Nenek akan sangat gembira jika dia belajar anda membelinya dengan wang saku anda, bukan?
Saya tahu.
Dia telah memohon saya untuk melawatnya sejak minggu lalu untuk memberikannya bunga.
Mari bergegas.
Saya rindu nenek.
Kami hampir di sana, Puteri.
Dia sangat sukar dipercayai.
Apa yang salah dengan kereta itu?
Madu.
Ibu.
Ayah.
Ibu.
Ayah.
Saya rindu awak.
Ke mana wanita ini pergi ke?
Dia mesti baik -baik saja, bukan?
Jangan buka mata anda.
Encik Seo.
Adakah anda baik -baik saja?
Anda berkata saya kembali normal.
Anda berkata saya akan baik -baik saja.
Apa yang sedang berlaku?
Saya takut mati.
Encik Seo, adakah anda mengabaikan saya sekarang?
Anda tidak boleh berdiam diri dalam keadaan ini-
Encik Seo.
Kenapa dia berpeluh begitu banyak?
Encik Seo, adakah anda baik -baik saja? Encik Seo.
Anda sepatutnya tinggal di rumah.
Tolong bantu!
Dekat sini! Tolong!
Astaga, begitu berat.
Kenapa dia begitu berat?
Kenapa dia keluar jika dia sakit ini?
Saya dahaga sejak saya berpeluh.
Apakah ini?
Kebaikan saya. Patung Buddha, Alkitab,
Yesus, Ibu Maria,
Dan Shamanisme juga?
Berapa banyak agama yang dia ikuti?
Pukul berapa sekarang?
Encik Seo, adakah anda baik -baik saja?
Bilakah matahari terbenam hari ini?
Hanya satu saat.
Ia adalah pukul 7:40 pagi. Kenapa?
Pukul berapa sekarang?
7:20 p.m.
Mengapa anda bangun? Berehat lagi.
Lihat?
Anda masih mendidih.
Tetapi mengapa anda tiba -tiba mati? Anda baik -baik saja semalam.
Adakah anda mengalami sejuk pada musim panas, secara kebetulan?
Tidak bolehkah anda mengemukakan satu soalan? Kepala saya berdering.
Adakah anda benar -benar sakit atau sesuatu?
Ia adalah tenaga hantu.
Kesan sampingan apabila hidup dengan kuat membuka pintu gerbang orang mati.
Gate of the Dead adalah ...
Secara kebetulan, adakah kerana saya ...
Tidak, itu kerana saya.
Saya bersedia untuk ini.
Tidak ada gunanya sakit sekarang.
Ke mana anda akan pergi?
Saya akan bekerja.
Matahari tidak lama lagi.
Saya bertanya di mana anda pergi dalam keadaan itu.
Hanya berehat untuk hari itu.
Bolehkah anda mendengar siren sekarang?
Apabila malam itu bising, malam di studio juga bising.
Terutama kemalangan besar yang tidak dimaksudkan seperti ini.
Orang ramai sentiasa terdesak selepas kematian yang tidak dijangka.
Saya faham, tetapi anda akan lulus lagi dalam keadaan itu.
Saya juga akan pergi. Izinkan saya membantu anda.
Anda tidak boleh berbuat apa -apa kerana anda takut lebih awal.
Adakah anda akan baik -baik saja?
Jadi saya...
Saya masih takut hantu walaupun saya telah melihat mereka sepanjang masa.
Jadi tidak mengapa untuk menunjukkan bahawa anda takut.
Anda mesti tidur di sini malam ini.
Ia akan menjadi malam yang sangat panjang dan gelap.
Jangan melihat, mendengar, atau dimiliki.
Tidur nyenyak.
Baiklah, okey. Buat satu baris. Jangan potong.
Orang -orang yang meninggal dunia akan datang ke hadapan.
Baik. Pelawat pertama. Beritahu saya nama anda.
Kwon Byeong Cheol.
- Berapakah umur kamu? - Saya dilahirkan pada 30 Oktober 1992.
Terima kasih. Seterusnya satu dalam talian.
Saya rasa warna ini akan sesuai dengan anda. Adakah anda ingin mencubanya?
♫ Berlari dalam lingkaran ♫
Inilah teh.
♫ Kadang -kadang tidak ada makna ♫
Saya harap anda menikmatinya.
♫ Kehidupan hilang ia datang ♫
♫ Sentiasa terperangkap di tengah ♫
♫ Tidak ada keseronokan untuk merancang ♫
♫ Bagaimana dengan takhayul? ♫
♫ Cuba berpaut di dalam jiwa anda ♫
♫ tetapi hanya kemudian saya boleh bermimpi tentang ♫
Saya minta maaf. Bayi yang belum lahir tidak boleh menjadi hantu.
Saya tahu.
Foto kami berdua akan cukup.
Dia tidak boleh mengalami banyak kesakitan, bukan?
Saya pasti dia baik -baik saja.
Kerana anda melindunginya.
Ddol. Ddol saya.
Mari jumpa lagi.
Saya akan mengambil gambarnya sekarang.
Satu dua tiga.
Astaga, saya berhenti sejenak.
Dimana saya?
GPS tidak berfungsi, sama ada.
128 tidak dihantar?
Astaga, berapa jam saya tidur?
Saya perlu menyelesaikan hari ini.
