1
00:00:00,046 --> 00:00:02,533
Đây là buổi tiệc chào mừng tân sinh viên

2
00:00:16,414 --> 00:00:17,591
Này, bạn có thể phóng to được không?

3
00:00:18,316 --> 00:00:19,442
Còn những bức tranh khác thì sao?

4
00:00:20,077 --> 00:00:20,944
Hãy buông bỏ mọi thứ

5
00:00:21,926 --> 00:00:23,039
Bạn điên rồi

6
00:00:24,515 --> 00:00:25,309
Thiên tài điên rồ

7
00:00:28,299 --> 00:00:28,912
Điều này thật bất thường

8
00:00:47,819 --> 00:00:48,819
TÔI...

9
00:00:50,381 --> 00:00:51,204
cần bạn

10
00:01:23,851 --> 00:01:26,716
[Chụp và giật gân]

11
00:01:27,277 --> 00:01:31,335
[Tập 1]

12
00:01:55,233 --> 00:01:56,263
Đẹp

13
00:02:09,844 --> 00:02:11,084
Ai đó phải ngăn nó lại

14
00:02:12,553 --> 00:02:13,600
Này, con lợn

15
00:02:13,965 --> 00:02:16,857
Đã đến lúc ăn. Không phải thức ăn của con người.

16
00:02:17,191 --> 00:02:18,415
thức ăn cho lợn

17
00:02:21,178 --> 00:02:21,885
Tiếp tục

18
00:02:22,453 --> 00:02:23,226
Ăn nó đi

19
00:02:34,362 --> 00:02:36,172
Một con lợn không thể sử dụng tay của nó

20
00:02:37,862 --> 00:02:38,862
Dùng miệng của bạn

21
00:02:50,948 --> 00:02:51,948
nhìn đây

22
00:02:52,684 --> 00:02:54,317
Một hai ba

23
00:03:00,184 --> 00:03:01,017
Moon Ye-ji?

24
00:03:02,243 --> 00:03:03,693
Bạn vừa chụp ảnh phải không?

25
00:03:05,402 --> 00:03:09,339
Buổi ra mắt của tôi đã được ấn định nên nhà sản xuất của tôi nói rằng hãy cẩn thận với những bức ảnh

26
00:03:10,654 --> 00:03:11,728
Đừng lo

27
00:03:12,077 --> 00:03:14,144
Tôi đã không đăng bạn trên nguồn cấp dữ liệu của tôi

28
00:03:15,306 --> 00:03:16,899
Xin lỗi, nhà sản xuất của tôi đã làm to chuyện

29
00:03:16,923 --> 00:03:17,894
Bạn cũng vậy...

30
00:03:18,649 --> 00:03:19,623
dưới giải đấu của tôi

31
00:03:22,139 --> 00:03:22,739
Cái gì?

32
00:03:24,908 --> 00:03:25,515
Cũng

33
00:03:26,471 --> 00:03:28,885
Bây giờ bạn phải sợ ai

34
00:03:30,227 --> 00:03:31,536
không phải nhà sản xuất của bạn

35
00:03:32,790 --> 00:03:33,530
nhưng anh

36
00:03:34,682 --> 00:03:39,215
(Bạn mới) (_dddongyu) (Bạn mới, ngày mai chúng ta ăn gì nhỉ?)

37
00:03:45,055 --> 00:03:46,143
tôi đã chọn nó

38
00:03:58,824 --> 00:04:00,737
Ồ, sao bạn biết Moon Ye-ji?

39
00:04:00,761 --> 00:04:02,773
Bạn thân thiết với Ye-ji như thế nào?

40
00:04:03,176 --> 00:04:04,478
Hai bạn thân thiết đến mức nào?

41
00:04:04,503 --> 00:04:06,346
Ôi, không thể nào

42
00:04:07,617 --> 00:04:08,833
(Áo phông của hãng nào vậy?) (Xin link) (Ye-ji vẫn đẹp như thường)

43
00:04:08,857 --> 00:04:10,077
(Có những người bạn mới ở đây) (Đó không phải là Lee Dong-gyu sao?) (Chúc mừng bạn đã trở nên nổi tiếng)

44
00:04:10,101 --> 00:04:11,185
(Xin vui lòng đọc DM của tôi) (Liệu tôi có thể gặp Ye-ji nếu tôi đến trường trung học nghệ thuật Hankuk không?)

