Semua watak, peristiwa, lokasi dan insiden adalah fiktif
Wartawan: Malam tadi, di tempat letak kereta bawah tanah
sebuah apartmen di Seoul,
Seorang pegawai polis diserang oleh seorang duo yang tidak diketahui
dan cedera parah.
Dan orang yang menyelamatkan pegawai itu tidak lain daripada vigilante.
Menurut saksi,
Menjelang akhir serangan,
Vigilante tiba -tiba muncul dan membantu pegawai itu.
Saya pulang selepas bekerja
Apabila saya mendengar kemalangan, dan saya fikir ada kemalangan kereta.
Tetapi ternyata bahawa dua orang menyerang orang lain.
Ia seolah -olah mereka cuba untuk membunuh satu sama lain. Ia sangat menakutkan.
Polis telah menganggap
Insiden ini telah direncanakan sebagai tindakan balas oleh organisasi jenayah,
Dan mereka kini cuba mengesan
-The duo dan vigilante. -(buzz telefon bimbit)
Gangok: Hei, Jiyong.
Apa yang berlaku?
Ini bukan dalam rancangan kami.
Ia adalah sebahagian daripada rancangan itu.
Membantu Jo Heon?
Saya berkata dia hanya akan mendapat jalan.
Tidak
Saya akan...
menjadikannya satu lagi vigilante.
(Scoffs)
Itulah jiyong saya.
Vigilante
Saya di sini untuk melihat Kapten Jo Heon.
Dia masih tidak sedarkan diri, jadi anda tidak dapat melihatnya.
Ketua Eom Jaehyub.
Bolehkah anda memberitahu Kapten Jo untuk saya
Bahawa saya berharap dia cepat pemulihan?
Saya maksudkannya.
Saya akan berjumpa lagi.
(Jantung Kadar Monitor Bip)
Nasib baik, organ -organ penting tidak dirugikan, jadi dia akan hidup.
Tetapi kita perlu melihat berapa lama ia akan diambil untuk pulih.
Saya faham. Tolong jaga dia.
Dia seorang rakan lama saya.
Baik tuan. Kami akan melakukan yang terbaik.
Jadi bagaimana kerja sebagai presiden universiti?
Baik. Saya melakukan yang terbaik.
Dan bagaimana Jo Heon?
Saya fikir dia akan keluar dari tindakan untuk seketika.
Lebih baik berbohong dalam masa -masa sibuk seperti ini.
Saya akan membawa anda kembali Setelah Kim dijaga,
Jadi jangan digalakkan.
Terima kasih tuan.
Saya tidak akan mengecewakan anda lagi.
Mempunyai beberapa sashimi. Ia cukup bagus.
Baik tuan.
(Slurping)
(Ketawa)
Encik Bang, apa yang awak buat?
Apa yang saya bayar kepada anda semua wang itu?
Anda harus mendapat simpanan anda.
(Berteriak) Bagaimana anda boleh fucking gagal membunuhnya?
Encik Kim.
Saya berada dalam mood yang sangat buruk sekarang.
Adakah anda mahu mati?
Apa itu, anda bajingan?
Saya akan melakukan perkara dengan cara saya sekarang, jadi jaga diri anda selamat.
Jika anda membuat saya marah, Saya akan pergi mendapatkan anda terlebih dahulu.
-(garis putus-putus) -Anak lelaki jalang.
(Bernafas berat)
Lelaki: Ambil segalanya. Mereka penting.
Jadi ini mempunyai semua kunci peribadi QQ Coin?
Anda bodoh! Adakah anda tahu Berapa banyak yang bernilai?
-Bebas dengan itu. -I Maaf, tuan.
Apa di dunia?
(Lelaki batuk)
Apa itu?
Hey! (Batuk) Apa yang sedang berlaku?
(Grunts)
Tak guna!
