Lütfen uygulamamızı derecelendirin!
İzlemenin tadını çıkarın!
Tamam, yemek zamanı. Bakalım... Uygulamayı açın.
Duble biberli pizza alacağım,
ekmek çubuklarının sırası,
ve elbette lazanya. Evet.
Yeni öğe uyarısı mı? Jalapeño ekmek çubuğu hızlı ısırıklar.
Salata ailesinden bir şeyin olması güzel olabilir.
Peki tatlı istiyor muyum?
Yaramazlık yapacağım karamela budino.
Tamam, beş tane alacağım.
Teslimat?
Söylemeye gerek yok. Şimdi lütfen.
Pekala, bu beni kahvaltıya kadar idare eder.
Merhaba! Durun, siz erken mi geldiniz yoksa ben mi geç kaldım?
Önemi yok. Bugün sana gerçek bir ikramım var.
Hayır, senin için bir ikram değil.
Tamam aşkım.
Neyse, şu muameleye gelince.
Hayal kırıklığına uğramayacağınızı söyleyebilir miyim?
Bu benim hakkımda daha önce kimsenin duymadığı bir hikaye.
hayatımda hiç tanımadığın birini öne çıkarıyorum.
Seni bilmiyorum ama ilgimi çekti.
Evet, drone teslimatı.
Geleceğe hoş geldiniz.
Bilirsin, her şeyi gerçekten anlamak için,
Seni her şeyin başladığı yere geri götürmem gerekecek.
Peynirin lezzetinden hiçbir şeyin kaybolmasını istemiyorum.
Ve her harika hikaye gibi, her şey başladı...
karanlık ve fırtınalı bir gecede.
Burada bekle Junior. Hemen döneceğim.
...ay büyük bir pizza pastası gibi gözünüze çarpıyor
Bu aşk
- Bu aşktır - Dünya parlıyor gibi göründüğünde
Sanki çok fazla şarap içmişsin gibi
Bu aşk
- Çanlar çalacak - Ting-a-ling-a-ling
- Ting-a-ling-a-ling - Ve "vita bella" şarkısını söyleyeceksin
Güzel hayat, güzel hayat
- Tamamen aç, Jake. - Kalpler oynayacak
Tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay Eşcinsel bir tarantella gibi
Şanslı dostum
Yıldızlar seni akıttığında
Tıpkı makarna fasülü gibi Bu aşk
Merhaba küçük dostum! MERHABA!
Sokakta dans ederken ayaklarının altında bir bulutla
- Sen aşıksın - çok doluyum.
Bir rüyada yürüdüğünde
Ama biliyorsun...
- Aç mısın küçük adam? - ...rüya görmüyorsun, Sinyor
- Biraz daha ister misin? - Scusami, ama görüyorsun
- Eski Napoli'de - Sen aç küçük bir adamsın.
- Bu aşk - Hızlı bir akşam yemeğiydi.
Lord Jon.
Çok aç olmalısın. Sana başka bir şey getirebilir miyim?
Evet.
Çok teşekkür ederim.
Biraz... lazanya mı?
- Evet, bir kişilik lazanya. - Evet.
Biliyor musun, hayır.
- Aile tarzı yapın. - Çok güzel.
- Git lütfen Vito. - Tamam millet!
- Ne? Nereye gitti? - Bunu hepiniz biliyorsunuz!
Hey!
Ayağa kalk ve şarkı söyle. Bize katılın!
HAYIR! Hey! Hayır, dans ediyorum.
Affedersiniz, affedersiniz. Bundan nefret ediyorum. Ne? Hey! Hayır.
Hey!
- Hey! - Jon! Jon'a paket servisi!
- Hey! - Paket servisiniz hazır.
- Lord Jon. - Evet.
Geriye bir aile usulü lazanya.
- Yalnız başına çok fazla yemek yiyorsun, Jon. - Evet.
Arkadaşlık uygulamalarına girmelisiniz.
- Bumble var, Tinder... - İyiyim, teşekkürler.
Glutensiz Bekarlar...
- Acı Sos Tutkuları. - Hayır, asla...
Ve premium üyeliklere ciddi para harcamalısınız.
Güle güle!
Hey!
İlginç bir akşam yemeğiydi...
sahip olduğun şey.
Sanırım... burası vedalaşacağımız yer.
gerçekten çok tatlısın
ama dairemde evcil hayvan bulunduramıyorum.
O halde görüşürüz. Tamam aşkım? Devam et.
Hayır. Hayır, ağlama, ağlama.
Hayır, hayır, hayır! Hayır. Ah, hayır. Hayır.
Beklemek. Bekle, bekle, bekle.
Eviniz yok değil mi?
Scusami, ama eski Napoli'ye döndüğünü görüyorsun
- Bu aşk - Amore
Bu aşk
Jon'u da bu şekilde evlat edindim.
Ben de Jon'u evinden çıkardım...
banliyödeki bu küçük, iki yataklı, iki banyolu güzel odaya.
Temel kuralları anladığı anda,
diyelim ki... rüyayı yaşıyorduk.
Yerleştiğimizde Jon'un evcil hayvan almasına bile izin verdim.
Odie benim en güvendiğim müttefikim oldu.
Nazikti, nazikti...
ve en önemlisi ücretsiz stajyerim.
Evet, gördüğünüz gibi
Burada hayat mükemmele yakın.
Evet, ama...
Veterinere gitme zamanı!
Büyük ölçeğe ihtiyacımız olacak!
Bunu tüm ofise duyurması gerekiyor mu?
HAYIR! Lütfen, hayır! Çok sıcak, gerçekten acıtıyor!
İşte bu yüzden Pazar gününden Salı gününe gitmeliyiz.
Tamam aşkım. Neredeydik?
Uyan, uyan, yumurta ve ekmek. Günaydın!
Ne? O sandalyeyi nereden aldın?
Sanırım bu gece burada olmam gerekiyordu
çünkü seninle tanışmam gerekiyordu.
- Sanırım öyle olmamız gerekiyordu. - Ben de bunu söylemek istemiştim.
Beni "kastettiğim" kelimesiyle yakaladın.
Rüzgar gibi gideceğiz!
Daha hızlı! Daha güçlü! Daha çılgın!
Nefret?
Evet, bunu normale döndürebilir misin?
İşte buyurun, bırakın biberli olsun
iyileştirici güçler sihrini kullanır.
Hiçbir şey görmedin.
O ana kadar hayatım mükemmel bir sufle gibiydi.
Her şeyin çökmek üzere olduğunu pek bilmiyordum.
Uzaklaştığınızı hayal edin
huzur denizinde.
Seni rahatsız edecek evcil hayvan yok
dikkatinizi dağıtın veya kredi kartınızın limitini aşın
aşırı derecede çevrimiçi yemek siparişi vererek.
Evet... Pardon... Ne? Bunu kim söyledi?
Odie, Odie? Odie!
Gece yarısı atıştırmalığımızın vakti geldi.
Teşekkür ederim iyi ki varsınız efendim
nezaketiniz ödüllendirilecektir.
Bugün nasıl hissediyoruz? Fransızca?
İtalyan? Çince? Cupcake mi? Çince öyle.
Odie, her şeyi alttaki iki raftan şekillendir
bir hamur tatlısının içine.
- Gece geç saatte atıştırmalıklar. - Sindirime iyi gelmez!
Odie, yine rüya görüyorum. Yüzüme tokat at.
Hayır. Hala hayal kuruyorum.
Bu konuda gerçekten derin olmalıyım.
Siz ne yapıyorsunuz... Para mı istiyorsunuz?
Hiç param yok, tamam mı? Artık kim nakit taşıyor?
Jon'un kredi kartı numarasını ezberledim...
Beş-5-5-2-3-8-5-7-5-5-2-1. Bunu sen mi yazdın?
- Son kullanma kodu 5-5-5'tir. - Kedi çantadan çıktı!
Umarım bu kaçırma planı işe yarar
yoksa bizi yere serecek...
hakaretleri ve keskin gözlemleriyle.
Bunun bir yanlış kimlik vakası olduğunu düşünüyorum.
Başka birini arıyor olmalısın
muhteşem, sevimli kedicik, değil mi?
Hey, hey, hey! Nereye gidiyorsun?
Hayır, hayır, geri dön, geri dön!
Odie mi? Bunu ben halledeceğim. Pekala millet.
sana üçe kadar sayıyorum
buraya geri dönüp bizi hayal kırıklığına uğratmak için.
Bir, iki, üç!
Dört, beş...
