Semua watak, peristiwa, lokasi dan insiden adalah fiktif
(Lelaki mengerang)
Tuhan, kepalaku.
(Grunts)
- siapa pemacu seperti itu? - Man: Motherfucker!
Sekiranya anda membunuh seseorang semasa memandu mabuk, jangan memandu lagi!
Beraninya anda memandu mabuk lagi?
(Menjerit)
Datang ke sini, awak ibu!
(Mengerang)
Bangun! Bangun, awak bajingan!
(Mengerang)
Mengapa anda mengalahkan anda teman wanita, anda kotoran?
Apa yang anda katakan semasa perbicaraan? Anda melakukannya kerana anda menyukainya?
Saya juga sayang awak, anak lelaki jalang.
(Panting)
Jangan salahkan kami.
Kami hanya buat
Apa undang -undang yang gagal dilakukan.
(Dering penggera kereta)
(Mengerang)
Pertimbangkan hukuman syurga.
Bagaimana keadilan ini?
Mengapa undang -undang tidak menghukum orang dengan betul?
Kenapa ia mengabaikan mangsa dan memaafkan pelaku?
Itu tidak bermakna anda boleh menggunakan keganasan. Senyap.
Mengapa anda melakukan ini kepada kami?
Terdapat banyak orang jahat di luar sana!
Seterusnya adalah berita mengenai peniru vigilante jenayah yang berlaku di seluruh negara.
Sejumlah 18 copycat jenayah telah dilakukan,
termasuk lima di Busan,
Empat di Gwangju, dan dua di Daejeon.
Vigilantism adalah jenayah yang serius yang menggoncang kedaulatan undang -undang.
Sistem Kehakiman Korea telah berubah menjadi Barat Lama
Kerana beberapa media telah menggambarkannya sebagai wira.
Sekarang, saya mengambil kesempatan ini untuk memberi amaran kepada anda.
Vigilante.
Anda bukan Robin Hood. Anda hanya seorang penjenayah.
Apa yang akan anda katakan kepada remaja yang telah melakukan jenayah yang dipengaruhi oleh anda?
Berhenti berjabat kehakiman Sistem Republik Korea!
Baiklah.
Ini kerja gila. Seluruh Negara Gila kerana Vigilante.
Kenapa itu kerana Vigilante?
Bastards menggunakannya sebagai alasan adalah masalah.
Saya memberitahu anda untuk tidak belajar.
Tidak boleh anda lihat?
Saya katakan Vigilante tahu ia akan berakhir seperti ini.
Atau dia mungkin mensasarkan ini sepanjang masa.
- Saya ragu dia mahu ini. - Seonwook: Saya setuju.
Dia bukan orang yang menghasutnya. Ia adalah media.
Sekiranya hanya semangat itu untuk melindungi sistem kehakiman
telah dibelanjakan untuk mangsa, Ia tidak akan datang ke sini.
Kim Jiyong ...
Anda pelik hari ini.
Apa maksud awak?
Anda dan saya melihat mata.
Itu aneh.
Heon: Dia mengalahkan seorang lelaki untuk kematian di apartmen,
Dan tidak ada petunjuk Apa pun? Itu sukar dipercayai.
Adakah anda menyiasat?
Kami bahkan melalui semua dashcams kereta terparkir berdekatan,
Tetapi tidak ada seorang pun yang disyaki sebagai Vigilante.
Mana -mana petunjuk baru
Dalam kes SEO DOOYEOP?
Tidak ada yang berubah,
Tetapi rakan -rakan Seo Dooyeop mengakui jenayah lain yang tidak diketahui.
Tetapi mereka tidak ada kaitan dengan kes ini.
Mereka lebih takut akan Vigilante daripada penjara.
Adakah itu?
Saya tidak tahu. Saya ragu mereka hanya takut kepada vigilante.
Seluruh dunia sedang menonton sekarang.
Betul?
Vigilante
Apa yang anda fikirkan Kes Pemandu Penghantaran?
Tuan Han?
Ya?
