"Lee Se Young"
"Bae In Hyuk"
"Joo Hyun Young, Yoo Seon Ho"
"Câu chuyện về hợp đồng hôn nhân của Park"
"Tất cả các nhân vật, địa điểm, nhóm và tổ chức"
"Chỉ là hư cấu"
Tại sao bạn làm điều đó?
Tại sao?
Để cứu con trai, ông ta đã để vợ tôi chết
như thể ông ấy đã cướp mất mẹ của bạn vậy.
Đó là ông nội của bạn.
Đó chính là Kang Sang Mo thật.
- Đồ khốn... - Làm ơn dừng lại đi.
Ông nội, thế là đủ rồi.
Vì tất cả những lỗi lầm của ông tôi, bất kể chúng là gì,
Tôi sẽ thay mặt anh ấy xin lỗi.
Tae Ha, cái gì... Sao em lại quỳ trước mặt anh ấy?
có chuyện gì thế
xin lỗi một kẻ khốn nạn như hắn?
Quá tệ
bởi vì tôi dường như không thể tha thứ cho anh ấy.
Thực ra,
tôi chọn
đừng tha thứ cho anh ta vì chúng ta sẽ chết cùng nhau.
Đứng lên.
- Đứng. - Ông nội!
Chết!
Ông nội?
Ông nội.
Ông nội?
KHÔNG.
Ông nội...
Tại sao anh làm điều này?
Tại sao?
Tae Ha, đừng làm thế.
Đây không phải là bạn.
Đừng tha thứ cho tôi.
Tôi và cô ấy.
Đừng tha thứ cho cả hai chúng ta.
"Tập 11, Đêm Hoa Rơi"
Bởi vì Chủ tịch phải nhập viện,
Ai sẽ lãnh đạo công ty?
Sẽ có đổ máu.
Suy cho cùng thì đó cũng chỉ là một chức vụ danh dự mà thôi.
Đổ máu sẽ quá mức.
Ý bạn là chiến tranh đang đến gần?
Kang Tae Ha đấu với Min Hye Suk.
Dường như là vậy.
Chúa ơi, đó không phải là ý tôi.
Xin vui lòng ngồi yên.
Chúng ta gần như đã hoàn tất việc chuẩn bị chưa
cho cửa hàng tạm thời của cô Park?
Có gần như...
Ý tôi là, tiến độ đã là 71,5%.
Sau cuộc phỏng vấn với nhà thiết kế,
chúng ta sẽ thảo luận về tất cả các chi tiết.
Nona ơi.
Đừng căng thẳng quá nhiều về nó.
Chỉ cần chắc chắn rằng bạn đáp ứng thời hạn.
Tốt.
Có gì sai với nó?
Hơn nữa, chúng ta đang ở đâu?
cho một chiến dịch quảng cáo mùa đông?
Chúng tôi đã lên lịch gặp nhà thiết kế mới
và đã chuẩn bị một chiến dịch với đội ngũ truyền thông.
Chúng tôi sẽ báo cáo lại khi có lịch trình.
"Phòng họp"
Kang Tae Ha.
Nếu tình huống đó tạo gánh nặng cho bạn, hãy thể hiện nó.
Bạn không còn là android nữa.
Có vẻ như anh ấy hơi lo lắng cho bạn.
"Phòng họp"
Đó là mối quan hệ huyết thống phải không?
Tôi không thể uống cà phê.
Chính xác.
Vậy là anh ta đang trêu chọc bạn.
Hãy uống chút trà khi bạn ở đây.
Người đứng đầu thế nào?
Anh ấy bất tỉnh.
Bạn và Phó chủ tịch Kang.
Nỗi đau mà bạn phải chịu đựng
sẽ được trả hết.
Nhưng mất đi một người thì đau khổ
sau khi gặp phải một nỗi đau khác là quy luật của thế giới này.
Có điều gì khác làm phiền bạn không?
Dĩ nhiên là không.
"Tae Hà"
Bạn có thể thứ lỗi cho tôi một lát được không?
Này, Tae Ha.
Có đúng không?
Tôi không thể gọi cho bạn sớm hơn.
Dường như có điều gì đó không ổn trong tâm trí anh.
Các bác sĩ gọi đó là sự hưng phấn.
Anh ấy hạnh phúc và mọi thứ dường như vui vẻ.
Mặc dù anh ấy là
mất đi con trai và công ty mà anh ấy yêu quý,
- Tốt phải không? - anh cười suốt ngày.
Nhìn này.
Nhiều điều tôi đã làm đã làm tổn thương con trai tôi.
Liệu tôi có được tha thứ không?
Tại sao bạn hỏi? Bạn có cảm thấy tội lỗi không?
Tất nhiên rồi.
Nhưng tôi nghi ngờ điều đó sẽ xảy ra.
Tôi sẽ không bao giờ được tha thứ.
Anh không còn tồn tại trên thế giới này nữa.
Tôi đoán anh ấy thật may mắn khi không nhìn thấy tôi như thế này.
Cái này. Hãy cố gắng giải câu đố của tôi.
Điều mọi người mong muốn,
nhưng khó lấy?
Tôi không biết, thưa ngài.
Niềm hạnh phúc.
Tôi đã cố gắng hết sức để có được nó,
nhưng đó là một thách thức.
Thưa bạn, hạnh phúc là thứ bạn phải tìm kiếm.
Tôi sẽ cầu nguyện về điều đó.
Anh bạn, thời tiết thật tuyệt vời.
