Bạn không ghen tị à?
Bạn điên rồi?
Tại sao tôi phải ghen tị với bạn?
Tại sao không? Bạn có thể là một chút.
Tôi là.
Đặc biệt là khi tôi nhìn thấy bạn với anh ấy.
Tại sao điều này không hoạt động?
Bắp cải.
Không thể tự mình làm điều đó?
Tuy nhiên,
bạn vẫn là nữ chính.
Vì thế đừng lo lắng.
Tôi không nói gì cả.
Tôi không lo lắng.
[Thông báo - Hạn chót nộp báo cáo dạy kèm cấp 3/ cấp 2 về phim]
Chúng ta đang làm gì vậy?
Tôi nghĩ chúng ta nên đi xem cùng nhau.
Tôi cũng tin điều đó.
Mấy ngày nay tôi phát điên.
Khi nào chúng ta có thể đi xem phim?
Chúng ta đi dự sinh nhật của bạn nhé?
Nhanh.
À, tôi đã ăn mừng với bạn bè vào bữa tối.
Bạn?
Woo Jin cũng đến à?
Của.
Tôi muốn cảnh báo bạn,
nhưng nó cũng đột ngột đối với tôi, nên...
Bạn không đến lớp vì lịch trình bận rộn của bạn.
Không bận rộn?
Cho dù có thì tối nay tôi cũng không thể đến được.
Đó là sinh nhật của anh ấy.
Này, bình tĩnh nào.
Anh ấy không làm gì bạn cả.
Dù sao đi nữa, bạn đang làm gì ở đây?
Tôi biết hôm nay bạn sẽ mua quà cho Hae Rin.
Tôi cũng muốn tham gia.
Tôi là một trong những người bạn của anh ấy,
nên tôi biết rõ sở thích của anh ấy.
Vì vậy, tôi sẽ không can thiệp.
Bạn có thể làm điều đó mà không cần tôi.
Bạn không thể đi được.
Làm sao tôi có thể làm được nếu không có bạn? Thật quá xấu hổ.
Đi thôi, muộn rồi. Đi nào?
Đó không phải là Cha Eun Hwan sao?
Vâng tôi cũng nghĩ thế.
Nó thật đẹp.
Đó là lý do tại sao tôi không muốn đến.
Bỏ qua chúng.
Có chuyện gì với bạn vậy?
có phải bạn đang tìm kiếm gì đó đặc biệt không?
Không, chúng tôi không nghĩ ra điều gì cả.
Hãy nhận giải thưởng một cách ngẫu nhiên.
Cậu không hỏi anh ấy muốn gì sao?
Vào một ngày quan trọng như vậy,
Người ăn mừng không phải là người nên chọn nó mà là người cho đi.
Vậy đó có phải là điều bạn đã chọn?
Điều đó có nghĩa gì hay không?
Bạn không biết nó có vị như thế nào.
Anh ấy không thích những thứ này.
Chúng là những đồ vật nổi bật và hấp dẫn về mặt thị giác,
nhưng không có giá trị thực sự.
Vì vậy tôi đề nghị đừng lãng phí tiền của bạn
và hỏi anh ấy muốn gì.
Nếu chúng ta hỏi anh ấy, anh ấy sẽ nhận được điều gì bất ngờ?
Trong trường hợp đó, anh ấy có thể tự mua nó!
Đây là cách bạn tặng quà cho ai đó.
Nhận thứ gì đó mà bạn có thể không tự mua được.
Vậy tặng một món quà riêng thì sao?
rằng chúng rất hữu ích?
Còn váy thì sao?
Tất nhiên rồi. Hae Rin không có. Ý tưởng tuyệt vời.
Thế còn cái này thì sao?
Nếu chúng tôi đặt hàng trước, chúng tôi có thể tùy chỉnh nó.
Tất nhiên đây sẽ là một món quà độc đáo.
Có hàng chục chiếc cốc.
Đó là lý do tại sao nó sẽ là duy nhất.
Đủ!
Chúng tôi đang trao các giải thưởng riêng biệt...
Vui lòng.
[Quà tặng sinh nhật cho phụ nữ]
[Món quà đặc biệt]
Không có gì đặc biệt.
[19.05.04 Ji Woo Jin |.
Cuối cùng bạn sẽ không bao giờ sử dụng cánh tay đó nữa.
Dừng lại đi, Woo Jin.
[Mua quà cho người yêu]
Bây giờ tôi sẽ rời trường đại học cùng với Eun Hwan.
Thật sao? Anh ấy cũng sẽ đến chứ?
Chết tiệt, vụ nổ!
Noona!
Tại sao bạn lại một mình?
Tôi có một cuộc hẹn.
Ah.
Đó là cái gì vậy?
Ô, cái này? Rác. Tôi đã định vứt nó đi.
Eonnie.
Cậu đang làm gì ở đây?
Tôi phải đi đổ rác.
Bắt đầu đăng nhập.
Hal-hal?
Sẽ tốt hơn nếu bạn không biết.
Mời vào.
Bạn đang che giấu điều gì ở đây?
Không có gì cả.
- Chỉ là rác rưởi thôi. - Vậy để tôi xem.
Mày đang giấu cái gì đấy...
♪ Chúc mừng sinh nhật Hae Rui ♪
♪ Chúc mừng sinh nhật bạn ♪
Chúc mừng sinh nhật, Eonnie.
Chúc mừng sinh nhật, Noona.
Cảm ơn bạn.
Vui mừng
Sau đó,
anh ấy cũng muốn chúc bạn sinh nhật vui vẻ.