Adakah anda membaca artikel di Lelaki Penghantaran di Galeri Hit?
Pemandu trak dibebaskan dari penjara. Dapatkan wawancara.
Mari letakkannya dalam pratonton dan lihat reaksi.
Tetapi saya tidak fikir dia akan menjawab panggilan saya.
Saya tahu.
Hubungi dia dan dapatkan ditolak.
Kemudian mula menutupi orang -orang di sekelilingnya.
Poke semua orang yang terlibat dalam lingkarannya. Baik?
Tetapi hari ini,
Orang sensitif tentang Hak Asasi Manusia dan juga Sue untuk ...
pelanggaran, jadi ...
Bukankah anda wartawan?
Adakah terdapat apa -apa yang boleh anda lakukan sendiri?
Saya faham. Saya minta maaf, Ma'am.
Kes Dead Death
Kes Kematian Penghantaran.
(Mengeluh)
Data CCTV Goseung-ro 2, rakaman
(Perbualan radio yang tidak jelas)
(Bunyi buzzer)
(Enjin mempercepatkan)
(Tayar screech)
(Berseru) Tuhan sialan!
(Mengeluh)
(Lelaki mengerang)
(Lemah) membantu ...
(Nafas gemetar)
Tolong ...
(Nafas gemetar berterusan)
(Enjin bermula)
- (pintu kereta ditutup) - (membalikkan penggera penggera)
(Terkejut dengan lemah)
(Enjin mempercepatkan)
(Thudding)
(Mengeluh)
-(Exhales) -(clacking papan kekunci)
Kes Dead Death
Saya katakan dia sengaja Membunuh Penghantaran
Hanya setahun dan dua bulan di penjara? Adakah DOJ gila?
Ada pepatah dalam industri kami. "Lebih baik hanya membunuh mangsa."
Apa yang anda buat di sini?
Saya tidak dapat tidur, jadi saya telah menganjurkan fail profesor.
Bagaimana dengan awak?
Saya juga. Saya tidak boleh tidur.
Kenapa lampu mati? Ia tidak baik untuk mata anda.
Betul.
(Ketawa)
(Kebakaran pistol)
(Senjata api menembak)
Choi Gyuho
Kes Kemalangan Kereta Penghantaran
Maklumat Peribadi Choi Gyuho
Tak guna. Ia telah diletakkan terlalu lama.
Saya benar -benar sepatutnya menjual sampah ini. Tuhan sial.
(Grunts)
Anda ...
Anda mengamuk bajingan. Bagaimana anda boleh keluar?
Anda membunuh anak saya! Bagaimana Bolehkah anda keluar segera?
Tuhan, wanita ini. Hentikannya!
Saya tidak membunuhnya! Ia hanya kemalangan!
Kemudian anda sepatutnya memanggil 911.
Mengapa anda mengembalikan trak anda?
Demi fuck!
(Mengeluh)
Saya akhirnya berjaya melupakannya. Mengapa membawanya lagi?
Anda cuba mendapatkan wang daripada saya, bukan?
Ancaman seperti ini tidak akan berfungsi pada saya.
-Jadi tersesat! Tuhan sial! -(wanita mengerang)
Pernahkah anda mendengar klausa Jeopardy Double?
Ini bermaksud saya tidak bersalah sekarang.
Sudah berakhir kerana saya menerima hukuman saya!
Tidakkah anda faham?
Tuhan, ini sangat menjengkelkan!
(Lelaki mengerang)
(Wanita menangis)
Dolphin Sea Air Bathhouse
(Moans)
(Ketawa)
(Moans)
(Grunts)
Apa ... siapa awak? Apa fuck yang anda buat?
Berhenti, anda bajingan.
(Ketawa)
Apakah yang saya lakukan?
Saya menghukum anda, anda kotoran.
(Menjerit menjerit)
Helo.
Astaga, awak luar biasa.
Apa khabar di sini tepat pada waktunya?
(Ketawa)
-Adakah anda berjaya di sekolah? -Yes.
Jiyong, anda adalah kebanggaan kejiranan kami.
