THIS DRAMA SERIES IS JUST FICTION AND NOT RELATED
WITH REAL LOCATIONS, PEOPLE, ORGANIZATIONS, SETTINGS AND EVENTS
ALL CHILD ACTORS AND ANIMALS WERE RECORDED IN SAFE CONDITIONS
EMERGENCY CENTER
Excuse me!
This side!
This.
Then?
- Doctor! - Yes?
He suffered a seven centimeter laceration on his left side.
Maybe hurt his spleen.
How could this happen?
He fell from the third floor and was impaled by metal.
Let's scan the CT first. Surgery is required if the spleen injury is severe.
We took him to CT.
- Install an IV. - Good.
Then?
Can you sign first? Write down the patient's personal information.
Are you his family?
Of.
You?
What are you doing here?
Code blue!
Please come out!
Get out of the way.
What are you doing? Move!
No! let me go!
- Let me go! - Power 150.
- Power 150! - I am sorry!
What is this? Seriously?
Please apologize.
- Please... - He could have died somewhere else!
Start!
One, two, start!
One more time.
- Increase power to 200. - Yes, sir. Fill in.
Daya was 200.
One, two, start.
- Prepare for an ultrasound. - Yes, Doctor!
One more time!
Once!
One, two, start.
His pulse returned.
Check his vital signs.
- Brain CT scan. - OK, Doctor.
EPISODE 6
Hey...
I don't want to see...
someone died.
What are you doing here?
How about you?
I'm looking for someone.
Their family?
Your clothes.
Why is there so much blood?
Don't be too nosy.
You think you mean something to me...
just for giving me that diary?
Sis Soohyun?
How is the patient doing?
He was out of danger.
But we have to keep an eye on it.
Is there no hope for him to wake up?
Probably not.
He's been like this for quite a while with brain damage.
But
sometimes miracles happen.
Is it possible
does he have another family?
He has a son.
Son.
If yes, is the photo sender his son?
The operation went smoothly.
However, he lost a lot of blood.
We have to keep an eye on him.
We will keep an eye on him and move him to the general ward once he wakes up.
Fine, I understand.
- Thank You. - Yes.
Hey, Gwon Seonyul!
Hey!
I told you to be careful!
Don't run like this. Think about your heart!
Seriously.
You have to be careful.
You're out of breath right now.
If it weren't for you, there would be no reason for my heart to stop.
How is it going?
The operation went smoothly.
He is unconscious. They had to watch him for a few days.
I still do not understand.
Why are you looking for someone who means nothing to you?
I'm going to the hospital for now.
Don't worry about that.
No need.
Just follow my words. You were so shocked yesterday.
Hey.
When we were treated together for our weak hearts,
I was very scared at that time.
I wouldn't be able to hold it without you.
So, take my word for it
because I will do anything for you!
Understand?
You used to complain and cry about how much it hurt.
When did you grow up?
Did you just realize that now?
I met that woman...
at the hospital yesterday.
Aren't you curious?
What will his expression be like?
when he met his son?
What was the reason he put that address on the photo?
Why?
WOMAN CROSSING A CRITICAL CROSSROAD AFTER BEING HIT BY A TRUCK
A HARBOR PEDESTRIAN WHO WAS MADE BY A TRUCK WAS TAKEN TO THE HOSPITAL
I don't think it was an accident, but a planned crime.
Not an accident...
but premeditated crime?
POLICE
SHARP BEND AHEAD
There's a sharp bend and a crossing right after.
Everyone slowed down, so, there weren't many accidents.
SEHYUN-DONG TRACK
But the location of the crossing and bus stop there is ambiguous,
so many people cross carelessly.
- Hey, hurry up! - Fast.
- Fast! - Run!
Hey! Come on, quickly!
30 SPEED LIMIT
Oh, hello?
Of.
I want to read the verdict of a case.
Where does he go all day?
Mother
Come in.
I'm sorry, Mom.
I will not say
that's a mistake.
But I swear...
that's just once.
I'm sorry I disappointed Mom.
You should refuse.
After Gunwoo died,
Soohyun was in that condition.
You should watch your attitude.
I also lost my son.
But Mom...
I can't grieve like I want to.
I'm scared
losing Soohyun too.
I couldn't even cry out loud.
I should have done it.
I should have killed him.
I should be the one going to prison, not him.
I keep thinking about that.
I regret and blame myself.
I drowned myself in alcohol every day.
When I finally realized...
there was no one left in front of me.
Soohyun...
and Gunwoo is no longer in the empty house.
It felt very cold and lonely.
I know I shouldn't have done it.
I must be crazy, Mother.
I am so sorry.
I apologize.
Yuri.
Hey Kak!
You come!
Why did you come?
You came to see me?
I haven't been here for a long time.
Always you
standing right there.
When Mom hit me
and I ran away,
or sitting alone
because I don't have any friends,
you stand there
and hold my hand like this.
Seriously, why are you so nice to me?
Do you pity me?
Because you're beautiful.
Up to you. My birth mother treated me like a burden.
For me,
you're like a gift.
That will continue
I believe.
I know you and Mom
always sad because of me.
