∩╗┐1
- Ben, ada di sana ada paket untuk saya?
- Tidak. Tuan ... wanita itu
di sana mengklaim dia your-- - Jake!
- Bu, apa-apaan ini apa kamu di sini?
- Aku ingin berbicara denganmu. Anda tidak mengambil panggilan saya.
- Aku tidak mengerti. Kenapa kamu tidak muncul?
Sudah kubilang jangan pernah datang ke sini! - Silahkan...
Jangan marah. Saya harus!
Ayahmu sangat sakit.
Dia kesakitan selama berminggu-minggu, dan kecuali kita bisa memikirkannya
uang untuk perawatannya-- - "Rasa sakit"? Baik.
Saya kira doa saya akhirnya dijawab.
- Jake! - Kuharap itu tak tertahankan.
- Silahkan! Anda tidak bermaksud demikian.
Saya tahu itu di masa lalu,
kamu dan ayahmu belum dapat melihat dari mata ke mata--
- Kamu benar-benar sesuatu, bukan?
Kamu benar. Kami tidak melihat Empat Mata. Bagaimana kami bisa ketika saya
Sudah ... ditendang keluar aku di usia 5 tahun ?!
- Dia mengakui bahwa dia membuat kesalahan.
- Menjadikan 10 tahun duduk di air panas panas
UNTUK MENETAPKAN JUS DI LANTAI BUKAN KESALAHAN!
Itu jahat.
Dan Anda duduk di sana
dan kamu menyaksikan dia melakukannya.
Anda tidak duduk di perabotan saya.
Anda duduk di lantai.
Duduk di lantai!
Apa yang dia miliki?
- Dia mengidap kanker.
- Oh, aku bisa melihatnya berguling-guling dalam penderitaan.
- Aku ... aku berjanji padamu
itu jika kamu bisa pinjamkan kami uang itu,
lalu ... lalu ... maka kami akan membayarnya kembali!
- Oh, jadi itu pinjaman?
- Ya, kami akan membayar ... kami akan membayarnya kembali.
- Kamu tahu, kamu tidak mencoba sangat sulit memberi saya pinjaman
ketika saya ingin kuliah. - Ayolah! Itu berbeda!
- Anda tidak mencoba sama sekali. - Itu berbeda! Kamu tidak
butuh kuliah. Lihatlah dirimu. Lihatlah tempat ini!
Anda merancang aplikasi dan Anda
menjualnya dan kamu ini ... jutawan ini pada 18.
- Kamu benar. saya membuat $ 1 juta dari aplikasi itu,
dan saya sudah membuatnya sekitar 6 juta sejak.
Dan saya lebih suka
membuang $ 100 000
ke perapian itu dan melihatnya terbakar
sebelum saya memberi Anda dan Dad sepeser pun.
Saya berharap bahwa Ayah
mati lama ... lambat ...
kematian yang menyakitkan.
Sekarang, pergilah apartemen saya.
Dan jika Anda pernah,
pernah muncul di sini tiba-tiba seperti itu lagi,
Saya tidak bisa memberi tahu Anda
berapa banyak kamu akan menyesali keputusan itu.
- ΓÖ¬ΓÖ¬ Saya sakit ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dari bermain game ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Sudah waktunya untuk turun untuk apa realΓ¬ nyata
ΓΓ¬ Tidak ada yang akan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ubah cara yang saya rasakan ΓÖ¬ΓÖ¬
- OK, oke. Giliranku. Ayolah, Brooke. Bernyanyi bersamaku.
- BAIK.
- ΓÖ¬ΓÖ¬ Saya mendapat ΓÖ¬
ΓÖ¬ Tidak ada yang disembunyikan ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Anda ingin mengendalikan Γ ¬ ¬
ΓΓ¬ Perhatian ΓÖ¬
ΓÖ¬ Saya seorang bintang dalam kenaikan ΓÖ¬ - Woo!
