YTS.MX'ten indirildi
Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX
Lanet olsun.
Peki.
Bunu kim yapıyor?
Cehennem?
Evet!
Anladım!
- Orospu çocuğu.
- Robin, dikkat et!
- Bu da neydi böyle?
Aman Tanrım, o bir insan mıydı?
-Robin!
Bu herhangi bir kişi değildi.
Sadece kuduz bir hayvan.
Amını kafesinden kim çıkardı?
Dün geceki seyirciler gerçekten çok beğendiler
aradan sonra numaramız,
bu yüzden sanırım konuyu yukarı taşıyacağım.
Bella'nın solosunu benimkiyle değiştirmeliyiz.
- Hayır, hayır, hâlâ iyi bir rakama ihtiyacımız var.
okumadan hemen önce.
Tamam o zaman kapatacağım.
Kızım, bu Olive Wood Show değil.
Şunu söylemeyi bırakır mısın?
Robin, menajerimiz olarak,
Muhteşem bir gösteri istiyorsun, değil mi?
Belki halledebiliriz
Bu heyecan verici fikir yarın mı?
Veya,
biz buna oy veriyoruz.
-Bella!
Evet?
Gösteriyi kapatmalı mıyım?
Evet kaltak!
Her zaman öldürüyorsun.
Görmek? İkiye bir.
Büyük bir değişiklik yapmıyoruz.
- Tamam. O halde fikirlerimin canı cehenneme.
Buraya bak!
- Bu fikirlerin yarısı senin!
Peki nedenini bilmek istiyor musun?
- Çünkü alıyorum
sikimi yalarım gibi öneriler.
Eğer iyiyse yutarım.
Bunu yaptığını gördüm.
Evet, diva. Anneni dinle.
Kaltak, az önce benimle aynı fikirdeydin!
Ne hakkında?
Kapatmam hakkında.
Peki, annem ne isterse.
Sürükleme kelimesini tam anlamıyla almıyorsun.
Peki anne...
HI-hı.
Son zamanlarda bunu çok sık yaptınız.
Endişelenmem gereken herhangi bir sorun var mı?
Kızım, hiçbir sorun yok.
O sadece huysuz, hepsi bu.
Hepimiz bitkin durumdayız ve parasız kalıyoruz
fakir yardım etmiyor.
Neyse ki bu gece
sadece cömert bir maaş değil.
Aynı zamanda efsane bir mekanda.
Bunu nasıl başardığını bilmiyorum.
- Buradaydı.
- Bekle, bekle Robin, dur!
- Cesur Buck mı?
Evet kızlar heyecanlı mısınız?
- Lütfen bana şaka yaptığını söyle?
Ne?
- Arıyorduk
bu konseri uzun yıllardır sürdürüyoruz.
Robin, tatlım,
sabırsızlıkla bekliyorduk
The Bold Tuck'ta sahne almaya.
Bu dalış için değil
Sons of Anarchy reddediyor.
Kaltak, yanlış yere rezervasyon yaptırdın!
Ağzından çıkanlara dikkat et.
Ama o haklı tatlım.
Yanlış mekana rezervasyon yaptınız.
Ah şekerleme, yine olmaz.
- Aman Tanrım, sıfır çubuğum var!
Yaşasın, buradayız.
Ooh, ticareti kontrol et.
Ekose üstüne ekose, evet kovboy!
Otantiklik veriyor,
Blake Shelton'ın gerçekliği.
- Şuraya bak.
Görünüşe göre
kasabada karnaval ucube gösterisi var.
Siz hanımefendiler kaybettiniz mi, yoksa topluyor musunuz?
Hayır, hayır, biz iyiyiz.
Dönme konusunda yardıma ihtiyacın var
kıçlarınız buralarda mı?
- Bu kıç döndürüldü, kaldırıldı.
ve daha çok kez düştüm
Broadway perdesinden daha.
- Eğer daha fazla iş yapılacak olsaydı,
bu senin sayende olmazdı.
Makyajın ve peri ışıltın
kimseyi kandırmıyoruz arkadaşlar.
Kaltak, o gösterişli egzoz da değil
o giriş seviyesi domuzda.
Kapa çeneni, Şişman çocuk.
Akşam.
- Merhaba, evet, ben Robin Banks.
E-posta üzerinden konuştuk.
Yaptık mı?
Bu gece sahneye çıkıyoruz.
Hepiniz bir grup musunuz yoksa topluyor musunuz?
Biz travestiyiz tatlım.
Hepiniz yanlış yerdesiniz.
Keşke olsaydık.
Bu bir tür şaka mı, Dusty?
Evet, Mindy rezervasyon yaptırmış olmalı.
- Harika.
Mindy'yle konuşabilir miyiz?
Gündüz vardiyasında çalışıyor.
- Bunu yapan kişi
bize rezervasyon yaptırdınız bile burada değil mi?
Evet, öyle görünüyor.
Mükemmel, hadi sadece
defol buradan.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, gitme.
Bak, adil bir şekilde rezerve edildin.
- Ve sıralanmış başka bir programım yok, o yüzden
The Buck'a hoş geldiniz.
Bir saniye lütfen.
Grup toplantısı, grup toplantısı.
Buradaki bütün babaları görüyor musun?
Buranın neden bu kadar efsanevi olduğunu anlıyorum.
Kaltak, yanlış yerdeyiz.
- Kalmıyoruz.
Kalabalık kana susamış gibi görünüyor.
- Kazandığımız para
burası bile kapsamaz
tıbbi harcamalarımız.
Tamam pekala.
Tatlı? Robin'i mi?
Yanındayım anne.
Üzgünüm hanımlar, bu
benim hatamdı, yapmalıydım...
Ne yapmıyoruz?
Kendimize sıçmayız.
Kesinlikle.
Tamam, gidelim.
Aman Tanrım, bunlar onlar.
Sakin ol, sakin ol.
O kadar heyecanlıyız ki
Bu geceki performansını izle.
ben bile değilim
itiraf etmekten biraz utandım
en heyecan verici olanıydı
haftalardır programımda olan şey.
- Kırdığım için üzgünüm.
sana öyle geliyor ama ne yazık ki--
Maalesef geride kalıyoruz.
Ah, bunun için endişelenme.
- Bizdeki gibi değil
bekliyordum.. uh.. bilmiyorum,
tüm hayatımız bunun için
Bu kasabada bir drag şovu düzenleniyor.
Kaltak, seni yakaladık.
Gidip yerlerimizi alsak iyi olur.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
bu hiçbir şeyi değiştirmez.
- Zeytin Ağacı
- Sana söylemek zorundayım,
Performansını sevdim
Ride the Saddle Drag'da.
Kazanmalıydın.
Bu arada. Eller aşağı.
Aman Tanrım, değil mi?
Evet, Carrie On bir bok okuyamıyor.
Kaltak, teşekkür ederim.
Bu sanki bir rüyanın gerçekleşmesi gibi.
- Hiç iyi bir şey olmadı
bu bok çukuru kasabasında olur,
ama işte buradasın.
Bunu neden yaptığımızı hatırlatıyor sana, değil mi?
Lanet olsun.
kayıt olmadım
küçük tuhaf kalpleri kırın.
Hadi öyleyse.
Hepiniz biliyorsunuz ki bu en azından beni alır
yüzüme vurmak için bir saat.
Bu çay değil mi?
Burası bu geceki odan.
Tozlu muydu?
Evet.
Notları tespit ediyorum
bayat bira ve terden.
Benim tahminim işemek.
Ah tatlım, bunun için bir çözümümüz var.
Bekle.
Bunlar ah, bu fıskiyeler
çok eski ve çok hassaslar.
Sigara içmeyi bile beceremiyorsun
artık eski moda.
Evet, gösteri bir saat sonra.
Sıkıştırma bandı.
