1
0-1: 59: 55.200 -> 00: 00: 09.200


2
00:01:01,329 --> 00:01:03,579
Apa yang saya katakan dan apa yang Anda lakukan?
Apakah Anda tidak melakukan apa yang dikatakan?

3
00:01:03,621 --> 00:01:04,079
Tuan

4
00:01:04,287 --> 00:01:05,246
Kenapa kamu masih melihat begitu, pergi

5
00:01:08,287 --> 00:01:11,121
Sepertinya waktu makan siang sudah habis untuk Panitera Pak
dan berkata untuk pergi

6
00:01:11,287 --> 00:01:12,329
Oh tidak, bagaimana sekarang saudara?

7
00:01:12,371 --> 00:01:14,454
Anda tidak mengambil ketegangan sayang, mengapa saya di sini?

8
00:01:14,996 --> 00:01:18,537
Saya mengatakan Anda dekat dengan saya dan bertanya
menunggu beberapa saat dan dia bilang oke

9
00:01:18,871 --> 00:01:22,912
Dia adalah tipe yang meninggalkan pernikahan juga di tengah
jika itu adalah satu, pulang ke rumah dan kembali setelah makan

10
00:01:22,996 --> 00:01:24,621
Kami memberi Anda saudara besar masalah

11
00:01:24,662 --> 00:01:27,662
Tidak ada yang begitu sayang, saya sangat menghormati Ramakrishna

12
00:01:28,121 --> 00:01:31,287
Lihatlah putranya, Anda mungkin bertanya-tanya mengapa
Aku sangat menghormati ayahmu

13
00:01:31,412 --> 00:01:35,079
Dia bahkan tidak menyentuh satu pun
rupee bekerja dari 25 tahun di Korporasi.

14
00:01:35,287 --> 00:01:36,121
Itu adalah kesetiaan.

15
00:01:36,371 --> 00:01:39,371
Rasa hormat tidak seperti kartu Aadhar yang diberikan kepada semua.

16
00:01:39,704 --> 00:01:41,412
Itu datang hanya ketika memiliki kelayakan seperti kartu kredit

17
00:01:41,496 --> 00:01:42,871
Apa yang kamu katakan?
iya nih

18
00:01:43,204 --> 00:01:46,579
Ya, saya melihat Anda sekitar 13 tahun yang lalu.

19
00:01:47,037 --> 00:01:48,829
Anda sangat kurus dan kurus

20
00:01:48,996 --> 00:01:50,996
Anda sekarang sangat kuat

21
00:01:51,037 --> 00:01:53,996
Itu paman, saya Subbu dan Karthik ada di luar

22
00:01:54,746 --> 00:01:56,871
Itu artinya, bukankah kamu putra Ramakrishna Tuan?

23
00:01:56,954 --> 00:01:57,704
Itu adalah...

24
00:01:57,746 --> 00:01:59,579
Dia juga seperti anakku, kakak.

25
00:01:59,746 --> 00:02:01,621
Keduanya tumbuh bersama sejak kecil

26
00:02:02,037 --> 00:02:04,079
Anda pergi dan tangkap dia
Ok, saya akan kembali

27
00:02:06,037 --> 00:02:07,829
Saya pikir dia adalah pengantin pria

28
00:02:19,579 --> 00:02:20,912
Apakah ibu dan yang lainnya merasa tegang?

29
00:02:24,704 --> 00:02:28,162
Saya menelepon Bung, dia akan berada di jalan dan mengapa ketegangan?

30
00:02:37,204 --> 00:02:38,162
Saya sangat senang dude,

31
00:02:38,871 --> 00:02:40,537
Saya masih bisa melihat masa kecil di depan mata saya

32
00:02:41,079 --> 00:02:42,204
Apa pernikahan yang begitu cepat untukmu?

33
00:02:50,204 --> 00:02:53,329
Hei, aku akan pergi dan bilang ibu bahwa Anjali sudah datang

34
00:02:57,037 --> 00:02:57,579
Apa yang terjadi?

35
00:02:58,537 --> 00:02:59,662
Aku memanggilmu berkali-kali.

36
00:03:00,204 --> 00:03:01,537
Saya tegang karena Anda tidak mengangkat panggilan.

37
00:03:11,204 --> 00:03:12,329
Ok, sudah terlambat dan biarkan kami pergi.

38
00:03:13,621 --> 00:03:15,704
Ibu, lihat dia datang
Saya tidak suka pernikahan ini, Karthik

39
00:03:21,704 --> 00:03:24,412
Hei, kamu bicara dan kita akan menunggu di dalam

40
00:03:25,079 --> 00:03:25,912
Apa yang harus menunggu Pak?

41
00:03:26,037 --> 00:03:27,287
Apakah Anda mendapatkan gadis itu menikah tanpa keinginannya?

42
00:03:27,329 --> 00:03:28,496
Tuan, kamu datang kemari.

43
00:03:28,537 --> 00:03:30,246
Saya akan mengatakan semua yang Anda pahami setelah masuk, ok

44
00:03:30,371 --> 00:03:31,829
Apa lagi yang akan Anda katakan?

45
00:03:32,037 --> 00:03:35,829
Untuk mengirim putramu ke luar negeri ke Amerika,
Anda mendapatkan gadis yang menikah dengannya tanpa keinginannya?

46
00:03:35,871 --> 00:03:38,162
Tolong jangan berteriak
Alhamdulillah, dia mengatakannya di sini

47
00:03:38,454 --> 00:03:40,079
Jika dia mengatakan itu di hadapan Panitera,

48
00:03:40,162 --> 00:03:42,537
dia pasti sudah melakukannya
mediasi antara kamu

49
00:03:42,954 --> 00:03:45,162
Bayi apa, apakah Anda bahagia sekarang?

50
00:03:45,662 --> 00:03:48,829
Dia berhenti dari pekerjaannya dan berkata pergi ke Amerika bersamamu.

51
00:03:49,246 --> 00:03:52,412
Anda membuatnya berdiri di jalan,

yang tidak pernah memberi kesempatan bagi siapa pun untuk menghina.

52
00:03:53,079 --> 00:03:54,204
Apakah Anda akan berhenti untuk sementara waktu?

53
00:03:55,329 --> 00:03:57,079
Saya melihat dia dari masa kanak-kanak, Nak

54
00:03:57,204 --> 00:03:58,829
Dia tidak suka kamu menjadi lebih baik.

55
00:04:00,496 --> 00:04:02,079
Bukan untuk pernikahanmu dengannya,

56
00:04:02,829 --> 00:04:03,996
tetapi takut apa yang akan terjadi pada Anda

57
00:04:04,246 --> 00:04:05,037
Ibu tolong

58
00:04:10,912 --> 00:04:12,621
Anjali, kamu pergi dan aku akan berhati-hati

59
00:04:15,496 --> 00:04:17,996
Hei Dambu, dia harus pergi terlalu jauh.

60
00:04:18,579 --> 00:04:19,371
Anda pergi, jatuhkan dia

61
00:04:21,871 --> 00:04:23,829
Hei, apakah kamu masih belum mendapatkan rasa malu?

62
00:04:24,246 --> 00:04:27,287
Saya katakan, dia akan menikah dalam waktu satu tahun

63
00:04:27,704 --> 00:04:31,329
Dan kamu gila seperti ini, masih tetap percaya padanya?

64
00:04:31,996 --> 00:04:33,204
Dengarkan aku Karthik.

65
00:04:34,246 --> 00:04:34,829
Karthik!

66
00:04:41,287 --> 00:04:43,162
Saya akan ke AS besok penerbangan malam

67
00:04:50,621 --> 00:04:51,704
Apakah kamu tidak marah padaku?

68
00:04:53,787 --> 00:04:57,371
Menyukai ketika kamu dekat denganku
dan merasa sedih ketika sedang pergi ...

69
00:04:59,496 --> 00:05:00,996
Saya tidak tahu apa-apa selain Anjali itu

70
00:05:03,121 --> 00:05:13,996
Apakah ada waktu atau jarak yang membuat Anda tersembunyi?

71
00:05:15,121 --> 00:05:25,954
Akankah luka atau keheningan mengubah saya?

72
00:05:26,704 --> 00:05:38,287
Apakah Anda tidak akan kembali ke tempat ini,
tidak pernah bisa melupakan?

73
00:05:38,662 --> 00:05:50,329
Apakah mereka yang dilupakan tidak akan kembali meninggalkan kesedihan?

74
00:05:51,871 --> 00:06:03,412
Saya mengemudi, pergi meskipun terbakar
dan hancur dalam kemarahan apa pun

75
00:06:03,871 --> 00:06:15,246
Tidak tahu obat apa yang ada dalam hubungan ini,
cinta ini memantul lagi

76
00:06:38,621 --> 00:06:50,162
Apakah Anda tidak akan kembali ke tempat ini,
tidak pernah bisa melupakan?

77
00:06:50,704 --> 00:07:02,746
Apakah mereka yang dilupakan tidak akan kembali meninggalkan kesedihan?

78
00:07:42,246 --> 00:07:43,912
Apa, wawancara VISA sepertinya?

79
00:07:47,537 --> 00:07:49,162
Sepertinya Anda harus pergi seminggu jika Anda mendapatkannya, kan?

80
00:07:51,704 --> 00:07:52,371
Saya harus pergi jika saya mendapatkannya

81
00:07:53,746 --> 00:07:54,496
Maka seharusnya tidak datang

82
00:07:55,121 --> 00:07:56,246
Tidak apa-apa di sini, kan?

83
00:07:56,704 --> 00:07:58,246
Mengapa sejauh ini meninggalkan semuanya?

84
00:07:58,912 --> 00:07:59,537
Sammu ...

85
00:08:01,329 --> 00:08:02,079
Saya hanya akan datang

86
00:08:06,787 --> 00:08:08,162
Sammu, di mana tisu bayi?

87
00:08:08,412 --> 00:08:09,829
Itu harus ada di TV, silakan lihat

88
00:08:27,537 --> 00:08:28,204
Kenapa kamu menelpon?

89
00:08:29,329 --> 00:08:31,079
Pekerjaan ini adalah peluang bagus baginya

90
00:08:32,037 --> 00:08:33,829
Adalah baik bahwa dia tinggal di tempat yang berbeda selama beberapa hari

91
00:08:35,496 --> 00:08:36,954
Anda juga tidak suka Karthik pergi

92
00:08:38,246 --> 00:08:39,371
dan mengapa kamu berbicara seperti ini sekarang?

93
00:08:49,912 --> 00:08:50,662
Haruskah saya melayani tiffin?

94
00:08:50,704 --> 00:08:52,912
Saya harus menurunkannya cepat di kedutaan,
beri aku kopi saja

95
00:08:53,037 --> 00:08:53,454
Baik.

96
00:08:53,829 --> 00:08:54,579
Lima menit bung

97
00:09:08,121 --> 00:09:09,246
Anda menyimpan semua dokumennya, bukan?

98
00:09:13,412 --> 00:09:15,537
Sebenarnya, kartu telah datang dua minggu kembali sendiri

99
00:09:16,579 --> 00:09:18,621
Tapi entah kenapa aku tidak ingin mengatakanmu

100
00:09:25,287 --> 00:09:25,954
Hentikan di sini Bung

101
00:09:27,037 --> 00:09:28,621
Sini?
Kenapa disini?

102
00:09:29,454 --> 00:09:30,412
Saya akan turun, bukan?

103
00:09:31,912 --> 00:09:33,954
Masih ada waktu.
Saya akan menunggu sebentar dan pergi.

104
00:09:34,287 --> 00:09:34,787
Anda meninggalkan

105
00:09:37,704 --> 00:09:39,829
Ok, jangan lupa menelepon setelah wawancara

106
00:10:04,912 --> 00:10:05,871
Tuan, jangan merokok

107

00:10:24,871 --> 00:10:26,954
Hei, penjaga datang ... Hapus siklus ...

108
00:10:32,412 --> 00:10:36,037
Hei kita punya pertandingan ...
Ya bung

109
00:10:56,162 --> 00:11:01,079
1999, Rajolu

110
00:11:09,329 --> 00:11:11,037
Dambu, sahabatku

111
00:11:13,829 --> 00:11:15,579
Kami belajar bersama sejak kecil

112
00:11:17,746 --> 00:11:20,454
Bukan hanya belajar,
tetapi kami biasa menulis ujian juga bersama

113
00:11:21,287 --> 00:11:21,787
Hei,

114
00:11:22,579 --> 00:11:23,329
Tunggu...

115
00:11:24,037 --> 00:11:24,662
Hei,

116
00:11:31,079 --> 00:11:31,621
Hei, tunggu aku memberi.

117
00:11:32,287 --> 00:11:32,746
Di sini, ambil

118
00:11:34,787 --> 00:11:35,204
Tuan.

119
00:11:39,246 --> 00:11:43,454
Dambu ​​untuk pindah dengan saya setidaknya sekali
hari dimarahi oleh sebagian atau lainnya

120
00:11:49,121 --> 00:11:49,787
Maaf kawan

121
00:11:52,579 --> 00:11:53,329
Pindahkan Bung

122
00:11:54,204 --> 00:11:56,829
Masih dia suka bergerak dengan saya itu saja

123
00:12:05,787 --> 00:12:06,579
Bagaimana kamu melakukan ini?

124
00:12:06,829 --> 00:12:08,162
Cos theta benar, oke

125
00:12:12,621 --> 00:12:13,371
Oh, itu aku

126
00:12:13,412 --> 00:12:15,037
Sudahkah Anda melakukan tugas sosial Bung?

127
00:12:15,454 --> 00:12:16,371
Tugas apa?

128
00:12:17,204 --> 00:12:18,412
Anda pergi hari ini

129
00:12:19,912 --> 00:12:21,204
Sudahkah semua melakukan tugas?

130
00:12:21,246 --> 00:12:21,954
ya pak

131
00:12:21,996 --> 00:12:22,996
Mereka yang tidak melakukannya, berdiri

132
00:12:25,079 --> 00:12:25,579
Satu,

133
00:12:26,162 --> 00:12:26,704
dua...

134
00:12:28,079 --> 00:12:28,621
empat,

135
00:12:29,079 --> 00:12:29,829
lima,

136
00:12:30,787 --> 00:12:31,287
enam,

137
00:12:31,704 --> 00:12:32,454
tujuh,

138
00:12:33,037 --> 00:12:33,662
delapan,

139
00:12:33,829 --> 00:12:34,829
sembilan dan sepuluh

140
00:12:35,621 --> 00:12:38,371
Hei, tidak ada yang lain dari yang sudah kamu lakukan, kamu tahu?

141
00:12:50,204 --> 00:12:51,871
Semua kecuali kamu yang melakukannya

142
00:12:54,454 --> 00:12:56,537
Saya pikir bodoh, pikir saya.

143
00:12:56,829 --> 00:12:59,121
Saya pikir hanya Anda yang tidak akan melakukannya dan saya benar

144
00:13:06,412 --> 00:13:07,079
Tunjukkan tanganmu ..

145
00:13:07,621 --> 00:13:08,079
Tuan

146
00:13:08,621 --> 00:13:09,079
Tuan

147
00:13:09,704 --> 00:13:10,162
Tuan

148
00:13:11,954 --> 00:13:13,329
Apakah kamu bertingkah bodoh?

149
00:13:13,454 --> 00:13:14,162
Tidak ada yang begitu pak

150
00:13:14,371 --> 00:13:14,787
Tuan

151
00:13:16,162 --> 00:13:16,787
Diam

152
00:13:17,537 --> 00:13:18,496
Keluar dari kelasku

153
00:13:23,121 --> 00:13:24,079
Hei ... diam.

154
00:13:28,037 --> 00:13:28,996
Apa yang kamu lakukan di luar?

155
00:13:31,371 --> 00:13:32,496
Pekerjaan apa yang Anda miliki di dalam?

156
00:13:32,621 --> 00:13:33,621
Penerimaan baru ...

157
00:13:46,954 --> 00:13:49,579
Hei, sepertinya hujan.
Saya mengatakan Anda untuk masuk ke dalam kelas, kan?

158
00:13:49,871 --> 00:13:50,787
Apa yang kamu lakukan di sini?

159
00:13:50,829 --> 00:13:51,662
Baiklah nyonya

160
00:14:50,912 --> 00:14:52,496
Itu adalah hari yang tak terlupakan dalam hidupku

161
00:14:56,412 --> 00:14:58,162
Hari melihat Anjali untuk pertama kalinya

162
00:15:18,621 --> 00:15:25,662
Ketika tetesan jatuh seperti bintang yang ditebang

163
00:15:26,662 --> 00:15:33,537
Jalan lurus adalah Dewi yang mempesona

164
00:15:34,704 --> 00:15:41,871
Waktu telah bergerak dan kecepatannya telah hilang

165
00:15:42,621 --> 00:15:48,246
Seluruh bumi berguncang di bawah kaki

166
00:15:49,537 --> 00:15:56,621
Mata mengambang dengan kelopak menjadi sayap

167
00:15:57,704 --> 00:16:03,829
Rasanya seperti menggelitik hati

168
00:16:05,704 --> 00:16:10,621
Kebahagiaan yang tak tertahankan
bibir tanpa kumis

169
00:16:13,662 --> 00:16:19,371
Keraguan memiliki kelahiran baru setiap detik

170
00:16:21,746 --> 00:16:26,704
Perasaan manis tanpa kata-kata yang keluar

171
00:16:29,621 --> 00:16:34,829
Sukacita tidak cukup bahkan untuk seribu puisi

172
00:16:45,746 --> 00:16:46,662
Hei,
Tuan

173
00:16:47,371 --> 00:16:48,412
kamu ada di sini

174
00:16:48,787 --> 00:16:49,871
Bagaimana Anda basah karena hujan?

175

00:16:50,287 --> 00:16:51,871
Ada cahaya baru saja

176
00:16:52,287 --> 00:16:54,704
dan saya pergi ke tembok untuk mengamati
mengapa guntur masih belum jatuh

177
00:16:55,037 --> 00:16:56,079
Saya basah waktu itu Pak

178
00:16:56,537 --> 00:16:58,412
Apakah kamu menguji sifat, idiot?

179
00:16:59,412 --> 00:17:01,829
Bukan ke dinding tetapi pergi dan berdiri di tanah.

180
00:17:02,079 --> 00:17:04,037
Guntur akan langsung jatuh dan kami akan merasa lega,

181
00:17:04,079 --> 00:17:04,829
Kamu orang bodoh...

182
00:17:05,412 --> 00:17:05,954
Pergi.

183
00:17:08,771 --> 00:17:10,396
Dia seperti pahlawan film

184
00:17:10,854 --> 00:17:14,271
Sepertinya ibunya bekerja di ONGC
dan dipindahkan dari Bombay

185
00:17:14,771 --> 00:17:16,229
Jadi dia bergabung tahun ini di antaranya

186
00:17:17,104 --> 00:17:17,979
Bagaimana Anda tahu?

187
00:17:18,604 --> 00:17:19,813
Mereka berasal dari koloni saya

188
00:17:20,229 --> 00:17:21,938
dan saya mendengar ketika ibu dan ayah saya sedang berbicara

189
00:17:29,771 --> 00:17:31,188
Mengapa gadis itu mengatakan Hai ...!?

190
00:17:33,354 --> 00:17:35,229
Hey Karthik, tunggu

191
00:17:35,354 --> 00:17:37,271
Hei tunggu
Karthik

192
00:17:38,938 --> 00:17:39,688
Hey Karthik ...

193
00:17:40,688 --> 00:17:41,563
Kemana kamu pergi?

194
00:17:41,604 --> 00:17:42,354
Hey Karthik

195
00:17:43,271 --> 00:17:48,646
2012, HYDERABAD

196
00:18:12,104 --> 00:18:13,021
Itu terpecahkan Pak

197
00:18:13,271 --> 00:18:14,313
Saya sangat menghargai itu

198
00:18:19,313 --> 00:18:23,104
Pak, siapa yang kau tanya dan
setuju untuk menyelesaikan proyek ini dalam sebulan?

199
00:18:23,271 --> 00:18:25,479
Ya, kami bekerja dan apakah Anda tidak bertanya kepada kami?

200
00:18:25,813 --> 00:18:27,271
Anda pikir kami sebagai budak?

201
00:18:34,521 --> 00:18:36,896
Bagaimana Anda setuju berpikir kita lakukan
begitu banyak pekerjaan dalam waktu sekecil itu pak?