45
00:04:25,616 --> 00:04:28,665
(Chỉ một lúc thôi)

46
00:04:29,517 --> 00:04:32,972
(_dddongyu) (Lee Dong-gyu) (Người theo dõi bài đăng sau)

47
00:04:33,318 --> 00:04:34,938
(Tôi có được sức mạnh thông qua sự nổi tiếng)

48
00:04:54,318 --> 00:04:59,352
(Cảm ơn vì đã đăng tôi lên nguồn cấp dữ liệu của bạn! Tôi sẽ luôn theo dõi bạn, thật tuyệt vời)

49
00:05:02,152 --> 00:05:03,299
(Và tôi thậm chí còn kiếm được tiền)

50
00:05:03,769 --> 00:05:06,049
(Tôi sống trong một thế giới đầy ngạc nhiên)

51
00:05:26,603 --> 00:05:29,052
(Cha Soo-bin luôn là học sinh đó)

52
00:05:30,463 --> 00:05:32,165
(Lễ trao giải thưởng sinh viên học kỳ II năm 2023)

53
00:05:32,189 --> 00:05:35,432
(Cậu sinh viên ai cũng ngưỡng mộ)

54
00:05:36,043 --> 00:05:37,016
(im lặng)

55
00:05:43,978 --> 00:05:44,922
Đặc biệt

56
00:05:45,330 --> 00:05:46,350
Anh ấy thật tuyệt vời

57
00:05:50,607 --> 00:05:51,390
Cha Soo Bin

58
00:05:53,721 --> 00:05:54,601
Anh ấy thật vui tính

59
00:06:02,293 --> 00:06:05,348
(Nhưng anh ấy chưa bao giờ nói anh ấy thích ai)

60
00:06:05,372 --> 00:06:07,824
Này, mọi người đang phát cuồng vì bạn trai của bạn nhuộm tóc đen đấy

61
00:06:09,073 --> 00:06:09,986
Bạn trai?

62
00:06:10,496 --> 00:06:11,861
(Không thể nào)

63
00:06:11,885 --> 00:06:15,091
Ye-ji, Soo-bin trông cực đỉnh với mái tóc đen

64
00:06:16,520 --> 00:06:19,449
Ye-ji, hãy để Soo-bin lại cho chúng ta thầm ngưỡng mộ

65
00:06:20,631 --> 00:06:21,838
Đừng lố bịch

66
00:06:22,373 --> 00:06:25,502
Chàng trai duy nhất phù hợp với Ye-ji ở trường là Cha Soo-bin

67
00:06:25,526 --> 00:06:27,284
Chúng tôi không hẹn hò

68
00:06:27,491 --> 00:06:29,305
Như thể nhìn vào đây

69
00:06:30,261 --> 00:06:31,849
Mọi người đang nói về bạn

70
00:06:31,873 --> 00:06:33,730
'Moon Ye-ji ở đâu?' 'Anh ấy là một bức tượng'

71
00:06:34,406 --> 00:06:35,244
Đừng lố bịch

72
00:06:35,268 --> 00:06:38,788
(Tôi đã nghĩ rằng một ngày nào đó anh ấy có thể thích tôi...)