(Pecah kaca)
(Menjerit secara tidak langsung)
Haneul Orphanage
(Kanak -kanak berbual)
(Cincin bel pintu)
(Bells jingling)
MIRYEO: Helo, semua orang. Ini adalah berita V.
Apa yang akan saya tunjukkan kepada anda adalah pejabat di gangnam
Yang terbakar malam tadi.
Ia mungkin kelihatan seperti kes api,
Tetapi gambar yang diambil oleh ahli bomba di tempat kejadian
Beritahu kami tidak.
"Saya mengambil kunci peribadi.
"Saya akan menjual duit syiling QQ dan menderma wang itu.
"Sebelum saya mendermakan semuanya,
"Kim Samdoo, Eom Jaehyub, dan Hitmen harus masuk."
Betul.
Kebakaran itu bukan kemalangan, tetapi balas balas Vigilante.
Dia menyebut Kim Samdoo,
Eom jaehyub the vole, dan hitmen dalam nafas yang sama.
Apa maksudnya?
Kebakaran berlaku di pejabat Berdaftar sebagai anak syarikat Sewool,
dan duit syiling QQ telah muncul lagi.
Bukankah ini menjelaskan semuanya?
Tetapi polis terus untuk menanggalkan siasatan,
kerana mereka mendakwa kekurangan bukti.
Apa yang boleh menjadi sebab sebenar?
Berita V Akan sampai
bahagian bawah kes ini.
Wartawan: Seterusnya adalah berita yang menyedihkan.
Awal pagi ini, seseorang dalam hoodie meninggalkan 200 juta won dalam bentuk wang tunai
Di hadapan rumah anak yatim di Seoul dan hilang.
Dan itu ceramah bandar.
Kami mengalami masa yang sukar,
Jadi ia akan sangat membantu.
Saya akan menggunakannya dengan baik untuk kanak -kanak.
Terima kasih banyak-banyak.
Wartawan: Polis dijalankan Pencarian dan Kejang Intensif
pada sumber masa depan Sewool pagi ini.
Pengerusi Kim Samdoo tidak memberi respons kepada saman,
Mengatakan polis perlu menangkapnya untuk menyiasatnya.
Juga, rancangan polis untuk memberi tumpuan kepada penyiasatan
The Vigilante, The Hitmen yang menyerang seorang pegawai,
dan hubungan antara Choi Miryeo dan Vigilante.
Ini telah menjadi Kemas Kini Berita Hal Ehwal Sosial.
(TV dimatikan)
-makan lebih banyak daging. -Boy: Baiklah.
(Doorbell Chiming)
Siapa yang boleh pada jam ini?
Baiklah. Saya akan mendapat pintu.
Apa khabar Encik?
Anak lelaki ... Bagaimana anda boleh muncul di sini?
Bagaimana jika seseorang melihat kita?
Nah, Encik Eom ...
Maksud saya Ketua,
Anda terus berusaha memotong saya dengan semua kesalahan,
Oleh itu, saya dapat melihat
bagaimana keadaan anda.
Jadi anak -anak belum pergi ke sekolah lagi, bukan?
Mari masuk.
Saya harus menyapa isteri anda.
(Clangs)
Mari bercakap di sini.
Tuan.
Saya tahu siapa yang berada di belakang anda,
dan dana politiknya duit syiling QQ akan digunakan.
Saya tahu segalanya.
Baik?
Sekiranya saya hendak turun,
Tidakkah anda fikir saya harus mencari cara untuk bertahan?
Sila pastikan itu tidak berlaku kepada saya.
Saya meragui rancangan anda akan berjalan lancar tanpa saya. Betul?
(Scoffs)
Adakah awak mengugut saya?
(Ketawa)
Saya bertanya dengan baik.
Tutupnya.
Hanya berkhidmat enam bulan.
Saya hanya akan membuat mereka membuat kesimpulan
bahawa kami dapati beberapa aktiviti perniagaan haram.
Sekiranya anda mengatakan apa -apa mengenai saya,
Anda hanya akan mendapat hukuman penjara yang lebih lama.
