1
00:00:07,587 --> 00:00:08,387
saya suka itu

2
00:00:14,869 --> 00:00:15,669
saya suka

3
00:00:22,548 --> 00:00:23,548
suara mu

4
00:00:25,580 --> 00:00:26,380
Hai

5
00:00:27,234 --> 00:00:29,428
Ucapkan kalimat lengkapnya, idiot

6
00:00:31,100 --> 00:00:32,300
Jadi

7
00:00:32,707 --> 00:00:34,307
Saya ingin kamu bernyanyi

8
00:00:35,231 --> 00:00:36,131
lagu ini

9
00:00:46,983 --> 00:00:48,643
(Saya akan tiba di sana tepat waktu)

10
00:00:49,596 --> 00:00:50,496
Oh benar

11
00:00:53,869 --> 00:00:55,849
aku akan segera kembali

12
00:01:13,197 --> 00:01:15,497
(Sepertinya kamu baik-baik saja)

13
00:01:22,726 --> 00:01:24,065
(Inilah yang terjadi pada Heo Sol-a, yang meledak karena cover "Get Ya") (Heo Sol-a dituduh secara salah)

14
00:01:24,090 --> 00:01:25,752
(1. Gambar Sol-a sedang minum, merokok, dan menindas orang lain beredar online)

15
00:01:27,534 --> 00:01:29,957
(2. Itu adalah perbuatan pacarnya JSJ tapi Sol-a yang disalahkan)

16
00:01:31,664 --> 00:01:33,544
(3. Dia diam karena dia pacarnya, tapi teman-temannya mengunggah bukti)

17
00:01:33,566 --> 00:01:34,642
(Bukti postingan di NAVE 2022.08.06)

18
00:01:34,667 --> 00:01:35,765
(4. Kesimpulan: Heo Sol-a dengan bodohnya mencoba melindungi pacarnya dan menjadi kacau)

19
00:01:37,816 --> 00:01:38,986
(103 komentar) (Komentar terbaik: Kacau karena pacarnya)

20
00:01:39,019 --> 00:01:40,036
(Saya bersekolah di sekolah yang sama dengan JSJ dan dia selalu menjadi pengganggu)

21
00:01:40,061 --> 00:01:40,991
(LOL Sol-a bodoh sekali, kasihan dia)

22
00:01:41,016 --> 00:01:42,102
(Tapi lagu-lagu JSJ bagus)

23
00:01:55,736 --> 00:01:57,536
Insiden dengan Joo Sun-jae itu...

24
00:02:16,347 --> 00:02:17,347
Apa yang kamu lakukan di sini?

25
00:02:23,159 --> 00:02:23,959
Oh benar

26
00:02:24,458 --> 00:02:27,258
Kim Yeon-hoo meminta Ye-ji untuk menemuinya malam ini

27
00:02:28,985 --> 00:02:30,503
Dia gila, bukan begitu?

28
00:02:32,258 --> 00:02:33,285
Kenapa dia tidak membalas?

29
00:02:34,090 --> 00:02:34,890
Sampai jumpa

30
00:02:35,845 --> 00:02:36,926
Dimana Ye-ji sekarang?

31
00:02:50,468 --> 00:02:51,268
Ye-ji

32
00:02:55,460 --> 00:02:56,360
Kamu sendirian

33
00:03:09,922 --> 00:03:11,522
Aku mengalami kesulitan akhir-akhir ini

34
00:03:20,703 --> 00:03:21,503
Hai!

35
00:03:28,286 --> 00:03:29,486
Tolong bantu saya sekali saja

36
00:03:30,540 --> 00:03:31,976
Bangun

37
00:03:32,492 --> 00:03:33,692
Saya dikeluarkan dari tim debut

38
00:03:34,290 --> 00:03:36,190
Saat ini, kamu tidak akan pernah bisa debut dengan rumor seperti itu

39
00:03:36,677 --> 00:03:37,477
Kamu tahu itu

40
00:03:38,597 --> 00:03:41,597
Ini pertama kalinya aku menindas Dong-gyu, ini tidak adil