Burada şaka yapmıyorum!
Üç yüz sekiz, 309, 300...
Evet, gelmiyorlar. Bitti.
Öldüm mü?
Sen bir melek misin?
Lütfen beni al.
Ben buna gitmeye hazırım...
gökyüzündeki yiyebildiğin kadar yiyebileceğin büfeye.
Ne? Dinle, seni dışarı sallayacağım.
Halatlarınızı kesip sizi sağ salim aşağıdaki sahanlığa bırakacağım.
Bekle, ne? Bu biraz riskli görünüyor.
Bunu içermeyen başka bir plan var mı?
40 metrelik bir düşüşte ip mi kesiyorsunuz?
Zaman yok. Onlar geri dönmeden buradan çıkmalıyız.
Gitmemiz gerek. Haydi Junior!
Burada bekle Junior. Hemen döneceğim.
Hemen döneceğim. Hemen döneceğim.
- Sen! - Hey! Junior.
"Kim o?" Bu Vic. Benim "babam".
Bak Junior, ne kadar üzgün olabileceğini biliyorum.
Üzgün? Neden üzüleyim ki?
Beni henüz bir kedi yavrusuyken bir ara sokakta bıraktın.
Muhtemelen aşırı tepki veriyorum!
Hayır, o değil.
Tamam, beni takip et Junior. Hayır, hayır, hayır.
Bana söyleme ayrıcalığını kaybettin
uzun zaman önce ne yapmalı.
- Merhaba Vic. - Lanet olsun!
Korku kamerası! Yüzlerinizi görmeliydiniz!
Tamam çocuklar, gösterin bana!
Merhaba Vic.
Solgun...
Bunu en kısa sürede yayınlayın!
Ne? Merhaba Jinx! Seni o zamandan beri görmedim...
Yine de kırgınlık yok, değil mi?
Öyle düşünmüyorum.
Ben kucaklayıcıyım!
Bir yanım ona kızmak istiyor
bizi kaçırdığı için ama onun enerjisini sevmelisin.
Davranışlarım nerede?
Doğrayın beyler! Canlı görün!
Mükemmellik.
Biliyor musun, çok sevindim.
Bu gece buraya davetimi kabul ettin.
Bizi çuvalın içine atıyorlar
tam olarak bir Evite değildi.
Vic, çok sessizsin. Kedi gibi üzgün müsün?
Kedi dilini mi kaptı? Mew-mosa'yı mı tercih edersin?
Affedersiniz, siz ikiniz birbirinizi nasıl tanıyorsunuz?
- Bırak bunu ben halledeyim Junior. - Bana "Küçük" deme.
Bana Garfield, Bay Garfield veya G-Money diyebilirsiniz.
Tamam, her neyse, G-Money yok.
Neyse, lütfen biri bana neler olduğunu anlatabilir mi?
Aslında bu konuya girmemize gerek yok...
Bunu alacağım.
Ne?
Londra dışındaki küçük bir kasabadanım
muhtemelen adını hiç duymadığınız bir şey.
Zor zamanlar boyunca yolumu çizdim ve pençeledim...
buraya tek bir hayalle gelmek.
Görünmek istedim.
Önemli olmak istedim.
Ama ben başarısızdım.
Kazanan!
Daha sonra Vic ve ekibiyle tanıştım.
Onlar dışlanmışlardı, kaybedenlerdi, haydutlardı.
Pek bir şeye sahip değildik ama birbirimize sahiptik.
Gerçek bir aile olduk.
Vic ve ailesi mi? Bunun nereye varacağını biliyorum.
Affedersin,
Garçon, mezeleri ne zaman bekleyebiliriz?
- Belki bir eğlendirme yemeği? - Ve sonra bir gece...
En büyük skoru elde etmek üzereydik.
Bize haftalarca yetecek kadar süt.
Vic!
Jinx, senin için geri dönmeye çalıştım.
Bunu bilmelisin.
- Evet, gösterdiğin çabadan dolayı "A" alırsın. - Peki sonra ne oldu?
Alcatraz'ı hayal edin... ama daha kötü kokuyor.
Hava soğuktu. Ve yalnız.
Ve kokmuş. Çok kötü kokuyor. Bunu yeterince abartamam.
Ama bu bana bir amaç kazandırdı. Dışarı çıkmam gerekiyordu.
Sadece yardıma ihtiyacım vardı.
Demek amacın hapisten kaçmaktı
ve hayır kurumlarına karışmak mı?
Hayır. Amacım...
intikam.
Görüyorum ki, diğer tarafa gittim.
Şaka yapıyorum.
Başka bir kedi intikam peşinde koşardı,
ama ben... Nasıl söylersin?
Gelişmiş, şefkatli,
- ve inanılmaz derecede kendini gerçekleştirmiş. - Bingo!
Onu bulmakta çok zorlandım
ve senin onun oğlu olduğunu keşfettiğimde,
Onu buraya çekmek için seni kaçırmaktan başka seçeneğim yoktu.
Hayır dinle, kesinlikle anlıyorum.
Bunların hepsi Vic'le olan ilişkinin bir parçası.
Peki bunu düzeltmek için ondan neye ihtiyacın var?
Sadece geri ödemesini istiyorum
o gece kaybettiğim bir litre süt
- ve ödeşeceğiz. - Bunu yapabilirim.
Yapamadığı şey çocuk yetiştirmektir.
- Sadece bir litre. - Sadece bir litre.
- Tamamlamak. - Tamamlamak.
Çünkü her gün pounddaydım.
- Şimdi ne olacak? - Güzel bir değişiklik. Güzel oynadı.
Tekrar ne kadar süre poundda kaldın?
Dört yıl, yedi ay ve iki gün.
Bu kadar uzun mu?
Tamam, burada matematik yapacağım
beynimde. Bunu yapmanın yolu...
Odie mi? 1.675 litre süt.
Kesinlikle doğru, Odie. İkimiz de bunu bulduk
aynı zamanda.
Bu kadar sütü nereden bulacağım?
O zaman oraya geri dönmeni öneririm
sen bana ihanet ettin.
- Laktoz Çiftlikleri. - Vay. İyi şanslar Vic!
İnce baskıyı çözmeniz için ikinizi bırakıyorum.
Sadece kendimizi dışarı çıkaracağız. Odie mi?
Hayır. Bunu hepiniz yapacaksınız.
Ne? Bekle, neden ben?
Seni terk eden oydu.
Evet ama bu tek başına yapılacak bir işten daha fazlası.
Evet ama eminim Vic'in bir ekibi vardır.
aşağılık kedi hırsızlarının ne olduğunu sorabilirdi.
Eminim öyledir.
Ama eğer tamamen dürüst olursam,
birbirinizi ne kadar mutsuz ettiğinizi görmek
bana sonsuz tatmin getiriyor.
Peki, dürüstlüğün için teşekkür ederim.
Ya gitmezsem?
Burada kalıp Roland ve Nolan'la oyun randevusu yapabilirsin.
Tamam çocuklar... gidin oynayın!
Hanımefendi, bence bu bir fırsat
derin, temizleyici bir nefes almak...
ve öfke kontrolü mantranızı tekrarlayın.
Başka itirazı olan var mı?
Hayır, iyiyim. Fırsat için teşekkürler.
Harika! Şimdi, sizlerin 72 saatiniz var.
Yoksa...
Bunun olduğuna inanamıyorum!
Seni yıllardır görmüyorum ve gördüğümde,
beni suç dolu bir hayatın içine çekiyorsun!
Bu buluşma benim kafamda da farklı bir şekilde canlanıyordu.
İşte aramızdaki fark bu
çünkü seni bir daha asla görmek istemedim!
Şimdi öfkenizi tamamen anlıyorum.
Ama bana açıklama şansı verirsen
Sandığınız kadar kötü bir adam olmadığımı göreceksiniz.
İyi bir adam çocuğunu sokakta bırakmaz!
- Öyle değildi. - Aynen öyleydi!
Hayır değildi.
- Sana şunu söyleyeyim Junior... - Hayır, hayır!
Bunu duymak istemiyorum! Bütün bunlar Jinx'le mi oldu?
Bu senin karışıklığın, benim değil. Haydi, Odie.
Bunu yapmana izin veremem.
Seni izliyor olacağız.
Şahin gibi.
Bugün pazartesi mi?
Çünkü pazartesiye çok benziyor.
Perşembe.
