(هبوب الرياح)
يرجى تقييم التطبيق لدينا!
استمتع بالمشاهدة!
(موسيقى صوتية هادئة)
("أنا جيد" لجونو وبوسكيت)
♪ نعم ♪
♪ الإصبع الصغير للطيور التي في الأعلى ♪
♪ جروف ♪
♪ اعتقدت أن لديهم قطرة علي، لقد أساءوا الفهم ♪
♪ إنهم يحبون التحدث أكثر مما ينبغي ♪
♪ يرونني أصبح ثقيلًا ويريدون أن يكونوا صديقي ♪
♪ أخبرهم أنني أقدر العرض ولكني بخير ♪
♪ لا، لقد قصدت حقًا أنني جيد ♪
♪ سيحاولون القضاء عليّ وإنهائهم إذا استطاعوا ♪
♪ في الآونة الأخيرة، كنت أتمنى لو يفعل ذلك الوغد ♪
♪ نعم ولكنهم لا يستطيعون ذلك، أنا جيد ♪
♪ موهوب غنائيًا متباعدًا اجتماعيًا ♪
♪ منك زنوج الراب الآخرين جسدي مختلف ♪
♪ العام الماضي كان هؤلاء المعازق مترددين في الاستماع ♪
♪ الآن أبدو مثل أبي الطفل ♪
♪ إنهم يقومون بمهمتهم ♪
♪ أنا مثل أندرو ريا ها ♪
♪ الشيف في المطبخ ♪
♪ قم بتقديم أي شيء يحتاجونه ♪
♪ مثل ماذا تفتقد ♪
♪ تم تقسيم فريقي الآن حيث يدفع الأطفال الرسوم الدراسية ♪
♪ ووضع المفاتيح في الإشعال ♪
♪ لكي تقوم كل هؤلاء الفتيات بالتعري ♪
♪ كم هو خيري ♪
♪ حصلت على سنو أليجرا الصغير الذي أحضرته إلى المناطق الاستوائية ♪
♪ وكان لدي خيارات اتصلت بها أمي ولم يعد لدي ما يكفي من المال ♪
♪ ولكن لا أستطيع إيقاف ذلك ♪
♪ مدمن على هذه الحياة لن أتركها ♪
♪ يا رجل، إنهم يعرفون كيف أهتز ♪
♪ أنا أتحدث بشكل حقيقي ♪
♪ اعتقدت أن لديهم قطرة علي، لقد أساءوا الفهم ♪
♪ إنهم يحبون التحدث فقط ♪
♪ حقًا أكثر مما ينبغي ♪
♪ يرونني أصبح ثقيلًا ويريدون أن يكونوا صديقي ♪
♪ أخبرهم أنني أقدر العرض ولكني بخير ♪
♪ ناه ♪
♪ لا، أعتقد حقًا أنني بخير ♪
♪ سيحاولون القضاء عليّ وإنهائهم إذا استطاعوا ♪
♪ في الآونة الأخيرة، كنت أتمنى لو يفعل ذلك الوغد ♪
♪ نعم ♪
♪ لكنهم لا يستطيعون أن أكون رجلاً جيدًا. ♪
(الموسيقى الهادئة)
(رنين الهاتف)
- [متحدث تحفيزي] الحقيقة أن هناك الكثير
من الأشخاص الآخرين الذين ليسوا كذلك
ذكية وليست موهوبة مثلك..
- نعم، أنا في طريقي بالفعل.
حركة المرور وحشية.
حسنا حسنا.
نعم، هذا جيد، أيا كان.
حسنًا، أراك بعد قليل.
(متحدث تحفيزي يتحدث عبر سماعات الرأس)
يو، علينا أن نذهب.
هم!
(موسيقى كهربائية متفائلة)
- [أندرسون] مونتي.
- يا.
- سعيد برؤيتك مجددا. - أنت أيضاً.
- إذن اه...
آسف، هل تمانع إذا قمت بتسجيل بعض الصوت أثناء التصوير؟
- أوه، انظر إلى ذلك.
الطباعة لم تمت، هاه؟
- التكنولوجيا العالية.
- نعم، لا، بالطبع لا، أنت جيد.
- حسنًا، عظيم، شكرًا.
- أهلا، مرحبا، كيف حالك؟
أنا مونتي. - مرحبا، أنا ريبيكا.
أنا من أشد المعجبين بك حقًا.
- شكراً جزيلاً.
ما- - شيء خاطئ؟
- لا، لا، ما قصة الأظافر؟
- اه، لم أواجه مشكلة معهم أبدًا
في تبادل لاطلاق النار من قبل.
- لا، ليست مشكلة.
الأمر فقط أنني لم أكن أبدًا معجبًا كبيرًا
من عمليات تجميل الأظافر الفرنسية، على وجه التحديد، ولكن،
هل من الممكن خلع تلك؟
- واحد،
لقد تم لصقها في الواقع، بإحكام شديد.
لا أستطيع خلعهم فقط.
- صحيح، لا، سوف يساعدونك.
لقد حصلوا عليك.
تبدو رائعا.
(دوامة الأدوات الكهربائية)
(النشر بالأداة الكهربائية)
- [أندرسون] إذن أنت فنانة مكياج أيضًا؟
- هل هذا سؤال بلاغي؟
- لا، أنا فقط مندهش من ذلك
أنت تلمس مكياجها.
- الإضاءة تتأثر بكنتور المكياج.
- [أندرسون] إذًا يتعلق الأمر بالإضاءة، أليس كذلك؟
- علم.
الأشخاص الأكثر انعداماً للأمان في العالم
نجوم السينما والسياسيين وعارضات الأزياء،
بيوت الأزياء الكبرى،
هذا هو ما يوظفونني من أجله، الإضاءة الخاصة بي.
إنها إلى حد كبير ما هي مهارتي.
انها ليست النقر على زر.
إنها معرفة كيفية عكس الضوء
لمجرد التقاط السمات المثالية للجمالية البشرية.
يمكن أن يجعلك تبدو جيدًا.
- جيد ان تعلم.
- أقوم دائمًا بإجراء تعديلات بسيطة على الماكياج
اعتمادًا على الهدف اللوني للقطة معينة.
فهمي للإضاءة
لقد أعطاني طريقة لخلق الجمال
في بعدين، ذقنك للأعلى،
لسوء الحظ، لا يمكن أبدا أن توجد في ثلاثة.
- يبدو متكلفا بعض الشيء.
- ربما.
هل تعلم أن أنجح جراح التجميل
في العالم كله تم تسجيله عدة مرات
أنه لا يقوم أبدًا بإجراء أكثر من سبعة تغييرات
على وجه الفرد،
لا يزيد حجم أي منها عن 2 مليمتر؟
هذا النوع من الدقة الذي نتحدث عنه
لا يفهمه أحد تقريبًا قبل العملية.
(مونتي يصفع الشفاه)
ولكن مثل هذه التغييرات الطفيفة، في مكان جيد
معترف بها عالميًا على أنها جميلة.
(جيريمي يضحك)
- حسنًا، توني روبنز.
- مهلا، لعب دور الرب دون التقاط مشرط، أليس كذلك؟
أنت جاهز للذهاب.
(موسيقى إلكترونية هادئة)
(عواء الذئب)
♪ أسرني معك معك ♪
- [جيريمي] إذن أنت حقًا تصدق كل هذا الهراء الذي قاله؟
- أنا آسف؟
- [جيريمي] هل تعتقد أنه، مثل،
عبقري في التصوير الفوتوغرافي أو أيا كان؟
أو يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك؟
- لا أعتقد أن أحداً يستطيع فعل ذلك،
ولكن من المؤكد أنه يبدو أنه يعرف ما يفعله، نعم.
أعني أننا لن نقوم بهذه القصة بطريقة أخرى.
- كما تعلم، أنا جيد جدًا في التقاط الصور.
- أوه نعم؟ - نعم.
(موسيقى إلكترونية متفائلة)
- متى قررت، هذا هو بالنسبة لي،
سأكون مصورًا؟
- لم أتخذ قرارًا أبدًا.
لقد حدث الأمر بشكل طبيعي.
- ما الذي جذبك؟
- لقد تعثرت عبر الكاميرا، مثل،
بضعة دولارات في ساحة البيع،
وقد التقطته ولم أضعه أبدًا.
- هل كنت تأخذ دروساً عندما كنت طفلاً؟
- أعتقد أن التعلم الذاتي هو الطريق الصحيح
لمعظم الأشياء.
- وما نوع الأشياء التي أطلقتها؟
- البدء بمغني الراب المتمنيين، في الغالب.
- حقًا؟
- نعم.
- واو، هذا تماما رحيل
مما يربطك به الناس عادةً.
- نعم.
لكن، أعني أنه لم تكن هناك عارضات أزياء على وجه التحديد
أتجول في الحي الذي نشأت فيه
يمكنني أن أسأل، هل يمكنني التقاط بعض الصور لك؟
لقد نشأت في منطقة سيئة للغاية
كان ذلك بجوار منطقة سيئة حقًا.
ونعم، لقد حصلت على القرف الضرب مني
في المدرسة المتوسطة عدة مرات
أنني سأنزل حرفياً من القطار
توقفين مبكرًا للمشي لمدة 30 دقيقة
فقط لتجنب المرور
هذا مشروع سكني محدد.
ومن الغريب أن الكاميرا أصبحت شكلاً من أشكال الحماية بالنسبة لي.
- حسنًا، قد تعتقد أنه في حي كهذا،
كنت أكثر عرضة للسرقة من الكاميرا الخاصة بك.
- نعم، قد تعتقد ذلك، لكنه في الواقع أعطاني هوية.
- لذا، بطريقة ما،
أنت مدين بحياتك المهنية بأكملها لتعرضك للتنمر عندما كنت طفلاً.
- إلى حد كبير، نعم.
أصبحت الكاميرا سلاحي وكان الخداع أداتي.
- إذن تتخرج من كونك مصور غطاء محرك السيارة المقيم
ومن ثم تنطلق حياتك المهنية.
ولكن بعد ذلك يتطلب الأمر هبوطًا موثقًا جيدًا.
- نعم.
فعلت.
لكنني أقترح بشدة المضي قدمًا.
("السلام عليكم ماريا" لشوبرت)
(نساء تئن)
(فتح الباب)
- إذن، نعم، أنا فقط بحاجة إلى جولة ثانية
التوقيعات على نموذج عدم الإفصاح والموافقة.
أوه، لا تقلق بشأن هذا الشيء.
("Ave Maria" يتم تشغيلها عبر سماعة الرأس)
هناك سيارة تنتظرك بالخارج
إذا كنت تريد أن تأخذها أينما تريد أن تذهب.
- كم هو ساحر.
- انظروا، إذا كنتم تريدون البقاء والشنق،
كنت على وشك الذهاب إلى الجاكوزي.
- لقد حصلت بالفعل على O.
شكرا على كل حال.
- يا؟
أوه!
أيا كان.
("Ave Maria" يتم تشغيلها عبر سماعة الرأس)
- [متحدث تحفيزي] ما هو متوسط ​​عدد المرات
يحاول الشخص شيئًا بهدف جديد
قبل أن يستسلموا؟
حسنًا، المتوسط ​​أقل من -
- نعم، يجب أن أتوقف وأتناول لقمة.
لم آكل طوال اليوم، بدأت أشعر بالمرض.
لكنني تمكنت من اللحاق بنا في الوقت المحدد.
- ماذا أراد تقوله؟
- لقد قلت للتو أنني تمكنت من اللحاق بنا في الوقت المحدد أكثر من اللازم،
لكنني سأتوقف عند هذا العشاء القادم.
اننى اشعر بالمرض.
- حسنًا، رائع، هل يمكنك أن تقدم لي معروفًا؟
هل يمكنك من فضلك أن تترك الراديو قيد التشغيل؟
لأن هذا التنوير يجعلني حقًا في المنطقة.
- يا صاح، إذا كانت هناك مشكلة، يمكنني إيقاف تشغيله.
- لا.
المنطق السليم المتقيأ هو المفضل لدي، كما تعلمون.
- [متحدث تحفيزي] يومًا ما، سأفقد وزني.