Nasıl çalıştığını sana göstermemi ister misin?
Size ekstra maliyete mal olacak.
Kapatabilirsin.
Evet.
- Domuz gibi ciyakla, domuz gibi ciyakla.
- Hepsi çıldırıyordu ve
her türlü şeye ağlıyor.
Yaklaşık iki yıldır çıkıyoruz
ve bir gün bana dönüyor
ve diyor ki, biliyorsun, sanmıyorum
bu çok sıcak bir fikirdi.
Peki, siktir et, hadi
barda bir içki iç.
Anne bak ne kadar kalın
Bakıyorum kızım, şuna bak.
Kızım, bu kraterler
dinozorları ne öldürdü?
- Haklısın, tüm bunlar
kesinlikle öyle oldu.
Eşek yok edildi.
Vay!
Ona gezegen katili diyebilirsiniz.
Tamam hanımlar.
Evet.
Hadi bu insanlara gösterelim
neler kaçırdılar.
- Şimdi gidip şunları alacağım
aydınlatma ipuçlarını bir arada kullanın.
Al kızım.
Kahretsin, iğnelerimi bulamıyorum.
Anne, LaBeija rozetin mi? Yapamadım!
- Evet yapabilirdin,
çünkü sadece 10 dakikamız var
perde çağrısına kadar.
Tamam, yani açılış için, ben
bilek vuruşundan sonra düşünüyordum
caz ayrımına mı adım atacağım?
Evet, onu severim.
- Son dakika yok
koreografide değişiklikler.
Sadece süslüyorum.
Yani öyle olurdu
dön, dön, sarhoş yok,
bilek vuruşu ve -- ayrıldım!
Hayır, ayrıldım.
- Aynı kal, tamam mı?
Tamam aşkım...?
Hiçbir değişiklik yok, dengeyi bozar.
Zaten hepiniz aynı şeyi yapıyorsunuz
bu benim için sadece bir ince ayar.
Hangisinde dalgalanma var
tüm takımı etkiliyor.
Bella'yı mı kastediyorsun?
Anladı, değil mi Bella?
Evet kızım!
Artık sarhoşluk yok.
Hayır, aman Tanrım, sen
aynı şeyi yapacağım.
Dinle, sana nasıl olduğunu göstereyim, tamam mı?
İşte başlıyoruz - Kızım!
Değişiklik yok, böyle kalsın
Kıvrımlarımız kadar sıkı, anladın mı?
Lanet olsun Earl, kaç tane
sana söylemem gereken zamanlar var mı
burası şezlong değil mi?
Bu geceki yeteneğimiz bu.
Şimdi, o
ipuçları ve diğer şeyler konusunda size rehberlik edecek,
Sadece yap, biliyor musun?
Bu bir striptizci gösterisi mi?
Peki, olacak
cömert porsiyon kek.
Şimdi sıcak bir cepheye ihtiyacımız var
açılış numarası için yıkayın
dramatik yumruklar için lekos ile
ve fresnelleri yumuşak tutun.
Annem bunun yarattığını söylüyor
samimi bir atmosfer,
ama aslında bunun için
saat beş yönündeki gölgeyi yumuşatıyorum.
Bir spot ışığım var.
Eğer iterseniz hareket eder.
Anlıyorum.
Yapacak bazı işlerimiz var.
- Tatlı bebek İsa,
Demek istediğim, ne oluyor
Dusty'yi yiyebilir miyim?
sana söylediğim gibi
Teslimat gecikti, mutfak kapalı.
Rufus gelene kadar biraz fındık topla.
Senin kokuşmuş çılgınların.
- Hey, bu herkes için.
Kesinlikle berbat olacak.
Senin baban teslim olacaktı
Eğer bu Dusty'yi görürse mezarı.
Evet, yakında
kocaman bir gökkuşağı bayrağım var
barın arkasında.
Bakın, eğer istemiyorsanız
performans için kalmak
gidebilirsiniz arkadaşlar.
Sen öyle bakmaya devam et
ayı spreyini çıkaracak.
Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.
Mm-hmm.
Earl, şunu dene.
Ah, ver bana
gobolar, goboları bana ver.
Gobolar.
Earl, sen kal
beni böyle etkiliyor
kaçırmamız gerekebilir
bir sonraki turumuza davetlisiniz.
Tamam, hadi işaret verelim
açılış performansını artırdı.
- Onlar ölür ve beyler
Doğrudan küresel turlarından
yakınlardaki birkaç kasabadan.
- Sahneye hoş geldiniz
kraliçeleriniz!
♪ Bu evde bazı fahişeler var ♪
♪ Sertifikalı ucube dedim, ♪
♪ haftanın yedi günü ♪
♪ Islak götlü amcık, ♪
♪ çekilme oyununu zayıflatır ♪
♪ Evet, evet, evet, evet ♪
♪ Evet, seni kahrolası
biraz ıslak amcıkla ♪
♪ Bir kova ve paspas getir ♪
♪ bu ıslak amcık için ♪
♪ Bana sahip olduğun her şeyi ver ♪
♪ bu ıslak amcık için ♪
♪ Çabuk ol bebeğim, hücuma geç ♪
♪ Ekstra büyük ve ekstra sert ♪
♪ Bu amcığı yüzünüze doğrultun ♪
♪ Burnunu kaydır ♪
♪ kredi kartı gibi ♪
♪ Tepeye atla, gezmek istiyorum ♪
♪ İçerideyken fıçı yapıyorum ♪
♪ Ağzıma tükür, gözlerime bak ♪
♪ Bu kedi ıslak, gelin bir dalış yapın ♪
♪ Şaşırmış gibi bağla beni ♪
♪ Hadi rol yapalım, kılık değiştiriyorum ♪
♪ Park etmeni istiyorum ♪
♪ o büyük Mack kamyonu ♪
♪ Tam bu küçük garajda ♪
♪ Krema yap, çığlık attır bana ♪
♪ Halkın arasında olay çıkar ♪
♪ Yemek yapmıyorum, temizlik yapmıyorum ♪
♪ Ama sana şunu söyleyeyim, bu yüzüğü aldım ♪
♪ Yut beni, yut beni,
yanıma damla damla ♪
♪ Çabuk, önünüzden atlayın ♪
♪ bırak içime girsin ♪
♪ Ona bunu nereye koyacağını söylüyorum, ♪
♪ ona asla söyleme ♪
♪ olmak üzere olduğum yer ♪
♪ Ona doğru koşuyorum ♪
♪ 'bir ♪'im olmadan önce
♪ beni çalıştırıyor. Konuş konuş ♪
kahretsin, dudağını ısır ♪
♪ Bir araba iste ♪
♪ sen o sike binerken ♪
♪ Hiçbir şey için onu asla sikmene gerek yok ♪
♪ O zaten kararını verdi ♪
♪ 'o gelmeden önce ♪
♪ Şimdi botlarını ve ceketini al ♪
♪ bu ıslak amcık için ♪
♪ Sadece fotoğraf çekmek için telefon aldı ♪
♪ bu ıslak kıçlı amcıktan ♪
♪ Sırf beni öpmek için okul ücretimi öde ♪
♪ bu ıslak kıçlı amcıkta ♪
♪ Şimdi yağmur yağdırın ♪
♪ eğer biraz ıslak kıçlı am görmek istersen ♪
♪ Şimdi yukarıdan aşağıya düşürün, ♪
♪ bu ıslak götlü bir amcık ♪
Bu gösteri kusmuk torbalarıyla mı geliyor?
♪ Bu ıslak bir amcık ♪
♪ WAP, WAP, WAP'tan bahsediyorum ♪
♪ Bu ıslak bir amcık ♪
♪ Tencerede makarna ♪
♪ Bu çok ıslak bir amcık, ha ♪
♪ Bu evde bazı fahişeler var ♪
- Yay! Bayanlar, demek istediğim,
zar zor parmak ucunda yürüyebiliyorum
timsahlarımdaki bir su birikintisinin etrafında
burada hepiniz dans ediyorsunuz
topuklarım bar sekmemden daha yüksek!
