Gedownload van YTS.MX
Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX
[BLAZENDE WIND]
[ONHEILIGE MUZIEK SPEELT]
[PAARD GRUNT]
[ELEKTRISCH SCHEERAPPARAAT ZOEMT]
[ALICE SPREEKT FRANS]
Hm.
[SCOFFS]
[ELEKTRISCH SCHEERAPPARAAT ZOEMT]
[KOFFI SPREEKT SWAHILI]
[KOFFIE jankend, dreunen]
[ALICE SPREEKT]
[KOFFIE GROND]
[TSHALA IS VOICEMAIL]
[ALICE KUSSEN]
[HOORN TOETEREN]
[TELEFOON piept]
- [HOORN TOETEREN] - [BANDEN KRIJNEN]
[HOORN TOETEREN]
- [HOORN TOETERT] - [MAN SPREEKT ONDUIDELIJK]
[MANNEN SPRAKEN ONDUIDELIJK]
[IN SWAHILI]
[ALLES SPREKEN ONDUIDELIJK]
[MAN SPREEKT SWAHILI]
[IN HET FRANS]
[Alice grinnikt]
[SCOFFS]
[LACHEND]
- [MECHANISCH ZONNEREN] - [ONHOORDBAAR GESPREK]
[KOFFIE ZUCHTEN]
[ALLEEN ROEPEND]
[ALLEEN JUICHT]
[ALLEEN ROEPEND, JUICHT]
[ALICE SPREEKT]
[KOFFI SPREEKT]
[ALLEEN JUICHT]
[INVESTEREN OP TELEFOON]
[TSHALA SPREEKT FRANS]
TSHALA: [IN HET ENGELS] Oké, cool.
[IN HET FRANS]
[VROUWEN CHATTEN, LACHEN]
[KINDEREN CHATTEREN]
[IN LINGALA]
KOFFIE: Hmm.
[IN HET FRANS]
[KOFFI SCHRAPT KEEL]
[IN LINGALA]
ALLEN: Hm.
[IN HET FRANS]
[Beide grinniken zachtjes]
[VROUWEN CHATTEREN]
- [UPBEAT MUZIEK SPEELT] - [ALLE CHATTERING]
[ALLEEN LACHEN, CHATTEN]
[Alice grinnikt]
[BEIDE ARGUMENTEREN]
KOFFIE: Mmm-hmm.
[ZUCHT]
[CHUCKLES]
[ALLEEN GRIPPEN]
JONGEN: Oom Malage.
[JONGEN SPREEKT]
[KLIKT TONG, ZUCHT]
[BABY HUILT]
[VROUW SPREEKT]
- [KLIKT OP TONG] - [BABY KOEERT]
[Alice grinnikt zachtjes]
Oh.
[IN HET ENGELS] Wauw. Oké.
[KLIKT TONG]
[BABY KOEREN]
[GRINNERT ONGEWOON]
KOFFIE: Hm.
[AARZELT] Mmm-hmm.
[KOFFI CHUCKLES]
- Oh. - [KOFFI CHUCKLES]
- [KOFFI GRIPELT] - [GRINNERT ZENUWIG]
[KOFFI LACHT]
[FLUISTEREN]
[BABY KOEREN]
[BABY HUILT]
[SPREEKT IN HET FRANS]
[PLUG zucht]
[JELT]
[SCHREEUWEN]
[SCHREEUWEND]
- [HYSTERISCH SCHREEUWEN] - [BABY HUILT]
[OVERLAPPENDE DIALOOGEN]
- [BABY HUILT] - [TSHALA SCHREEUWT]
[SPREEKT IN HET FRANS]
[ALLEEN IN CHORUS]
[KOFFI Hijgen]
[ALICE SPREEKT]
[HOEST]
[HIJGEN]
[ALLEEN IN CHORUS]
KOFFI: [IN HET ENGELS] Het is onzin.
Het is bullshit. Het is gewoon onzin. Ze zijn gewoon...
[ALICE SPREEKT FRANS]
[IN HET NEDERLANDS] Ze proberen me alleen maar bang te maken, oké?
Ze proberen een religieuze verklaring te vinden.
Het is... Het is niets. Het is gewoon onzin.
Maak je geen zorgen. Het is niets.
[PASTOR SPREEKT IN NATIEVE TAAL]
[PASTOR SPREEKT]
[MENIGTE BEVESTIGT]
[ALICE UITSTEKEN]
[ALICE snikkend]
- [ALLES BEVESTIGEN IN REK] - [DONKEN]
[ALICE GRUNT]
[SPANNEN]
[Hijgen, spannen]
[GRUNTS]
[KOFFI Hijgen]
[ALICE SPREEKT]
[MAM VAN SPREKEN]
Hè?