- Γ ¬ Berikan perhatianmu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ingin menjadi teman bagiku? Bawa keluar melodi ΓÖ¬ΓÖ¬
- Terima kasih banyak. - Itu sangat menyenangkan, kan?
- Berapa banyak pria yang kamu berpikir hidup di Philadelphia?
- Saya tidak tahu. Seperti, sejuta. Mengapa?
- Satu juta orang memilih dari dan Anda merasakan kebutuhannya
mengacaukan mantan saya? - Apa yang kamu bicarakan?
- Pergi ke neraka.
- Maddie!
Serius, saya bahkan tidak tahu mengapa dia mengirim pesan padaku!
- Apa yang sedang terjadi?
- Maddie!
Maddie, saya berbicara dengan Anda! - Jangan sentuh aku!
Saya tidak ingin mendengar apapun Anda harus katakan.
- Berhenti menuduh saya tentang sesuatu yang bahkan tidak saya lakukan!
Jangan menjauh dariku, kamu jalang bodoh!
Aku berbicara padamu! - Kamu gila! - Kamu gila!
Kaulah yang melompat ke kesimpulan konyol yang tidak
bahkan benar, dan mengapa kamu melihat ponsel saya?
- Ambil pil, Brooke. Aku sudah cukup ini. Saya pergi.
- Apa yang terjadi di sana? - Saya mendapatkannya. Tidak apa-apa. Saya mendapatkannya.
Hei, apa kamu baik-baik saja?
- Tidak. - Ambil napas dalam-dalam saja.
Kamu baik-baik saja.
Bagaimana kalau aku membelikanmu minuman?
- Aku belum 21 tahun.
- Yah, aku juga.
Baiklah. Jadi, Brooke, ceritakan tentang dirimu.
- Um ... Tidak banyak yang bisa diceritakan. - Ayolah.
- Um ... aku seorang senior di Bellamy High.
Saya seorang cheerleader.
Aku tinggal dengan ibuku. Dia punya pacar bernama Alex.
- Hmm. BAIK. - Hey!
Ini Jake. Saya benar-benar baru bertemu dengannya.
Ini Keisha, teman saya dari sekolah.
- Kenikmatan. Jake.
- Um ... Semuanya menyebutnya malam.
Apakah kamu akan tinggal?
- Ya, saya pikir saya akan Bertahanlah sebentar lagi.
- Apakah kamu yakin?
- Iya nih. Aku akan melihatmu di sekolah.
- BAIK.
SMS saya.
- Saya pikir dia khawatir tentang kamu.
- Haruskah dia?
- Kurasa tidak. Aku pria yang lumayan baik.
Saya menganggap diri saya seorang gentleman.
Anda tahu, kebanyakan pria dari Kansas mungkin dilakukan.
- Kansas? Itu sangat acak. - Ya
- Apa yang membawamu ke Pennsylvania?
- Ah, ceritanya panjang. - Saya punya waktu.
- BAIK. Baik...
Saya ditebus dari orang tua saya rumah saat saya berumur 17 tahun
dan pindah ke sini, saya tidak tahu,
beberapa tahun yang lalu.
Lalu saya membuat aplikasi. Menjualnya.
Menghasilkan cukup uang untuk hidup sisa hidup ku.
- Wow!
Kenapa kamu pergi rumah orang tuamu?
- Uh ... - Pergi.
Punya botol
sampanye terbaik kami dan dua gelas.
- Lelaki ku. Apakah kamu tahu? Buang saja di tab saya.
Kamu tahu apa? Tepuk tangan.
- ΓÖ¬ΓÖ¬ Dia berbalik ΓÖ¬
ΓΓ¬ Dia berbalik Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Bayi, bisakah kamu membaca pikiranku? ΓÖ¬ΓÖ¬
- OK, jadi kamu harus memberitahuku
apa yang terjadi antara kamu dan temanmu, karena sejujurnya,
Saya pikir Anda akan keluar dari sarung tinju.
Maksudku, apa yang bisa dia miliki selesai, tidur dengan pacarmu?
- Tidak. - Menghancurkan mobilmu?