73
00:06:39,485 --> 00:06:43,586
Sinh viên năm thứ hai Cha Soo-bin chuyên ngành piano Hãy lên sân khấu

74
00:06:45,618 --> 00:06:48,499
Chứng chỉ, Khoa Âm nhạc Ứng dụng Sinh viên năm thứ hai Cha Soo-bin

75
00:06:48,524 --> 00:06:53,278
Là một cá nhân đặc biệt có đạo đức tốt và kiến ​​thức âm nhạc tuyệt vời,

76
00:06:53,308 --> 00:06:57,086
học sinh này đã trở thành tấm gương cho những người khác và được chọn là Học sinh Xuất sắc

77
00:06:57,658 --> 00:06:58,568
Vui mừng

78
00:07:03,626 --> 00:07:06,230
Chứng chỉ, Sinh viên năm 2 Khoa Âm nhạc Ứng dụng Kim Da-eun

79
00:07:06,651 --> 00:07:08,071
Giống như trên

80
00:07:10,594 --> 00:07:11,877
Da Eun thật tuyệt vời

81
00:07:12,019 --> 00:07:14,258
Tôi cũng muốn giành được giải thưởng đó

82
00:07:16,100 --> 00:07:17,450
Bạn ồn ào quá

83
00:07:23,910 --> 00:07:25,118
(Kim Da Eun)

84
00:07:25,142 --> 00:07:27,319
Da-eun nhận được những bài học riêng đắt giá

85
00:07:27,911 --> 00:07:29,612
và anh ấy đã giành được giải thưởng ngay từ đầu học kỳ

86
00:07:33,093 --> 00:07:34,130
Tiền không giải quyết được vấn đề

87
00:07:45,235 --> 00:07:46,142
(Đôi mắt của bạn trông khác hẳn)

88
00:07:46,626 --> 00:07:50,046
(Đôi mắt của em khi em nhìn anh và khi em nhìn nhau)

89
00:07:51,738 --> 00:07:52,742
(Tôi sẽ dõi theo bạn)

90
00:07:56,529 --> 00:07:57,269
Ye-ji

91
00:08:00,967 --> 00:08:01,554
Bạn có thấy tôi không?

92
00:08:01,921 --> 00:08:02,424
Của

93
00:08:02,971 --> 00:08:04,447
Bạn thắp sáng sân khấu phía sau đó

94
00:08:05,004 --> 00:08:07,550
Bạn đẹp trai và thông minh

95
00:08:07,879 --> 00:08:09,512
Tốt cho bạn

96
00:08:10,008 --> 00:08:11,581
Thời buổi này khó khăn

97
00:08:13,446 --> 00:08:17,053
Nữ thần khiêu vũ muốn số điện thoại của bạn

98
00:08:17,549 --> 00:08:19,215
Bạn có biết "Ngày xưng tội" là gì không?

99
00:08:19,239 --> 00:08:24,001
(Ngày xưng tội = 100 ngày trước Giáng sinh)

100
00:08:24,025 --> 00:08:26,182
Mọi người trong lớp tôi đều phát cuồng vì điều đó

101
00:08:26,740 --> 00:08:27,757
Bạn phải giúp tôi

102
00:08:28,720 --> 00:08:30,433
Tôi không có thời gian để hẹn hò với ai

103
00:08:32,409 --> 00:08:33,059
Bạn đúng

104
00:08:33,905 --> 00:08:35,114
Bạn không có thời gian để hẹn hò

105
00:08:42,313 --> 00:08:43,346
Bạn thay đổi bông tai của bạn

106
00:08:45,485 --> 00:08:46,212
Trông bạn rất đẹp

107
00:08:54,819 --> 00:08:55,733
Bạn là một thằng ngốc

108
00:08:56,126 --> 00:08:57,021
Đây là lý do tại sao...

109
00:09:00,298 --> 00:09:01,351
Hai người đang hẹn hò phải không?

110
00:09:03,801 --> 00:09:06,129
Hãy nói với tôi rằng tôi sẽ không nói với ai khác

111
00:09:07,451 --> 00:09:08,818
Tôi đã nói không

112
00:09:14,765 --> 00:09:15,601
Hai người đang nghi ngờ

113
00:09:16,922 --> 00:09:19,395
Cả thế giới kết nối chúng ta

114
00:09:20,928 --> 00:09:22,739
(Nhưng tôi quyết định bỏ qua nó hoàn toàn)

115
00:09:23,521 --> 00:09:25,395
(Tôi đã bị nụ cười của anh ấy đánh lừa suốt mười năm)

