Habislah aku.
Benar-benar habis.
"MacBook Pro 16 inci, Harga Terendah 4.840 Dolar"
"Tunduk"
Seharusnya aku tahu sebelum dia.
Kamu seperti orang yang rencana rahasianya baru saja terungkap.
Informasinya sudah tersebar.
"Sung Soo Ji"
Sedang apa kalian di sini?
Kami menunggumu.
- Apa? - Ye Won memberitahuku.
Ye Won.
Bisa bantu aku?
Bantuan?
Apa itu?
Jika Soo Ji membuatmu tidak nyaman,
bisa beri tahu aku?
Kudengar kamu membuatnya tidak nyaman.
Ye Won meminta saranku.
Dia bilang kamu terus menginterogasinya
dan Ja Eun tiba-tiba mengikutinya.
Ja Eun yang kukenal tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.
Soo Ji, kamu menyuruhnya melakukan itu?
Aku hanya ingin berteman dengan Ye Won.
Ja Eun, kamu juga?
Bagaimanapun, aku mengerti maksudmu. Itu membuatnya tidak nyaman.
Begitu rupanya.
Yang benar saja. Aku tahu itu semua ulahmu, Baek Ha Rin.
Soo Ji.
Kenapa kamu tidak duduk di sampingku?
Kita bisa menjadi teman yang lebih baik daripada kamu dan Ja Eun.
Tiba-tiba saja?
Tidak, terima kasih. Aku suka duduk di belakang.
Benarkah? Sayang sekali.
Sekarang, kamu menunjukkan sifat aslimu.
Inilah Baek Ha Rin yang asli.
Kamu merokok?
Ya.
Tidak ada kamera di sini, dan hanya kita yang ada di sini sekarang.
Lagi pula, kamu tidak mau menjadi temanku.
Berapa banyak yang kamu tahu tentang Myoung Ja Eun?
Dan Pyo Ji Ae?
Kamu pikir semua orang seperti yang kamu pikirkan?
Apa maksudmu?
Apa ini soal aku bilang akan berteman dengan mereka?
Aku malu soal itu, jadi, lupakan saja.
Sebenarnya, aku di Tingkat C, jadi, untuk apa?
Kamu tidak menyenangkan.
Matikan rokokmu dahulu.
Aku sangat benci perokok pasif.
Apa pendapatku tentang para gadis?
Kamu menganggap mereka pion catur bodoh dan naif
yang mengikuti rencanamu begitu saja.
Aku yakin kamu juga berpikir Ye Won akan seperti itu,
tapi kamu salah, Soo Ji.
Kamu akan segera tahu.
"Mengunduh aplikasi Pyramid Game"
"Bocorkan konten, dan kamu akan menghadapi hukuman terberat"
"Pyramid Game"
Apa? Ha Rin mengetahuinya?
"Pyramid Game ke-15, H-14"
Sejauh apa dia tahu? Seluruh rencana?
Bagaimana denganku?
"Episode Empat"
Entah bagaimana dengan kalian, tapi jika ada masalah,
aku benar-benar akan mati!
Dia belum tahu detailnya.
Dia tahu kita mendekati Ye Won. Itu saja.
Jadi, dia tahu semuanya!
Kamu bersikap seolah-olah kamu rewel dan teliti.
Kamu benar-benar mengecewakanku, Soo Ji.
Astaga, entahlah.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Aku sudah mencapai batasku.
Kalian akan...
Mereka sudah memainkan ini sejak tahun pertama.
Semua orang secara naluriah tahu mereka bisa mendapatkan lebih
dari Ha Rin daripada kami.
Lalu kita harus apa sekarang?
Apa kita akan menyerah begitu saja?
Kita harus mengubah pendekatan kita.
Tapi bagaimana caranya?
- Pak Im. - Ya.
Aku ingin mengobrol sebentar dengan anak-anak di Kelas Lima.
Bisakah kita melakukan sesi konseling?
Kenapa? Apa murid-muridku membuat masalah?
Sama sekali tidak.
Mereka gadis remaja.
Mungkin ada kekhawatiran yang tidak bisa dibagi dengan guru pria.
Masalahnya, mereka memberitahuku banyak hal tanpa disembunyikan.
Aku bekerja sangat keras untuk melindungi mereka,
tapi mereka menolak memberiku uang 10 dolar untuk berterima kasih.
Apa?