Sekiranya anak saya pernah melakukan sesuatu yang buruk,
Hanya membuangnya ke penjara.
-(wanita ketawa) -Oh, saya.
Untuk kotak.
Terima kasih.
Wartawan: Choi, yang telah dibebaskan
Setelah berkhidmat selama 14 bulan untuk pembunuhan seorang penyampai,
telah ditemui mati di rumah mandi sekitar pukul 3:00 pagi. Hari ini.
Polis percaya bahawa ia adalah vigilante sebenar, bukan copycat,
dan telah melancarkan siasatan.
Kami akan mendengar dari wartawan Lee.
(Pengatup kamera mengklik)
SAINS FORENSIK
Adakah kamera CCTV dimatikan lagi kali ini?
Mereka tidak, tetapi nampaknya dia menggunakan beberapa jenis peranti jamming
Itu memaksa mereka untuk menyahaktifkan.
Segala -galanya di sini sudah mati.
Bajingan ini berkembang.
Choi Gyuho, yang baru sahaja dibebaskan Setelah berkhidmat setahun dan dua bulan
Bagi pembunuhan seorang penyampai, didapati mati.
Unmasking kes 24:00 mendedahkan Kebenaran untuk kali pertama.
Kami kacau.
Mereka mengalahkan kami, bukan?
Choi Gyuho, yang dihukum hanya 14 bulan penjara,
- telah dihukum oleh vigilante. - (jejak langkah menghampiri)
Dia disyaki mempunyai sengaja dibunuh ...
Bagaimanakah dia membunuhnya ketika persembahan saya tidak disiarkan?
Mungkin dia melihatnya di tapak galeri hit?
Adakah anda mendapat wawancara?
Dia tidak akan mengambil telefon, jadi ...
Adakah ini bagaimana anda akan bekerja?
Kita perlu membuat vigilante bergantung kepada saya.
Tidakkah anda faham maksud saya?
Saya minta maaf.
Sekiranya anda mempunyai masa untuk minta maaf, lakukan kerja anda.
Terdapat tiga orang yang telah dihukum dengan lenu
Sama seperti pelaku Kes Pembunuhan Penghantaran.
Mari kita semak semula kes-kes.
Pertama, woo, seorang wanita di dalamnya 40 -an yang membunuh suaminya
untuk wang insurans.
(Nafas gemetar)
Saya minta maaf.
Tolong jangan bunuh saya.
Saya tidak boleh berbuat demikian. Saya datang untuk membunuh anda.
Tahan. Terdapat garis yang sejuk untuk ini. Apa itu?
Saya bersumpah, saya tidak membunuh suami saya untuk wang insurans.
Betul.
Membenci undang -undang yang membebaskan anda.
(Batuk)
Kedua,
Choi, seorang kanak -kanak kecil yang merogol seorang wanita dengan kejam.
Anda ingat dia, bukan?
(Menangis) Tidak ...
Lelaki lain memberitahu saya untuk mengikuti mereka.
-Saya tidak mempunyai pilihan. (Sobs) -(mengeluh)
Jadi anda merogolnya?
(Lelaki menangis)
(Ketawa)
(Lelaki menjerit)
Psikologi jenayah peniru
Jiyong: "meniru yang mereka kagumi
Dan mereka mungkin menjadi orang di sekeliling anda. "
Hey! Anda tidak akan mempercayainya!
Vigilante menghantar mesej ke stesen penyiaran!
Ayuh! Cepat!
Dia sangat mengecewakan!
Wartawan: Selepas hukuman terakhir,
Unmasking kes 24: 00 menerima mesej.
"Walaupun saya meninggalkan mesej di tempat kejadian, polis tidak akan menunjukkannya."
"Jadi saya menghantarnya ke media."
Kami akan mendedahkan mesej Vigilante sekarang.
Semua orang.
Vigilantism adalah jenayah.
Ia menggoncang asas kedaulatan undang -undang,
Dan ia adalah jenayah yang dahsyat dalam dirinya sendiri.
Walau bagaimanapun, ini adalah masalah empati.