41
00:03:42,404 --> 00:03:43,253
Itu hanya lelucon

42
00:03:43,278 --> 00:03:44,199
Aku bilang bangun

43
00:03:44,224 --> 00:03:45,926
Aku iri pada Dong-gyu

44
00:03:45,951 --> 00:03:48,603
Saya adalah seorang trainee selama lima tahun dan hampir tidak masuk dalam tim debut

45
00:03:48,633 --> 00:03:50,835
Saya tidak pernah menindas orang lain termasuk Dong-gyu setelah itu

46
00:03:58,230 --> 00:04:00,110
Jadi silakan unggah postingan di Instagram Anda

47
00:04:02,172 --> 00:04:03,932
Semua orang percaya pada semua yang Anda katakan

48
00:04:03,957 --> 00:04:07,357
Katakanlah saya sudah sadar kembali dan rumor itu dilebih-lebihkan

49
00:04:08,914 --> 00:04:10,714
Tolong katakan Dong-gyu dan aku berhubungan baik lagi

50
00:04:15,654 --> 00:04:17,454
Bukan aku yang harus kamu minta

51
00:04:18,668 --> 00:04:20,668
Jika Anda dengan tulus meminta maaf kepada Dong-gyu,

52
00:04:22,436 --> 00:04:24,436
maka aku akan memikirkannya

53
00:04:28,722 --> 00:04:29,522
Oke

54
00:04:30,947 --> 00:04:31,947
Aku akan melakukannya, Ye-ji

55
00:04:42,425 --> 00:04:43,188
Hai

56
00:04:43,911 --> 00:04:45,411
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?

57
00:04:48,358 --> 00:04:50,258
Akhir-akhir ini kamu bertingkah aneh

58
00:04:54,023 --> 00:04:55,823
Katakan sesuatu

59
00:05:02,398 --> 00:05:05,798
Jika kamu ingin diam lagi, kamu harus berhenti menggangguku

60
00:05:06,634 --> 00:05:09,634
Jangan datang ke rumahku, jangan bicara padaku, dan jangan meneleponku

61
00:05:14,804 --> 00:05:16,147
saya hanya

62
00:05:16,172 --> 00:05:17,272
ingin kamu untuk

63
00:05:25,785 --> 00:05:27,185
pergi dari hadapanku

64
00:05:43,071 --> 00:05:44,171
Silakan

65
00:05:47,767 --> 00:05:48,967
memberi saya pelukan

66
00:06:30,032 --> 00:06:31,032
Apakah kamu baik-baik saja?

67
00:06:38,850 --> 00:06:39,650
TIDAK

68
00:06:49,115 --> 00:06:50,115
Ini tidak akan berhasil

69
00:07:06,864 --> 00:07:07,964
Apa yang sedang terjadi?

70
00:07:09,997 --> 00:07:11,497
Bisakah kamu memberitahuku sekarang?

71
00:07:14,797 --> 00:07:15,597
TIDAK

72
00:07:20,988 --> 00:07:21,788
Di Sini

73
00:07:25,475 --> 00:07:26,475
Ayo

74
00:07:37,830 --> 00:07:40,097
Sudah kubilang aku mengalami kesulitan untuk mendapatkannya

75
00:07:46,663 --> 00:07:47,663
Anda menyesal, bukan?

76
00:07:49,883 --> 00:07:51,204
Berkata demikian

77
00:07:51,229 --> 00:07:52,529
Begitulah cara saya mengetahuinya

78
00:07:54,669 --> 00:07:55,834
Apakah itu membuat perbedaan

79
00:07:55,858 --> 00:07:57,058
jika aku mengatakannya?

80
00:07:58,808 --> 00:07:59,949
Memang benar

81
00:08:02,475 --> 00:08:03,475
Karena aku akan tahu

82
00:08:12,404 --> 00:08:13,304
Mendengarkan

83
00:08:13,778 --> 00:08:16,378
Ketika saya melakukan ini, hanya ini yang harus Anda lakukan

84
00:08:18,529 --> 00:08:19,529
Itu artinya aku marah

85
00:08:21,593 --> 00:08:23,593
Itu yang terburuk, aku benci itu

86
00:08:30,059 --> 00:08:32,259
saya minta maaf

87
00:08:41,823 --> 00:08:45,223
Moon Ye-ji adalah yang terbaik. Semua yang kamu katakan itu benar

88
00:08:52,547 --> 00:08:53,447
SAYA

89
00:08:55,048 --> 00:08:56,048
membutuhkanmu

90
00:09:17,857 --> 00:09:20,497
Apa yang membuatmu menyesal? Sudah kubilang jangan pilih ini

91
00:09:26,237 --> 00:09:28,336
(Bos)

92
00:09:34,299 --> 00:09:35,299
Tunggu

93
00:09:42,555 --> 00:09:43,185
Halo?