Cái gì
Hôm đó cậu đến gặp ông nội tôi à?
tôi lo lắng
bạn sẽ đau đớn.
Sống cuộc đời mà không thể tha thứ cho ai đó
tương tự như sự tra tấn.
Tôi hy vọng ông của bạn sẽ giảm bớt gánh nặng đó cho bạn.
Tôi không còn nữa
bây giờ ghét ông tôi quá.
Ông nội tôi đã làm sai cách,
nhưng tôi biết anh ấy làm vậy vì anh ấy yêu tôi.
Tôi rất vui vì bạn nghĩ như vậy.
Tôi muốn bạn buông bỏ sự tức giận và hận thù
và cảm thấy bình tĩnh hơn.
Tôi không lo lắng về điều đó
vì anh có em bên cạnh.
Nếu bạn ở lại đây,
Tim Kang Tae Ha sẽ ngừng đập.
Bạn có thích tôi đến thế không?
Chết tiệt, thậm chí mười bản sao của tôi cũng không đủ.
Trước hết, hãy xếp hàng.
Tôi đang có nhu cầu lớn.
Tôi không quan tâm đến bản sao của bạn.
Tôi chỉ cần bạn.
Tôi biết
Tôi chỉ còn vài ngày nữa thôi.
Đã đến lúc rồi.
Tôi đã nói với Tae Ha.
- Kang Tae Min - Kang Tae Min.
- Thức dậy. - Thức dậy.
Cái này là cái gì? Tại sao?
Hôm nay tôi sẽ đến thăm bố,
vậy nên hãy an ủi Jun giùm tôi nhé. Hiểu?
Jun, hãy làm theo yêu cầu của Tae Min, thưởng thức đồ ăn nhé,
và vui chơi. Hiểu?
Tốt.
Tôi sẽ đi.
Thức dậy!
Ối.
tháng sáu,
tại sao bạn ở đây?
Đây là gì?
Nó không hiển nhiên sao?
Chúng tôi ở đây để tận hưởng thời gian chất lượng dành cho gia đình.
Chỉ cần quên nó. Để làm gì...
Dừng lại đi.
Vậy thì tôi sẽ lên đường.
Seo Jun, ý tôi không phải vậy. TÔI...
Bạn nên tự hào về bản thân mình.
Bạn gần như đã làm anh ấy khóc.
Làm thế nào để chơi? Điều đó có vui không?
Vâng, để tôi chỉ cho bạn.
Nhưng bạn vẫn sẽ thua tôi.
Chúng ta sẽ không biết cho đến khi chúng ta chơi.
Có phải vậy không Seo Jun?
Tae Min chơi trò này rất tuyệt.
Bạn chắc chắn sẽ thua.
Đó là gì vậy?
Chúng ta thậm chí không cần phải nhắc nhở Jun thông minh thế nào.
Tùy bạn. Hãy làm nó.
Bạn có biết chơi như thế nào không?
Của.
Đây là một trò chơi trí nhớ.
Điều này đòi hỏi việc sử dụng bộ não của bạn.
Tôi biết tôi giỏi hơn bạn.
Hãy để tôi giải thích. Nhìn.
Điều này thật phi thường.
Làm sao có thể đẹp hơn được
hơn một chiếc nhẫn hoa và ngọc bích binyeo từ Joseon?
Bạn đang đùa?
Chắc bạn đang nói đùa.
Thật đau buồn!
Cái gì...
KHÔNG.
KHÔNG!
Tại sao? Một cái gì đó đã xảy ra?
Như thế này...
Sung Pyo... Chiếc nhẫn... Tôi rất hạnh phúc và...
Rồi bây giờ tôi không thể tìm thấy nó.
Cậu làm mất chiếc nhẫn mà em gái tôi đeo để cầu hôn à?
Của.
Thật đau buồn!
Đây là gì?
Không phải cái này.
Đây không phải là một cảm giác.
Anh trai thật khó tin.
Anh trai gì
được cầu hôn chỉ bằng một chiếc nhẫn
điều đó chỉ khiến Sa Wol cảm thấy tổn thương?
Sung Pyo, tôi xin lỗi.
tôi đã bỏ qua
chiếc nhẫn.
Thế là Wol.
Nó không quan trọng.
Nó thậm chí không phải là một chiếc nhẫn thật,
- và chiếc nhẫn mà tôi... - Không.
Đối với tôi, Madang Soe,
Ggeok Soe, Bong Pal.
Ai có cái đầu to?
Vâng, Mang Geun.
Những gì bạn đã cho tôi có giá trị hơn bất cứ điều gì.
Nhẫn của bạn!
Sa Wol, bạn rất nổi tiếng với đàn ông.
Madang Soe, Ggeok Soe.
Bong Pal và Mang Geun.
Madang Soe có
cơ thể ngọt ngào.
Tại guồng nước, hai chúng tôi...
Dừng lại. Tôi không muốn nghe nó.
TÔI...
Sa Wol, đợi đã!
Tôi cũng cảm thấy buồn nôn.
Thậm chí đừng cố gắng!
Tại sao bạn làm điều này với tôi?
Cảm ơn.
Tôi chắc chắn Seo Jun đã có khoảng thời gian tuyệt vời.
Tôi cũng vậy.
Ghé thăm thường xuyên.
Tae Ha sẽ hạnh phúc.
Có đúng không?
Tôi nghĩ vậy.