Saya menyatakan secara terbuka.
Saya tidak akan menghentikan aktiviti Vigilante saya.
Bukannya saya tidak menyedari bahawa ia adalah jenayah.
Manusia telah merasa tidak baik untuk orang lain 'kemalangan sebelum undang -undang wujud.
Dan saya hanya mengikuti naluri manusia untuk membenci dosa.
Tiada siapa yang akan dapat menangkap kami.
Apabila undang -undang yang mengutamakan hak mangsa lebih daripada pelaku 'dibuat dan dikuatkuasakan!
Apabila undang -undang menghilangkan air mata mangsa!
Hanya dengan itu Roh jahat Dipanggil "Vigilante" kehilangan maksudnya
dan hilang ke matahari pagi.
Itu gila.
Dia pada dasarnya berkata, "Tangkap saya jika anda boleh."
Mencabar seluruh negara begitu berani.
Dan semua ketika membunuh penjenayah?
Dia sangat marah.
Ini bukan vigilante.
-Bagaimana anda tahu bahawa? -Apa?
Dia berkata "kami." "Kami."
Adakah ini bermaksud jenayah terancang?
Atau dia berpura -pura adalah untuk menyebabkan kekeliruan dalam siasatan kami.
Tidak
Lelaki yang membunuh tiga orang itu kali ini bukanlah vigilante.
Apa yang membuat anda berfikir begitu?
Mereka M.O. adalah sama.
Saya harap ia bukan beberapa hunch atau intuisi Detektif.
Lihat sahaja. Seorang kanak -kanak kecil dan wanita.
Corak sasaran sama sekali berbeza.
Itu pandangan yang menarik,
Tetapi tidak ada asas yang jelas.
Adakah anda ingin mendengar apa yang saya fikirkan?
Menguasai lawannya
Membawa dia keseronokan.
Sekiranya polis gagal menangkapnya,
Tidak kira berapa kali dia melakukannya,
Dia mula merasa tidak terkalahkan.
Sebagai tambahan,
Sekiranya orang bertepuk tangan
jenayahnya,
Dia melintasi garisan lebih jauh lagi.
Seperti yang anda lihat,
seorang wanita
dan kanak -kanak kecil.
Dia keluar dari kawalan.
Anda fikir begitu? Saya tidak melihatnya seperti itu.
Mesej mungkin terdengar seperti
Dia menekankan justifikasi aktiviti vigilante,
Tetapi itu sebenarnya mesej yang memprovokasi seseorang.
Hanya ada satu orang peniru ...
akan mencetuskan.
Kelulusan sila
Apa sekarang?
Sudah cukup buruk kita kalah dalam pertunjukan copycat,
Tetapi kita juga kehilangan mesej dari vigilante?
Miryeo: Itu bukan penjaga.
Berhenti bertindak seperti anda tahu segala -galanya!
Apa yang akan kita lakukan? Pengarah marah!
Dia mahu kita membatalkan rancangan itu!
-Encik. Kwak. -Apa?
Repo25h minggu ini. Mari kita mempunyai perdebatan khas.
(Mengeluh) Apa gunanya?
Kami akan menjadi utusan sebenar.
Satu -satunya utusan yang menyampaikan Keinginan Vigilante.
Saya akan melakukannya sendiri.
Hei ... anda mendapat sesuatu yang besar, bukan?
(Grunt, panting)
(Grunts)
(Menghembuskan nafas, panting)
(Bernafas berat)
-Adakah anda pergi ke suatu tempat? -Yes.
Saya meninggalkan sesuatu di bilik profesor.
Saya akan kembali sebentar lagi.
(Pintu ditutup)
Wartawan: Adakah anda membaca artikel semalam?
Naib Pengerusi Syarikat mengumumkan bahawa dia akan mengupah lelaki muda
yang telah disabitkan dengan jenayah kerana bekerja sebagai vigilantes.
Kita mesti menghentikan kegilaan ini.
Ini semua bermula apabila penjenayah dan identiti telah diturunkan.