Hm?
[ALLEEN IN CHORUS]
Paco.
[PACO SPREEKT]
[BAND SPEELT MUZIEK]
[MUZIEK SPELEN]
[MENSEN CHATTEN ONDUIDELIJK]
[SCHREEUWT] Ja!
[MAN OVER LUIDSPREKER]
[ALLEEN JUICHT]
[ALICE SPREEKT]
[CHAUFFEUR SPREEKT]
BESTUURDER: Ja.
[ALICE SPREEKT]
[BANDMUZIEK GAAT DOOR]
Eh...
[ALLES PRATEN ONDUIDELIJK]
[ALLEEN JUICHT]
[Menigte zingen]
[DONKEN]
[MENSEN juichen, fluiten]
Kans! Kans! Kans!
[JUICHEND PUBLIEK]
[Jongens gieren]
ALLEN: [CHANTEREN] Ja! Ja! Ja!
[ALLEEN JUICHT]
- [ANNOUNCER SCHREEUWT] - [MENIGTE ZITT]
[ALLEEN JUICHT]
[GROENEN]
[ZAGEN]
[GROENEN, SCHREEUWEN]
[Menigte barst los]
[SCHREEUWEN]
- [JONGEN KONDIGT AAN] - [MENIGTE JUICHT]
- [CHANTEREN] - [MENIGTE TERUG CHANTEREN]
[JAUW]
[GIEPEN]
[CHANTEREN]
[BANDMUZIEK SPEELT]
[ANNOUNCIER SPREEKT]
[KRAAIEN KRAKEN]
- [RUMBLING] - [BANDMUZIEK SPEELT]
- [METAAL RATTEL] - [GLAZEN KLANKEN]
[VOERTUIG BIEP]
[MUZIEK STOPT]
[ALLES SCHREEUWEN]
[JONGENS LACHEN]
[VOERTUIG BIEP]
[ALLEEN LACHEN]
[METALEN SCHRAPEN]
[BANDMUZIEK SPEELT]
[SCHREEUWEN]
[INTENS MUZIEK SPELEN]
[ALLEEN kreunen]
[HEEL schreeuwerig]
[GROENEN]
[GRUNTEN]
[HIJGEN]
[ZWAAR ADEMEN]
[SNEL ADEMEN]
[LIJN BELEN]
[INVESTEREN VIA TELEFOON]
[KOFFI SPREEKT]
[ZUCHT]
[MAN ZINGT]
[ZACHT neuriënd]
[MAN SPREEKT]
[LACHEND]
Een...
[MAN LACHT]
[LACHT]
[GRINNERT ZACHTJES]
Hm? [LACHT ZACHT]
[MENSEN SCHREEUWEN ONDUIDELIJK]
Oh...
[CHUCKLES]
Een...
[MAN LACHEND]
[LACHT, HOEST]
[HOESTEN]
[ADEMT UIT]
[MACHINE zoemt]
[adem trillen]
[PACO SPREEKT]
- JONGEN: Ah... - [PACO GAAT VERDER]
- [ZWAAR ADEMEN] - [JONGEN SPREEKT]
[PACO SPREEKT]
[JONGEN SPREEKT]
[PACO SPREEKT]
[JONGEN SPREEKT]
[PACO SPREEKT]
PLANT: Hmm?
[Alice grinnikt. SPREEKT]
[PLUG LACHEN]
[KOFFI CHUCKLING]
ALICE: Uh-huh.
[PLANTEN GRIPPEN]
PLANT: Hmm.
Mm.
[ADEMT UIT]
[AARZELT]
[ZEKERKLIKKEN]
- PLANT: Ah. [LACHT] - [KOFFI SPREEKT]
[BLAFFENDE HOND]
[TSHALA MET DIEPERE STEM]
[PLUG LACHT]
[PLANT SPREEKT]
[MENSEN PRATEN ONDUIDELIJK]
- [ALICE SPREEKT] - [TSHALA SPREEKT]
[PLANT SPREEKT]
Hm?
[KOFFI SPREEKT]
PLANT: Koffie...
TSHALA: Leven, leven, leven. Oh...
- Ja, ah, hè? - KOFFIE: Hmm.
Hoi...
[Beide grinniken]
[GRINNERT ZACHTJES]
[LACHT]
TSHALA: [IN HET ENGELS] Verdomme!
Mijn poesje doet zo'n pijn.
Wat?
Is het die tijd van de maand?
Nee, zelfs niet...