You also saw me crying a few days ago.
But Yuri...
I...
I'll solve it my own way.
I'll get through this.
If not for me, for you and Mom.
Of course.
Good.
Eat this before you go.
I'm sorry mother.
Soohyun is home.
Soohyun.
Dear.
I've finished sorting out my emotions.
You...
breaks our trust.
You should have told her she was the woman across the house.
You lied because you were afraid of losing me.
That only made me hurt more.
Forgive me.
It's all my fault.
The wounds I received
will not be erased easily.
This stain
will be imprinted in my heart forever.
So, I tried
to get you out
from my life completely.
But
i...
and Gunwoo...
also disappeared.
I don't know how long it will take
so that our relationship can be restored.
However...
I...
I want to try my best.
That...
my choice.
Thank You.
Thank you very much.
Want to meet today?
I have somewhere to be today.
Okay.
HANKOOK UNIVERSITY HOSPITAL
KIM ♪♪♪MIN
Here he is.
- How about you? - Good.
- This is beautiful. - Very beautiful.
THE DECISION DOCUMENT HAS BEEN APPROVED
"At a speed of 115 km/h"?
Halo?
Hello, Journalist Jeong.
Hello, I was wondering how you are doing.
Did you go to the accident scene?
Of.
I want to know.
The speed limit there is 30,
but looking at this note,
the speed of the perpetrator's vehicle exceeded 100
even with sharp turns.
Could it be the culprit?
someone who doesn't know the terrain of the area?
No, I remember him from that neighborhood.
But
why did you say that before?
You said it was planned,
not an accident.
Some facts made me feel a little reluctant.
So, Kim Eunmin's son
going around digging up everything about his mother's accident.
Oh it's like that.
Is it possible
I can know more
about the culprit?
Yes, I will check and let you know.
Good. Thank You.
GWON SEONYUL
- Where? - Junk place.
Have you arrived home safely?
It's raining outside. Be careful riding your motorbike.
You didn't answer my calls. Do not forget to eat.
Don't be too nosy.
You think you mean something to me
just for giving me that diary?
HANKOOK UNIVERSITY HOSPITAL
- Move. - No! Let me go!
Where have I seen it?
Hangyeol.
What are you doing here?
I don't want surgery.
I'm scared.
Then you can't get on the plane.
Hangyeol,
do you want to be a pilot or not?
But I'm afraid.
Here he is!
Gift.
I also had surgery because my heart was sick.
You'll feel better with this.
Want to try using it?
This.
Looks really beautiful.
Very beautiful.
Hangyeol, are you brave enough to have surgery now?
Hangyeol!
Mom!
This is for you.
- What? - If something like this happens again,
you can use this.
Excuse me?
If you share your heart like this, I feel a little confused.
We met a few times, didn't we?
Yes! I come often.
Doctor Kang Taeho.
Then what should I call you?
This.
Aku Hong Sujin.
Tufting? What is this?
Shoot!
You surprised me.
Come someday. I'll show you.
Until found.
What was that?
Love bullet?
I just remembered.
Some facts made me feel a little reluctant.
So, Kim Eunmin's son
going around digging up everything about his mother's accident.
The number you dialed cannot...
Why didn't Kak Soohyun answer?
I came to visit Gwon Minhyuk.
Can you tell me where he is?
I cannot give out patient personal information.
No, I'm close to him.
I just want to see his face.
What is the patient's name?
Gwon Minhyuk.
He is currently recovering from his surgery.
Visitors are not permitted.
I told you. I just want to see his face.
Where is this bastard?
Hey, look everywhere, find him!
Seonyul, how is it? This is bad.
Go to the workshop.
Hey, Taeho.
Did you call?
Yes, it's not urgent.
What is your relationship with people
who performed CPR on the patient in room 1405?
He looked familiar as if I'd seen him before...
Wait a minute.
Sis Soohyun!
Sis Soohyun?
I don't think he's aware.
He had a gambling debt of 25 million won.
How could he sleep so peacefully?
Minhyuk.
There's a way to pay it back while you sleep.
PHYSICAL WAIVER OF RIGHTS
Who are you?
You call yourself human?
He wasn't even conscious.
Hey.
Who are you?
What's your business, punk?
You...
Aren't you the kid who reported us?
Did you work together on this? Is that what happened?
Do you know how much trouble I'm in because of you two?
What are you waiting for? Catch him.
- It's enough! - Stop!
- What are you doing? - Stop!
Chief!
Nurse!
Are you okay?
Wait a minute.
Are you okay?
We need to talk.
Why do you live like this? You can't live like this forever.
Who cares? What's your business?
Yes, I'll make it my business now.
Wouldn't your life be in vain? Can't you live a decent life?
Seriously. You think you're my family?
You're nothing to me.
You are always hurt or injured. Think about your parents.
I can't watch you ruin yourself any more.
Excuse me.
How can you give me advice?
You're a murderer.
Just mind your own business.
HONG SUJIN
You're a murderer.
Just mind your own business.
I also like Mom's scent.
Really? What does Mother smell like?
Fragrant Mother is beautiful.
And like a star.
Mother...