Repo25h Debat Khas
Sudah tentu, saya sangat bersimpati dengan kemarahan orang ramai.
Walau bagaimanapun, keluarga penjenayah juga menderita
daripada dinilai sebagai bersalah oleh persatuan.
Kita perlu memahami bahawa kita mesti melindungi hak asasi mereka tanpa merendahkan mereka
Untuk menjadi negara yang benar -benar maju.
Sekarang, apa pendapat anda, Reporter Choi Miryeo?
Saya pasti anda mempunyai banyak untuk mengatakan sebagai orang pertama
Untuk menggunakan istilah ini, "vigilante."
Saya benar -benar bersetuju dengan apa yang anda katakan dan menyokong pandangan anda, Encik Cho.
Walau bagaimanapun, sekarang kita telah mempertimbangkan hak asasi manusia,
Mengapa kita tidak berfikir tentang melindungi orang -orang mangsa dan orang baik?
Anda menyebut rasa bersalah oleh persatuan.
Tetapi adakah ia hanya berlaku untuk penjenayah?
Jenayah itu tidak hanya berakhir dengan kerosakan kepada mangsa.
Ia juga menyebabkan kerosakan besar kepada keluarga mangsa.
Terutamanya untuk kanak -kanak yang kehilangan penjaga mereka.
Ia benar -benar berubah
atau merosakkan kehidupan mereka.
Itulah yang benar -benar tidak adil.
Lebih -lebih lagi, kerosakan sekunder menanti mangsa dan keluarga mereka.
Hukuman lembut mahkamah.
Akta Juvana, sementara kegilaan, dan jenayah yang tidak disengajakan.
Saya tidak mengatakan bahawa kita harus menginjak -injak hak asasi manusia jenayah.
Media atau vigilante bukan masalah.
Anda hanya menyalahkan ini
Mengenai kekurangan undang-undang yang mematuhi undang-undang Roh dan Kesedaran Sivik.
Kegagalan tugas Dewan Undangan!
Tidakkah anda fikir itu Apa yang dicipta oleh Vigilante?
Choi Miryeo ...
Lelaki: Anda bajingan! Berhenti.
(Clattering)
Dapatkan bajingan itu!
Hey!
Baiklah. Biarkan saya melihat wajah anda.
Kapten, (mengeluh)
Bolehkah anda menyiasat lelaki itu?
Anda tidak akan melakukannya sendiri?
Dia bukanlah vigilante yang saya cari.
Apa ... bagaimana anda tahu?
Dia tidak akan membuat wajah itu apabila ditangkap.
(Mengerang)
Hei, bawa dia.
-(Honks Kereta) -(enjin mempercepatkan)
-(kereta honking) -(tayar screech)
Keluar dari jalan!
(Revolusi enjin)
Tuhan sial. Langkah fucking, awak lama hag!
(Revolusi enjin)
Kenapa anda menyimpan menyekat jalan? Pindah!
-Oh tidak. (Nafas gemetar) -Demua fuck.
Tuhan sial. Dapatkan fuck keluar dari jalan!
Adakah anda ketawa?
Kotak itu tidak penting sekarang. Keluar dari jalan saya!
Fuck!
(Enjin mempercepatkan)
Demi fuck!
(Pintu kereta ditutup)
Bukankah kotak bernilai perubahan chump fucking?
-(wanita mengerang) -Adkah saya jenaka kepada anda?
Anda fikir saya kurang daripada kotak ini?
Saya sepatutnya ... awak fucking kesilapan saya.
Puan.
Apa yang telah anda buat? Apa yang anda fikir anda lakukan?
Fuck off jika anda tidak mahu mati.
Awak sial! Awak kecil ...
(Terperanjat)
(Mengerang)
(Siren polis meratap)
Bastard itu mendorong saya terlebih dahulu.
Mengapa anda hanya mengambil saya? Ini sangat tidak adil.
Tak guna. Lihat wajah saya!
(Polic Siren terus meratap)
Wajah pelaku adalah kekacauan.
Adakah anda memukulnya?