Hei, F! Di mana kamu?
Aku...
Apa yang kamu lakukan?
Maaf.
Ji Ae.
Aku sudah lama ingin bicara denganmu.
Kamu pasti sangat stres.
Omong-omong, apa yang terjadi antara kamu dan Sung Soo Ji?
Bahkan dari jauh, aku tahu dia sangat kejam.
Jangan bilang kalian berdua dan Myoung Ja Eun merencanakan sesuatu.
Itu bukan urusanmu.
Selain itu,
jangan menjelek-jelekkan temanku.
Tunggu.
Kamu sungguh bekerja sama dengan Soo Ji?
Apa menurutmu
kamu bisa memercayainya?
Ini suplemen vitamin.
- Kamu mau? - Apa?
"Joo Seung Yi"
Tidak perlu.
Ha Rin, aku melakukan perintahmu. Kepada Ji Ae.
"Kamu yakin ingin menghapus ini?"
"Pemecah kode"
"Hapus"
Apa Mac Pro begitu populer di kalangan kutu buku komputer?
Apa ada di tingkat lain?
Kamu sendiri kutu buku komputer. Pemrogram?
Mac Pro? Kenapa kamu bertanya?
Itu merusak rencanaku.
Aku kesal sekali.
"Pyramid Game"
"Masukkan kode keamanan untuk mengunduh aplikasi"
"Pyramid Game, Hasil Permainan ke-14"
"Baek Ha Rin, Kim Da Yeon, Seo Do Ah, Im Ye Rim, Bang Woo Yi"
"Pyo Ji Ae, nol suara"
"Adik"
Hei, kamu butuh sesuatu?
Hei, ada apa?
Hei, Ye Rim.
Aku berpartisipasi dalam kontes
yang diselenggarakan oleh yayasan keluargamu.
Bisakah kamu memujiku?
Ha Rin! Kamu tahu Ye Rim selalu menjadi penggemar seniku, bukan?
Hei, Bang Woo Yi.
Aku hanya bercanda.
Ye Rim tidak suka membicarakan keluarganya.
Warna bibir yang bagus.
Eun Jung, aku belum pernah melihatmu memakai riasan.
Sial. Bagaimana bisa ada di sana?
Aku juga penasaran.
Bagaimana bisa ada di bibirmu?
Kenapa? Kamu juga mau memoles bibirmu?
- Tidak perlu. - Kemarilah, Bu Bang!
- Kemarilah. - Berhenti!
- Baiklah. - Dekatkan bibirmu.
Bukan itu maksudku. Lihat dia.
- Dekatkan bibirmu. - Tidak, hentikan!
Ye Won, kamu membeli laptop baru?
Aku memilih kalian.
Apa yang kuinginkan? Tidak ada, sungguh.
Tidak, aku harus memikirkan ini baik-baik.
Mereka kehilangan satu anggota.
Kurasa kita harus membuat salah satu dari mereka memihak kita.
Tidak mungkin Seung Yi. Aku sudah menegaskannya kepadamu.
Bagaimana dengan Cho Yu Rim?
Kenapa kamu menolaknya?
- Kita akan berpesta hari ini. - Hei.
"Cho Yu Rim"
- Apa maumu? - Bagaimana denganmu?
- Aku menginginkan hal yang sama. - Makanlah Twin Pop denganku.
Sial.
Sial. Hei.
Singkirkan perut gemukmu dari hadapanku.
Apa kamu D karena perutmu menonjol seperti huruf D?
Lihat perut gemukmu. Menjijikkan sekali.
Maafkan aku.
Sial.
Woo Yi, bukankah kamu sudah keterlaluan?
Sin Ye tidak bermaksud menabrakmu seperti itu.
Hae Jun, kamu tidak tahu aku tingkat berapa?
Bukan A.
Sin Ye dan aku bukan di Tingkat F.
Jangan kasar kepada kami.
Benar.
Sial.
Ke mana perginya semua disiplin itu? Ini menyebalkan.
Hei, kamu pikir aku tidak setara dengan Kim Da Yeon dan Seo Do Ah?
Dasar kamu...
Ha Rin.
Bukankah Hae Jun benar?
Mulai sekarang, berhati-hatilah, Woo Yi.
Itu tidak enak dilihat.
Apa?
Kami berteman.
Kamu dan Cho Yu Rim?
Benar. Kalian berdua bergabung di Tahun Kedua.