Tôi đã phạm một sai lầm...
Tôi đã ném nó đi.
Không ai nói gì cả.
Này, thôi nào.
Đó là sinh nhật của anh ấy. Đừng trêu chọc.
Sốc! Cho bạn!
Không có gì đặc biệt.
Đó là son môi.
Tại sao?
Tôi đã bảo cậu đừng làm gì tôi mà.
Cảm ơn bạn, tôi sẽ luôn mặc nó.
Sunbae, anh chưa mua gì cả.
Vâng, bạn có muốn một cái gì đó đặc biệt?
Như chỉ thị. Bạn tổ chức sinh nhật cho tôi từ khi nào vậy?
Bạn thực sự đến tay không?
Bạn thật tuyệt.
Còn bạn, Woo Jin?
Chà... tôi sẽ đưa nó cho họ sau, một mình.
Bạn có vẻ rất tự tin.
Thay vào đó, bạn hãy hành động giống tôi.
Tại sao bạn lại tranh cãi?
Cách suy nghĩ của chúng tôi có ảnh hưởng.
Vì vậy, hãy bình tĩnh.
Này, bạn nói đúng. Giải thưởng không được tính.
Sự đoàn kết là rất quan trọng.
Tôi đã chụp một bức ảnh.
Bạn đã thay vỏ chưa?
Cái này?
Ồ vâng.
Những ngày này tôi hơi căng thẳng và không biết phải làm gì.
tôi thấy nó
và tôi đã đưa nó cho chính mình.
Buồn cười nhỉ?
Này, có ý gì vậy?
Bạn có thấy điều đó quá trẻ con không?
Có chuyện gì đã xảy ra à?
Tại sao bạn bị căng thẳng?
À, tôi hơi lo lắng về bộ phim
và cũng lo lắng về những thứ khác.
Cá nhân tôi ghét sử dụng điện thoại với nắp. Nó có vẻ nặng nề hơn đối với tôi.
Ngược lại, bạn luôn thích anh ấy.
Vào thời điểm đó, nó chỉ là bere.
Tuyệt đối không!
Đừng bảo tôi "dừng lại".
Tôi chỉ mới bắt đầu thôi.
Khởi đầu bằng cái gì?
Bạn thực sự say rồi.
Bạn là một thằng ngốc.
Cái gì? C-Bạn có ngốc không?
Và...
Bạn không quan tâm đến tôi phải không?
Bạn say à.
Eonnie, bình tĩnh lại đi!
Bạn ổn chứ?
Min Joo, tôi nghĩ đã đến lúc phải đi rồi.
Noona.
Cho tôi biết!
Bạn có nghĩ tôi là con mồi dễ dàng không?
Tại thời điểm đó?
Này, Noona.
Bạn luôn là một kẻ khó bẻ gãy.
Ngay cả ở trường trung học,
Tôi thích bạn rất nhiều.
Nhưng anh chưa bao giờ nghĩ đến em...
Cái quái gì vậy!
Tôi bị ốm!
Bây giờ tôi không quan tâm đến anh nữa.
Tôi lặp lại nó.
Tôi đã phạm một sai lầm.
Sự bộc phát ngu ngốc đó.
Đây là những gì đã xảy ra ngày hôm đó.
Đó là một sai lầm.
Woojin.
Bạn có thể giúp tôi dọn dẹp được không?
Chính xác.
bò,
bạn có biết rằng?
Rằng anh ấy thích cô ấy?
KHÔNG.
Tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy.
Tôi nghĩ anh ấy cũng có tình cảm với cô ấy.
Bây giờ tất cả có ý nghĩa.
Đó là lý do tại sao có sự căng thẳng giữa hai bạn.
Cái gì?
Bạn cũng thích Hae Rin.
Bạn có thực sự ngủ quên sau mọi việc bạn đã làm không?
Đó...không phải là một sai lầm.
Ít nhất là đối với tôi.
Ngày đó hai năm trước...
Tôi không bao giờ quên nó.
Đây là lần đầu tiên tôi muốn thứ gì đó tệ đến thế.
Và...
♫ Tôi muốn nó, tôi thực sự hy vọng như vậy ♫
♫ Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi gặp bạn lần cuối? ♫
Có lúc tôi cảm thấy sợ hãi.
Nếu mọi việc tiến triển,
Tôi đã nghĩ chúng ta sẽ kết thúc như...
tôi và bố tôi.
Tôi sợ mất bạn.
♫ Bạn đã thất bại. Không có em, anh không thể làm được gì ♫
♫ Và bạn biết điều đó. Studio vẫn còn đó ♫
♫ Tôi đã viết một bài hát về bạn. Tôi muốn quên em, giờ tôi sẽ vứt nó đi ♫
Trân trọng, Hae Rin.
VÀ...
chúng tôi tiếp thị.
♫ Tại sao bạn lại khó tính như vậy? Tôi không thể kiểm soát nó ♫
♫ Đó là bạn. Tôi đã không đến kịp lúc. Hãy để từ "chúng tôi" vào lúc khác ♫
♫ Tôi tưởng đó chỉ là truyện cổ tích ♫
♫ Bởi vì tất cả họ đều có một kết thúc có hậu ♫
♫ Tôi không thể xin lỗi ♫
♫ Tôi giả vờ rằng điều đó ổn đối với tôi. Tôi giả vờ như tôi ổn. Em yêu, anh muốn... ♫
♫ Có thể bạn chưa biết, chúc ngủ ngon ♫
♫ Tôi bước về nơi đó trong ký ức mơ hồ của mình ♫