Ben sadece, bu konuda işim bitti.
Kapa çeneni, Sheila.
Eminim hepiniz bunu düşünmüşsünüzdür
kısaltma başka bir şeyi ifade ediyordu.
- Silahlara izin veriliyor.
- Haklısın
bu amcık bir silah.
- HAYIR?
Peki, hepiniz gerçekten
bir drag gösterisine geldi
hızlı arabalar falan bekliyorum.
Peki eğer öyleyse
peşinde olduğunuz güçlü pistonlar,
Kaportamın altında ne olduğunu görene kadar bekle.
- İğrençsin.
Evet öyle ama sen benim tipim değilsin.
O kimsenin tipi değil.
- Kapa çeneni Sheila.
Sen çeneni kapat Travis.
Ya da söyleyeceğim
herkes anneni alsın
o küçük kötü çocuk yamalarını dikmek için.
- O yapmıyor, ben kendim yapıyorum!
- Biz de öyleydik.
yeni terzi arıyorum
yani eğer seçmeleriniz
yeni Easy Rider yeniden başlatılıyor
işinize yaramazsa beni arayın.
Bana ne dedin?
Bunu bütün gece yapabilirim.
Çünkü son sözü her zaman anne söyler.
- Bu amatörlerin saati değil, o yüzden oturun.
Bu işi profesyonellere bırakın.
Otur Travis.
Şimdi bu yolun dışında
Size küçük bir hikaye anlatayım.
- Ben ve kızlar arabayla oraya gidiyorduk.
geçen hafta bir konser...
Senin sorunun ne, Rufus?
Rufus!
Yüksek tansiyon kokuyor
Çok iyi.
- Rufus, geç kaldın!
Teslimatım hangi cehennemde?
Bir ısırıkla her yere püskürteceğinize bahse girerim --
Geri çekil, köylü.
Ne oluyor?
- Aman Tanrım.
- Bunu herkes gördü mü?
Dişler!
-Travis!
- O kahrolası...
Lanet silahı bir kenara bırak!
Rufus, sarhoş musun?
Çok fazla vardı dostum.
Tozlu!
Ah, kahretsin!
Sen ne yaptığını sanıyorsun?
Onu üstümden çekin!
Ne oluyor be?!
- Bunu gördünüz mü?
Fatboy'u ısırdı.
Bir adamı kim ısırır?
Lanet aptallar.
Geri gel,
Ayağımı kıçına kadar sokacağım
bıyıkların ayakkabımı temizleyecek.
Lanet bir dişçiye görün.
- Biz iyiyiz, biz iyiyiz, hepimiz iyiyiz.
Dostum, ona ne oldu bilmiyorum
Rufus'u hiç böyle görmemiştim.
İyisin?
Çok kötü görünüyor Fatboy.
Bunu kontrol ettirmek isteyebilirsin.
Ve elbette tetanoz aşısı.
Hiçbir şey değil.
Aramak ister misin?
Hiçbir şey olmadığını söyledi
sadece bir sıyrık, hepsi bu.
Tamam, ayrıl
yalnız başına, iyi olduğunu söylüyor.
Gıdıklamayı bırakın.
Tamam, biz iyiyiz, biraz içki alalım.
Peki devam etmeli miyiz?
Olanlar hakkında konuşmak ister misin?
Az önce çeken kızılderiliyi mi kastediyorsun?
o adamdan bir parça mı?
Bu Hills Have Eyes'ın bir örneğiydi
tam bir bok türü.
- Hayır, bahsediyorum
sahnede neler oldu?
Sana hiçbir değişiklik olmadığını söylemiştim.
Ciddi misin?
Bunu şimdi mi yapmak istiyorsun?
Anne, gitmemiz lazım.
- Kızım, yerel halk o sürüngeni dışarı attı.
Burada onlarla daha güvendeyiz.
onunla birlikte orada olduğumuzdan.
sanmıyorum
düşmanımın düşmanı dostumdur
bu durumda gerçekten geçerli.
- Bence devam etmeliyiz.
Bakın hayranlarımız var.
Kaltak, sen sadece kalmak istiyorsun
çünkü çiğnemek için bir sosis buldun.
Biliyor musun?
Solomu set listesinden alabilirsiniz
eğer bizi bundan kurtaracaksa
bok çukuru daha erken.
- Vay, uzun zaman oldu
bir adam benim için kavga ettiğinden beri.
- Sırrın nedir?
hiç sahip olmadım
Yıllardır böyle bir sıkıntı.
Şaka değil!
Ah, tatlım.
Bu çok fazla olmalı
şahit olmanız için.
İyi misin?
Ben iyiyim.
Gerçek bir adam kavgayla nasıl başa çıkacağını bilir!
Öyle değil mi Şişko?
Ahh.
- Peki kafan nasıl?
Kafam iyi.
Kafam için endişelenme.
Benim endişelendiğim senin kafan.
Nasıl yorumladığımız önemli değil
bu çift anlamlılık, ben mükemmelim.
Şimdi bir bayana
hiç şikayeti olmadı
kafası hakkında,
onlar ölür ve beyler,
Güzel Da Çocuklar!
♪ Bir playboy'a ihtiyacım var, ♪
♪ süper şut oyun çocuğu ♪
♪ Bir sik resmi gönder, ♪
♪ o zaman yoluna devam et evlat ♪
♪ Piliç hareketleri gibisi yok, ♪
♪ sadece Los Angeles'lı bir çocuk değil ♪
Olive ciddi miydi
solosunu kesme konusunda mı?
O kızın ne istediğini bilmiyorum.
- Biliyor musun, burada olmayı o istedi.
ama o kavga ediyor
her yaratıcı karar
bu eve katıldığından beri.
- Yapacak çok işi var
kardeşliği öğrenin.
Bu onun ilk ailesi.
Ne yaptığımızı hatırla
o günkü gibi miydi?
Kaltak, oraya gitme.
Tövbemi yaptım.
♪ Bir ♪'e ihtiyacım var
playboy, süper şut oyun çocuğu ♪
♪ Bir sik resmi gönder, ♪
♪ o zaman yoluna devam et evlat ♪
♪ Piliç hareketleri gibisi yok, ♪
♪ sadece Los Angeles'lı bir çocuk değil ♪
♪ Bu bahsi kazandığında kedicik ses çıkarır ♪
♪ Bir playboy'a ihtiyacım var ♪
Kusura bakmayın çocuklar.
Hemen döneceğim.
Woowhee, dikkatli devam et ortak.
- Yerinde olsam on dolar verirdim Şişko.
Bu bir boz ayıyı tıkayabilir.
Ne yapıyorsun, Şişko?
O hanım oğlanlar seni yumuşatıyor mu?
Hey! Hey! Taşınmak!
- Bu değil
bir tutulma Fatboy,
koca kıçını oynat.
Hey! İndirimli Köfte!
- Kahretsin!
Ah, gitmek ister misin?
Haydi --
Tamam aşkım.
İyi misin Şişko?
- Şişko çocuk, pek iyi görünmüyorsun.
Gerçekten mi?
Çünkü kendimi harika hissediyorum!
Ah, merhaba anne.
Doğaçlama eylemimizin zamanı geldi mi?
Nefis Travis kokuyorsun!
- Artık alma zamanımız geldi
buradan defolun eylemi.
Artık gidebilir miyiz?
- Hey, bırak onu.
Ne oluyor Fatboy?
Sen bir vejeteryansın.
Yüce Tanrım!
Şu anda dışarda!
İçeri girin, hemen!
Kahretsin. Bok.
Kahretsin.
Aklını başına al.