- Bana göre değil, değil! - Bak, bunun ideal olmadığını biliyorum.
ama bunu yapmak zorundayız. Öyleyse deneyelim ve yapalım
- birlikte geçirdiğimiz zamanın en iyisi. - Birlikte geçireceğimiz zaman mı?
Sen neden bahsediyorsun? Bu sütü aldıktan sonra,
Seni hayatımdan çıkarmak istiyorum. Sonsuza kadar!
Tamam, rahatla.
Laktoz Çiftlikleri hiçbir şey değil
ama uykulu küçük bir anne-baba mandırası.
Bu hızlı bir kapma ve gitme olacak.
Farkına bile varmadan eve döneceksin.
Peki Laktoz Çiftliklerine nasıl gideceğiz?
Ülkenin çok dışında.
Hiç trene atladın mı?
Hiç atlamadım.
Bak, eğer trene atlamak çok zorsa söyle yeter.
- Ne kadar zor olabilir ki? - Kesinlikle!
Bu eğlenceli olacak.
Garfield mı?
Odie mi? Merhaba?
Garfield sana kaç kere söyledim?
buzdolabının kapısını kapatmak için mi? Ga...
Durun, yerde yemek var.
Hiçbir zaman yere yiyecek bırakmadı. Garfield mı?
Garfield mı? Garfield mı? Garfield mı?
Trene atlamak için en iyi şansımız burada.
Bir saniye bekle. Sadece rüzgarın hızını ölçüyorum
güneşin yönü ve çeşitli açılar.
Evet, trene buradan atlayalım diyorum.
Az önce bunu söylemedim mi?
Televizyonda milyonlarca kez gördüm.
- 30 metrelik bir ipe ihtiyacımız olacak. - Hıh, ip. Evet, tamam.
- Harika fikir. - Evet.
İpi o dalın üzerine atacağız
- tam orada. - Şubenin üstünde. Anladım.
Beni takip edebilir misin? Elbette. Ve sonra bunu doğru zamanlayarak,
tren geçerken sallanıyoruz
ve arabanın üstüne in.
- Bum! - Ya da bunu yapabiliriz!
Odie, atla oğlum!
Bir yanım ona yardım etmek istiyor.
Hayır. Bu şekilde öğreniyor.
Bilmiyorum, biraz pahalı.
Nasıl halledilir?
Onu alacağım!
Görmek? Sana bunun eğlenceli olacağını söylemiştim.
Sen ve ben farklı eğlence tanımlarına sahibiz.
- Merhaba? - Nihayet! Merhaba!
Evcil Hayvanımı Bul'a ulaştınız.
Evcil hayvanınız kaybolursa yardım etmek için buradayız.
Merhaba, evet! Harika, tamam. Turuncu tekirim ve köpeğim
ikisi de kayıp ve yardımına ihtiyacım var.
Lütfen dikkatlice dinleyin
Menü seçeneklerimiz değiştiği için.
- Tamam aşkım. - Eğer duymak istersen
İspanyolca bu çağrı...
- ...iki numaraya basın. - Ne?
Domuz Latincesi için, ess-dua edin-deyin.
saçmalık için...
Hadi. Gerçek bir kişiyle konuşmak için neye basmalıyım?
Aramanız bizim için çok önemli.
Önünüzde 1.346 kişi var.
Ne? Garfield, neredesin?
Tamam Vic, bunu çözmelisin.
Jinx'e güvenilemez
ve Junior'ı güvende tutmalısın! Sadece bir yolunu bulmalısın
- onu bu durumdan kurtarmak için. - Söyle bana, bu bir bur mu? Acıtıyor.
Saçımı çektin.
Bir sivrisinek mi? Bu bir hata mı? Bir böcek mi?
Odie, Odie!
Tamam aşkım.
Biliyor musun Junior?
- Bu sana iyi gelecek. - Benim için ne iyi olacak?
Ne yapıyoruz?
Süt dolu bir kamyonu çalmak üzereyiz
Dengesiz bir kediye borcunu ödemek için mandıradan.
Bunun hangi kısmı benim için iyi olacak?
Hepsi! Hayal bile edemezsin
öğreneceğiniz hayat dersleri.
Ah evet? Birini adlandırın.
Yeni başlayanlar için zaten biliyorsun
hareket eden bir trene nasıl binilir.
Bunu komik buldum.
Tek söylediğim bir mandıraya zorla girmek.
birkaç beceri gerektirecek...
Sanırım yuvarlak, lapa dolu,
senin gibi aşırı şımartılmış ev kedisi...
sahip değil. Bu yüzden seni güçlendirmemiz gerekiyor.
Beni sertleştirmek mi? Hey, zor olduğunu biliyorum Vic.
Belli ki hiç Zeytin Bahçesi'ne gitmemişsin
ekmek çubukları bitti.
Neyse, bu becerilere asla ihtiyacım olmayacak
- bahsediyorsun. - Ama onları alacaksın.
Asla bir mandıraya girmeyeceğim
ya da başka bir şey, bir daha asla.
Asıl noktayı kaçırıyorsun.
Doğaçlama yapmayı öğreneceksin,
Ayaklarının üzerinde düşün, hamleler geliştir
bu gerçek dünyada işimize yarayacak!
"Gerçek dünyada" olmazdım
eğer sen olmasaydın!
Doğru. Hala alışveriş merkezinde baş aşağı asılı duruyor olurdun.
- Hayır, evde uyuyor olurdum! - Hayatı tamamen kaçırmak.
Bak, ben sadece oğluna bazı beceriler öğretmeye çalışan bir babayım.
Hayır, hayır, hayır. Beş yılı telafi edemezsin
- etrafta olmamak. - Evet yapabilirim.
- Hayır, yapamazsın. - Sanırım yapabilirim.
- Aslında yapamazsın. - Evet yapabilirim!
- Gerçekten yapamazsın! - Senin tavrınla ​​bunu yapabilirim.
Tamam, her neyse, "Baba." Vay. Harika bir ders.
Seninle konuşmam bitti.
Beni tanımıyorsun
Benim hakkımda ilk şeyi bilmiyorsun.
Şımartılmadım. Ben sandığınız hiçbir şey değilim!
Tamam aşkım. sadece şunu söyleyeceğim
O battaniye iyi bir fikir değil.
Harika, teşekkürler. Buradan alacağım.
Çıkar onları! Çıkar onları!
Çıkarın onları üzerimden! Ne yapıyorsun?
- Ne yaptın? - Sedir cipsi.
Örümcekler onlardan nefret ediyor. Görmek? Öğrenilen bir yaşam becerisi daha.
BEN...
Sanırım aradığınız kelimeler...
"Teşekkür ederim baba."
Hayır, aradığım kelime...
- İşte durağımız! - Gerçekten mi? Nerede?
Odie, bunun olacağını göreceğini sanıyorsun.
Peynir!
- Resmini çek. - Evet!
Evet!
- Hadi bakalım! - Yay!
Antika. Sadece basit bir "yakala ve git".
Tamam aşkım. Tamam, birkaç yükseltme yaptılar
buraya son geldiğimden beri. Neden bu kadar dramatiksin?
Tek yapmamız gereken çite tırmanmak...
Beklemek. Bu Otto mu?
- DSÖ? - Otto!
"Otto ve Ethel"den.
Kimden bahsettiğine dair hiçbir ipucu yok.
Laktoz Çiftlikleri'nin maskotlarından biri.
Görmek? Ahırın yanında mı?
Eminim oraya nasıl girileceğini biliyordur.
Onu rahat bırak.
Bir meditasyon döneminde gibi görünüyor... ya da depresyonda.
Evet öyle.
Bu incelik, hassasiyet ve diplomasi gerektirir.
Evet? Peki bunu nereden alacağız?
Bende var. Maça halinde.
Kol saati! Belki bir şeyler öğrenirsin.
Affedersiniz, siz Otto'sunuz, değil mi?
Ben Garfield'ım.
- Bir zevk. - Çekip gitmek.
Sadece büyük bir hayranı olduğumu söylemek istedim.
her şeyi yedim
üzerinde senin yüzünün bir resmi var.
Artık o adam değilim.
Birkaç yıl öncesinden hatırlanan provolonu bile sevdim.
- Junior, hayır. - Evet.
Her neyse, olay şu. Ben ve ekibim oradaydık.
biraz zor durumdayız. Kendimizi bir duruma düşürdük.
Uzun lafın kısası, yardımınıza ihtiyacımız var.
Hayranısın, öyle mi?
- Evet! Büyük zaman. - O zaman şarkıyı söyle.
Aslında emir üzerine şarkı söylemem.