Maafkan saya, di mana saya-
Maafkan saya.
Dekat sini! Tolong bantu kami di sini!
Tolong! Tolong!
Tolong bantu kami di sini!
Tolong bantu kami!
Helo? Di manakah pegawai polis?
Tidak ...
Tidak!
Apa yang akan anda lakukan dengan peguam itu? Saya mendengar zon selamat tidak berfungsi, sama ada.
Bukankah itu masalah yang serius?
Tidak
Sudah pasti zon selamat.
Apa yang lebih penting ialah kemalangan ini berlaku kerana saya.
Saya adalah sasaran.
Tidak ada roh jahat yang menyerang saya seperti ini.
Kecuali ia adalah malaikat kematian.
Pernahkah anda melihat malaikat kematian?
Saya pasti hanya seo nam gook tahu. Nenek moyang saya yang memulakan kutukan ini.
Kekuatan yang mengutuk kita selama 100 tahun
Boleh dengan mudah menyebabkan kemalangan seperti itu.
Saya rasa kematian benar -benar menghampiri.
Mengapa bimbang jika zon selamat sebenarnya wujud, seperti yang anda katakan?
Anda mempunyai peguam.
Tidak ada yang pernah ...
mengelakkan kematian.
Jangan risau.
Walaupun saya mati esok, saya perlu berehat buat masa ini.
Saya sangat letih sehingga saya mungkin mati.
Baik. Teruskan dan berehat.
Saya akan pulang, kemudian.
Awak...
Saya minta maaf. Saya tidak bermaksud.
Saya sangat mengantuk.
Saya belum cukup tidur sejak kebelakangan ini.
Kerana saya, semua orang ...
Adakah saya mempunyai hak untuk datang ke sini juga?
Selamat datang, pelawat.
Apa yang anda mahukan sebagai ingatan terakhir dalam hidup anda?
Baik. Saya menyelesaikan laporan jualan.
Adakah saya hanya perlu melakukan analisis penyelidikan pasaran sekarang?
Saya suka.
Tidak tidak tidak. Kawalan S. Kawalan S.
Saya hampir kehilangan apa yang saya kerjakan sepanjang hari.
Adakah saya bekerja terlalu banyak?
Ingat bahawa keajaiban tidak berlaku dua kali.
Pastikan anda menjaga kesihatan anda.
Doc, survival lebih mendesak daripada keajaiban untuk saya sekarang.
Apa?
Apakah ini?
Saya suka. Saya suka.
Adakah anda biasanya kekok?
Adakah anda biasanya menghadapi masalah mendengar dan memahami?
Komander mempunyai sekop atau pickaxe di rumah, bukan?
- Apa yang salah dengan ini? - Berikan saya sedikit masa.
Terdapat sungai dan gunung juga.
Terdapat banyak tempat untuk menguburkan seorang wanita ...
Terdapat sungai dan gunung juga.
Terdapat banyak tempat untuk menguburkan seorang wanita di seluruh negara.
Apa yang anda katakan?
Lakukan ...
Adakah awak nampak saya?
Saya melihat segala -galanya, anda hantu.
Saya mempunyai pemikiran bodoh kerana Han Bom.
Keluar sama ada anda hantu atau tidak.
Jadi kita boleh memecah laporan.
W-siapa wanita ini?
Serius.
- Helo. - Helo.
Helo.
- Selamat Pagi. - Helo.
- Di mana pelatih? - Nah, kita tidak melihatnya.
Helo.
Adakah tandas pejabat tandas peribadi anda?
Anda seorang pelatih, tetapi anda sudah terlambat.
- Saya tidak terlambat. - Adakah anda tahu pukul berapa sekarang?
Saya belum pulang.
Saya menghantar e -mel pada pukul sembilan.
- Anda menyelesaikannya? - Sudah tentu.
Saya pernah menjadi ace pasukan pemasaran-
Ace?
- bergerak. - Sudah tentu.
Nama samaran saya adalah "pisau cukur" kerana saya sangat tepat dalam pekerjaan saya.
Jadi anda melakukan ini sepanjang malam tadi?
W-apa ini?
Tahan. T-ini tidak mungkin.
Apa yang berlaku?
Cik Kim Ji menang.
Adakah anda fikir kerja adalah jenaka?
- Tidak. - keluar dengan segera.
- tuan. - Anda!
Keluar! Keluar.
- tuan. - Pasukan pemasaran, keluarkannya!
- Perkara itu - - keluar dari sini!
Saya memberitahu awak.
Terdapat banyak tempat untuk menguburkan seorang wanita di seluruh negara.
Dia akan mendapat doktor jika ada jabatan kajian hantu.
17 Oktober?
Saya rasa dia mahu pergi ke sana untuk sabatikalnya.
Kepulauan Pitcairn?
Dimana itu?
Adakah mereka di New Zealand?
Siapa dia pergi dengan itu ada dua tiket?
Apa yang membawa anda ke sini, Encik Seo-
Ini rumah saya.
Oh betul.
Adakah anda suka anjing, secara kebetulan?
Wow, awak sangat cantik.
Saya suka, dari mana anda datang?
Apa dengan anjing itu, dengan cara?
Zon selamat pasti tidak berfungsi.
Huh?
Adakah dia hantu?
Bagaimana anda berakhir di sini?
Dia ditinggalkan.