Biz sakiniz.
- Gerçekten toza mı dönüştü?
Kıvrımlarım topları düşüremeyecek kadar sıkı
Yani evet
Yaptığına inanıyorum.
Haydi, yakalayın onu.
Billy-Bob.
Hayır hayır.
Tadım bile güzel değil.
Bu doğru değil.
Vay be, güçlü bir vuruşun var.
- Eğer bu neyle ilgiliyse
senin yaşlı kadının başına bir olay geldi, sonra
Yem atan Darlene'di.
Sadece ısırdım.
- Sürtük az önce denedi
benden bir parça al.
- Kız! Bunlar diş mi?
- Fatboy sürekli bunları mı sallıyordu?
- Eh, bu vampirler
Cullen'lar gibisi yok.
Tatlım, vampirler gerçek değil.
- Bunlar da değil ama
bu göğüslerim olmadığı anlamına gelmez
- Orada hiçbir şey yok.
Az önce mi söyledin?
kahrolası vampirler mi?
O salağı hiç sevmedim.
- Kesinlikle öyle olduğumuza emin oldum.
burada oturan ördekler gibi sıkışıp kaldık.
- O zaman o ördeği yürütmeliyiz.
Bella, tatlım, hayır.
hayır, hayır, hayır, buraya gel.
Oturmak.
- Vampirlerin seksi olması gerekmez mi?
Vay, ne yaptığını sanıyorsun?
O onlardan biri.
Artık buna son verebiliriz.
Asla.
Vampir diye bir şey yoktur.
Fatboy'un biraz uyumaya ihtiyacı var.
- İki tanesi göz önüne alındığında
toza dönüştüler,
Buffy şu anda gerçekten güvenilir görünüyor.
- Vay vay.
Onu öldüremem.
Onun bir arkadaş olduğunu biliyorum.
Bana borcu var.
Ah.
Peki, beklemeyeceğim
bize tekrar saldırana kadar ortalıkta dolaşacağız.
Öldür onu.
Beklemek!
Anne...
Bir bok bilmiyoruz
neler olduğu hakkında.
Normal bir şekilde uyanabilirdi.
HAYIR.
Hayır.
Bir fikrim var.
Uyu, şişko çocuk.
Yardımın için teşekkürler Dusty.
Sana söylemiştim demek istemiyorum ama.
Kaltak, söylemedin
vampirlerle ilgili hiçbir şey yok.
Peki dedim
kan için dışarı çıktılar.
Hey, solgunluğunu al
kamp minibüsümüzün kıçını kaldır!
Evet.
Hat hâlâ kapalı.
Servis yok.
Ne tür bir aptal kapıyı açar?
hiçliğin ortasında bir bar mı?
Harikayım
büyükbabam Joe'nun bir vizyonu vardı
The Bold Buck'ı açtığında.
Retorikti!
Bunları öğretelim diyorum
şerefsizler bir iki şey.
Şimdi bana ne öğreteceksin?
Dayan, dayan.
- Onları öylece öldüremeyiz.
Bu insanları tanıyoruz.
Koç Hank ve karısını yakaladılar.
-Marla mı?
- Lanet olsun, çok ateşliydi.
Hareketlerim üzerinde çalışıyorum
ile gol atmaya çalışıyorum
liseden beri.
Onun dışında olmasına rağmen
Liginiz ve piyasanın dışında.
Klasik cis-ahbap cüretkarlığı.
- Ben hanım evladı değilim.
Siktir et şunu!
oğlunu bulmaya gideceğim
Fatboy'u ısıran bir orospu.
Diğer sülüklerden herhangi biri yoluma çıkarsa.
Onu da dışarı çıkaracağım...
Travis! Travis!
Bu konuda akıllı olmalıyız dostum.
Yolumdan çekil Dusty.
Dusty haklı, bir plana ihtiyacımız var.
Beğenin ya da beğenmeyin, bu işte birlikteyiz.
Seninle hiçbir şeyim yok.
Bunun senin hatan olmadığını nasıl bileceğim?
Bizim hatamız senin geri kalmış kasaban
alacakaranlık reddiyle dolu mu?
Travestilerin şehre girmesine izin verdik
birdenbire Transilvanya ortaya çıktı!
Başka kimse bunu bulamıyor
biraz şüpheli.
Gecenin yaratıkları olabiliriz
ama kan ne değil
emmek istiyoruz.
- Neler olduğunu bilmiyorum.
ama bildiğim şu ki
daha iyi bir şansımız var
eğer birlikte kalırsak.
O haklı.
- seni sevdiğim kadar seviyorum
cinsiyet açıklama partisinin tadını çıkarın,
ama en iyi arkadaş olmamıza gerek yok
Bu gece aynı takım için mücadele edeceğiz.
- Yani hepiniz kadınlardan hoşlanıyorsunuz değil mi?
HAYIR! İyi evet. bu
şu an kastettiğim bu değil.
Daha sonra Sheila.
Tamam aşkım.
Diyorum ki, burada düşman edinmeyi bırakın.
Gerçek tehdide odaklanın.
- Gerçek tehdide odaklandım.
Çeneni kapatır mısın Travis?
- Travis, lanet silahı kaldır.
Sizin sorununuz ne?
Buradaki tek aklı başında olan ben miyim?
Dışarıda kahrolası vampirler var.
Oh, yani şimdi vampirler mi var?
Lanet kapıyı aç Dusty.
Haydi millet.
Bu Fatboy için!
Aman Tanrım,
mermiler, çalışmıyorlar.
Tamamen rakipsizler.
Lanet olsun, bu
vampir az önce motosikleti fırlattı
sanki gölge atıyorum.
Ah, bu adamın kafası kesildi.
Ağır çekimde?
Ah tatlı bebek İsa!
Bu bir kan banyosu!
Bu vampir motosikletin üzerinde tekerlekli sandalye mi fırlatıyor?
O kamyonu havaya uçurdular!
Çok büyük bir bütçeye ihtiyacın olacak
bu hikayeyi uyarlamak çünkü
bu saçmalık çok çılgın!
- Çekilin, çekilin!
Kapıyı kapat, kapıyı kapat!
Aman Tanrım, aman Tanrım, aman Tanrım.
Bu gece ölemem
Çamaşır günü çekmecelerimi giyiyorum.
Lanet olsun, neredeyse onları ele geçiriyordum.
Eğer bu senin neredeysen olsaydı, yapardım
yakınında bile olmadığını görmekten nefret ediyorum.
Dusty, ihtiyacımız var
tüm pencereleri tahtayla kapat
ve buradaki kapılar
şafak onları temizleyene kadar.
Dawn kim ve neden
şimdi bunları temizleyemez mi?
Earl, arka kapıyı tut.
- Evet.
Düşündüğüm türden enayiler değiller
bu gece ilgileneceğim.
Peki vampirler hakkında ne biliyoruz?
Peki, eğer geçiyorsak
Vampir kurallarıyla röportaj,
onlara teklif etmeliyiz
bir kadeh kanımız
ve umarım bizi dönüştürürler
onların ölümsüz yoldaşları.
Ama eğer bir Blade senaryosundaysak,
stok yapmalıyız
UV lambaları ve katanalar.
Ah, ama eğer Alacakaranlık vampirleri gibilerse,
gizemli davranmalıyız
ve duygusal olarak müsait değil.
Evet kesinlikle Alacakaranlık.
Bu filmler kitaplardan uyarlanmıştır.
yani gerçek araştırmanın yapıldığını biliyorsunuz.
- Daha geniş bir ağ kurmamız gerektiğini düşünüyorum.
Sarımsakla ilgili bir şey yok mu?
Haçlar.
Haçlardan nefret etmiyorlar mı?
Peki ya kutsal su?
Bir çeşit kural yok mu
içeri giremeyeceklerini
davet edilmedikçe mi?