Kamu di Tingkat F begitu tahun kedua dimulai.
Apa itu artinya Yu Rim mengkhianatimu?
Sulit dipercaya.
Kenapa Myoung Ja Eun dan Cho Yu Rim tiba-tiba masuk kelas kami?
Bagaimanapun, itu artinya Baek Ha Rin memilih mereka.
Tapi kenapa?
Apa kamu dan Baek Ha Rin pernah saling mengenal?
Baek Ha Rin yang memilih para anggota kali ini.
Apa ada alasan tertentu dia memilihmu atau Yu Rim?
Siapa yang kamu cari?
Apakah
aku?
Hei, kamu menyakiti perasaanku.
Kamu menghindariku?
Maaf. Aku sungguh minta maaf, Da Yeon!
Berapa banyak yang kamu tahu tentang Myoung Ja Eun?
"Mawar Sharon telah mekar"
"Sembilan tahun lalu"
"Mawar Sharon telah mekar"
"Mawar Sharon"
Hei!
- Berhenti! - Berhenti!
Saat aku menangkapmu, habislah kamu!
Tidak, biar kujelaskan.
Dia selalu jual mahal.
Apa kamu demam?
Apa maksudmu? Kamu tidak tahu apa pun tentang berkencan.
Tidak, dengarkan aku.
Dahulu, itu...
- Hei, tunggu. - Semuanya ada di sana.
- Tunggu. - Kirimkan.
Kita butuh bukti.
Kamu dan Seol Ha tampak sangat dekat.
Ayolah. Kita lebih dekat.
Ayahku ingin mengundangmu ke rumah kami.
Kamu ada waktu luang pekan depan?
Maaf.
Aku sibuk hari itu.
Aku belum bilang hari apa.
Benar sekali.
Ayo.
Kembalikan ini sebelum kamu pergi.
Sial. Aku harus bilang apa kepada ayahku?
Sial.
"SMA Putri Baekyeon"
Aku pulang.
"Rumah Sakit Seosim"
Lalu? Apa ayah Da Yeon marah?
Ini bukan sekadar komite sekolah.
Ini memberikan koneksi dengan Grup Baekyeon.
Pak Kim tahu itu,
dan itu sebabnya dia marah karena kehilangan posisinya.
Bagaimana sekolahmu?
Sejak gadis bernama Sung Soo Ji pindah ke sekolah kami,
keadaan telah berubah.
Putri Dokter Yang juga ada di kelasmu, bukan?
Kamu tahu perbedaan antara aku dan Dokter Yang?
Dia tidak punya bisnis keluarga untuk diserahkan kepada anaknya,
sementara aku bisa membuatmu mengelola rumah sakit ini.
Borjuis.
Hanya karena kalian tinggal di kastel yang sama,
bukan berarti kalian semua dari keluarga bangsawan.
Kamu harus membedakan keduanya.
Ha Rin yang harus kamu perhatikan.
Jangan khawatir.
Terima kasih.
Kita pertahankan Cho Yu Rim untuk saat ini.
Target kita
- adalah dia. - Hae Jun?
Ra Hae Jun.
Dia bersikap seolah-olah memilih gadis-gadis yang berteman dengannya,
tapi Ra Hae Jun tidak memilih mereka.
Apa? Kenapa tidak?
Kenapa kamu melakukan itu?
Karena kamu khawatir dan gelisah?
Dia mungkin khawatir
bahwa teman-temannya akan naik lebih tinggi darinya.
"Kantor Kepala Sekolah"
Umpannya sudah dilempar.
Kita akan segera mendengar dari Ra Hae Jun.
"Jadwal Kelas Terbuka untuk Orang Tua"
"Kelas terbuka untuk orang tua?"
Bukankah kita terlalu tua untuk itu?
Kurasa tidak. Kita juga melakukannya tahun lalu.
Aku hanya punya ibuku,
dan dia tinggal di perdesaan, jadi, dia tidak bisa datang.
- Bagaimana denganmu? - Mereka tidak akan datang.
Kedua orang tuamu?
Aku hanya punya ayahku.
Hei. Yang lebih penting,
kamu tahu bahwa di sinilah keadaan menjadi lebih sulit.
Untuk target berikutnya, kita butuh banyak informasi daripada Hae Jun...
Apa yang kalian bicarakan?
Ji Ae menangis sendirian di toilet.