94
00:09:45,197 --> 00:09:46,097
Maaf

95
00:09:47,370 --> 00:09:48,370
Saya akan ke sana sekarang

96
00:09:56,742 --> 00:09:57,542
Siapa itu?

97
00:09:58,962 --> 00:10:00,562
Tunggu aku di sini

98
00:10:01,052 --> 00:10:02,152
aku akan segera kembali

99
00:10:02,586 --> 00:10:03,686
Kemana kamu pergi?

100
00:10:05,566 --> 00:10:06,766
Ini tidak akan memakan waktu lama

101
00:10:35,738 --> 00:10:36,638
Soo-bin

102
00:10:38,041 --> 00:10:40,141
Jika Anda tiba-tiba berhenti seperti ini...

103
00:10:41,427 --> 00:10:42,527
itu akan menjadi masalah

104
00:10:43,560 --> 00:10:45,260
Aku terus tertidur di sekolah

105
00:10:45,840 --> 00:10:47,540
dan hampir tidak punya waktu untuk belajar untuk ujian tengah semester

106
00:10:49,401 --> 00:10:50,801
Saya tidak bisa melakukan ini lagi

107
00:10:52,891 --> 00:10:54,091
Lalu pernahkah Anda memikirkan hal itu

108
00:10:55,238 --> 00:10:56,438
Aku sudah bilang padamu sebelumnya?

109
00:10:57,191 --> 00:10:57,991
Ya

110
00:10:59,371 --> 00:11:00,971
Aku juga tidak akan bisa melakukan itu

111
00:11:01,940 --> 00:11:03,266
Tapi itu bukan hal besar

112
00:11:12,058 --> 00:11:13,658
Memulainya adalah bagian tersulit

113
00:11:14,157 --> 00:11:16,357
Tapi setelah Anda mulai, itu sangat mudah

114
00:11:19,368 --> 00:11:20,168
Ayo

115
00:11:50,834 --> 00:11:51,634
Kamu ada di mana?

116
00:11:52,230 --> 00:11:53,530
Sudah kubilang kita harus menyelesaikannya hari ini

117
00:11:54,074 --> 00:11:56,453
Aku benar-benar minta maaf, tapi anggap saja ini sehari

118
00:11:56,964 --> 00:11:58,349
Sesuatu yang sangat penting muncul

119
00:11:58,374 --> 00:11:59,919
Ini juga sangat penting

120
00:11:59,944 --> 00:12:01,423
Ada sesuatu yang lebih penting dari itu

121
00:12:01,448 --> 00:12:02,248
Moon Ye-ji

122
00:12:03,140 --> 00:12:03,940
Ya?

123
00:12:04,644 --> 00:12:05,481
aku akan menunggu

124
00:12:05,506 --> 00:12:07,106
Apa? Hai!

125
00:12:22,177 --> 00:12:23,777
Aku pandai menunggu

126
00:12:33,325 --> 00:12:35,125
Ya, aku sedang dalam perjalanan sekarang

127
00:13:07,523 --> 00:13:09,587
(Ya-eun)

128
00:13:18,505 --> 00:13:19,805
(Soo-bin, kamu dimana?)

129
00:13:20,347 --> 00:13:21,747
(Kamu tidak mengangkatnya)

130
00:13:30,049 --> 00:13:32,049
(Ye-ji)

131
00:14:06,787 --> 00:14:09,787
Soo Bin, apa yang terjadi? Kenapa kamu tidak mengangkatnya?

132
00:14:23,230 --> 00:14:24,130
Halo?

133
00:14:31,810 --> 00:14:32,810
Kim Da Eun?

134
00:14:34,167 --> 00:14:36,642
Soo-bin tidak bisa mengangkatnya sekarang

135
00:14:37,912 --> 00:14:38,902
Dimana dia sekarang?

