Descarregat de YTS.MX
Lloc oficial de pel·lícules YIFY: YTS.MX
[VENT BUFANT]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA NEMINOSA]
[GRUNTS DE CAVALLS]
[BRONDELL DE LA MAQUILLA ELÈCTRICA]
[ALICE PARLA FRANCÉS]
Hmm.
[ESCOFFS]
[BRONDELL DE LA MAQUILLA ELÈCTRICA]
[KOFFI SPEAKING SWAHILI]
[XIXELLS DE CAFÉ, BROQUETS]
[Alícia parlant]
[CAFE MOLIT]
[TSHALA ÉS CORREU DE VEU]
[ALICE PETONS]
[BOXONS]
[BIP EL TELÈFON]
- [BOXONS] - [GRILLO DE PNEUMATICS]
[BOXONS]
- [HORN HONKS] - [L'HOME PARLA INDISTINCTAMENT]
[HOMES QUE PARLEN INDISTINCTAMENT]
[EN SWAHILI]
[TOTS PARLENT INDISTINCTAMENT]
[HOME QUE PARLA SWAHILI]
[EN FRANCÈS]
[ALICE riu]
[ESCOFFS]
[RIURE]
- [XIXON MECÀNIC] - [CONVERSA INAUDIBLE]
[SOSPIROS DE CAFÉ]
[TOT EL CLAMOR]
[TOTS AGRADABLES]
[TOT AGRADANT, ANIMATANT]
[Alícia parlant]
[KOFFI PARLA]
[TOTS AGRADABLES]
[INVERTIR AL TELÈFON]
[TSHALA PARLA EN FRANCÉS]
TSHALA: [EN ANGLÈS] D'acord, genial.
[EN FRANCÈS]
[DONES XATEJANT, RIUENT]
[NENS XATEIXEN]
[EN LINGALA]
CAFÉ: Mmm.
[EN FRANCÈS]
[KOFFI s'aclareix la gola]
[EN LINGALA]
TOTS: Hmm.
[EN FRANCÈS]
[TODOS RIGUEN SUEUMENT]
[DONES XATEIXEN]
- [REPRODUCCIÓ DE MÚSICA AJUSTABLE] - [TOTS XARQUES]
[TOTS RIENT, XATIEN]
[ALICE riu]
[AMBUS DISCUTEN]
CAFÉ: Mmm-hmm.
[SOSPIRS]
[RIURES]
[TOTS RIURE]
XEN: Oncle Malage.
[NOI QUE PARLA]
[CLICS LLENGUA, SIGUS]
[NÉ PLORANT]
[DONA QUE PARLA]
- [CLICKS LLENGUA] - [NÉ COOING]
[ALICE riu suaument]
Oh!
[EN ANGLÈS] Vaja. Bé.
[LLENGUA DE CLICS]
[NÉ RULUIXANT]
[Riu amb incòmode]
CAFÉ: Hmm.
[DEBITA] Mmm-hmm.
[Riallades de cafè]
- Oh. - [Riallades de cafè]
- [ROU KOFFI] - [RIURE NERVIOSAMENT]
[KOFFI riu]
[XUIXURANT]
[NÉ RULUIXANT]
[NÉ PLORANT]
[PARL EN FRANCÉS]
[ENPOU GASPS]
[GRADA]
[CRIDANT]
[CLAMORING]
- [CRIDANT HISTÈRICAMENT] - [NÉ PLORANT]
[DIÀLEGS SUPERPOSATS]
- [NÉ PLORANT] - [TSHALA CREANT]
[PARL EN FRANCÉS]
[TOTS A COR]
[KOFFI PANTING]
[Alícia parlant]
[TOS]
[Jadeig]
[TOTS A COR]
KOFFI: [EN ANGLÈS] És una merda.
És una merda. Només és una merda. Només són...
[ALICE PARLA FRANCÉS]
[EN ANGLÈS] Només estan intentant espantar-me, d'acord?
Estan intentant trobar una explicació religiosa.
És... No és res. Només és una merda.
No et preocupis. No és res.
[PASTOR QUE PARLA EN LLENGUA NATIVA]
[PARLA EL PASTOR]
[Afirmació de la multitud]
[ALICE TENANT]
[ALICE PANTALLANT]
- [TOTS AFIRMANT EN COR] - [SORTED]
[ALICE GRUNTA]
[FORÇA]
[Jadeig, esforçant-se]
[GRUNTS]
[KOFFI PANTING]
[Alícia parlant]
[MAMA DE PARLAR]
eh?