Ben bir sirk hayvanı değilim.
- Şarkı söyle. - Gerçekten mi?
- Şarkı söyle. - Laktoz Çiftlikleri, Laktoz Çiftlikleri
Sütlerimiz, tereyağımız, kremalarımız ve peynirlerimiz var
- Daha fazla ruh. - İstediğin kadar
- İstediği kadar... - Daha canlı!
Gelin ve bir göz atın ve elimizde ne olduğunu görün
Çünkü elimizde çok fazla şey var
Lezzetli iyilik size getirdiğimiz sloganımızdır
Ethel ve Otto tarafından!
Bu ne içindi?
O jingle'dan nefret ediyorum.
Bana durmamı söyleyebilirdin.
Hadi gidelim. Çocuklar bekliyor.
Odie, geri dön!
Onu rahat bırak! Sana yumruk atabilir!
O Ethel miydi?
Birkaç yıl önce,
Yaşlı Adam Laktoz işten çekilmeye zorlandı.
Devralan şirket beni Ethel'den ayırdı.
- Ethel! - Sen benim günümsün!
Sen benim gecemsin!
Meraya çıkarıldım.
Turun bir parçası olarak sergilendi.
oraya girmeye çalıştım
Ethel'i serbest bırakmak için... ama beni her seferinde durduruyorlar.
Artık onu günde iki kez yalnızca altı saniye görebiliyorum.
Seni hissediyoruz Otto.
Hadi, gidelim Junior.
Oraya girmenin başka bir yolunu bulacağız.
O yerden ne isteyebilirsin ki?
Bilirsin, birkaç litre süt.
Birkaç bin litre.
İyi şanlar.
Sahip olduğunuz yararlı ipuçlarını dikkate alacağız.
Geçmek.
Sana söylüyorum, bu bir ölüm kalım meselesi.
O halde umarım en yakın akrabana haber vermişsindir.
Ya Ethel'i çıkarabilirsek?
Yoksa sana bir hatıra rozeti mi alacağım?
Hatıra rozetini nerede bulacağız?
Şimdi dikkat edin.
İşte tesisin çevresi.
Ve işte gitmeniz gereken iki yer.
Öncelikle sütünüzü taşıyan kamyon buraya geri döndü.
Ve bu narin düğün çiçeği benim Ethel'im.
Kuzey Yıldızım ve yaşama sebebim
barbarlar tarafından bir hayvanat bahçesinde tutuluyor.
Burada yer alıyor.
Bu cırcır böceği elektrik odasını temsil ediyor...
bu salyangoz, soğutma odası...
bu mantar yükleme iskelesi
Kamyonların anahtarlarını nerede bulacaksınız?
Durun, çam kozalağı nedir?
Çam kozalağı peynir ve tereyağı odasıdır.
- Peynir benim sevgi dilimdir. - Şimdi, bu brifing için,
Kişilikleriniz hakkında hızlı bir okuma yaptım
ve her birinizi temsil edecek jetonlar seçtik.
Sen görkemli kurbağasın.
Evet, bu doğru hissettiriyor.
Sen meraklı ve zeki sincapsın.
- Ve sen... - Bekle...
...yolda ölümler.
Ne? Hayır, anladım. Bu iyi bir şey, Otto!
Yeni en iyi arkadaşınıza trafikte ölüm cezası veriyorsunuz.
Cidden ama gerçek jetonum ne?
Bu senin gerçek jetonun.
Şimdi, eğer başarılı olma şansınız varsa...
Durun, yapabilir miyim... Affedersiniz, yaşayan bir şeye geçebilir miyim?
- Salyangoz ya da cırcır böceği gibi mi? - Daha önce konuşmalıydın.
Bu noktada geçiş yapmak çok kafa karıştırıcı olacaktır.
Daha erken mi? Ama bunu bana beş saniye önce söyledin.
- Haydi Roadkill, odaklan. - Gerçekten mi?
Vic'e muhteşem kurbağayı veriyorsun.
Odie'ye meraklı ve zeki sincabını veriyorsun...
ve sonra bana yeni arkadaşını, yolda öldürmeyi mi veriyorsun?
Yani bu saygısızlık gibi geliyor, yalan söylemeyeceğim.
Onun öldüğünü sana düşündüren ne?
Gözlerim. Gözlerim var ve görebiliyorum.
Bu bir keseli sıçan. Ölü taklidi yapmakta ustalar.
Peki o zaman küçük Daniel Day-Possum burada
Parkta Shakespeare yapmalı!
Şeyler her zaman göründükleri gibi değildir.
Haklısın. Ama bu durumda öyleler.
Önemli olan ne? Keseli sıçanlar ölü taklidi yapıyor.
Öyle mi, Otto? Ölü taklidi mi yapıyorlar?
Keseli sıçanlar keseli sıçan oynar mı, yaptıkları bu mu?
Evet. Muhabbet kuşları çok akıllıdır.
Evet, eminim öyleydi
ta ki bir kamyoneti yediği güne kadar!
Onu görmezden gel. Lütfen devam edin.
Bunu aldığın yere geri koyacağım.
Yükleme iskelesine giden en düz çizgi
salyangozun içinden geçiyor, sonra cırcır böceği, şurada,
mantarı kesip kayanın üzerine.
Bu odaların her birinin kendine ait seti bulunmaktadır.
- benzersiz zorluklarla dolu. - Peki neden gidemiyoruz?
doğrudan çam kozalağının içinden mi?
Çam kozalağının içinden geçmek istemezsin.
Görünüşe göre en doğru atış çam kozalağının içinden geçiyor.
Bu ayaklarla yürümeyi seviyorsun, değil mi?
Hayal edilemeyecek acı ve sefaletin hayranı mısınız?
Daha sonra çam kozalağının içinden geçin.
Çam kozalağından uzak durun. Anladım.
Tesise girdikten sonra...
Elektrik odasına gireceksiniz.
Orada havalandırmayı bulacaksınız.
Izgarayı açın ve yukarı tırmanın.
Daha sonra, havalandırma deliklerinden oluşan bir labirentten geçip aşağıya düşeceksiniz...
soğutma odasına.
Daha sonra vücudunuzu fırlatmanız gerekecek
30 metrelik bir düşüşten... bir dizi el basamağına kadar.
Kendinizi el ele iteceksiniz...
ve doğrudan bir yükleme iskelesine bırakın.
Oradan süt kamyonunun anahtarlarını bulacaksınız.
O kamyonu kompleksin batı merasına sür,
kapının kilidini kesin.
Ve elimizdeki en yakın şeyi bul
burada, yeryüzündeki bir meleğe.
Tatlı Ethel'ime kamyona kadar eşlik edeceksin
ve onu özgürlüğe sürükleyin.
Çılgın beceriler gerektirecek
O sütü almak ve sevgili, tatlı Ethel'i serbest bırakmak için.
Açıkçası, bu görev için nitelikli.
Ama burada tüm bunlar hakkında ciddi şüphelerim var...
- Bu. - Seni işaret ediyor Roadkill.
Haydi işe koyulalım.
Aptal yol cinayeti.
Hey! Burada çalışıyorum!
Kesinlikle pazartesi.
Aramanız bizim için oldukça önemli.
Eğer bir kedinizi kaybettiyseniz lütfen birine basın.
- Eğer kediniz turuncu ise... - Evet.
...lütfen ikiye basın.
Bu aslında hiçbir şeyi başarmıyor...
ama sana yanlış bir anlam veriyor
seninle nişanlı olduğumuzu.
Pekala beyler, becerilerin bir listesini yaptım...
...sırayla uzmanlaşmanız gerekecek
Laktoz Çiftliklerine sızmak için. Bir numara,
Yıldırım hızında refleksler geliştirin.
Garfield'a bir tabak makarna olduğunu söyle
şu duvarın diğer tarafında
ve yıldırım reflekslerini göreceksiniz.
Evet, hayır, hayır, hayır. Ne tür makarna olduğuna bağlı.
Bu çakıl taşı karşılaşabileceğiniz tehlikeyi temsil eder.
O seni ele geçirmeden önce sen onu yakalamalısın.
Beni yakalıyor mu?
Çakıl taşını elimden kap.
Çok yavaş!
Bu ne içindi?
Çakıl taşını tutabilmek mümkün olabilir
yaşam ve ölüm arasındaki fark.
Tamam, tekrar deneyeyim.
Anladım!
Peki bu ne içindi?
Konu asla sadece çakıl taşı değil.
Hadi Junior, bunu herkes biliyor.