Adakah ini yang terbaik yang boleh anda lakukan?
Anda gagal menjaga mereka dan membuatnya datang kepada ini.
Apa yang boleh saya lakukan apabila nama saya terus disebutkan juga?
Hentikan Vigilante dari terus mengejar kami.
Kemudian, saya akan mengeluarkan anda sebaik sahaja saya boleh.
(Pintu ditutup)
Tidak. Kembali masuk.
Anda fucking bajingan.
-Hey. -(Yelps)
-Apa yang ada bersama anda? -(batuk)
Hei, Hong.
Anda anak jalang.
Lakukan pekerjaan anda dengan betul, awak ibu!
-God sial sial. -(Grunts)
(Panting)
Saya minta maaf, tuan.
(Menghembus nafas)
Sama ada Bang atau Eom, Jangan fucking amanah sesiapa.
Kami akan bergerak sendiri.
Baik tuan.
Sama ada anda menyeksa Choi Miryeo atau merobeknya
Ketahui di mana vigilante itu.
Di semua kos.
Mereka pasti dihubungkan.
Saya pasti.
(Perbualan radio yang tidak jelas)
Kapten: Selepas Jo Heon diganti,
Dia diserang oleh Hitmen dan Vigilante datang untuk membantunya.
Dan ia berada di tempat letak kereta pejabat Choi Miryeo.
Tepat.
Nampaknya ada sesuatu antara ketiga -tiga.
Minta waran geledah untuk pejabat Choi.
Baik tuan.
Tuan, apa yang harus kita lakukan Mengenai Ketua Eom Jaehyub?
Saya akan menjual duit syiling QQ dan menderma wang
Kim, eom, dan hitmen harus menghidupkan diri
Meletakkannya terus.
Difahami, tuan.
Tuan yang dihormati,
Tolong berikan rehat kekal kepada semua orang yang telah berlalu.
Biarkan cahaya terang bersinar pada mereka,
Dan biarkan mereka berasa gembira.
Atas nama Bapa, Anak, dan Roh Kudus.
Amen.
(Berjarak angin berkilat)
Haneul Orphanage
(Anjing menggonggong jauh)
(Gasps, mengerang)
Lelaki, berita besar.
-Apa kali ini? -Ia berita yang sangat besar.
Saya mendengar Presiden Eom Jaehyub boleh dipecat tidak lama lagi.
Apa?
Jadi dia benar -benar terlibat dengan Sewool?
Cuba pertimbangkan.
Dia berada di dalam roll memanjat tangga di kalangan golongan elit,
tetapi berakhir sebagai presiden universiti.
Saya cukup yakin sesuatu berlaku.
Anda betul. Inilah sebabnya Orang harus hidup dengan buku itu.
Dan jujur.
(Ketawa)
Wartawan: Ini adalah kes yang mengejutkan.
-Mana copycats vigilante telah muncul ... -What?
Tetapi mereka tidak pernah membunuh orang yang tidak bersalah sebelum ini.
Di samping itu, mangsa adalah Pengarah Hanim Hanim Haneul
yang telah membantu mereka yang memerlukan sepanjang hidupnya.
Taman wartawan kami mempunyai lebih banyak lagi.
Park: Terdapat pembunuhan di Haneul Orphanage di Seoul malam tadi.
Baru -baru ini, rumah anak yatim menarik banyak perhatian
Selepas menerima sejumlah besar dari penderma tanpa nama.
Polis percaya organisasi jenayah melakukan pembunuhan ini
Kerana dendam terhadap pusat perbualan baru -baru ini, vigilante,
Dan mereka telah melancarkan siasatan.
Melaporkan dari tempat kejadian, saya Park Seoha.
(Telefon bimbit bergetar)
(Tembakan)
(Bergegas)
(Tembakan terus)
(Telefon bimbit bergetar)
(Telefon bimbit terus bergetar)
(Pintu dibuka)
Gila
(Telefon bimbit bergetar)
Adakah anda baik -baik saja, Jiyong? Mengapa anda tidak mengambil?