116
00:09:28,615 --> 00:09:29,850
(Món ăn vặt yêu thích của tôi) (Lớp trượt tuyết) (Moon Ye-ji/8) (Cha Soo-bin/8)

117
00:09:29,874 --> 00:09:31,808
(Cha Soo-bin và tôi đã là bạn từ năm 8 tuổi)

118
00:09:31,832 --> 00:09:33,322
(Khi tôi và Soo-bin đi đến thung lũng)

119
00:09:33,346 --> 00:09:36,272
(Anh ấy là một người bạn bình thường)

120
00:09:36,296 --> 00:09:39,422
(Moon Ye-ji) (Cha Soo-bin) (Trường cấp hai) (Tôi chưa bao giờ nghĩ cô ấy là ai khác)

121
00:09:39,446 --> 00:09:42,512
(Sao em lại cười như thế, Soo-bin?) (Nhưng một ngày nào đó)

122
00:09:42,536 --> 00:09:44,534
(Vào một ngày nắng nóng) (Tận hưởng cảnh đêm) (Mặc đồng phục mùa đông) (Anh ấy đang lớn...)

123
00:09:44,558 --> 00:09:46,339
(Cha Soo-bin) (Moon Ye-ji) (Soo-bin đã phát triển đến mức này khi nào?) (rất nhiều)

124
00:09:46,363 --> 00:09:49,393
(Mùa xuân, năm đầu trung học) (Bắt đầu từ ngày đó)

125
00:09:49,995 --> 00:09:52,582
(Chúng tôi quay Reels cho vui)

126
00:10:05,255 --> 00:10:06,038
(Một lần)

127
00:10:11,602 --> 00:10:12,344
(Hai lần)

128
00:10:16,947 --> 00:10:17,587
(Ba lần)

129
00:10:30,314 --> 00:10:31,223
Đi vào

130
00:10:38,671 --> 00:10:41,511
(Tôi không thể kết bạn nữa)

131
00:10:53,887 --> 00:10:55,044
(Bạn trai gái không thể nắm tay nhau) (Điên rồi) (Tôi rung động)

132
00:10:55,068 --> 00:10:56,232
(Hãy cho chúng tôi biết hai bạn đang hẹn hò) (Vậy hai bạn đang hẹn hò à?)

133
00:10:56,256 --> 00:10:57,600
(Muốn xóa đi và nhìn lại) (Nhìn này, dễ thương quá)

134
00:10:57,624 --> 00:10:59,003
(Tôi đến để xem lại) (Có ai biết Instagram của anh chàng đó không?)

135
00:10:59,027 --> 00:11:01,168
(Họ trông rất hợp nhau) (Tôi nghĩ anh ấy thích nó) (Nếu là bạn trai thì tôi không có bạn nào cả)

136
00:11:01,434 --> 00:11:02,624
(Nhưng cô gái trông dễ thương)

137
00:11:02,649 --> 00:11:04,433
(Tôi là con gái, nhưng tôi ghen tị với anh chàng đó) (Nhìn anh ấy kìa, anh ấy thật dễ thương) (Và...)

138
00:11:04,457 --> 00:11:06,716
(Tôi là con trai và tôi ghen tị với cô gái) (Có thể với một người bạn không?) (Cuộc đời tôi đã thay đổi)

139
00:11:06,740 --> 00:11:07,870
(Chắc chắn là thích thú) (Có ai biết tay cầm không?) (Người theo dõi bài viết đang theo dõi)

140
00:11:07,894 --> 00:11:10,433
(Người theo dõi bài đăng đang theo dõi) (Moon Ye-ji)

141
00:11:13,965 --> 00:11:15,645
(Tôi thích quay lại trường học) (Không, tôi không) (Không, tôi yêu)

142
00:11:15,669 --> 00:11:17,794
(Moon Ye-ji học cùng lớp chúng tôi)

143
00:11:17,818 --> 00:11:21,190
(Moon Ye-ji) (Cha Soo-bin)

144
00:11:23,857 --> 00:11:27,470
(Mùa xuân năm thứ hai trung học)

145
00:11:40,618 --> 00:11:41,844
Đó là gì vậy?