Anh ấy đã thay đổi một chút
vì bạn.
tôi hạnh phúc
anh ấy đã có người tốt bên cạnh.
tôi biêt ơn
bởi vì bạn luôn ở bên cạnh tôi.
Bạn biết điều đó?
Nếu vậy thì tôi hạnh phúc.
Ngoài ra, đó là tất cả những gì tôi muốn.
Ôi trời, không khí đang trở nên lạnh hơn.
Tôi phải đi.
Có đúng không?
Các giám đốc sẽ bầu CEO Min làm chủ tịch?
Đó là những gì tôi nghe được từ thư ký của Giám đốc Yoon.
Nó sẽ được hội đồng quản trị thông qua trước đại hội cổ đông.
Tôi tự hỏi liệu Phó chủ tịch Kang có biết không.
Điều này có được phép không?
Cổ đông cũng không nên bỏ phiếu sao?
Anh ấy chắc chắn ước mình biết phần còn lại
sau khi được hội đồng quản trị bổ nhiệm.
Giám đốc Ko, tôi cần anh hành động.
Bạn chỉ cần quyết định
ai sẽ dẫn dắt SH tốt hơn.
Tại sao? Cái này là cái gì?
Cô Min, cô có thực sự muốn trở thành người lãnh đạo không?
Tôi có thể nếu đó là điều mọi người muốn.
Min này.
Bạn nói SH là cuộc sống của bạn.
Nếu vậy, bạn chắc chắn biết công ty này cần ai.
Bạn nghĩ chuyện xảy ra với ông nội là một sự trùng hợp ngẫu nhiên?
Bạn luôn nhận được những gì bạn xứng đáng.
Hãy kết thúc chuyện này đi,
Mẹ
Đi. Mẹ phải tham dự một cuộc họp.
"CEO Min Hye Suk"
Tôi giục Mẹ suy nghĩ lại vấn đề này.
Hầu hết các giám đốc điều hành dường như đứng về phía bà Min.
Họ muốn bổ nhiệm anh ấy làm ứng cử viên lãnh đạo
trước đại hội cổ đông.
Nhiều lãnh đạo có vẻ mâu thuẫn
với ông nội của bạn.
Tôi chắc chắn nhiều người có ác cảm với ông tôi
tích lũy qua nhiều năm.
Hwang Myung Su thú tội trước cơ quan công tố
rằng đó là tất cả những gì anh ấy làm.
Vậy chúng ta nên làm gì?
Lần này chúng ta thiếu sự biện minh.
Hoàn cảnh dường như không có lợi cho chúng ta.
"Nhật ký tài năng"
Nhưng đây là món quà tôi dành cho bạn
vì nó thuộc về mẹ bạn.
Tôi chắc chắn sẽ tốt hơn nếu bạn có một cái.
Ý anh là gì?
Không có gì thay đổi trong nhật ký.
Họ vẫn nghĩ tôi đã tự sát,
và bố mẹ tôi đã đau khổ vì điều đó.
Yeon Woo...
Nếu thế giới làm chúng ta mất mát để đổi lấy được thứ gì đó,
Tôi phải vâng lời.
Đó là cách chúng ta có thể bảo vệ những gì quý giá.
Ý anh là gì?
Tôi phải quay lại để Tae Ha có thể sống.
Cái gì?
Về đâu?
Đây là cách duy nhất
để cứu Tae Ha.
Ý bạn là
bạn sẽ ra đi mãi mãi phải không?
Đó là những gì tôi phải làm.
"Tôi lo sợ"
Tôi không nghĩ có thể dễ dàng ngăn cản được bà Min.
Ngay cả Giám đốc Ko cũng chọn đứng về phía anh ta.
"Được Min Hye Suk phê duyệt"
"CEO Min Hye Suk"
Bạn phải đi.
Chính xác.
Tôi phải đi.
"CEO Min Hye Suk"
Tôi sẽ bắt đầu cuộc họp hội đồng quản trị bằng việc phát biểu khai mạc
đại diện cho CEO Min Hye Suk.
Bắt đầu hôm nay,
Bu Min từ chức khỏi mọi vai trò tại SH.
Ông từ chức?
Cái gì?
Giám đốc Ko.
Ý anh là gì?
Ngoài ra, ông còn muốn Phó chủ tịch Kang Tae Ha
quản lý cổ phần của mình trong công ty,
và anh ấy đề nghị
Ông Kang Tae Ha đảm nhận vị trí CEO.
Cái gì?
- Chuyện gì đã xảy ra thế? - Thật đau buồn.
- Anh ấy đang đùa à? - Thật đau buồn.
Tình huống này có thể như thế nào
- Đột nhiên thay đổi như thế này? - Có phải là một lý do.
Về cuộc họp hội đồng quản trị.
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Như tôi đã nói,
SH là tất cả đối với tôi.
Bạn tình cờ là sự lựa chọn tốt nhất mà tôi có. Chỉ vậy thôi.
Cảm ơn
vì sự chăm chỉ của bạn cho đến nay,
và tôi xin lỗi
vì sự hiểu lầm của tôi.
Bạn không cần phải xin lỗi.
Tôi ghét bạn. Đó là sự thật.
Còn về Tae Min...
Chăm sóc tốt cho anh ta.
Yeon Woo.
Nó là gì?
Cậu gọi tôi tới đây vì muốn chạy lại à?
Lần này không phải là tôi.
Bạn sẽ bắt đầu chạy.
Nhanh.
Đây là loại câu đố gì?