- Mantannya mengirim saya pesan dan sekarang, dia berpikir
bahwa aku mencoba untuk bersamanya, tetapi saya tidak akan pernah melakukan itu.
- Oh oke. Jadi, kamu saja benar-benar tidak suka
dituduh hal-hal yang tidak kamu lakukan?
- Tidak.
Aku punya ini...
kondisi...
bahwa saya harus minum pil,
dan para dokter belum cukup mendapat dosis yang tepat.
- Nah, apakah ini ...
kondisi punya nama?
- Ini disebut...
ledakan intermiten gangguan, IED.
Saya pergi ke ini ...
mengamuk, dan itu bisa menjadi sangat gila.
Apakah ini mobilmu? - Ya
Baiklah. Masuklah.
Ayo pergi.
Dan dalam perjalanan, kamu bisa memberitahuku sisanya
dari cerita itu.
Wow. Itu gila. Sehingga terjadi saat cheerleader?
- Ya aku memukul kepalaku cukup sulit.
- Brooke!
- Brooke? Panggil 911!
- Mereka mengatakan itu ketika aku memukul kepala saya, itu mulai melambat
produksi serotonin. Itu ...
- Aku tahu apa yang dilakukannya.
Itu mengatur kontrol impuls Anda.
- Bagaimana kamu tahu itu?
- Saya lebih pintar dari yang saya lihat.
Jadi, apakah Anda ambil obat apa saja untuk itu?
- Yap ... yang aku tidak seharusnya minum.
- Yang bukan salah satu dari kita harus minum,
sejak, Anda tahu, kita tidak 21.
- Benar.
- Dengar, aku cukup banyak cara yang sama. Saya terbang
gagangnya kadang-kadang,
dan saya katakan beberapa hal-hal yang buruk.
- Mm-hmm ...
Anda sadar kami terdengar
seperti pasangan tersentak sekarang?
- Ya, untuk orang-orang yang tidak mengenal kita, tapi ...
Saya mengerti apa yang Anda bisa menjadi benar-benar manis juga.
- Mungkin.
- Saya pikir ini adalah bagiannya
di mana saya seharusnya untuk menanyakan tanggal yang sebenarnya.
- Benarkah ?! Setelah apa aku baru saja memberitahumu?
- Ayolah, itu tidak membuatku takut.
- BAIK. Berikan saya telepon Anda.
- Tapi tunggu! Tunggu.
- Seorang pria!
- Selalu.
Jadi ... aku akan meneleponmu besok.
- Selamat malam.
- Brooke Emerson.
Wow.
- Siapa pria itu?
- Apakah kamu memata-mataiku?
- Tidak, aku mendengar mobilnya.
Dan lagi, itu setengah jam melewati jam malammu.
Kenapa tidak Maddie membawamu pulang?
- Maddie memutuskan untuk pergi lebih awal.
- Apakah kamu bertemu dengan pria itu malam ini?
- Dia teman Keisha. Apa masalahnya?
- Yah, berapa usianya? - Saya tidak tahu! Suka 18.
- 18 ?! Seperti apa yang berusia 18 tahun
berkeliling dalam mobil sport seharga $ 100 000?
- Yang kaya! Ya Tuhan! Cukup!
Seperti, hentikan!
- Dengar, aku beritahu kamu, kawan,
itu seperti gadis ini, dia adalah sesuatu yang istimewa.
Ya. Dia sangat ... hanya berbeda
dari siapa pun yang pernah saya temui. - Oh ya?
Bagaimana? - Hanya saja...
Ini seperti, saya mendapatkan dia.
Dia menangkapku. Itu seperti Saya sudah mengisi bagian itu
itu ... itu selalu hilang.
Itu seperti...
Aku merasa seperti milikku, dan itu hanya,
Saya punya orang yang tepat
di waktu yang tepat. Hanya saja...
Wow.
"Penderita mengalami permusuhan,
ledakan agresif dan episode kemarahan yang tiba-tiba. "
Mereka tidak mengerti kamu, Brooke.