202
00:18:36,938 --> 00:18:37,604
Satu menit

203
00:18:40,104 --> 00:18:42,604
Saya melihat Anda di suatu tempat Bung

204
00:18:43,146 --> 00:18:46,229
Apa yang harus dilihat di suatu tempat Pak?
Dia bekerja di kantor kami dari dua tahun

205
00:18:46,604 --> 00:18:47,438
Kantor kami?

206
00:18:47,563 --> 00:18:48,063
Kemudian

207
00:18:48,604 --> 00:18:49,813
Saya tidak pernah melihat di mana pun

208
00:18:50,146 --> 00:18:51,313
Saya juga tidak pernah datang

209
00:18:51,688 --> 00:18:52,771
Oh!

210
00:18:53,521 --> 00:18:55,063
Apakah gaji datang tepat waktu sayang

211
00:18:55,521 --> 00:18:56,021
Hah

212
00:18:56,646 --> 00:18:59,396
Apakah Anda tidak ingat saya jika tidak ketika gaji datang
tapi setidaknya saat menarik itu?

213
00:18:59,896 --> 00:19:01,563
Kenapa tidak pak, kami ingat

214
00:19:01,729 --> 00:19:03,604
Oh, apa yang akan kamu lakukan ketika kamu ingat?

215
00:19:03,854 --> 00:19:05,354
Apa lagi tuan, kita rindu

216
00:19:05,563 --> 00:19:07,354
Aku juga harus tahu bahwa kamu merindukanku, kan?

217
00:19:07,563 --> 00:19:09,438
Kirim pesan ketika Anda melewatkan waktu berikutnya, oke?

218
00:19:11,146 --> 00:19:14,021
Bagaimana denganmu?
Anda selalu di mesin kopi itu.

219
00:19:14,479 --> 00:19:16,521
Apakah Anda memiliki makanan atau hidup dengan kopi?

220
00:19:16,813 --> 00:19:17,438
Lakukan satu hal.

221
00:19:17,896 --> 00:19:19,979
Saya akan menyimpan mesin kopi itu di samping meja Anda.

222
00:19:20,854 --> 00:19:23,938
Cobalah untuk bekerja setidaknya sampai gelas itu diisi

223
00:19:26,313 --> 00:19:27,646
Ya Tuhan!

224
00:19:28,313 --> 00:19:29,813
apa pekerjaan yang kamu lakukan di kantor ini?

225
00:19:30,604 --> 00:19:32,604
Datang ke kantor jam 11 pagi,

226
00:19:32,938 --> 00:19:37,479
diskusi tentang ke mana harus pergi untuk makan siang,
teh lagi setelah kembali dari makan siang ...

227
00:19:38,688 --> 00:19:40,229
Hari mulai gelap ketika Anda minum teh.

228
00:19:41,063 --> 00:19:43,479
Apa yang harus dilakukan sebelum gelap sayang?

229
00:19:43,771 --> 00:19:46,271
Saya harus pulang ke rumah, ayah akan marah.

230
00:19:47,563 --> 00:19:49,146
Saya melihat, ini adalah apa yang telah Anda lakukan
dari dua tahun kan?

231
00:19:49,646 --> 00:19:52,521
Anda mengatakan begitu banyak alasan ketika kita mendapatkan proyek akhirnya?

232

00:19:52,771 --> 00:19:54,229
Manajer proyek berasal dari AS

233
00:19:54,938 --> 00:19:57,563
Mereka yang suka dapat bekerja dan yang lainnya dapat berhenti

234
00:20:03,938 --> 00:20:05,563
Sepertinya ini kesempatan bagus
iya nih

235
00:20:05,938 --> 00:20:06,979
Ikuti seperti yang saya katakan

236
00:20:07,063 --> 00:20:07,813
Baik.
Baik?

237
00:20:07,896 --> 00:20:08,646
Baik...
Ok bro

238
00:20:08,688 --> 00:20:09,146
Ayo bergerak.

239
00:20:10,604 --> 00:20:12,146
Anda harus menaikkan gaji bagi kami untuk bekerja pak

240
00:20:12,271 --> 00:20:13,521
Anda harus malu untuk mengatakan itu

241
00:20:13,771 --> 00:20:16,854
Baru-baru ini ketika sedang berdiskusi dengan penjaga kami, Buchibabu,
ketika topik gaji datang,

242
00:20:16,896 --> 00:20:18,354
Saya mengerti itu hanya perbedaan
tahun 2000 ada di antara kita berdua

243
00:20:18,563 --> 00:20:20,813
Saya entah bagaimana merasa gajinya lebih pada tahun 2000 juga

244
00:20:21,313 --> 00:20:23,188
Lihatlah, Anda tidak berbicara tentang gaji.

245
00:20:23,563 --> 00:20:24,646
Angin berhembus sesuai ukuran pohon

246
00:20:24,979 --> 00:20:27,563
Anda tidak berbicara tentang pekerjaan ...
Hasil didasarkan pada upah

247
00:20:27,979 --> 00:20:30,104
Anda mengatakan untuk memberi hidup bahkan untuk itu
Perusahaan ketika Anda datang untuk wawancara?

248
00:20:30,313 --> 00:20:33,021
Saya katakan dengan emosi kemudian
dan apakah kamu memutuskan untuk membunuhku?

249
00:20:33,104 --> 00:20:35,146
Apakah Anda akan membunuh saya atau apa?
Hei kawan ... Tidak

250
00:20:35,438 --> 00:20:37,104
Keren, keren
Apakah kita terlihat seperti orang gila?

251
00:20:37,271 --> 00:20:39,354
Tenang
Anda pergi keluar bro

252
00:20:39,688 --> 00:20:41,229
Hei, bawa dia
Mengapa dia menjadi emosional?

253
00:20:41,438 --> 00:20:43,479
Pak, Anda tidak ingat itu pak
Karthik, dengarkan aku

254
00:20:49,813 --> 00:20:51,938
Karthik, kamu tahu tentang orang itu kan?

255
00:20:52,229 --> 00:20:53,896
Kenapa kamu tidak perlu marah?

256
00:20:55,229 --> 00:20:55,771
Karthik ...

257
00:21:04,104 --> 00:21:11,604
Warna yang tak terhitung jumlahnya sekaligus seperti tenggelam di masa lalu
sekaligus sebagai banjir

258
00:21:12,104 --> 00:21:18,938
Terasa gerah di angin sepoi-sepoi ini ketika kamu menatapku

259
00:21:20,063 --> 00:21:27,854
Itu kurang apa pun yang saya katakan,
ini adalah topan yang menimpa hatiku yang kecil

260
00:21:28,104 --> 00:21:35,771
Ini adalah cinta pertama yang mengatakan tidak pada siapapun

261
00:21:48,938 --> 00:21:50,813
Saya melihat Anjali lagi setelah 13 tahun

262
00:21:51,938 --> 00:21:53,979
Saya merasa ingin terus menonton Anjali seperti itu

263
00:21:55,188 --> 00:21:57,896
Apakah Anda tidak mengenali atau Anda tidak ingat sama sekali?

264
00:21:58,896 --> 00:22:00,646
Saya merasa khawatir memikirkan keraguan kedua

265
00:22:07,021 --> 00:22:07,479
Dia datang

266
00:22:08,146 --> 00:22:08,771
Bro ...

267
00:22:09,479 --> 00:22:12,646
Klien datang ke kantor dan dia seperti pahlawan film

268
00:22:13,438 --> 00:22:14,021
Dimana dia?

269
00:22:14,104 --> 00:22:14,979
Sampai di Cafeteria,

270
00:22:15,729 --> 00:22:16,354
Menunggu ..

271
00:22:20,938 --> 00:22:25,438
2017, New York

272
00:22:29,813 --> 00:22:31,563
Hei...
Hai Arun

273
00:22:34,063 --> 00:22:34,896
Kamu terlihat cantik

274
00:22:36,021 --> 00:22:36,771
Terima kasih

275
00:22:37,188 --> 00:22:38,479
Maaf, saya membuat Anda menunggu.

276
00:22:38,979 --> 00:22:43,021
Ada rapat penting,
tetapi keluar di antara saat Anda menunggu

277
00:22:43,896 --> 00:22:45,646
Tidak ... Itu tidak apa-apa

278
00:22:47,479 --> 00:22:49,021
Saya mendapat pesan Anda.

279
00:22:49,771 --> 00:22:56,563
Kami akan pergi tiga hari ke India bersama
dan apa kebutuhan Anda untuk berangkat besok?

280
00:22:58,271 --> 00:23:00,646
Bukannya kamu tidak boleh pergi, tapi ...

281
00:23:02,479 --> 00:23:05,479
Saya ingin memberikan undangan secara pribadi kepada beberapa orang.

282
00:23:05,729 --> 00:23:09,021
Anda bisa, kita akan punya waktu tiga hari bahkan setelah kita pergi

283
00:23:09,479 --> 00:23:12,979
Kami berdua bisa mengajak bersama dan
bahkan saya perlu mengundang beberapa orang

284

00:23:15,771 --> 00:23:17,104
Baiklah, keinginanmu ...

285
00:23:18,729 --> 00:23:19,521
Saya akan melihat Anda di India

286
00:23:22,896 --> 00:23:24,396
Penerbanganmu besok malam kan?

287
00:23:25,188 --> 00:23:27,313
Aku akan menemuimu besok, aku akan menurunkanmu di bandara

288
00:23:28,604 --> 00:23:30,396
Tidak masalah, kata ayah akan datang

289
00:23:32,688 --> 00:23:34,146
Anjali, bolehkah aku menanyakan sesuatu?

290
00:23:35,813 --> 00:23:40,521
Anda begitu hanya dengan saya atau Anda sama dengan semua?

291
00:23:42,188 --> 00:23:45,521
Ketika ada kesempatan dalam tiga hari untuk pergi bersama,

292
00:23:46,188 --> 00:23:48,688
Anda pergi besok sendiri ke India ...

293
00:23:49,854 --> 00:23:50,646
Apa kebutuhannya?

294
00:23:51,563 --> 00:23:53,021
Saya tidak mengerti ... Anda lihat ...

295
00:23:54,521 --> 00:23:56,021
Saya akan pergi untuk Karthik.

296
00:23:58,229 --> 00:24:03,438
Saya tidak memiliki jawaban atas pertanyaan-pertanyaan itu
Anda bertanya setelah saya mengatakan jawaban ini

297
00:24:06,729 --> 00:24:11,646
1999, Rajolu

298
00:24:16,688 --> 00:24:20,854
Semua memandang saya sebagai wanita gila karena bertanya
transfer ke Rajole dari Mumbai Headquarters

299
00:24:21,146 --> 00:24:23,146
Anda seharusnya ada di sana,
kenapa kamu turun saat itu?

300
00:24:23,479 --> 00:24:26,688
Jika Anda tidak mendorong kami ke dalam utang yang menjual pergi
semua properti untuk usaha bisnis Anda ...

301
00:24:26,729 --> 00:24:28,646
Ibu ... aku suka tempat ini

302
00:24:28,729 --> 00:24:30,813
Apakah saya bermimpi bahwa mitra akan menipu?

303
00:24:32,021 --> 00:24:35,729
Itulah yang kata orang tidak mampu katakan
bahwa seseorang telah menipu

304
00:24:37,854 --> 00:24:40,979
Anda lebih baik memperhatikan kata-kata Anda,
atau aku akan membungkus wajahmu

305
00:24:41,229 --> 00:24:42,188
Apa lagi yang bisa kamu lakukan?

306
00:24:43,063 --> 00:24:43,479
Katakan padaku...

307
00:24:43,521 --> 00:24:45,396
Ibu, aku suka tempat ini

308
00:24:47,313 --> 00:24:49,979
Tuhan, aku benci tempat ini
Bu, aku hanya ...

309
00:24:50,021 --> 00:24:50,563
Apa?

310
00:25:07,229 --> 00:25:09,604
Anjali, tutup jendelanya.
Ini akan hujan.

311
00:25:15,146 --> 00:25:17,854
Anjali, gulung, kamu akan basah

312
00:25:18,854 --> 00:25:19,854
Dan kamu harus pergi ke sekolah sekarang

313
00:25:19,979 --> 00:25:20,979
Ibu tolong...

314
00:25:21,604 --> 00:25:22,604
Dengarkan apa yang saya katakan Anjali

315
00:25:42,854 --> 00:25:44,979
Ayo ... cepat.

316
00:25:46,938 --> 00:25:49,521
Mohan, pergilah, temui Kepala Sekolah dan datanglah.

317
00:25:50,271 --> 00:25:51,438
Saya sudah berbicara dengannya.

318
00:25:52,896 --> 00:25:53,479
Saya tidak bisa pergi,

319
00:25:55,146 --> 00:25:56,146
Saya sangat lelah.

320
00:25:57,354 --> 00:25:59,604
Anda dapat mengambil istirahat seumur hidup untuk apa yang Anda lakukan,

321
00:26:00,521 --> 00:26:03,604
tapi pertama turun dan selesaikan formalitas penerimaannya

322
00:26:05,354 --> 00:26:08,188
Ini sudah sangat terlambat dan saya harus pergi
dan melapor di kantor

323
00:26:09,646 --> 00:26:10,729
Omong kosong!

324
00:26:52,521 --> 00:26:54,396
Kelas C 9 naik sayang, ikut aku

325
00:26:55,854 --> 00:26:56,563
Ayah..

326
00:27:08,188 --> 00:27:11,979
Saya tidak pernah merasa penting bagi siapa pun sampai saat itu,

327
00:27:13,854 --> 00:27:14,979
tetapi hari itu berbeda

328
00:27:33,146 --> 00:27:36,146
Tentang Karthik, aku suka perhatiannya untukku lebih dari dia.

329
00:27:38,854 --> 00:27:42,479
Dia datang mencari saya untuk melihat saya lagi.

330
00:27:43,229 --> 00:27:44,229
Saya merasa sangat istimewa

331
00:27:46,771 --> 00:27:51,104
Tetap saja, anak sekolah gila yang belajar kelas 9 ...
Kenapa aku suka?

332
00:27:52,479 --> 00:27:57,104
Mungkin saya juga adalah seorang gadis sekolah gila yang belajar
Kelas 9 kemudian

333
00:27:58,813 --> 00:28:02,188
Yang merasa seperti wanita untuk pertama kalinya

334
00:28:03,688 --> 00:28:10,729
Mata melayang dengan kelopak menjadi seperti sayap

335
00:28:11,729 --> 00:28:17,771
Rasanya seperti menggelitik hati

336
00:28:19,854 --> 00:28:24,813
Kebahagiaan yang tak tertahankan untuk hati

337
00:28:27,854 --> 00:28:33,438

Keraguan mengambil kelahiran baru setiap detik

338
00:28:35,854 --> 00:28:40,896
Perasaan manis tanpa kata-kata yang keluar

339
00:28:43,854 --> 00:28:49,021
Sukacita tidak cukup bahkan untuk seribu puisi

340
00:28:51,854 --> 00:28:53,563
Kisah ini ditulis pada waktu itu

341
00:28:53,813 --> 00:28:56,729
ketika ada sangat sedikit kebutuhan
untuk melindungi lingkungan

342
00:28:56,854 --> 00:28:57,729
dan kehidupan liar

343
00:28:57,896 --> 00:29:00,271
Sekarang kita baru bangun.
Pemerintah India ...

344
00:29:00,313 --> 00:29:01,938
Hei, apa yang kamu lihat?
Lihatlah buku itu

345
00:29:03,104 --> 00:29:03,771
Diam

346
00:29:15,313 --> 00:29:20,479
Meskipun banyak perubahan terjadi di tubuh manusia,
hanya mata yang tidak berubah hingga 13 tahun

347
00:29:20,688 --> 00:29:23,146
Jika Anda melihat diagram, bagian tengah ...

348
00:29:23,271 --> 00:29:25,479
Di Karthik, bukan hanya matanya

349
00:29:26,646 --> 00:29:28,438
tetapi bahkan mencari saya belum berubah

350
00:29:37,104 --> 00:29:37,771
Hai Poojitha

351
00:29:38,271 --> 00:29:39,396
Dia adalah Manajer proyek baru kami

352
00:29:39,438 --> 00:29:40,146
Hai
Hai

353
00:29:40,438 --> 00:29:41,813
Dia akan mengurus semuanya, ok

354
00:29:42,021 --> 00:29:43,229
Ya tentu..
Lihat dia pergi

355
00:29:43,313 --> 00:29:43,979
Terima kasih

356
00:29:50,646 --> 00:29:51,313
Takdir!

357
00:29:52,104 --> 00:29:56,688
Ketika bos mengatakan saya untuk pergi ke India untuk proyek,
Saya merasa entah bagaimana bertemu Karthik

358
00:29:57,521 --> 00:30:00,146
Tapi, tidak menyangka aku akan datang
ke tempat di mana Karthik hadir

359
00:30:01,354 --> 00:30:02,146
Takdir
Nyonya

360
00:30:03,729 --> 00:30:04,896
Nyonya
iya nih

361
00:30:05,229 --> 00:30:08,271
Silakan duduk di kafetaria sisi itu
dan seseorang akan hadir untuk Anda dalam 10 menit

362
00:30:08,313 --> 00:30:09,313
Ya tentu, terima kasih

363
00:30:13,271 --> 00:30:14,521
Karthik mengenaliku.

364
00:30:15,604 --> 00:30:16,979
Namun keberanian saya tidak cukup.

365
00:30:18,229 --> 00:30:20,729
Apakah saya ingat cinta atau dalam kebencian?

366
00:30:21,979 --> 00:30:23,896
Saya merasa takut memikirkan kata kedua

367
00:30:28,604 --> 00:30:29,271
Dambu

368
00:30:29,688 --> 00:30:30,938
Hei...
Apa kabar?

369
00:30:31,104 --> 00:30:31,688
Baik

370
00:30:31,729 --> 00:30:32,521
Apa kamu disini?

371
00:30:32,854 --> 00:30:36,729
Lihat, ketika Manajer mengatakan kemarin bahwa beberapa
Anjali berasal dari AS, aku ingat kamu

372
00:30:37,188 --> 00:30:38,729
Tapi, saya tidak menyangka Anda akan datang

373
00:30:40,479 --> 00:30:43,146
Saya tidak bisa percaya ketika Karthik saja
mengatakan bahwa kamu telah datang

374
00:30:44,146 --> 00:30:44,688
Karthik?

375
00:30:45,271 --> 00:30:46,521
Ya, orang itu.

376
00:30:47,479 --> 00:30:48,021
Dimana dia?

377
00:30:50,063 --> 00:30:50,604
Karthik ...

378
00:30:52,229 --> 00:30:52,896
Hey Karthik

379
00:30:58,938 --> 00:31:00,563
Ok, kirim mereka berdua ke mejaku.
Baik?

380
00:31:00,604 --> 00:31:01,104
Baik pak

381
00:31:01,354 --> 00:31:04,188
Ya, Tuan Murali, sejauh mana jangkauan proyek kami?

382
00:31:04,313 --> 00:31:05,688
Bro keren, mengapa semua itu untuk kita?

383
00:31:06,271 --> 00:31:09,063
Tuan Murali, sejauh mana pekerjaan proyek datang?

384
00:31:09,104 --> 00:31:10,646
Apa bro, apakah ada yang menonton?

385
00:31:11,521 --> 00:31:12,313
Oh!

386
00:31:12,479 --> 00:31:14,271
Jawab apa yang saya tanyakan dulu

387
00:31:14,854 --> 00:31:15,938
Tidak masalah Mr. Karthik,

388
00:31:16,104 --> 00:31:20,146
dari hari sebelum kamu membersihkan keraguanku
Saya telah mengetikkan kode pada keyboard seperti memainkan sebuah band

389
00:31:20,271 --> 00:31:22,563
Pak Karthik, hampir semuanya sudah selesai, tahu?

390
00:31:22,771 --> 00:31:23,771
Anda ingin melihat?

391
00:31:24,354 --> 00:31:25,563
Ok, lanjutkan saja ...

392
00:31:26,104 --> 00:31:29,813
Mr Karthik, Mr. John baru saja menelepon dari Atlanta

393
00:31:29,938 --> 00:31:32,521
dan diminta untuk mengirim 1.000 rupee untuk biaya proyek

394
00:31:32,729 --> 00:31:34,604

Saya akan menyetor di bank jika Anda memberi saya itu

395
00:31:34,896 --> 00:31:35,938
Mr. John dari Atlanta?