Trước khi đến New Joseon,
Cheon Myung nói với tôi
rằng tôi sẽ bỏ lỡ một điều lớn lao,
nhưng tôi sắp bước vào một cuộc hành trình dài
và có được thứ tôi muốn.
Vì thế? Bạn hiểu rồi chứ?
Của.
Sống cuộc sống của tôi như Park Yeon Woo,
hạnh phúc từ sự đoàn kết,
một trái tim tràn đầy niềm vui,
Và
Bạn.
Vì thế...
Tôi sẽ trở lại.
"Mặt sau"? Đi đâu?
Đến Joseon nơi tôi đến.
Bạn đang đùa, phải không?
Dừng lại đi. Những trò đùa như thế này thậm chí không buồn cười chút nào.
Nghiêm túc chứ?
Tại sao bạn làm như thế này?
Tại sao đột nhiên?
Yeon Woo.
tôi phải đi
để bạn có thể sống.
Cheon Myung đã nói vậy à? Bạn đã gặp Cheon Myung?
Bạn sẽ không còn đau khổ nữa.
KHÔNG. Sẽ không.
Tôi đã nói với bạn rằng hãy nghe tôi.
Tôi không thể làm điều đó.
tôi đến đây
để cứu bạn.
KHÔNG.
Tôi không quan tâm nếu trái tim tôi ngừng đập.
TÔI...
Làm thế nào tôi có thể để bạn đi?
KHÔNG,
bạn không thể đi
Làm ơn đi, Yeon Woo.
Làm ơn, đừng làm điều này với tôi.
Nếu anh phải sống thiếu em,
Thà chết còn hơn.
Dù tôi đã ra đi,
Cậu sẽ ổn thôi, Tae Ha.
Ngay cả khi cuộc sống khó khăn, và ngay cả khi bạn bị tổn thương,
bạn sẽ độc lập
và tiếp tục sống cuộc sống của bạn với trái tim đầy khao khát.
Tôi sẽ làm điều tương tự ở Joseon của tôi.
KHÔNG.
Yeon Woo, em sẽ ở đây bên cạnh anh.
Dù người ta có nói gì đi nữa, tôi...
Cho dù có người nói anh sẽ chết, anh cũng sẽ không để em đi.
Vì vậy, hãy từ bỏ.
- Tae Hà. - Đừng theo tôi.
Tôi không muốn nhìn thấy bạn bây giờ.
"Bác sĩ phẫu thuật tim Choi Hyun Wook"
Tạ Hà.
Cứu tôi. Tôi sẽ nghe lời khuyên của bạn.
Vì vậy, xin hãy cứu tôi.
Này, có chuyện gì vậy? Có chuyện gì đã xảy ra à?
Tôi không quan tâm ngay cả khi tôi không thể đi bộ.
Tôi không quan tâm liệu mình có phải nằm đó suốt đời hay không.
Miễn là tôi có thể tiếp tục thở.
Xin hãy chữa lành trái tim tôi.
Làm ơn đi, Hyun Wook.
Vui lòng?
Giúp tôi.
Hyun Wook, tôi có thể làm gì đây?
Tôi sẽ nghe theo lời khuyên của bạn, được chứ?
Xin hãy chữa lành trái tim tôi!
"Phó chủ tịch Kang Tae Ha"
"Kẻ gây rắc rối"
Tôi nghĩ cô Yeon Woo đã gọi. Bạn không muốn trả lời nó?
Nhờ cô Oh sửa lại kế hoạch khuyến mãi
cho các cửa hàng pop-up.
Hiện nay tình hình đang rất hỗn loạn.
Tốt lắm sếp.
Tối nay chúng ta cùng ăn nhé.
Tôi sẽ đợi bạn.
Ý anh là gì?
Bạn có quay trở lại Joseon không?
Đó là kế hoạch ngay từ đầu.
Nhưng tại sao đột nhiên...
Làm cách nào để?
Bạn đã tìm được đường chưa?
Cheon Myung nói với tôi.
Vậy còn thiếu gia Tae Ha thì sao? Bạn đã nói với anh ấy chưa?
- Đúng. - Anh ta đã nói gì?
Anh ấy cấm cậu đi phải không?
Tôi sẽ nói chuyện lại với anh ấy sau.
Đó là lý do vì sao tôi muốn học cách làm món tteokbokki.
Tôi muốn ăn tteokbokki với anh ấy và thảo luận thêm một lần nữa.
Làm thế nào bạn có thể nghĩ đến việc ăn tteokbokki bây giờ?
Cà rốt đã sẵn sàng.
Vậy bây giờ...
Điều đó nghĩa là gì
tôi có nên đi cùng bạn không?
Cái gì? Bạn nói gì?
Không có gì.
Đầu tiên, bạn phải ngâm tteok trong nước.
Tteok? Ồ nó là như thế đấy.
Tôi có nên ngâm nó trước không?
Tháng tư.
Tại sao bạn lại ngồi như vậy?
Nó là gì? Chuyện gì đã xảy ra thế?
Cậu đã cãi nhau với Na Rae à?
Bà Yeon Woo
quyết định quay trở lại Joseon.
Cái gì?
Cô Yeon Woo sẽ trở lại Joseon?
Thế còn bạn thì sao?
Nếu bà Yeon Woo quay lại,
điều đó có nghĩa là tôi cũng phải quay lại.
Không, bạn sẽ không đi đâu cả.
Bạn không thể rời bỏ tôi.
Rất đúng!
Làm ơn đừng đi.
Tôi không thể đi được.
Tôi xin lỗi vì tất cả mọi thứ.