Pemilik mesti mengikatnya di sini dan meninggalkannya.
Kasihannya.
Zon selamat nampaknya tidak berfungsi di sini, sama ada.
Adakah anda mengatakan Roh jahat yang memulakan api membakar rambut anda?
Saya tidak berada di sana ketika itu.
Kali pertama saya melihat zon selamat adalah ...
Apabila tanda itu jatuh.
Saya berada di sana ketika itu.
Bagaimana hubungan anda dengan lelaki di studio?
Adakah anda mengenali mereka ketika mereka masih hidup?
Tidak
Mereka datang kepada saya sebagai pelawat juga.
Tetapi mengapa mereka masih di sini, maka?
Kerana mereka belum menyusun hari mereka lagi.
Orang -orang yang datang ke sini tidak dapat memilikinya esok.
Ia tidak seperti mereka boleh hidup pada masa kini, sama ada.
Kerana mereka mati.
Nampaknya ia masih tidak berfungsi.
Tinggal diam.
Satu.
Dua.
Dua panjang tangan.
Betul -betul ini.
Ini adalah seberapa besar zon selamat kita.
Anda tidak peduli bahawa saya tidak melihatnya.
Nah, di mana bulatannya?
Saya tidak melihatnya.
Bulatan bermula dari punggung saya dan berakhir ...
sekitar sini.
♫ Hujan hujan berkilauan jatuh dan membelai saya ♫
♫ Ia membelai saya lebih manis ♫
Saya akan membawa anda ke sana.
Berhenti memanggil saya.
Saya di sini.
♫ rasanya seperti itu setiap kali saya bersama anda ♫
Jangan buka mata anda.
Anda mesti tidur di sini malam ini.
Ia akan menjadi malam yang sangat panjang dan gelap.
Jangan melihat, mendengar, atau dimiliki.
Tidur nyenyak.
♫ Oh, sayang awak ♫
♫ Ia tidak boleh lebih cantik daripada ini ♫
Encik Seo.
Ya?
Adakah anda suka saya, secara kebetulan?
Mengampuni?
Saya bertanya sama ada anda suka saya.
Anda terus bimbang tentang saya dan menyelamatkan saya.
Kenapa awak selalu baik kepada saya?
Tidak ada penjelasan selain yang anda suka saya.
Apa yang saya suka ialah ...
Anda ...
bulatan.
Jarak dua tangan.
Mari kita mengekalkan jarak ini antara satu sama lain.
Saya tidak pernah mengatakan bahawa saya suka dia, sama ada.
Saya bertanya kepadanya jika dia suka saya.
Sangat memalukan...
Satu dua tiga.
Wow, saya sangat bangga dengan awak. Bagus. Anda bekerja keras.
Anda yang terbaik. Anda yang terbaik.
Adakah saya di sini terlambat?
- Juru gambar. - Saya tahu anda tidak boleh mengambilnya,
Tetapi itu tamat pengajian anda.
Mari kita lakukan sekali lagi.
Saya sangat mahukannya.
Melihat ini sudah cukup.
Saya di tamat pengajian saya terima kasih kepada anda.
Anda juga harus pergi sekarang.
Anda harus bekerja untuk mereka yang memerlukan anda lebih banyak.
Mereka mati kerana saya.
Kemalangan itu bukan salah anda.
Ia adalah...
Adakah anda benar -benar datang ke studio kerana tamat pengajian?
Ya.
Ia mengambil saya ...
28 tahun untuk mendapatkan diploma.
Saya berada di hadapan sebuah gereja ketika saya dilahirkan.
Ini adalah...
- Pastor, itu bayi ... - Ini bayi.
- Gosh. - aigoo.
Mereka tidak tahu umur atau nama saya.
Jadi, nama restoran mi di atas beg menjadi nama saya.
- Geez, izinkan saya melihat. Biarkan saya melihat wajah anda. - Tolong jangan.
- Anda sakit, ya? - Ia sangat menjengkelkan.
- izinkan saya melihat. - Sakitnya. Sakitnya.
- Dong Hee. - Ayah.
- Gosh saya! - dia tiba -tiba ...
Adakah dia?
Awak punk. Hey Hey.
Seseorang seperti dia perlu diusir!
Sila bertenang.
- Sila bertenang. - Tuan, saya dengar dia tinggal di rumah anak yatim.
Tidak ada yang tahu dari mana dia berasal.
Inilah sebabnya ibu bapa anda meninggalkan anda.
- Adakah anda baik -baik saja? - Di sini, ibu.
Gosh, serius.
Tuan, anda harus membuangnya.
- Tolong tenang, ma'am. - Dia akan akhirnya mempengaruhi semua orang.
- Mari bercakap di luar. - Tolong hapus dia.
Tulis nama anda.
Tanpa dapat berada di mana -mana ...
- Inilah pakej. - Sayang.
- Apa itu? - Anak, hadiah ulang tahun anda tiba.
Ayah, adakah hadiah ulang tahun saya?
Ibu, masa kini tiba.
Betapa menariknya.
Ia seolah -olah tiada siapa yang tahu saya wujud di dunia ini.
♫ Selamat Hari Lahir, anak kita yang dikasihi ♫
Mungkin saya akan hilang sebelum ada yang tahu saya ada.
Awak tahu tak?