Kafanın her zaman döner durumda olması gerekiyor.
Her şeye hazır olmak lazım.
Hazırdım. Oyunu değiştirdi.
Birisi bahane uyduruyor gibi görünüyor!
Peki her şeye hazır olmanın anlamı neydi?
Dikkatimi dağıtıyordun!
Kafanı bir döner tablaya koymanı önerebilir miyim?
Bunun geldiğini görmeliydin.
Ayak parmakları çizgide! Izgaranızı koruyun!
Midenizi koruyun!
Her köşede sürprizler var
Laktoz Çiftliklerinde. Uyanık kalmanız gerekiyor!
Çok yavaş! Bir bebek bunun olacağını görebilirdi!
Çok yavaş! Çok yavaş!
Çok yavaş!
Laktoz Çiftliklerinden asla geçemeyeceksin
eğer bu eğitimden sağ çıkamazsan!
Sen gerçek misin?
Bu nasıl bir süt ürünü?
Hayatta kalmak için ekip çalışması gerektiren türden bir süt ürünleri!
Tehlike her yerde olabilir beyler!
Onu aşmaya hazır olmalısın.
İşte acı geliyor!
- Sol, sağ, sol, sağ. - Kafamı karıştırıyorsun!
Sanırım rehabilitasyona ihtiyacım olacak.
Eğer bu işe yarayacaksa,
bu ikisinin aynı sayfada olması gerekir.
Fikirlerim bitti.
Hiç var mı?
Hiçliğin ortasında olduğuma inanamıyorum
isteğim dışında dayak yiyorum
eski bir ünlü dümen tarafından.
Odie mi? Oğluma sızlanmayı bırakmasını söyler misin lütfen?
Odie, Vic'e söyler misin?
ilk önce bu ağaca çöktüm
ve başka bir tane bulması mı gerekiyor?
Odie, oğluma söyleyebilir misin?
memnuniyetle başka bir tane bulacağımı
bacaklarımdaki duyguyu ne zaman geri alacağım?
Odie, babama söyleyebilir misin?
acı içinde yalan söylemeyeceğini
eğer daha iyi bir hayat sürdüyse
ve kendine sorun yaratmadı mı?
Lütfen oğluma bilgi verir misiniz?
kendi sorunlarını çözmeye odaklanması gerektiğini mi?
Odie mi? Ne?
Odie mi? Ne yaptın?
Sonuçta benim için yapmana izin verdim.
Bu nedir?
Dikkat et!
Sorun ne Vic? Bu seni rahatsız mı ediyor?
Hayır. Aslında bunu hiç umursamıyorum!
Ben de umursamıyorum.
Bunu bütün gün izleyebilirdim.
- Çekmeyi bırak. - Ben değilim, sen çekiyorsun!
Eğer çekiyor olsaydım bunu bilirdin!
Neden yaptığın her şey
her zaman bana zarar mı verirsin?
Canını mı acıttı?
Tek yaptığım sana yardım etmeye çalışmaktı.
Emin misin? Çünkü etrafta olduğun her an,
acı çekmemle sonuçlanıyor.
Odie! Bu ipler artık komik değil!
Belki beni görmeye biraz daha açık olsaydın,
aramızdaki şeyler daha iyi olabilir.
Beni ara sokakta bırakanın sen olduğunu hatırlıyorsun, değil mi?
Ne hakkında konuştuğunu bilmiyorsun.
O zaman lütfen beni aydınlatın.
Bu gerçek olmak üzere.
Bu doğru. Normalde asla ortalıkta olmazsın
aslında kendini savunmak için.
Bu sefer gizlice kaçacak arka kapı yok.
Önce beni terk ettin, sonra yıllar sonra,
beni suç dolu bir hayatın içine çekiyorsun.
Klasik "Yılın Babası" olayı, "Baba."
Biliyor musun, neden düşüneyim ki
seni görmek her şey olabilir
tren kazasından başka?
Seni o sokakta bırakmadım!
Yaptın!
Bana hemen döneceğini söylemiştin. Asla yapmadın!
Hayır. Olan bu değil.
Lütfen! Muhtemelen birinden kaçıyordun
- sanki Jinx ve ben yolumuza çıkmışız gibi. - HAYIR.
Hayır, o gece...
O gece farklıydı.
Hey! Vur, vur! Defol buradan!
Burada bekle Junior. Hemen döneceğim.
Hey, çık buradan.
Nasılsın? Evet. Bir kediyi kovmak zorunda kaldım.
Evet, evet, çöpü kazıyorum. Evet.
Peki şu ana kadar ne durumdasın?
Hala rahat mı davranıyorsun? Evet, evet, evet.
Hayır, şaka yapıyorsun. Gerçekten mi? Evet, evet.
Bir süredir burada yağmur yağıyor. Evet, evet.
Evet! O zaman görüşürüz. Tamam, hoşçakal.
Hiç bilmiyordum.
Biliyorum, nasıl yapabildin?
Neden beni hiç ziyarete gelmedin?
Yaptım. Milyonlarca kez ben...
kapını çalmaya geldim
ve Jon'la ne kadar harika bir hayat geçirdiğinizi görürdüm.
Yani ben sadece...
Mesafemi korumamın daha iyi olacağını düşündüm.
İlişkinizde olumlu bir ilerleme seziyorum.
Yanlış mıyım?
İyi. Kapsamlı bir değerlendirmenin ardından,
İkinizin de öyle olduğu sonucuna vardım.
aslında ilerlemeye hazırız
- bu görevle. - Öyle miyiz?
- Bu nasıl mümkün olabilir? - Matematiksel olarak değil.
Ama şu anki beceriksizlik seviyeniz göz önüne alındığında
ve genel olarak temel becerilerin eksikliği,
Yaklaşık olarak süreceğini belirledim...
İkinizi de bu işe gerektiği gibi hazırlamak için on yedi yıl.
Ve elimizde olduğundan...
48 saatten az bir süre sonra geçtiniz.
Tebrikler.
Gerçekten kendini kaybediyor.
Evet, nedir bu?
Mandırayı soymaya hazırlar.
Mükemmel.
Her şey planlı gidiyor. Artık arama yapmanın zamanı geldi.
Affedersiniz, o şeyi kıvrımlarınızda mı saklıyorsunuz?
Bu çok iğrenç. Sen. Sen numarayı çevir
ve beni hoparlöre al!
Merhaba?
- Merhaba? Laktoz Çiftlikleri mi? - Sana nasıl yardımcı olabilirim?
Dikkatimi çekti
bir soygun girişimi olacağını
yarın süt ürünleri kamyonlarınızdan biri.
Kim olduğum ya da bunu nasıl öğrendiğim önemli değil.
Beni duyarlı bir vatandaş olarak düşün
isteklerimi yerine getirmeye niyetliyim
aynı zamanda vatandaşlık sorumluluğu...
Miyav, miyav, miyav.
Şef?
- Bir durumla karşı karşıya olabiliriz. - Tamam o zaman.
Hadi gidip bir bakalım.
Miyav, miyav, miyav.
Bu üçüncü kez arıyorlar.
Sanki bir kedi şakası bizi çağırıyormuş gibi geliyor.
Eğer havlayan bir köpek olsaydı,
Bir şaka için gemide olurdum.
Bu köpekler haylazlık için doğmuşlardır, öyledirler.
Kediler değil. Hayır.
Kediler iş demektir.
Miyav, miyav, miyav.
"Tekrar ediyorum, bir girişimde bulunulacak
"Yarın süt kamyonlarınızdan biriyle kaçmaya gidiyorum.
"Uygun önlemleri almanızı öneririm
"Bu küstah hırsızlığın meydana gelmesini önlemek için.
"Tamam, işim bitti. Telefonu kapat.
"Ha, ha. Ne kadar şeytani bir dahiyim ben."
O halde sana hâlâ bir şaka gibi mi görünüyor?
- Son kısım biraz işe yaradı. - Bir sonraki hamlemiz ne, Şef?
Bir sonraki hamlemiz ofisime geri dönmek olacak
ve ustaca bir plan formüle edin.
Sen de gidip arabamı cilalat.
Peki, peki, peki,
Şuna bakar mısın Margie Malone?
Yarın misafirimiz var.
Sanırım en iyi porselenimi çıkarsam iyi olur
bir tabak dolusu adalet sunmak için.
Bunlar ne için?
İçeri girdiğinizde iletişim kurabilmemiz için...
canavarın karnı.