Tôi nên làm gì?
Bạn có nhà không.
Đi tắm. Tôi nấu đồ ăn ngon cho bạn.
Tôi không đói. Ăn đầu tiên.
Nhưng bạn phải ăn tối.
Không, tôi không đói.
Tại sao anh lại về nhà nếu anh định tránh mặt tôi như thế này?
Đây là nhà của tôi.
Được rồi, tôi sẽ di chuyển.
Bạn đang đùa?
Thực sự, bạn đang làm gì vậy?
Tôi cảm thấy gần như phát điên.
Ăn tối cùng nhau và nói chuyện như không có chuyện gì xảy ra.
Bạn có thể làm được điều đó không?
Vậy thì sao? Chúng ta có nên khóc mỗi ngày không?
Cho dù bạn có căng thẳng, khó chịu và tức giận đến đâu,
bạn phải tiếp tục sống.
Điều gì sẽ xảy ra nếu một ngày nào đó tôi ở lại với bạn và chết?
Phản ứng của bạn sẽ như thế này? Như thể bạn đã từ bỏ tất cả?
Vâng tất nhiên.
Bởi vì tôi yêu bạn.
Bạn có cần một lý do khác?
Thế còn tôi thì sao?
Liệu tôi có nên giữ im lặng dù biết mình có thể cứu được bạn?
Bạn nghĩ tôi sẽ ổn sau khi đưa ra quyết định đó à?
Chúng ta còn khoảng hai tuần nữa
cho đến khi những bông hoa còn lại héo đi.
Thời gian còn lại với em thật quý giá,
Vì vậy, xin vui lòng không làm điều này.
Bạn có muốn nghe điều gì từ tôi không?
Hay bạn đến để cảm ơn tôi?
Bạn đã lừa tôi khi làm việc với tôi
trong nhiều năm.
Tôi rất ấn tượng.
KHÔNG.
Có thể nói rằng
Tôi đã lợi dụng mong muốn trả thù của bạn.
lãnh đạo ông
bị nhốt trong luyện ngục do chính mình tạo ra,
Vì thế,
hãy từ bỏ sự thù hận của bạn ngay bây giờ.
Và
vì những gì đã xảy ra với vợ con anh,
Tôi thực sự xin lỗi.
tôi hứa với bạn
Tôi sẽ chịu trách nhiệm về hành động của mình,
Vì vậy, đừng lo lắng về điều đó.
Chăm sóc bản thân mình.
Đừng làm việc đó.
Vẫn còn con trai của bạn.
Ít nhất bạn phải bảo vệ con bạn.
Mặc dù tôi đã không làm được điều đó.
Một vài ngày trước,
Yeon Woo đến để trả lại cuốn nhật ký của mẹ.
Anh ấy nói anh ấy đã quyết định quay trở lại Joseon?
Của.
Anh ấy rất tiếc vì không có gì thay đổi trong nhật ký.
Họ vẫn nghĩ anh ấy đã tự sát.
Anh ấy nói anh ấy đã thất bại trong việc bảo vệ bạn
trong quá khứ và hiện tại.
Yeon Woo tôi biết
có thể và sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn.
Bạn biết điều đó phải không?
Của.
Yeon Woo rất bướng bỉnh.
Tôi hy vọng đây là những gì tôi đã nói
có thể giúp bạn tìm thấy câu trả lời của bạn.
Có chuyện gì muộn thế này?
Ngày mai tôi sẽ cùng mẹ đến đồn cảnh sát.
Tôi biết đây là cuộc phỏng vấn nhân chứng, nhưng mẹ chắc hẳn đang sợ hãi.
Đừng lo lắng. Luật sư của mẹ đang tới.
Bạn biết tôi không bao giờ lắng nghe bạn.
Cho đến ngày mai.
Và ngủ ngon.
Lý do là ở bạn.
Bạn hỏi mẹ
lý do mẹ bạn sinh ra bạn.
Sau chuyện xảy ra với bố cậu, mẹ muốn đi theo bố cậu.
Nhưng mẹ không thể
vì bạn đang ở trong bụng mẹ.
Đó là tất cả những lời bào chữa phải không?
Suy cho cùng, người như mẹ không xứng đáng làm mẹ.
Ít nhất mẹ cũng biết điều đó.
Vậy thì từ bây giờ hãy cố gắng trở thành một người mẹ tốt hơn nhé.
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy bạn ở đây,
Tôi nghĩ rằng bạn đang điên.
Tôi cũng sẽ nghĩ điều tương tự.
Vừa nhìn thấy anh, tôi đã gọi anh là "Chồng".
Nhưng bây giờ,
Tôi cảm thấy như mình phát điên.
Bạn...
Tôi quyết định để em đi, Yeon Woo.
Tôi thua rồi.
Thời gian của bạn.
Tôi muốn trả lại nó cho bạn.
Tha thứ cho tôi.
Nó không quan trọng.
Tôi sẽ bắt anh phải trả giá đắt.
Được thôi, cứ tự nhiên.
Chúng ta có bao lâu?
cho đến khi hoa héo?
Bây giờ chúng ta
Tôi còn hai tuần nữa.
Vậy là vẫn còn đủ thời gian
cho tôi
yêu bạn.
Để chúng ta yêu nhau.
Chúng tôi có điều muốn nói,
và Yeon Woo muốn nấu những món ăn ngon cho bạn.
Bạn có điều gì muốn nói?
Bạn sẽ gửi tôi trở lại Joseon?
