Don't you know that no one can come here without my permission?
Did you forget that EF Tower wouldn't exist without my family?
Return the Center you stole from my son.
Is the center Seongju's weapon or yours?
If neither, is that what your brother, Jang Noik, wants?
What did you say?
If you want to pursue your greed to take over Kangoh
through the Center, do what's right.
- You're too confident. - What did you say?
Are you really trying to cheat me with the Jang Noik Foundation?
You should be prepared for this
while using Jo Sundong against me.
You're the devil.
You're not an angel yourself.
That's right. Now that you know, return the Center to Seongju!
Do you want to be my enemy?
I've become your enemy.
This USB contains proof of how you got Milton
and all your dirty deeds to get to where you are now.
I will destroy the ridiculous dreams you yearn for with my own hands!
We get this done…
later at home.
You can't reveal my connection to DPR Member Jo
because you're afraid of ruining Kangoh's image.
However, I'm not afraid! I don't care about Kangoh's image!
I will do anything for my son!
No, let me be more honest.
I am willing to do anything for myself.
Just try it.
You think I don't dare?
You shouldn't mess with me.
I can't take it anymore.
You can take this. I have made a copy.
What is it?
What a pity.
I want to destroy you myself,
but it seems there are others who want to do the same.
We're from the Eastern District Attorney's Office.
Please come in together.
- Okay sir! - Okay sir!
Remove the keyboard.
- Please stand up. - Why are you doing this?
Don't hinder them. Back off.
You can be punished if you touch it.
Please step back.
Don't stop them. Back off.
You dare mess with me?
Then you come here and try to make a deal with those lies?
Unfortunately, that's not me.
You think I'm going to believe that?
It's up to you to believe it or not. Do what you want.
Is it true? If that's the case, I'll show you well.
Emergency services. What's your situation?
Of…
Someone fell unconscious.
Bring everything you see.
Be more thorough with financial bookkeeping.
THE GENERAL MANAGER IS A FUCK
Ya, Pak.
Yes, I understand.
Possible!
What do you mean? Retreat?
The Chairman is very lucky.
Fine, let's go.
KANGOH GROUP CHAIRMAN KANG JOONGMO'S HEALTH IS WORSE, IN CRITICAL CONDITION
JUSTICE
Why did he have to faint now?
Why now?
Why?
Mother
What happened?
I came as soon as I got the call.
Dad
What did you do to my father?
- Are you crazy? - I already knew you were with him.
- Do not lie! Tell the truth! - Don't be ridiculous!
Everyone, be quiet.
Is it appropriate to act like this in front of your father?
I did stop by earlier,
but he was fine until I left.
You know he has heart disease.
I only found out recently that his heart...
can stop at any time.
I know this...
Wait. Are you keeping it a secret?
No.
If you think about it,
all three of you know about this.
What are you guys planning?
- Watch your words. - Shut up or I'll kill you.
Mother
I'll ask Director In to give you a room.
Go rest.
Nope.
I'm fine.
Obviously he was just pretending.
Hei, Kang Inju!
Have you gone crazy?
Director Jang.
Director of In Kyudong Hospital
said that the Chairman really needs a complete rest now.
He asked me
told you all to leave.
I can't believe this.
Irreverent bastard.
He should have said it himself.
How dare he tell the secretary to convey it.
If that's what the doctor recommends, we should follow it.
Let's follow the doctor's words and let your father rest.
- Let's go. - Good.
Why? Let's go.
We should go too. There is no more need here.
You're not like us.
Arrogant punk.
- How about you? - I have to go back to the Arts Center.
Don't get too late.
The elders in Daejong are stricter than you might expect.
- Mother. - Just so you know,
we will discuss the details of the wedding soon.
Dad fell unconscious.
That's why we have to hurry.
You have to support your brother.
Do you know where Ko Huichan is from?
Unlucky.
Dad should have given us a warning before passing out.
At least pretend to be worried.
Other people can hear.
Hey, did you hear something?
- No sir. - Satisfied?
It would be good to have Han Taeoh by my side at times like this.
Just pay him.
You think he's like you?
Everyone is the same. You think he's different?