Apabila anda menerima diploma,
Ia mengatakan nama, gabungan, dan utama anda.
Dan ia mengatakan ini di bawah.
"Fakta di atas telah diluluskan."
Rasanya seperti itu satu -satunya perkara yang mengesahkan saya.
Saya mahu mempunyai bukti yang mengatakan,
"Yoon jadi Myeong hidup dengan tekun.
Dan dia masih hidup dengan tekun. "
- Saya akan kembali sebentar lagi. - Sayang, sayang, tunggu.
- Ambil ini. - Saya lewat.
Mempunyai gigitan.
Maaf. Ini ulang tahun perkahwinan kami.
Tetapi Park Doo Chil mungkin menyeludup jika kita tidak menangkapnya hari ini.
Tidak mengapa.
7:30 di Soryeo Hotel. Mari makan makanan yang enak.
- Sayang. - Ya.
Saya sebenarnya perlu memberitahu anda sesuatu.
Apa itu?
Ya, beritahu saya.
Tidak mengapa. Pastikan untuk menangkapnya.
Saya tidak akan kembali sehingga saya melakukannya.
Park Doo Chil, bantu saya.
Ini ulang tahun perkahwinan saya hari ini. Saya perlu pergi dalam masa 30 minit.
Anak lelaki jalang.
Lepaskan. Lepaskan!
Saya minta maaf, Na Rae.
Kami belum menangkap bajingan itu.
Mesti sukar bagi anda.
Tidak mengapa. Anda adalah orang yang bekerja keras.
Saya pasti Nam Goo tidak dapat meninggalkan dunia ini kerana dia tidak dapat menangkap Park Chil Doo.
Catch Park Chil Doo.
Apa psikik.
Saya pasti akan menangkap bajingan itu.
Saya akan meletakkan borgol pada asshole itu sendiri kerana membunuh Baek Detektif.
Ya, mari kita tangkap dia.
Baiklah.
Detektif.
Ya.
Secara kebetulan, tidakkah anda mengumpul Walkie-Talkie Oppa?
Walkie talkie?
Tidak, saya tidak mengumpulkan apa -apa.
Kenapa awak tanya?
Tiada apa-apa.
Nah, kami berada dalam jagaan anda.
Kami tidak mengharapkan bantuan daripada asas biasiswa.
Ia mengambil masa lapan tahun, Canselor.
Itulah berapa lama dia bekerja untuk membayar tuisyen untuk lulus.
Dia mesti hancur bahawa dia tiba -tiba terpaksa mati.
Daripada mengabaikan kematiannya, anda memberinya ijazah kehormat.
Itu tajuk utama yang sempurna.
Kami berfikir untuk memberinya ijazah kehormat.
Oleh kerana kita memerlukan foto untuk berita itu, kita juga boleh menyediakan diploma untuknya juga.
Sudah tentu. Kami akan menyerahkannya kepada anda dengan segera.
Baik tuan.
By the way, bagaimana dengan pilihan raya canselor seterusnya ...
Seorang pemimpin yang hangat yang peduli terhadap orang harus memimpin sekolah.
Terima kasih. Ya.
- Saya akan pergi, kemudian. - Ya.
Jaga diri.
Anda berhak mendapat anugerah bertindak.
Anda mesti mendengar berita yang mengerikan.
- Ji menang. - Ya.
Adakah anda tahu berapa lama sejak saya bertarikh?
Anda membeli sebuah khemah di pasaran timun untuk berkhemah dengan akauntan pada musim bunga lepas.
Adakah ia lebih sedikit daripada setahun?
Tidak. Sudah tepat 401 hari.
Apa? Mengapa anda bertanya jika anda telah mengira?
Saya mengatakan sel temu janji saya belum mati.
Adakah anda mahu berkencan dengan seseorang?
Dia menyelamatkan saya ketika saya hampir terbakar dan ketika saya hampir terkena kereta.
Dan dia sakit selama tiga hari dan malam kerana saya.
Tetapi dia mengatakan dia tidak suka saya.
Apa?
Oh maaf.
Hanya sampai ke sini.
Dia memberitahu saya untuk tidak datang lebih dekat daripada ini.
Datang dekat, tetapi tidak lebih dekat.
Hei, adakah perkara itu?
Apa?
Kanak -kanak hari ini tidur bersama, tetapi mereka tidak mempunyai hubungan.
Tidur bersama, tetapi mereka tidak mempunyai hubungan.
Menikmati tanpa menyekat satu sama lain.
Ayuh. Dia tidak tahu bagaimana untuk melakukannya.
Ini lelaki dari studio foto, bukan?
Kenapa? Apa yang dia suka?
Dia seperti Charlie Chaplin.
- Apa maksud awak? - Ini komedi dari jauh,
Tetapi ia adalah satu tragedi yang hampir.
Dia seorang psiko dari jauh,
Tetapi dekat ...
Dia bajingan yang menyedihkan.
Dia kelihatan kacak.
Berikanlah, maka.
Handsome dan gila bermaksud sia -sia.
Anda mengatakan bahawa anda telah ditolak.
Hei, tapi awak nampak patah hati. Mengapa wajah panjang?
- bom. - Ya.
Saya rasa ada hantu di pejabat saya.
Saya mendengar seorang pekerja mati masih berlarutan di pejabat.
Adakah itu benar?