- En azından
vampirlerin rızası var 101 aşağı,
bu benden daha fazla
çoğu erkek hakkında söyleyebilirim.
- Yani onları içeriye davet etmiyoruz.
Yeterince basit görünüyor.
Evet,
bu işe yaramayacak.
Ne?
Beklediğim gibi satın almadım
vampirler ortaya çıkacak.
Ve tek bir tane değil
Jason Patric'e benziyor.
- Kayıp Çocuklar'dan bahsetmişken,
uçabileceklerini mi sanıyorsun?
- Hayır saçma.
çok yükseğe zıplıyorlar.
Bu yüzden beyzbolda bu kadar iyiler.
- Yarasaya dönüşemezler mi?
Şu ayak fetişi filmindeki gibi mi?
Alacakaranlıktan Şafağa Kadar.
Anne, eğer bunları alırsak
enayiler otoparktan uzakta
ve kısa yol yap
kamp minibüsü için yapabiliriz
defol git burdan.
Tatlım, sanırım öyle
herkes tercih eder
alınacak vampirler
otoparkın dışında.
Yerlilere izin verirsek
bir tür dikkat dağıtıcı etki yaratmak,
bunun için koşabiliriz.
Kaltak, lastiklerimiz kesildi.
Campy hâlâ bizi götürebilir
makul bir mesafe uzakta.
Denememiz lazım!
Bu çok tehlikeli Olive.
Sayılardaki güvenlik.
- Çoğu orospu çocuğu
burada bizi ölü görmeyi tercih ederler!
- Kız! olamam
şu an seninle tartışıyoruz.
Sana takımımda ihtiyacım var.
Merhaba?
Orada biri var mı?
Tanrım, Travis! Verdiğiniz
kahrolası bir kalp krizi geçiriyorum!
Arka kapı nasıl?
Ne kadar iyi olursa olsun.
Kont,
gökkuşağı geçit töreni
artık sayıca bizden üstünler.
Onlara güvenmiyorum.
Bunlar bir tehdit değil Travis.
Tek söylediğim, olacaklar
kendi başlarının çaresine bakıyorlar.
Biz de aynısını yapmalıyız.
Anlamak?
Evet?
HI-hı.
Vay be.
Bowling pisti.
Burada bowling salonu mu var?
Evet, bodrumda.
öyle olmadı
birkaç yıldır faaliyette
babamın yüzünden
dengeleyicileri gözden kaçırıyorum.
Bir ülke mili kadar dümdüz bowling oynayabilirsin,
toplar daima sola doğru sallanır.
Tanıdık geliyor.
Sadece bir evet istedim
ya da hayır dostum, hepsi bu.
Bu bizim için sorun teşkil eder mi?
Sadece kırık bir penceresi var.
Bu işi iki yıl içinde halledeceğimi söyledim, Earl.
İki yıl.
Ayrılmalıyız, daha çok yer araştırmalıyız.
- Ve işte şu slogan duyuldu
her zamankinden önce korkunç
korku filmi ölüm.
Ne yazık ki haklı.
Onları bıçakladığını biliyoruz
kalp yoluyla onları öldürür.
Silahlara ihtiyacımız var.
Alabildiğin her şeyi al.
Bilardo işaretlerinden bahsediyorum.
kırık şişeler, mutfak bıçakları.
Ben bir silahım.
- Eğer keskinse, bu bir silahtır.
Ha, o zaman bu seni dışlıyor.
Sarımsaklı ekmek.
Ah bebekler, anneniz sizi seviyor.
Ama o olamayacak kadar yaşlı
pompaların içinde dolaşıyorlar.
Tamam millet.
Burada, arkada bir ekip istasyonuna ihtiyacımız var.
ve bodrumda.
- Kahretsin!
- Lanet olsun!
Lanet olası!
Evet, muhtemelen burada kalacağım.
Onları uzak tutun.
Eğer kendime daha çok güvenseydim
son kız olarak durumumda,
Bodruma inmeyi göze alırdım
ama ben siyahım, yani...
Ben arka kapıyı alacağım.
Seninle gideceğim.
Bodrumu alacağım.
Kont.
Evet?
Sen Scarlet'la git
Pimpernel ve Kaptan Puf.
- Chuck, Marv, benimlesin.
Seninle gideceğiz.
Teşekkürler.
Bana teşekkür etme.
Bunun sana yardım etmekle alakası yok.
Sana güvenmiyorum.
Tam da bağ kurduğumuzu düşündüğüm sırada.
Oh hayır.
Zeytin.
Evet, naber, anne?
almana ihtiyacım var
Çocuklar arka tarafta ve onları izliyor.
Burada asla hayatta kalamayacaklar.
Ben?
Mm-hmm.
Meryem olma
Lara Croft'unu patlatıyorum.
Ben senin en iyi dövüşçünüm.
Biliyorum, bu yüzden sana ihtiyaçları var.
Şimdi bunu al
güzel raf Tomb Raider,
Git çocuklara bak, tamam mı?
Lanet olası.
Ve unutmayın, kalbi hedefleyin.
Hepiniz,
Şimdi hepiniz devam edin.
Ev üssünü hallettim.
Ooh, buraya gir ve
Bir kıyafet seç bebeğim.
Tamam, senin için bir tane seçeceğim.
sen benim için birini seç.
- Tamam, bakalım.
Ne kadar bacak göstermeye hazırsın?
- Muhteşem bir yarım buzağı gibi mi?
- Düşünüyordum da bu daha küstahça.
ama bu daha çok esaret.
Buffy'ye mi yoksa Blade'e mi gidiyorsun?
Wesley Snipes'ı sonuna kadar söyleyebilirim.
Şu.
Aman Tanrım, öyle mi
daha önce hiç sütyenin kopçasını çözdün mü?
Bir bakıma.
Kaltak, ne yapıyorsun?
Gardırobunu değiştir kızım.
Bunun için zamanımız yok.
Kaltak, yeni bir harekete adım atıyoruz
ve eğer dışarı çıkarsam lanetleneceğim
Bianca Del Rio'yu çekiyor.
Aynı görünümü giymek demek istiyor.
Kaltak, ne demek istediğini biliyorum.
Tamam, kaltak.
- Bakmak,
Bu sadece sizin bedeniniz ve
sana çok tatlı görünecek.
Kırık pencere burada.
Alabildiğin her şeyi al
bulup bindirin.
-Marv.
Burada.
-Marv!
Arkadaşlar bunu anladınız mı?
Bunu canınız pahasına koruyun.
Kahretsin, Cash Jr.'ı yeni aldılar.
Bunun nasıl çalıştığını merak ediyorum.
Vampirlerin hâlâ dişleri çıkıyor mu?
ya zaten dişleri yoksa?
Aman Tanrım!
Buna gerçekten barikat kurmalısınız.
Evet.
Çok iyi görünüyorum.
hiç öyle bakmamıştım
hayatımda çok iyi.
Bir tanrı gibi resim yapıyorsun, muhteşemsin.
- Aman Tanrım, kes şunu.
Daha sonra kirpik yapmalı mıyız?
Evet kraliçe.
Siz ikiniz yerinizde kalın.
Nereye gidiyorsun?
- Kamp minibüsü almak için.
Enayi yok
dışarıda ve şansım var.
Ama annem dedi ki...
Annem her zaman haklı değildir.
Belki de giymeliydi
daha az göze çarpan bir şey.
Daha az parlak bir şey.
Ah tatlım, eğer kafanı çevirmiyorsan,
doğru yapmıyorsun.
öyle düşünmüyorum
bu durumda geçerlidir.
Sağ.
Benimki.
- Haydi haydi, haydi.
Hadi!
Kahretsin.
İçeri davet edilmiyorsun.
Sevgilim',
Beni uzak tutamazsın
Davet yok kuralı olan araba.