Nah, ya. Dia menyerang saya terlebih dahulu, jadi saya memukul kembali.
Namun, anda tidak boleh telah mengalahkannya seperti itu.
Maafkan saya?
Dia mengatakan dia akan menuntut kamu.
Anda perlu datang dengan kami ke balai polis.
Tidak masuk akal.
-Saman saya? -Let bercakap di stesen.
-Tetapi ... -let pergi.
Kenapa mesti saya? Tunggu.
Saya rasa untuk anda, tetapi itulah undang -undang.
Apa...
-Celaka. -Masuk.
Apa jenis undang -undang ini?
Tuan, ini tidak adil.
Wartawan 1: Ia telah berlaku lagi.
Seorang wanita tua yang hidup ke mulut sambil menjaga suaminya yang sakit.
Seorang lelaki tanpa belas kasihan melanda dan membunuh wanita tua tanpa alasan,
dan setelah dia ditangkap, dia mendakwa kegilaan sementara
Dan itu adalah kesilapan yang tidak disengajakan.
Wartawan 2: Lelaki, yang kejam dibunuh seorang wanita tua mengumpul kotak kadbod
untuk mendapatkan jalan kereta,
menyaman orang yang menundukkannya untuk serangan. Untuk rawatan ...
Lelaki yang membantunya adalah diadakan di stesen,
Dan asshole yang membunuhnya Diperlakukan di hospital?
Tuhan sial. Apa jenis negara ini?
Jun: Beritahu saya mengenainya. Ini tidak betul.
(Mengeluh)
Ayuh.
Ia boleh berlatih untuk bidang ini.
Untuk meningkatkan firasat, rasa, dan wawasan kami. Ada banyak yang perlu dipelajari.
Anda sebenarnya tidak akan pergi?
Saya tidak boleh hari ini.
Saya tidak akan mengatakan ini, tetapi ...
Ia adalah salah satu kelab terbesar di Asia.
Malam ini pada saya.
Mari kita pergi lain kali.
Jun: Anda berkata anda akan pergi. Bagaimana Bolehkah anda kembali ke perkataan anda?
Lupakan ia. Saya akan pergi bersama Jiyong.
Jiyong, adakah anda mahu ...
Tidak.
Saya akan kelihatan jelek jika saya pergi dengan anda.
Kalian hanya pulang.
Saya akan pergi sendiri. Jangan menyesal kemudian.
Ayuh, mari kita selesaikan!
Adakah anda benar -benar mahu merosakkan kehidupan abang saya?
Saya akan memberi anda 20 juta menang, jadi sila keluar.
Tolong!
Saya tidak meminta anda untuk menyelesaikan secara percuma.
Saya akan memberi anda wang!
Wang!
(Mengeluh)
Jangan jadi degil.
Saya meninggalkan perniagaan saya Kad, jadi tolong hubungi saya.
Ini banyak wang untuk nenek.
Baik?
Hey.
(Mengeluh)
(Grunts)
Siapa awak?
(Terperanjat)
Awak tak guna...
(Mengerang)
Perhatian, semua orang!
Jang Soondo, yang menyerang dan membunuh seorang wanita tua beberapa hari yang lalu.
Anda tahu dia sedang dimasukkan ke hospital hari ini, bukan?
-Yes. -Bermula dari sekarang,
Kami memantau hospital dengan teliti.
Titik yang ditandakan di sini.
Wartawan Han dan Pengeluar Kwon, Team A.
Pasukan B. Team C.
Dan Pasukan D.
Sila filem dengan aksi cam, 24 jam.
-Baik? -Ya puan.
Bukankah kita terlalu fokus pada hospital? Bagaimana jika Vigilante tidak pergi ke sana?
Kami bukan hanya cuba untuk membuat filem vigilante.
Kami cuba membuat filem
The Vigilante bergerak selepas dia menonton siaran kami.
Adakah anda mendapat perbezaan?
Saya tahu. Saya hanya bimbang dia mungkin tidak datang kerana polis.
Baiklah, mari kita pergi!