Soo Ji.
Apa yang terjadi di kelasmu?
Aku akan membantumu.
Kurasa aku bisa membantumu.
Dengan hal-hal ini, lebih baik cepat memberi tahu orang dewasa.
Kembangkan kebiasaan mengatasi masalah
kapan pun itu muncul, apa pun itu.
Jangan menghindarinya.
Apa yang bisa kamu lakukan untuk kami?
Kita harus memberi tahu sekolah.
Komite antiperundungan akan mengadakan sidang pendisiplinan,
dan para perundung akan dihukum.
- Kami akan mengikuti protokol... - Begitu rupanya.
Aku akan mengurusnya sendiri.
Terima kasih atas perhatianmu.
Kita tidak boleh membiarkan ini begitu saja.
"Perundungan di sekolah akan berlanjut jika kamu mengabaikannya"
Kita punya poster baru?
Kurasa kamu harus memasangnya. Merepotkan sekali.
Santai saja, Bu Yoon.
Ya, ini kantor guru Kelas Dua.
Baik, Bu.
Wali Sung Soo Ji?
"Komandan, Letnan Kolonel Sung Hee Seok"
"Proposal Grup Baekyeon untuk Membimbing Tentara Muda"
"Panggilan Masuk"
Ini Letnan Kolonel Sung Hee Seok dari Unit 6694.
Kamu ayah Soo Ji, bukan?
Siapa ini?
Kuharap kamu dan keluargamu baik-baik saja.
Aku kepala sekolah SMA Putri Baekyeon.
Kepala sekolah?
Maaf karena tiba-tiba meneleponmu.
Aku hanya menelepon
untuk memastikan kamu sudah membaca buletin sekolah.
Kami harap kamu bisa menghadiri acara itu.
"SMA Putri Baekyeon"
"Buletin Sekolah, Sekolah Terbuka untuk Orang Tua"
Hei, Pyo Ji Ae!
Apa yang kamu pikirkan dengan melibatkan guru?
Yang terjadi adalah...
Guru sastra yang mulai bicara denganku lebih dahulu.
Soo Ji, tenanglah.
Kamu tahu rencananya. Kamu mau mengacaukan semuanya?
Kamu yakin semua berjalan sesuai rencana?
- Apa? - Kalau begitu, katakan saja.
Lagi pula, aku sudah lama ingin menanyakan ini.
Bagaimana kamu bisa sama seperti orang lain?
Kamu tidak peduli apa yang mereka lakukan kepadaku.
- Bagaimana denganmu? - Sung Soo Ji.
Sudah kubilang.
Semua orang di sini telah menderita sepertimu.
Sulitkah bagimu memercayai kami dan menunggu?
Ya, sulit sekali!
Aku tidak bisa memercayai siapa pun, dan aku sangat benci sekolah.
Aku merasa tidak ada yang memihakku.
Aku bermimpi buruk setiap malam.
Aku ingin mati saat bangun setiap pagi!
Lalu?
Apa aku ibumu?
Apa kami tempat sampah emosionalmu?
Jangan berkhayal.
Tujuan kita sama. Itu saja.
Tapi aku tidak meragukan kalian.
Kenapa? Karena kalian bisa dipercaya?
Tidak.
Rencana ini akan gagal tanpa kepercayaan. Itulah alasannya.
Kukira kamu tahu itu.
Begini, aku tidak sepertimu.
Tidak sepertimu, mentalku tidak kuat, dan aku pemalu.
Aku sungguh menganggap kalian sebagai temanku.
Aku sangat terluka karena kupikir kita teman!
"Teman"?
Tapi kamu masih diam-diam meremehkanku dan Ja Eun.
Apa? Kapan aku meremehkanmu?
"Kamu di Tingkat F. Kamu di bawah kami."
Kamu bilang begitu. Kamu tidak ingat?
Kamu di Tingkat F. Kamu di bawah kami.
Benar, kamu mungkin berpikir bisa memperlakukan kami seperti itu.
Kamu dan semua orang selalu memperlakukan kami seperti itu.
Lalu?
Kamu pikir tidak apa-apa memperlakukan kami seperti itu?
Jika kamu benar-benar menganggapku dan Ja Eun sebagai temanmu,
kamu akan minta maaf lebih dahulu.
Biarkan saja dia.
"Ra Hae Jun"
Apa masalahmu? Kenapa kamu melakukan ini kepadaku?