Adakah anda baik -baik saja?
Apa yang dia suka? Sekiranya kita pergi menangkapnya?
Apa dengan awak, Han Bom?
Adakah anda mempercayainya?
Anda menjadi pengecut semasa saya tidak melihat anda.
Mereka sangat berharga bagi saya.
- Buddy. - Ya.
Ini tidak bermakna mereka tidak wujud hanya kerana mereka tidak kelihatan.
Garam. Kacang merah.
Anda perlu membawa ini.
Isi semula mereka jika anda memerlukan lebih banyak. Saya mendengar bahawa kacang merah Korea berfungsi lebih baik.
Saya perlu pergi sekarang.
Ke mana anda akan pergi?
Saya diberitahu untuk mengulanginya esok pagi.
Jika tidak, saya akan dipecat.
- Adakah anda mahu saya menuntut mereka untuk anda? - Ya.
- bye. - Jumpa.
Dia kacak, tetapi dia gila.
Timbalan pergi.
Anda juga harus datang. Lebih ramai lebih meriah.
Pastikan untuk datang.
Sila datang!
Diploma, No. 20231829.
Jabatan Psikologi Kaunseling. Yoon jadi myeong.
Anda diberi diploma ijazah ini untuk menamatkan keseluruhan program di universiti ini.
Baca bagi pihak Canselor Universiti Hanguk, Yoon Jae Ho, pada 22 Julai, 2023.
Saya berharap hyungnims dari tempat kerja ada di sini juga.
Tetapi terima kasih kepada anda, saya dapat meninggalkan jejak kaki saya yang mengatakan saya berada di sini.
Terima kasih banyak, semua orang.
Tahniah untuk menamatkan pengajian.
Tahniah.
Terima kasih.
Haruskah kita mengambil gambar pengijazahan sekarang?
Ya.
Dia melakukan perkara yang hebat.
- Ya. - Adakah awak gila?
Adakah anda bertekad untuk memusnahkan saya?
Anda membuat saya memberikan ijazah kehormat kepada pembunuh?
Nah, apa maksud anda dengan itu-
Lihat berita! Menonton!
Saya membatalkan ijazah kehormat.
Tunggu, maafkan saya-
Timbalan pergi, hidupkan berita.
- Berita? - Ya.
Ia adalah kemalangan besar dengan 25 mangsa.
Pemanduan yang menyebabkan kemalangan itu juga mati.
Sebabnya dianggap sebagai pemandu penghantaran Haru yang tertidur di roda,
Tetapi polis sedang menyiasat sebab yang tepat.
Menurut siasatan setakat ini,
Pemandu Yoon menyatakan dia letih pada hari itu.
Beban kerja yang berat nampaknya menjadi punca.
Penghantaran Haru menyatakan bahawa mereka mengikuti jam kerja undang -undang walaupun disyaki orang ramai.
walaupun andaian orang ramai.
Dan sejak Yoon dikontrak sebagai kontraktor bebas, bukan pekerja,
Tidak mustahil untuk memberi pesanan yang berlebihan.
Mereka menekankan bahawa kemalangan itu disebabkan oleh pemanduan Yoon yang cuai.
Walaupun begitu, mereka merasa bertanggungjawab kerana kemalangan itu berlaku semasa dia bertugas
Dan mereka menyatakan penyesalan dan penyesalan terhadap mangsa.
Anda tidak boleh meninggalkannya seperti ini.
Tinggalkan dia sendiri buat masa ini.
Anda tidak tahu bagaimana rasanya dinafikan akan kewujudan anda.
Anda betul. Saya tidak.
Tetapi apa yang boleh anda buat sekarang?
Adakah anda akan mempertahankan orang mati atau sesuatu?
Selamat petang.
Adakah ini milik syarikat anda?
Mereka adalah Encik Yoon jadi barang milik Myeong, tetapi dia tidak mempunyai keluarga.
Ya, mereka begitu Myeong.
Mendapatnya. Teruskan.
Aigoo.
Dia juga menulis ketika dia naik dan mematikan kenderaan dan lebih masa.
Bajingan gila.
Ketua.
Kami tidak mahu jadi Myeong bimbang tentang pakej yang tidak dihantar walaupun dalam kematian,
Jadi kami terlepas pengebumiannya dan menyampaikan semuanya untuknya.
Tetapi selepas itu,
Syarikat itu menyalahkannya untuk segala -galanya dan bukannya mempertahankan bajingan miskin.
- Apa yang harus kita lakukan? - Hanya duduk diam.
Mereka berjanji untuk menyewa semua pemandu sepenuh masa sebaik sahaja perkara diselesaikan jika anda duduk diam.
Berapa lama anda mahu menjadi kontraktor bebas?
Anda pada dasarnya buruh sehari, bukan?
Empat pelan insurans, penjagaan perubatan, dan minggu kerja 52 jam.
Itulah maksud pekerjaan sepenuh masa.
Bukti sudah hilang sekarang.
Saksi juga perlu hilang sekarang.
Inilah kisah seterusnya.
Di Seoul, banyak mangsa yang disebabkan oleh perlanggaran yang disebabkan oleh trak penghantaran.
Ramai warga yang tidak bersalah menjadi mangsa tragedi yang tidak dapat diperbaiki.
Malangnya, mangsa yang lebih cedera meninggal dunia di hospital petang ini.