- حسنًا، تمامًا كما يقول رفاقك في غوتشي،
الفطرة السليمة ليست شائعة.
- إنهم يشيرون إلى أشخاص مثلك.
- الناس مثلي، كما هو الحال في موهير مثير؟
نعم.
- نعم بالضبط.
أيها الأوغاد المثيرون الذين يحبون سرقة نظارتي الشمسية.
- لديك، حوالي 500 زوج من النظارات الشمسية،
وأنت أهديتني هذه.
(الموسيقى متفائلا)
يو، هل تريد شيئا؟
- [مونت] لا، أنا جيد، لكن كن سريعًا.
- كما تعلمون، أنا جائع نوعا ما.
سآخذ الطين القديم آخر.
- نعم.
- تشيز برجر.
بطاطس مقلية.
كل شيء جيد، من فضلك.
- نعم.
الشيء نفسه بالنسبة لك.
- [الراعي] هذا ما قالته.
- عظيم.
حسنًا، سأحضر لك ذلك.
- نعم.
- يا.
ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم يا سيدي؟
- سيد؟
- هل أخطأت في تحديد جنسك؟
(يضحك)
- حسنًا، أنت على حق بمعنى أنني سيدي.
انها مجرد رسمية قليلا.
- حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم؟
- اه، هل لديكم يا رفاق، مثل،
لا أعلم، ربما مثل برجر الجبن
والبطاطا المقلية أو شيء من هذا؟
- ليست مشكلة، أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.
هل هناك أي شيء آخر لك اليوم يا سيدي؟
(رنين الهاتف)
- في الواقع، اسمي جيريمي.
أرغب في الحصول على رقمك، ولدي بعض وقت الفراغ.
يمكنني أن أعود عندما تنزل.
يمكنني أن أظهر لك ربما أفضل الأشياء
يجب أن تقدم فيكتورفيل.
- واحد-
- نعم، حسنًا، ربما ستحتاج إلى هاتفك للحصول على...
- داكوتا.
- رقم داكوتا.
- [جيريمي] مرحبًا.
- أنا آسف، ما اسمك؟
- مونتي.
- إنه يناسبك.
إذن، هل أنت موسيقي؟
- [مونت] كلا، أليس كذلك؟
- لا.
- لماذا تسأل ذلك؟
- لا أعلم، تبدو كواحدة منهن،
وبعد ذلك فعلت هذا كله، هكذا ظننت.
- انا مصور.
- ليس من الصعب حقا المطالبة بهذا في الوقت الحاضر، أليس كذلك؟
لا اقصد التقليل من شأنك.
- ثانية واحدة.
- إنه على وشك القيام بحفلة، ولدي وقت فراغ
بعد حفلته.
أستطيع فقط، ربما...
لا أعرف.
يمكننا أن نهدأ بعد نزولك، بالطبع.
- أم- - لدي وقت للقتل.
- أنا أكون...
(مونتي ينظف الحلق)
مثيرة بعض الشيء، ولكنها عادلة بما فيه الكفاية.
أنت مصور.
- أنت تعرف تلك الفتاة في الصور
يمكن أن تكون أنت بسهولة، أليس كذلك؟
- مستحيل.
- [مونت] نعم.
- اذا قلت ذلك.
- [مونت] أفعل.
هل سبق لك أن فعلت أي النمذجة؟
- أبداً.
- [مونت] ما رأيك أن تأخذ استراحة سريعة
واسمحوا لي أن ألتقط بعض الصور لك
حتى تتمكن من رؤية ما أرى؟
- أنا أعمل هنا بمفردي، لذا لا توجد فترات راحة.
- جيريمي سوف يقف لك.
15 دقيقة كحد أقصى
هذا هو هاتفك، بالمناسبة.
- شكرًا.
- ما رأيك يا سيدي؟
أعني، جيريمي.
هل تعتقد أنني يجب أن أسمح لصديقك هنا بالتقاط بعض الصور؟
- هل تسمحين لأديل أن تعطيك دروساً في الغناء؟
(يضحك)
- لا أعرف إذا كان جيدًا إلى هذه الدرجة.
- انظر مباشرة فوق العدسة.
(النقر على مصراع الكاميرا)
ها أنت ذا.
(النقر على مصراع الكاميرا)
الذقن إلى أسفل.
(النقر على مصراع الكاميرا)
انظر، أنت طبيعي.
نعم، هناك هو.
(النقر على مصراع الكاميرا)
كنت جدا،
فتاة جميلة جدا.
(النقر على مصراع الكاميرا)
لكنني أعلم أنك تعرف ذلك بالفعل.
- هذه هي وظيفتك حرفيًا، أن تجعل الفتيات يشعرن بالجمال.
- مما يجعل الأمر أكثر تأثيرا
عندما أذهلني وجه جديد.
أخبرني قصة.
- ليس لدي قصة.
- أخبرني عن قبلتك الأولى.
- أوه.
(النقر على مصراع الكاميرا)
- فهمتها.
(لف الكاميرا)
يرى؟
ليس عليك أن تتحدث لتروي قصة.
هل استمتعت؟
- نعم،
شعرت بالغباء بعض الشيء، لكنه كان رائعًا.
- حسنا، لقد قمت بعمل عظيم.
(تشغيل الموسيقى البلوز)
- ما الذي دفعك إلى إطلاق النار عليّ اليوم؟
- واو، صيد المجاملات.
- لا، انا،
أنا سعيد لأنك فعلت، أنا فقط،
أنا فضولي حقا.
- عيونك.
لديهم هذا، إنه مثل،
مثل متاهة باردة من الألم.
لكني أرى القليل من مسحة التفاؤل والشباب
مجرد اختراق الشقوق.
الفن الحقيقي ليس مجردًا، حسنًا؟
إنه زواج الغامض الذي هو مجرد،
لا يهم حقًا كيف يبدو الأمر.
إنه أمر لا يُنسى بالنسبة للطريقة التي تجعلك تشعر بها.
في الفنون البصرية، على سبيل المثال، هناك فنيون.
ثم هناك الفنانين.
وفي دنياي،
هناك نماذج فانيليا ومملة ومثالية للغاية.
ثم هناك يفكر.
وأنت ملهمة.
(داكوتا تضحك بعصبية)
- واحد،
يجب أن أعود إلى هناك.
- نعم بالتأكيد.
لم أكن أمزح، بالمناسبة،
عندما قلت أنه يمكنك أن تكون تلك الفتاة في المجلة.
لكن النمذجة هي حرفيًا أغبى شيء
التي يمكنك القيام بها في حياتك،
لذلك إذا كان هناك أي شيء آخر، مثل أي شيء آخر حرفيًا،
يجب عليك أن تفعل ذلك.
لكن إذا قررت أن ترتكب خطأً، فإليك بطاقتي.
(موسيقى صوتية هادئة)
(تردد نقرات المصراع)
- لقد كرهت نفسي لفترة طويلة جدا
لما كنت أفعله.
ولكن في الغالب كان ذلك لأنني استمتعت به.
وأخيرا، كنت على استعداد لمواجهة إدماني.
- شكرًا لك على شجاعتك وصدقك، تيموثي.
- شكرًا لك.
- على ماذا تدمع عيناك؟
- لا شئ.
- كما تعلم، تأتي إلى هنا أسبوعًا بعد أسبوع،
التزم الصمت، وأصدر الحكم على بقيتنا.
هل لديك شيء تريد مشاركته؟
- لا، أنا بخير، شكرًا.
- يبدو أنك حصلت على شيء تريد إزالته من صدرك.
- أنا بخير، مرحباً بك للمشاركة.
- نحن نحب أن نسمع منك.
(جيريمي يسخر)
- اسمي جيريمي، وأنا مدمن.
- مرحبا جيريمي. - مرحبا جيريمي.
- مرحبا جيريمي.
- أنا مدمن على الكحول، ومدمن على المسكنات.
لقد كنت رصينًا الآن طوال الجزء الأفضل من أربع سنوات،
مع عدد قليل من الزلات على طول الطريق.
انضممت إلى مشاة البحرية مباشرة بعد المدرسة الثانوية
ولم أرى أصدقائي منذ فترة.
كان لدينا لقاء صغير في المدرسة الثانوية،
والأخ الأصغر لصديقي المفضل
كان من المفترض أن يكون DD لدينا.
والمثير للصدمة أنه لم يكن جيدًا في القيادة
ولفونا حول عمود الهاتف.
أفضل صديق لي...
نعم.
لم يفعل ذلك.
لقد تعرضت لضربة كبيرة،
وقاموا بتسريحي طبيا.
جلست غاضبًا جدًا لبضع سنوات،
في الأساس، استنشقت أدويتي للتو،
شيكات العجز التي تم جمعها،
كان يعيش على علبة السجائر
وخمس الفودكا كل يوم.
الأخ الأصغر، لقد تبرأ منه والديه نوعًا ما
بعد الحادث.
لقد اختفى.
لقد أصبح مصورًا فوتوغرافيًا كبيرًا بين عشية وضحاها.
أعتقد أنه سمع أنني لم أكن على ما يرام،
لذلك عاد إلى المنزل،
أخذني إلى كاليفورنيا لإعادة التأهيل.
الآن أنا أعمل لديه.
(رفع موضوع الموسيقى المكثف)
(توقف الموسيقى)
- من الجنون أن تعملي لصالح الرجل
الذي قتل أخاك من الناحية الفنية.
هذا مكثفة.
- كان أفضل صديق لي.
لقد قتل شقيقه بالخطأ.
- فهمتها.
انظر، اعتقدت أنك قلت أنه كان أخوك.
- أنا آسف. - انها باردة.
- وهذا بلدي سيئة. - لا مشكلة.
- إذن قلت أنك تعمل لدى مصور؟
أنت تعلم أنني مصفف شعر، أليس كذلك؟
- بالتأكيد، نعم.
- نعم، نعم، إذن، لصالح من تعمل؟
ربما عملت معه من قبل.
- مونتي.
- مونت أشكروفت؟
لا.
- [جيريمي] نعم.
- أنت تمزح معي.
- [جيريمي] لا.
- هل تعمل لدى مونتي أشكروفت؟
- صحيح.
- رائع.
يجب أن تستأجرني لتصويرك القادم.
يمكننا العمل معا.
سيكون الأمر ممتعًا للغاية، وأنا ممتع حقًا أن أكون في موقع التصوير.
أنا طاقة جيدة.
(كلب ينبح)
- هل تعتقد أنني جميلة بما فيه الكفاية لعرض الأزياء؟
(كريستين تضحك)
- عليك أن تعرف، الرجال سيقولون أي شيء
عندما يحاولون مضاجعتك
- كنت اسأل فقط.
- لا يا عزيزتي، أنا آسف، أنت عارضة أزياء.
ماذا كنت أفكر؟
- [داكوتا] إنسي أنني سألت.
- اخلع تقويم أسنانك، واحصل على القليل من الاهتمام من الأولاد،
والآن أنت تتحدث عن كونك عارضة أزياء.
إنه أمر عشوائي جدًا يا داكوتا.
- حسنًا، لقد أتى هذا الرجل إلى الحانة،
وهو مثل هذا المصور الكبير،
ويعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
- أي جزء من الرجال سيقولون أي شيء
عندما يحاولون مضاجعتك، هل لم تفهم؟
- كما تعلم، متى أصبحت عاهرة بائسة
طوال الوقت؟
- أوه، الحمل في سن المراهقة،
عالقة في تربية طفل بنفسي،
بالتأكيد له علاقة به.
- هل ترغب في البقاء وتربية طفل معك؟
كان عليك أن تسدي لنا معروفًا وألا تبقيني.
- لا يمكن العودة في الوقت المناسب.
- أعني، من سيرغب في ذلك عندما تتقدم في السن
مثل هذا النبيذ الجيد؟
- من الأفضل أن تراقب فمك اللعين في منزلي، داكوتا!
- أو ماذا؟
- لن تسألي إذا كنت جميلة بما يكفي لتكوني عارضة أزياء.
بالتأكيد!
- المؤسسة التي بدأتها تكريما لأخيك.
هل تهتم بالحديث عن ذلك قليلاً؟
- ما هناك للحديث عنه؟
- ربما تريد استخدام هذا المنتدى
كوسيلة للفت الانتباه إليها.