Enough, just shut up!
In that case, how about using Huiju?
What's up with you today? Are you crazy?
- Why bring up that punk? - Who knows?
He could be the solution.
What if Huiju
- and Han Taeoh… - Do you want a divorce?
Look ahead.
Hey, put on some fun music.
Okay sir.
Apart from Chu Hyeokjin and us…
Who else do you think knows about Milton and Dad?
I'm sure it's someone inside.
- Insider? - Someone close to your father,
or the enemy.
We have to find out who it is soon.
Then do what?
You want to thank them for the dirty work they do?
Forget those useless thoughts.
Take the opportunity while it's there.
What would you do?
We have to prepare an emergency meeting with the main executives in the group.
Don't you think we should get to work
so that our anonymous informant gets the reward he deserves?
KANG INHA
Come out. I just arrived at the hospital.
The chairman is still unconscious.
Director In...
he couldn't guarantee anything now.
You asked me to trust you.
Does that still apply?
Or…
- are we over? - That will never happen.
Keep your promise!
Or we are destroyed because of this.
I know what you're afraid of.
- I know… - What I'm afraid of doesn't matter.
That's important to me.
If you start to doubt, our plan will fail.
Trust me and just wait.
I ask for your help.
Let's be honest. There is no other way than that.
I will wait. No…
I'll try to wait.
PRESIDENTIAL SECRETARY KANG INJU
Halo?
President Kang Inju wants to meet you.
How is this place?
Good.
You can move today if you want.
I mean you can have it.
Is it expensive? I'll never be able to afford it.
This suits you.
This is quite tempting.
However, it seems you haven't checked first.
You live in a small studio apartment that isn't even yours.
Do you want me to be your subordinate?
What if so?
- I thought you hated me. - Of course.
However, you are tempting.
Are you trying to get me
in case the Chairman dies?
- That can't be? - The chief is still alive.
I know it.
- I know… - If you really want me,
I should have brought something bigger than this house.
Something bigger…
Say what you want.
Why now?
Everything you have
should be enough
to make me want to be your man.
You're crazy.
I have to be like that to consider working for you.
MO KIJOON
Where are you?
Here.
Come here now, bastard!
I was the one who hit you, and I'm tired! Hey, does that hurt?
- No sir. - Correct.
I told you. I'm the one hitting you, but I'm the one dying.
Ya, Pak.
Starting tomorrow,
have someone follow Han Taeoh.
No, wait.
I can only trust you.
Just you.
Don't eat or sleep. Watch him carefully, understand?
Okay sir.
What do you see? Go out.
If he were human,
I'm sure we'll find something he's hiding
if we look hard enough.
The situation is bad, but you seem relaxed.
You and Inha aren't the only ones who need entertainment.
I also need to be comforted.
You don't expect to be entertained by me, do you?
I can't do that now.
Chairman Kang passed out.
Kang Seongju will take the opportunity to ride while carrying his mother.
What can we do in this situation?
Wait.
That's not the answer I wanted.
At least, you should have the answer.
You said don't expect to be entertained by you...
but want an answer from me.
You asked me to trust you.
So, shouldn't you know all the answers?
Only Kang Inha can ask anything from me.
Then if I were...
someone who can ask something from you in a moment?
Soon?
Wedding?
Why does that sound like the end point to me?
As if your final goal...
was married all this time.
But that's not it, right?
Now you're trying to interfere with my outlook on life?
Okay.
Just consider that your ultimate goal.
So, instead of looking angry, shouldn't you use your brain
to find a way to get through this crisis on your own?
Or at least pretend to think?
You can put in the effort
to achieve your goals.
That's not advice. You're nagging me.
Thank You.
No problem.
I'm here, sir.
Can I trust you?
You know my weakness.
If I fail...
I will reveal your weakness.
If I succeed?
- Does this assignment have a price? - Reward and punishment come together.
You never asked for a gift once.
I plan to ask for more from now on.
Sometimes I think I wasn't the one who chose you,
but you chose me.
If it's true…
- Why me? - I never chose you.
I choose my future based on my judgment.
Your future?
Yes, my future.
Then, answer me.