Penyebab kemalangan itu dianggap sebagai pemandu yang tertidur di roda.
Salah seorang mangsa adalah seorang wanita hamil yang jatuh tempo dalam seminggu ...
Saya tahu sukar untuk dipercayai, tetapi beberapa hantu menyakitkan hidup.
Kemalangan itu berlaku kerana anda dimiliki oleh hantu sedemikian seketika.
Tetapi saya tertidur.
Anda mengarahkan ke sisi untuk menyelamatkan mereka.
Kerana saya mengarahkan ke sisi,
orang lain mati.
Itu...
bukan sepenuhnya kesalahan anda.
Jangan salahkan diri.
Astaga, apa yang perlu saya buat?
Saya berasa terlalu teruk.
Kerana saya ...
Saya tidak mengatakan pelawat itu tidak sempurna.
Tetapi dia bekerja lebih dari 70 jam seminggu selama enam bulan yang lalu.
Dan syarikat itu tidak memberikan pilihan tetapi untuk berbuat demikian.
Ia tidak adil baginya untuk mengambil semua kesalahan.
Dia mungkin mati, tetapi dia tidak boleh dihukum secara tidak adil.
Sekiranya saya mempunyai canselor dan membatalkan pembatalan?
Tidak. Itu tidak penting sekarang.
Kita perlu pastikan untuk mendedahkan kebenaran.
Tetapi pelawat tidak mempunyai masa untuk melawan syarikat.
Masa...
Bagaimana dengan kita cuba berunding, maka?
Terdapat undang -undang ini yang disebut Akta Hukuman Bencana yang teruk.
Sekiranya terdapat kemalangan maut di tempat kerja kerana majikan tidak mengikuti peraturan keselamatan,
Majikan boleh berkhidmat setahun di penjara atau membayar sehingga satu bilion won dalam denda.
Terdapat kes -kes bencana industri yang melibatkan kontraktor bebas.
Tetapi adakah itu mungkin?
Kami hanya mempunyai satu hari lagi.
Itu terpulang kepada kemampuan seseorang.
Saya di sini. Seorang peguam yang sangat kompeten yang kebetulan bebas.
Tetapi kita mempunyai masalah utama.
Kami memerlukan pelanggan yang masih hidup.
Seseorang untuk mewakili Encik Yoon lewat.
Saya akan cuba mencari satu.
Kami memerlukan seseorang untuk menerima kes itu, bukan?
Baik. Kami akan mengharapkan anda untuk itu, maka.
Dengan cara ini, siapa yang akan membayar saya untuk kes itu?
Berapakah kos untuk mengupah peguam yang sangat kompeten?
Beri saya hasrat, maka.
Ia sangat terdesak seperti yang mati.
Maafkan saya, di mana Encik Jang Cheol Soo?
Maafkan saya, awak Encik Jang Cheol Soo, betul?
- Siapa awak? - Saya Seo Ki Joo, yang memanggil anda beberapa kali.
Kita memerlukan seseorang untuk membuktikan ketidakadilan
Kes ini bagi pihak Yoon lewat jadi Myeong.
Saya minta maaf. Saya tidak tahu banyak mengenainya.
Saya perlu bekerja. Saya minta maaf.
- Baiklah, saya - mengapa saya perlu melakukan perkara seperti itu untuknya?
Saya cukup sibuk untuk mencari nafkah.
Bagaimana jika saya dipecat? Adakah anda akan bertanggungjawab?
Saya tidak mahu mempertaruhkan nyawa saya untuk orang lain. Pergi.
Anda berjanji untuk meraikan jadi tamat pengajian Myeong bersama -sama.
Apa dengan awak, anak lelaki jalang?
Apa yang berlaku di sana?
Saya fikir dia datang ke tempat yang salah. Jangan risau.
Kami sibuk hari ini.
Dia fikir Jang Seul Woo akan menjadi baik.
Ini bermakna "bertahan dengan bijak dan kuat."
Jadi Myeong berkata ia adalah hadiah terakhirnya untuk anda.
- Bagaimana anda tahu- - cuba mempertimbangkannya ...
Seul Woo, tidak begitu myeong.
Sekiranya Seul Woo membesar di dunia di mana anda tidak melawan ketidakadilan,
Apa jenis ketidakadilan yang akan dia hadapi?
Lihat. Saya mati di sini kerana saya telah terlambat dalam hidup.
Tetapi saya hidup kerana dia.
- Adakah anda mendapat nama? - Tidak.
Datanglah dengan satu sejak anda pintar.
Dengan nama yang diberikan oleh paman pintar dan pandai seperti anda,
Dia akan pergi ke universiti yang baik seperti anda.
Apa yang anda katakan? Saya bukan pamannya.
- Ya sayang. - Anda mesti letih.
Tidak, tidak sama sekali.
Peanut sedang berehat selepas makan sekarang.
Kacang, itu ayah. Itu ayah.
Ayah.
Sayang, adakah anda memikirkan namanya?
Seul Woo.
Seul Woo?
Ia bermaksud menjadi bijak dan kuat.
Seul Woo. Jang Seul Woo.
Baiklah, Jang Seul Woo?
Seul Woo.
Kenapa anda selalu mengambil kes -kes kehilangan yang tidak akan dibayar?
- Betapa mengagumkan. - Menyusun barang tanpa gaji.