Tamam aşkım. Radyo kulaklıkları gibi bir şeye daha ihtiyacımız yok mu?
Kapalı kedi. Bunlar daha iyi.
Bluetooth daha iyi olurmuş gibi geliyor.
Bunlar Bluetooth'tan daha iyidir.
Bunlar Bluetooth'tan daha mı iyi?
Eşitler.
Ve markaya para ödemek zorunda değilim.
Altın Kartal'dan Sincap'a. Kopyalıyor musun?
Elbette onu duyabiliyorsun.
Senden üç metre uzakta duruyor.
Dürbünlere doğru fırladığınızı görüyorum.
Şimdi sadece şunu bulmamız gerekiyor...
bir giriş yolu.
Sana aldığını söyleyen oldu mu
Konuşurken çok fazla dramatik duraklamalar oluyor mu?
Evet.
Hey, bekle!
- Şuna bak! - Bingo.
Merhaba herkese! Ve birine hoş geldin
ve yalnızca Laktoz Çiftlikleri!
Hepiniz etrafıma toplansanız
turumuza başlayacağız
ve çiftliğin kalbine gidin.
Burada olduğunuzu biliyorum.
Bunu hissedebiliyorum. Kendini göster.
Bugün cevapları keşfedeceksiniz
süt ürünleriyle ilgili tüm sorularınız için,
tüm zamanların en çok sorulan süt ürünleri sorusu dahil,
lor peynir altı suyu mudur?
Boğa Kurbağası, Sincap, Yol Öldürme, duyuyor musun?
Benimle dalga mı geçiyorsun? Gerçekten çalışıyorlar mı?
Bunu Shark Tank'a götürmelisin .
Şimdi, unutma, anahtarları almanın tek yolu
süt kamyonuna gitti ve Ethel'i fark edilmeden serbest bıraktı
senin için çizdiğim yola bağlı kalmaktır.
Eğer o yoldan saparsanız güvenliği tetiklersiniz
ve tüm bahisler kapalı. Anlaşıldı?
Tamam, canlı görün.
Elektrik erişim kapısı
solunuzdan geliyor olmalı.
Tamam, bu taraftan!
Bakın! İşte burada!
Tamam, içerideyiz.
Devam edin ve havalandırma deliğini bulun
Koridorun sonunda.
Bu seni soğutma odasına götürecek.
Fabrika işçileri, 15 dakikalık molanız şimdi başlıyor.
Ayaklarınızın derin bir durulamaya ihtiyacı var.
- Ne oldu Junior? - Bunu nasıl atlatacaksın?
- Sen benden daha büyüksün. - Öyle miyim?
- Evet! - Havalandırma aynı fikirde değil.
- Bağırsağını emmeyi dene. - Öyleyim.
Kıçını ve bağırsaklarını emmeyi dene.
Boğa kurbağası, şimdi ne oluyor?
Havalandırmadan düştük... şuna benzeyen bir odaya.
- ağır makinelerle dolu. - Gevşek bir çocuk.
Çam kozalağının içindesin.
Jimin Davis! Fail bir kedi!
Ve bu bizi işimizden edebilir gibi görünüyor.
Vic, Vic! Bak, yükleme iskelesi orada.
- HAYIR! Ufaklık! Kıpırdama. - Ne? Neden?
Çam kozalağının ortasındayız!
Otto bize çam kozalağından uzak durmamızı söyledi.
Durmak. Çam kozalağı yok. Otto biraz kaygılıdır.
Buradan yükleme iskelesine yürüyebilirim.
HAYIR...
Ufaklık!
Kaşar.
Muhtemelen en sevdiğim 26 peynirden biri.
Sizce bu sıfıra ulaştığında ne olur?
Boğa kurbağası, şimdi ne oluyor?
Yolda ölenler çam kozalağının içine sürüklendi!
Beni dinle. Devam etmelisin
misyonla. Yükleme iskelesine gidin
İşçiler moladan dönmeden önce
yoksa o kamyonu almak için tek şansını kaçıracaksın.
Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır!
Parçalama dizisi başlatıldı.
Odie! Teşekkürler dostum,
ama kaşardan oldukça doymuşum.
Atla.
Evet, evet, iyi fikir.
İyi. O güvende.
Hatta beklemek. Beklemek. Nereye gidiyorum?
Fondü. Fondü!
Junior.
Sıcak, sıcak, sıcak! Sıcak!
Ufaklık!
Bu benim için bile çok yakındı.
Teşekkürler.
Bütün eğlenceyi sana bırakamazdım.
- İşçiler... - Ne?
...molanız beş dakika içinde bitiyor.
Tamam Otto, yükleme iskelesindeyiz.
Anahtarlar nerede?
Uzak duvardaki bir panoya asılmalıdırlar.
Ne demek bir sorunumuz var?
- Pegboard boş! - Boş?
Şimdi şuna bakar mısın?
Üç yanlış yönlendirilmiş başıboş evcil hayvan bir kamyon süt çalmaya çalışıyor.
Bu mandırada asla sıkıcı bir anınız olmaz, değil mi Margie?
Peki bunları arıyorsun değil mi?
Peki, buyurun o zaman.
Peki bu nasıl sonuçlanacak arkadaşlar?
Kolay yol mu yoksa zor yol mu?
Ve bil diye söylüyorum, ben ikisine de hazırım.
- Beni takip et. - Ne?
Peki sırada kim var?
Otto, kamyonun anahtarları güvenlik görevlisinde!
Çılgın gözler mi? Trajik moda anlayışı mı?
Evet. Nasıl bildin?
Marge Malone.
-Ethel! -Otto!
O sadece benim düşmanım değil.
o aynı zamanda düşmanımdır.
Bunu duymayı çok seviyorum ama şu anda
- ne yapacağız? - Şu anahtarları al.
Oradan çıkabilmeniz için dikkatinizi dağıtacağım.
Buraya gel, sen!
Bunu gördün mü? Bu kapalı kedi tarzı!
Hayır, hayır, hayır.
Kaçmıyorsun. Zaten poundu aradım.
Hırsızlık günleriniz bugün sona eriyor.
Çevre ihlali girişiminde bulunuldu.
Çevre ihlali girişimi.
Otto.
Çevre ihlali girişiminde bulunuldu. Çevre ihlali girişiminde bulunuldu.
- Junior, bunun için üzgünüm. - Üzgünüm? Ne için?
Vic mi?
Ne yapıyorsun?
Vic! Sakın gitme.
Vic!
Lütfen!
Güvenliği yükleme iskelesine gönderin.
Otto!
Bugün beni denemek istemezsiniz bayım.
Yakala onu!
Tekrar hoş geldin... Victor.
Merhaba Jinx.
Neden buradasın? Bunu sana getiriyordum.
Sen öyle miydin? Gerçekten mi?
Evet, elbette öyleydim. Bu şekilde anlaşmıştık, değil mi?
- Artık sen ve ben anlaştık mı? - Pek değil.
Hala o beş yılın meselesi var
Senin yüzünden kaybettim.
Ne? Ama bunun sorunu çözdüğünü sanıyordum.
Hiçbir zaman sütle ilgili olmadı. Senin yakalanmanla ilgiliydi
onu çalmaya çalışıyor ve barınağa gönderiliyor
tıpkı benim gibi.
Gördün mü Vic, acı çekmene ihtiyacım vardı
benim yaptığım gibi.
Anlıyorum.
Ve sanırım bir fikrin var
bunun nasıl olması gerektiği hakkında.
Aslında öyleyim.
Bunu yaptığına inanamıyorum.
Koştu ve beni bıraktı. Tekrar.
Değiştiğini sanıyordum ama öyleydi...
bu bir yalandı.
Hepsi.
Nasıl bu kadar aptal olabildim?
Hadi evlat. Kendinizi hırpalamayın.
Vic, dostum, hepimiz Vic tarafından yakıldık.
Evet, doğru. Tanıdığım bütün kedileri yaktım.
Evet, Vic hakkında güvenebileceğiniz tek şey
- ona güvenemezsin. - Bana bundan bahset.
- Evet. - Evet, sana anlatacağım.
Uzun lafın kısası hepimiz paket halinde koşardık
ta ki onu ekipten atmak zorunda kalana kadar.
Dediğim gibi ona güvenemezdim.
Doğru gibi görünüyor.
İşin ortasında ayrılırdı
sırf çocuğunu görmeye gitmek için.
Evet, onu kontrol etmek istediğini söyledi.
İyi olduğundan emin ol.
Ama şunu bilin, o aslında asla ziyaret etmezdi.