- نعم.
واحد،
عندما كان عمري 18 عامًا،
لقد تعرضت لحادث سيارة مميت،
الذي كنت سائقه
وتم طرد أخي من السيارة.
ولم يكن يرتدي حزام الأمان، و
مات عند الاصطدام.
منذ عدة سنوات،
تكريما لأخي، قمت بإنشاء مؤسسة للمنح الدراسية
مع أمهات ضد القيادة تحت تأثير الكحول لتكريمه
وتقديم المساعدات للآخرين
المراهقون الذين عانوا من الخسارة
لأحد أفراد الأسرة المباشرين
على يد سائق مخمور.
- لا بد أن هذا كان أمرًا صعبًا للغاية
للتعامل معها.
- وما زال كذلك.
(موسيقى إلكترونية هادئة)
(السيارة تقترب)
- يا!
تعال الى هنا!
تعطلت سيارتك يا عزيزي؟
- لا، أتمنى لو كان لدي واحدة.
- هل تنتظر صديقا؟
- يمكنني بالتأكيد استخدام واحدة الآن.
- من فضلك قل لي أنك لا تخدع.
(داكوتا تضحك)
- خداع؟
من يقول ذلك بعد الآن؟
لا، أنا بالتأكيد لا أخدع.
- لماذا تجلس هنا وحقائبك معبأة؟
- أنا فقط أحاول العودة إلى المنزل.
- أين ذلك؟
- ال.
- كيف انتهى بك الأمر إلى هنا؟
- كنت أرى هذا الرجل، واتضح
انه الأحمق الكامل.
- حسنا، هذه هي طبيعتهم.
- نعم.
لقد أقنعني بأن أقوم برحلة معه إلى فيغاس،
وكنت أعلم أنها فكرة سيئة،
لكنني ذهبت معه على أي حال،
وبعد بضع ساعات، طلبت منه أن يستدير
لأنني لم أتمكن من الاستمرار في ذلك،
وقد جن جنوني.
- قطعة من القرف.
- نعم.
وكان يقول، أوه، إذن أنت لا تريد الذهاب معي؟
حسنًا، اخرج، أيتها العاهرة الجاحدة.
لذا توقف على جانب الطريق،
طردوني، ومشيت حوالي ميلين.
- كم عمرك؟
- 21.
- أنا بات.
- تشرفت بلقائك، بات، أنا داكوتا.
- إذا أوصلتك إلى لوس أنجلوس،
سيكون عليك أن تعد بفعل شيء ما
بالنسبة لي في المقابل.
- نعم، ما هذا؟
- سأحتاج منك أن تعدني
عليك أن تكون أكثر حذرا في المستقبل.
لا يمكنك الرضوخ للمطالب المجنونة
من الأولاد الصغار الأغبياء.
انه خطير!
- لا، أنت على حق، اتفقنا.
شكرًا لك. - أدخل.
- بجد؟ - نعم بجدية.
- شكرا جزيلا لك، بات.
- [بات] حزام الأمان.
♪ أسلوب الحياة المدمر ♪
♪ فلاش الكاميرا يعيد تشكيل أفكاري ♪
♪ والطريقة التي تعاملت بها معهم ♪
♪ خذ ثانية ♪
♪ في الحقيقة خذ القليل ♪
♪ لا ينبغي أن يكون من الصعب رؤية أن الأخذ هو أفضل ما تفعله ♪
♪ ونعم هذا ما أؤكد عليه ♪
♪ هوسي بإعطائك البركات ليس اختباراً ♪
♪ أنا لا ألعب أي ألعاب ♪
♪ أنا أتوقع نفس الشيء ♪
♪ ولكن ربما يعني ذلك أن البراغي تتفكك في ذهني ♪
♪ أنا أقول ♪
♪ هناك شيء ما في الهواء ♪
♪ أستطيع أن أشعر به في عظامي ♪
♪ لم يتم إصلاح الحب ♪
♪ يا فتاة، لقد حددت النغمة حقًا. ♪
♪ عندما أرى وجهك أشعر بالطريقة ♪
♪ عندما أرى وجهك أشعر بالطريقة. ♪
♪ أرى وجهك ♪
♪ عندما أرى وجهك ♪
♪ أعلم أنه سيكون المكان المناسب ♪
♪ أعلم أن هناك الكثير من الحرارة التي يجب تحملها ♪
♪ أنت لا تنام جيدًا ♪
♪ الأكل الرائع ♪
♪ عندما أرى وجهك ♪
♪ توقف وابتسم، إنها فوضى ♪
♪ أصبح الحشد جامحًا يا فتاة، لقد تمكنتِ حقًا من السيطرة عليهم ♪
♪ لقد تمسكت بي حقًا ♪
♪ شيء ما يسيطر علي ♪
♪ لماذا أشعر بأنني غير مرئي ♪
♪ أعتقد أن ما لم أكن أعرفه هو تألق نجمك ♪
♪ واضح ومقبول ♪
♪ رجل في مكاني يعرف أن الحانة ستبقى مفتوحة ♪
♪ يغادرون بمجرد إغلاق المطبخ ♪
♪ ليس علينا أن نترك التغذية كانت مفقودة في نفوسنا ♪
♪ حقائق لا يعرفها إلا القليل ♪
♪ هناك شيء ما في الهواء ♪
♪ أستطيع أن أشعر به في عظامي ♪
♪ لم يكن لدي الوقت للاستعداد ♪
♪ يا فتاة، لقد حددت النغمة حقًا ♪
♪ عندما أرى وجهك أشعر بالطريقة ♪
(موسيقى آر أند بي الناعمة)
(الشخير)
(تشغيل نغمة موسيقية)
- مرحبًا؟
من هذا؟
أوه، مهلا.
(الموسيقى الإلكترونية النشطة)
- يا!
- أيمكنني مساعدتك؟
- اه، نعم، من المفترض أن أقابل صديقًا هنا
سوف يجعلني ألتقي بشخص ما
أعتقد أن هذا يعمل هنا.
- مم، نعم، ليس هناك مكالمة مفتوحة اليوم.
- همممم، حسنا.
- حسنًا، هل أخبرك صديقك؟
من المفترض أن تجتمع معه؟
- لا، لقد أرسل لي العنوان للتو وأخبرني
لمقابلته هنا.
حسنًا، هل يمكنني الجلوس هناك وانتظره؟
- اعتقد.
- شكرًا لك.
(موسيقى إلكترونية متفائلة)
- هل يعمل صديقك هنا بأي حال من الأحوال؟
- أنا لا أعتقد ذلك.
- همممم، حسنا.
حسنًا، إذا لم يكن هنا خلال 10 دقائق تقريبًا،
سأضطر إلى أن أطلب منك المغادرة.
- أوه!
- يا.
- وصلت إلى هنا قبل دقائق قليلة.
- وصلت هنا متأخرا بضع دقائق.
سعيد لأنك قررت المجيء إلى لوس أنجلوس.
- [داكوتا] نعم.
- أوه، لم أكن أدرك أنك أرسلت-
- داكوتا.
- هم، داكوتا
- نعم، هل يمكنك أن تخبر ستيفان أنني هنا
وأنني سأكون في قاعة الاجتماعات؟
- نعم، سأخبر مساعده.
هل هناك أي شيء يمكنني الحصول عليه لك؟
إما، أي واحد منكم؟
- لا، فقط ستيفان في غرفة الاجتماعات.
- نعم أنا على ذلك.
- سآخذ الماء الفوار.
لو سمحت.
(الموسيقى الإلكترونية النشطة)
إذًا، هل هذا بمثابة اختبار؟
- لا، يطلق عليهم المسبوكات.
لكنهم سيوقعونك فحسب
- حقًا؟
- نعم.
- أحب الزيارات المفاجئة دائمًا
من المصور الأكثر موهبة الذي أعرفه.
- هل أنت؟
لم تسقط للتو؟
- [ستيفان] لا، لا تفعل ذلك، لكني سعيد لأنك تفعل ذلك.
- نعم.
- ما أخبارك؟
- هذه داكوتا.
- مرحبًا داكوتا، اسمي ستيفان، أنا الرئيس
والرئيس التنفيذي لشركة IMA.
- من اللطيف مقابلتك حقًا.
- إذن، تريد منا أن نواجه داكوتا
كعميل تنموي، هل هذا صحيح؟
- لا، اللوحة الرئيسية من فضلك.
- حسنًا، هل لديك ملف يمكنني الاطلاع عليه يا داكوتا؟
لا بأس إذا لم تفعل ذلك، يجب على الجميع أن يبدأوا من مكان ما.
- أنا لا. - إنها تفعل.
- دعونا نرى ما لدينا هنا.
رائع.
هؤلاء هم
لقطات لا تصدق.
- شكرًا لك.
- هل أخذت هذه؟
- أولئك؟
لا، أعتقد، هل كان ديفيد بيلمير هو من أخذ تلك من أجلك؟
(ستيفان يضحك)
(داكوتا تضحك)
- نعم.
أين التقيتم؟
- ربما كان بإمكان داكوتا أن تحكي القصة بشكل أفضل مني.
- حسنًا، لقد جاء إلى عملي ذات يوم
واعتقدت أنه كان موسيقيا
لأنه، كما تعلمون، يبدو وكأنه واحد.
وأخبرني أنه مصور فوتوغرافي، ولم أصدقه.
فخرج إلى سيارته وأحضر معه مجلة
التي أظهرت جميع أعماله.
أم، وبعد ذلك طلب التقاط بعض الصور لي
وهي تلك، وأنا في الواقع لم أرها بعد.
- خذ حذرك، إنهم ليسوا سيئين.
- أخبرني أيضًا أنني يجب أن أفعل أي شيء آخر
إلى جانب أن تصبح نموذجا.
(ستيفان يضحك)
وإذا أردت أن أخطئ،
ثم يجب أن أتصل به، وأنا هنا.
وقال أيضًا أن هناك نماذج وهناك أفكار
وأنني ملهمة.
- أستطيع أن أرى ذلك.
وإذا قال مونتي أنك ملهمة، فأنت ملهمة.
أين تقيم؟
- سأقيم مع عدد قليل من الأصدقاء،
لكنني لست متأكدًا من المدة التي يمكنني البقاء فيها هناك.
- لدينا العديد من الشقق الرائعة
للسكن المؤقت.
- هذا مذهل.
- وستكون قادرًا على تكوين الكثير من الأصدقاء الجدد،
لديك إجراءات وأنماط حياة مماثلة.
اضطرابات الاكل.
(مونتي وداكوتا يضحكون)
- وضعها في الاستوديو.
- ستوديو؟
سيكون ذلك مكلفا للغاية.
- وقالت انها سوف كتاب العمل.
- نعم.
إذًا، هل تفهمين كيف سينتهي كل هذا يا داكوتا؟
- أم، ليس لدي هذا المال الآن،
لكن يمكنني بالتأكيد الادخار.
- لا، نحن ندفع لك المال ونخصم الإيجار
من حجوزات الوظائف المستقبلية.
- حقًا؟
- [ستيفان] مم-هم.
- هذا ممتاز.
- حسنًا، نحن متحمسون لوجودك على متن الطائرة.
ستجلب "جوستين" الأوراق، هل وقعت عليها؟
خذ بعض الأرقام الرقمية.
- شكرا جزيلا على هذه الفرصة لك.
وهذا يعني كل شيء.
إذن، يمكنني الانتقال إلى الشقة أيضًا؟
- ستراجع كل ذلك معك وتعطيك مفاتيحك.
- [داكوتا] شكرًا لك.
- جوستين، أريد أن أتحدث إليكم الآن.
(يلهث)
أوه!
- يا الهي!
هذه شقتي؟
- نعم.
- يا إلهي، انظر إلى هذا المنظر!
- [مونت] نعم.
- هذا جنون!
- نعم مجنون جدا.
- هل أنت جاد؟
- نعم.
- طيب، ماذا لو لم أحجز أي وظائف؟
لا أستطيع تحمل هذا.
- هذا لن يحدث أبدا
- حسنا، كيف تعرف؟
- لأنه في الواقع، أحد عملائي الكبار
الذي أعمل معه طوال الوقت،
لقد تم سحب نموذجهم للغد، لذا تهانينا.