Mereka bajingan memanggil vigilante keluar.
Saya perlu bergerak Sebelum orang yang tidak bersalah mati.
Apa yang awak akan lakukan? Ia satu perangkap.
Perhatikan Choi Miryeo.
-Saya pasti mereka akan datang untuknya lagi.-Saya mendapatnya.
(Garis memutuskan sambungan)
Akhirnya bermula.
(Mengeluh)
Seorang ksatria?
Saya?
(Tayar screech)
Yoon, ambil tangga kecemasan.
SEO, memotong CCTV.
-The lagi akan mengambil lif. -Yes, tuan.
(Slurping)
(Mengeluh)
(Lif dings)
Dua di sini, dan dua di sana.
(Pintu dibuka)
Cari dia!
-Yes, tuan! -Yes, tuan!
(Objek yang berlaku)
Sumber masa depan Sewool
(Telefon bimbit bergetar)
Siaran langsung v Berita
Semua orang, ini bukan fabrikasi. Ini berlaku untuk sebenar.
Tidak ada cara. Apakah ini? Adakah ini benar?
Apa itu?
Ini Berita V.
Lembu suci. V Berita semakin serbuan.
Pejabat Choi Miryeo sedang diserang.
-Adanya hidup? -Sir!
Tuan, Choi Miryeo sedang diserang sekarang.
Mari pergi.
Tuan, nampaknya Choi Miryeo sedang mengalir secara langsung ini.
Tuhan sial.
Memusnahkan semua kamera.
-Membuat mereka sekarang! -Yes, tuan!
(Objek yang berlaku)
Cepat dan cari mereka!
(Grunts)
Hey!
Hey.
Keluar!
Saya berkata keluar!
(Grunting)
Anda jalang kecil yang licik.
(Panting)
Beri saya telefon, awak jalang!
(Mengeluh)
-Come di sini, anda jalang fucking. -(mengerang)
Datang sini!
Mendapatkan dia!
Anak -anak bitches.
(Grunts)
(Mengerang)
Tuhan sial.
Berhenti!
(Mengerang)
(Panting)
Gangok: (Scoffs)
(Ketawa)
(Siren polis meratap)
(Mengeluh)
Cik Choi.
Berapa kali saya perlu memberitahu anda?
Saya telah terancam secara kerap,
Jadi saya hanya menyediakan kamera di sana sini.
Dan beberapa lelaki yang melihat siaran langsung
datang dan menyelamatkan saya. Itu sahaja.
Cik Choi.
Adakah anda fikir kebetulan semacam itu
mungkin?
Ya.
Itulah sebabnya kebetulan.
Dan anda tidak merancang ini dengan vigilante untuk memikat samseng?
Anda fikir itu adalah Vigilante?
Lelaki yang menggunakan kelawar adalah vigilante?
Saya minta maaf,
Tetapi Vigilante tidak pernah menggunakan senjata.
(Mengeluh)
Saya akan menangkap vigilante tidak lama lagi.
Dan sekali saya lakukan ...
Saya akan memberi anda peluang untuk melihat siapa dia.
(Kunci pintu bip)
(Pintu ditutup)
Rakan saya berjalan Tegung Tight sekarang.
Sekiranya sesuatu seperti ini berlaku lagi,
Jangan meletakkan diri anda dalam bahaya dan hanya berlari.
Kami masih banyak yang perlu dilakukan.
(Ketawa)
(Batuk)
(Menghembus nafas)
(Gasps)
Kami akan menjalankan perbincangan hari ini dengan tiga sebab ini.
Pertama,
-Setap masa berlalu, jenayah-- -(pintu dibuka)
Saya minta maaf untuk mengganggu, tuan. Tetapi sangat mendesak.
Kim Jiyong.
Keluar.
-Jiyong. -Yes, tuan?