396
00:31:35,979 --> 00:31:37,063
Ya, Pak Karthik

397
00:31:37,396 --> 00:31:41,438
Tuan Murali, itu bukan 1000 rupee tapi 1000 Dolar

398
00:31:41,563 --> 00:31:44,229
Pajak yang tidak perlu akan tertarik jika Anda mentransfer
dan saya akan mengurusnya.

399
00:31:44,271 --> 00:31:44,771
Anda melanjutkan

400
00:31:44,813 --> 00:31:47,313
Tidak masalah, saya di sini untuk membantu seorang jenius seperti Anda.

401
00:31:47,563 --> 00:31:50,104
Tidak masalah apa pun mungkin pemotongan pajak, tolong beri

402
00:31:50,396 --> 00:31:54,729
Saya mengatakan untuk memimpin untuk membantu tetapi tidak jatuh seperti ini

403
00:31:54,771 --> 00:31:55,563
Itu semuanya?
Kamu pergi

404
00:31:55,938 --> 00:31:56,479
Baik.

405
00:31:59,938 --> 00:32:01,354
Huh, Murali itu gila

406
00:32:01,438 --> 00:32:02,271
Ya.

407
00:32:06,646 --> 00:32:08,563
Saya merasa telah melihat Anda di suatu tempat ...

408
00:32:09,521 --> 00:32:10,354
Oh!

409
00:32:11,021 --> 00:32:11,854
Oh!

410
00:32:16,688 --> 00:32:18,188
Saya diberitahu bahwa Anda mengatakan saya Bung

411
00:32:20,688 --> 00:32:22,438
Anda belum berubah sedikit pun, bukan?

412
00:32:34,896 --> 00:32:38,563
2017, New York

413
00:32:51,521 --> 00:32:53,354
Baby wait, aku akan menyimpannya.

414
00:32:54,646 --> 00:32:56,896
Mengapa masalah untuk Anda sayang, mengapa tidak menelepon saya?

415
00:33:10,229 --> 00:33:11,438
Pergi dengan hati-hati sayang

416
00:33:23,271 --> 00:33:25,729
Bayi apa, memberi seperti membayar kerja?

417
00:33:26,396 --> 00:33:28,729
Saya tidak punya kebiasaan membayar untuk tenaga kerja apa pun

418
00:33:31,063 --> 00:33:34,521
Tiket Anda dengan Arun
dan itu untuk pengeluaran Anda sampai Anda berada di India

419
00:33:41,188 --> 00:33:43,854
Saya akan memberikannya setelah datang ke India jika Anda masih membutuhkannya.

420
00:33:44,188 --> 00:33:45,396
Tolong jangan tanya Arun untuk uang

421
00:34:09,188 --> 00:34:14,313
2017, Hyderabad

422
00:34:39,146 --> 00:34:41,063
Bung, mengapa Anda mematikan telepon?

423
00:34:46,438 --> 00:34:48,229
Saya lupa untuk menyalakan setelah kembali dari Kedutaan

424
00:34:51,896 --> 00:34:52,938
Anda pernah ke Kedutaan?

425
00:34:54,563 --> 00:34:56,646
Saya pikir Anda duduk di sini dari pagi hari.

426
00:35:00,521 --> 00:35:01,146
Apa yang terjadi?

427
00:35:03,896 --> 00:35:05,521
Mereka mengatakan untuk memberikan VISA setelah dua hari

428
00:35:10,771 --> 00:35:11,354
Haruskah kita minum?

429
00:35:15,771 --> 00:35:16,521
Anda minum?

430
00:35:18,646 --> 00:35:20,688
Anda memiliki Whiskey dan saya akan minum soda

431
00:35:25,854 --> 00:35:26,688
Apa yang terjadi, Bung?

432
00:35:27,646 --> 00:35:28,313
Apa yang terjadi?

433
00:35:29,438 --> 00:35:33,896
Tinggalkan.
Ini aku lagi untuk membawamu pulang
jika Anda sedang minum soda

434
00:35:35,771 --> 00:35:39,979
Apa yang bodoh, terlalu berlebihan?
Hei, ini menyakitkan ...

435
00:35:40,313 --> 00:35:42,396
Idiot, Anda tahu betapa tegangnya saya
karena ponsel Anda dimatikan?

436
00:35:42,646 --> 00:35:44,188
Apakah Anda pikir saya lagi lari ke Bombay?

437
00:35:44,229 --> 00:35:45,104
Tidak.

438
00:35:45,313 --> 00:35:47,354
Anda tahu di mana semua saya mencari Anda?

439
00:35:47,396 --> 00:35:48,729
Ok, pindahkan Bung

440
00:35:49,104 --> 00:35:51,104
Pulanglah dan saya akan memberi Anda pelajaran

441
00:35:51,579 --> 00:35:52,954
Hei Naga, berikan lemak padanya

442
00:35:53,162 --> 00:35:54,162
Hei, berikan padaku cepat

443
00:36:10,746 --> 00:36:11,746
Hei Dambu, apa yang terjadi?

444
00:36:11,787 --> 00:36:12,621
Tidak ada dude

445
00:36:12,996 --> 00:36:13,704
Hey berhenti

446
00:36:14,246 --> 00:36:16,954
Hei tolong katakan, apakah dia sudah mengeluh
Kepada Kepala Sekolah tentang aku?

447
00:36:17,204 --> 00:36:18,704
Kenapa dia mengeluh tentangmu?

448
00:36:18,746 --> 00:36:20,454
Itu karena saya melihat dia

449
00:36:20,496 --> 00:36:24,454
Tidak ada apa-apa, saat dia datang di pertengahan tahun
Pak mengatakan saya untuk memberikan catatan saya padanya

450
00:36:24,621 --> 00:36:25,704
Saya mengatakan tidak memberi

451
00:36:25,912 --> 00:36:26,996
Kenapa kamu mengatakan tidak memberi?

452
00:36:27,121 --> 00:36:28,121

Berapa banyak lagi yang akan Anda pelajari?

453
00:36:28,246 --> 00:36:30,496
Pernahkah Anda berpikir sebentar
setidaknya berapa banyak dia dalam masalah sekarang?

454
00:36:30,912 --> 00:36:33,579
Jika saya ingin memberikan catatan saya,
Saya tidak bisa mengerti tulisan tangan saya sendiri

455
00:36:33,621 --> 00:36:35,162
Akankah Anda terlebih dahulu mendengarkan sepenuhnya apa yang saya katakan?

456
00:36:35,371 --> 00:36:38,746
Jika memberikan buku tidak mungkin, katanya
untuk mengunjungi rumah saya di malam hari dan menulis

457
00:36:38,954 --> 00:36:40,079
Jadi, saya juga bilang oke

458
00:36:40,579 --> 00:36:42,829
Hei Dumbo, darimana kau mendapatkan begitu banyak otak?

459
00:36:42,954 --> 00:36:44,287
Anda melakukan semua ini untuk saya kan?

460
00:36:44,454 --> 00:36:47,121
Kakiku, ayahku akan membunuhku jika aku memberikan buku

461
00:36:47,412 --> 00:36:51,579
Jika Anda akan mengatakan telah melakukan semua ini untuk saya,
Aku akan membawakanmu soda warna

462
00:36:52,412 --> 00:36:53,829
Ya bung, saya lakukan untuk Anda

463
00:36:53,871 --> 00:36:54,496
aku tahu

464
00:36:54,537 --> 00:36:55,037
Soda kalau begitu?

465
00:36:55,371 --> 00:36:57,454
Saya tidak punya uang sekarang
dan membuatmu besok pagi

466
00:36:57,621 --> 00:36:58,454
Kamu selalu begitu

467
00:36:59,121 --> 00:37:01,037
Jika Anda datang ke rumah saya melakukan sesuatu yang gila,

468
00:37:01,246 --> 00:37:02,454
Anda tahu tentang nenek saya, kan?

469
00:37:02,579 --> 00:37:04,496
Dia akan dengan mudah mencari tahu, berhati-hati
Ok, pindahkan ...

470
00:37:04,746 --> 00:37:05,746
Kamu gendut!

471
00:37:06,746 --> 00:37:07,746
Siapa yang gemuk?

472
00:37:07,787 --> 00:37:09,037
Kamu..
Pindah

473
00:37:10,287 --> 00:37:11,662
Pindah
Pindah

474
00:37:42,162 --> 00:37:44,912
Apa itu putra, kamu mengenakan pakaian yang disimpan untuk festival?

475
00:37:45,246 --> 00:37:46,371
Saya tidak menggunakan kunyit sekalipun

476
00:37:46,579 --> 00:37:49,162
Kita seharusnya tidak memikirkan semua itu
sambil pergi untuk belajar ibu

477
00:37:53,996 --> 00:37:54,537
Apa ini?

478
00:37:54,787 --> 00:37:55,579
Minyak kelapa,

479
00:37:55,662 --> 00:37:57,746
Anda mendapatkan sakit kepala belajar untuk lebih banyak waktu

480
00:37:58,246 --> 00:38:00,329
Semua ini tidak dibutuhkan ibu,
buku dimanjakan jika ini terjadi pada mereka

481
00:38:00,371 --> 00:38:02,162
Oh tidak, setidaknya memiliki putra terapan

482
00:38:02,246 --> 00:38:03,121
Tidak ada ibu

483
00:38:04,954 --> 00:38:06,412
Apa sayang, ke film mana?

484
00:38:07,412 --> 00:38:09,912
Film baru, percayalah pada putra Anda, ayah

485
00:38:09,996 --> 00:38:11,704
Di Nagadevi dan Anda harus menonton dengan pasti

486
00:38:12,037 --> 00:38:14,246
Diamlah, kau sudah banyak bicara

487
00:38:29,537 --> 00:38:33,912
Orang tua Dambu ​​dulu takut
dia bisa merusak bergerak denganku

488
00:38:34,412 --> 00:38:36,746
Tetapi hanya nenek yang terbiasa memahami saya dengan benar

489
00:38:36,912 --> 00:38:39,162
Kamu tidak makan dengan baik hari ini, Nak ...

490
00:38:39,412 --> 00:38:40,079
Buka mulutmu

491
00:38:40,537 --> 00:38:41,121
Subbu,

492
00:38:41,829 --> 00:38:46,121
tampaknya Anda mendapatkan matematika dengan baik
jika Anda makan jari wanita lebih banyak

493
00:38:46,454 --> 00:38:48,329
Anda harus mendengarkan apa yang dikatakan para tetua

494
00:38:50,621 --> 00:38:51,662
Hanya itu saja.

495
00:38:52,871 --> 00:38:55,579
Nenek, apa yang harus dimakan untuk mendapatkan bahasa Inggris yang baik?

496
00:38:55,621 --> 00:38:57,329
Anda harus dipukul dengan baik untuk itu

497
00:38:58,162 --> 00:38:59,746
Anda tidak makan apa-apa, jadi idiot

498
00:39:00,287 --> 00:39:03,579
Saya berkata benar, bahwa hanya nenek yang mengerti saya dengan benar?

499
00:39:04,079 --> 00:39:06,496
Hei saudara, gadis itu masuk ke mobil

500
00:39:34,621 --> 00:39:37,037
Anak laki-laki apa, apakah Anda mendapat serangan jantung?

501
00:39:38,329 --> 00:39:39,496
Itu ... Ya, nenek

502
00:39:39,704 --> 00:39:42,954
Apa itu putra, hanya Anda yang mendapatkan semua penyakit
lebih dari seusiamu?

503
00:39:43,579 --> 00:39:46,371
Ya, nenek, itu benar untuk seseorang
usia Anda untuk mendapat serangan jantung daripada usia saya

504
00:39:46,496 --> 00:39:47,371
Bocah nakal

505

00:39:47,787 --> 00:39:50,621
Tolong nenek, jangan pukul seperti ini sebelum gadis itu

506
00:39:50,912 --> 00:39:54,871
Ya, saya pikir.
Anda datang setiap hari dengan kelelawar datang

507
00:39:55,079 --> 00:39:57,412
hari ini dengan sebuah buku.

508
00:39:57,912 --> 00:39:59,996
Tidak tahu kenapa semuanya hanya dilihat oleh saya,

509
00:40:00,037 --> 00:40:00,746
Baiklah, akan saya lihat

510
00:40:00,996 --> 00:40:03,037
Ya, saya datang dengan gaun festival seperti yang Anda lihat

511
00:40:03,204 --> 00:40:03,704
Idiot

512
00:40:06,162 --> 00:40:10,579
Bab-bab dalam sosial adalah 5, 6, 7 dan 8

513
00:40:11,121 --> 00:40:12,579
Semua ini adalah silabus setengah tahunan

514
00:40:13,079 --> 00:40:14,787
Semua ini ada dalam catatan yang diberikan padamu ...

515
00:40:22,537 --> 00:40:24,287
Mari kita pertama-tama melihat Matematika setelah sosial

516
00:40:24,579 --> 00:40:25,996
Sin 30 sama dengan

517
00:40:26,996 --> 00:40:28,246
Sin 30 sama dengan

518
00:40:30,579 --> 00:40:31,246
(1/2) satu per dua.

519
00:40:31,746 --> 00:40:32,454
(1/2) satu per dua.

520
00:40:34,746 --> 00:40:35,746
Cos 60 sama dengan

521
00:40:36,371 --> 00:40:37,371
Cos 60 sama dengan

522
00:40:40,329 --> 00:40:41,121
(1/2) satu per dua.

523
00:40:41,496 --> 00:40:42,412
(1/2) satu per dua.

524
00:40:43,996 --> 00:40:45,371
Tan 45 sama dengan

525
00:40:46,037 --> 00:40:47,496
Tan 45 sama dengan

526
00:40:48,329 --> 00:40:49,787
Katakan dude, apakah tan 45 sama dengan?

527
00:40:54,287 --> 00:40:55,912
Biarlah sesuatu, katakanlah untuk saat ini

528
00:40:56,246 --> 00:40:58,454
Saya juga tahu bahwa itu akan menjadi sesuatu.
Katakan berapa harganya?

529
00:40:58,954 --> 00:41:03,246
Saat itulah plus dibuat minus dan ...

530
00:41:04,121 --> 00:41:04,662
Bilang bung ...

531
00:41:05,412 --> 00:41:06,079
Katakan...

532
00:41:06,537 --> 00:41:07,871
Katakanlah ketika saya diminta untuk mengatakan

533
00:41:08,079 --> 00:41:11,412
Saya telah melihat, Anda mengancam saudara kan?

534
00:41:11,621 --> 00:41:13,579
Anda pergi di tangan saya sekarang, berhenti ...

535
00:41:13,996 --> 00:41:15,371
Seberapa jauh Anda akan berlari?
Ayo lari ...

536
00:41:17,329 --> 00:41:20,662
Saya mati dengan geng anak-anak ini ...
Apa omong kosongmu?

537
00:41:28,871 --> 00:41:29,454
Ayo pukul

538
00:41:50,079 --> 00:41:51,204
Bukan sisi itu, lihat di depan

539
00:41:53,371 --> 00:41:54,787
Hei, di depan

540
00:42:20,454 --> 00:42:21,912
Paman, apakah Mango jelly ada di sana?

541
00:42:22,204 --> 00:42:22,662
Ya sayang

542
00:42:23,871 --> 00:42:25,287
Teman saudara perempuan Bombay

543
00:42:28,287 --> 00:42:28,954
Berapa banyak yang kamu butuhkan?

544
00:42:31,204 --> 00:42:32,746
Biarkan pamannya, saya akan mengambil nanti

545
00:42:35,829 --> 00:42:37,287
Hei, kemarilah

546
00:42:37,579 --> 00:42:38,329
Oh tidak...!

547
00:42:40,121 --> 00:42:40,746
Saudara apa?

548
00:42:41,121 --> 00:42:42,496
Apakah itu gadis Bombay di kelasmu?

549
00:42:43,412 --> 00:42:43,996
ya saudara

550
00:42:45,204 --> 00:42:45,746
Berikan kartu itu

551
00:42:50,329 --> 00:42:51,204
Siapa namanya?

552
00:42:52,246 --> 00:42:52,912
Anjali

553
00:42:56,787 --> 00:43:00,371
Anda menulisnya super bro,
dia akan datar hanya dengan melihat kartunya

554
00:43:03,121 --> 00:43:05,371
Saudara, seharusnya ada nol di antara keduanya

555
00:43:06,162 --> 00:43:07,579
Di mana tempat di sana, idiot?

556
00:43:08,371 --> 00:43:09,579
Ejaannya salah, benar kakak?

557
00:43:13,371 --> 00:43:14,496
Apakah dia tahu bahasa Inggris?

558
00:43:14,579 --> 00:43:15,246
ya saudara

559
00:43:15,537 --> 00:43:16,329
Hei, keluarkan kartu lain

560
00:43:32,246 --> 00:43:34,079
Saudaraku tidak G tapi J ...

561
00:43:39,829 --> 00:43:42,912
Lebih baik menulis dalam bahasa Hindi, kata Bombay kan?

562
00:43:43,996 --> 00:43:45,454
Dia akan mengerti bahasa Hindi dengan baik.

563
00:43:46,579 --> 00:43:47,454
Apakah Anda tahu bahasa Hindi?

564
00:43:48,746 --> 00:43:49,412
Anda bangun

565
00:43:50,537 --> 00:43:51,246
Anda datang ke sini

566
00:43:52,579 --> 00:43:53,329
Tidak masalah saudara

567
00:43:54,287 --> 00:43:55,079
Duduk bodoh

568
00:44:00,537 --> 00:44:01,496
No brother

569
00:44:01,787 --> 00:44:02,496
Ayo, tulis

570
00:44:06,746 --> 00:44:07,454
Ayo, tulis

571

00:44:08,579 --> 00:44:09,454
itu mungkin bukan saudara yang baik

572
00:44:10,037 --> 00:44:10,537
Menulis

573
00:44:15,496 --> 00:44:17,787
Hei, kamu tahu itu Bujji, kan?

574
00:44:18,037 --> 00:44:19,746
Siapa, bahwa 10 gagal Bujji sesama?

575
00:44:19,996 --> 00:44:23,079
Mereka masih berbicara di ruang staf tentang pengetahuannya.

576
00:44:23,454 --> 00:44:26,871
Sepertinya dia memukul guru di LKG itu sendiri
mempertanyakan mengapa kita tidak bisa menulis A untuk gajah

577
00:44:27,787 --> 00:44:30,829
Bukan berarti itu, dia memberikan kartu ucapan kepada Anjali

578
00:44:33,537 --> 00:44:34,996
Berapa banyak yang dia cintai?

579
00:44:35,246 --> 00:44:37,829
Baru-baru ini semuanya bersama-sama memukulnya karena memberi
surat cinta kepada putri pembantu kan?

580
00:44:38,162 --> 00:44:39,162
Apakah dia masih belum merasa malu?

581
00:44:39,954 --> 00:44:40,537
Saya akan memberinya pelajaran

582
00:44:56,162 --> 00:44:56,787
Ayah..

583
00:44:57,621 --> 00:44:58,037
Apa?

584
00:44:59,121 --> 00:45:02,912
Seorang pria di jalan itu mengganggu
banyak setiap hari saat akan kuliah

585
00:45:03,287 --> 00:45:04,329
Tidak peduli semua itu

586
00:45:06,912 --> 00:45:09,496
Ayah, aku sangat takut

587
00:45:13,037 --> 00:45:15,371
Ini bukan Bombay bagi Anda untuk berkeliaran di Jeans.

588
00:45:16,121 --> 00:45:17,412
Pertama kamu berdandan dengan benar

589
00:45:20,871 --> 00:45:23,371
Tidak ada yang akan peduli jika kami benar

590
00:45:23,829 --> 00:45:25,162
Apakah Anda benar dulu?

591
00:45:28,621 --> 00:45:30,912
Apakah Anda tidak malu memalsukan tanda tangan istri sendiri?

592
00:45:32,037 --> 00:45:34,246
Anda seorang kriminal Mohan, Anda seorang kriminal.

593
00:45:34,579 --> 00:45:35,579
Bersiaplah untuk ditangkap

594
00:45:35,996 --> 00:45:38,121
Sudah berapa kali aku mengatakan untuk tidak bertarung di depan Anjali?

595
00:45:39,412 --> 00:45:42,037
Saya berkata seperti yang Anda akan dapatkan
kata malu di depan Anjali

596
00:45:43,329 --> 00:45:44,329
Ayahmu seorang kriminal.

597
00:45:44,662 --> 00:45:46,996
Dia memalsukan tanda tangan istrinya sendiri dan merampas uangnya

598
00:45:47,287 --> 00:45:48,912
Hei, apa yang kamu mengoceh?