لقد حجزت وظيفتك الأولى.
- يا إلهي، أنت؟
هذه مزحة، هذه مزحة، هذه مزحة.
هل هناك كاميرات خفية؟
هناك كاميرات، هاه؟
إنها كاميرات. - حقًا؟
- [داكوتا] مرحباً، نعم.
- هاه، هل تعتقد أنني بهذه القسوة؟
- حسنا، أنا لا أعرفك.
- أنالست.
إنه حقيقي.
- رائع.
شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.
- على محمل الجد، أنت،
أنت الأفضل، أنا...
- الآن.
- يا إلهي، انظر إلى هذه الخزانة!
(يلهث)
يا إلهي.
أنا،
هذا جنون، هل رأيت هذه الخزانة؟
- [مونتي] نعم، أنت نجمة يا فتاة.
- [داكوتا] إنها جولة سريعة.
- [مونتي] واو، نعم!
- [داكوتا] لا أستطيع حتى ملء هذا حتى النهاية.
- [مونت] تعتاد على ذلك.
- آه، هذا مجنون.
أنا...
- حسنًا،
نعم، سأرسل لك المعلومات غدا
وسأرسل سيارة لاصطحابك في الصباح
واقتله.
- [داكوتا] حسنًا.
- حسنًا.
- طاب مساؤك.
- نعم، ليلة سعيدة.
- أيضًا،
أردت فقط أن أقول شكرا جزيلا على هذا.
أنا سعيد حقًا لأننا التقينا
وأنك رأيت الإمكانات بداخلي.
- لا مشكلة.
ولكن نعم، احصل على بعض النوم.
سأرسل لك التفاصيل في الصباح
أراك غدا.
- الى اللقاء ليلة سعيدة.
(الصراخ)
هذا عظيم!
(موسيقى هادئة هادئة)
(نعيق الطيور)
يا.
- [جيريمي] مرحبًا.
- [داكوتا] أوه.
انه لشيء رائع أن أراك.
- أنت أيضاً.
رأيت الصور من اليوم الأول الذي التقينا فيه.
لقد بدت مذهلة فيهم.
- لقد صدمت، يعني أنك كنت على حق بشأن مونتي.
- نعم، إنه عظيم فيما يفعل.
فقط كن حذرا.
- بأى منطق؟
- لا، بشكل عام فقط.
تعال.
- لا، أنا جالس في المقدمة.
- [جيريمي] حسنًا.
(بدء تشغيل السيارة)
هل لديك خطط بعد التصوير؟
- [داكوتا] لا.
- [جيريمي] هل تريد تناول لقمة أو شيء من هذا القبيل؟
- [داكوتا] نعم، أنا في الأسفل، فلنفعل ذلك.
- [جيريمي] مخدر.
(موسيقى آر أند بي المرحة)
♪ أعلم أنك كنت تنتظر شخصًا مثلي ♪
♪ مثلي مثلي ♪
♪ أعلم أنك كنت تتألم ♪
♪ هذا كل ما أراه. ♪
♪ أرى أرى ♪
♪ أتمنى أن تبقي الأضواء عادلة ♪
♪ أوه نعم أوه نعم ♪
♪ أتمنى أن تعلم أنني هنا وسأبقى ♪
♪ أوه نعم أوه نعم ♪
♪ أنا كل ما لديك، أنا كل ما تحتاجه ♪
♪ أنا كل ما تراه ♪
♪ إذن يا عزيزي ♪
♪ ابقَ معي ♪
♪ أوه ♪
♪ أوه أوه أوه نعم ♪
♪ أوه أوه أوه ♪
♪ أوه أوه نعم ♪
♪ أوه ♪
♪ أوه أوه أوه أوه ♪
(النقر على مصراع الكاميرا)
- هذا هو التفاف.
- [داكوتا] هذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.
- طيب، فكيف فعلت؟
- كيف تعتقد أنك فعلت؟
- أعتقد أنني قتلته، أعتقد أنني قتلت.
هل قتلته؟
- لقد قتلته سخيف!
- اوه شكرا لك.
(الدردشة في الخلفية)
- أحاول تمزيقها يا رجل.
100 في المئة.
- مونتي استرو!
ما أخبارك؟ - منذ وقت طويل يا أخي.
- عظيم أن أراك، وإخوانه.
- [مونت] من الرائع رؤيتك.
- هل تعرف كوينتين؟
- إي نعم.
مونتي، أنا معجب كبير بتصرفاتك يا رجل.
لديك بعض الأشرار على صفحتك.
- معجب كبير أيضًا، من اللطيف أن أقصدك، نعم.
هذه داكوتا، بالمناسبة.
- مرحباً، أنا أشعر بالخوف الآن.
أنت بجدية الممثل الكوميدي المفضل لدي على الإطلاق.
من أي وقت مضى، نعم، نعم. - أنا؟
- [داكوتا] نعم.
- واو، أنا أشعر بالإطراء.
- أعتقد أنك مدهش أيضا.
- اوه شكرا.
- دعنا نركز علي، أنا المفضل لديك.
- لا أنت.
- هيا يا رجل، شارك الأضواء.
- أكره أن أكون تلك الفتاة،
ولكن هل يمكننا من فضلك الحصول على صورة واحدة فقط؟
واحد فقط.
- [كوينتون] أرجوك كوني تلك الفتاة، سأحب ذلك.
- بالتأكيد.
- حسنا شكرا لك. - سوف يحبون ذلك.
أوه، لقد وضعنا مونتي على العدسة، بالتأكيد.
- فقط لكم يا رفاق.
رائع، شكرا جزيلا لك.
- مونتي، هيا يا رجل، أعطنا زوجين.
أنت تعرف أنك محترف.
هيا يا رجل، أعطنا بعض الزوايا.
- ممتاز، شكرا لكم يا رفاق، وأنا أقدر ذلك.
- أوه، تلك عظيمة.
- يا إلهي، هذه، نعم، هذه مذهلة.
- نعم نعم بالتأكيد.
- [داكوتا] شكرًا لك.
- انشرها، كما تعلم، تأكد من وضع علامة باسمي
لذلك أعرف كيف أجدك.
- نعم، بالطبع، نعم.
- امر جميل ان التقى بك. - الوداع.
- يعتني. - يسعدني رؤيتك يا أخي.
اراك قريبا.
- نعم
(داكوتا تضحك)
- يا الهي.
- يا رجل، كوينتون هذا، إنه شخص جيد.
- إنه الممثل الكوميدي المفضل لدي.
هذا جنون.
- نعم.
- [المصمم] حسنًا، دعنا نجهزك هنا.
(موسيقى هادئة)
حسنًا.
(داكوتا تضحك)
- فما رأيك؟
- أعتقد أنك تبدو رائعا للغاية.
- [داكوتا] شكرًا لك.
- سعدت برؤيتك، مونتي.
فقط اضغط على المنبه عند الخروج
وأقفال الأبواب تلقائيا.
- [مونت] بالتأكيد، شكرًا جزيلاً لك.
- الوداع.
- [مونت] هنا، تحقق من ذلك.
(داكوتا تلهث)
- يا إلهي ما هذا؟
- لقد طلبت من مصفف الشعر أن يسحب لك بعض القطع
لأنني اعتقدت أنه يمكنك استخدام بعض الملابس الجديدة.
- لا، لقد فعلت الكثير من أجلي بالفعل، لا أستطيع.
- لا، لا، أنا لا أشتريه.
أنا أعمل مع كل هذه العلامات التجارية، لذا فهو مجاني، وهو لك.
- أوه، اعتقدت، لا يهم، لا يهم، أنا آسف.
- لا، هذا رائع، لأنني، كما تعلم، أنا قبيح جدًا،
ولكن لا بأس، لأنك كذلك.
- أنا قبيح؟
- لا، إنها واحدة من أغانيهم.
♪ أنا قبيح جدًا ♪
- [داكوتا] لدي-
- لا تهتم.
لم أسمع قط عن تلك العلامة التجارية.
- براند، إنها فرقة موسيقية.
- أوه، لم أسمع عنهم قط.
- يمين.
كم عمرك؟
- 21.
- حسنًا، نعم، حسنًا، جرب ما تريد،
وسأخبرك برأيي.
- نعم.
- رائع.
هزار.
(الموسيقى الإلكترونية النشطة)
- حسنًا، ضعها في الكومة.
(الموسيقى الإلكترونية النشطة)
نعم، هذا نعم.
(الموسيقى الهادئة)
رائع.
- لذا،
كيف ابدو؟
- تبدين مذهلة.
- لن تكذب علي، أليس كذلك؟
- لا.
هل تكذب علي؟
- لا أبدا.
- حسنا إذا.
حسنًا.
(موسيقى إلكترونية هادئة)
♪ أرمي زجاجتي للذهاب ♪
♪ أنا متمسك بهذا الشعور ♪
♪ لقد تركتني في البرد ♪
♪ ابحث في الدليل عن السبب ♪
♪ ولكنك تريد فقط أن تعيش أفضل حياتك ♪
♪ وأنا هنا أحاول تدبر أمري ♪
♪ لا أعرف ماذا حدث لقد بدلت جانبك للتو ♪
♪ أعتقد أن هذا ربما ليس صحيحًا ♪
♪ لذا قابلني على الجانب الغربي ♪
♪ والمتابعة في كل الأوقات ♪
♪ سنتجول عبر المدينة ♪
♪ ستبقى في الغرفة حتى الصباح ♪
♪ نعم ♪
♪ قالوا أنك مع شخص آخر ♪
♪ شخص آخر ♪
♪ هذا شيء ♪
♪ أعلم أننا يجب أن نحاول ♪
♪ هل تعتقد أنه سيكون أفضل ♪
♪ أنا الوحيد مثلي ♪
♪ اللحظات التي نستطيع ♪
♪ إنتظر حتى نموت ♪
♪ يمكن أن أكون الشخص الذي تحمله في الليل ♪
♪ لكنني فقط الشخص الذي تركته خلفك ♪
(حقيبة السرعة قعقعة)
- يا!
ما الذي تفعله هنا؟
- أوه، لقد قفزت للتو فوق السياج لأقوم ببعض التمارين الرياضية.
- إذن أنت تعيش هنا؟
- نعم.
- حسنًا، هل لديكم أي قهوة يا رفاق؟
- لا.
لكنني سأذهب لأحضر لك بعضًا.
- لا، لا، لا، لا، لا تقلق بشأن ذلك.
ليس بالأمر الجلل.
مهلا، هل مازلت ترغب في تناول الغداء في بعض الأحيان؟
- حسنًا، نعم.
- [داكوتا] حسنًا.
- تبادل لاطلاق النار ذهب في وقت متأخر جدا الليلة الماضية، هاه؟
- نعم، لقد ذهبنا إلى صالة العرض وحصلنا على بعض الملابس
بعد تبادل لاطلاق النار.
- لم أكن أدرك أن فستانك مصمم.
- واو، مضحك جداً.
أتعلم، أنت محظوظ لأنني لا أعرف الملاكمة.
- لا أعلم، مما سمعته الليلة الماضية،
يبدو أنك متشائم جدًا.
- مدهش اجل.
- داكوتا!
لا تقل أنني لم أحذرك.
- فهمتها.
(موسيقى هادئة متوترة)
(موسيقى الكبر المتفائلة)
(الموسيقى الهادئة)
(موسيقى هادئة)
(الموسيقى الهادئة)
- ماذا تريد أن تفعل اليوم؟
- همم.
يجب أن نذهب إلى حديقة الحيوان.
- حديقةالحيوان؟
- مم هم.
أوه نعم.
- نعم.
- سوف يكون ممتعا.
- دعنا نقوم به.
- إنهم جميلون جدًا.
- أجل، انهم كذلك.
كما تعلمون، أنت نوعاً ما تذكرني بالزرافة.
- يا لها من مجاملة.
- إنه كذلك في الواقع.
رقبة طويلة، وجه فريد،
سميكة قليلا إلى أسفل منخفضة.
- أوه، حفظ لطيف.
- نعم.