Hmm?
[TOTS A COR]
Paco.
[PACO parlant]
[BANDA QUE TOCA MÚSICA]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA]
[GENT XAT XAT INDISTINCTAMENT]
[CRIDOS] Sí!
[HOME SOBRE L'altaveu]
[TOTS AGRADABLES]
[Alícia parlant]
[CONDUCTOR QUE PARLA]
CONDUCTOR: Sí.
[Alícia parlant]
[LA MÚSICA DE LA BANDA CONTINUA]
Uh...
[TOTS PARLEN INDISTINCTAMENT]
[TOTS AGRADABLES]
[CANT DE LA MULTITUD]
[Tropic]
[GENT ANIMATANT, XUIANT]
Oportunitat! Oportunitat! Oportunitat!
[MULTIU AGRADABLE]
[NOIS PULLANT]
TOTS: [CANTANT] Sí! Sí! Sí!
[TOTS AGRADABLES]
- [CRID DE L'ANUNTADOR] - [CANT DE LA MULTULA]
[TOTS AGRADABLES]
[Gemics]
[SERRAT]
[Gemics, crits]
[Erupció de multituds]
[CRIDANT]
- [NOI ANUNCIANT] - [MULTI ànims]
- [CANTANT] - [MULTI CANTANT TORNAR]
[ANIMAMENT]
[Pulsament]
[CANTANT]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA DE BANDA]
[PARLA DE LA PRESENTADORA]
[GRAFEU DE CORBS]
- [RUMBLING] - [BAND MUSIC PLAYING]
- [SORQUET DEL METÀL·L] - [COCQUET DEL VIDRE]
[BIP DEL VEHICULE]
[LA MÚSICA s'atura]
[TOTS CRIDENT]
[NENS RIUENT]
[BIP DEL VEHICULE]
[TOTS RIU]
[Raspallat de metalls]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA DE BANDA]
[CRIDANT]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA INTENSA]
[TOTS GEIXEN]
[CRIDANT FRANTICAMENT]
[Gemics]
[GRIGANT]
[Jadeig]
[RESPIRA FORTAMENT]
[RESPIRAR RÀPIDAMENT]
[LÍNIA SONENT]
[INVERTIR PER TELÈFON]
[KOFFI PARLA]
[SOSPIRS]
[HOM CANTANT]
[Tarellijant suaument]
[HOM QUE PARLA]
[RIURE]
Un...
[L'HOME riu]
[Riures]
[Riu suaument]
Hmm? [Riu suaument]
[GENT QUE CRIDA INDISTINCTAMENT]
Oh...
[RIURES]
Un...
[HOM RIAT]
[RIUS, TOS]
[TOS]
[EXHALS]
[Xurrill de la màquina]
[TREMODELL DE LA RESPIRACIÓ]
[PACO parlant]
- NEN: Ah... - [PACO CONTINUA]
- [RESPIRA FORTAMENT] - [NOI QUE PARLA]
[PACO parlant]
[NOI QUE PARLA]
[PACO parlant]
[NOI QUE PARLA]
[PACO parlant]
PLANTA: Mmm?
[ALICE riu. PARLA]
[PLUG RIU]
[Rialla de cafè]
ALICE: Uh-huh.
[Rialla de la planta]
PLANTA: Mmm.
Mmm.
[EXHALS]
[DEBITA]
[FUSE CLICS]
- PLANTA: Ah. [Riues] - [KOFFI SPEAKING]
[GOS LLADRA]
[TSHALA EN VEU MÉS PROFUNDA]
[PLUG RIU]
[PLANTA PARLAR]
[GENT QUE PARLA INDISTINCTAMENT]
- [ALICE SPEAKING] - [TSHALA SPEAKING]
[PLANTA PARLAR]
Hmm?
[KOFFI PARLA]
PLANTA: cafè...
TSHALA: Vida, vida, vida. Oh...
- Sí, ah, eh? - CAFÉ: Hmm.
ei...
[TODOS RIGUEN]
[Riu suaument]
[Riures]
TSHALA: [EN ANGLÈS] Maleït!
El meu cony em fa molt mal.
Què?
És aquella època del mes?
No, ni tan sols...
És aquesta sensació ardent, ja ho saps.