Kaltak, burası mobil bir ev!
Bir yatağı, mini mutfağı var.
ve içine işediğim lanet bir tencereye.
Şimdi hoşça kal.
Bu lanet herif şimdi nereye gidiyor?
Marv!
Chuck, vur onu!
Chuck!
Marla mı?
- Bal?
Hala harika görünüyorsun, Marla.
Marla,
şimdi, şimdi dinle --
Marla.
Ah, ağzıma vampir girdi.
İyiyim.
Teşekkürler.
Evet sorun değil.
Peki onun hakkında ne yapacağız?
- Kızım sen çok ateşlisin.
- Bu gerçekten çok iyi görünüyor.
- Aman Tanrım şuna bak.
- İşte, bunu biraz sıkıştırmayı deneyebilirsin.
- Sutyeninin kancasını çöz, kaltak.
- İşte bu.
- Ne yapıyorsun?
- Evet, aman Tanrım, öldüreceğiz.
- İyi görünüyoruz!
- Çok güzel görünüyoruz!
Kamuflaj.
- Neden parıltı?
- Eğer parlarsak vampirler düşünecek
biz onlardan biriyiz.
Evet, sinsi saldırı biz olabiliriz.
Şimdi, parıltı bir taahhüttür.
Bu, drag dünyasının uçukları.
Hımm, iyi bir nokta.
Başka neyin var?
Kaltak koş!
Daha hızlı koş, daha hızlı koş!
Esaret kötü bir fikirdi kızım.
Gösteriden gerçekten keyif aldım.
Peki, bununla ilgili ne görmemiz gerekiyor?
Işıklandırma inanılmazdı.
Bunu sen mi tasarladın?
Evet ama yeni döndüm.
Diğer kızlar gerçek yıldızlardır.
Eh, yıldızlar sadece kayalardır
ışıkları olmadan uzayda yüzüyorlar.
Biraz uygunsuz geliyor
bunun şu anda açık olması gerekiyor.
Belki yakın ölüm
nihai afrodizyak mı?
Kurtul ondan!
Steven!
Aman Tanrım!
Bu vampirler
Çölyak hastası olduklarını düşünüyorum.
Sanırım, sanırım belki de öyledir
muhtemelen daha çok sarımsak.
Tamam.
Earl, tatlım, iyi misin?
Ben iyiyim.
Kaltak, kim var orada?
Allah kahretsin, kahretsin!
Kaltak, eğer kampa bir çentik atarsan,
Yemin ederim o zavallı solgun kıçını öldüreceğim!
Ama açık olmak gerekirse, seni her iki şekilde de öldüreceğim.
ama çok daha fazla sinirleneceğim!
Hey!
Bu senin teslimatçın değil mi?
Ah bu o.
Kovuldu.
Evet.
Bunu duydun
Rufus, kovuldun!
Dusty, sakıncası var mı?
Tabiiki.
Bak, kanat gecesini kaçırdım
Bu gece bu pislik yüzünden.
İşte buradayım, yemek yiyorum
akşam yemeğim için kahrolası bar fındıkları
sanki kendime hiç saygım yokmuş gibi...
Lanet olsun, bu da neydi öyle?
sadece gerçekten istedim
Bu gece kanatlan, Dusty.
Gerçekten yapmalısın
Bu pencereye barikat kurmayı bitirin.
Evet.
Aman Tanrım! Bu çok saçmaydı.
Bunu neden kimse görmedi?
Neden olmadı..?
Şu.
Herkes iyi mi?
HAYIR!
Üzgünüm, üzgünüm, ben
sadece acıktım.
Hey millet, bunu yapmayacaksınız
Az önce yaptığım cinayete inanın.
Ben de sana çatal diyordum!
Bella nerede?
O burada değil?
Hangisi Bella?
HAYIR!
Anne,
Anne, öyle olduğumu sanmıyorum
Bir sonraki numarayı yapacağım.
Şşş, şşş, şşş.
Sorun değil, sorun değil.
Bella mı?
Bella!
- Birisi!
Yardım!
- Kahretsin!
Siktir, siktir, siktir!
O arkada değil.
HAYIR!
- Tanrıya şükür buradasın.
Bella nerede?
Neredeydin?
Ah, Bella!
Bella! --
Neredeydin?
Anne, sadece şakacı olmaya çalışıyordum.
Hepimizi buradan çıkarmaya çalışıyordum...
Onu terk ettin.
- Güvenliydi.
Lanet bir şey yoktu
etrafta sülükler var, değil mi?
Sağ?!
İçlerinden biri pencereden atladı
Kaçmak zorundaydık, üzgünüm.
Sen o değilsin
bunun özür dilemesi gerekiyor.
- Bunun benim hatam olduğunu söylemiyorsun.
Hayır, öyle demiyor.
Senden onunla kalmanı istedim.
- Her fırsatta benimle kavga ediyorsun ama bu...
bu seçilecek bir mücadele değildi.
Eğer onu terk etmeseydin,
o hâlâ bizimle olurdu.
O hâlâ burada olurdu.
eğer beni dinleseydin.
Bizi dışarı çıkarmaya çalışıyordum.
Haklıydım!
Yine kaltak!? Her zaman her şey
senin etrafında dönüyor!
Ben?
Eğer her şey benimle ilgili olsaydı,
Şehre geri dönerdim
Lanet salatam şimdiye kadar çöpe atılmıştı.
- Bizi dışarı çıkarmaya çalışıyordum.
ama kim umursar?
Çünkü Anne Sue Flay
her zaman son sözü söyler, değil mi?
Onun yanında olman gerekirdi.
Haklısın, bu benim de suçum.
- Hayır, asıl suçlu olanlar
dışarıdaki kan emiciler.
- Bunu hâlâ kazanabiliriz.
Zayıflıklarını biliyoruz sarımsak.
Dusty, bize sahip olduğun her şeyi ver.
Mutfak tamamen boş.
Orada hiçbir şey yok.
- Tanrım Dusty, hiç
bir envanter duydunuz mu?
Başka bir şey bulacağız,
ama bunun bizi ayırmasına izin veremeyiz.
İyi gidiyor
bu işi kendi başına yapmak.
Ve sen?
- Bu bok çukurunda bile olmazdık
eğer sen olmasaydın,
Rezervasyonu yine mahvettim!
- Evet, büyük bir sürpriz.
Asla burada olmamamız gerekiyordu.
Neden bunu yapalım ki?
bu dalışı mı seçeceksin?
- Bu şimdiye kadarki en kötü şey
şimdiye kadar yaşadığım delik.
Ve neden bahsettiğimi biliyorum.
çünkü orada performans sergiledim
New Jersey'deki her bok çukuru.
Ve neden hepiniz gitmediniz?
Hiçbir fikrim yok.
Birinin etrafta durması gerekiyor.
Aksi halde kim fark yaratır?
Bir fark yarat?
Kime?
- Sonunda bitkin ve dayak yiyeceksin.
Onun gibi pislikler
sonsuz bir nefret kaynağı var.
Bundan asla kaçamayacaksın.
Olabilir ama nefret
umut etmekten daha yorucu.
Ben söylediğimde gitmeliydik.
Olive, kalmalıyız...
Hayır, kaltak!
- Kimseyi dinlemiyorum
ama bundan sonra kendim.
Ona izin ver.
Hey.
Sana söylemiştim biliyorsun.
günlük yöneticim
Mindy, sana rezervasyon yaptırdı.
Mm-hmm.
O sana rezervasyon yaptırmadı.
Yaptım.
Şüphelerim vardı.
Yaptın?
Tatlım, elbiselerimize göz atıyordun.
Subaru bayisindeki bir lezbiyen gibi.
ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
bu şu anlama geliyor ama
Sanırım, bağlam göz önüne alındığında, ben değildim
tam olarak incelikli bir şekilde.