599
00:45:49,037 --> 00:45:49,579
Ayah

600
00:45:50,287 --> 00:45:52,537
Apa yang bodoh, mengapa kamu terlalu berlebihan
ketika saya diam?

601
00:45:52,787 --> 00:45:53,954
Apakah kamu sudah hiper?

602
00:45:55,787 --> 00:45:58,079
Sudah berapa kali kukatakan ...
Bukan untuk mengatakan semua ini di depannya

603
00:45:58,121 --> 00:45:58,954
Mami hentikan itu

604
00:45:58,996 --> 00:46:00,912
Tidak hanya sebelum dia tetapi akan mengatakan di depan seluruh kota.
Hentikan ... tolong.

605
00:46:00,954 --> 00:46:02,454
Saya bahkan akan memberikan pengaduan polisi pada Anda
Katakan siapa pun yang Anda mau

606
00:46:02,662 --> 00:46:03,246
Apakah mengancam saya

607
00:46:03,287 --> 00:46:04,912
Anda akan tahu dipenjara selama beberapa hari

608
00:46:04,954 --> 00:46:05,996
Pergi dan berikan keluhan.

609
00:46:06,287 --> 00:46:06,871
Kamu..

610
00:46:07,037 --> 00:46:08,287
Ayah hentikan itu

611
00:46:29,787 --> 00:46:30,371
Aku cinta kamu

612
00:46:31,287 --> 00:46:32,037
Jangan ganggu saya

613
00:46:34,329 --> 00:46:35,662
Saya tidak takut bahkan jika saudara Anda datang.

614
00:46:36,412 --> 00:46:37,746
Namun, semua itu bukanlah hal baru bagi saya

615
00:46:39,412 --> 00:46:40,496
Tolong lepaskan aku.

616
00:46:42,204 --> 00:46:44,412
Jika Anda tidak suka kartu ini,
Saya bahkan punya kartu musik dengan saya

617
00:46:44,912 --> 00:46:46,287
Saya tidak memberikan itu karena baterai sudah habis.

618
00:47:04,204 --> 00:47:06,829
Selamat Tahun Baru?
Masih ada waktu enam bulan untuk itu kan?

619
00:47:07,246 --> 00:47:09,246
Ok, katakan ejaan Luna

620
00:47:11,246 --> 00:47:11,954
Luna?

621
00:47:14,787 --> 00:47:17,579
Saya tidak meminta untuk mengatakan apa yang saya katakan, tetapi mengeja

622
00:47:36,204 --> 00:47:38,037
Hei, kamu tidak punya banyak ...

623
00:47:39,829 --> 00:47:40,621
Pindahkan bodoh ...

624
00:47:43,954 --> 00:47:45,371
Dia bertemu setelah 13 tahun

625
00:47:45,621 --> 00:47:49,579
Saya berpikir untuk memberikan penumpukan

dan apakah Anda bertanya kepada seribu idiot?
Kamu...

626
00:47:50,537 --> 00:47:51,579
Saya bertanya karena itu akan terlihat alami.

627
00:47:51,996 --> 00:47:52,996
Alam?

628
00:47:53,412 --> 00:47:57,996
John tinggal di suatu tempat di AS
dan meminta saya untuk biaya 1000 adalah wajar, bodoh?

629
00:47:58,037 --> 00:47:58,662
Tinggalkan dia bung

630
00:47:58,954 --> 00:48:00,954
Bro, sudah sangat lama sejak kita minum.
Biarkan kami memilikinya ...

631
00:48:01,329 --> 00:48:02,454
Mohon bro
Tuangkan itu

632
00:48:02,829 --> 00:48:03,912
Hei, pergi dan ambil.

633
00:48:11,746 --> 00:48:15,496
Bro, kamu dikatakan telah bertemu 13 tahun yang lalu.
Apakah ini cinta sejak kecil?

634
00:48:19,496 --> 00:48:20,704
Bukan cinta sejak kecil

635
00:48:21,787 --> 00:48:23,746
Tidak tahu cara mengatakan seperti yang Anda mengerti

636
00:48:25,621 --> 00:48:31,162
Tidak suka, cinta atau kebahagiaan saat melihat gadis itu ...

637
00:48:31,996 --> 00:48:34,621
Saya bahkan tidak ingat
apa yang aku rasakan melihatnya saat itu

638
00:48:35,412 --> 00:48:36,329
Itu sama bahkan bagiku ...

639
00:48:36,787 --> 00:48:38,704
Ini berjalan seperti mencampur dua hingga tiga merek dan minum

640
00:48:39,371 --> 00:48:40,746
Saya tidak akan ingat apa yang terjadi untuk dosis berikutnya.

641
00:48:41,246 --> 00:48:42,121
Apa yang kamu katakan?

642
00:48:46,287 --> 00:48:49,121
Usia itu seperti saudara, rasanya sama melihat gadis mana pun

643
00:48:50,537 --> 00:48:53,079
Hei, bukan hanya gadis-gadis di kelas kita
tapi aku bahkan tidak pernah menyukai nama mereka

644
00:48:53,662 --> 00:48:54,412
Kamu tidak akan percaya,

645
00:48:55,121 --> 00:48:56,954
tetapi ada enam Lakshmi di kelas kami

646
00:49:01,621 --> 00:49:02,537
Venkata Lakshmi

647
00:49:05,704 --> 00:49:08,246
Ibu, seseorang memakan telurku

648
00:49:09,204 --> 00:49:09,954
Sri Lakshmi

649
00:49:16,496 --> 00:49:17,371
Bhagya Lakshmi

650
00:49:19,037 --> 00:49:22,454
Hei, ibumu seorang wanita, bibi adalah seorang wanita
dan bibimu adalah seorang wanita

651
00:49:22,621 --> 00:49:23,954
dan ibu mertua adalah seorang wanita

652
00:49:24,454 --> 00:49:25,454
Oh tidak ... Maha Lakshmi

653
00:49:29,829 --> 00:49:31,162
Dan dua Vijaya Lakshmi

654
00:49:34,954 --> 00:49:35,371
Anjali,

655
00:49:36,412 --> 00:49:37,621
ada sesuatu dalam nama itu sendiri

656
00:49:39,954 --> 00:49:41,162
dan itu masih tetap sama bahkan sekarang

657
00:49:54,871 --> 00:49:56,996
Apakah Anda merasa demikian?
Saya berkata ketika saya merasa begitu

658
00:49:57,204 --> 00:50:00,329
Selama pernikahan terlihat,
Anda disukai oleh semua orang di rumah saya.

659
00:50:00,829 --> 00:50:02,287
Apakah saya suka semua di rumah Anda?

660
00:50:04,912 --> 00:50:06,329
Ya pak, berapa gajimu?

661
00:50:06,621 --> 00:50:08,496
Itu akan berada di sekitar lakh dan mengubah Karthik

662
00:50:09,329 --> 00:50:12,537
Oh tidak, bagaimana Anda menghitung
begitu banyak perubahan setiap bulan pak?

663
00:50:13,537 --> 00:50:14,704
Apakah Anda tidak memiliki keseriusan sama sekali?

664
00:50:15,579 --> 00:50:17,829
Anda terjebak pada posisi yang sama dari tujuh tahun

665
00:50:18,412 --> 00:50:20,246
Pria yang belajar bersamamu ada di posisi teratas.

666
00:50:21,121 --> 00:50:23,787
Dan Anda waktu berlalu dengan semua idiot sampah tersebut.

667
00:50:24,579 --> 00:50:25,037
Lihat mereka

668
00:50:25,746 --> 00:50:27,162
Dia datang dengan cara ini, kamu tidak peduli

669
00:50:27,954 --> 00:50:31,329
Tidak memiliki dasar yang sama
merasa tidak berbicara ketika yang lain sedang berbicara,

670
00:50:31,662 --> 00:50:32,662
lihat seberapa banyak mereka bertindak berlebihan

671
00:50:33,537 --> 00:50:35,329
Murali dan Rajesh yang terhormat, kemarilah

672
00:50:37,787 --> 00:50:38,787
Apa yang kamu bicarakan?

673
00:50:39,079 --> 00:50:40,371
Saya bertanya ragu-ragu, Pak

674
00:50:40,912 --> 00:50:42,412
Anda tidak tahu apa-apa dan apa yang Anda katakan padanya?

675
00:50:42,662 --> 00:50:43,204
Katakan lagi

676
00:50:45,162 --> 00:50:47,162
Saya mengatakan Anda tidak tahu apa-apa
dan apa yang kamu katakan padanya

677
00:50:47,871 --> 00:50:49,996
Jangan emosional Pak,

dia sedang berbicara sesuatu di telepon

678
00:50:50,412 --> 00:50:51,412
Ya pak, saya juga tidak tahu

679
00:50:51,787 --> 00:50:54,912
Saya mengatakan manajer kami akan
jawab dengan benar untuk ini

680
00:50:55,162 --> 00:50:55,954
dan Anda menelepon hanya saat itu

681
00:50:56,412 --> 00:50:57,662
Apakah Anda setidaknya tahu dasar-dasarnya?

682
00:50:58,371 --> 00:51:00,412
Anda tahu coding, pengujian ...

683
00:51:01,037 --> 00:51:01,954
Apakah Anda setidaknya tahu C?

684
00:51:02,412 --> 00:51:02,912
Tuan kucing

685
00:51:03,246 --> 00:51:03,996
C berarti kucing kan?

686
00:51:04,287 --> 00:51:05,454
Apakah Anda benar-benar tahu semua ini?

687
00:51:08,162 --> 00:51:08,704
Itu ada di ponsel kan?

688
00:51:09,037 --> 00:51:09,787
Ya, di telepon Pak.

689
00:51:10,162 --> 00:51:11,787
Tapi saya merasa keraguan ini adalah tuan yang asli

690
00:51:11,829 --> 00:51:12,621
Apakah itu bukan kucing?

691
00:51:12,704 --> 00:51:13,954
Saya ingin sekali mengelola setiap hari di ibu saya

692
00:51:14,621 --> 00:51:16,496
Setidaknya di kantor berhenti berbicara di telepon

693
00:51:16,537 --> 00:51:17,412
Tuan, kucing atau bukan?

694
00:51:17,454 --> 00:51:19,037
Atau lepaskan mereka di telinga setidaknya.

695
00:51:19,579 --> 00:51:21,621
Tidak mengerti siapa yang berbicara dan dengan siapa

696
00:51:21,746 --> 00:51:23,371
Pak, apakah itu kucing atau bukan?
Kucing apa, idiot?

697
00:51:23,412 --> 00:51:24,121
Tuan, tolong pegang pak

698
00:51:37,662 --> 00:51:42,496
Saya mendapatkan apa yang tidak pernah saya inginkan

699
00:51:42,829 --> 00:51:47,829
Apa yang saya temui dan menyebarkan kenangan itu

700
00:51:47,996 --> 00:51:52,871
Ini tidak pernah diminta, itu disebut dan mendekat

701
00:51:53,121 --> 00:51:58,079
Mimpi bertemu, mereka meninggalkan tidur dan bertemu

702
00:51:58,579 --> 00:52:03,329
Bayi itu telah membawa kebahagiaan yang hilang

703
00:52:03,704 --> 00:52:08,496
Dia adalah cahaya di antara dinding yang sempit

704
00:52:08,662 --> 00:52:13,454
Saya mendapatkan apa yang tidak pernah saya inginkan

705
00:52:13,787 --> 00:52:18,621
Apa yang saya temui dan menyebarkan kenangan itu

706
00:52:39,954 --> 00:52:44,662
Percaya mengambil kebijakan mudah,
jual stress dan pindah ke samping

707
00:52:45,079 --> 00:52:49,996
Tingkatkan gaya gila,
berbagi kekhawatiran dan bercampur di kaca

708
00:52:50,412 --> 00:52:55,079
Ambil tip gratis, minggir
dari pekerjaan dan melakukan lebih dari tindakan

709
00:52:55,579 --> 00:53:00,037
Segeralah mencoba cewek, ajak teman dan istirahat

710
00:53:00,746 --> 00:53:05,537
Meskipun posisi berubah,
pengenaan tidak akan berubah sayang

711
00:53:05,662 --> 00:53:09,996
Kabur namun panas adalah kondisinya

712
00:53:10,912 --> 00:53:12,496
Dari sini, Karthik akan mengambil alih

713
00:53:13,079 --> 00:53:14,079
Tuan, tolong datang

714
00:53:14,746 --> 00:53:16,162
Ayolah
Apa yang saya ketahui pak?

715
00:53:17,371 --> 00:53:18,371
Datang dan jelaskan

716
00:53:19,871 --> 00:53:23,996
Oh cintaku, cinta, cinta ...

717
00:53:24,121 --> 00:53:28,454
Oh cintaku, cinta, cinta ...

718
00:53:29,121 --> 00:53:32,162
Berapa kali aku harus mengatakan kamu idiot,
bahwa penanda biru ini bukan keberuntungan bagiku?

719
00:53:33,579 --> 00:53:34,621
Pergilah bawa orang tuamu besok, pergi

720
00:53:35,287 --> 00:53:35,704
Pergi.

721
00:53:36,037 --> 00:53:38,246
Minggir ...
Setidaknya Anda harus menjaga penanda merah, benar Pak?

722
00:53:38,537 --> 00:53:40,829
Cinta...

723
00:54:08,371 --> 00:54:10,204
Sial, mereka frustrasi pagi-pagi sekali ...

724
00:54:10,246 --> 00:54:11,496
Hei, ayo kita pergi keluar dan merokok ...

725
00:54:11,537 --> 00:54:11,954
Ayolah

726
00:54:11,996 --> 00:54:13,204
Saya tidak akan datang, saya memiliki banyak pekerjaan

727
00:54:13,621 --> 00:54:14,121
Kerja?

728
00:54:18,287 --> 00:54:20,996
Apa yang kamu sayang?
Anda tidak menerima
ketika saya mengirim permintaan keji Farm kemarin?

729
00:54:21,412 --> 00:54:23,371
Saya memiliki banyak pekerjaan Karthik, silakan lihat pekerjaan Anda

730
00:54:24,746 --> 00:54:27,079
Apa, kerja ... Ok, lanjutkan

731
00:54:32,121 --> 00:54:34,037

Kenapa semua orang kita berperilaku berbeda?

732
00:54:34,246 --> 00:54:35,287
Tidak ada yang sarapan

733
00:54:35,412 --> 00:54:35,871
Mengapa?

734
00:54:36,287 --> 00:54:39,746
Hari ini adalah hari ulang tahun Manajer
dan semua siap untuk memilikinya jika dia memberi suguhan.

735
00:54:40,037 --> 00:54:42,079
Di sini, orang ini bahkan membawa koper kosong

736
00:54:42,954 --> 00:54:43,662
Kami akan melakukannya

737
00:54:44,162 --> 00:54:44,996
Apa yang harus dilakukan?

738
00:54:45,454 --> 00:54:49,037
Dia bersikap penuh serius sejak pagi
berpikir seseorang dapat meminta camilan

739
00:54:49,537 --> 00:54:52,704
Dia baru saja pergi menembak untuk menyelesaikan semua itu
menunggu pekerjaan hari ini, baru saja

740
00:54:54,537 --> 00:54:55,412
Ok, kami akan melakukan hal yang sama

741
00:54:56,329 --> 00:54:57,162
Oke, lakukan

742
00:55:00,704 --> 00:55:02,537
Selamat pagi tuan, apa yang kamu bersinar?

743
00:55:02,662 --> 00:55:04,246
Diam, apakah Anda tidak tahu untuk masuk setelah mengetuk?

744
00:55:04,537 --> 00:55:06,871
Datang seperti masuk ke dalam terlampir
kamar mandi kamar tidur Anda dengan mendorong?

745
00:55:07,454 --> 00:55:09,162
Kenapa semua pak itu, hari ini adalah hari ulang tahunmu kan?

746
00:55:09,287 --> 00:55:10,287
Saya akan pergi, menginformasikan semua dan datang

747
00:55:10,371 --> 00:55:11,704
Hei, tunggu ... Siapa yang bilang?

748
00:55:12,162 --> 00:55:13,246
Apa yang dikatakan seseorang pak.

749
00:55:13,454 --> 00:55:14,996
Anda hanya memiliki dua kaos baru

750
00:55:15,246 --> 00:55:16,704
Apakah kita tidak akan ragu ketika yang ketiga terlihat?

751
00:55:18,287 --> 00:55:19,704
Saya sangat menyukai otak Anda.

752
00:55:20,121 --> 00:55:22,787
Datanglah ke Suraj bar di malam hari.
Kami berdua akan minum dan jatuh mengantuk

753
00:55:22,871 --> 00:55:24,621
Kami akan selalu melakukan itu, bagaimana dengan sore hari

754
00:55:24,912 --> 00:55:25,621
Sore apa?

755
00:55:25,912 --> 00:55:27,704
Belum ada yang sarapan,
berpikir bahwa Anda akan memberi suguhan

756
00:55:28,412 --> 00:55:30,871
Maksudmu, apakah orang-orang kita melakukan sembahyang untukku?

757
00:55:31,287 --> 00:55:34,162
Tidak memuja pak,
mereka ingin makan siang jika Anda memberi suguhan

758
00:55:34,204 --> 00:55:35,037
Apa yang dirawat?

759
00:55:35,912 --> 00:55:37,787
Namun, apakah saya seorang anak untuk merayakan ulang tahun?

760
00:55:38,121 --> 00:55:39,121
Maukah Anda, Anda memutuskan segalanya?

761
00:55:39,454 --> 00:55:41,079
Jika anak-anak, itu hanya cukup untuk mendistribusikan cokelat.

762
00:55:41,329 --> 00:55:43,121
Begitu banyak pengaturan dilakukan karena
ini adalah hari ulang tahunmu Pak

763
00:55:45,579 --> 00:55:46,371
Anda berkata begitu?

764
00:55:47,079 --> 00:55:50,079
Ya, restoran baru dibuka.
Kami pergi ke sana dan itu saja.

765
00:55:50,412 --> 00:55:51,037
Memperbaiki!

766
00:55:51,954 --> 00:55:52,537
Lihatlah Karthik!

767
00:55:52,912 --> 00:55:54,954
Seperti kambing percaya pada Tukang Daging Mastan,
Saya datang dengan keyakinan pada Anda

768
00:55:55,246 --> 00:55:56,787
Anda tidak harus memaksa jika seseorang mengatakan tidak datang

769
00:55:56,829 --> 00:55:58,412
Saya dapat mencapai ke harapan Anda, Pak

770
00:55:58,496 --> 00:55:59,246
Anda pindahkan pak.

771
00:55:59,287 --> 00:56:01,204
Hanya kamu, aku dan yang lain ... Ok?

772
00:56:06,537 --> 00:56:07,704
Anda akan memilikinya di sana ....

773
00:56:07,787 --> 00:56:10,079
Hei, siapa yang kamu katakan bodoh?

774
00:56:11,996 --> 00:56:12,746
Apa yang kamu katakan sehari sebelum idiot?

775
00:56:13,412 --> 00:56:14,621
Dia sedang berbicara di telepon Pak

776
00:56:14,746 --> 00:56:15,662
Hei, dengarkan aku ...

777
00:56:15,787 --> 00:56:18,371
Namun, siapa semua Karthik ini,
datang seperti untuk perayaan?

778
00:56:18,662 --> 00:56:19,496
Apakah semua ini dari kantor kami?

779
00:56:19,829 --> 00:56:22,246
Hei, ketika semua menunggu apa yang kamu
di telepon menjadi diskusi limbah?

780
00:56:31,871 --> 00:56:33,496
Hei, bahkan mobilku ...

781
00:56:33,537 --> 00:56:35,746
Hentikan pak, Anda bisa masuk ke mobil Anda sebagai
dan kapan kamu mau.
Mari kita bertemu di sana

782
00:56:40,412 --> 00:56:41,246

Aku merindukanmu sayang....

783
00:56:41,579 --> 00:56:43,621
Kami tidak bisa masuk ini, mari kita masuki mobil lain

784
00:56:43,996 --> 00:56:46,579
Kenapa pak mobil lain, buang-buang uang.
Anda membuang semua uang Anda seperti ini

785
00:56:47,371 --> 00:56:48,454
Pria lain tidak akan cocok di sana.

786
00:56:49,079 --> 00:56:50,579
Kami akan membuat pengemudi turun sekarang, jika diperlukan

787
00:56:51,121 --> 00:56:51,579
Apa katamu?