146
00:11:41,873 --> 00:11:43,219
Đừng sao chép nó

147
00:11:43,243 --> 00:11:44,967
Itu Cha Soo-bin và Moon Ye-ji

148
00:11:45,056 --> 00:11:46,856
Hai người đang hẹn hò phải không?

149
00:11:46,880 --> 00:11:48,778
- Hãy kể cho chúng tôi - Thôi nào

150
00:11:48,802 --> 00:11:49,545
KHÔNG

151
00:11:51,378 --> 00:11:52,305
Nhưng...

152
00:12:04,521 --> 00:12:05,321
Cha Soo Bin

153
00:12:08,453 --> 00:12:09,453
Tại sao bạn lại đưa cho tôi cái này?

154
00:12:12,355 --> 00:12:13,162
Bởi vì tôi thích bạn

155
00:12:17,831 --> 00:12:19,075
Mọi thứ sẽ thay đổi kể từ bây giờ

156
00:12:26,730 --> 00:12:27,423
Cha Soo Bin

157
00:12:28,645 --> 00:12:29,595
hãy ra khỏi

158
00:12:41,919 --> 00:12:42,755
Ye-ji

159
00:12:47,758 --> 00:12:48,421
Lấy làm tiếc

160
00:12:52,877 --> 00:12:54,210
Bây giờ không phải là thời điểm thích hợp

161
00:13:22,039 --> 00:13:23,039
'Tại sao bạn lại đưa cho tôi cái này?'

162
00:13:23,607 --> 00:13:24,503
'Bởi vì tôi thích bạn'

163
00:13:27,698 --> 00:13:28,698
Tại sao?

164
00:13:30,562 --> 00:13:33,556
Vậy thì đây là gì?

165
00:13:41,111 --> 00:13:45,421
(Bây giờ) (Sữa sô cô la bạc hà)

166
00:13:50,968 --> 00:13:53,609
Ye-ji, biểu diễn ở lễ hội nghệ thuật thì sao?

167
00:13:54,792 --> 00:13:58,148
Đại học Nghệ thuật Hankuk và các công ty giải trí tài trợ cho nó, vì vậy...

168
00:13:58,172 --> 00:13:59,181
Tôi không làm những việc như thế

169
00:14:00,885 --> 00:14:01,885
Nhưng bạn là một ca sĩ giỏi

170
00:14:02,476 --> 00:14:06,596
Nếu thắng, bạn sẽ có thêm điểm để vào đại học và thậm chí là công ty

171
00:14:07,010 --> 00:14:08,117
Các trường đại học và công ty giải trí

172
00:14:08,878 --> 00:14:10,871
Tôi không muốn làm gì với bất kỳ ai trong số họ

173
00:14:10,896 --> 00:14:13,709
Cố gắng hết sức chỉ vì mọi người khác đang rời đi

174
00:14:14,244 --> 00:14:15,054
tôi không muốn điều đó

175
00:14:26,939 --> 00:14:31,193
Tôi làm việc rất chăm chỉ để có thể làm mọi việc với những cô gái tôi thích

176
00:14:31,597 --> 00:14:34,283
thích đi dạo quanh khuôn viên trường với anh ấy và tiết kiệm tiền để đi du lịch cùng nhau

177
00:14:37,957 --> 00:14:39,037
Ai đó?

178
00:14:49,341 --> 00:14:50,109
Đi nào

179
00:15:04,367 --> 00:15:07,197
Theo tôi, bạn là người duy nhất

180
00:15:07,758 --> 00:15:09,252
người đã đẩy Soo-bin đi

181
00:15:11,134 --> 00:15:13,642
Bây giờ chấp nhận Soo-bin thì thế nào?

182
00:15:13,797 --> 00:15:14,583
Còn chuyện đó thì sao?

183
00:15:17,221 --> 00:15:17,910
Bạn

184
00:15:18,584 --> 00:15:21,166
Nếu bạn đã là bạn suốt một thập kỷ thì bạn là gia đình

185
00:15:23,941 --> 00:15:25,441
- Trông bạn thật xinh đẹp - Bạn trông thật xinh đẹp

186
00:15:26,968 --> 00:15:27,848
Cái này?