The dangerous actions we are doing now.
Are we doing it for you or for me?
Chu Hyeokjin, you bastard!
Vice President Kang Seongju.
- Tell him to come here now. - You want to call him and punish him?
How?
Demotion? Salary deduction? You're going to lock him up in his villa?
I won't forgive anyone,
even you, for insulting my son like that.
I'm sure you can let it go this time. After that?
Can you guarantee you can stop it next time?
Question about warranties.
You brought it up because you were confident you could handle it.
One-time approach.
Should be done with the first attack.
Make sure they don't try it again.
Eliminate future threats that could arise afterwards.
I will…
- file a complaint against you. - What?
Anonymous source
which revealed the dark connection between Milton and you.
We will be one step ahead of them.
Vice President Kang Seongju will never be able to raise this issue again.
Who is your choice in the prosecutor's office?
Hold on Ha Myeongjin.
He used to be a cop and had no other connections.
Former police prosecutor with no connections.
I'm sure he's thirsty.
Whether thirsty for promotions or money...
or both.
What role do I play in your plan?
Just stay quiet.
As if nothing had happened.
Soal Milton, continue to manage as usual.
Who will benefit more
than what we do now? You or me?
Not us.
The ones who benefit most from this…
is the Royal Road Project.
Wise answers to silly questions.
That's a useless question.
Say what you want.
As you said, rewards should be given after success.
When I was faced with a major crisis…
just help me.
You know how to joke.
I'm serious.
Just think of it as insurance.
Okay.
Now.
Remove the last piece of the puzzle you have completed.
Kang Inha.
- Who? - My last piece of the puzzle
is your third son.
Is that child
your best idea?
Someone who will be your scapegoat.
Someone who is the devil for you.
That's what you need.
You are also desperate to find someone like that.
You talk as if you can read my mind.
That's your problem.
You need offspring who can do what your two sons can't.
He's there, so why not take advantage of him?
Once you're done with him, throw him away.
After all, he's just an extra.
He's a person who can be used or thrown away when needed.
- There can be no setbacks. - Yes, sir.
He can't be greedy for Kangoh.
Ya, Pak.
Prepare a comprehensive contract outlining his role,
and determine what he can do.
Include every detail, and bring it to me.
Do it yourself.
- Okay sir. - Once it's ready…
bring him to me
Okay sir.
When you said you needed me,
do you mean you or Kang Joongmo?
Is that important?
Of course.
What I want…
not a dog like you. I want the owner.
The dog has a new owner.
No need to look at me like that.
After all, you are the one who is expendable.
NA HYEWON
- Kang Seongju just... - Inha disappeared.
His phone was dead, and he was off work.
I went to his house, but he wasn't there.
I don't know where he's gone.
That…
I've seen it.
- I'll take him back. - I am coming along.
Stay here. Nothing will happen.
Mother
Youre here.
Do not leave the home office temporarily.
Can't you handle Kangoh Securities at the head office?
I plan to do that. Because we are in an emergency situation,
I'll take care of the urgent matters first.
You have to hurry so that your father can recover in peace.
Hei, Seongju!
Why do you stay at the head office?
With the raid and Dad not around, someone has to handle this.
Yes, so why should you?
If so, it's you.
Is it?
You bastard...
Wait, you can't.
It's been a long time since the prosecutor's office lost confidence in you, hasn't it?
- Bastard. - The stepmother is still a mother.
Common sense and good manners.
Is that too difficult for you?
Choose just one role. Be a stepmom or a mother.
Stop pretending. Its bad.
- Fuck. - Fuck?
Stop messing around.
Don't upset me.
Don't shed unnecessary blood.
Stop sighing like that.
You bastard.
He's so stupid.
I think we have to do something.
It's okay, Mom.
Fools can't go far.
That's why he's dangerous.
Idiots prefer muscles over brains.
Don't you know the scariest reckless and impulsive people?
Mother
Don't worry. Understand?
I'll go home later. Just relax.
HAN TAEOH
Have you found it?
Of.
Go away.
I want to be alone.
I'll be blunt.
The chairman is fine. From the start he didn't have any pain.
You have to tell me!