Yuran sewa kereta. Lebih masa yang dijangka setiap hari.
Bukti. Adakah anda mempunyai apa-apa?
Lembaran masa mengatakan semuanya adalah perkara biasa.
Saya faham. Apa yang dipanggil? Saya rasa anda bercakap mengenai kemalangan industri.
Kamu tahu. Encik Yoon adalah pemilik tunggal dan pekerja yang tidak biasa.
Akta Hukuman Bencana yang teruk tidak terpakai, dan ia tidak dikira sebagai kemalangan industri.
Mereka mengancam untuk tidak menyewa dia melainkan dia menjadi pemilik tunggal.
Tidak ada bukti untuk itu, sama ada, bukan?
Ia adalah log kerja mengikut sejarah GPS kenderaan.
Encik Yoon menyampaikan pakej lebih dari 10 jam sehari.
Apa pendapat kamu?
Itu bukan apa yang dikatakan log kerja kami.
Ini adalah log kerja Encik Yoon lewat.
- Anda tahu ini salah. - Secara jujurnya,
Belum ada pekerja yang mengadu.
Sudah tentu, termasuk Encik Yoon lewat.
- Hei, Yoon Ji Yeong. - tetapi sunbaenim,
Siapa yang anda berunding sekarang?
Tidak ada cara.
Lewat Encik Yoon jadi Myeong?
Serius.
Anda sepatutnya membawa pelanggan untuk berunding, sekurang -kurangnya.
Betapa mengecewakan.
Saya tidak tahu bagaimana anda lulus dari sekolah undang -undang. Kebaikan saya.
Di sana dia. Peguam kami.
- Inilah kuasa peguam. - Siapa anda orang?
Kita? Kami memfailkan tuntutan mahkamah. Pelanggannya.
Kami sedang dalam perjalanan untuk menyaman syarikat ini.
Apa? Adakah anda semua keluar dari fikiran anda?
Tidakkah anda mahu menjadi pemasa penuh?
Kami ingin menjadi sepenuh masa. Tetapi ...
Tidak cukup untuk mengkhianati jadi myeong.
Sudah tentu tidak.
Jadi Myeong melakukan banyak perkara untuk kita.
Saya berhenti.
Saya juga.
Adakah anda fikir anda boleh berhenti seperti itu?
Dapatkan kami trak pengganti jika anda akan pergi.
Adakah anda tahu berapa kosnya?
Anda perlu mengimbangi kerosakan juga.
Memerintahkan trak pengganti.
Ia akan menjadi hadiah tamat pengajian Myeong.
Anda boleh mempunyai ini.
Hei, ke mana awak pergi, Cheol Soo?
Kembali ke sini. Anda bajingan.
Aigoo, Ketua. Anda mengambil begitu banyak.
Ya.
Saya melakukan penyelewengan?
Ini akan menjadi bencana jika kita tidak dapat menyampaikan hari ini. Adakah ia baik -baik saja?
Apa yang boleh kita lakukan? Ia masih perlu dilakukan.
Huh? Ke mana semua pakej pergi?
Hyungnim, ia mengatakan semua pakej saya untuk hari ini telah dihantar.
- Jadi seperti milik saya. - Tambang juga.
♫ Oh, lihat saya sekarang ♫
♫ Saya bersama anda di dunia kasar ini ♫
♫ Tidak ada alasan untuk lari lagi ♫
♫ Saya di sini untuk anda, tidak kira apa yang berlaku ♫
♫ Saya akan melindungi anda seolah -olah tidak ada ♫
♫ Datang, oh, sayang ♫
♫ Tidak ada yang perlu ditakuti lagi ♫
♫ semuanya akan baik -baik saja ♫
Saya membawa kenyataan bertulis dan nota doktor.
Apa lagi yang anda perlukan, Peguam Han?
Wow, Encik Seo, anda baik dalam pekerjaan anda.
Saya terus jatuh untuk anda.
Ji Yeong, saya mempunyai banyak masa, seperti yang anda katakan.
Saya tidak mempunyai kes, tetapi saya mempunyai banyak masa hari ini.
Oleh kerana saya mempunyai masa lapang,
Saya berfikir untuk menggabungkan kes -kes yang sama dan memfailkan tuntutan mahkamah.
Dengan cara ini, adakah ini menjadi satu -satunya kes anda?
Apa yang anda mahukan?
Membersihkan nama Encik Yoon lewat.
Oh, dan untuk memperbaiki keadaan kerja.
Menyelesaikan pembayaran tambahan juga.
Astaga, serius ...
Diploma. Yoon jadi myeong.
Anda diberi diploma ijazah ini untuk menamatkan keseluruhan program di universiti ini.
Baca bagi pihak Canselor Universiti Hanguk, Yoon Jae Ho, pada 22 Julai, 2023.
Tahniah, jadi Myeong.
- Terima kasih. - Anda berjaya.
Tahniah.
Saya minta maaf atas apa yang saya buat.
Saya gila apabila saya mendengar perkataan "sepenuh masa."
Saya katakan saya memikirkan anda sebagai adik lelaki saya,
Tetapi semua itu tidak bermakna apabila saya melihat sendiri.
Tidak mengapa, Hyungnim.
Anda menjanjikan janji anda.
Ta-da.
Biarkan saya memegang mereka.