Không, đừng nói thế. Tôi thực sự không muốn nghe nó.
Nhưng chúng tôi nhanh chóng nhận ra rằng đó chỉ là tteokbokki
mà cả hai chúng ta đều biết cách làm.
Tha thứ cho tôi.
Đừng xin lỗi. Bát, đĩa sang trọng
khiến nó trông ngon miệng hơn.
Cảm ơn vì bữa ăn.
Vì vậy, lời tạm biệt cuối cùng của chúng tôi sẽ rất cay.
Tháng tư.
Tôi đã quyết định. Hãy gọi tôi là Hồng, Người Đức.
Tôi biết chính xác các bạn đang nghĩ gì lúc này.
Đừng lạm dụng nó. Ăn nhanh.
"Giấy khai sinh"
Với cái này,
Sa Wol đã có được KTP của mình.
Cái gì?
Tôi yêu cầu anh ta kiểm tra nó.
Bạn cần có CMND để sống ở đây.
Bà.
Cái gì? Điều đó có nghĩa là Sa Wol sẽ không trở lại Joseon?
Tại sao Sa Wol lại quay lại?
Anh đang ở đây, anh Hồng.
Cô Yeon Woo, cô đã rời đi khi anh Kang còn ở đây.
Không, tôi sẽ đi cùng bạn.
Tôi biết bạn không có ý đó. Đó là hiển nhiên.
Ý tôi là vậy, mặc dù không hoàn toàn.
Bà.
Cảm ơn.
- Anh ấy bị sao vậy? - Em yêu anh, anh Kang!
"Em yêu"? Ý anh là gì?
Ôi Chúa ơi, đừng chạm vào tôi.
Tôi sống ở con hẻm này khi tôi còn nhỏ.
Bố mẹ tôi và tôi sẽ đến đây để mua sách
và đi lại như thế này.
Tôi thực sự muốn cho bạn xem điều này, Yeon Woo.
Cảm ơn bạn đã mời tôi đến đây.
Bạn không khát à? Bạn có muốn uống gì không?
Thực sự là tôi bắt đầu thấy đói rồi.
Lẽ ra tôi nên đợi một lúc để nói điều đó.
Sau đó tôi có thể nghe thấy tiếng bụng bạn đang gầm gừ.
Thật vui khi nghe điều đó.
Bị đấm cũng khá thú vị phải không?
Bạn biết? Đã từng có một quán cà phê ở đây.
Ông Liar, đợi đã.
Tôi đã nói với bạn rồi. Không có gì ngon hơn Chokho.
Trời ạ, ăn từ từ thôi. Bạn sẽ làm đổ nó.
Tôi có phải là một đứa trẻ không?
Tôi không làm đổ thức ăn khắp nơi trong khi ăn.
Tại sao bạn lại nhìn tôi như vậy?
Bạn không phải là một đứa trẻ.
Bạn có vị như kem một cách rất trưởng thành.
Bây giờ tôi trông thế nào?
Thật đau buồn.
Bạn có muốn xem không?
Tất nhiên rồi.
"Toko Bugi"
Hào quang!
Hãy đến và xem xét!
- CHÀO MỪNG. - Xin chào.
Hãy nhìn đôi môi bĩu ra này.
Chẳng phải điều này trông giống Sa Wol khi cô ấy tức giận sao?
Còn cái này nhìn giống anh Hồng
ai là người lơ đãng.
Bạn có thích nó không? Bạn muốn mua một trong mỗi?
Món quà này sẽ khiến họ hạnh phúc.
Họ chắc hẳn rất tức giận vì chúng tôi đến đây mà không có họ.
- Chúng ta sẽ mua hết. - Cái gì?
- Chúng ta sẽ mua mọi thứ. - Tất nhiên rồi.
Chúa ơi, có ai đang nói về tôi không?
"Dự án đăng ký khai sinh Sa Wol"
"'Sa Wol, Chạy Qua Thời Gian' của Hong Sung Pyo"
- Đây là gì? - Bạn nghĩ sao?
Đây là cuốn sách hướng dẫn giúp bạn đăng ký khai sinh
như một người ngoài hành tinh.
"Xóa bỏ..." Apa?
Cuốn sách này kể câu chuyện đằng sau lý do tại sao bạn không thể
đăng ký khai sinh và tại sao bạn không nhớ cha mẹ mình.
Câu chuyện có ý nghĩa đấy
và bạn không thể đọc nó mà không khóc.
Người đã viết này?
Bậc thầy kể chuyện Hong Sung Pyo.
Vì thế,
bạn muốn tôi đọc cuốn sách dày này
và ghi nhớ mọi thứ?
Tất nhiên rồi.
Chỉ để bạn biết,
cấp dưới của bạn như Madang Soe và Dol Soe không xuất hiện trong câu chuyện.
- Đừng tìm họ. - Được rồi.
Ôi Chúa ơi, tôi phải đi vệ sinh.
Bạn đã vào đây theo ý mình,
nhưng bạn không thể rời khỏi phòng mà không có sự cho phép của tôi.
Sa Wol ghét học tập.
Nó làm tôi đau khổ.
Không, không thể đi đâu được. Bạn phải học tập chăm chỉ.
Cùng một biển nhưng tôi cảm thấy nó trông khác hẳn.
Tôi có thể tìm hiểu thêm về bạn ở đây ngày hôm nay.
Điều đó làm tôi hạnh phúc,
và tôi rất biết ơn.
Tôi cũng rất biết ơn.