788
00:56:52,621 --> 00:56:54,537
Saya katakan satu lagi tidak akan muat di sana
Setelah itu

789
00:56:55,204 --> 00:56:56,746
Saya mengatakan kami akan membuat pengemudi turun jika diperlukan

790
00:56:56,996 --> 00:56:58,162
Supir, kamu keluar

791
00:56:58,287 --> 00:56:58,787
Anda turun dude

792
00:56:58,996 --> 00:56:59,871
Mengapa Anda membuatnya turun?

793
00:57:01,037 --> 00:57:02,412
Siapa yang akan mengendarai mobil jika dia turun?

794
00:57:03,287 --> 00:57:04,829
Ini benar untuk Anda

795
00:57:16,287 --> 00:57:16,996
Apakah kamu masih belum pergi?

796
00:57:25,204 --> 00:57:26,329
Ok, bisakah kita pergi naik sepeda?

797
00:58:11,811 --> 00:58:13,686
Apa yang kalian lakukan di luar sini?

798
00:58:13,727 --> 00:58:15,769
Dia membuat kita semua anak kecil dan membuat kita berdiri di sini bro

799
00:58:17,061 --> 00:58:17,644
Tidak ada yang begitu,

800
00:58:18,269 --> 00:58:18,769
tutup mulutmu...

801
00:58:18,936 --> 00:58:20,186
Karthik, bisakah kau datang ke samping sekali saja

802
00:58:20,936 --> 00:58:21,477
Sekarang...

803
00:58:22,686 --> 00:58:24,436
Itu pasti bagus
jika kita berdua telah melakukan kekacauan kan?

804
00:58:24,519 --> 00:58:25,311
Mengapa semua kekacauan ini?

805
00:58:25,644 --> 00:58:26,602
Tidak ... Di mana semua ini?

806
00:58:34,394 --> 00:58:36,686
Ya Tuhan, semuanya sudah beres ...

807
00:58:40,686 --> 00:58:42,977
Anda tidak datang ke kantor tetapi datang ke sini pada waktunya ...

808
00:58:43,352 --> 00:58:44,436
Kamu orang bodoh...

809
00:58:45,186 --> 00:58:47,894
Mutton biryani ... Ikan Apolo ...
Udang Udang ... Sayuran Manchuria ...

810
00:58:48,061 --> 00:58:48,602
Mie ayam.

811
00:58:49,186 --> 00:58:50,894
Jangan membaca begitu keras, dia sedang menulis pemikiran itu sebagai pesanan

812
00:58:51,186 --> 00:58:52,894
Dia mengerti
Saya mengerti pak

813
00:58:53,227 --> 00:58:53,811
Apa yang kamu mengerti?

814
00:58:54,477 --> 00:58:56,727
Boy, katakan semua ini di menu sebagai satu putaran ...

815
00:58:56,811 --> 00:58:57,227
Baik pak

816
00:58:57,727 --> 00:58:58,602
Berikan kartu itu di sini

817
00:58:58,686 --> 00:58:59,727
Hal yang sama akan ada di sini bahkan di pak ini

818
00:59:00,394 --> 00:59:01,561
Lalu, bawa dua

819
00:59:01,686 --> 00:59:02,102
Baik pak

820
00:59:02,144 --> 00:59:03,852
Apa yang dibawa?
Apakah makan atau menjual?

821
00:59:09,686 --> 00:59:12,061
Ini adalah ayam yang mati, kan?
Makan sedikit pelan,

822
00:59:12,269 --> 00:59:13,186
itu tidak akan lari kemana-mana

823
00:59:32,352 --> 00:59:32,894
Pak Bill

824
00:59:38,644 --> 00:59:39,477
Oh tidak!

825
00:59:39,894 --> 00:59:44,977
2017, Hyderabad

826
00:59:48,519 --> 00:59:49,186
Maaf

827
00:59:55,186 --> 00:59:57,186
Karthik, datang ke kabinku

828
01:00:04,477 --> 01:00:04,977
Silahkan masuk

829
01:00:14,352 --> 01:00:15,436
Anda mendapat VISA Swedia

830
01:00:16,602 --> 01:00:19,269
Lihatlah Karthik, saya berbicara apa pun secara terbuka

831
01:00:19,644 --> 01:00:23,686
Saya tahu bahwa semua pengalaman Anda,
sertifikat dan kelulusan tidak asli

832
01:00:25,852 --> 01:00:29,144
Tetapi saya tidak pernah berbicara karena Subbu sangat dekat dengan saya

833
01:00:29,561 --> 01:00:31,227
Saya tidak mengerti bagaimana VISA ini datang juga

834
01:00:32,019 --> 01:00:33,561
Bukan berarti Anda tidak bekerja,

835
01:00:34,186 --> 01:00:35,477
Anda meningkat banyak setelah datang ke sini

836
01:00:35,894 --> 01:00:37,519
Bahkan, saya sangat terkejut kali

837
01:00:38,269 --> 01:00:41,602
Tetapi di lokasi klien, pekerjaan akan menjadi sedikit lebih sulit

838
01:00:41,977 --> 01:00:43,352
Saya harap, Anda dapat mengatasi hal itu

839
01:00:44,686 --> 01:00:46,519
Anda harus pergi dalam tiga hari, bersiap-siap

840
01:00:47,102 --> 01:00:47,769
Semua yang terbaik

841

01:00:49,061 --> 01:00:49,561
Terima kasih Pak

842
01:00:52,061 --> 01:00:53,311
Akan sangat dingin di sana.

843
01:00:54,686 --> 01:00:55,686
Dapatkan beberapa pakaian hangat

844
01:00:56,227 --> 01:00:58,019
Dan ingat, dalam tiga hari Anda harus terbang

845
01:01:01,352 --> 01:01:03,519
Pemutaran akan ada di sana dan makanan akan ditempatkan di luar

846
01:01:04,269 --> 01:01:06,561
Sebenarnya, masih ada waktu untuk pernikahanmu, Nyonya

847
01:01:06,852 --> 01:01:08,602
Semua karya yang tertunda akan selesai dalam satu hari

848
01:01:09,061 --> 01:01:11,102
Semua pemesanan ini hanya setelah tiga hari.

849
01:01:11,686 --> 01:01:12,977
Kami terkejut melihat Anda lebih awal

850
01:01:14,644 --> 01:01:15,644
Saya punya beberapa pekerjaan lain di sini

851
01:01:15,769 --> 01:01:16,186
Yakin

852
01:01:16,852 --> 01:01:17,519
Saya butuh mobil

853
01:01:17,686 --> 01:01:19,811
Ok Madam, saya akan menginformasikan di meja perjalanan.

854
01:01:19,977 --> 01:01:21,394
Mereka akan memberi tahu Anda ketika driver tersedia

855
01:01:21,894 --> 01:01:23,352
Saya tidak butuh driver.
Saya akan menyetir.

856
01:01:23,602 --> 01:01:25,061
Ok Madam, kapan Tuan Nyonya datang?

857
01:01:33,102 --> 01:01:37,269
2012, Hyderabad

858
01:01:39,602 --> 01:01:41,352
Apa, dipanggil untuk segera datang Dambu?

859
01:01:41,811 --> 01:01:45,269
Tidak tahu, dia bilang untuk memberi tahu setelah kamu datang
dan sedang menelepon dari satu jam

860
01:01:50,977 --> 01:01:51,852
Siapakah wanita itu?

861
01:01:52,811 --> 01:01:53,227
Dimana?

862
01:01:55,394 --> 01:01:56,144
Sedang menelepon

863
01:01:58,394 --> 01:01:59,144
Gadis?

864
01:01:59,811 --> 01:02:03,019
Dia tidak memiliki adegan Anjali itu,
dia berbicara kepada beberapa gadis layanan pelanggan

865
01:02:05,311 --> 01:02:07,894
Tidak ada kesempatan, itu adalah seorang gadis pasti

866
01:02:08,644 --> 01:02:11,352
Saya mengatakan dia tidak memiliki adegan Anjali

867
01:02:11,644 --> 01:02:13,102
Saya melihat, mari kita lihat

868
01:02:13,644 --> 01:02:14,102
Datang

869
01:02:14,436 --> 01:02:15,644
Apa ini?
Ayolah

870
01:02:18,311 --> 01:02:20,477
Sebenarnya semua ini baru bagi saya.

871
01:02:23,227 --> 01:02:26,102
Apakah saya tidak mengatakannya?
Saya hanya ingat kamu

872
01:02:26,144 --> 01:02:27,019
Kamu orang bodoh

873
01:02:27,186 --> 01:02:32,144
Saya dengan demikian telah memutuskan segera setelah itu
melihat foto yang seharusnya aku nikahi hanya kamu

874
01:02:32,186 --> 01:02:33,061
Dia memilikinya sekarang ...
Hei

875
01:02:35,602 --> 01:02:36,061
Aku tahu...

876
01:02:36,311 --> 01:02:38,727
Berapa banyak gadis yang akan kamu mainkan dengan lebih banyak, bodoh?

877
01:02:39,727 --> 01:02:41,311
Anda sudah selesai idiot,
Tunggu, dengarkan aku.

878
01:02:41,352 --> 01:02:42,436
Anda menjalankan begitu banyak cerita tanpa sepengetahuan saya

879
01:02:42,477 --> 01:02:44,477
Duduk .. Aku menelepon keduanya untuk mengatakan hal yang sama

880
01:02:45,144 --> 01:02:45,644
Oke, katakan

881
01:02:45,686 --> 01:02:48,061
Sebenarnya, ibu sudah berkunjung ke vizag minggu lalu kan?

882
01:02:48,686 --> 01:02:50,811
Untuk pernikahan dan sepertinya mereka melihat Samyuktha di sana

883
01:02:51,102 --> 01:02:51,852
Mereka sangat menyukainya

884
01:02:52,644 --> 01:02:53,686
Apakah kamu tidak suka itu?

885
01:02:53,811 --> 01:02:54,352
Tidak ada bung

886
01:02:55,394 --> 01:02:57,852
Ok ... aku juga suka.

887
01:02:58,019 --> 01:03:02,561
Seharusnya aku mengatakan kembali tetapi berpikir
untuk mengatakan keduanya sekaligus setelah dikonfirmasi

888
01:03:06,186 --> 01:03:09,269
Sabtu ini adalah pertunangan di Bangalore
dan mengatakan bahwa aku memanggilmu berdua

889
01:03:09,686 --> 01:03:11,769
Dambu, pernikahan begitu cepat untukmu?

890
01:03:11,977 --> 01:03:13,102
Hei, kamu datang untuk pertunangan, kan?

891
01:03:13,311 --> 01:03:16,102
Tentu saja, bagaimana pertunangan Anda akan terjadi
jika saya tidak datang?

892
01:03:16,852 --> 01:03:19,477
Hei, ibu berkata untuk pergi dengan kereta.

893
01:03:19,727 --> 01:03:23,602
Jadi, Anda dan Anjali masuk ke mobil saya
Saya mungkin membutuhkan mobil di sana.

894
01:03:24,269 --> 01:03:24,727
Baik

895
01:03:24,977 --> 01:03:25,436
Baik

896
01:03:43,019 --> 01:03:43,602
Karthik,

897
01:03:44,269 --> 01:03:45,311
bagaimana ibu dan ayah?

898
01:03:45,686 --> 01:03:46,644

Mereka baik-baik saja Anjali

899
01:03:47,936 --> 01:03:49,394
Ayah akan pensiun tahun depan.

900
01:03:50,936 --> 01:03:52,561
Tapi dia ingin tetap tinggal di Rajolu

901
01:03:54,852 --> 01:03:55,352
Karthik ...

902
01:03:58,394 --> 01:03:58,977
Bilang iya

903
01:04:00,269 --> 01:04:04,061
Apakah Anda pernah mengingat saya setelah saya meninggalkan Razole?

904
01:04:08,019 --> 01:04:10,852
Aku ingat wajahmu ketika aku melihatmu pertama kali sampai saat ini

905
01:04:12,311 --> 01:04:19,811
Bahkan sekarang jika saya pergi ke Razole, saya pergi ke tempat-tempat
kami berkeliaran dan mengingat bagaimana kami dulu

906
01:04:20,977 --> 01:04:22,686
Apartemen itu, sekolah kita,

907
01:04:23,352 --> 01:04:25,852
Pameran, perempat polisi dan semua ...

908
01:04:28,477 --> 01:04:34,519
Ketika Anda pergi, berkali-kali saya dulu
merasa Anda berada di sana di mobil Ambassador apa pun yang saya lihat

909
01:04:36,102 --> 01:04:39,519
Saya terbiasa mengejar siklus dan jatuh berkali-kali juga

910
01:04:42,602 --> 01:04:45,811
Saya tidak mengerti apa yang harus dilakukan saat Anda pergi sekaligus

911
01:04:48,727 --> 01:04:51,602
Tidak ada telepon, Orkut, atau e-mail, kan?

912
01:04:53,436 --> 01:04:55,019
Aku bahkan tidak berharap kau akan bertemu lagi

913
01:04:57,644 --> 01:04:59,727
Tapi suatu hari aku tiba-tiba merasa ingin melihatmu

914
01:05:01,436 --> 01:05:02,644
Entah bagaimana aku mengingatmu banyak

915
01:05:07,727 --> 01:05:10,186
Aku baru tahu kamu ada di Bombay

916
01:05:12,602 --> 01:05:13,686
Saya tidak memiliki satu rupee di saku,

917
01:05:14,686 --> 01:05:15,769
masuk ke kereta dan datang ke Bombay

918
01:05:17,602 --> 01:05:18,769
Saya tidak tahu ke mana harus pergi.

919
01:05:19,769 --> 01:05:21,977
Saya tidak punya makanan untuk dimakan, saya bahkan tidak tahu bahasanya

920
01:05:24,144 --> 01:05:28,977
Saya berkeliaran sehingga tidak tahu harus ke mana
dan Polisi menangkapku setelah tiga hari

921
01:05:30,727 --> 01:05:35,186
Paman datang pada hari berikutnya
dan mengatakan bahwa ibu itu khawatir

922
01:05:36,686 --> 01:05:38,894
Sepertinya dia bahkan tidak
makan dengan benar sejak aku pergi

923
01:05:40,561 --> 01:05:41,852
Saya segera menangis

924
01:05:45,144 --> 01:05:46,686
Kami berangkat dengan kereta sore hari itu

925
01:05:48,977 --> 01:05:50,144
Bahkan saat meninggalkan kereta,

926
01:05:50,602 --> 01:05:55,311
Bahkan saat meninggalkan kereta, saya menatap platform
dengan harapan aku bisa bertemu denganmu setidaknya sekali

927
01:06:00,102 --> 01:06:01,602
Saya berbicara sedikit terlalu banyak kan?

928
01:06:37,269 --> 01:06:44,602
Apakah cahaya pertama tersembunyi di belakang hati dengan sadar?

929
01:06:45,352 --> 01:06:52,269
Sudah beberapa hari berlalu sebelum mata dibuka?

930
01:06:53,311 --> 01:06:59,561
Kisah-kisah dalam diriku telah datang kepadamu

931
01:07:01,311 --> 01:07:07,311
Seluruh tubuh menggigil tiba-tiba

932
01:07:08,227 --> 01:07:12,061
Hatiku tidak percaya kamu seperti ini

933
01:07:12,394 --> 01:07:20,102
Cahaya bulan membayangi saya begitu banyak seperti ini

934
01:07:20,352 --> 01:07:32,019
Mencari cinta dan tidak bisa mengatakan rasa sakit

935
01:07:33,394 --> 01:07:40,852
Itu menjadi tahu jadi hari ini setelah bertemu.
Kedekatan seperti banjir

936
01:08:08,894 --> 01:08:11,061
Apa Karthik, sepertinya kamu mengatakan untuk berbicara sesuatu?

937
01:08:11,561 --> 01:08:12,852
Itu ... itu ...

938
01:08:14,352 --> 01:08:15,144
Itu adalah...

939
01:08:18,061 --> 01:08:18,894
Aku cinta kamu Anjali

940
01:09:00,936 --> 01:09:01,644
Berhenti.

941
01:09:16,602 --> 01:09:17,602
LUNA ...

942
01:09:18,144 --> 01:09:20,269
Apa?
apakah Luna mengeja benar?

943
01:09:21,227 --> 01:09:24,227
Ada lima dan saya tidak bisa memukul begitu banyak.

944
01:09:24,602 --> 01:09:28,144
Orang pertama memukulku hari ini di tanganku

945
01:09:33,102 --> 01:09:35,102
Bodoh apa, apa kamu seorang pahlawan?

946
01:09:45,936 --> 01:09:47,936
Bro ... kacamata

947
01:09:57,727 --> 01:10:00,227
Anda sudah selesai idiot
Pukul dia, pukul

948
01:10:00,561 --> 01:10:01,269
Pukul dia, pukul

949
01:10:01,311 --> 01:10:02,311
Apa yang harus memukul idiot?

950
01:10:04,269 --> 01:10:06,561

Apakah gadis itu milikmu sendiri?
Apakah dia dikatakan jatuh cinta padamu?

951
01:10:17,852 --> 01:10:18,936
Apakah Anda akan memukul saya bodoh?

952
01:10:30,436 --> 01:10:32,727
Hei, saya berbicara dengan Mr. Srinivas di pagi hari.

953
01:10:33,727 --> 01:10:36,644
Dia mengatakan untuk menjemputmu setelah kau mendarat di Swedia

954
01:10:36,936 --> 01:10:37,602
Terima kasih Bung

955
01:10:38,102 --> 01:10:40,186
Halo .. Tidak, apa ini?

956
01:10:40,352 --> 01:10:40,811
Karthik

957
01:10:41,686 --> 01:10:42,477
Sekali saja tolong, sekali

958
01:10:42,769 --> 01:10:45,019
Sekali saja tolong, sekali

959
01:10:46,186 --> 01:10:46,811
Apa?

960
01:10:46,852 --> 01:10:47,436
Lihat disini..

961
01:10:47,477 --> 01:10:48,394
Subbu ..

962
01:10:49,227 --> 01:10:50,894
Hai Sammu, tidak

963
01:10:51,019 --> 01:10:52,019
saya sedang minum

964
01:10:52,352 --> 01:10:53,936
Sammu, jangan main drama

965
01:10:54,227 --> 01:10:55,144
saya sedang minum

966
01:10:55,227 --> 01:10:56,936
Sammu, kamu akan dipukul sekarang

967
01:10:57,186 --> 01:10:59,519
Hei tunggu, dia akan jatuh di sana jika kamu minum di sini

968
01:11:01,144 --> 01:11:02,561
Apakah Subbu benar-benar tidak memiliki kebiasaan?

969
01:11:02,852 --> 01:11:05,144
Ya, dia minum susu jika Maaza diberikan

970
01:11:06,394 --> 01:11:07,602
Subbu, buang sesama

971
01:11:11,186 --> 01:11:12,227
Tunggu, saya akan lihat

972
01:11:16,936 --> 01:11:18,519
Hai, kapan kamu datang?

973
01:11:18,769 --> 01:11:20,061
Ayo ... Masuklah

974
01:12:00,352 --> 01:12:01,936
Karthik, mengapa kamu masih di sini?

975
01:12:03,102 --> 01:12:04,727
Oh, apakah Dumbu masih belum mengatakannya padamu?

976
01:12:05,186 --> 01:12:06,519
Ada pesta di rumahku malam ini.

977
01:12:06,686 --> 01:12:09,186
Pulang cepat dan datang menyegarkan,
Aku akan menunjukkan kamarku

978
01:12:10,186 --> 01:12:11,727
Saya tidak bisa datang hari ini Anjali

979
01:12:17,061 --> 01:12:17,894
Apa yang terjadi dengan Karthik?

980
01:12:18,186 --> 01:12:19,352
Saya jatuh dari siklus

981
01:12:20,686 --> 01:12:22,436
Apakah Anda akan terluka sehingga jatuh dari siklus?

982
01:12:22,894 --> 01:12:24,394
Aku jatuh sehingga aku terluka seperti ini, ok?

983
01:12:26,436 --> 01:12:27,519
Apa yang terjadi padamu, Karthik?

984
01:12:28,519 --> 01:12:29,519
Apa yang kamu pedulikan tentang aku?

985
01:12:32,019 --> 01:12:34,394
Bujji itu memukul, dia memukul karena bergerak denganmu

986
01:12:35,352 --> 01:12:36,561
Apakah Anda tidak bertanya mengapa untuknya?