إنه أفضل من أن تكون الحيوان الروحي
من كل نموذج آخر في لوس أنجلوس.
- ما هي النماذج الأخرى؟
- الكوالا.
- ماذا؟
أنا أحب الكوالا، فهي لطيفة جدًا.
- إنهم مقززون أيضًا.
يحق لهم النوم 18 ساعة في اليوم،
يأكلون فقط الأوكالبتوس.
80% من السكان مصابون بالكلاميديا.
- حسنًا، من الجيد أنني لست عارضة أزياء لأنني ملهمة.
- نعم أنت على حق.
لكنك تعلم أن هؤلاء الرجال يشربون بول بعضهم البعض أيضًا، أليس كذلك؟
- هذا مقرف، أنت تكذب.
لقد صنعت ذلك.
- أعني، ليس الكثير من الشراب، إنه أشبه بـ...
(مص الأسنان)
- أنا لا أصدقك.
- حتى يتمكنوا من معرفة ما إذا كانت الأنثى في فترة التبويض.
انها القرف مجنون.
- حسنًا، هل تريد أن تعرف من أي حيوان أنت؟
- نعم.
- دولفين.
- مم مم. - مم هم.
- لا.
- نعم، لأن الناس يرون نصفك
ويعتقدون أنك سمكة قرش.
ولكن ما أراه هو شخص ذكي، لطيف،
لطيف، وأنت تجعلني سعيدا.
- واه!
لماذا أنت ذكي جدا؟
لماذا أنت بارد جدا؟
لماذا أنت مثير جدا، هاه؟
("أظهر لك عالمي" بواسطة Upstate)
♪ توجه نحو الشمس ♪
♪ اتبع خطواتك ♪
♪ حافة العالم ♪
♪ إلى باب منزلك مباشرة ♪
♪ إلى أي مكان تريد الذهاب إليه ♪
♪ ما وراء النجوم ♪
♪ خارج حيث تغرب الشمس ♪
♪ سوف نجد الضوء ♪
♪ سنحتفظ بهذا سرنا أوه ♪
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
♪ إلى أي مكان تريد الذهاب إليه ♪
♪ على أي طريق ♪
♪ إلى أي مكان تريد الذهاب إليه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
♪ أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
♪ أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
♪ تجاوز الظلام ♪
♪ نبقي أعيننا مفتوحة ♪
♪ الجبال التي نعبرها ♪
♪ أبحر في كل المحيطات ♪
♪ أوه أوه أوه أوه أوه أوه ♪
♪ إلى أي مكان تريد الذهاب إليه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
♪ أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
♪ أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
♪ أظهر لك العالم يا عزيزي ♪
♪ دعونا نترك كل شيء وراءنا ♪
♪ سنبقي الشمس مشرقة ♪
♪ ودعها تخبرنا بالوقت أوه ♪
♪ إلى أي مكان تريد الذهاب إليه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
♪ أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
♪ أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أوه أوه أوه أوه أوه ♪
♪ أظهر لك عالمي ♪
- لقد قلت سابقًا أنه يمكنك خلق مثل هذا الجمال
في بعدين لا يوجد في الواقع في ثلاثة.
- نعم.
- ألا ترى الخطر في ذلك؟
- بأى منطق؟
- حسنًا، خلق مثالي بعيد المنال للمراهقين
هو شيء يمكن أن يسبب الاكتئاب والقلق،
تشوه الجسم، وحتى الانتحار.
- أعتقد أن هذا بعيد المنال بعض الشيء.
ولكن نعم، قد يكون الأمر كذلك، لسوء الحظ، بالنسبة للبعض.
ومن ثم قد ينظر الآخرون إلى صوري ويفكرون، هاه،
أريد أن أبدو هكذا،
ربما يجب أن أسقط جهاز التحكم في ألعاب الفيديو،
ضع الرقائق جانباً، واخرج للركض.
- بالتأكيد، ولكن أعتقد أن غالبية الناس الذين ينظرون
في صورك الفوتوغرافية ستترك شعورًا أقل من ذلك.
- ربما.
لكننا لسنا جميعا متساوين.
هذا كذب.
إنها كذبة أننا نتغذى منذ الصغر.
وهذا هراء كامل.
تفكيك المنصة بالكامل،
توزيع جوائز المشاركة، وخلق مساحات آمنة.
هذا هراء.
البعض منا أذكى من الآخرين،
أطول وأسرع وأقوى وأكثر تسلية.
ونعم، بعض الناس أجمل من غيرهم.
لذلك، إذا كانت صوري تترك لدى بعض الناس شعورًا
أقل من كما تقول
هذا شيء أنا بخير معه.
(موسيقى هادئة هادئة)
(رش الماء)
(الزفير والاستنشاق بعمق)
(تشغيل الصنبور)
(الموسيقى الهادئة)
- [المسلم] داكوتا؟
- مرحبا، شكرا.
- [الموصل] مرحبًا بك.
(الموسيقى الهادئة)
- يا.
- صباح الخير أيها الرائع .
- صباح.
- ما أخبارك؟
- لا شئ.
- هناك شيء ما.
- أتمنى فقط أن يستمر هذا.
- ما الذي جعلك تقول هذا؟
- أتمنى فقط أن يحدث ذلك.
- نعم، ولكن ما الذي يجعلك تقول ذلك الآن؟
- لا أعرف.
- من الواضح أنك تفعل ذلك الآن، فقط قل ما هو.
- أشعر وكأنك ستغضب مني.
- لماذا سأزعل منك؟
- لا أعرف.
- يا.
لماذا سأكون مستاءة منك؟
- لم أكن صادقا تماما معك.
- عن ما؟
- لقد كذبت عليك.
و انا اسف.
- كذب بشأن ماذا؟
- في الواقع عمري 17 عامًا فقط.
- لا لا لا لا لا.
لا.
أنت تعبث معي، أليس كذلك؟
- انها الحقيقة.
- حبيبي، من فضلك قل لي أنك تمارس الجنس معي.
من فضلك، من فضلك قل لي أنك سخيف معي.
كيف يمكن أن تكون أنانية سخيف؟
- لم أقصد أن يحدث أي من هذا.
كما تعلمون، كل شيء كان يحدث بسرعة كبيرة.
لم أفعل، أنا آسف.
- ما هو أول شيء يأتي عندما تبحث عني في جوجل؟
ما هذا؟
أريد أن أسمعك تقول ذلك.
ما هو أول شيء يأتي عندما تبحث عني في Google؟
- المشكلة التي كانت لديك.
- يمين.
لذلك بعد سنوات وسنوات من العمل في مؤخرتي
وإخراج بعض من أفضل الأعمال في العالم،
هذا هو ما اختزلت إليه، هو عنوان رئيسي سخيف!
اللعنة هل هذا ما تريده مني؟
- أنا آسف.
لا، لست كذلك، لقد استخدمتني لمساعدة نفسك.
هل تهتم حتى بكيفية تأثير هذا علي؟
- بالطبع افعل.
- حسنا، أنت كاذب.
- أنا لست كاذبا، أنا آسف.
- كاذبة وعاهرة صغيرة.
17 عامًا، وقد شقت طريقك بالفعل إلى القمة.
هل ستضربني؟
هل هذا ما تريد أن تفعله؟
هل تريد أن تضربني، هل تريد أن تضربني؟
هل هذا ما تريد أن تفعله، هل تريد أن تضربني؟
نعم، أنت تكذب، ثم ضربتني؟
هاه؟
- أرجوك لا تؤذيني، أنا آسف.
- هل تعتقد أنني سأضيع وقتي في إيذاء طفل لعين؟
هاه؟
هاه، أليس كذلك؟
اخرج من منزلي!
هنا، احزم أمتعتك واخرج!
(موسيقى بدون طيار مكثفة)
(إغلاق الباب)
(داكوتا تئن)
مهلا، هل تريد أن تأخذ هذا معك؟
أنت تعرف أنك السبب الدقيق
لماذا لا أثق بأحد، أليس كذلك؟
أفتح لك كل باب ممكن وطوال الوقت،
أنا أقع في حب فتاة دون قصد
الذي يمكن أن يتم القبض علي بسببه.
- أعلم، أعلم، حسنًا؟
لم يكن لدي أي شيء.
لا شئ.
حسنًا، هل تعرف ما يعنيه عدم امتلاك أي شيء؟
لم يكن لدي أي شخص يحبني.
لم يكن لدي أي أموال.
لم يكن لدي والدي.
أمي تضعني في الأسفل كل يوم.
لقد اغتصبني صديق والدتي.
لذلك أنا آسف، ولكن عندما يأتي شخص ما إلى حياتك
ويجعلونك تشعر بأنك مميز، لا يمكنك ترك ذلك.
أعني أنني لم أستطع.
وكان يجب أن أخبرك بعمري، حسنًا؟
يجب ان احصل.
لكن الحقيقة هي أنني لم أكن طفلاً منذ أن كان عمري 12 عامًا.
12.
لذا اللعنة عليك.
- انتظر انتظر انتظر.
(الموسيقى الهادئة)
(إعلان مكتوم بالثرثرة)
(موسيقى هادئة)
- لم يكن عليك معاملتها بهذه الطريقة يا رجل.
- اعذرني؟
- الصراخ الشديد على شاب يبلغ من العمر 17 عامًا
ووصفها بأنها كاذبة وعاهرة.
- كما تعلم، أحياناً أتساءل،
هل يمكنني استرداد أموالي مقابل علاج إعادة التأهيل هذا؟
- اذهب اللعنة على نفسك!
- هل تعتقد حقا أنني لم ألاحظ؟
- لدينا جميعا قضايانا، أليس كذلك؟
- أود أن أدعو لي خطرا مهنيا.
- نفس.
كما تعلمون، لم يكن لدي أي مشاكل المخدرات
حتى الليلة التي كدت تقتلني فيها.
لا أعرف.
ربما كنت أكثر تأثراً
بموت مايك مما كنت عليه.
- قاسي جدًا يا رجل، تبرر سلوكك المدمن
على فقدان أخي اللعين.
- أنت لا تتحدث عنه حتى.
(جيريمي استنشاق)
- ومن أنا قارورة ماذا فعلت تلك الليلة؟
- [جيريمي] أيًا كان يا رجل.
- مهما كان يا رجل.
أنت تعلم أنه كان بإمكاني بيع مؤخرتك
أسفل النهر اللعين لذلك،
إعطاء الكحول لقاصر، والسماح له بقيادة سيارتك.
- قاصر مؤخرتي.
لقد كان عمرك 18 عامًا أيتها العاهرة!
- بالضبط، تحت 21 سنة.
هل تساءلت يوما من قلت؟
- من؟ - لا أحد.
- جيد.
- هل تساءلت يوما لماذا لم أخبر أحدا؟
- تنورني.
- لأني كان عمري 18 سنة وأخطأت
وقد كلفني كل شيء.
- هل تحاول حقًا أن تجعلني أشعر بالسوء تجاهك؟
- لا.
أنا أقول لا تشعر بالسوء بالنسبة لها.
هي عرفت ماكانت تفعل.
انظر، لقد فهمت.
لديك سحق عليها.
ولكن عليك أن تدع الأمر يذهب.
- إذا كنت قلقا، فلا تقلق.
أنت وخز سخيف متعجرف.
ولكن ليس خطأك أنك تدخلت في القرف مرة أخرى.
- [مونت] شكرًا.
- انا ذاهب للقاء صديق.
لا ضغوط، مونتي.
- صديق.
- يا يسوع، هل تريد مني أن أبدأ في ملء بطاقة الوقت؟
تحصل على صديقة، تختفي، الأمور تنحرف عن مسارها،
والآن أنت فوق مؤخرتي؟
- ماذا يوجد في القائمة لك ولصديقك جيريمي؟
بعض بيركوسيت؟
ربما بعض الفيكودين؟
هاه، هل تغسله بقليل من الخمر؟
- اللعنة عليك!
- نعم.
مهلا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أوبر، حسنا، يا صديقي؟
(صوت نغمة الرنين)
(تبخير السائل)
(تشغيل الموسيقى الصوتية الناعمة)
♪ خارج النافذة ♪
♪ إنه رجل مسافر ♪
♪ ولا حتى منخفض ♪
- يا.