187
00:15:28,381 --> 00:15:29,399
Bạn có gọi đây là một gia đình không?

188
00:15:29,553 --> 00:15:30,479
Gia đình...

189
00:15:30,774 --> 00:15:31,768
tôi không thể làm được điều đó

190
00:15:33,323 --> 00:15:34,193
Không bao giờ

191
00:15:35,773 --> 00:15:37,401
Hãy tưởng tượng anh trai tôi làm điều đó...

192
00:15:40,223 --> 00:15:42,192
Phải không??? màu môi?

193
00:15:42,496 --> 00:15:43,867
Tôi nghe nói điều này rất lâu dài

194
00:15:44,081 --> 00:15:47,260
Nó không bong ra khi bạn ăn và tôi thích màu sắc này

195
00:15:47,284 --> 00:15:48,951
Moon Ye-ji

196
00:15:49,346 --> 00:15:50,249
Đây chính là màu sắc hoàn hảo dành cho bạn

197
00:15:51,599 --> 00:15:53,536
Nó cũng sẽ trông đẹp với bạn

198
00:15:54,445 --> 00:15:56,100
Nhưng Da-eun không trang điểm

199
00:15:56,453 --> 00:15:57,273
Chính xác?

200
00:15:59,362 --> 00:16:00,182
Hãy để tôi thử nó

201
00:16:08,498 --> 00:16:09,565
Cái này đẹp

202
00:16:09,589 --> 00:16:10,807
- Xinh đẹp

203
00:16:10,968 --> 00:16:12,588
Tôi sẽ mặc cái này đến lễ hội nghệ thuật

204
00:16:16,670 --> 00:16:17,464
Vâng vâng

205
00:16:17,995 --> 00:16:19,802
Không phải cậu nói cậu muốn biểu diễn ở lễ hội nghệ thuật sao?

206
00:16:21,427 --> 00:16:22,041
Của

207
00:16:23,007 --> 00:16:25,061
Bạn đã quyết định sẽ biểu diễn cùng ai chưa?

208
00:16:26,483 --> 00:16:28,093
Không, chưa

209
00:16:29,514 --> 00:16:31,834
Soo-bin và Da-eun phải xuất hiện cùng nhau

210
00:16:32,944 --> 00:16:34,805
Họ có thể chơi song tấu piano

211
00:16:40,037 --> 00:16:40,943
Ju Hyuk

212
00:16:42,359 --> 00:16:43,365
Câm miệng

213
00:16:46,719 --> 00:16:47,643
Cho chúng tôi thấy...

214
00:16:48,725 --> 00:16:49,554
tài năng của bạn

215
00:16:50,458 --> 00:16:52,768
Tôi muốn nghe bạn chơi Beethoven

216
00:16:54,931 --> 00:16:56,185
Chỉ có Beethoven bạn biết thôi phải không?

217
00:16:56,615 --> 00:16:59,872
Vâng, bạn có biết ai khác không?

218
00:17:00,123 --> 00:17:02,139
Tất nhiên là tôi biết

219
00:17:02,367 --> 00:17:03,103
Ai?

220
00:17:04,255 --> 00:17:05,661
Tôi biết Gogh, Van Gogh

221
00:17:18,496 --> 00:17:20,636
Ồ, bạn cũng mặc cái này à?

222
00:17:23,494 --> 00:17:24,907
Có gì buồn cười thế?

223
00:17:26,044 --> 00:17:28,831
Bởi vì nó buồn cười. Tại sao bạn lại mặc nó một cách bí mật?