Mother, hurry.
Mother...
Dear...
Honey, are you okay?
Did you have a nightmare?
You're home.
Of.
What are you doing?
You're hungry, aren't you?
The coffee smells good.
Finished.
- What's your plan for today? - That...
I will help my mother volunteer.
Is that today?
You should have told me. I can take time off to help.
- Tell me next time. - Good.
Want to move house?
Too many memories here.
Gunwoo kindergarten, playground.
We will never forget all that.
And I don't want the room
filled with other things.
- What? - What?
- Yuri. - Soohyun!
Hey!
How is your work going?
Mom does this every year. Can't be late.
There I am this year. Why did you come?
- What? - He will come even if you tell him not to!
Why not come? I have to come.
- Right mom? - Good grief.
Tell Mom I'm glad I came. Say!
- Say Mom is happy! - Okay!
Mother feels calm having two daughters.
True, right?
- I'll change clothes. - Okay.
- Watch your hands. - Good.
I'm an expert now.
Good grief.
Yuri, want to taste it?
Of.
This.
Is it good?
Of.
This is for you.
- How? - Reasonable?
Is it good?
Mom, want to hear your favorite song?
- What? - Wait a minute.
Let go. Let me bring it.
Let me do it, ma'am.
Let go.
Mom, let me do it.
Hey, put this in the back.
Back seat.
- Lift together. - Just me.
Just me, ma'am! Let go!
- Let go. This is heavy. - Enough already.
The elderly will love it.
Thank you very much.
Please tell Sister Maria.
Good. Until found.
Park Jinhwan, how do you feel?
Yes, I am doing okay.
I'm Choi Juseok from the Hankuk Unity Party.
Activist Park Jinhwan protested for 34 days on a 50 meter crane
and members of the Hankuk United Party came to the scene in support.
However, the most promising presidential candidate,
Congressman Kim Joon was not present.
You can do it!
That day, Congressman Kim Joon
was at the small school in the countryside where Park Jinhwan's daughter attended.
Hearing that Park Jinhwan couldn't attend his daughter's event,
Congressman Kim Joon replaced him
and speak out against stopping development projects.
In response, Park Jinhwan
expressed gratitude to Congressman Kim Joon
and agreed to meet and discuss.
Next news.
It looked good.
Your acceptance rate has increased sharply at this time.
However, compared to the concrete support base of middle-aged and elderly,
female voters...
leaning slightly towards Congressman Son.
The difference is only three percent.
How is Kang Suho lately?
For now...
The response from women was enthusiastic.
KANG WAS SELECTED AS FAVORITE FEMALE JOURNALIST
In the era of gender equality,
we have to match the gender ratio.
- Thank You. - Good.
- Good work. - Good job, everyone.
Good work.
Kim Joon, you snake.
Hei, Hansang.
Did you find anything?
We have to find the punk who sent the photo.
I came to convey something.
I have no right to interfere
with the way you live, but
I don't understand your reasoning
act like that day.
I want to do something for you.
So far I have only received it from you.
That day...
the patient's son was also there.
I remembered myself.
I think he shouldn't lose his mother too.
That's why I did it.
You can meet him
if you want.
About yesterday...
I...
be rude.
Correct.
It's a little painful.
I accept your apology.
Your tire looks flat.
Are you still hungry?
You can wait there.
CONSTELLATION PISCES, OVER THE HORIZON
It's Pisces.
Aphrodite was walking with her son.
Monster suddenly appeared and he suddenly jumped into the fire.
It represents mother and child...
holding each other's hands, not wanting to let go.
I'm so jealous.
At least they are together.
I thought you wouldn't come to see me again.
You thought I was your guardian
without any commitment?
Then it will be quicker for you to change your mind.
I will continue to interfere in your life.
I have to see you live a decent life.
Is there anything you want to do?
Not too.
So start thinking about it now.
You don't know how much you're capable of, do you?
Is this a public service announcement?
You're really good at talking.
Don't worry about anything alone.
You can talk to me about it.
I will help you...
do what you want.
Have you always been this good?
No.
Usually I'm very grumpy.
Do you want to meet his son?
No.
I'll find out
what can I do
for him.
Of?
Hey.
Keep an eye on him.
He got something recently.
Let's find out what it is.
In room two.
Dear.
Great!
Is it a special day?
No. I just want to eat out with you. It's been a long time.
A friend recommended it.
This is a popular place among today's youth.
Oh it's like that.
We're not the oldest here, are we?
Correct.
But you are the prettiest.
Hello. - Yes.
I'll start.
I'll light the fire.
He is afraid of fire.
- You are okay? - Yes.
- Darling? - Yes?
You are okay?
Honey, I'm going to the toilet for a moment.
Good.
He has no scars.
YANGPYEONG FIRE SURVIVOR SUFFERS THIRD DEGREE BURNS ON SHOULDER
Mother
Seonyul.
You...
Who?
You...
Who?
Why are you doing this, bastard?
Could it be?
did he take my picture?
Where?
Eat it.
Director Kang,
you will come back to me.
Do you dare to bet?
His son.
You said I could meet him.
Translated by Andrea Altini