At least, I should know!
Calm.
Listen to my reasons for lying.
You're trying to teach me now?
You're amazing, Taeoh.
In the end, you didn't believe me. Why?
You think I'm going to mess everything up, and you're the only one who can!
I don't believe the situation, not you.
- Don't mess with me. - Playing around?
You think I'll risk my life to fool around?
If things don't go according to plan, you have to survive and start over!
What if I involve you and we fail?
Then this will end.
I'm willing to repeat it. Why?
For your sake, Inha.
You always say it's for me.
Not for your sake, but for me.
I'm here to make you Kangoh's leader.
Is that the reason?
Then what about you?
Is there anything else for you?
There isn't any.
If there's anything, it's for your sake, Inha.
Except me.
One thing you want for yourself.
There isn't any.
The reason I exist...
just you.
Let's go. The Chairman wants to see you.
The third son of Chairman Kang Joongmo, Kang Inha.
This is the beginning.
What? Who's this?
I can't stand seeing this.
Can you guys go for a moment?
Who are you to dare tell my friends to leave?
Do you want to be embarrassed in front of them?
Or do you want to hold it yourself?
Go away.
I said, go.
What is this?
Okay.
How are you going to embarrass me? Try doing it.
Ko Huichan…
I won't marry you.
What?
Just that?
I'm glad you feel that way.
Anyway, I don't like you.
So, don't dream of marrying me.
I heard our parents wanted this.
If so, marry those parents.
- I heard your father is in critical condition. - Forget it. I've delivered my message.
Do you have a girlfriend?
I know you have too.
So, you have a boyfriend.
I'm glad we have something in common. That's good.
You stupid.
- Hey. - Convince your parents.
Mother
I'll do what Dad wants and date him officially.
What are you doing?
At least you'll pretend to recognize me if I die because of you.
Are you serious?
When am I not serious about you?
No matter what I do, you never take me seriously.
It's late. Go home.
It's no use.
You know I could do this all night.
Go away.
I'll tell my parents
that I will marry you.
Just wait.
I'll take care of everything.
My parents had no choice if I insisted.
OK, let's get married.
What's next?
Do you think your parents will give in?
Meanwhile, what about me?
Should I endure being treated like trash and dream of being your husband?
I will protect you.
With what?
Huiju.
Your job is not to protect me, but to protect yourself.
Survive in the Kangoh family.
You still think the world is on your side?
This is not a fairy tale, there is no happily ever after ending.
Stop acting like a princess!
Is it wrong that I loved you all this time?
Can't I dream of a fairy tale world where we live happily ever after?
I will make that fairy tale come true!
It's a crime if forced.
Don't drag me into your fairy tale.
Just wait.
See if I will marry you...
or not.
If you want to waste your time, go ahead.
I won't change.
KANG INHA, KANGOH GROUP, KANG JOONGMO JANG GEUMSEOK, MARRIED, CHILDREN, KANG SEONGJU
DIRECTOR OF KANGOH RESORT, KANG INJU
I know you guys are busy.
I won't take up much of your time.
Let's just briefly discuss the main agenda.
According to legal procedures,
I'm sure everyone here is aware
that while Chairman Kang was absent,
I am obliged to replace him
as acting chairman.
However, I have many shortcomings to be in charge of the Kangoh Group.
I know myself very well.
Therefore, I have decided…
for the sake of Kangoh and all of you here,
a much more qualified leader should lead the Kangoh Group.
I nominate Kang Seongju, president of Kangoh Securities,
as acting chairman of the Kangoh Group.
BUY, SELL, CANCEL KANGOH SECURITIES
Let's begin.
DIVIDEND, KANGOH SECURITIES AMOUNT: 1,000 SHARE
PROCESSED
KANGOH SECURITIES 1,000 SHARE
DIVIDEND DEPOSITED KANGOH SECURITIES, 1,000 SHARES
One thousand shares per person?
What? Not 1,000 won per share?
What? Extraordinary.
Sir, there is something strange with Kangoh Securities.
What's this?
5,013,000 shares?
Contact Kangoh Securities! Fast!
Okay sir.
You just rest.