Sokağın karşısında otururdu
çocuğunun dev bir meşe ağacındaki evinden.
- Bu asla olmadı. - O çocuğun yemek yemesini izlerdi...
- ve ye ve ye... - ...ve ye...
- Kabuğa bir çentik koydu... - ...ve ye, ye ve ye.
- ...her defasında oradaydı. - Evet. Elbette yaptı.
Yağmur olsun ya da olmasın, her Pazar gecesi giderdi.
Çocuğunun olduğunu söyledi...
...aile yemeği gecesi.
Tamam, size söylemekten nefret ediyorum çocuklar...
Bunun asla yaşanmadığını garanti ederim. Tamam aşkım?
Hepiniz Vic'in yalanlarından birine daha kandınız. Hepimiz var.
Çünkü en iyi yaptığı şey bu.
Odie mi? Odie! Nasıl çıktın?
Çabuk, kafesimin kilidini aç. Garfield, işte buradasın!
Jon! Beni tüm bunlardan uzaklaştır.
Neler yaşadığımı hayal bile edemezsin.
- Bunu da mı istiyorsun? - Evet ediyorum.
- Baş aşağı asıldım. - Onun senin olduğundan emin misin?
Etiketi yoktu.
- Bir trene atladım. - Evet. Bir etiketi var.
Tasmam ve etiketim mi var? Ne zamandır bunlara sahibim?
Tamam. Sadece tutmana ihtiyacım olacak.
Tutmayacağım! Tutmayı bıraktım!
Beklemede olan Jon öldü. Anlıyor musunuz?
Bu doğru. Geri döndüm bebeğim!
Sadece senden bahsediyordum, değil mi?
Ben de seni özledim.
Ürkütücü!
Sana anlatacak çok şeyim var. Buna asla inanmayacaksın.
Çılgın şeyler oldu. İki kere dışarıda uyudum!
Biliyorum. Ben.
Ve sana bu hatıra rozetini aldım.
Akşam yemeği zamanı!
Sonra konuşuruz.
Ne zaman olduğunu söyle.
Asla Jon. Beni peynire gömün.
Dondurucuda iki tane daha var. İstediğin zaman bana haber ver.
Ben tatlıyı kontrol etmeye gideceğim.
Şimdiden özür dilerim.
Birazdan göreceğiniz yemek pek hoş olmayacak
ve eğer küçük çocuklarınız varsa,
bu onların odadan çıkmaları için iyi bir zaman olacaktır.
Çocuğunun evinin karşısında oturuyordu
dev bir meşe ağacında.
Biliyorum, biliyorum. Geri dönüyoruz.
Önce bir şeyi kontrol etmem gerekiyor.
Kabuğuna bir çentik koydu...
her seferinde oradaydı.
"Bir çentik bıraktı."
Evet, doğru.
O buradaydı.
Büyüdüğümü gördü.
Vay, bu gerçekten acı verici.
Neden böyle olacağını düşünmediğimi bilmiyorum.
Bana bir saniye ver.
Vic bizi seviyor!
Önce ben elbette, ama sonra sen de!
Ama ben, çok ve ilk! Bekle ama eğer beni seviyorsa, bizi,
neden benim, bizim mandırada yakalanmamıza izin verdi?
O istemediği sürece
- yakalanmamızı! - Hey!
- Evet! - Dikkat et!
Jinx'in onu bu paçavradan kurtarmayacağını biliyordu.
Ama yakalanırsak barınağa gönderilirdik
ve Jon bizi almaya gelirdi! Görmüyor musun Odie?
- Bizi kurtarmaya çalışıyordu! - Kaybedenler!
Gidip babamı kurtarmalıyız.
Ve işte en sevdiğiniz tatlı,
Candy-toa Dağı!
Çocuklar?
Hadi!
Bu nedir?
Mamma Leoni'ye yarım yıldız mı?
O bir canavar.
Onu bağlayacak...
onu trene bindir...
Onu Mile High Köprüsü'nden atacak!
Yardıma ihtiyacımız olacak. Kimi arayabiliriz?
Çok fazla mumsu birikim var.
Q-ucu rutininiz nedir?
Haklısın, haklısın.
Bu durumla daha sonra ilgilenebiliriz.
Merhaba? Merhaba? Orada kimse var mı? Merhaba?
Hattan çekilin.
Bu meşe palamudu yalnızca acil kullanım içindir.
Otto! Otto, lütfen dinle.
Orijinal anlaşmamızı iyi yapmak istiyorum.
ama önce bir iyiliğe ihtiyacım var.
Otto, hâlâ orada mısın yoksa dramatik bir ara mı veriyorsun?
Dinliyorum.
Biliyor musun Vic.
bunun için yalnızca kendinizi suçlayabilirsiniz.
Sağ. Bakmak,
Bunu düzeltmemin bir yolu olmalı.
Yani, bir şeyler düşünebileceğimizi biliyorum.
Var ve olacaksın.
Yani trene bindiğimde...
Vic'in bağını çözüyorum ve atlıyoruz
tam tren köprüye vardığında.
Doğru. Sincap seni bekliyor olacak.
Durumunu doğrula Sincap.
Tren köprüye vardığında hemen atlamazsan,
ağı özleyeceksin.
Anladım. Yaklaşıyor.
Bir dalın üzerine ip atmayı düşündün mü
ve bunun yerine sadece geçen trene sallanmak mı?
Çok fazla televizyon izliyorsun.
Hiç televizyon izlemedim.
Bu yol senin halat fikrinden çok daha iyi.
Çok yönlü, güvenilir halattan daha mı iyi?
Bakın, bilim okudum. Ne yaptığımı biliyorum.
Bu kötü adamlarla tek başına savaşabileceğini mi sanıyorsun?
Ah evet. Bir planım var. Odie mi?
Siparişi ver.
Şimdi beni fırlatmaya hazır ol
o hareket eden trenin yönünde.
Hazır ol.
Eğer geri dönemezsem...
hikayemi anlat. Şimdi!
Yolda ölüm! Çok yüksektesin! Bunu özleyeceksin!
Hayır, hayır, bunu böyle yapıyorsun!
Buna sekme yaklaşımı denir!
Çok uzun sürmeyecek.
Ne kadar heyecanlandığımı sana anlatamam
bundan sonra ne olacak diye.
Baba! Seni kurtarmak için buradayım!
Hayır, hayır, hayır Junior!
- Defol buradan! - Seni çözeceğim.
ve trenden atlayacağız!
- HAYIR! Beni bırak ve git! - Buraya kadar gelmedim...
sırf arkanı dönmek için izin ver seni çözeyim!
Her şeyi mahvediyorsun!
Çabuk, bu taraftan!
Seni yarım akıllı! Alın onları!
Köprü geliyor!
Hemen vagona gitmeliyiz!
- Ne? Neden? - Sadece beni takip et!
Vay!
Hey, kedicik!
Bizi tek başına alt etmeyi mi bekliyordun?
Hayır. Paket servisi... getirdim.
Salatanın amacını hiç anlamadım
tam bu ana kadar!
Git, git! Şimdi!
Onun peşinden gidin!
Evet, eğer merak ediyorsan,
Kendi gösterilerimi yapıyorum.
Ben...
ve Tom Cruise'du.
Ufaklık!
Durdur onu!
İşte bu harika!
Dilimi hissedemiyorum.
Yolda ölüm!
Kabinde misin, atlamaya hazır mısın?
Baba! Baba!
Atla Junior! Seni yakalayacağım!
Şimdi ne yapacağız?
Bunu yapıyoruz!
Görüşürüz millet.
Ağ çok sıkı!
Roadkill, ağ çok sıkı!
Duydum!
Tekrar merhaba, tekrar hoş geldiniz!
Şimdi neredeydik?
Hayır, hayır! Henüz onları atmayın.
HAYIR!
Mükemmel yeri bulmak istiyorum
en büyük sıçramayı onların yapması için.
Selam, selam! Ufaklık! Junior, Junior.
Hazır olun! Neredeyse orada!
Kurtarma çabam işe yaramadığı için üzgünüm.
Hayır, bana bir şans daha verdin.
Önemli olan tek şey bu.
Şimdi, şimdi! Bırak onları şimdi!
Ne bekliyorsun?
Birbirlerine olan sevgileri bunu gösteriyor
mevcut durumlarına rağmen,
huzur içindeler.
- Çünkü birlikteler. - Bu yüzden?
İntikamınızın amacı onları incitmekse,
tam tersini yaptı.