Ja han passat dues setmanes però cada cop empitjora.
Què tal tu? Com van les carreteres?
Crec que dormiré a la següent parada.
Mort, mort cansat.
Però crec que hauria de ser-hi demà.
Això si no tinc cap problema
a la duana de Zàmbia.
Ja saps com és.
Estaràs bé.
D'acord, amor.
Em dius si hi ha algun problema?
- Sí. - Tot bé.
Cuida't.
- T'estimo, adéu. [PETONS] - T'estimo. [PETONS]
[LA TRUCADA FINALITZA]
[Geig suaument]
[ESCURSIÓ]
[RUMB DE TRO]
[RESPIRANT PROFUNDAMENT]
[GENT QUE PARLA INDISTINCTAMENT]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA SUAU]
[Parlant indistintament]
Vaja!
NOIA: Vaja.
[DONA QUE PARLA EN VEU PROFUNDA]
[DONA QUE PARLA]
Hmm?
[RIURES]
[LA DONA GRULL]
[DONA xiula]
[DONA EN VEU DISTORSIONADA]
[REPETEIX AMB LA VEU DE POR]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA DRAMÀTICA]
[GRIGANT]
[NEN jadeig]
[RUMB DE TRO]
MAMA: [PER TELEFON] Amor meu, hem de dissociar les aparences i l'essència de la ment.
La ment és la creadora de la felicitat i el sofriment.
És el creador del Nirvana i les emocions negatives.
Ezra és un obstacle per a un cicle infinit.
Medito per controlar aquesta emoció,
transformar el meu ressentiment en karma d'alegria.
- [NOIA GEIXENT] - Serem
l'antídot a aquesta infecció.
Aquest verí mental que es troba dins dels teus òrgans,
dins dels meus òrgans, resulta de la nostra cobdícia.
Verí mental del nostre plaer interromput.
- [NOIA GEIXENT] - No tinc grip, tinc grip,
i s'esvairà com un gel blanc
a la llum del karma saludable.
- Amor meu, truca'm quan arribis - [TIMBRE TAMBÉ]
per poder regenerar-nos junts.
[SONA EL TIMBRE]
[NOIA QUE PARLA]
[GRUNTA LEVAMENT]
[SOSPIROS DE PLANTA]
[CANT]
[RIURES]
[NÉ RULUIXANT]
[ALICE riu]
[JOCANT LAW-KILL ]
Quin sentit té fer-se la prova
si no fas totes les ETS?
Has tornat a dormir amb Malaika, oi?
Ella et va donar alguna cosa.
Ezra, ho has fet. Ho vaig veure. Jo ho sé.
Vaig a trucar-la.
Ei, escolta, pots seguir endavant i follar amb qui vulguis.
Però no amb ella.
[TOTS RIU]
[PARL FRANCÉS]
[SOSPIRS]
[TODOS GRUNT]
eh?
Tots dos: Hmm?
[TODOS MURRIXEN]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA ESPERANT]
[El crit dels Ocells]
[CIPOL D'OCELLS]
Hmm?
[ALETES D'OCELL]
[IMMITANT EL TUIT DE L'OCELL]
[El xiulet CONTINUA]
[PLANTA PARLAR]
PLANTA: Hmm.
- [RIURE] - [RIURE]
De cap manera. [RIURES]
PLANTA: [Riues] Hmm.
[SOSPIROS DE CAFÉ]
PLANTA: Hmm. [RIURES]
[TREMODELL DE LA RESPIRACIÓ]
[SONA EL TIMBRE]
[EN ANGLÈS] Fuckboy està aquí per portar-te
per viure la teva millor vida a Durban.
[SOSPIRS]
EZRA: I què?
No vam poder esperar fins a arribar a Durban
i veure un metge de veritat?
Així que ara m'ho diràs
Com tracten aquesta merda els vostres metges de debò, eh?
No estaria en aquest embolic si no haguessis fotut amb la Malaika.
Com ho podia saber?
TSHALA: Ja saps que no es protegeix.
Tots els teus discursos fantàstics...
de "La dominació hauria de canviar primer al dormitori", no funcioni.
[REGALIA TINTEJANT]
[EN FRANCÈS]
[PARLA EL PASTOR]
[ESPITS, GRUNTS]
[SONA EL TIMBRE]
[CROQUET]
[SOSPIRS]
[GASPS]
[MARCATGE TELÈFON]
[CLICS DE BLOC DEL TELÈFON]
[SOSPIRANT]
Què coi?