Kamu punya bukti bahwa aku melakukannya?
Ya, kami punya bukti.
Aku yakin teman-temanmu bisa mengenali
tulisan tanganmu.
"Baek Ha Rin, Kim Da Yeon, Seo Do Ah, Bang Woo Yi, Im Ye Rim"
Dahulu kamu di Tingkat C.
Kamu sengaja merendahkan dirimu
untuk berteman dengan gadis-gadis yang bersamamu sekarang.
Di kelompok temanmu, kamu dikenal setia dan perhatian.
Kenapa? Kamu tidak keberatan berada di Tingkat D,
tapi kamu tidak mau teman-temanmu naik lebih tinggi?
Jika kamu tidak mau teman-temanmu tahu kamu mengkhianati mereka,
kamu harus bekerja sama, Hae Jun.
Hei, jangan berani memelototiku.
Hei, apa dia masih terlihat seperti F bagimu? Jaga ucapanmu.
Ja Eun dan aku tidak di bawahmu.
Kami bisa menginjak-injakmu karena kami tahu kelemahanmu.
Jadi, aku hanya perlu memilih kalian di babak berikutnya, bukan?
Ada Ra Hae Jun.
Song Jae Hyung adalah target kita berikutnya.
Ini foto yang bagus.
Lihat otot lengan bawahnya.
Aku suka ini.
Apa menyenangkan meninggalkan kami?
- Apa maksudmu? - Dasar gadis gila. Ayo.
- Lupakan saja. - Kami akan menunggumu. Cepat.
- Hei, kita pergi. - Kamu mau ke mana?
- Ada apa dengannya? - Haruskah dia begitu sulit?
Ada apa, Eun Jung?
Sedang apa mereka di sini?
Bukankah mereka
teman-teman lamamu yang dahulu membuat masalah denganmu?
Mereka hanya kebetulan lewat.
Yang benar saja.
Aku mendengar mereka merayumu.
Jika kamu mulai berteman dengan mereka lagi,
aku benar-benar akan membunuhmu.
Aku tidak gila.
Hal yang paling penting bagiku sekarang adalah berenang dan...
Dan aku?
Kamu teman yang baik, Eun Jung.
Benar juga.
Kamu kenal orang ini di Instagram?
"Aku Ye Rim, peserta didik yang sangat populer"
Mereka bicara seolah-olah sangat mengenalmu di kehidupan nyata.
Mungkinkah ini penggemar penguntit?
Peserta didik tidak punya hal seperti itu.
Ayo.
- Tidak! - Astaga.
Tolong hentikan.
Tolong hentikan...
Tidak...
Tolong jangan seperti ini.
Enyahlah!
Aku tidak akan ke mana-mana.
Aku tidak bisa!
Aku tidak bisa...
Apa yang bisa kulakukan?
Putriku sayang, apa lagi yang kamu inginkan?
Keluar!
Jangan ganggu aku.
Aku tidak tahu soal itu.
Astaga.
Cerialah, Ji Ae.
Semua akan segera baik-baik saja.
Santai saja dan berhati-hatilah.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Jaga dirimu. - Sampai jumpa.
Hei, lupakan saja.
Pria itu...
- Kamu baik-baik saja? - Kenapa tidak?
Pyo Ji Ae.
Aku akan menenangkannya.
Semua akan berjalan sesuai rencana. Jangan khawatir.
Tidak, maksudku bukan Ji Ae.
Sepertinya kamu juga terluka.
Aku?
Apa? Ayolah.
Aku sempat marah karena sikap Ji Ae.
Kalau begitu, aku lega.
Pyo Ji Ae seperti anak yang kekanak-kanakan dan cengeng,
tapi dia bukan gadis yang jahat.
Situasi semua orang yang menentukan perilaku mereka.
Dia hanya penonton, begitu pula aku.
Tidak sepertimu.
Omong-omong, bagian utama permainan dimulai sekarang.
Apa yang harus kita lakukan dengan Song Jae Hyung dan Cho Yu Rim?
Apa kamu tahu kelemahan Cho Yu Rim...
Lupakan saja.
Hei, soal pergelangan tanganmu.
Apa kamu benar-benar berusaha
untuk bunuh diri?
Entahlah.
Apa kamu mencoba membantu Pyo Ji Ae
padahal kamu semenderita itu?