-Ya puan. -Mari pergi. Mari pergi.
Mari pergi!
Pusat Perubatan Bohye
Tutup lampu. Saya mahu tidur.
Pengawal: Jauhkan. Jangan juga berfikir tentang lari.
Apa maksud anda, lari pergi? Saya hanya mahu tidur.
- Ya. Hospital Jang Soondo masuk - Hei, panggil mereka.
Tidak ada nombor di sini.
Kerana dia sasaran yang baik.
Hei, kemudian ...
- Ya. Pasti, saya akan menelefon anda. - Semak plat nombor.
(Menenggelamkan)
(Exhales) meletak kereta dan datang.
(Beeps)
(Mengeluh)
Helo?
Ya, betul.
Ya.
Bagaimana anda boleh memukul kereta yang diletakkan?
Saya turun sekarang.
Tuhan sial.
(Terperanjat)
Orang yang melanggar undang -undang lebih baik daripada orang lain dilindungi olehnya.
Orang yang mematuhi undang -undang yang lebih baik daripada orang lain
tidak dilindungi dengan cara apa pun.
Jadi saya memikirkannya.
Saya fikir beberapa jenayah boleh dihukum oleh jenayah.
(Terperanjat)
Adakah anda mencari kelonggaran?
Pergi beritahu hakim.
Bahawa anda sangat menyesal dan mahu hukuman maksimum.
Sekiranya anda tidak dan mendapatkan dibebaskan, anda akan berjumpa dengan saya lagi.
Kemudian anda akan menderita lebih banyak Lebih banyak kesakitan daripada wanita tua.
Saya akan memastikannya.
Oleh itu, bincangkannya dengan saudara anda dan cari tahu
apa yang harus anda lakukan.
(Terperanjat)
(Lif dings)
Ke mana anda akan pergi?
Seseorang berkata mereka memukul kereta saya.
Saya rasa tidak.
Mari pergi!
Kesemua mereka akan naik.
(Lif dings)
Soondo: Bantuan.
Helo? Ada yang di luar sana?
Tolong!
-Hurry Up! -Help. Di sini!
Soondo: Di sini.
Ianya di sini.
Pengawal: Apa itu? Apa yang berlaku?
Saya diancam.
Adakah anda melihat wajah? Siapa itu?
Saya ... jadi ...
Tidak. Ia terlalu gelap untuk melihat wajahnya.
Lelaki ...
Saya mesti menghubungi abang saya sekarang.
Seorang lelaki dalam doktor gaun. Tinggi, pada pertengahan 20-an.
-Captain, anda periksa CCTVS. -Baik.
Detektif Woo dan Cho, cari semua bilik dan bilik mandi.
Pegawai Kim, ke tempat letak kereta!
-Hurry naik. -Membuat langkah.
Apa yang fuck!
(Jejak langkah menghampiri)
Semua orang, fokus.
-Ya puan. -(Bip Radio)
-Pelit apa -apa? -Tidak ada, tuan.
(Panting)
(Telefon bimbit bergetar)
(Telefon bimbit terus bergetar)
Soonil?
(Grunts)
(Mengeluh)
Dia seperti penjana petikan.
Bagaimana saya tidak boleh jatuh untuknya?
Dia betul.
Jenayah harus dihukum oleh jenayah.
(Kemalangan keras)
(Penggera Kereta Bip)
Tuhan sial ...
-Saya akan meninggalkannya kepada anda. -Inspector: Baiklah.
Mari selamatkan tempat kejadian.
Hei, ini adalah Inspektor Park.
-Tolong pergi. -Kami memerlukan sandaran.
(Perbualan yang tidak jelas)
(Panting)
(Enjin bermula)
(Siren meratap)
Sial! Awak menakutkan saya!
(Bernafas berat)
Siapa awak?
(Panting)
Apa tergesa -gesa? Tidak juga "hello"?
Tahan. Biarkan saya menarik nafas saya.
(Bernafas berat)
Senang berjumpa dengan anda, Jiyong.
(Kedua -duanya ketawa)