136
00:14:38,927 --> 00:14:40,027
Ye-ji

137
00:14:41,399 --> 00:14:43,199
Aku akan menjaga Soo-bin

138
00:14:59,407 --> 00:15:00,907
Aku akan mengambilkanmu segelas air

139
00:15:02,581 --> 00:15:03,881
Anda bisa duduk

140
00:15:29,734 --> 00:15:32,401
(Kim Da-eun mengirim 1.600.000 won ke rekening bank DH Cha Soo-bin)

141
00:15:49,105 --> 00:15:50,105
Tampan sekali

142
00:16:03,576 --> 00:16:06,076
Sudah berapa lama sejak kita berlatih bersama?

143
00:16:06,754 --> 00:16:08,354
eh...

144
00:16:09,183 --> 00:16:11,983
Ini sudah hari ke 16 kami

145
00:16:13,247 --> 00:16:16,170
Senang rasanya berada di sini karena hanya kami berdua

146
00:16:19,724 --> 00:16:20,783
Ayo cepat dan berlatih

147
00:16:21,545 --> 00:16:22,945
Saya ada pekerjaan jam 8 malam

148
00:16:27,819 --> 00:16:29,419
Anda akan tetap bekerja di sana?

149
00:16:32,907 --> 00:16:34,907
Anda dapat membayar saya kembali secara perlahan

150
00:16:36,943 --> 00:16:38,043
karena hubungan kami istimewa

151
00:16:40,981 --> 00:16:41,881
Hubungan kita?

152
00:16:48,194 --> 00:16:49,594
Kami bahkan bukan teman

153
00:16:59,023 --> 00:16:59,923
Soo-bin

154
00:17:02,714 --> 00:17:04,114
Dimana hati nuranimu?

155
00:17:11,199 --> 00:17:12,599
Saya tidak serakah

156
00:17:16,146 --> 00:17:18,246
Yang aku butuhkan hanyalah kamu di sampingku

157
00:17:35,178 --> 00:17:39,158
[Jepret dan Percikan]

158
00:17:40,468 --> 00:17:42,344
- Jangan dipegang seperti itu - Lalu bagaimana caranya?

159
00:17:42,376 --> 00:17:45,935
(Tahun pertama, semester 1)

160
00:17:46,113 --> 00:17:47,017
Tidak, ini salah

161
00:17:47,042 --> 00:17:48,703
Saya tidak menyukainya

162
00:17:55,010 --> 00:17:57,010
Kita membutuhkan 100 gambar untuk mendapatkan satu gambar yang bagus

163
00:18:16,595 --> 00:18:17,395
Ya, eun

164
00:18:17,899 --> 00:18:18,899
Mari kita berfoto bersama

165
00:18:28,226 --> 00:18:29,711
Kamu bersekolah di SMP mana?

166
00:18:30,937 --> 00:18:32,272
Sekolah Menengah Seni Seoul

167
00:18:32,297 --> 00:18:34,297
Oh, kamu elit

168
00:18:35,037 --> 00:18:36,237
Kamu jurusan apa?

169
00:18:36,810 --> 00:18:38,410
Piano

170
00:18:38,601 --> 00:18:41,301
Wah, kudengar jurusan pianonya hanya sedikit

171
00:18:43,227 --> 00:18:44,127
Anda kenal dia, kan?

172
00:18:44,561 --> 00:18:45,502
Dia Cha Soo-bin

173
00:18:45,527 --> 00:18:46,727
Dia juga jurusan piano

174
00:18:50,697 --> 00:18:51,597
Hei, Soo Bin!