Lihat.
Hyungnim.
Biarkan saya meletakkannya pada anda.
Kami ...
mengumpulkan wang dan membeli ini untuk anda.
Kami mahu anda hidup dengan bangga tanpa merasa tidak digalakkan di dunia.
Saya ingin memberikannya kepada anda pada hari tamat pengajian, tetapi saya memberikannya kepada anda sekarang.
Hei, saya tidak pernah memakai tali leher sebelum ini, jadi ...
Kami, pemandu trak penghantaran, jangan pernah memakai ikatan.
Tetapi kerana anda mempunyai wajah yang bagus ...
Wow ...
- Awak nampak hebat. - Awak nampak hebat.
Kami memilih yang baik.
Tali lehernya tidak begitu hebat, tetapi wajah anda mengangkatnya.
Jadi Myeong, jika seseorang bertanya di mana anda berada,
Katakanlah, "Saya? Saya tergolong dalam Hyungnim." Baik?
Sama ada anda pergi ke kolej atau tidak, tidak kira di mana anda dilahirkan,
dan sama ada nama anda diketahui atau tidak,
Katakanlah, "Saya selamanya milik hyungnim saya." Mengatakan bahawa.
Ada?
Baik?
Baik.
Biarkan saya memeluk anda sekali.
Wow ...
♫ Tidak ada takhayul ♫
Tahniah untuk menamatkan pengajian, adik lelaki.
Anda berjaya.
Tahniah untuk menamatkan pengajian, adik lelaki kami!
♫ Anda lihat, saya hanya akan pergi ♫
Saya akan mengambil gambar terakhir.
Satu dua tiga.
♫ Apa yang hilang, apa yang hilang, apa yang hilang ♫
♫ Apa yang hilang, anda tahu ♫
Encik Seo.
Adakah anda selesai membersihkan?
Ya.
Anda mengatakan bahawa anda akan memberi saya hasrat, bukan?
Saya ...
- Jangan minum. - Apa?
Adakah saya minum sendirian pada hari bahagia seperti ini?
Sangat membosankan.
Ini dekat, bukan? 40 cm.
Kami akan berada di zon selamat mulai sekarang.
Saya akan melindungi anda sehingga anda tidak akan berada dalam bahaya. Jadi minum. Di sini.
Orang akan fikir anda seorang asing jika anda tidak pernah minum selama lebih dari 30 tahun.
Tergesa -gesa.
Sorakan.
W-mengapa anda minum barang ini?
Inilah rasa dewasa.
Ia akan rasa lebih baik buat kali kedua.
Sorakan.
Ia sedap, bukan?
Gelas lain?
Anda tidak tahu bagaimana perasaannya akhirnya menang lagi.
Oleh itu, Myeong meminta saya untuk mengucapkan terima kasih kepadanya.
Betul?
Saya tidak pernah mendengarnya dalam masa yang lama, sama ada.
Rasanya hebat.
By the way, tidakkah anda berhutang saya?
- Maafkan? - Encik Seo, izinkan saya mengutip yuran undang -undang saya.
Berapa harganya?
Jangan keluar.
Anda pergi ke Kepulauan Pitcairn dalam tiga bulan, bukan?
Bolehkah saya menyukai anda sehingga itu?
Bom.
Jangan mengganggu saya.
Saya malu kerana saya telah ditolak sekali.
Saya telah memikirkan apa jenis hubungan yang kita ada.
Anda mengatakan orang yang tidak datang esok datang ke studio, bukan?
Mari kita selalu berjumpa esok, kemudian.
"Bye, berhati -hati, baiklah."
Itu sahaja yang anda katakan di studio anda.
Jadi mengapa kita tidak selalu saling bertemu esok?
Kami akan menghadapi banyak bahaya mulai sekarang,
Tetapi mari kita berjanji akan selalu saling bertemu esok, sekurang -kurangnya.
Teruskan dan terima.
Letakkan meterai.
Buat salinan.
♫ Adakah anda fikir kami bertemu dengan kebetulan? ♫
♫ Tidak, saya fikir ia dimaksudkan untuk menjadi ♫
♫ Sekiranya saya dapat bertemu dengan anda lagi selepas lencongan panjang ♫
♫ Saya akan memeluk anda tanpa perkataan ♫
♫ Cinta cuai saya menyebabkan anda sakit ♫
♫ Selagi saya mempunyai anda, saya tidak keberatan lencongan panjang ♫
Tanda.
Jumpa esok, Encik Seo.
♫ Anda satu orang yang menyayangi saya ♫
♫ Walaupun anda mengubah fikiran anda selepas berlalu ♫
♫ Saya akan lebih menyayangi anda lebih banyak ♫
♫ Tolong berada di sebelah saya ♫
Mengapa kita perlu tinggal di bangunan yang sama?
Bagaimanakah dia tidak tahu apa -apa?
Maksud anda anda akan memulakan perniagaan di laman perniagaan saya?
- Hyeon Joo. - Jangan datang!
Tidak semua pelawat yang datang ke sini hanya memberitahu kebenaran.
Mereka mengatakan bahawa anda menjadi roh jahat jika anda mempunyai banyak penyesalan.
Ambil gambar semasa saya bertanya dengan baik.
Jurugambar mesti menyukai wanita ini.
Saya menyelamatkan awak.