Anda tahu V Berita diserang, bukan?
Ya saya.
Di manakah anda dan apa yang anda lakukan pada masa itu?
Beritahu saya semua yang anda lakukan selepas terminal.
Ini kehidupan peribadi saya.
Adakah anda fikir saya bertanya kerana kehidupan peribadi anda?
Saya minta maaf,
Tetapi berdasarkan alasan saya suspek?
Anda bertemu dengan bekas ketua pasukan.
Badan anda sama kepada Vigilante.
Dan telefon yang digunakan semasa jenayah pernah dihidupkan di sini di sekolah.
Kami telah melihat melalui segala -galanya, jadi jujur.
JULYEOP: Kapten Nam.
Ini sekolah. Anda tahu apa maksudnya, bukan?
Sehingga dia terbukti bersalah, saya mahu anda tidak merawat pelajar saya dengan cara itu.
Saya melakukan yang terbaik untuk menjadi perhatian.
Saya juga mempersoalkannya di hadapan anda.
Kim Jiyong.
Ini adalah peluang terakhir anda.
Anda tidak akan bercakap?
Saya tidak melakukan apa -apa yang salah.
Secara jujur, tuan.
(Scoffs)
Adakah anda benar -benar fikir dia adalah Vigilante?
Untuk menjual cryptocurrency, anda perlu menggunakan telefon dengan dompet.
Dan rasa di mana ia dihidupkan.
Ia adalah 100-50, Gwangsan-Gil, Sinnam-Myeon, Asan, wilayah Chungcheong Selatan.
Universiti Polis Kebangsaan Korea.
Seseorang menghidupkannya secara tidak sengaja dan mematikannya.
Laporan Forensik akan memberitahu kami
siapa yang benar -benar adalah.
Tetapi tidakkah terlalu banyak untuk dia mengendalikan sendiri?
Bagaimana jika Jo Heon berada di atasnya?
Kemudian, semuanya masuk akal.
Adakah Jo Heon masih tidak sedarkan diri?
Ya, dia belum bangun lagi.
Mari pergi.
Hey.
Jiyong akan baik -baik saja, bukan?
Anda kenal dia. Dia akan menyikatnya dan baik -baik saja.
(Mengeluh)
Tiada pelawat, tuan.
Nam Yeongil, ketua pasukan RIU.
(Jantung Kadar Monitor Bip)
Apa di bumi ...
Adakah anda sudah selesai?
(Mengeluh)
Saya akan menjalankan tugas saya.
Saya meminta pemahaman anda
untuk membiarkan rakan polis membetulkan
Kesalahan pegawai lain.
(Pintu ditutup)
(Bunyi meningkat)
Dua!
Tiga!
Empat!
Satu dua tiga empat.
Satu dua tiga empat!
Satu!
Lelaki.
Ia ditetapkan. Kami mendapat petang untuk pertama kalinya.
Jadi kita akan memukul beberapa bola bersama -sama.
Kamu perlu datang.
Saya perlu membantu profesor menyelesaikan aplikasinya.
Saya akan pergi lain kali.
Bilakah anda akan lakukan seperti yang saya katakan?
Jiyong. Anda akan datang, bukan?
Saya perlu mengejar pada kertas saya perlu menulis.
Jiyong, tunggu. Hey.
Anda melakukan pekerjaan yang baik untuk menyelamatkan Choi Miryeo.
Kami benar -benar memerlukannya.
Itu adalah cakewalk untuk saya.
Tetapi mengapa kita memerlukannya begitu banyak?
Klimaks pada akhir ...
Tidak ada yang lebih baik daripada dia pada pelaporan perkara mentah.
(Chuckles) Betul, Nutjob ...
Jadi beritahu saya. Apa rancangan seterusnya?
(Telefon bimbit bergetar)
Hey.
Seonwook: Jiyong, ini buruk.
Kapten Nam kembali dan dia mengambil semua komputer profesor.