175
00:18:52,911 --> 00:18:53,811
Kemarilah

176
00:19:02,496 --> 00:19:04,096
Da-eun juga mengambil jurusan piano

177
00:19:05,722 --> 00:19:06,522
Hai

178
00:19:07,676 --> 00:19:08,576
aku mengenalmu

179
00:19:09,042 --> 00:19:10,921
Kudengar kamu pintar dan juga pandai bermain piano

180
00:19:13,940 --> 00:19:15,540
Kita bisa mempersiapkan ujian masuk bersama

181
00:19:19,367 --> 00:19:20,167
Oke

182
00:19:20,718 --> 00:19:23,318
Kalian berdua harus berjabat tangan

183
00:19:36,369 --> 00:19:37,269
Mari kita berfoto bersama

184
00:19:40,443 --> 00:19:41,343
Hei, Ju-hyuk

185
00:19:41,826 --> 00:19:42,826
Ini adalah tempat yang lebih baik

186
00:19:43,058 --> 00:19:43,926
Ayo

187
00:19:43,951 --> 00:19:44,751
Ini adalah tempat terbaik

188
00:19:49,260 --> 00:19:50,320
Senyum

189
00:19:50,345 --> 00:19:51,545
Ayo tersenyum

190
00:19:54,456 --> 00:19:55,656
Apakah itu mahkota?

191
00:20:17,974 --> 00:20:18,973
(Kepada Ye-ji)

192
00:20:18,998 --> 00:20:21,260
(Ye-ji, terima kasih sudah berbicara denganku)

193
00:20:21,285 --> 00:20:24,490
(Saya khawatir saya juga tidak punya teman di sini)

194
00:20:40,855 --> 00:20:41,988
(Aku melihat Da-eun menaruh surat di lokermu terakhir kali) (Ye-ji, aku Han-sol)

195
00:20:42,047 --> 00:20:43,501
(Hai, saya Ji-soo dari Departemen Tari) (Saya melihat Mi-yeon menaruh surat di loker Anda)

196
00:20:43,556 --> 00:20:45,400
(Hai, saya Min-kyung dari kelas berikutnya) (Saya melihat Han-sol menaruh surat di lokermu)

197
00:20:45,425 --> 00:20:47,825
(Anak-anak menaruh surat di lokermu tadi malam) (Aku melihat Min Kyung menaruh surat di lokermu)

198
00:20:54,581 --> 00:20:56,481
Lima, enam, tujuh, delapan

199
00:21:05,331 --> 00:21:08,367
- Ya - Ya

200
00:21:09,608 --> 00:21:10,708
Menurutku yang ini akan terlihat bagus

201
00:21:11,021 --> 00:21:12,106
Apakah terlihat baik-baik saja?

202
00:21:12,334 --> 00:21:14,583
Anda harus berlatih menari lagi

203
00:21:14,607 --> 00:21:15,697
Tapi Anda sudah membaik

204
00:21:15,722 --> 00:21:16,722
(Hai, Ye-ji)

205
00:21:17,422 --> 00:21:19,257
(Saya Sae-na dari Departemen Tari)

206
00:21:19,282 --> 00:21:22,182
(Aku melihat Da-eun menaruh surat di lokermu terakhir kali)

207
00:21:22,602 --> 00:21:25,902
(Bisakah Anda mengunggah postingan tentang saya juga?)

208
00:21:26,453 --> 00:21:29,053
(Saya pikir saya menjadi target di kelas saya)

209
00:21:44,877 --> 00:21:46,877
- Ada sesuatu di sini - "Ambil ini kembali"?

210
00:21:52,235 --> 00:21:54,335
- Kenapa itu ada di loker Ye-ji? - Aku tidak tahu

211
00:21:54,932 --> 00:21:55,732
Ayo pergi

212
00:22:02,153 --> 00:22:04,988
(Kenapa Da-eun dan bukan aku?)

213
00:22:05,013 --> 00:22:06,613
(Berapa Da-eun membayarmu?)

214
00:22:17,478 --> 00:22:21,151
(Anda tidak tahu apa yang saya alami setiap hari)

215
00:22:21,187 --> 00:22:23,887
(Mengunggah gambar tidak sesulit itu)

216
00:22:43,458 --> 00:22:44,258
Sae-na

217
00:22:59,122 --> 00:23:01,222
Anda Kang Sae-na, bukan?

218
00:23:04,850 --> 00:23:05,919
Ini yang Anda sebutkan terakhir kali

219
00:23:11,826 --> 00:23:12,626
Ayo berfoto

220
00:23:19,598 --> 00:23:20,998
Jangan lupa datang hari ini

221
00:23:22,229 --> 00:23:23,129
Ini untuk yang terakhir kalinya

222
00:23:26,183 --> 00:23:26,983
Terima kasih