مرحبا آسف.
كانت حركة المرور سيئة للغاية.
أنا سعيد لأنك اتصلت.
- حسنًا، لم يتمكن تيموثي من الحضور،
لذلك اضطررت إلى إعداد لك.
- أوه.
نعم.
تيموثي يقوم بعمل رائع.
كيف حالك؟
- أنت تعرف.
- نعم.
هذا ما اعتقدته.
- إنه رائع، رغم ذلك.
سوف أخرج منه.
- أنا لا أحكم عليك.
- وأنا أقدر ذلك.
- هل هناك ما يزعجك؟
- لقد كنت أواجه وقتًا عصيبًا بشكل عام، هل تعلم؟
انها مثل،
أنا حقا أحب هذه الفتاة.
لكنها،
هي لا تراني هكذا.
- ط ط ط.
- إنها ليست حتى تلك الصفقة الكبيرة.
أريد فقط أن أجلس هنا وأعلق
مع شخص عادي لمدة دقيقة، هل تعلم؟
- نعم.
طبيعي.
(تنهد)
بالتأكيد نقص ذلك في المدينة.
- هذه المدينة اللعينة.
- اتصال هاتفي.
- يجب أن آخذ هذا.
- نعم.
- مرحبًا؟
- [داكوتا] يا إلهي، أنا سعيد للغاية لأنك أجبت.
أشعر بغرابة شديدة في الاتصال بك، لكن كان عليّ ذلك.
- نعم، اعتقدت أنه كان مهما.
- نعم، أنا أشعر بالخوف لأن
مونتي لن يرد على أي من مكالماتي
وقد منعني من كل شيء.
- ومن الواضح أنه غاضب جدا.
أعتقد أنك يجب أن تدع الأمر كذلك.
- لا أستطبع.
أنا في الواقع، حقا، بحاجة للتحدث معه.
أعتقد أن الوضع على وشك أن يصبح سيئًا حقًا.
- ما هذا؟
- يجب أن أكون الشخص الذي يخبره.
- لا أريده أن يعرف أنني تحدثت معك.
- حسنًا، كيف يمكنك أن تجعله يتحدث معي؟
- لا أستطبع.
- أنت لا تفهم، هذا شيء
من المؤكد أنه يريد أن يعرف ويحتاج إلى الاستماع
مني أولا.
- نعم.
- [داكوتا] حسنًا، ماذا؟
- يمكنك أن تحضر حفل افتتاحه الأسبوع المقبل.
وقال انه سوف يكون هناك.
- أنت الأفضل.
على محمل الجد، شكرا جزيلا لك.
- أراكم هناك.
من فضلك لا تجعل المشهد.
- [داكوتا] لن أفعل، أعدك.
سوف أراك هناك.
- نعم.
- ماذا عن هذه الفكرة التي
الكثير من أعمالك جنسية واستفزازية للغاية.
لقد رأينا هذه الزيادة في عدد الفتيات القاصرات
التقاط صور لأنفسهم.
- المتأنق، لماذا تستمر في محاولة جعلني
الحديث عن الفتيات القاصرات في صور عارية؟
لقد سئمت من ذلك.
- حسنًا، أنا أتحدث فقط بالمعنى العام.
أنا لست محددًا لمشاكلك القانونية.
- نعم.
حسنًا، إذا كنت تحب التحدث عن الأمر بشكل عام،
دعونا نوقف تشغيل المُسجل ونتحدث بشكل غير قابل للحفظ
لثانية واحدة.
- قطعاً.
- قلت للتو أن صوري
المساهمة في تشوه الجسم والقلق والاكتئاب ،
وحتى الانتحار بين المراهقين.
أي شخص يعاني من أي من تلك المذكورة أعلاه
مشاكل،
هل تعتقد أنه من المحتمل جدا
بأنهم سيأخذون هواتفهم،
يدخلون حمام والديهم
يخلعون ملابسهم ويلتقطون صورة عارية لأنفسهم؟
لا.
إنهم يفعلون ذلك لأن هناك الكثير،
قضية أكبر بكثير في اللعب،
وهذه تربية سيئة، بكل وضوح وبساطة.
أما القضية الأخرى التي أثرت علي شخصياً
عندما تم القبض عليّ بسبب التصوير
فتاة عمرها 16 سنة عارية,
هذا شيء الصناعة.
هذه مشكلة تواجهها صناعتنا،
أن هناك فتيات تتراوح أعمارهن بين 15 و16 و17 عامًا
التي تبدو وكأنها 25.
لذا فإن الفتاة التي قمت بتصويرها عارية،
لو كانت واقفة هناك أمامنا،
وأنت لا تعلم، وهناك مسدس مصوب إلى رأسك،
وإذا أخطأت تموت
إذا سألتك
هل هي أقل أم أنها أكبر من 18 سنة؟
أنت و99.9% من السكان ستقولون إنها أكبر من 18 عامًا.
نعم؟
وهذا كل ما سأتحدث عنه
فيما يتعلق بالفتيات القاصرات والصور العارية.
- حسنًا.
حسنا، شكرا لكم على ذلك.
- [مونت] عظيم.
- العودة إلى السجل؟
- بالتأكيد.
بالمناسبة، ألا ترى
أنك تديم نفس المشاكل
التي تعتقدها بوصلتك الأخلاقية
الذي أساهم فيه، إن لم يكن في إنشائه؟
- ما الذي يدفعك إلى قول ذلك؟
- هذا.
أنت تعمل في نفس المنشور
الذي ينشر صوري،
راتبك يأتي بسبب المقالات
التي تكتبها لهذا المنشور،
وأنت تجلس هنا وتحكم علي
عندما تجعلني أكبر فقط.
أنت تعطيني جمهورا
التي قد لا يكون لدي بالضرورة
لأن شخص ما سوف يقرأ هذا المقال
وسيبهرون، هذا رائع.
أريد أن أصبح مصورًا الآن.
واو، هؤلاء الفتيات جميلات جدًا، هذا رائع حقًا.
ثم خمن ماذا؟
هناك أنا آخر.
ثم هناك المزيد من الناس الحزينين، أليس كذلك؟
أكثر أقل من ذلك، وفقا لك.
- لذا،
بالكتابة عنك، فهذا تأييد
بغض النظر عما كتب.
- نعم.
- [داكوتا] اسمي موجود في القائمة.
- لا، اسمك ليس في القائمة،
لذلك لا يمكنك الدخول، تنحى جانبا.
- مرة أخرى، اسمي موجود في القائمة،
أنا لا أخطو إلى الجانب.
- لقد تحققت للتو من القائمة، فهي ليست هناك.
- حسنا، اسمحوا لي أن أرى القائمة.
- أنا آسف. - سلمني القائمة!
- انها ليست هناك. - اسمي موجود في القائمة.
- يرجى التنحي جانبا. - دعني أرى القائمة.
- الرجاء الخروج من الطريق.
- اسمع- - داكوتا، فهمت.
- احصل على- - حصلت عليه، حصلت عليه.
- الأحمق، شكرا لك.
- هل هذه أنت يا فتاة؟
(موسيقى إلكترونية متفائلة)
- شكرا، شكرا جزيلا لك.
- لا، شكرا.
- مرحبا، كيف حالك؟
إنه لأمر رائع، عظيم أن أراك.
- أهلاً.
- انظر، بدأت أعتقد أنك تحاول بالفعل
لتدمير حياتي.
- لن أكون هنا إذا تصرفت كرجل
ولم يمنعوني مثل فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا.
- مرح.
إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
- حسنًا، كبداية، يمكنك التوقف عن كونك أحمقًا.
- بالتأكيد، نعم.
حسنًا، إذا لم تكذب علي،
لم أكن لأكون الأحمق بالنسبة لك أبدًا.
- ومن المفارقات، عندما حاولت أن أقول لك الحقيقة،
لقد انقلبت علي، لذا
- حاولت أن تقول لي الحقيقة؟
- نعم.
أعني أن هذا كان السبب الوحيد
لقد أخبرتك أن عمري كان بسبب،
لأنني حامل.
- أنت مليء القرف.
- [داكوتا] لا.
- نعم.
حسنًا، إذا كنت تقول الحقيقة، فهذا أمر سيء للغاية.
- لا يجب أن يكون.
- إنها.
ماذا، هل تتطلع للحصول على أموال؟
(داكوتا تضحك)
لا مشكلة.
حصلت عليك.
أعدك.
- لا.
كما تعلمون، أنت حقا جبان.
- حسنا عظيم.
نعم، شكرا جزيلا لحضورك إلى الحفلة.
دعمكم يعني كل شيء بالنسبة لي.
أنا فعلا أقدر ذلك.
أنا سعيد لأنك يمكن أن تأتي.
حسنًا، وإذا سألك أي شخص إذا كنت تعرفني، فأنت لا تعرفه.
أنت مجرد معجب، هل تعلم؟
لقد جئت مع صديق، أليس كذلك؟
سنتحدث لاحقا.
فهمتها؟ - فهمت يا برعم.
حسنا، وداعا.
(موسيقى موضوعية متوترة)
- الحديث عن الشيطان،
هل داكوتا خارج المدرسة أو شيء من هذا؟
لم أرها في الجوار منذ بضعة أشهر.
- المدرسة، ها!
يا رجل، إنها عالمة حقيقية.
- اعتقدت أنها ربما كانت في طريقها إلى الكلية
أو حصلت على صديقها أو شيء من هذا.
- تلك العاهرة الأنانية الصغيرة هربت
وتركني أعمل ليلًا ونهارًا للحفاظ على استمرارية هذا المكان.
- ماذا؟
إلى أين هربت؟
- ربما لوس أنجلوس.
تقول بعض الهراء مثل، هل أعتقد أنها يمكن أن تكون عارضة أزياء؟
(يضحك)
أعطني إستراحة.
- إنها فتاة رائعة، ليس هناك شك في ذلك.
أعتقد أنها حصلت عليه من والدتها.
- مم مم.
لا مساءلة.
بعد كل ما فعلته من أجلها، غادرت للتو.
- حسنا، أنا آسف لسماع ذلك.
اعتقدت أنها كانت فتاة لطيفة.
- نعم.
يحدث القرف.
أنا لست قلقة للغاية.
لقد اتصلت بي ذات يوم ولم أرد.
- ولم لا؟
- ربما يطلب مني المال.
ط ط ط ط ط.
وقالت انها سوف تعود عاجلا وليس آجلا
عندما كانت حياتها المهنية في عرض الأزياء نصف مخبوزة
لا يبدو الأمر كما اعتقدت.
- إنها تعود، بالطبع هي كذلك.
هي تحبك.
ليس بقدر ما أفعل، رغم ذلك.
- طفلي.
لكن لا أستطيع أن أقع في هراءها.
- بالطبع لا.
(يضحك)
- هذا في منتهى الغباء.
أخذت اثنين في الصباح مرضت
عندما حاولت إخبارك، لكنك انقلبت علي.
- انظر، إذا كنتِ حاملًا بالفعل،
لا يوجد ما يخبرني أنه ملكي.
من الواضح أنك تميل إلى الكذب.
- لقد كنت معك فقط وأنت تعرف ذلك.
- وإذا لم تكن كذلك، فهذا لا يزال أمرًا صعبًا للغاية،
الوضع سيء للغاية بالنسبة لي.
- إذا كنت تريد حرمان هذا الطفل،
عندها يمكننا دائمًا الحصول على المستشفى
طلب اختبار الأبوة.
ولكن بعد ذلك، ربما سيتعين عليهم الاتصال بالشرطة
عليك، أليس كذلك؟
- أنت لن تنجب هذا الطفل.
هذا أنا متأكد منه.
- حقًا؟
- انظر، كان لدينا اتصال قوي حقا.
ورغم كل هذا الهراء
ما زلت أهتم بك حقًا.
هل تهتم بي؟
- بالطبع افعل.
- نعم.
إذن فأنت تعرف ذلك من أجل التصوير الفوتوغرافي
فتاة قاصر عارية,
أنا الآن مرتكب جريمة جنسية مسجلة.
- أعني، كنت أعلم أنك وقعت في مشكلة.