Your son, Seongju, will lead the Kangoh Group well.
No need to worry at all.
Now is the era of Kang Seongju.
Kangoh will be your world.
A moment.
Yes, if it's not urgent, we can talk...
What did you say?
Kangoh Securities shareholders have accepted
large amounts of shares in their accounts,
instead of a small dividend.
New sales accident at Sekuritas Kangoh.
Instead of 1,000 won per share,
shareholders received 1,000 shares in this ridiculous accident.
Kangoh Securities shares fell on the stock exchange today.
Investors are nervous, but it turns out…
How could this happen?
It looks like there was a technical error in the process.
Mr Yang!
Does this make sense to you?
Yes? What?
People from the prosecutor's office came.
Under the orders of President Kang Seongju,
Kangoh Securities legal team held a meeting.
However, this violates excessive share issuance
based on Commercial Law Article 629.
It is impossible to avoid being summoned by the prosecutor's office
in any way.
Amidst the bribery bomb, stock prices
has fallen more than 11 percent during trading hours.
After the stock price plummeted suddenly, lawsuits from investors continued.
They really went overboard this time.
How could they sell five million shares in half a day?
How could it be a technical error?
One hundred and twelve trillion won.
It gives me goosebumps!
However, is this really a mistake?
Is there something?
There are rumors that I did it.
- I don't know... - Do I look crazy?
Why should I bother?
I'd rather kill him than bother.
What will Seongju do now?
He just wanted to settle down at the head office.
I'm sure he will be expelled soon.
EASTERN DISTRICT ATTORNEY'S OFFICE
TO KANG SEONGJU
CALL
I heard you were the mastermind behind this.
Sorry for ruining Kangoh's image.
If something like that could damage Kangoh, this company would not be the best.
I'm sure you know that, so why do you do it?
This is the first time we have met face to face.
I can't be empty handed.
So, that's a gift for me.
- Correct. - Means you want something in return.
I believe every gift has a price.
I have also learned that nothing is free in this world.
What do you want?
If I save you...
Will you save me?
Isn't that the reason you looked for me?
If I save you,
officially recognize me as a member of the Kangoh family.
As the son of Chairman Kang Joongmo.
As Kang Inha.
Don't back down now.
As soon as you doubt or worry...
game over.
It seems you value the title of being my son.
Not at all.
I know very well
that being your son is just a label.
However?
Please make an exception for me.
"Kang Inha is Kang Joongmo's son."
Please make sure everyone knows that.
I want the world to know.
Please, do it yourself.
That's my condition for this deal. That's the only way...
Kang Joongmo's Kangoh can survive.
Read and sign if you agree.
We can talk after that.
HEIR OF KANGOH CONTRACT
What if…
I didn't sign? What happened?
We won't meet again.
I guess I have no choice...
apart from the signature.
Foreign investors continue to sell amid bad news for Kangoh Securities.
There he is!
Is it true that Gold & Simon are involved?
Do you admit the losses fall on small investors?
How do you feel after harming small investors?
Is there anything you want to say to investors?
Can you give me a few words?
Please speak!
We will make a statement.
Does that really take away your anger?
You…
What are you doing here?
Wait.
Are you deceiving us all?
Are you just playing with us?
Correct.
You should have carried out your plan if you wanted to kill me.
You still don't know?
You can't take anything from me.
I will kill you!
You missed your chance.
I'm still alive,
and I came back to punish you.
Please look forward to my punishment for you.
See you at the council meeting.
Mom, what the…
Then.
Prepare a feast for dinner. We will have guests.
Tell everyone to attend the dinner.
Okay sir.
No need for formalities, just sit down.
OK, Dad.
Inha, welcome.
This is a big celebration.
Let's start.
Chairman Kang, do you admit your relationship with Milton?
Is there anything you can say about Kangoh Securities?
Please say something.
Who is this?
- Father? - Father?
Dia as "father"?
- He's really your son? - Please say something.
- Do you have children out of wedlock? - Please say something!
If you or someone you know needs support,
visit www.findahelpline.com
to find country-specific resources. ♪ Message & Data rates may apply.
Translated by Sudirman Lius