Lalu kamu menyerah agar kita bisa mendapatkan Cho Yu Rim.
Sekarang aku ingat.
Aku bertanya-tanya di mana aku pernah melihatnya.
- Ja Eun, kamu bisa mendengarku? - Ya.
Kamu merekam ini, bukan?
- Ya. - Jika terjadi sesuatu,
segera hubungi polisi.
Bukankah kamu kakak Cho Woo Ri?
Sedang apa kamu di sini?
Soo Ji. Hei, Soo Ji!
Hei. Aku menemukannya.
Aku meninggalkannya di toilet gedung paviliun.
Ya. Sampai jumpa.
Apa kamu peretas?
Aku membaca artikel tentangmu. Monster Data.
"Peretas Korea Peringkat Ketiga dalam Kompetisi Internasional"
"Peretas Korea juara ketiga dalam kompetisi keamanan siber"
Sedang apa kamu di sini?
Kamu datang untuk mencuri sesuatu?
Apa Cho Woo Ri menyuruhmu melakukan ini?
Pyramid Game.
Permainan apa yang dimainkan kelasmu?
Sung Soo Ji!
Pekerja paruh waktu di toserba. Tidak.
Mari kita libatkan kakak Cho Woo Ri.
Apa?
Tidak.
Mendapatkan suara Ra Hae Jun tidak cukup.
Kita tidak punya informasi tentang Song Jae Hyung dan Cho Yu Rim.
Waktu kita juga tidak banyak sampai pertandingan berikutnya.
Tapi itu tetap berbahaya.
Kamu tidak terlalu mengenalnya.
Aku cukup tahu.
Lagi pula, kamu seharusnya
satu tim dengan orang-orang dalam situasi serupa.
Bukan dengan guru sastra.
Seperti kamu, Pyo Ji Ae, aku, dan pria itu.
Kamu ingat saat kubilang
aku bisa cari tahu kelemahan semua orang dengan bantuan Yoon Ye Won?
Kakak Cho Woo Ri akan melakukan itu untuk kita, bukan Yoon Ye Won.
Apa yang kamu tahu tentang dia? Katakan semua yang kamu tahu.
"Cho Seung Hwa"
Kekerasan di sekolah, bukan?
Suara dan tingkat...
Jika tidak dapat suara, apa kamu menjadi orang buangan?
Bagaimana kabar Cho Woo Ri belakangan ini?
Dia tidak mau keluar dari kamarnya. Sudah berbulan-bulan.
Seorang hikikomori.
Ini yang bisa kukatakan kepadamu.
Dia korban.
Kamu ingin tahu
apa yang terjadi kepada adikmu, bukan?
Kamu tidak mau satu tim dengan kami?
"Pemberitahuan Pendaftaran, Cho Seung Hwa"
"Pyramid Game ke-15, H-10"
"Toserba"
Apa Song Jae Hyung orang yang mesum?
Benarkah?
"Song Jae Hyung"
Benar sekali.
"Unggahan baru"
Ini foto-foto yang indah.
Lihat tubuhnya. Astaga.
Aku pesan roti lapis klub dan Italian BMT.
Semua sayuran di roti gandum.
Tolong tambahkan saus yang direkomendasikan.
Ini lezat.
- Kamu mau menukarnya? - Tentu.
Ini juga enak.
Benar. Lihatlah ini.
Apa ini?
Ini foto-foto dari galeri Song Jae Hyung.
Dia diam-diam memotret para gadis
bertubuh bagus dan pemarah.
Kita bisa mengekspos dia sebagai orang mesum jika membocorkannya.
Mari gunakan foto-foto ini.
Makanlah. Jam makan siang kita akan segera berakhir.
Baiklah.
Biar kucoba membujuknya untuk memilih kita.
Menurutmu kamu bisa melakukannya?
Ya. Biar kucoba.
Aku tidak bisa membiarkanmu mengerjakan semuanya.
Aku merasa tidak enak.
Aku tidak menemukan hal aneh tentang Cho Yu Rim.
Ya, ada.
Lihat ini.
Lukisan ini persis seperti lukisan
yang memenangkan penghargaan sekolah bersamanya.
"Cho Yu Rim"
Astaga, dia mengejutkanku.
Terima kasih, Ha Rin.
Aku dapat pesannya kemarin.
Apa ada perubahan dengan Cho Yu Rim?