Aslında ders kitabı ironisi!
Ve artık planınızdan memnun değiliz.
Siz ikiniz hala eskisi kadar zayıfsınız
Seni barınağın içinde sızlanırken bulduğumda.
"Kimse bizi evlat edinmeyecek.
"Hiçbir zaman kıvrımlarıma doğru büyümedim.
"Sosyal açıdan garip olduğum için onların arkasına saklanıyorum.
"Lütfen biri beni sevsin
"on saniyeden fazla hareketsiz oturamasam da
ve kahrolası bir Japon balığının dikkat süresine sahipsin!"
Bizden istediğin her şeyi yaptık.
Hatta bu saçma aksanla konuştum
Kendinizi daha evinizde hissetmenizi sağlamak için.
Ama artık yok!
Ben New York'um, gürültülü ve gururluyum!
Kendimi olduğum gibi seviyorum
ve ben büyük, cesur bir oğlum, bebeğim!
Ve dikkat sürem üzerinde çalışıyorum.
Bu bir sıcak hava balonu mu?
Siz ikiniz...
...
Değersiz!
Zaftig figürü olan başka biri olarak şunu söyleyebilir miyim?
Çok güzel bir vücudunuz var efendim.
Ah hayatım!
Halat. Çok yönlü. Güvenilir.
Kadansınızla ilgili bir şeyler var
bu beni gerçekten üzüyor ama teşekkür ederim.
Tee-hee!
Beni trenden mi atacaksın? Bunun geldiğini görmedim.
Vahşi doğada yaşadığınızda,
kafanı dönerek tutmalısın.
Sağ.
Temel Outdoor Cat 101'dir.
Ve üzerinde kuş pisliği vardı.
Hey. İyi misin Roadkill?
Pek değil.
Dikkat edilmesi gereken son bir şey var.
Kes...
Karanlık ve sisli bir geceydi.
Hava nemli ve kırık bir kalpten daha ağırdı.
Böyle gecelerde bir kediyi sallayamazsın
gölgeli karakterlere çarpmadan
Şehrin her yerinde şüpheli anlaşmalar yapıyorum.
Ama bu gece... farklı olacaktı.
Adalet yerini bulacaktı.
Bir tarafta intikamın yardımıyla.
Bu... paket mi?
Öyle.
O zaman bir anlaşmamız var.
Kimse onu aramaya gelmeyecek mi?
Hayır. Dediğini yaptım.
Evraklarını yaktım.
Daha sonra parçalayıp biraz daha yaktım.
Sanki hiç var olmamış gibi.
Milyonlarca süt ürünündeki yüzünün görüntüsü hariç.
Bu...
asla olmadı.
Kabul edildi.
Sakla onu, Kedi Fantezi.
Süt kamyonu soygununu planladığını biliyorum...
ve sonra o masum kedileri trenden atmaya çalıştı
örtbas etmek için.
Çocuklar bana her şeyi anlattı.
Otto!
Sen benim günümsün.
Sen benim gecemsin.
Peki, bu biziz.
Sağ. Evdesin.
- Dinle, özür dilerim. - Sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
Ne için üzgünsün?
Seni yanlış değerlendirdiğim için.
Kuyu. Teşekkürler.
Şey, sadece senden özür dilemek istedim...
Son üç günde başımıza gelen tüm kötü şeyler mi?
Biliyorsun, elin vardı
Orada da birkaç kötü karar vardı, ama...
evet, seni dünyama sürüklediğim için özür dilerim.
Ait olduğun yer burası
burada Jon'la birlikte ve...
Adın ne yine? Koku?
- Yani... evet, gitmeliyim. - Evet, evet.
Yani... içeri girmek istemezsen?
Hayır. Hayır, hayır. Bunun işe yarayacağını sanmıyorum.
- Biliyorsun ben bir açık hava kedisiyim. - Sağ. Elbette. Elbette.
- Hayır, ben sadece... düşündüm ki... - Hayır, hayır, hayır, anladım.
Ama biliyor musun?
Şehrin diğer tarafında bir şey var, gitmem lazım...
Hayır. Ben de çok meşgulüm. Evet.
O zaman görüşürüz mü?
Beni nerede bulacağını biliyorsun.
Mutfakta.
Peki, kendine iyi bak.
Ve unutma, "çam kozağından uzak dur."
Ne? Onu duydun. Bu en iyisi için.
Geri mi döndün? Neler oluyor? İyi misin?
O kadar endişelendim ki!
Biliyor musun, kapıya daha fazla kilit ekleyecektim.
biliyorsun, seni içeride tutmaya çalışıyorum ama sonra düşündüm ki, "Eh,
"Ya dışarıda evcil hayvan olmak isteselerdi?"
Serbest dolaşan biri olmak ister misin?
Sizi gerçekten özledim çocuklar. Ve şunu söylemeliyim ki...
Bütün aileyle tekrar bir arada olmak harika.
Son birkaç günün nasıl olduğu hakkında hiçbir fikrin yok.
Telefon görüşmeleri, bekleme süreleri ve gözyaşları. Ve daha fazla gözyaşı.
Sakın bunu bana verme, kalmasını istedim.
Ayrılmak istedi!
Onu duydun, yapması gerektiğini söyledi...
Ben...
- Bir aile... - Güzel. Hemen döneceğim!
Bekle, bekle, ne?
Farkında olmadığım tetikleyici sözcükler mi kullanıyorum?
Peki içeri geliyor musun yoksa sana yiyecek mi getirmeliyiz?
Sana geleceğim.
Burada bir şeyi bitirmem gerekiyor.
Biliyor musun, bu çentikler beni ne kadar sevdiğini gösteriyor.
Sizce kastettikleri bu mu?
Evet.
Hayır, ben de kaç dilim lazanya yediğini sayıyordum.
Benim mesleğim mutfak...
benim renklerim tatlardır...
...benim paletim benim damağımdır... eğer istersen.
Akşam yemeği servis ediliyor!
Vay be oğlum, yemek yapabildiğini bilmiyordum.
Evet, makarna benim boyamdır ve...
yemek tabağı benim... tuvalim.
Olay oraya gitti.
Daha kötülerini de yaşadım.
Teşekkürler Garfield.
Akşam yemeğine sık sık gelecek mi?
Evet, o bir aileden.
Ne? Neden bir paket servis faturam var?
6.000 drone teslimatı için mi?
Bu tam da planladığım şeydi
Her ne kadar seninle tanıştığım için heyecanlı olsam da
Ben sadece bir İngiliz markasıyım
Rüyada kedi gösterisi görmek
Bir gece sokakta kalana kadar
'Tanışmam benim şansımdı
Çok gizli bir miyav
Dünyayı bir ipe bağladık
O şehri kesip beni eli boş bırakana kadar
geri döndüm
Ve ben sinsi sinsi dolaşıyorum
İntikam şu anda çok tatlı olurdu
- Geri döndüm - O geri döndü
Savaş zamanı
Çizilmemi izle, kükrememi duy
O sinsi sinsi bir kedi
Güçlü bir miyavım var
O sokakların kraliçesi
Onun adı Jinx
O benim
geri döndüm
Bana ihanet ettiğine inanamıyorum
Bu gerçekten çok acımasızdı
Biz başından beri arkadaştık
Gerçek bir sanat eseri
Kedi hırsızlarının en kalını
Bir plan ortaya attı
Bütün kremayı çalmak için
Ama yakalanan tek kişi bendim
Bir kafese kilitlendim
Kalbimin öfkeyle dolduğu yer
Ve ben bu manyak çığlığı geliştirdim
Ah, evet.
Bu köpek-diggity-diggity-diggity-D
Büyüklük-büyüklük-büyüklük-ritimlerini getiriyorum
- Yapma... - Hayır, hayır, hayır. Sus.
Belki fark etmemişsindir...
Geri döndüm ve sinsi sinsi dolaşıyorum
İntikam şu anda çok tatlı olurdu
- Geri döndüm - O geri döndü
Ve savaş zamanı
Çizilmemi izle, kükrememi duy
O sinsi sinsi bir kedi
Güçlü bir miyavım var
O sokakların kraliçesi
- Benim adım Jinx - Onun adı Jinx
O benim
- Geri döndüm - Geri döndü, geri döndü
Ben sinsi sinsi bir kediyim
O geri döndü, geri döndü
Güçlü bir miyav
O geri döndü
Onun adı Jinx
O benim
geri döndüm
O büyük, büyük, büyük, büyük geri döndü
geri döndüm