لم أكن أعرف عن جزء مرتكبي الجرائم الجنسية.
- فإذا كنت أباً لطفل قاصر
وأي شخص اكتشف ذلك، فإن حياتي قد انتهت حرفيًا.
- لا أحد سوف يكتشف.
- 10 سنوات كحد أدنى، السجن الفيدرالي.
تبا لمسيرتي المهنية، أنا لست قلقا حتى بشأن ذلك.
أنا أقول لك، إذا واصلت هذا،
إنتهت حياتي.
- سوف نكتشف حل لها.
لقد بحثت في الأمر بالفعل، وبموافقة والدتي،
يمكننا أن نتزوج.
وبعد ذلك ستكون بخير، ولن تقع في مشكلة.
- هل أنت متأكد من ذلك؟
- نعم.
- يعني هذا جنون حرفيا.
هذا جنون، ولكن
ليس هناك حقا خيار آخر سوى،
أنا،
لا أستطيع أن أصدق أنك تفكر
أنني سأضع مصيري بين يدي
من والدتك المسيئة وغير المستقرة
ورمي النرد فقط.
ليست فرصة سخيف!
- يرى؟
أخبرتك أنني لم أكذب عليك.
- هذه مائة ألف، حسنًا؟
هذا مبلغ أكبر من المال الذي رأيته في حياتك،
ولن يكلفك ذلك شيئًا.
كل ما عليك فعله هو الإجهاض.
وهذا سوف يغطي الإجهاض،
وسوف يغطي أيضًا نفقات معيشتك
لمدة سنة على الأقل.
- أنا لن أحصل على الإجهاض!
أنا لا آخذ الحياة!
- نعم؟
ماذا عني؟
ماذا عن حياتي؟
- الأمر ليس كذلك، وأنت تعرف ذلك.
- نعم إنه كذلك.
هنا.
أنظري، ستجري لك عملية إجهاض، حسناً؟
كنت تعرف بالضبط ما حدث لي.
لقد كذبت بشأن ذلك.
على محمل الجد، ما هي الخطة؟
هل ستذهبين إلى تلفزيون الواقع؟
تكون الفتاة القادمة، هاه؟
كن جزءًا من نادي أوبرا للكتاب،
اذهب هناك وابكي من عينك
أخبر قصتك الحزينة الصغيرة؟
هل هذه هي الخطة؟
لا، أريد أن أعرف، هل هذا ما تريد؟
لأنه عندما تكبر قليلاً،
سوف تفكر في هذا بشكل مختلف تمامًا.
ستدرك، واو،
كان مونتي في الواقع رجلاً جيدًا.
كما تعلمون، لقد كنت جيدة جدا معك، أليس كذلك؟
يتذكر؟
وأنا أطلب منك أن تفعل لي هذا المعروف.
لإنقاذي، ولن تفعل ذلك.
وبعد ذلك ستدرك أيضًا
أنه كان ينبغي عليك فعل ذلك.
وأن هذا كان أكبر خطأ سخيف
قمت بها في حياتك.
لأنه عندما تسحب طفلاً بمفردك،
ويسألونك فيقولون
مهلا يا أمي،
من هو والدي؟
أين والدي؟
لن يكون لديك إجابة لهم.
سيكون عليك أن تكذب عليهم، مثلما كذبت علي.
لأنك لن تخبرهم،
أبي يتعفن في السجن
لكن في النهاية، سيعرفون أنك كاذب.
سوف يجمعون اثنين واثنين معاً،
وسوف يدركون أن الأم كانت حريصة،
عاهرة صغيرة انتهازية.
وسوف يكرهونك دائمًا بسبب ذلك.
- [متحدث تحفيزي] لذا ضع في كل الدراسات،
ويمنحك الشعور بالهدف
والتركيز في الساعات المقبلة.
التالي وهذا مهم جداً
الاستماع إلى الأشرطة التعليمية والصوتية
أثناء وقت السفر.
في سيارتك، أثناء القيادة، أو باستخدام جهاز Walkman المحمول
إذا كنت تستخدم وسائل النقل العام، أو أثناء سفرك بالطائرة،
متوسط ​​مالك السيارة يقود 12000 سيارة
إلى 25000 ميل.
- أحصل عليه.
لكنني لا أريد أن أفعل ذلك.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- حسنًا.
انظر، بما أنك لا تريد إزالتها من المعادلة،
ومن الواضح أنك لا تريد الذهاب إلى السجن،
أعتقد أن هذا هو الخيار الوحيد لديك.
- حسنا، هذا مارس الجنس.
- نعم.
انظر، لو كنت أنت،
سأفكر بشدة في التخلص من النطاق العريض.
أعني، أنها هاربة.
لقد كانت مفقودة لمدة ستة أشهر.
ليس هناك APB عليها.
أن نكون صادقين معك،
لا أعتقد أن أحداً يهتم بها.
- أنا أفعل ذلك، أنا أهتم بها، حسنًا؟
هذا ليس خيارًا، فهي لن تُقتل، نقطة.
- أعتقد أن لدينا إجابتنا.
- اعتقد.
- نعم.
سأكون على اتصال.
أوه، ويا،
سيكون 10 آلاف أخرى.
سأضربك بالتعليمات لاحقًا.
- [مونت] شكرًا.
- [متحدث تحفيزي] ساعات في السنة في السيارة.
وهذا يترجم إلى 12 ونصف إلى 20 يومًا
لاستخدامها للتصويت لنفسك من شخص آخر.
- [مونت] هل تكذب علي؟
- [المثبت] أفكر بشدة في التخلص من النطاق العريض.
إنها هاربة.
- [مونت] لقد استخدمتني لمساعدة نفسك!
- [داكوتا] أنت لا تعرف كيف يعني عدم امتلاك أي شيء!
- [جيريمي] صراخ قوي جدًا على شاب يبلغ من العمر 17 عامًا.
- [المثبت] لا أحد يهتم بها.
- [جيريمي] وصفها بالكاذبة والعاهرة.
- [متحدث] أنت دائمًا تتدخل في الأمور القذرة.
(يتداخل الحوار بسرعة)
- [أندرسون] ولكن بعد ذلك، يستغرق الأمر
هبوط موثق جيدًا.
- [المثبت] أعتقد أن لدينا إجابتنا.
- يا.
- ماذا تريد؟
- أيمكننا أن تحدث؟
أنا مدين لك باعتذار.
هل يمكنني الدخول؟
(الموسيقى الهادئة)
- لذا؟
- حسنًا.
أنا آسف.
أنا آسف جدا ل
قول الأشياء التي قلتها لك.
لمعاملتك بالطريقة التي فعلتها.
انا محرج.
انا فقط،
أنا خائفة حقا.
- مقدس؟
لم يكن عليك أن تقول لي هذه الأشياء أبدًا.
حسناً، لقد وثقت بك.
لقد فتحت لك.
- اعلم اعلم.
أنا أحمق، حسنا؟
- نعم.
- كما تعلمون، هذا هو الشيء الوحيد
التي تمكنت من التفكير فيها مثل الأسبوع الماضي.
وبعيداً عن كونه محرجاً للغاية،
أفتقدك.
يبدو الأمر كما لو أخبرتني أن عمرك 17 عامًا.
نعم، لقد كنت غاضبًا بشكل لا يصدق.
لكنني كنت جداً
حزين جدًا لأنني عرفت أن هذا يعني
أن كل ما كان لدينا قد تم تمزيقه.
لكن هذا لا يجب أن يكون هو الحال.
- أنا أستمع.
- أنا آسف جدًا، حسنًا؟
أنا حقا كذلك.
وأنا أعلم أن هذا ربما يكون آخر شيء
الذي تريده في هذه المرحلة.
أنا متأكد من أنك بالاشمئزاز مني.
لكني أريد تربية هذا الطفل معك.
أريد أن نكون عائلة.
لقد تحدثت مع شخص ما.
لقد بحثت في الأمر، وقالوا أنهم يستطيعون ذلك
احصل على جواز سفر، وبطاقة الضمان الاجتماعي،
رخصة قيادة، كل ما يدل على أن عمرك 21 سنة.
إنها هوية مختلفة، لكنها ستكون 21، حسنًا؟
بهذه الطريقة يمكننا أن نكون معًا، لن تكون هناك مشاكل.
لا يمكنك التحدث مع والدتك مرة أخرى، ولكن،
أعلم أن هذا كثير لأطلبه،
لكنها مخاطرة كبيرة بالنسبة لي أيضاً، حسناً؟
ولكن هذا هو الشيء الذي أنا على استعداد تام لتحمله.
لاننى احبك.
- ماذا؟
- أحبك.
- قل ذلك مجددا.
- أحبك.
(فتح الباب)
- هل سيكون رائعًا إذا انضممت إليك؟
- كنت على وشك الخروج، في الواقع.
فقط أعطني دقيقة في الحمام، كل هذا لك.
- هل تتذكر ذلك اليوم عندما قمت بمداعبة شعري في حوض الاستحمام؟
وبعد ذلك ذهبنا إلى حديقة الحيوان؟
- نعم.
آسف، أنا لست في الحقيقة في تمسيد الشعر
نوع من المزاج، هل تعلم؟
- لا بأس.
(الموسيقى المشؤومة)
- هل تريد مني أن أقوم بتقييد يديك لكونك فتاة سيئة؟
- نعم أبي.
- لا تناديني بذلك، استدر.
(تمتد الأصفاد)
- ماذا ستفعل بي؟
(صفع بصوت عال)
- أريد أن أسمعك تقول، أنا آسف، مونتي.
- أنا آسف.
- قلها، قل أنا آسف يا مونتي.
(صفع بصوت عال)
أنا آسف جدًا، أنا آسف جدًا.
(صفع بصوت عال)
أنا آسف، مونتي.
(تقبيل)
- [مونت] دلل نفسك بحقيبة جديدة، كما أرى.
- كنت حزينا.
لقد حصلت عليه من جلسة التصوير الخاصة بي كعارضة أزياء.
- إنه ليس شيئاً قد تفعله الأم المسؤولة، أليس كذلك؟
- لا.
- انها جميلة جدا.
لماذا أنت آسف جدا؟
- تعرفين السبب يا صغيرتي.
- هل لأنك كذبت علي؟
فعلا؟
- لا.
- قلها، قل، أنا كاذب لعين.
قلها.
- لا.
- قل ذلك، قل، أنا كاذب لعين!
- أنا كاذب سخيف.
- قل ذلك، قل، أنا كاذب لعين!
- أنا كاذب، أنا كاذب.
- هذا صحيح، والوقوف ساكنا.
(داكوتا تبكي)
("السلام عليكم ماريا" لشوبرت)
(صفع بصوت عال)
(داكوتا تبكي)
- [مونتي] قل، أنا كاذب!
(داكوتا تبكي)
(موسيقى حزينة)
(داكوتا تتنفس بعمق)
(تقطيع الخس بالسكين)
- يا.
- مرحبا حبيبي.
أنظر، أنا آسف إذا أخذت الأمر بعيداً قليلاً في الطابق العلوي.
ما زلت منزعجًا قليلاً، كما تعلم، لكن،
أحبك.
- لا عليك انا اتفهم.
أحبك أيضًا.
(موسيقى صوتية هادئة)
- تذكر أنك تأكل لشخصين الآن.
- هل مازلت ستحبني عندما أصبح سمينة؟
- فقط أثناء الحمل.
- ساحرة جداً.
- هل تريد الشاي الحلو أو عصير الليمون؟
- شاي حلو.
هذا يبدو جيدا حقا.
- الأذواق أفضل.
(الموسيقى المشؤومة)
- لن أكذب عليك مرة أخرى، أعدك بذلك.
أنت تعني الكثير بالنسبة لي ولم أرغب أبدًا في إيذاءك.
- أعرف يا عزيزتي.
- هتافات.
- [مونت] تحياتي.
(موسيقى غريبة)
(فتح الباب)
- مونتي.
- جاهز للذهاب.
(موسيقى غريبة)
(تدوس الخطى)
(الموسيقى المشؤومة)
- [دكتور] حسنًا،
هل يمكنك تثبيت ساقيها، من فضلك؟
امسكهم.
- [المثبت] فهمت يا دكتور.