"Apa ada perubahan dengan Cho Yu Rim?"
"Permohonan Cuti Perpanjangan"
Aku melihat beberapa pria seksi hari ini.
Lihatlah mereka berkeringat.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu penggemar Seanu dan Hyung Won. Benar, bukan?
Kamu menginginkannya?
Tidak.
Menurut para ahli,
Seanu dan Hyung Won memiliki tubuh yang bagus.
Terutama
biseps mereka berkembang dengan baik.
Mereka biasanya mengembangkan otot dengan melakukan latihan anaerobik.
Ini disebut BCAA.
Leukina, valina, isoleusina...
- Kamu lihat itu, bukan? - Tidak.
- Kamu lihat. - Tidak.
Sial.
Bukankah lebih baik meminta izin mereka
sebelum memotret mereka?
Maksudku, hak foto...
Sial.
Bagus.
Jangan main-main!
Kenapa kamu terus datang ke sini?
Jika kamu di sini sendirian, mungkin akan lebih jelas
bagi orang lain bahwa kamu orang mesum.
Astaga.
Apa? Kenapa dia tidak datang hari ini?
SN. Sangat nyaman tanpa dia.
Ini dia. Mari kita ambil foto yang indah.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu baru saja memotret kami, bukan?
Tidak. Aku sedang berswafoto.
Dia akan menghapusnya. Maafkan aku.
Begini,
dia mungkin tidak sengaja memotretnya.
Maaf. Aku ketiduran.
Kamu...
Astaga, kamu.
Lakukan saja perintahku. Sial.
Kenapa kamu membantah?
Kamu di Tingkat F, kelas terendah di antara kita.
Tahu dirilah.
Kamu di Tingkat F. Jadi, bersikaplah seperti itu.
"Moto Kelas, Kebahagiaan semua orang, kelas semua orang"
Mari lakukan ini dengan benar, Ji Ae.
Aku akan mengawasimu.
"Pesan baru dari Toserba"
Kamu baik-baik saja,
Ji Ae?
Cho Yu Rim terpilih
untuk menerima beasiswa dari Baekyeon Art kemarin.
Aku yakin Baek Ha Rin dalangnya.
Ha Rin?
Aku penasaran berapa banyak rencana kita yang diketahui Baek Ha Rin.
- Tentang ucapanku sebelumnya... - Ya.
Kamu benar.
Itu salahku.
Kalau begitu,
kita harus merekrut Seung Yi alih-alih Cho Yu Rim.
Untuk bersekutu dengan Tingkat D.
Kamu tidak keberatan?
Aku tidak peduli.
Dia berubah pikiran semudah itu?
Dia bau rokok.
Apa?
Bukan apa-apa. Bagaimana dengan Song Jae Hyung?
Kami sudah cukup dekat.
Jangan bilang kamu tidak memakai foto-foto itu.
Itu cara termudah dan paling pasti.
Aku tidak sepintar kamu.
Aku ingin melakukannya dengan caraku dahulu.
Caramu?
Tingkat D.
Apa ini Baek Ha Rin?
- Ya. - Dia tidak seperti dugaanku.
Dia terlihat seperti gadis SMA biasa.
Aku menyelidikinya.
Tapi tidak ada satu pun fotonya di depan umum.
Perusahaan mungkin menyelidikinya.
Aku juga tidak bisa menemukan informasi tentang dia.
Hanya ada rumor bahwa Bu Pimpinan
membiarkan cucunya mendapatkan semua keinginannya.
Jadi, kamu ingin aku menyelidiki siapa kali ini?
Joo Seung Yi. Dia.
"Ayah"
Halo.
Aku tidak akan bisa pulang dari pangkalan hari ini.
- Kamu sudah makan? - Ya. Aku bersih-bersih setelahnya.
Aku akan mengunci pintu dan mematikan kompor sebelum tidur.
Kudengar orang tua bisa mengamati kelasmu besok.
Soal Itu. Ayah tidak perlu datang. Itu tidak wajib.
- Begitu rupanya. - Selamat malam.
"Sung Soo Ji"
Aku menemukannya. Kelemahan Joo Seung Yi.
"Dua hari sebelum pemungutan suara"
Seung Yi. Kamu masih bangun?
"Seung Yi. Kamu masih bangun?"
Aku masih bangun. Tapi ada apa ini?
Kamu tidak mau rahasiamu terungkap, bukan?