Què vol dir tot això?
L'oli de palma no cura una merda.
[REGALIA TINTEJANT]
TSHALA: Ho sé. Ho sento.
[NENS CANTANT]
[EL CANT CONTINUA]
[TOTS PARLENT INDISTINCTAMENT]
- [Jadeig] - [Riues]
[TOTS RIURE]
[RESPIRA PROFUNDAMENT]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA MELANCÓLICA]
[PARLA DE LA PRESENTADORA]
[CANT DEL PÚBLIC]
[EL PÚBLIC ANIMAT]
[CANT EN ALTRES IDIOMES]
[AUDIÈNCIA CANTANT, ANIMATANT]
[RIURE]
[Geig suaument]
[SNIFFS]
[AUDIÈNCIA CANTANT, ANIMATANT]
[NEN RIENT]
[TIR]
[NEN jadeig]
[GASPS]
[GRAFEU DE CORBS]
[PLANTA PARLAR]
[MAMA parlant]
[PLANTA PARLAR]
[MAMA parlant]
[PLANTA PARLAR]
[SOSPIRS]
[PLANTA PARLAR]
[SIRENA GEANT A DISTANCIA]
[KOFFI RECITANT ORACIÓ]
[TOTS PARLENT INDISTINCTAMENT]
[GRUNTS]
[TOTS PLANTAMENT]
[PLLORANT]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA DEL VIOLIN]
[LES VEUS s'esvaeixen]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA ESPERANT]
- [Riues] - [NÉ FRUNTANT]
[LLENGUA DE CLICS]
[NÉ RULUIXANT]
[BIP DEL TECLAT DEL TELÈFON CEL·LULAR]
[MASEKINI AMB EL BUS DE VEU]
[BIPUS]
[MAMA parlant]
[CANT SOPRANO]
[EL CANT CONTINUA]
[LA CANÇÓ ACABA]
[EL GOSS LLADRA]
[PARLA INDISTINCTAMENT]
[EN ANGLÈS] D'acord.
[ONCLE MALAGE PARLA]
[Els mobles cruixen]
[PORTES DEL COTXE TANCADES]
[COMENÇA EL MOTOR DEL COTXE]
[EL COTXE S'APARTA]
[TUITS D'OCELLS]
[PLANTA PARLAR]
[ES RIÑEN IRRONAMENT]
[ESTREMODES]
[SOSPIRS]
[Riu suaument]
[TREMODELL DE LA RESPIRACIÓ]
[TOTS DOS SOPIREN FORTS]
[POLLANT SUAUMENT]
[RIURE]
[SLAMS PAPER A L'ESCRIPTORI]
[Exhala tremolada]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA MELANCÒLIA]
[RUSSELL]
[Croqueig]
[LA MÚSICA CONTINUA]
[LA MÚSICA s'esvaeix]
[RESPIRA TAMBÉ]
[LA BANDA TOCA MÚSICA A DISTANCIA]
[LA MÚSICA AMIGABLE CONTINUA]
[CANTAR EN ALTRES IDIOMES]
[LA MÚSICA s'atura]
[SOSPIRS]
[SROQUET DE ROQUES]
[PLLORANT]
[Jadeig]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA ESPERANT]
[CLOCK DE RELOJ]
[EXHALS]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA TRIBAL JAZZ]
[HOME CANT EN UN ALTRE IDIOMA]
[LA CANÇÓ ACABA]
[REPRODUCCIÓ DE MÚSICA SUBLIME]
♪ Tornant a caure al teu sistema, jo...
♪ Deixa els meus somnis als meus llençols
♪ Tornant a mirar per la finestra, jo...
♪ Et deixo ser l'heroi
♪ Estic perdent tots els meus sentits de nou
♪ No vull tornar a ser un testimoni
♪ Mai rebo tant com dono
♪ Vull ser la meva raó per viure
♪ Sóc massa vell per morir jove
♪ Sóc massa vell per morir
[RAPING EN FRANCÉS]
♪ Estic perdent tots els meus sentits de nou
♪ No vull tornar a ser un testimoni
♪ Mai rebo tant com dono
♪ Vull ser la meva raó per viure
♪ Sóc massa vell per morir jove
♪ Sóc massa vell per morir
♪ Sóc massa vell per morir jove ♪