987
01:12:36,727 --> 01:12:39,477
Dia bertanya mengapa untukku?
Dia bertanya, apakah dia jatuh cinta padamu?

988
01:12:39,811 --> 01:12:40,852
Apakah kamu tidak mengatakan ya?

989
01:12:44,519 --> 01:12:45,727
Anda percaya hanya jika saya katakan?

990
01:12:47,852 --> 01:12:50,686
Lihat aku benar Karthik, bisakah kau tidak mengerti?

991
01:13:20,602 --> 01:13:21,644
Bagaimana kabarmu Karthik?

992
01:13:32,311 --> 01:13:35,852
Lihatlah aku dengan benar, bisakah kau tidak mengerti?

993
01:13:53,223 --> 01:13:58,390
Cukup melihat dude, kamu baik.

994
01:13:58,557 --> 01:13:59,598
Mengapa tidak memakai dasi ini?

995
01:14:00,640 --> 01:14:01,682
Mengapa terburu-buru untuk kamu Bung?

996
01:14:02,182 --> 01:14:05,015
Haruskah Anda segera memakai dasi,
turun dan meletakkan piring untuk makanan atau apa?

997
01:14:05,557 --> 01:14:06,307
Tunggu...

998
01:14:07,182 --> 01:14:08,932
Apakah perutku terlihat secara kebetulan?

999
01:14:09,598 --> 01:14:10,848
Hei, kamu pikir aku menjadi gemuk?

1000
01:14:15,348 --> 01:14:16,015
Silahkan masuk...

1001
01:14:21,598 --> 01:14:23,390
Hai kamu...

1002
01:14:25,057 --> 01:14:26,307
Ya, saya tidak mengganggu kan?

1003
01:14:26,473 --> 01:14:28,223
Tidak, tentu saja tidak ... Silakan masuk ...

1004
01:14:28,348 --> 01:14:29,223
Masuklah, duduk ...

1005
01:14:29,348 --> 01:14:30,515
Duduk

1006
01:14:30,765 --> 01:14:31,348
Terima kasih

1007
01:14:55,890 --> 01:14:58,098
Hei, kamu harus menaruh simpul dasi kan?
Berikan di sini

1008
01:14:58,307 --> 01:14:59,182
Kenapa buru-buru Bung?

1009
01:14:59,473 --> 01:15:02,265
Seharusnya dasi ini cepat, turun
dan meletakkan piring untuk makanan atau apa?

1010
01:15:02,807 --> 01:15:04,057
Biarkan kami sedikit santai, duduk

1011
01:15:04,223 --> 01:15:04,973
baik

1012
01:15:10,098 --> 01:15:11,390
Hai Subbu
Nenek

1013

01:15:11,432 --> 01:15:12,432
Kenakan rantai ini

1014
01:15:12,515 --> 01:15:13,015
baik

1015
01:15:13,432 --> 01:15:16,515
Kenapa kamu di sini, sayang?
Ayo bersiap-siap

1016
01:15:29,265 --> 01:15:29,765
Dasi...

1017
01:15:33,765 --> 01:15:37,015
Hei Dambu, taruh dasi ini sedikit bung ...

1018
01:15:38,057 --> 01:15:38,682
Hei Dambu ​​...

1019
01:15:47,473 --> 01:15:49,515
Hei, apa kamu tahu cara memasang simpul dasi ini?

1020
01:15:49,640 --> 01:15:51,723
Saya bahkan tidak memakai ikat pinggang karena masalah seperti itu akan datang

1021
01:16:38,807 --> 01:16:39,807
Saya akan datang sebentar lagi

1022
01:17:33,598 --> 01:17:34,390
Anjali,

1023
01:17:35,682 --> 01:17:36,932
apa yang kamu lakukan disana?

1024
01:17:37,598 --> 01:17:39,432
Kemarilah, kita harus pergi dan mengunjungi pengantin wanita

1025
01:17:43,473 --> 01:17:46,348
Bodoh apa, maukah kau meninggalkan gadis itu?

1026
01:17:47,307 --> 01:17:51,265
Tidak ada yang begitu nenek,
kemanapun aku pergi, gadis itu mengikutiku ke sana

1027
01:17:51,390 --> 01:17:54,098
Oh tidak, untuk kecantikanmu?

1028
01:17:57,515 --> 01:17:59,765
Pak, tunggu tuan ... Bagaimana perjalananmu?

1029
01:18:00,057 --> 01:18:02,598
Perjalanan apa Karthik,
hidupku akan berpikir tentang perjalanan itu

1030
01:18:02,973 --> 01:18:03,598
Apa yang terjadi pak?

1031
01:18:04,557 --> 01:18:07,765
Oh tidak, kamu akan mengatakan semua orang jika aku mengatakan kamu.
Saya tidak akan mengatakan Anda

1032
01:18:08,098 --> 01:18:09,848
Saya tidak akan mengatakan siapa pun pak, datang ke sini

1033
01:18:09,890 --> 01:18:10,765
Yakin?
iya nih

1034
01:18:12,182 --> 01:18:13,182
Hah, katakan sekarang

1035
01:18:14,307 --> 01:18:15,682
Lorry, luput saja

1036
01:18:16,265 --> 01:18:20,932
Anda tahu lebih baik saya mati jatuh di bawah truk itu
daripada mendengar bahasa driver itu

1037
01:18:23,140 --> 01:18:28,848
Mungkin malam pada saat kita pergi, bahkan mungkin terlambat

1038
01:18:29,098 --> 01:18:30,682
Apa yang sedang kamu lakukan?

1039
01:18:31,015 --> 01:18:32,015
Hei, benar

1040
01:18:32,182 --> 01:18:32,973
Saya?

1041
01:18:34,015 --> 01:18:35,765
Hei, tepat untukmu
Saya?

1042
01:18:36,307 --> 01:18:39,223
Hei, benar ...
Saya?

1043
01:18:41,182 --> 01:18:44,140
Sudahkah saya katakan padamu?
Sudahkah saya mengatakan hak Anda?
Anda tidak mendengarkan

1044
01:18:46,723 --> 01:18:47,765
Mengapa orang ini pergi seperti ini?

1045
01:18:50,723 --> 01:18:52,348
Hei, apa itu bodoh?

1046
01:18:53,640 --> 01:18:56,515
Itu, kata yang benar dan ...
Apa benar setelah gagah kendaraan, idiot?

1047
01:18:58,515 --> 01:19:00,182
Hei, apa kau bajingan?

1048
01:19:00,848 --> 01:19:03,515
Turunkan idiot, turun ... Ke neraka dengan ...

1049
01:19:15,682 --> 01:19:16,682
Apa yang kamu pak?

1050
01:19:18,098 --> 01:19:20,223
Namun, apa itu Phani sedang duduk di depan pak?

1051
01:19:20,682 --> 01:19:26,057
Anda seharusnya dengan senang hati membuat seorang gadis duduk di sebelahnya,
mendengarkan musik romantis dan seharusnya didorong

1052
01:19:26,557 --> 01:19:27,640
Bahkan kesenangan itu terpenuhi

1053
01:19:32,515 --> 01:19:34,390
Apa yang kamu bicarakan, kenapa?

1054
01:19:35,848 --> 01:19:37,223
Apakah kamu gila?

1055
01:19:37,432 --> 01:19:47,515
Dikatakan lalat di awan dan lari seperti topan,
kata hati yang nakal pergi dengan gadis itu ...

1056
01:19:52,515 --> 01:19:53,182
Apa yang terjadi?

1057
01:19:54,098 --> 01:19:55,140
Dia melakukannya,

1058
01:19:55,223 --> 01:19:56,140
Mengapa dia menangis?

1059
01:19:56,182 --> 01:19:57,182
Memastikan.

1060
01:19:58,848 --> 01:19:59,640
Apa yang terjadi?

1061
01:20:00,557 --> 01:20:01,557
Bajingan kotor ...

1062
01:20:01,723 --> 01:20:02,598
Hei, jangan menangis

1063
01:20:03,848 --> 01:20:04,848
Hei, jangan menangis

1064
01:20:05,390 --> 01:20:06,807
Mereka akan berpikir aku melakukan sesuatu padamu

1065
01:20:07,557 --> 01:20:08,307
Kamu...

1066
01:20:09,598 --> 01:20:12,932
Dia akan memilikinya sekarang, lihat apakah Anda ingin ...

1067
01:20:13,098 --> 01:20:15,015
sisi...

1068
01:20:15,098 --> 01:20:16,557
Akan membunuhnya idiot itu.

1069
01:20:18,432 --> 01:20:19,890
Buka, buka jendelanya ...

1070
01:20:20,348 --> 01:20:21,557
Selamat pagi
RC

1071

01:20:23,932 --> 01:20:25,265
Tuan topi yang sangat bagus
Dokumen...

1072
01:20:32,098 --> 01:20:33,640
Mengapa dia menangis?

1073
01:20:33,848 --> 01:20:35,390
Anda melakukan pekerjaan yang sangat bagus

1074
01:20:36,390 --> 01:20:37,390
Melakukan pekerjaan dengan sangat baik

1075
01:20:38,432 --> 01:20:39,557
Apakah kamu memaksanya?

1076
01:20:40,765 --> 01:20:41,765
Apa tuan?

1077
01:20:42,515 --> 01:20:43,807
Apakah kamu memaksanya?

1078
01:20:45,057 --> 01:20:48,848
Ya, Matahari sangat tinggi ...

1079
01:20:49,057 --> 01:20:50,057
Benar

1080
01:20:50,265 --> 01:20:52,057
Bagaimana dengan keduanya, apakah Anda pasangan?

1081
01:20:53,557 --> 01:20:54,890
Ya, Pak, dikonfirmasi ... Ya ....

1082
01:20:54,973 --> 01:20:57,515
Tuan, perkosaan pasti ... Ayo ...

1083
01:20:57,557 --> 01:20:58,932
Pemerkosaan dan aku ...
Ayo terbuka

1084
01:20:59,098 --> 01:21:01,223
Buka...

1085
01:21:02,057 --> 01:21:05,765
Buka ... ayo buka.

1086
01:21:05,807 --> 01:21:06,473
Tolong tinggalkan saya

1087
01:22:21,348 --> 01:22:22,098
Karthik,

1088
01:22:23,348 --> 01:22:24,765
maukah kamu berhenti merokok jika aku bertanya?

1089
01:22:26,182 --> 01:22:27,057
Bertanya dan lihat

1090
01:22:31,890 --> 01:22:33,890
Saya tidak akan bertanya, kata itu cukup untuk saya

1091
01:22:43,390 --> 01:22:45,098
Maukah kamu melakukan apa pun untukku?

1092
01:22:54,473 --> 01:22:55,432
Aku cinta kamu Karthik

1093
01:23:02,390 --> 01:23:07,557
Saya merasa Anda akan sangat marah pada saya
ketika aku tiba-tiba meninggalkan Rajole seperti itu

1094
01:23:08,807 --> 01:23:10,848
Saya pikir Anda akan membenciku seumur hidup

1095
01:23:12,473 --> 01:23:14,432
Saya pikir Anda akan membenci bahkan dengan mendengarkan nama saya

1096
01:23:15,015 --> 01:23:17,640
Saya tidak berbicara dengan ayah
satu tahun setelah pergi ke Bombay

1097
01:23:19,723 --> 01:23:21,098
Saya juga perlahan-lahan melanjutkan hidup

1098
01:23:22,057 --> 01:23:24,473
Kuliah dan pekerjaan dan saya bertemu banyak orang dalam proses ini

1099
01:23:25,182 --> 01:23:27,223
Tapi aku tidak pernah merasakannya ketika aku bersamamu

1100
01:23:29,390 --> 01:23:31,682
Saya pikir hanya saya yang merasakan Karthik

1101
01:23:32,765 --> 01:23:35,682
Tapi, ketika Anda mengatakannya kemarin di dalam mobil

1102
01:23:38,140 --> 01:23:39,973
Saya tidak bisa mengendalikan diri mengatakan ini kepada Anda

1103
01:23:41,807 --> 01:23:49,848
Akankah topeng dari cintaku hilang
Aku cinta kamu Karthik

1104
01:23:53,640 --> 01:23:55,682
Anda menyapu saya dengan sedikit bicara itu

1105
01:23:57,640 --> 01:23:59,682
Saya telah mengendalikan dari kemarin Karthik

1106
01:24:00,682 --> 01:24:02,265
Saya tidak bisa lagi sekarang

1107
01:24:03,473 --> 01:24:06,640
Aku ... aku mencintaimu Karthik

1108
01:24:09,515 --> 01:24:18,265
Saya harus membuka kunci ruang hati yang tertutup
dan campur aku denganmu

1109
01:24:18,557 --> 01:24:27,390
Luar biasa seperti dari dunia kecil saya telah dilakukan
sesuatu untuk membuatku seperti dirimu, aku tidak bisa mengatakannya

1110
01:24:28,015 --> 01:24:36,557
Waktu saya mengatakan hati adalah milik Anda
setelah sekian lama datang ke depan setelah bersembunyi

1111
01:24:40,140 --> 01:24:42,890
Aku tahu ... ini milikku

1112
01:25:03,723 --> 01:25:07,432
Saya tidak pernah mengatakan Anda alasannya
kenapa aku tiba-tiba mengatakan tidak untuk menikah hari itu

1113
01:25:09,057 --> 01:25:12,223
Anda juga tidak pernah bertanya kepada saya dan itu lebih mengganggu saya

1114
01:25:13,765 --> 01:25:14,932
Mengapa semua itu sekarang Anjali?

1115
01:25:15,432 --> 01:25:16,432
Tidak, saya harus memberi tahu

1116
01:25:17,307 --> 01:25:21,348
Tidak ada artinya bagi kehidupan yang aku jalani sampai sekarang,
jika kamu juga membenciku

1117
01:25:27,765 --> 01:25:28,307
Satu menit

1118
01:25:34,682 --> 01:25:35,307
Apa yang terjadi, Bung?

1119
01:25:36,140 --> 01:25:37,598
Sepertinya nenek mendapat serangan jantung

1120
01:25:38,182 --> 01:25:39,307
Sepertinya dia ditempatkan di ICU

1121
01:25:40,515 --> 01:25:42,348
Anda jangan khawatir, kami akan segera mulai

1122
01:25:42,765 --> 01:25:45,348
Mengapa Anda Bung, Anda memiliki perjalanan minggu ini

1123
01:25:45,557 --> 01:25:47,807
dan Anda harus berada di kantor pada hari Rabu pasti

1124
01:25:47,973 --> 01:25:48,557
Bukan kamu...

1125
01:25:49,057 --> 01:25:51,348

Rabu, kan?
Saya akan kembali pada Selasa malam

1126
01:25:53,515 --> 01:25:55,640
Sammu, kamu siap cepat.
Kami mulai segera

1127
01:25:55,848 --> 01:25:56,307
Baik

1128
01:25:56,848 --> 01:25:58,557
Dambu, aku juga akan ikut denganmu

1129
01:25:59,140 --> 01:26:01,557
Biarkan Anjali, pernikahanmu tepat hari Rabu kan?

1130
01:26:01,848 --> 01:26:03,265
Anda akan memiliki begitu banyak karya di sini lagi

1131
01:26:04,307 --> 01:26:06,598
Saya ingin melihat nenek, tolong Dambu.

1132
01:26:07,390 --> 01:26:09,015
Saya akan kembali lagi bersama Karthik

1133
01:26:12,265 --> 01:26:13,723
Ok, keinginan Anda Anjali

1134
01:26:14,182 --> 01:26:15,640
Saya akan menunggu di mobil, memberikan kunci

1135
01:26:22,282 --> 01:26:22,907
Anjali,

1136
01:26:24,240 --> 01:26:26,073
Anda harus berada di sini 10 hari sebelumnya untuk menikah

1137
01:26:26,615 --> 01:26:27,948
Aku pasti akan datang nenek

1138
01:26:28,532 --> 01:26:32,365
Saya akan merasa bahagia jika Anda
menikah bahkan sebelum Subbu

1139
01:26:32,907 --> 01:26:35,823
Maukah Anda menelepon saya untuk pernikahan Anda
atau melepaskan kata wanita tua?

1140
01:26:39,865 --> 01:26:43,198
Di mana pun Anda berada, saya akan datang sendiri
dan membawamu ke pernikahanku

1141
01:26:45,365 --> 01:26:47,157
Bye
Selamat tinggal, selamat tinggal

1142
01:26:47,948 --> 01:26:49,323
Bye Dambu
Sampai jumpa

1143
01:26:50,282 --> 01:26:52,115
Lihatlah Karthik, Anda harus segera membantu saya

1144
01:26:52,532 --> 01:26:53,198
Tidak ada kesempatan

1145
01:26:54,407 --> 01:26:55,698
pertama bertanya apa bantuannya

1146
01:26:56,157 --> 01:26:56,865
Ok, katakan apa itu

1147
01:26:57,615 --> 01:27:01,073
Orang gila itu, bawa mereka ke mobilmu.
Silahkan...

1148
01:27:01,573 --> 01:27:02,407
Tidak ada kesempatan

1149
01:27:02,865 --> 01:27:06,157
Sudahkah saya mengatakan sesuatu ketika Anda mendaftar absensi
bahkan ketika kamu tidak datang ke kantor?

1150
01:27:06,657 --> 01:27:08,073
Tolong, mengerti saja untuk saat ini.

1151
01:27:08,282 --> 01:27:09,573
Saya takut untuk bepergian bersama mereka

1152
01:27:09,657 --> 01:27:11,282
Tolong, sekali saja ... Tolong

1153
01:27:11,740 --> 01:27:14,573
Oke, biarkan mereka datang
Hei ... Nyonya kamu juga ... Dalam ini ...

1154
01:27:15,615 --> 01:27:16,157
Terima kasih

1155
01:27:16,198 --> 01:27:17,615
Satu menit lagi, aku akan meneleponmu lagi

1156
01:27:20,365 --> 01:27:21,073
Selamat tinggal ...

1157
01:27:39,698 --> 01:27:41,032
Apa ini?
Surat

1158
01:27:41,907 --> 01:27:42,532
Surat?

1159
01:27:43,240 --> 01:27:46,948
Ketika semua ke dalam mengirim email
dan pesan, apakah Anda masih memberikan surat?

1160
01:27:48,407 --> 01:27:50,032
Saya suka ketika saya menulis sendiri dan memberi

1161
01:27:50,657 --> 01:27:51,490
saya melihat

1162
01:27:53,365 --> 01:27:54,782
Hei ... Apa ini?

1163
01:27:55,615 --> 01:27:56,948
Mereka berada di belakang dan mereka akan menonton

1164
01:28:23,240 --> 01:28:32,073
Apakah cinta kembali melupakan masa lalu?

1165
01:28:32,448 --> 01:28:41,198
Apakah cinta akan menjadi masa lalu lagi?

1166
01:28:41,490 --> 01:28:44,948
Apakah ini menjadi permainan untuk Anda?

1167
01:28:46,282 --> 01:28:50,532
Apakah ada tempat tanpa langit?

1168
01:28:50,865 --> 01:28:55,198
Apakah ada peluang untuk menyembunyikan penguncian?

1169
01:28:55,657 --> 01:29:00,115
Cinta ini seperti keringanan

1170
01:29:08,657 --> 01:29:11,532
Karthik, aku perlu bicara denganmu

1171
01:29:14,032 --> 01:29:16,490
Karthik ... Kemarilah sekali

1172
01:29:25,990 --> 01:29:26,782
Kenapa kamu memanggil Bung?

1173
01:29:27,782 --> 01:29:29,365
Dia sudah lama duduk di sana

1174
01:29:32,032 --> 01:29:33,198
Dia tidak berbicara dengan benar.

1175
01:29:34,532 --> 01:29:35,532
Pergi dan tanyakan masalahnya.

1176
01:29:36,323 --> 01:29:37,282
Saya akan meninggalkan rumah

1177
01:29:48,532 --> 01:29:49,907
Apa yang terjadi Anjali, duduk di sini?

1178
01:29:50,407 --> 01:29:51,823
Saya pikir Anda meninggalkan rumah

1179
01:29:53,948 --> 01:29:56,907
Kenapa kamu tidak berbicara apa-apa?
Sudahkah Pak Sosial mengatakan sesuatu bahkan padamu?

1180
01:29:58,490 --> 01:30:01,948

Saya mendapat kartu laporan Karthik, saya takut pulang

1181
01:30:02,532 --> 01:30:03,490
Tidak tahu apa yang dikatakan Ayah?