"Hari Observasi Kelas Orang Tua"
"Pyramid Game ke-15, H-1"
- Halo. - Halo.
Astaga.
Kami punya pengumuman.
Para orang tua, silakan ke ruang tunggu.
Kalian bisa mengamati kelas dimulai dengan jam pelajaran kelima.
Aku membujuk Jae Hyung.
Dia ingin bicara langsung dengan kalian.
Hai, Teman-teman.
Kudengar ini persembunyian kalian.
Hei, aku menyukainya. Aku bisa mencium aroma masa muda di sini.
Bolehkah aku naik ke sini sesekali?
Aku tidak tahu dia tipe yang ceria.
Jadi, itu artinya kamu akan bekerja dengan kami, bukan?
Ya.
Aku menyukainya.
Myoung Ja Eun,
ternyata kamu pecundang, menyembunyikan kekuatan sejatimu.
Bukan karena foto-fotonya?
Foto? Foto apa?
Aku tidak mengerti maksudmu.
Tapi karena kita satu tim sekarang,
boleh aku memberimu nasihat?
Jangan meremehkan mereka.
Terutama Ha Rin.
Cho Yu Rim mengkhianatimu tahun lalu, bukan?
Bagaimana kamu tahu?
Kamu tahu kenapa Cho Yu Rim mengkhianatimu?
Aku tahu alasannya.
Aku kebetulan melihatnya tahun lalu.
Bagaimana Baek Ha Rin memikat Cho Yu Rim.
Baek Ha Rin tahu persis harus bagaimana
untuk memanipulasi anak-anak.
Dia yang terburuk daripada dugaanmu.
Ra Hae Jun, Song Jae Hyung, Joo Seung Yi, dan kita bertiga.
Kita bisa bersekutu dengan Tingkat D.
Dan...
Aku punya tambahan untuk rencana kita.
"Ruang Tunggu untuk Orang Tua"
Tentu saja.
- Mari bermain golf kapan-kapan. - Tentu.
Aku tidak ingat melihatnya tahun lalu.
Begitu rupanya.
Bukankah kamu ibu Do Ah?
- Halo. - Halo.
- Kamu baik-baik saja? - Kamu baik-baik saja?
- Kuharap kamu baik-baik saja. - Aku baik-baik saja.
Kamu ayah Sung Soo Ji, bukan?
Ya, benar.
Jika kamu tidak keberatan aku bertanya...
Sejauh apa kamu tahu tentang kehidupan sekolah putrimu?
- Kamu menyukaiku? - Apa?
Kamu memilihku.
Kamu terus membantuku tanpa membuatnya terlihat jelas.
Hei, kamu lucu sekali.
Kamu memang menarik.
Kalau begitu, kamu hanya membencinya.
Baek Ha Rin.
Ingat ucapanmu terhadapku?
Alasanmu memainkan permainan ini.
Kamu bilang itu karena rahasiamu.
Aku memecahkan teka-teki itu.
Baek Ha Rin tahu rahasiamu. Dia tahu sesuatu tentangmu.
Bagiku, sudah jelas itu rahasianya.
Sim Eun Jung, bukan?
Lalu kenapa?
Kamu mengancamku?
Sudah kubilang aku tahu hal yang sama seperti Baek Ha Rin.
Menurutmu apa yang akan kulakukan sekarang?
Kamu
cukup mirip dengannya.
- Apa maumu? - Cepat sekali.
Di permainan berikutnya,
- kamu bisa berakhir di Tingkat F? - Apa?
Kamu peserta didik di label besar dan berasal dari keluarga kaya.
Kamu cantik dan nilaimu bagus. Jika kamu berakhir di Tingkat F,
apa anak-anak lain bisa merundungmu?
- Tidak. - Aku ingin menghancurkan urutannya.
Kamu ingin mengalahkan Baek Ha Rin dalam permainannya sendiri, bukan?
Kurasa dia rapi, mandiri, dan baik-baik saja.
Kamu tidak tahu apa yang terjadi di sekolah.
Tapi apa kamu berasumsi
anakmu pasti baik-baik saja?
Ada kekerasan di sekolah di kelas putrimu.
Kenapa kamu pikir aku akan membantumu?
Karena hanya kamu yang menentang permainan ini.
Bukankah begitu?
Ini rencanaku.
Persetan
dengan Pyramid Game.
"Pyramid Game"