Dan mereka pergi untuk mencari asrama lelaki.
Adakah anda akan baik -baik saja?
Ya, saya akan baik -baik saja.
Tinggal bersama profesor dan bantu dia.
Hubungi saya jika ada yang berlaku.
Ok saya akan.
Tuan.
Laporan forensik lokasi keluar.
Di mana?
Pejabat presiden
Kita akan mencari di sini?
-Sir, tidak semestinya kita periksa ... -(thuds)
Siapa itu?
Seorang kawan.
Polis sedang mencari sekolah saya.
Saya menghidupkan telefon dengan duit syiling QQ dan meninggalkan jejak.
Saya menjadikannya kelihatan seperti EOM Jaehyub Cryptocurrency yang digunakan.
Dan rasa apa yang saya dapati di sana?
Apa yang anda dapati?
Telefon pembakar yang digunakannya untuk menghubungi Kim Samdoo.
Saya pasti mereka telah menemui Bukti sekarang.
Apa yang anda fikir anda lakukan?
Tuan.
Encik Eom.
Adakah telefon ini anda?
Apa yang awak buat?
Jika tidak, saya akan menyerahkannya ke pusat forensik digital.
Beri kami sebentar.
Baik tuan.
Apa yang anda mahukan?
Kebenaran sebenar di sebalik kes ini.
Jika ada apa -apa yang anda perlukan untuk mengaku, saya akan memberi anda sedikit masa.
Saya akan tunggu sehingga saya tiba di DFC dengan ini.
Saya akan memberi anda sehingga itu.
Tuan.
Saya dapati ini di rak buku.
Saya akan kembali dahulu.
Anda membungkus perkara di sini dahulu.
Baik tuan.
Saya ni.
Ada seseorang Saya memerlukan anda untuk memujuk dengan segera.
Ya.
Ia Nam Yeongil, ketua pasukan RIU.
Dia meninggalkan Universiti Polis Negara sekarang.
Ya.
Terima kasih.
Saya percaya awak.
Artikel yang dirampas
(Tayar screech)
(Grunting)
(Mengetuk pintu)
(Grunts)
Tuan, kami hanya mendapat panggilan.
Kapten Nam Yeongil meninggal dunia dalam kemalangan.
(Grunts)
Hei, bagaimana keadaannya? Adakah carian berakhir?
Seonwook: Kapten Nam meninggal dunia dalam kemalangan.
Adakah anda pasti?
Yeah.
Pasukan carian akan tergesa -gesa.
(Mengeluh)
(Pisau pisau)
Sekiranya saya membakar api?
Ya, menjadikannya bagus dan panas.
(Scoffs)
Itu bukan saya lakukan.
Semua yang saya buat ...
adalah Kapten Nam untuk mencari bukti yang betul.
Jadi jika undang -undang menghukum mereka ...
(Mengerang)
Saya menyuruh anda berhenti.
(Nafas gemetar)
Encik Jo.
Kapten Nam meninggal dunia, kerana dia seorang polis yang baik!
Adakah saya salah?
Saya telah membuat keputusan
untuk membunuh mereka semua.
Mereka akan membunuh anda tanpa belas kasihan!
Tidak ada yang akan peduli ...
Sekiranya anda mati.
Dan mereka tidak akan tahu.
Saya tidak peduli.
Sama ada vigilante berjaya atau gagal,
Terdapat sekurang -kurangnya satu orang yang akan melaporkannya.
Dan walaupun tiada siapa yang mengetahui, sekurang -kurangnya anda akan tahu!
Untuk membuktikan dirinya ...
Seorang lelaki mengalahkan kepalanya melawan dinding dan cuba.
Sekiranya anda masih mahu menghalang saya ...
bunuh saya sekarang.
Saya tidak akan mengelakkannya.
Tetapi jika tidak ...
Apa yang anda katakan tentang ...
Keadilan itu.
Sekarang, anda mesti menunjukkan kepada saya.
(Mengeluh)