Drag'ı sevdiğini biliyorsun, değil mi?
Sorun değil, heteroseksüel erkekler bile bunu yapar.
Seni daha az erkek yapma.
Biliyorum.
Eskiden yapardım.
Hmm?
Sürüklemek.
Gerçekten mi?
Sahne adınız neydi?
Arasındaydı
beş ve sekiz yaşlarında,
bu yüzden asla bir tanesine karar vermedim.
Seni ne durdurdu?
Yaşlı adamım,
beni ve kemer tokasını buldu
asla yapmamamız gereken oldukça acı verici bir hatırlatma bıraktı
o yolu tekrar yürü.
Bir,
Arkadaşın için üzgünüm.
O, hoş görünüyordu, yani.
Kaybınız için de üzgünüm.
Evet evet.
Ah, kesinlikle evet.
Travis orada mısın?
Beni bırakabilirsin dostum.
Daha iyi hissediyorum.
Travis mi?
Bırak çıkayım!
Çok karıştırıyorum.
Suçlayamazsın
olanlardan dolayı kendini
Bunu acıma partisi için söylemiyorum.
Sadece bazen ben sadece
kontrolüm yokmuş gibi hissediyorum
kendi lanet aklımın üstünde.
Sanki yeni bir fikir sahneye çıkıyor
ve diğer her şey sadece
kanatlara doğru itilir.
Pek çok insan değil
dünyayı görmek
senin yaptığın şekilde.
Seni sen yapan şey bu.
Ve,
Büyük bir hayranım.
Vay, bu çok hoştu.
Sorun değil, peyniri severim.
Mavi, stilton, çedar peyniri.
hatta bir tane bile alacağım
şüpheli benzin istasyonu yaylı peynir.
- Geliyorum!
Ne?
Bok.
Rufus orada koca bir ordu kuruyor.
Onu alabileceğimizi sanmıyorum.
Aman Tanrım, aman Tanrım, aman Tanrım,
bu daha da kötü olamaz.
Bunu yapalım!
- Hayır, üniversite sporcuları.
Buradaki müşteri sadece
gittikçe daha iyi oluyor, değil mi?
Hey.
- Bütün bunlar kontrol edilmemişken
etrafta dolaşan testosteron,
Kesinlikle bir B planına ihtiyacımız olacak.
Ne!? Bir A planı mı vardı?
- Onu götürebiliriz.
Başka bir çatal buldum.
Öleceğiz.
- Hey, artık bunu bulduk.
Bu vampirlerle daha önce de karşılaştık
ve hala ayaktayız değil mi?
Bu arsada...
Ne istiyoruz?
Kan! Kan! Kan! Kan! Kan! Kan!
Ah, geriye dönüşler yaşıyorum.
Sanırım olmak üzereyim
bir dolaba atıldı.
Orada moral verici bir konuşma var mıydı koç?
Peki, dışarıdalar
orada ve biz buradayız.
Bunu böyle tutmalıyız.
Şişko!
- Ahbap?
Daha iyi hissediyor musun?
Kahretsin!
Harika hissediyorum.
Cephanem bitti!
- Steven!
- Sen kör müsün?
- Bu ne işe yarayacak?
Fatboy'un gluten intoleransı var!
Ah kahretsin!
Bu yüzden minimum
benim için altı inç, kaltak.
Merhaba hanımlar.
Aman Tanrım, seni kaybettiğimizi sanıyordum.
Üzgünüm anne.
sevdiğimi biliyorsun
dramatik bir giriş yapın.
Şu anda çok açgözlüyüm.
Bu arada hepiniz harika kokuyorsunuz.
- Ne yapıyorsun?
Ne oluyor?
Çok hoş bir an.
Bunu bölmekten gerçekten nefret ediyorum ama ben--
O onlardan biri.
Hayır, seni pislik!
Geri çekil Travis.
Kime geri çekilmesini söylüyorsun?
Lanet bir vampir dörtlü var
bizden birkaç adım uzakta, Dusty.
Beni sana yaşatma.
Mecbur kalacaksın.
Bella, bizi ısırmayacaksın, değil mi?
Sen sormadıkça hayır.
Nedenmiş?
Tatlım, az önce aç olduğunu söyledin
ve güzel koktuğumuzu.
Tatlım, bu vampirler,
artık onlardan birisin,
yapmaya çalışıyorlar
ya bizi bütün gece öldürün ya da çevirin.
Bu yüzden...
Bunu yapacağımı mı sanıyorsun?
Bunu yapacağını biliyorum.
Beni tanımıyorsun bile.
Peki neden bize söylemiyorsun?
diğerlerinden ne kadar farklısın?
Kaltak, bilmiyorum.
Kelimenin tam anlamıyla oldum
bunu bir saniye kadar yapıyorum.
Benim tahminim diğer vampirlerin
başkasını umursama.
Oradakiler benim arkadaşlarım --
-- benim arkadaşlarımdı.
Kahretsin, bilmiyorum.
Dinle, bu susuzluk çok yoğun.
Sanki sesini duyabiliyorum
atardamarlar çok yüksek sesle kan pompalıyor
ve bana şunu söylüyorlar:
"Bella, gel bir yudum al.
İstediğini biliyorum."
Ama yapmayacağım.
Kendimi kontrol edebiliyorum.
O haklı.
Açlık gerçek bir şey.
Ama şaşırırsın
rat à la carte hiç de fena değil.
Demek biraz ratatouille yedin.
Şimdi değil!
Ah kahretsin!
Bakın, çünkü
biz ölümsüzüz ya da her neyse
bu bizim kötü olduğumuz anlamına gelmez.
Kan istiyor muyum?
Evet!
Penis istiyor muyum?
Ayrıca evet.
Ama her iki yemek de
en iyi şekilde aynı şekilde servis edilir.
Rızayla, kaltak.
Geri döndüğün için çok mutluyum.
Bekle, iki tane var diyorsun
kahrolası vampirler
şimdi burada mıyız?
Evet.
Şöyle düşünün,
artık bizim tarafımızda iki vampir var.
Kahretsin!
Merhaba millet.
Sheila, sen de mi?
Ne zaman?
Sheila, barikatımız nasıl gidiyor?
HI-hı.
- Neden hiçbir şey söylemedin?
Yani hayatta kalmak istiyorum.
Ölümsüz.
- Ve şimdi hepiniz beni yargılardınız.
Sadece Travis.
- Açığa çıkmaktan korktum
yargı için gerçeğin
ve ölüm korkusu?
İlişki kuramıyorum.
Travis, o bir
tüm bu zaman boyunca vampir
ve bize saldırmadı.
Güvende.
Bunu bana söylüyorsun
kanım iştah açıcı değil
hepinizin canı cehenneme mi?
Buraya bak.
Demek istediğim, hepiniz harika kokuyorsunuz.
- Ama Krispy Kremes de öyle.
Yine de bir şekilde ketoyu iki kez başardım.
- Bu yüzden...
Benim gördüğüm kadarıyla
eğer pislik bir insansan,
sen pislik bir vampirsin.
Evet kaltak.
Bahisleri düşürmek falan için değil,
ama ah, en kötü senaryo
iyi vampirler mi olduk?
Evet, yani oradaki adamlar
oldukça utanmış hissediyorum
daha önceki performansları hakkında
yeni planlarını fazlasıyla telafi etmek
direkt olarak hepimizi öldürmek.
Tatlım, bunu nasıl bildin?
Dışarıda sohbet ettiklerini duyabiliyorum.
Hepiniz aç olmalısınız.
Onları çevirme.
onları parçalara ayır ve ziyafet çek.
Yani doğaüstü bir güce sahiptir.
- Hayır, Bella haklı.
- Plan yapmıyorlar
daha fazla dönüşüm yok.
Sadece dik.
- Artık savaşma şansımız var.