1182
01:30:04,323 --> 01:30:05,198
Dia akan merasa sangat buruk

1183
01:30:05,615 --> 01:30:06,990
Apa yang terjadi, apakah Anda gagal?

1184
01:30:07,948 --> 01:30:10,490
Tidak Karthik, saya mendapat peringkat ke-9.

1185
01:30:10,907 --> 01:30:12,073
Saya selalu digunakan untuk datang pertama.

1186
01:30:12,698 --> 01:30:16,073
Sekarang mendapatkan tanda seperti itu,
Saya takut apa yang akan dikatakan ayah

1187
01:30:17,282 --> 01:30:18,323
Anda tahu satu hal?

1188
01:30:18,407 --> 01:30:20,198
Saya sampai tanggal tidak tahu apa peringkat itu

1189
01:30:20,323 --> 01:30:22,865
Saya selalu digunakan untuk gagal tiga mata pelajaran
dan sekarang saya gagal semua mata pelajaran

1190
01:30:22,948 --> 01:30:25,948
Namun, waktu tidak cukup di rumah Anda
untuk ayahmu dan ibumu untuk bertarung

1191
01:30:26,032 --> 01:30:27,615
dan apa yang akan mereka lakukan denganmu?

1192
01:30:30,240 --> 01:30:32,323
Saya tidak akan tetap tenang
jika Anda mengatakan kata lain tentang ibu dan ayah

1193
01:30:35,407 --> 01:30:37,907
Apa yang kamu akan tinggi?
Haruskah saya katakan hal lain?

1194
01:30:37,990 --> 01:30:39,657
Saya mendengar ketika orang tua saya berbicara.

1195
01:30:39,907 --> 01:30:41,865
Apakah Anda tahu bahwa ibu dan ayah Anda
semakin terpisah?

1196
01:30:42,740 --> 01:30:44,698
Tidak masalah saat mereka bertarung
dan sekarang keberatan ketika saya katakan

1197
01:30:49,240 --> 01:30:51,240
Aku membencimu Karthik, aku membencimu

1198
01:31:08,157 --> 01:31:10,740
Dambu ​​... Hei Dambu

1199
01:31:14,282 --> 01:31:16,115
Jangan berteriak, saya datang

1200
01:31:20,323 --> 01:31:21,323
Hei, apakah kamu pulang ke rumah?

1201
01:31:21,532 --> 01:31:22,782
Tidak, saya pergi.
Mengapa?

1202
01:31:23,198 --> 01:31:26,282
Hei, Tuan Kepala datang untuk mengetahui segalanya tentang Anda berdua

1203
01:31:26,532 --> 01:31:28,865
Dia memanggil orang tua Anda berdua dan berbicara sesuatu

1204
01:31:29,157 --> 01:31:30,073
Apa yang dia bicarakan?

1205
01:31:30,323 --> 01:31:31,782
Tidak tahu, saya juga tidak tahu

1206
01:31:32,032 --> 01:31:38,573
Tapi, ayah dan ayahmu dari Anjali bertengkar hebat
dan keluar berteriak dari ruangan Kepala Sekolah

1207
01:31:41,032 --> 01:31:41,573
Hei,

1208
01:31:42,740 --> 01:31:45,198
pekerjaan apa yang Anda miliki dengan gelandangan kotor itu?
Majulah

1209
01:31:45,407 --> 01:31:47,240
Nenek, apa kamu tahu cara menandatanganinya?

1210
01:31:48,157 --> 01:31:48,907
Mengapa?

1211
01:31:49,198 --> 01:31:51,865
Saya ingin menikah
dan mengira Anda akan menandatangani sebagai saksi

1212
01:31:52,782 --> 01:31:53,698
Kamu orang bodoh...

1213
01:31:55,573 --> 01:31:58,032
Anda tidak akan malu berapa banyak
pernah kali Anda dimarahi

1214
01:31:58,240 --> 01:31:59,532
Anda butuh pernikahan sekarang, bodoh?

1215
01:31:59,990 --> 01:32:01,907
Hei Subbu, ambil gelas itu

1216
01:32:02,698 --> 01:32:04,407
Hei, apa kamu tidak takut sama sekali?

1217
01:32:04,615 --> 01:32:07,323
Saya sangat ketakutan, lihat bagaimana tangan saya menggigil

1218
01:32:07,823 --> 01:32:09,698
Ayah saya hari ini akan benar-benar membuat saya menikah

1219
01:32:10,407 --> 01:32:14,073
Saya merasa khawatir berpikir bahkan Anjali
akan sama ketakutannya

1220
01:32:15,032 --> 01:32:15,823
Ok, kamu pergi

1221
01:32:16,365 --> 01:32:17,490
Hei, mau kemana?

1222
01:32:17,907 --> 01:32:20,573
Saya baru saja mengatakan sesuatu kepada Anjali.
Mungkin dia merasa sedih

1223
01:32:21,365 --> 01:32:23,157
Hei, apa kamu gila?

1224
01:32:23,448 --> 01:32:27,740
Tidak apa-apa jika kamu dipukul oleh ayahmu.
Tapi kenapa kamu ingin pergi dan ditabrak ayahnya?

1225
01:32:27,782 --> 01:32:28,698
Hei, tidak akan terjadi apa-apa

1226
01:32:28,740 --> 01:32:31,115
Mengapa kamu berbicara seperti kamu tahu segalanya?

1227
01:32:31,365 --> 01:32:33,615
Setidaknya katakan apa yang akan terjadi.
Saya tidak akan memiliki ketegangan

1228
01:32:33,823 --> 01:32:36,698
Saya tidak perlu membuat Anjali menangis.
Saya akan pergi dan mengatakan maaf, selamat tinggal

1229
01:32:37,448 --> 01:32:39,657

Karthik, hentikan bung.
Dengarkan aku ... Karthik

1230
01:32:44,657 --> 01:32:45,490
Berapa umurmu?

1231
01:32:48,282 --> 01:32:49,032
Berapa umurmu?

1232
01:32:50,198 --> 01:32:50,698
14

1233
01:32:52,032 --> 01:32:56,698
Kepala Sekolah Anda menelepon dan berkata untuk menghalangi Anda
dan tidak ada kesempatan untuk menulis ujian

1234
01:32:59,073 --> 01:33:02,948
Saya ingin meminta mengatakan bahwa dia akan melakukannya
lebih baik karena Anda mungkin mendapat lebih sedikit nilai

1235
01:33:05,448 --> 01:33:08,490
Tapi apa yang dia katakan adalah sesuatu yang saya tidak harapkan.

1236
01:33:10,115 --> 01:33:11,698
Katakan jawaban apa yang harus saya berikan kepada Anjali?

1237
01:33:14,782 --> 01:33:15,532
Jawab aku

1238
01:33:18,323 --> 01:33:21,157
Siapa orang itu, selalu berkeliaran di rumah kami?

1239
01:33:40,282 --> 01:33:41,240
Tidak ada kemarahan kan?

1240
01:33:42,157 --> 01:33:44,448
Maaf Anjali, saya baru saja mengatakan sesuatu ...

1241
01:33:49,990 --> 01:33:50,740
Si bodoh ini ...

1242
01:33:52,407 --> 01:33:53,282
Masuklah ke Karthik

1243
01:33:58,032 --> 01:33:58,990
Berapa umurmu Karthik?

1244
01:33:59,532 --> 01:34:00,115
14

1245
01:34:00,365 --> 01:34:01,282
Oh bagus...

1246
01:34:01,615 --> 01:34:02,782
Bahkan Anjali mengatakan hal yang sama

1247
01:34:03,532 --> 01:34:04,198
Lihatlah Karthik,

1248
01:34:05,157 --> 01:34:12,823
itu akan mendengarkan bahwa anak saya di 14 sedang mempersiapkan IIT,
mendapat secangkir di olahraga atau mendapat pertama di sekolah

1249
01:34:13,282 --> 01:34:17,198
Dan jika kita mendengar bahwa dia bergerak
dengan seorang anak lelaki berusia 14 tahun, kedengarannya sangat buruk

1250
01:34:17,823 --> 01:34:23,740
Saya suka Cricket pada usia 14 tahun, saya suka ibu saya,
Saya suka Dambu ​​dan juga saya suka Anjali

1251
01:34:24,365 --> 01:34:27,615
Ketika semua ini tidak salah,
apa yang salah ketika aku suka Anjali, bibi?

1252
01:34:27,990 --> 01:34:30,657
Saya tidak tahu mengapa bibi, tapi saya sangat menyukai Anjali

1253
01:34:31,907 --> 01:34:34,448
Bahkan Anjali suka sekali padaku.
Apa Anjali?

1254
01:34:34,823 --> 01:34:36,740
Maaf Anjali, saya baru saja mengatakan sesuatu sebelumnya.

1255
01:34:36,907 --> 01:34:38,198
Tidak merasa buruk...

1256
01:34:40,157 --> 01:34:41,448
Jangan sentuh dia...

1257
01:34:44,407 --> 01:34:45,365
Anjali, ayo ...

1258
01:35:00,573 --> 01:35:06,115
Saya suka ibu, kriket dan Dambu
dan sama seperti Anjali juga

1259
01:35:06,532 --> 01:35:09,573
Sesepuh di sekitar tidak mengerti fakta kecil seperti itu.

1260
01:35:10,615 --> 01:35:12,157
Saya tidak berbicara bahkan ketika dipahami

1261
01:35:24,115 --> 01:35:26,990
Saya kemudian karena beberapa alasan merasa tidak suka untuk suka
dan di atas usia

1262
01:35:28,573 --> 01:35:30,407
Saya merasa kesulitan yang saya miliki sudah cukup

1263
01:36:13,782 --> 01:36:16,740
Aku akan bersama nenek, kau pergi dan beristirahatlah

1264
01:36:19,948 --> 01:36:22,532
Karthik, aku harus berbicara denganmu sebentar

1265
01:36:30,365 --> 01:36:34,240
Hei, nenek ingin menemuimu.
Jam berkunjung hanya sampai jam 6.

1266
01:36:34,615 --> 01:36:35,740
Pergi dan temui dia sekali

1267
01:36:54,907 --> 01:36:56,365
Madam, teleponmu berdering

1268
01:37:07,948 --> 01:37:08,365
Halo

1269
01:37:08,782 --> 01:37:09,948
Saya pikir mengejutkan Anda.

1270
01:37:10,448 --> 01:37:11,782
Tetapi Anda telah mengejutkan saya

1271
01:37:13,490 --> 01:37:14,240
Dimana kamu?

1272
01:37:14,657 --> 01:37:15,573
Ya, di hotel

1273
01:37:16,532 --> 01:37:22,032
Sepertinya kamu tidak datang dari kemarin malam
dan ayahmu pergi untuk membawamu belum kembali sampai sekarang

1274
01:37:23,407 --> 01:37:24,365
Saya tidak di Hyderabad

1275
01:37:25,407 --> 01:37:25,865
Apa?

1276
01:37:27,865 --> 01:37:28,698
Kapan kamu datang?

1277
01:37:30,115 --> 01:37:31,407
Saya akan mengambil dua hari

1278
01:37:31,782 --> 01:37:32,490
Dua hari?

1279
01:37:33,407 --> 01:37:36,240
Itu ... Itu satu hari sebelum menikah.

1280
01:37:37,657 --> 01:37:39,240
Arun, aku tidak bisa menjelaskannya sekarang.

1281
01:37:39,990 --> 01:37:41,532
Saya tidak ingin penjelasan Anjali

1282
01:37:42,865 --> 01:37:45,407
Kerabat tiba di sini,

1283

01:37:46,865 --> 01:37:47,948
apa yang harus saya katakan pada mereka?

1284
01:37:50,198 --> 01:37:51,198
Saya akan menelepon Anda kembali, oke?

1285
01:38:07,532 --> 01:38:10,657
Jam berkunjung sudah habis.
Jangan ganggu
pasien dan kembalilah dengan cepat

1286
01:38:10,907 --> 01:38:11,490
Tentu, Dokter

1287
01:38:16,490 --> 01:38:18,740
Anak laki-laki apa, apa yang dikatakan Dokter?

1288
01:38:23,240 --> 01:38:24,532
Dia mengatakan itu sulit sekarang

1289
01:38:26,698 --> 01:38:28,198
dan diminta untuk memanggil semua saudara nenek

1290
01:38:28,782 --> 01:38:30,740
Kamu...
Oh tidak...

1291
01:38:31,573 --> 01:38:33,073
Di sini, pukul sekarang

1292
01:38:36,740 --> 01:38:39,865
Putraku, apa gadis itu datang untukmu?

1293
01:38:44,407 --> 01:38:45,073
Dia datang nenek.

1294
01:38:47,865 --> 01:38:52,282
Pernikahannya dalam dua hari dan datang untuk mengundang

1295
01:38:57,282 --> 01:39:01,490
Entah bagaimana, aku tidak pernah menyukaimu sejak kecil.

1296
01:39:02,323 --> 01:39:09,032
Berkeliaran di kenakalan,
bersikap sarkastik untuk semuanya, berkeliaran seperti gelandangan ...

1297
01:39:09,698 --> 01:39:12,698
Saya dulu takut bahwa bahkan Subbu akan
dimanjakan bersama dengan Anda

1298
01:39:13,740 --> 01:39:14,490
Beristirahat...

1299
01:39:15,448 --> 01:39:16,032
Beristirahat

1300
01:39:16,615 --> 01:39:20,948
Suatu hari, Anda pergi jauh dari rumah
untuk gadis itu tanpa mengatakan siapa pun ...

1301
01:39:21,407 --> 01:39:25,615
Lalu aku sangat marah untuk datang mencarimu dan membunuhmu

1302
01:39:25,823 --> 01:39:26,740
Tetap tenang nenek, tetap tenang

1303
01:39:28,948 --> 01:39:34,282
Ketika gadis itu mengatakan untuk tidak menikah,
Anda bahkan tidak pernah bertanya mengapa

1304
01:39:36,865 --> 01:39:39,115
Aku menyukaimu saat itu untuk pertama kalinya.

1305
01:39:40,615 --> 01:39:45,532
Benar atau salah,
siapa yang akan mengerti seorang gadis lebih baik dari ini?

1306
01:39:48,115 --> 01:39:52,115
Seorang anak laki-laki berpikir bagaimana cara menikahi gadis yang dia sukai

1307
01:39:53,573 --> 01:39:56,740
tetapi gadis itu berpikir bagaimana menjadi setelah menikah

1308
01:39:58,573 --> 01:40:00,198
Tidak tahu apa isi hatinya?

1309
01:40:02,532 --> 01:40:05,615
Haruskah aku bertemu orang tuanya besok dan bicara?

1310
01:40:07,990 --> 01:40:09,407
Sepertinya ibu ingin berbicara denganmu.

1311
01:40:09,657 --> 01:40:12,157
Anda bertemu ibu besok dan berbicara sekali

1312
01:40:14,573 --> 01:40:16,740
Oh tidak, mengapa harus bertemu ibumu sekarang?

1313
01:40:17,657 --> 01:40:21,365
Tidak tahu Karthik, saya bilang ibu bahwa kita akan menikah

1314
01:40:25,448 --> 01:40:26,615
Apa, pernikahan?

1315
01:40:27,990 --> 01:40:30,115
Apa itu, apakah Dambu ​​tidak memberitahumu?

1316
01:40:31,073 --> 01:40:31,615
Dambu

1317
01:40:34,740 --> 01:40:35,448
Kamu bilang...

1318
01:40:41,282 --> 01:40:43,115
Penerbangan saya dalam tiga hari ke depan.

1319
01:40:44,865 --> 01:40:48,073
Kali ini aku tidak bisa menjauh lama darimu

1320
01:40:49,032 --> 01:40:51,365
Sulit bagi Anda untuk mendapatkan VISA saat ini.

1321
01:40:52,115 --> 01:40:57,032
Jadi, memiliki surat nikah
Anda dapat dengan mudah mendapatkan VISA dependen

1322
01:40:58,615 --> 01:41:01,407
Setelah kamu turun,
kami akan kembali lagi ke India setelah enam bulan

1323
01:41:01,782 --> 01:41:06,365
Kemudian jika diperlukan, kami akan mengundang semua dan mengatur pesta

1324
01:41:15,448 --> 01:41:16,240
Guys ....

1325
01:41:19,157 --> 01:41:19,907
Hey, apa?

1326
01:41:21,698 --> 01:41:22,698
Sudahkah kamu bilang?

1327
01:41:23,115 --> 01:41:26,615
Hei, aku berpikir untuk memberi kejutan.
Saya bahkan menelepon ibu dan ayah untuk datang besok

1328
01:41:29,490 --> 01:41:31,990
Huh ... itu menyakitkan

1329
01:41:34,032 --> 01:41:36,365
Selamat Karthik, Anda akhirnya pergi ke Amerika

1330
01:41:36,990 --> 01:41:40,115
Saya memberi Anda bonus seperti ini
proyek selesai dengan sukses

1331
01:41:40,532 --> 01:41:43,573
Anda tahu apa itu?
Saya membebaskan Anda bahkan tanpa periode pemberitahuan.

1332
01:41:44,323 --> 01:41:45,073
Semua yang terbaik

1333
01:41:46,948 --> 01:41:47,948
Satu menit...

1334
01:41:48,990 --> 01:41:49,490
Silakan pergi pak

1335
01:41:51,365 --> 01:41:52,532
Makan bung
Tidak

1336
01:41:53,573 --> 01:41:56,198
Bahkan orang itu tahu tentang pernikahan.
tapi saya tidak tahu.

1337
01:41:56,407 --> 01:41:57,948
Kejutan untuk Anda dan bukan untuknya

1338
01:42:03,032 --> 01:42:06,865
Sebenarnya, ini idli sebenarnya dan ini sebenarnya chutney

1339
01:42:07,115 --> 01:42:08,948
Idli dan Chutney baik sebenarnya

1340
01:42:09,532 --> 01:42:10,865
Sebenarnya ini sambar sebenarnya ...

1341
01:42:11,323 --> 01:42:12,907
Idli dan sambar juga sangat bagus sebenarnya

1342
01:42:13,115 --> 01:42:14,948
Sebenarnya...
Rajesh sayangku ...

1343
01:42:15,073 --> 01:42:15,865
Sebenarnya...

1344
01:42:16,115 --> 01:42:18,282
Rajesh sayangku ...
Tunggu Pak, saya menjelaskan

1345
01:42:18,615 --> 01:42:20,573
Dia tahu segalanya bahkan tanpa menjelaskan.

1346
01:42:20,698 --> 01:42:21,282
Anda datang ke samping.

1347
01:42:21,532 --> 01:42:22,823
Lezat, sebenarnya ..

1348
01:42:24,657 --> 01:42:25,532
Apa yang kamu bicarakan di sana?

1349
01:42:26,115 --> 01:42:28,865
Itu yang kamu katakan untuk berbicara dalam bahasa Inggris
ketika seorang klien datang dan muncul

1350
01:42:29,615 --> 01:42:33,365
Selain sebenarnya dan mengambil Idli, sambar,
di mana bahasa Inggris dalam apa yang Anda ucapkan?

1351
01:42:33,657 --> 01:42:35,823
Apa itu tuan?
Saya mengatakan sangat baik akhirnya, kan?

1352
01:42:36,698 --> 01:42:37,990
Apakah mereka mengatakan itu sebagai bahasa Inggris, sayang?

1353
01:42:38,073 --> 01:42:38,657
Bukan?

1354
01:42:40,198 --> 01:42:44,448
Itu berjalan begitu ketika pelayan dari hotel dibawa
dan ditunjuk sebagai penulis program.

1355
01:42:44,657 --> 01:42:45,323
Kesalahan adalah milikku

1356
01:42:45,448 --> 01:42:48,823
Oh ya!
Seperti pekerjaan untuk Obama diberikan kepada saya?

1357
01:42:48,990 --> 01:42:49,407
Anda akan memilikinya

1358
01:42:52,865 --> 01:42:54,073
Daging kambing sangat keras, Pak

1359
01:42:54,198 --> 01:42:54,782
Apakah itu?

1360
01:42:56,532 --> 01:42:57,907
Sesuaikan dengan ayam untuk hari ini, tolong

1361
01:42:58,490 --> 01:43:01,032
Jika Anda mengatakan tidak dan tidak ada daging kambing, simpan itu di mulut saya.

1362
01:43:01,532 --> 01:43:03,657
Saya akan mengunyah dan meludahkannya.