Het is een brandend gevoel, weet je.
Het is nu al twee weken geleden, maar het wordt steeds erger.
En jij? Hoe zijn de wegen?
Ik denk dat ik bij de volgende halte ga slapen.
Dood, doodmoe.
Maar ik denk dat ik er morgen moet zijn.
Als ik maar geen problemen krijg
bij de douane in Zambia.
Je weet hoe het is.
Het komt wel goed.
Oke liefje.
Vertel je me of er een probleem is?
- Ja. - Oke.
Groetjes.
- Ik hou van je, doei. [KUSSEN] - Ik hou van je. [KUSJES]
[GESPREK BEËINDIGT]
[GROENT ZACHT]
[SPOELEN]
[DONDER GEROMMEL]
[Diep ademhalen]
[MENSEN PRATEN ONDUIDELIJK]
[ZACHTE MUZIEK SPELEN]
[ONDUIDELIJK PRATEN]
Wauw.
MEISJE: Wauw.
[VROUW SPREEKT MET DIEPE STEM]
[VROUW SPREEKT]
Hm?
[CHUCKLES]
[VROUW GROELT]
[VROUW SIST]
[VROUW MET VERVORMDE STEM]
[HERHAALT MET ENGE STEM]
[DRAMATISCHE MUZIEK SPELEN]
[GROWELEN]
[JONGEN Hijgend]
[DONDER GEROMMEL]
MAMA: [OVER TELEFOON] Lieverd, we moeten de schijn en de essentie van de geest loskoppelen.
De geest is de schepper van geluk en lijden.
Het is de schepper van Nirvana en negatieve emoties.
Ezra is een obstakel voor een oneindige cyclus.
Ik mediteer om deze emotie onder controle te houden,
om mijn wrok om te zetten in karma van vreugde.
- [MEISJE kreunt] - Dat zullen we zijn
het tegengif voor deze infectie.
Dit mentale gif dat in je organen zit,
in mijn organen, komt voort uit onze hebzucht.
Geestelijk gif van ons onderbroken genot.
- [MEISJE kreunt] - Ik heb geen griep, ik krijg griep,
en het zal vervagen als witte gel
in het licht van gezond karma.
- Mijn liefste, bel me als je aankomt - [DOORBELL RINGING]
zodat we samen kunnen regenereren.
[DEURBEL GAAT]
[MEISJE SPREEKT]
[GRUNT ZACHT]
[PLANT ZUCHTEN]
[ZINGEN]
[CHUCKLES]
[BABY KOEREN]
[Alice grinnikt]
[LAW-KILL SPELEN]
Wat heeft het voor zin om getest te worden
als je niet alle SOA's doet?
Je hebt weer met Malaika geslapen, nietwaar?
Ze heeft je iets gegeven.
Esra, dat heb je gedaan. Ik zag het. Ik weet het.
Ik ga haar bellen.
Hé, luister, je kunt doorgaan en neuken met wie je maar wilt.
Maar niet met haar.
[ALLEEN LACHEN]
[FRANS SPREKEN]
[ZUCHT]
[BEIDE GEGRONT]
Hè?
BEIDE: Hmm?
[BEIDE mompelen]
[EERIE MUZIEK SPEELT]
[VOGELS FLUITEN]
[VOGEL TJILPEN]
Hm?
[VOGELVLEUGELS KLEP]
[NAVOGEL TWEETING NAbootsen]
[FLUITEN GAAT DOOR]
[PLANT SPREEKT]
PLANT: Hmm.
- [SCOFFS] - [LAUGHEND]
Echt niet. [CHUCKLES]
PLANT: [CHUCKLES] Hmm.
[KOFFIE ZUCHTEN]
PLANT: Hmm. [CHUCKLES]
[adem trillen]
[DEURBEL GAAT]
[IN HET ENGELS] Fuckboy is hier om je mee te nemen
om je beste leven te leiden in Durban.
[ZUCHT]
EZRA: En dan?
We konden niet wachten tot we in Durban aankwamen
en een echte dokter bezoeken?
Dus nu ga je het mij vertellen
Hoe behandelen je echte dokters deze rotzooi, hè?
Ik zou niet in deze puinhoop zitten als jij niet met Malaika had gezoend.
Hoe had ik het kunnen weten?
TSHALA: Je weet dat ze zichzelf niet beschermt.
Al je mooie toespraken...
van "Dominantie moet eerst veranderen in de slaapkamer", werkt niet.