Hepimiz aynı taraftayız.
- Kazıkları hazırlayın.
- Hatırlamak,
daha büyük gerçekten daha iyidir.
Üzgünüm, orada öylece duruyordu.
Tatlım, özür dileme.
Gerçi şunu söyleyebilirim
uygun zaman değil
yeni bir görünüm denemek için.
Yeni gösteri, yeni görünüm, sürtükler.
Kaltak, iki dakikadır ölümsüzdüm.
Sadece aptallık ediyordum.
Sadece düşünüyordum, bilirsin, muhtemelen
daha önce elde edebileceğim tek şans --
Ölmeden önce mi?
Anne,
buna ihtiyacı var.
Tamam, otur.
- Hadi otur.
Hadi.
- Bir öneride bulunabilir miyim?
Bu muhteşem kupanın yanına Cherry Pop mu gidecek?
Peki ya buna ne dersiniz?
Bunları katil yap
elmacık kemikleri sahnenin ortasında, kaltak.
- Seni güzel göstereceğiz.
Hey, Mama.
HI-hı.
Olive nerede?
- Gitti. Kavga ettik.
- Ne hakkında?
- Her zamanki gibi,
ikimiz de inatçı iki divayız.
İki güçlü dipçinin çıkması gibi.
- Tabii, bunun bir mücadele olduğunu biliyorsun.
ama sonunda bir araya geleceksiniz.
Bu sefer değil.
Tozlu?
Genelde bunu yapmam
ama öğürüyorum.
- Lanet etmek! Belki kullanabiliriz
o elmacık kemikleri bir silah gibi.
- Vay canına inanılmaz görünüyorsun.
- Bu yüze atılan bir tokat değil mi?
Benden daha iyi fırçalıyorsun.
- Tanrım Dusty.
Artık zamirlerin falan mı var?
Herkes öyle yapar tatlım.
Ben değilim.
Ah kahretsin, o da neydi?
Oyalanacak havamda değilim.
Dans etmek istermisin? Hadi dans edelim.
Kapıyı aç!
Şık bir şekilde dışarı çıksak iyi olur.
Perdeler çekilin, sürtükler.
İşeme zamanım var mı?
- Hayır, Sheila.
Ben de kızacaktım.
O kupayla ölümsüzlükle yüzleşmek.
Kahretsin!
Haçlar işe yaramıyor.
Kilise yalan mı söyledi?
Yani onlardan farklı olarak!
Yüzünü sikeyim!
Yalvarmamı mı istiyorsun?
- Koşmak?
Siktir git!
İlk olduğunu sanıyorsun
Başa çıkmak zorunda kaldığım kan emici mi?
- Kaltak! Lanet bir naneye ihtiyacın var.
Bu bir saçmalık.
Jax!
Kont!
HAYIR!
Siktir git!
Ah,
Travis.
Evet?
Sen...
Tanrı aşkına, Sheila.
Anne!
Sheila!
HAYIR!
Toza dönüşmüyorsun.
HAYIR.
Lanet herif beni memeye soktu!
Ah...
Lanet olsun, öyle mi? Bu iğrenç.
Evet.
- Dusty, dikkat et!
Anne!
Seni öldürüyorum.
İşte bu benim bir çeşit şovum.
Ana etkinliğiniz burada.
Orospu.
Olive, koş!
Dinle anne. Biliyorum
bu korkunç bir zamanlama
bunu sonra söylemek
beceriksizliğim hakkında tartışıyorum
emirleri takip etmek.
Ama hayır.
- Sarımsak suyu, sürtükler!
Öldür onu! Öldür onu!
Nereye gidiyorsun?
Gösteri henüz bitmedi.
Lanet olsun, kokuyordu.
Bekle bekle bekle.
Kazandık mı?
Biz kazandık!?
Siyah olan hayatta kaldı!
Anne, gerçekten üzgünüm.
Asla yapmamalıydım...
Ne yapmıyoruz?
Kendimizi üzmemeliyiz.
Ah! -- Seni özledim.
Arkadaşlar, bayıldığıma inanamıyorum.
Son kız olmak istedim.
Bella, hayattasın!
Peki canlı mı yoksa ölümsüz mü?
Anlambilim.
- Bekle, sen bir --
Glampire, evet, kaltak.
Daha sonra açıklayacağız.
Cidden?
- Kaltak,
sen yeni bir travestisin
ve çok güzel görünüyorsun!
Tepeden tırnağa.
Evet yaptın kızım, başardın!
- Yardıma ihtiyacın olursa
ilk numaranla,
harika bir koreografınız olurdu.
Bekle, beni istiyorsun
rutinlerimizi halletmek için?
Anne, senin tarafından yönetilmekten onur duyuyorum.
Ve her iyi
Lider potansiyeli tanır.
Bak, sanırım biz değiliz
bu vedayı dışarı çıkarmalı
çok uzun ya da başka bir şey.
Ve eşcinsel olduğumu ya da hiçbir şey olduğumu söylemiyorum.
ama benim kitabımda hepiniz iyisiniz, yani.
Bunu söylemek neden seni eşcinsel yapsın ki?
Eşcinsel olmadığımı söylüyorum!
Jax!
Allah kahretsin.
- Hayır hayır Hayır Hayır Hayır!
Ben Eriyorum!
Ah kahretsin!
- Eriyor!
Bu kaltak kaç kez ölecek?
- Vay be.
Alacakaranlık haklı mıydı?
Hayır kaltak, ben koydum
daha önce parıltılı fondöten.
Hayatımı sikeyim.
- Bekle bekle bekle,
bekle, bekle, bekle, bekle.
Güneşe çıkabilir miyiz?
Bu bende olmadığı anlamına geliyor
bikini sezonunu kaçıracak mısın?
Kendime yeni bir meme almam gerekecek.
Evet.
Gitmeye hazır.
Bunu başaracak
sonraki servis istasyonu.
Bir kez daha iyi olabilir.
Ben de öyle yapabilirdim!
Birkaç hafta sonra bu tarafa döneceğiz.
Belki o zaman buluşabiliriz?
Kesinlikle buna hazırım.
İyi olacaksın.
Anne!
- Bu hayatımın en güzel günüydü.
Seni özleyeceğim Jax.
Tamam aşkım.
Hayır, kaltak. Sakla.
Gerçekten mi?
Elbette.
Şimdi çık dışarı, biraz zamana ihtiyacım var.
Teşekkür ederim.
Vay! Ne oluyor Sheila?
- Aldın, biraz aldın --
- Acıktım ama hissediyorum
şimdi çok daha iyi.
Sheila, bu kimin kanı?
Bilmiyorum, bu bir
oradaki ölü adamlardan.
Ama kendime bir paket yemeğim var.
- Ama ne derler biliyor musun?
İsraf etme, isteme.
Sen işini yapıyorsun
çevre için biraz.
Evet, bunu gerçekten çok beğendim Sheila.
Evet, her zaman.
- Herşey için teşekkürler.
İyi olacak mısın?
Ah evet, bende öyle bir şey var ki
burası için büyük hayaller.
Büyük derken, bir
alfabe mafyasının tuhaf rüyası, değil mi?
Evet, tuhaf.
O kadar tuhaf ki, benim ihtiyarın mezarında ters dönmesi.
Kaltak, yapma
Lanet zombilerden bahsetmiyorum.
Ölümsüzlerle işim bitti.
- Bizi mutlaka arayın
her şey hazır olduğunda.
Bundan onur duyarız
İstediğiniz gün sahnenizde performans sergileyin.
- Bayanlarda emniyet kemeri,
telafi etmek için biraz zamanımız var.
Hiç enayi alınmadı
bizi daha önce program dışı bıraktık ve
şimdi bunu yapmak üzere değiller.
Şov devam etmeli.
Robin, çıkar bizi buradan.