1363
01:43:03,948 --> 01:43:05,282
Kamu makan kemudian.
Itu akan lembut.

1364
01:43:05,448 --> 01:43:08,532
Oh tidak, bagaimana kalau kamu mengunyah dan menelan?
Ya, saya sangat ...

1365
01:43:12,889 --> 01:43:16,139
Jadi Karthik, sudah berapa tahun?

1366
01:43:20,180 --> 01:43:21,097
Sudah tiga belas tahun,

1367
01:43:22,472 --> 01:43:24,055
Saya menyukai Anjali untuk pertama kalinya saya melihatnya

1368
01:43:26,972 --> 01:43:29,014
Saya bertanya dari kapan Anda bekerja?

1369
01:43:32,139 --> 01:43:33,264
Saya kira 4 hingga 5 tahun

1370
01:43:34,222 --> 01:43:36,305
Jadi, apa rencana masa depan Anda?

1371
01:43:38,680 --> 01:43:41,014
Anjali mengatakan untuk mengirim surat VISA setelah pergi ke AS.

1372
01:43:42,014 --> 01:43:43,847
Saya berpikir untuk mulai berbelanja setelah itu.

1373
01:43:46,972 --> 01:43:49,264
Oh, sudahkah Anda bertanya tentang pekerjaan itu?

1374
01:43:51,389 --> 01:43:52,055
Lupakan!

1375
01:43:53,680 --> 01:43:55,097
Ibu, bisakah kita pergi?

1376
01:43:55,264 --> 01:43:57,055
Ya nak, 5 menit ... Kamu main

1377
01:43:58,889 --> 01:44:02,680
Anjali mengatakan Anda melakukan B Com
dan bagaimana Anda mendapatkan pekerjaan di TI?

1378
01:44:03,264 --> 01:44:05,180
Saya melakukan kursus dua bulan setelah datang ke Hyderabad.

1379
01:44:05,930 --> 01:44:09,680
Kemudian lowongan muncul di kantor
Subbu kami dan dia berhasil.

1380
01:44:12,555 --> 01:44:14,639
Huh, Anjali akan berhasil setelah pergi ke AS.

1381
01:44:16,555 --> 01:44:17,680
Itu terdengar seperti rencana

1382
01:44:20,139 --> 01:44:21,680
Aishu, selesaikan minumanmu.

1383
01:44:23,972 --> 01:44:25,430
Nyonya, bisakah aku menanyakan satu hal padamu?

1384
01:44:29,347 --> 01:44:30,764
Kenapa kamu tidak pernah menyukaiku?

1385
01:44:31,180 --> 01:44:32,472
Saya juga tidak mengerti hal yang sama

1386
01:44:33,097 --> 01:44:34,514
Mengapa Anjali suka padamu?

1387
01:44:40,222 --> 01:44:43,305
Kenapa kamu tidak bicara
ketika saya bertanya apakah Anda suka Karthik, mumi?

1388
01:44:44,680 --> 01:44:47,180

Apakah Anda akan berhenti menikahinya jika saya mengatakan tidak suka?

1389
01:44:52,472 --> 01:44:53,097
saya tidak akan

1390
01:44:54,097 --> 01:44:57,347
Jangan katakan pekerjaan dan karier Karthik
adalah alasan untuk ini, mami

1391
01:44:58,180 --> 01:45:00,472
Saya tidak peduli dengan pekerjaan atau uangnya.

1392
01:45:01,389 --> 01:45:03,389
Dia tanpa tujuan dan tidak bertanggung jawab

1393
01:45:05,180 --> 01:45:06,139
Tapi dia mencintaiku

1394
01:45:07,305 --> 01:45:13,180
Anjali, semua pasangan berpisah sekarang
setelah bertempur semua menikah sekali dengan cinta yang besar

1395
01:45:13,680 --> 01:45:17,847
Kita harus menikah tidak dengan jawaban
tentang bagaimana kita sampai hari ini jatuh cinta

1396
01:45:18,264 --> 01:45:19,847
Tetapi dengan pertanyaan tentang bagaimana kita akan besok.

1397
01:45:20,347 --> 01:45:23,847
Orang tua di masa kecil,
Subbu setelah tumbuh muda dan Anda sekarang ...

1398
01:45:25,597 --> 01:45:27,389
Dia selalu bergantung dan nyaman

1399
01:45:28,847 --> 01:45:31,180
Jika Anda melihat setelah dia keluar dari zona nyaman itu,

1400
01:45:31,597 --> 01:45:32,972
Anda akan melihat orang yang sebenarnya

1401
01:45:33,597 --> 01:45:36,347
Anda akan mengerti bahwa tiga bulan setelah pernikahan

1402
01:45:41,347 --> 01:45:42,972
Sopir, hentikan mobilnya

1403
01:45:51,680 --> 01:45:56,097
Anjali, semua mengatakan bahwa proses pemikiran Anda
dan perilaku seperti saya

1404
01:45:57,139 --> 01:46:00,639
Hanya untuk lima menit
Saya berbicara dengan Karthik, saya merasa dia seperti ayahmu

1405
01:46:02,389 --> 01:46:04,847
Jika Anda harus turun di tengah seperti ini setelah menikah,

1406
01:46:05,139 --> 01:46:06,430
jangan lupa bahwa saya ada di sana

1407
01:46:07,055 --> 01:46:07,764
Semoga berhasil, sayang!

1408
01:46:26,472 --> 01:46:29,555
Di antara anak-anak yang dengan senang kembali ke rumah sepulang sekolah,

1409
01:46:30,430 --> 01:46:34,264
Saya biasanya takut dengan apa yang akan terjadi
Saya harus melihat pulang sekarang

1410
01:46:35,680 --> 01:46:38,805
Kadang-kadang, saya merasa seperti berlari
pergi ke suatu tempat meninggalkan semua ini

1411
01:46:40,305 --> 01:46:43,430
Saya tidak pernah mengerti mengapa mereka
menikah sama sekali, ketika mereka bertempur begitu banyak

1412
01:46:47,055 --> 01:46:48,680
Pertanyaan yang sama itu kini muncul dalam hidupku

1413
01:46:53,055 --> 01:46:56,139
Bagaimana jika Karthik juga berubah seperti Daddy seperti yang dikatakan oleh mumi?

1414
01:46:57,722 --> 01:46:59,805
Bagaimana jika saya dan Karthik selalu bertarung seperti ibu dan ayah?

1415
01:47:01,430 --> 01:47:02,305
Saya ketakutan.

1416
01:47:04,347 --> 01:47:06,555
Aku bahkan tidak ingat cinta Karthik saat itu

1417
01:47:08,139 --> 01:47:09,555
Saya tidak suka pernikahan Karthik ini.

1418
01:47:19,055 --> 01:47:23,055
Meninggalkanmu dan pergi mungkin
keegoisan saya tetapi cinta kita tidak salah

1419
01:47:24,597 --> 01:47:28,180
Jika itu salah, tidak ada artinya bagi hidup saya begitu lama

1420
01:47:35,347 --> 01:47:37,472
Saya harus mengatakan tidak ada kesalahan dari
Anda dalam apa yang telah terjadi

1421
01:47:39,222 --> 01:47:41,139
Saya harus mengatakan Anda harus melanjutkan hidup Anda

1422
01:47:42,139 --> 01:47:43,639
Saya harus melihat di atas semua ini,

1423
01:47:44,597 --> 01:47:46,639
jika mungkin aku harus memelukmu erat dan menangis

1424
01:47:47,889 --> 01:47:51,139
Ini adalah kesempatan terakhir bagi saya untuk semua ini
menjadi mungkin, Karthik

1425
01:47:52,930 --> 01:47:54,389
Saya telah datang untuk Anda Karthik

1426
01:47:55,847 --> 01:47:58,139
Aku datang lagi untukmu

1427
01:47:58,639 --> 01:47:59,722
Mengapa Anda kembali lagi Anjali?

1428
01:48:03,514 --> 01:48:04,347
Kenapa kamu datang lagi?

1429
01:48:08,930 --> 01:48:09,639
Haruskah saya katakan?

1430
01:48:10,805 --> 01:48:12,514
Anda memiliki kesalahan melakukan kesalahan

1431
01:48:13,097 --> 01:48:17,930
Anda ingin menjelaskan mengapa Anda pergi dan datang untuk membersihkan Anda
nurani sebelum pernikahan Anda dan dengan demikian Anda datang

1432
01:48:20,389 --> 01:48:21,805
Apakah Anda begitu egois Anjali?

1433
01:48:24,472 --> 01:48:28,972

Bahkan sekarang Anda ingin memberikan penjelasan Anda
mengapa kamu harus pergi dan kemudian dengan senang hati pergi dan menikah

1434
01:48:30,847 --> 01:48:32,889
tapi pernahkah kamu berpikir
apa yang membuat dia mendengarkan itu?

1435
01:48:35,764 --> 01:48:37,055
Dia gila Anjali.

1436
01:48:38,555 --> 01:48:40,805
Dia masih belum mengerti mengapa kamu meninggalkannya

1437
01:48:44,305 --> 01:48:46,222
Anda tahu bagaimana dia saat bersama Anda.

1438
01:48:47,305 --> 01:48:50,305
Tapi aku tahu bagaimana keadaannya ketika kau pergi.

1439
01:48:53,222 --> 01:48:54,972
Cukup dengan apa yang dia alami karena kamu.

1440
01:48:55,764 --> 01:48:56,722
Jangan membuatnya menderita Anjali lagi.

1441
01:48:59,264 --> 01:49:03,764
Bahkan jika Anda bisa,
berikan alasan untuk melupakanmu lalu pergi.

1442
01:49:06,222 --> 01:49:07,347
Permudah dia ...

1443
01:49:15,472 --> 01:49:16,347
Pernahkah Anda melihat nenek?

1444
01:49:17,680 --> 01:49:18,639
Anjali menunggu

1445
01:49:34,680 --> 01:49:35,305
Katakan apa?

1446
01:49:38,055 --> 01:49:42,972
Karthik, semua surat kami, kartu, gambar
dan semua yang Anda miliki dengan Anda

1447
01:49:43,597 --> 01:49:44,472
Saya mau semuanya

1448
01:49:45,972 --> 01:49:50,555
Saya tidak suka ada masalah yang akan datang
karena kamu setelah pernikahan saya

1449
01:49:55,680 --> 01:49:57,389
Saya akan pergi ke Hyderabad pada hari Selasa pagi.

1450
01:49:58,639 --> 01:49:59,930
Aku akan menyimpan semuanya di rumah Dambo

1451
01:50:01,555 --> 01:50:03,305
Kirim seseorang untuk dikumpulkan.

1452
01:50:05,764 --> 01:50:06,180
Baik

1453
01:51:19,055 --> 01:51:21,347
Saya perlu berbicara dengan Anda sayang

1454
01:51:34,680 --> 01:51:38,139
Anda enam belas tahun ketika saya dan ibu bercerai

1455
01:51:44,264 --> 01:51:49,264
Ketika hakim di pengadilan bertanya
siapa yang kamu suka tinggal, kamu berkata dengan ayah

1456
01:51:49,764 --> 01:51:52,889
Maka semua mengira Anda menyukai saya.

1457
01:51:55,097 --> 01:51:56,389
Tapi saya tahu yang sebenarnya

1458
01:51:58,014 --> 01:51:59,555
Ibumu sangat menyukaimu.

1459
01:52:00,805 --> 01:52:06,805
Anda merasa dia akan kembali setidaknya untuk Anda
tinggal bersamaku dan kita tetap bersama

1460
01:52:10,347 --> 01:52:14,139
Saya tahu lama bahwa Anda tidak pernah menyukai saya Anjali

1461
01:52:16,805 --> 01:52:22,014
Anda membuat saya tidak suka dekat
dan menjauhkan orang yang kamu sukai.

1462
01:52:22,805 --> 01:52:23,930
Logika apa ini?

1463
01:52:26,930 --> 01:52:28,222
Namun, semua kesalahan adalah milik kita.

1464
01:52:29,139 --> 01:52:31,347
Kami seharusnya tidak bertarung di depanmu.

1465
01:52:32,430 --> 01:52:35,264
Saya merasa Anda masih kecil dan apa yang akan Anda ketahui.

1466
01:52:35,597 --> 01:52:37,889
Tetapi tidak pernah berpikir itu menyakitkan hatimu begitu banyak

1467
01:52:45,514 --> 01:52:46,222
Ini saya,

1468
01:52:48,139 --> 01:52:48,847
dia berbeda

1469
01:52:57,805 --> 01:53:03,722
Berapa usianya dan apa yang dia lakukan?
Saya dihina banyak karena dia

1470
01:53:04,014 --> 01:53:05,597
Dia menjadi begitu hanya karena kamu

1471
01:53:05,680 --> 01:53:06,972
Dia masih kecil dan apa yang dia tahu

1472
01:53:07,097 --> 01:53:09,264
Saya tidak perlu memanjakannya, Anda tahu apa yang dia lakukan?

1473
01:53:09,305 --> 01:53:10,264
Hey Karthik

1474
01:53:10,430 --> 01:53:12,764
Dia mengambil semua gengsi yang dijaga begitu lama
Hei, ke sini sekali saja

1475
01:53:12,847 --> 01:53:14,347
Ketika dikirim ke sekolah untuk belajar, dia menulis surat cinta

1476
01:53:14,555 --> 01:53:15,264
Apa?

1477
01:53:15,389 --> 01:53:17,139
Anjali dan keluarga akan pergi

1478
01:53:19,764 --> 01:53:22,347
Dia datang bersama orang tuanya ke sekolah untuk mengambil TC

1479
01:53:24,930 --> 01:53:26,889
Hei Karthik berhenti, aku juga datang

1480
01:53:29,889 --> 01:53:31,722
Saya tidak tahu cara mengendalikannya.

1481
01:53:32,055 --> 01:53:33,097
Kamu mau kemana lagi?

1482
01:53:33,305 --> 01:53:35,430
Hey Karthik, berhenti!

1483
01:54:46,014 --> 01:54:47,805
Hei Karthik, bangun

1484
01:54:50,680 --> 01:54:51,555
Apa ini?

1485
01:54:55,972 --> 01:54:57,347
Hei, ini berdarah

1486

01:54:58,514 --> 01:55:01,847
Hei Dambu, aku mulai menangis

1487
01:55:02,389 --> 01:55:08,264
Kaki tidak terkontrol, hatiku meninggalkanku

1488
01:55:08,514 --> 01:55:14,055
Sudah menjadi kebiasaan, air mata tidak jatuh

1489
01:55:14,514 --> 01:55:17,430
Beban ketidakhadiran Anda tidak turun

1490
01:55:17,597 --> 01:55:20,472
Hati tidak mendengarkan bahwa Anda tidak akan kembali

1491
01:55:20,680 --> 01:55:26,097
Tidak ada yang salah dan cinta tidak pergi

1492
01:55:38,430 --> 01:55:44,139
Anda menjadi seperti hujan datang dan pergi

1493
01:55:44,555 --> 01:55:50,014
Saya di sini seperti tanah

1494
01:55:50,639 --> 01:55:56,555
Anda adalah musim yang berubah saat menonton

1495
01:55:56,722 --> 01:56:01,555
Aku adalah langit yang masih berdiri

1496
01:56:02,805 --> 01:56:08,555
Apa kesedihan yang lebih besar daripada cinta Anda?

1497
01:56:08,847 --> 01:56:14,722
Haruskah saya berbagi hidup saya jika Anda menginginkannya?

1498
01:56:14,930 --> 01:56:27,097
Apakah keheningan Anda akan hancur jika saya membuka hati saya?

1499
01:56:27,514 --> 01:56:33,305
Saya seperti nafas dan akan pergi seperti menghembuskan nafas

1500
01:56:33,555 --> 01:56:39,264
Saya tidak sendirian, Anda akan selalu bersama saya

1501
01:56:39,597 --> 01:56:45,305
Saya tidak pernah tanpa Anda bahkan dalam pikiran

1502
01:56:45,680 --> 01:56:51,389
Saya berjanji dan mengatakan bahwa Anda adalah saya

1503
01:57:46,930 --> 01:57:49,930
Anjali, saya memberikan semua surat kami
dan memotret di rumah Dambo

1504
01:58:05,430 --> 01:58:06,430
Aku cinta kamu Karthik,

1505
01:58:08,055 --> 01:58:08,597
Aku cinta kamu

1506
01:58:11,555 --> 01:58:13,597
Aku akan tetap bersamamu Karthik

1507
01:58:15,680 --> 01:58:16,972
Anda tidak pergi kemana-mana,

1508
01:58:17,930 --> 01:58:18,847
Aku cinta kamu

1509
01:58:29,264 --> 01:58:31,430
Anda meminta mobil ke bandara, itu sudah datang, Pak

1510
01:58:32,305 --> 01:58:34,930
Minta dia menunggu 10 menit, saya datang

1511
01:58:35,347 --> 01:58:35,889
Baik pak

1512
01:58:56,389 --> 01:58:57,305
Saya takut Anjali.

1513
01:58:58,389 --> 01:59:00,180
Saya tidak tahu alasannya tetapi saya sangat takut

1514
01:59:03,014 --> 01:59:07,514
Lebih dari rasa sakit yang Anda tidak ada di sana,
Saya memiliki lebih banyak rasa takut bahwa Anda akan pergi mendapatkan jika kita bertemu

1515
01:59:11,514 --> 01:59:14,180
Saya tidak tahu ada dunia lain selain Anda sejak kecil

1516
01:59:15,722 --> 01:59:17,180
Saat-saat kami ketika Anda berada di sana

1517
01:59:18,514 --> 01:59:20,014
dan kenangan saat-saat yang dihabiskan
ketika kamu tidak ada di sana

1518
01:59:23,597 --> 01:59:25,264
Saya tidak mengatakan semua ini dengan kemarahan pada Anda

1519
01:59:26,930 --> 01:59:29,597
Aku bukan hanya mencintaimu, tapi aku gila

1520
01:59:33,014 --> 01:59:33,805
Lihat jika kamu mau,

1521
01:59:36,389 --> 01:59:42,305
mengatakan untuk menyimpan semua ini di rumah Dambo
Saya diam-diam mengambil semua kenangan kami bersama dengan saya

1522
01:59:50,180 --> 01:59:54,055
Saya tidak memiliki keberanian untuk menanggungnya jika saat itu
untuk menjauh dari Anda datang lagi Anjali.

1523
01:59:56,055 --> 01:59:57,222
Jadi, mari kita menjadi Anjali yang sama

1524
02:00:10,180 --> 02:00:11,055
Ok Karthik,

1525
02:00:13,097 --> 02:00:15,180
kamu menunggu sangat lama untukku kan?

1526
02:00:16,597 --> 02:00:17,889
Saya akan menunggu sekarang.

1527
02:00:19,972 --> 02:00:21,764
Bukan berarti kamu harus kembali lagi padaku,

1528
02:00:23,555 --> 02:00:25,264
tetapi akan menunggu sampai Anda kembali

1529
02:00:30,805 --> 02:00:36,639
Datanglah ke saya ketika Anda baru saja
cintailah aku di sini dan ketika tidak ada rasa takut

1530
02:00:40,389 --> 02:00:41,097
Kami akan menikah kalau begitu

1531
02:01:24,055 --> 02:01:26,847
Anda tahu benar, ini milik Anda

1532
02:01:30,180 --> 02:01:33,597
Anda akan kembali lagi untuk saya, bukan?

1533
02:01:34,889 --> 02:01:46,055
Apakah ada waktu atau jarak yang membuat Anda tersembunyi?

1534
02:01:46,972 --> 02:01:57,889
Akankah luka atau keheningan mengubah saya?

1535
02:01:58,514 --> 02:02:23,222
Apakah Anda tidak akan kembali ke tempat ini,
tidak pernah bisa melupakan?

1536

02:02:23,722 --> 02:02:35,472
Saya sedang mengemudi,
pergi meskipun terbakar dan hancur dalam kemarahan apa pun
1537
02:02:35,722 --> 02:02:47,430
Tidak tahu obat apa yang ada dalam hubungan ini,
cinta ini memantul lagi
1538
02:03:10,472 --> 02:03:21,847
Apakah Anda tidak akan kembali ke tempat ini,
tidak pernah bisa melupakan?
1539
02:03:22,514 --> 02:03:34,430
Apakah mereka yang dilupakan tidak akan kembali meninggalkan kesedihan?
1540
02: 03: 34,454 -> 02: 03: 36,9