[REGALIA KLINKT]
[IN HET FRANS]
[PASTOR SPREEKT]
[SPITS, GRUNTS]
[DEURBEL GAAT]
[KLAPTEREN]
[ZUCHT]
[hijg]
[TELEFOON BELLEN]
[TELEFOONVERGRENDELING KLIKKEN]
[ZUCHT]
Wat de fuck?
Wat betekent dit allemaal?
Palmolie geneest geen stront.
[REGALIA KLINKT]
TSHALA: Ik weet het. Sorry.
[JONGENS ZINGEN]
[CHANTEN GAAT DOOR]
[ALLES SPREKEN ONDUIDELIJK]
- [Hijgend] - [CHUCKLES]
[ALLEEN GRIPPEN]
[ADEMT DIEP]
[MELANCHOLISCHE MUZIEK SPELEN]
[ANNOUNCIER SPREEKT]
[Publiek zingt]
[Publiek juicht]
[CHANTEREN IN ANDERE TAAL]
[Publiek zingt, juicht]
[CHUCKLEND]
[GROENT ZACHT]
[SNIJDT]
[Publiek zingt, juicht]
[jongen grinnikt]
[GEweerschot]
[JONGEN Hijgend]
[hijg]
[KRAAIEN KRAKEN]
[PLANT SPREEKT]
[MAMA SPREEKT]
[PLANT SPREEKT]
[MAMA SPREEKT]
[PLANT SPREEKT]
[ZUCHT]
[PLANT SPREEKT]
[SIREN DIE IN AFSTAND jammert]
[KOFFI RECITEREN GEBED]
[ALLES SPREKEN ONDUIDELIJK]
[GRUNTS]
[ALLEEN GEWEIL]
[HUILEN]
[JARRING VIOOLMUZIEK SPELEN]
[STEMMEN VERVAGEN]
[EERIE MUZIEK SPEELT]
- [CHUCKLES] - [BABY KOEERT]
[KLIKT TONG]
[BABY KOEREN]
[TOETSENBORD VAN MOBIELE TELEFOON BIEPT]
[MASEKINI OVER VOICEMAIL]
[PIEPJES]
[MAMA SPREEKT]
[ZINGENDE SOPRANO]
[ZINGEN GAAT DOOR]
[LIED EINDIGT]
[HOND BLAFT]
[SPREEKT ONDUIDELIJK]
[IN HET ENGELS] Oké.
[OOM MALAGE SPREEKT]
[MEUBILAIR KRAKEN]
[AUTODEUREN DICHT]
[AUTOMOTOR START]
[AUTO RIJDT WEG]
[VOGEL TWEETEN]
[PLANT SPREEKT]
[SCOFFEN WRYLY]
[Huivert]
[ZUCHT]
[GRINNERT ZACHTJES]
[adem trillen]
[BEIDE ZUCHTEN ZWAAR]
[zachtjes snikkend]
[CHUCKLEND]
[SLAMS PAPIER OP BUREAU]
[ADEMT BEWELIG UIT]
[MELANCHOLISCHE MUZIEK SPEELT]
[RUSTLEND]
[KRAKSEL]
[MUZIEK GAAT DOOR]
[MUZIEK VERVALT]
[BEKKER ADEMEN]
[BAND SPEELT UPBEAT MUZIEK OP AFSTAND]
[UPBEAT MUZIEK GAAT DOOR]
[ZINGEN IN EEN ANDERE TAAL]
[MUZIEK STOPT]
[ZUCHT]
[ROTSEN RATTELLEN]
[HUILEN]
[HIJGEN]
[EERIE MUZIEK SPEELT]
[KLOK TIKKEN]
[ADEMT UIT]
[TRIBAL JAZZ MUZIEK SPEELT]
[MAN ZINGT IN EEN ANDERE TAAL]
[LIED EINDIGT]
[SUBLIEM MUZIEK SPELEN]
♪ Ik val weer in jouw systeem, ik...
♪ Laat mijn dromen achter in mijn lakens
♪ Als ik weer uit het raam kijk,...
♪ Ik laat jou de held zijn
♪ Ik verlies weer al mijn zintuigen
♪ Ik wil geen getuige meer zijn
♪ Ik krijg nooit zoveel als ik geef
♪ Ik wil mijn reden zijn om te leven
♪ Ik ben te oud om jong te sterven
♪ Ik ben te oud om te sterven
[RAPPEN IN HET FRANS]
♪ Ik verlies weer al mijn zintuigen
♪ Ik wil geen getuige meer zijn
♪ Ik krijg nooit zoveel als ik geef
♪ Ik wil mijn reden zijn om te leven
♪ Ik ben te oud om jong te sterven
♪ Ik ben te oud om te sterven
♪ Ik ben te oud om jong te sterven ♪