Cảm ơn bạn đã ở bên tôi khi tôi đi vào làn nhớ.
Tôi thấy nhẹ nhõm
sau khi biết anh sẽ không để em yên.
Bạn có những kỷ niệm đẹp
và những người luôn ở đó vì bạn.
Nhưng bạn sẽ không ở đây.
Ý anh là gì?
Tôi sẽ luôn ở trong trái tim bạn.
Luôn luôn?
Tôi không muốn.
Nếu tôi gặp người tôi thích, tôi sẽ hẹn hò với họ.
Điều đó cũng tốt.
Bằng cách đó, bạn sẽ không cô đơn.
Tôi cảm thấy như mình có thể ôm được mặt trăng trong tay. Điều đó làm tôi sợ.
Điều đó làm bạn sợ?
Nếu bạn muốn thứ gì đó mà bạn không thể có,
bạn chắc chắn sẽ bị tổn thương.
Chỉ cần làm một ứng dụng.
Rằng nó sẽ là của bạn mãi mãi.
Bạn nói rằng bạn sẽ hẹn hò nếu gặp được người mình thích.
Bạn nói tôi có thể hẹn hò với người phụ nữ khác.
Tôi tưởng bạn đã nói tôi sẽ là của bạn. Bạn là một kẻ lừa đảo.
Tôi có thể hẹn hò với người khác không?
không thể.
Hãy là của tôi thôi.
Chỉ cần quên nó.
Tôi đã thích một người rồi.
Yeon Woo, từng khoảnh khắc anh dành cho em
sẽ được khắc
trong tâm trí và trái tim tôi mãi mãi.
Tôi cũng sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc đó.
tay tôi,
trái tim tôi,
sợ hãi,
và đôi môi của tôi
sẽ nhớ từng khoảnh khắc
mà chúng tôi chia sẻ cùng nhau.
Hào quang.
Tôi là Park Yeon Woo, nhà thiết kế của Yeonwoo.
Yeon có nghĩa là bên nhau và Woo có nghĩa là gặp gỡ.
Đó là tên của tôi.
Giống như ý nghĩa tên của tôi,
Tôi muốn đánh giá cao mọi người tôi gặp
qua quần áo của tôi.
- Thật đau buồn. - Là một nhà thiết kế...
Yeon Woo cũng trông rất xinh đẹp trên màn ảnh.
Cô ấy ngày càng xinh đẹp hơn. Không phải vậy sao?
Tình yêu là thứ con người cần phải không?
Vì thế? Anh ấy ổn?
Yeon Woo không chỉ là một thợ may quần áo tài năng.
Anh ấy khá giỏi trong việc trả lời phỏng vấn.
Tôi không bao giờ có thể đánh bại anh ta trong một cuộc tranh luận.
- Không phải là một từ. - Đó là cơ hội duy nhất
để may nhiều loại quần áo khác nhau với những người tốt.
Tôi nghĩ đó là một việc làm có ý nghĩa trong cuộc đời tôi.
Lời cuối cùng nào bạn muốn chia sẻ với chúng tôi?
Tôi hy vọng tên tôi, Park Yeon Woo,
và trang phục của tôi sẽ được nhớ lâu.
Mặc dù đó là dấu vết cho sự tồn tại tạm thời của tôi ở đây.
Thật đau buồn. Bạn không thích ở đây à?
- Cậu cũng thích nó phải không? - Đúng.
Tôi đã bắt bạn phải đợi lâu như vậy phải không?
Nó không quan trọng.
Tôi đã chờ đợi bạn hơn 200 năm.
Bạn đi đâu?
Bất cứ nơi nào, với bạn.
Anh ta đây rồi!
Cái gì?
- Bạn đã có nó chưa? - Đúng.
"Park In Wool."
Tôi muốn họ của tôi giống với họ của bạn.
Không sao đâu, phải không?
Tất nhiên rồi. Bạn là em gái của tôi.
Bây giờ bạn thực sự là một người đến từ New Joseon.
Chính xác.
Cái này.
Mở nó ra.
Đây là gì?
Tôi thực sự muốn làm điều đó
trang phục cưới của bạn.
Đây không phải là hwarot,
nhưng bạn sẽ mặc nó chứ?
khi cô ấy cưới anh Hồng?
Đây không phải là sự thật.
Tôi cũng muốn cung cấp một cái gì đó.
Đã khá lâu rồi
kể từ khi tôi chải tóc cho cô chủ như thế này.
Đúng vậy.
Bạn luôn chải tóc cho tôi.
Tôi đã bảo bạn gọi tôi là Yeon Woo.
Hôm nay em là tình nhân của anh.
Cho tôi,
bạn là người gây rắc rối tình nhân duy nhất.
Chính xác.
Được rồi. Hãy làm điều đó.
Tại sao mắt tôi lại đau đến vậy?
Chiếc lược này.
Tôi đã mua những thứ tương tự cho bạn và tôi.
Vì tôi muốn chia sẻ nó với bạn như một kỷ vật.
Bà.
Bạn có thể không đi được không?
Ở lại với tôi trong thế giới này.
Bạn sẽ ở với tôi chứ?
Cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn đã làm.
Chị tôi.
Bà.
Hôm nay, chúng ta nên làm gì?
tôi chỉ muốn
dành thời gian với bạn.
Chờ đợi. Bạn phải ưu tiên gia vị.
- Tôi không thể cho mì vào được à? - Không.
Vậy chúng ta nên làm gì trong thời gian chờ đợi 3 phút 20 giây?