224
00:17:30,601 --> 00:17:32,301
Nhưng hình như không

225
00:17:35,374 --> 00:17:38,129
Da-eun, đừng trốn tránh

226
00:17:38,410 --> 00:17:41,057
Có gì sai khi bắt chước người khác? Nó không quan trọng

227
00:17:44,588 --> 00:17:45,761
Đây, trông bạn thật đáng yêu

228
00:17:55,799 --> 00:17:56,666
Cho đến khi tìm thấy

229
00:17:57,437 --> 00:17:58,327
Quá nhiều

230
00:17:59,295 --> 00:18:00,169
Tạm biệt

231
00:18:21,608 --> 00:18:22,958
Tôi không bắt chước anh ấy

232
00:18:26,002 --> 00:18:27,721
(8_xaeeeee đã gắn thẻ bạn trong bài viết)

233
00:18:27,745 --> 00:18:29,250
(#friends #HankukArtsHighSchool) (5 bình luận) (Lần đầu tiên tôi thấy cái này)

234
00:18:30,246 --> 00:18:33,322
Gắn thẻ hashtag bạn bè

235
00:18:45,097 --> 00:18:46,097
Bạn lấy...

236
00:18:50,360 --> 00:18:51,573
mọi thứ

237
00:19:20,026 --> 00:19:21,638
(Cha Soo Bin)

238
00:19:21,662 --> 00:19:23,091
(Tôi có thể nói chuyện với bạn một lát được không?)

239
00:19:28,171 --> 00:19:29,027
(Một cách bất ngờ?)

240
00:19:29,652 --> 00:19:30,282
(Tại sao?)

241
00:19:33,052 --> 00:19:34,004
(Tôi có chuyện cần nói với anh)

242
00:19:42,014 --> 00:19:44,734
(Chủ nhật ngày 17 tháng 9=Giáng sinh D-100) (=Ngày xưng tội là HÔM NAY)

243
00:19:44,759 --> 00:19:48,038
(Tôi làm việc rất chăm chỉ để có thể làm mọi việc với cô gái tôi thích)

244
00:19:48,605 --> 00:19:49,678
(Ai đó?)

245
00:19:52,983 --> 00:19:53,699
Không thể nào

246
00:20:16,336 --> 00:20:17,282
(Tôi tò mò...)

247
00:20:17,897 --> 00:20:18,557
(anh ấy sẽ nói gì)

248
00:20:26,042 --> 00:20:26,778
Lấy làm tiếc

249
00:21:01,072 --> 00:21:03,325
Tôi sẽ thú nhận tình yêu của tôi

250
00:21:13,359 --> 00:21:14,363
(Hôm nay là ngày đó)

251
00:21:28,394 --> 00:21:29,465
đến Da-eun

252
00:21:40,957 --> 00:21:42,150
Tôi sẽ thú nhận tình yêu của tôi

253
00:21:42,331 --> 00:21:43,121
đến Da-eun

254
00:21:43,719 --> 00:21:44,893
Bạn trông thật xinh đẹp Bởi vì tôi thích bạn

255
00:21:44,918 --> 00:21:46,041
Hai người đang hẹn hò phải không?

256
00:21:46,065 --> 00:21:48,944
Chàng trai duy nhất phù hợp với Ye-ji ở trường là Cha Soo-bin

257
00:21:50,093 --> 00:21:51,053
Tôi sẽ thú nhận tình yêu của tôi

258
00:21:52,672 --> 00:21:53,557
đến Da-eun

259
00:21:54,604 --> 00:21:55,604
đến Da-eun

260
00:22:01,538 --> 00:22:02,052
Cái gì?

261
00:22:08,531 --> 00:22:09,458
Ai?

262
00:22:19,505 --> 00:22:23,319
[Chụp và giật gân]

263
00:22:32,662 --> 00:22:33,929
Joo Sun Jae

264
00:22:37,204 --> 00:22:38,664
Anh ấy là một gương mặt mới

265
00:22:39,285 --> 00:22:39,985
Tôi biết?

266
00:22:40,484 --> 00:22:41,924
Anh ấy là Joo Sun Jae

267
00:22:42,464 --> 00:22:46,148
Với kỹ năng của mình, anh ấy không gặp khó khăn gì khi vào Đại học Nghệ thuật Hankuk

268
00:22:47,484 --> 00:22:49,044
nhưng anh ấy không đến trường

269
00:22:50,006 --> 00:22:51,193
Quá tệ