(همس ناعم)
- [مونتي] هل تطعنها بهؤلاء؟
- [دكتور] توسيع عنق الرحم
حتى أتمكن من تنفيذ الإجراء، إذا كان هذا موافقًا عليك.
- [مونت] نعم.
- قد ترغب في مغادرة الغرفة.
(مونتي استنشاق)
- أنا بخير.
(دوامة الفراغ)
(موسيقى غريبة)
- نعم.
- مؤكد 100% يا دكتور؟
- نعم.
- [المثبت] مرحبًا مونتي.
- نعم.
- عندما تستيقظين صباح الغد،
كل شيء هو نفسه، حسنا؟
- نعم.
- [المثبت] لا شيء مختلف.
هذا لم يحدث أبدا.
- [دكتور] سوف تتألم.
والكثير من التشنج.
وأيضاً بعض البقع على ملابسها الداخلية،
وهو أمر طبيعي تمامًا بعد الإجهاض.
- مفهوم.
(موسيقى هادئة حزينة)
- أنت على حق.
أنت على حق.
جبان سخيف!
أنا آسف جدا.
(تقبيل)
أنا آسف جدا.
(الشهيق)
- [دكتور. أوليفيرا] داكوتا؟
- [داكوتا] مرحبًا. - أهلاً.
أنا الدكتور أوليفيرا.
- [داكوتا] تشرفت بلقائك. - أهلاً.
ما يجلب لك هنا اليوم؟
- أم، لقد كنت أعاني من تشنجات سيئة حقًا،
وكان لدي بعض البقع هذا الصباح.
- كم تبعد؟
- [داكوتا] عمري 11 أسبوعًا.
- حسنًا، لماذا لا نلقي نظرة،
ترى ماذا يحدث؟
استلقيت.
طرد هذا.
نعم.
لسوء الحظ، سيكون الجو باردًا قليلاً.
نعم؟
ها نحن.
نعم.
ها نحن.
- [داكوتا] ما هذا؟
هل هناك خطأ؟
هل يمكنك أن تقول شيئا من فضلك، ما هو؟
- حسنًا، أنظري يا عزيزتي.
- [داكوتا] ما الأمر، لماذا-
- انظر، أنا آسف.
حبيبتي هل تعرضت للإجهاض؟
- لا.
لا، لديك،
عليك أن تتحقق مرة أخرى، ماذا تفعل؟
تحقق مرة اخرى!
- لسوء الحظ، أنا إيجابي.
- [داكوتا] يرجى التحقق.
- صه، صه، صه، صه، صه.
هيا، اجلس، اجلس.
(داكوتا تبكي)
هيا، اجلس هنا، اجلس.
تعال.
(ينتحب)
صه، صه، صه.
- لا أعرف ماذا تقصد، ماذا،
ماذا حدث، ما الخطأ الذي فعلته؟
لماذا يحدث هذا لي؟
- اسمع، هذا شائع جدًا يا داكوتا.
لكن لا يمكنني التأكيد بما فيه الكفاية على عدم إلقاء اللوم على نفسك.
نعم؟
في هذه المرحلة، عادة ما يكون ذلك بسبب وجود كروموسومات غير طبيعية
أثناء نمو الجنين،
ومن المستحيل معرفة بالضبط،
لكن يمكنني أن أخبرك بهذا بالتأكيد.
لم يكن خطأك.
نعم؟
لم يكن خطأك.
لم يكن الوقت المناسب لك لتكوني أمًا.
لكنك فتاة تتمتع بصحة جيدة
وسيكون لديك عائلة جميلة في يوم من الأيام.
- [داكوتا] سأمرض.
يجب أن أذهب، يجب أن أذهب الآن، يجب أن أذهب الآن.
- أنت، مثل، متأكد تماما،
لا ينبغي لنا أن نحصل على رأي ثان؟
ربما؟
- ربما نسأل شخص آخر، ربما؟
لم أكن-
- أستطيع أن أخبرك بكل تأكيد
بأنك أجهضت
و انا اسف.
سأترككما وحدكما، حسنًا؟
أنا آسف.
- شكرًا لك.
(داكوتا تبكي)
يا.
اوه عزيزي.
أي خطأ ارتكبت؟
- لا شيء، لا شيء، أنت لم تفعل أي شيء.
تعال الى هنا.
(داكوتا تبكي)
- عزيزتي، ألا تظنين أنه ينبغي لنا أن نلغي الأمر فحسب
الرحلة الآن؟
- لا، أنا،
كنت أتطلع حقًا إلى هذه العطلة.
- نعم، ولكن،
أعني، المقصورة لن تذهب إلى أي مكان.
لن أذهب إلى أي مكان.
(الموسيقى المشؤومة)
أنت بحاجة إلى الراحة.
- لا، أنا بحاجة إلى الابتعاد.
أحتاج إلى تصفية ذهني.
- حسنًا، سنذهب.
- داكوتا، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
- ما أخبارك؟
- أريد فقط أن أتحدث معك في الغرفة الأخرى،
إذا كان هذا رائعا.
- جيري، أنا حقًا لا أشعر بأنني على ما يرام، لذا،
مهما كان ما تريد قوله، يمكنك فقط أن تخبرني به.
- نعم يا رجل.
- [داكوتا] هل كل شيء على ما يرام؟
- [مونت] ما الأمر؟
- إنها في الحقيقة ليست صفقة كبيرة، أنا فقط،
لم أكن أريد أن أتطرق الأشياء الخاصة بك.
ما هي الحقائب التي تريدني أن أضعها في السيارة؟
- تركت اثنين عند الباب.
- [جيريمي] حسنًا.
- شكرا أخي.
(الموسيقى الهادئة)
- [متحدث تحفيزي] لـ 800 من رواد الأعمال
الذين لديهم جميعًا امتيازات منفصلة داخل منظمته
حول كيف تصبح مليارديرات عصاميين.
قلت بالتأكيد.
- مهلا، هل يمكنك التوقف، يجب أن أتبول.
- هنا؟
- نعم.
- [متحدث تحفيزي] بالتأكيد، سأتحدث عن هذا الموضوع.
لقد كنت مثل هؤلاء الناس عندما كنت صغيراً.
أردت أن أصبح مليارديرًا عندما أبلغ الثلاثين من عمري.
- داكوتا.
- نعم؟
- أنت بحاجة لرؤية هذا.
- [دكتور] حسنًا.
هل يمكنك تثبيت ساقيها، من فضلك؟
امسكهم.
- [المثبت] فهمت يا دكتور.
(داكوتا تبكي)
- ما هذا؟
- أنا آسف حقا.
- [دكتور] أقوم بتوسيع عنق الرحم.
- أنا بس يجب أن نعرف
ما حدث لك فعلا.
- افتح الباب يا جيريمي.
يرجى فتح الباب.
افتح الباب يا جيريمي!
إفتح الباب اللعين!
كيف بحق الجحيم يمكنك أن تفعل هذا بي؟
كيف، كيف يمكنك؟
- هلا هلا هلا.
- انت وحش!
- عن ماذا تتحدث؟
- كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
هل أحببتني؟
هل تحبني أي وقت مضى؟
- أنا أحبك، أنا أحبك.
- لا تلمسني، لا تلمسني!
- عزيزتي، ما الذي تتحدث عنه؟
- اعلم ماذا فعلت.
- لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
- لقد أظهر لي ما أنت وأصدقاؤك المقرفون
فعلت لي.
لقد أخذت طفلي.
لقد أخذت طفلي مني.
كيف يمكن أن تعيش مع نفسك؟
كيف؟
والشيء الأكثر جنونا هو
لقد كدت أن أفلت من هذا القرف!
- ماذا تقصد أنه أظهر لك؟
- [داكوتا] جيريمي!
- ما هي اللعنة التي تتحدث عنها وأظهر لك؟
- جيريمي، اخرج من السيارة اللعينة وأظهر،
سخيف تبين له ما أظهرته لي!
أنت تظهر له.
(موسيقى موضوعية متوترة)
- نعم، جيريمي، أرني.
أرِنِي.
- أنا آسف يا رجل.
كان علي أن أظهر لها ما فعلته.
- [داكوتا] لماذا، لماذا أنت آسف على ما فعله؟
- لا يمكنك أن تفعل شيئا من هذا القبيل
ولا أعتقد أنه سيعود
ويعضك في الحمار.
- افعل شيئا مثل ماذا؟
هاه؟
استئجار مدمن سخيف؟
هل تسمح لك بالتحرر مني لسنوات؟
يعاملك مثل العائلة، هاه؟
تتوقع أنك لن تزرع كاميرا لعينة في غرفة نومي؟
ماذا، أنا حقا أريد أن أعرف سخيف!
أريد أن أعرف.
هل هذه هي فكرتك عن كيفية اكتساحك للتو
أنت تسحبها من قدميها، وتحصل على الفتاة؟
هنا، لها، لها!
هل هذا هو سبب رميك للرصانة في البالوعة، هاه؟
فتاة عمرها أكثر من 17 سنة؟
(موسيقى موضوعية متوترة)
(إغلاق الباب)
أنت عاهرة غبية!
أنت فقط، لا يمكنك أن تدعني أفلت من العقاب، هاه؟
كان عليك فقط أن تخبرها
- أنت ستطلق النار علي الآن، هاه؟
افعل ما عليك فعله.
لقد قتلتني منذ 13 عاماً أيها الحقير!
لقد انتهيت.
- هل تعتقد أنني أردت أن أفعل ذلك؟
أقتل طفلي اللعين؟
هل تعتقد أنني أردت ذلك؟
لا، لم أكن أريد أن أقتلها.
ولكن الآن، بسببك يجب أن أطلق النار عليك
ثم لا بد لي من إطلاق النار عليها وهذا هو خطأك اللعين!
- افعلها.
سخيف تفعل ذلك!
(موسيقى موضوعية متوترة)
لن أتجاهل الرجل الذي يقتل أخيه
وطفله اللعين!
(إطلاق نار)
(طنين الأذن)
- المشي سيرا على الأقدام!
تحويل اللعنة والمشي!
تابع!
المشي سيرا على الأقدام.
(طنين الأذن)
لا تستدير سخيف.
استمر في السير!
(موسيقى موضوعية درامية)
- الوداع.
(إطلاق نار)
(مركبة تقترب)
(المغني يغني لموسيقى الروك)
♪ نا نا نا نا ♪
(الباب يفتح بقوة)
(ينتحب)
("لونا" لكوزو)
- يا امي.
♪ دعونا نخالف القواعد ♪
♪ ثم كسر بعض القلوب ♪
♪ مدينة الأشباح مقيد بالحريق ♪
♪ اتبع الصوت ♪
♪ من صوتي ♪
♪ الكرز يدور، الكرز يدور ♪
♪ سأأخذ جرعة من حبك ♪
♪ تمريرة نفخة الطفل نفخة ♪
♪ الكرز يدور، الكرز يدور ♪
♪ خطافات بليتز الطنانة ♪
♪ الصيف يقذف الأشياء الجيدة ♪
♪ إلى الأسفل إلى الأسفل ♪
♪ مع الكرز ♪
♪ ويا أنت لطيف جدًا ♪
♪ آه تضيئني كل ليلة ♪
♪ الاستلقاء على المخمل المنحل والأناني ♪
♪ أنانية ♪
♪ ويقول اللوم على لونا ♪
♪ أشعر بأنني فاشل جدًا ♪
♪ تقول أنا مجرد موقد ♪
♪ ولكن لدي أحلام كبيرة في رأسي ♪
♪ قبلة البندقية إنها دخان ♪
♪ الآن أنت تعرف ما يدور حوله الأمر ♪
♪ حول ♪
♪ الكرز يذهب الجولة ♪
♪ سأأخذ جرعة من حبك ♪
♪ تمريرة نفخة الطفل نفخة ♪
♪ نفخة ♪
♪ يا كرزة الكرز، اذهبي ♪
♪ التوصيلات ♪
♪ الصيف يقذف الأشياء الجيدة ♪
♪ إلى الأسفل إلى الأسفل ♪
♪ مع الكرز، اذهب، الكرز، اذهب، ♪
♪ الكرز يدور، الكرز يدور ♪