- Cái gì? - Cái gì?
Có buồn cười lắm không?
Tốt!
Bạn phải làm điều đó từ từ.
Bạn thật tuyệt.
Sau này bạn sẽ ổn chứ?
Bởi vì tôi đã cứu bạn.
Tôi sẽ hối tiếc.
Bởi vì nó không giữ bạn lại.
Vì thế,
nhanh chóng quay lại với tôi
Tôi sẽ chờ bạn ở đây.
Cho đến lúc đó,
bạn sẽ quên tôi chứ?
Nếu bạn quên tôi,
Tôi cũng sẽ quên bạn.
Bạn biết tôi sẽ không bao giờ làm điều đó.
Tôi rất vui khi nghe điều đó.
Tôi ngưỡng mộ bạn.
Anh Yêu Em.
Trước khi tôi tới đây,
thời gian của tôi dừng lại.
Sau khi gặp bạn,
yêu bạn,
và đau khổ,
Tôi sống là chính mình, điều mà tôi thực sự mơ ước.
Với tôi thế là đủ rồi.
Tôi chỉ cần những kỷ niệm
để nhớ đến bạn.
tôi hạnh phúc
gặp bạn.
Bạn vẫn ngủ dù trời đang sáng?
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Chắc cậu bị bệnh à? Có đúng không?
Yeon Woo.
Nỗi đau của bạn tệ đến mức nào?
KHÔNG.
Đó là vì mẹ đã ở đây khi tôi thức dậy.
Thật đau buồn.
Bạn nói bạn ghét mẹ vì đã tiếp tục cuộc hôn nhân của bạn
trái với ý muốn của bạn.
- Đám cưới của tôi? - Đúng.
Đám cưới của bạn sẽ diễn ra trong mười ngày nữa.
Mẹ sẽ nhờ bà Macheon chuẩn bị bữa sáng cho bạn.
Chải tóc và rửa mặt trước.
Mẹ
Sa Wol dạo này thế nào rồi?
Vậy Will?
Ai đó?
Bạn đang mơ về điều gì?
để nói về những điều kỳ lạ như thế này vào buổi sáng?
Hãy tỉnh táo và thức dậy.
Tôi là người duy nhất quay lại.
Tôi thấy nhẹ nhõm.
7 giờ tối nay,
lặng lẽ đến bên cây cầu gần sông.
Tôi phải nói chuyện với bạn ngay lập tức.
Nona Yeon Woo.
Ý bạn là cuộc sống của tôi đang gặp nguy hiểm?
Hãy để tôi hỏi bạn một điều.
Mẹ bạn có pha thuốc thảo dược cho bạn mỗi tối không?
Ồ, Benar.
Làm sao bạn biết?
Tôi ghét phải nói với bạn rằng,
nhưng có chất độc trong đó.
Chất độc?
Cô ơi, hãy cẩn thận với lời nói của mình nhé.
Bạn không cần phải tin tôi.
Bạn có thể báo cáo tôi với văn phòng chính phủ.
Tuy nhiên,
Đừng xem nhẹ lời nói của tôi.
Hãy kiểm tra nó với binyeo bạc này.
Đừng quên uống thuốc giải độc.
Tôi
thực sự muốn cứu bạn.
Bạn đã ở đâu thế?
Mẹ đã đợi con lâu lắm rồi.
Tôi muốn tận hưởng không khí trong lành nhưng quên mất thời gian.
Mẹ mang thuốc đến cho con. Uống và nghỉ ngơi.
Bạn có
uống thuốc cho tốt nhé?
Vâng thưa mẹ.
Đừng lo lắng.
Được rồi. Mẹ hiểu.
Có chất độc trong đó.
Kiểm tra với binyeo bạc này.
Bà già nổi tiếng ở Hanyang cuối cùng cũng kết hôn.
Thưa ngài trẻ,
Bạn đã uống thuốc giải độc tôi đưa cho bạn chưa?
Trước đó,
Tôi muốn hỏi bạn điều gì đó.
Tại sao bạn lại cưới tôi?
Theo lời của bạn,
Bạn có thể đã từ chối kết hôn với tôi.
Tôi không thể nói cho bạn biết bây giờ.
Có điều gì khác tôi cần biết không?
Thiếu gia.
Cậu không uống thuốc giải à?
Không, Thiếu gia.
Chào. Có ai ra khỏi đó?
Chào!
Đừng lo lắng.
Đừng lo lắng và...
Thiếu gia.
KHÔNG.
Bạn không thể chết như thế này được.
Tại sao điều này lại xảy ra lần nữa?
Tại sao?
Thiếu gia.
"Câu chuyện về hợp đồng hôn nhân của Park"
Mũi tên này sẽ xuyên qua trái tim bạn.
Chuẩn bị.
Còn bạn bè thì sao, nếu không phải là vợ chồng thì sao?
Yeon Woo.
Anh thực sự đã quên em rồi.
Tôi muốn đến với bạn.
Tôi không biết phải làm gì.
Tôi có nên quên mọi chuyện như thế này không?
Anh ấy chắc chắn sẽ ổn vì anh ấy rất cứng rắn.
Anh hứa sẽ quay lại.
Nếu phải chết, tôi sẽ chết ở đây.
Nếu có kiếp sau,
bạn sẽ đến gặp tôi lần nữa chứ?
Nếu số phận quyết định,
càng có nhiều lý do cho điều đó.
"Câu chuyện về hợp đồng hôn nhân của Park"