Tidak ada yang melakukannya.
Tapi saya lakukan.
Saya tahu persis bagaimana perasaan Anda.
- Hey gadis. - Hei
Kamu tahu baju hitam itu kamu mengenakan ke klub itu suatu malam?
Bisakah saya meminjamnya? - Di mana dia membawamu?
- Wally di Main.
- Omong kosong! - Saya tau?!
- Baiklah. Aku akan membawamu gaun itu besok malam.
- Terima kasih. - Selamat tinggal.
- Ada apa, Alex? Apa yang sedang kalian lakukan?
- Oh, putus asa mencoba agar masuk akal
dari instruksi ini. - Ini kursi baru
untuk ruanganmu. - Oh! Itu bagus.
- Semoga berhasil dengan proyek Anda. Jam berapa kamu
akan kembali malam ini? - Uh ...
Kami mungkin akan nongkrong setelah itu, jadi ... seperti tengah malam?
- Tidak semenit setelahnya.
Silahkan.
- ΓÖ¬ΓÖ¬ Kami akan menyalakannya ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Seperti tidak ada besok Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Angkat tangan jika kamu ingin bebas ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kami akan menjalaninya Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Seperti tidak ada besok Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh ΓÖ¬
Γ ¬ Na, na, na, na, na ΓÖ¬
Γ ¬ Na, na, na, na, na Na, na, na, na ΓÖ¬
Γ ¬ Na, na, na, na, na Γ ¬ Γ ¬ ¬
- Oke, bagaimana menurutmu
yang satu ini?
- Saya pikir kita harus terbang ke Paris akhir pekan ini dan membelinya.
Wow.
Kamu terlihat ... luar biasa.
- Kamu benar. Lebih besar daripada yang dia rusak.
- Hmm.
Saya tidak berpikir itu membantu.
- Perlu waktu untuk mencari tahu.
Bukankah terapisnya katakan hal yang berbeda
bekerja untuk orang yang berbeda?
- Ya, tapi ini tidak adil.
Kenapa ini terjadi terjadi padanya?
Ada beberapa hari dimana dia bahkan tidak terlihat seperti itu
anak perempuan yang sama yang dulu saya miliki.
- Hei ... bukan hanya IED.
Dia seorang remaja. Jika Anda bisa melihatnya
betapa sulitnya Joey kadang-kadang ...
Hei.
Dia anak yang baik,
dan kamu ibu yang hebat. - Hmm.
- Dia akan melewati ini.
- Terima kasih.
- Jadi ...
Tipe gadis apa? apakah kamu biasanya melihat?
- Semacam itu aku hanya berkencan satu kali.
Sudah sangat sulit untuk ditemukan orang yang terhubung dengan saya.
- Hmm. Saya bisa merasakan itu.
Saya pikir saya mendapatkan Anda, meskipun.
- Oh, kamu pasti melakukannya.
Saya tahu itu yang kedua Saya mulai berbicara dengan Anda.
Nah, pada catatan itu, aku akan melakukannya
permisi ke kamar mandi.
- Ya, tapi ... kamu dan Brooke adalah teman baik
sejak suka, SMP. - Terus?
Aku muak dengan kegilaannya.
- Ini tidak seperti Brooke meminta cedera kepala itu.
- Dia selalu menyukainya, kamu tahu?
- Siapa? Tryg? - Aku dulu menangkapnya
memeriksa dia sepanjang waktu. Kami bertengkar tentang hal itu beberapa kali.
- Dengar, itu terdengar seperti di Tryg,
bukan Brooke. Dia tidak pernah menikammu di belakang seperti itu.
- Mungkin dia tidak mau, mungkin dia akan melakukannya.
- Maddie, ayo!
- Apa?
Terima kasih telah membantuku dengan PR ini, ngomong-ngomong.
- Ya
Tidak masalah.
- Hei, Brooke.
- Hei ... Tryg.
- Aku memukulmu malam itu. Apakah Anda mendapatkan teks saya?
- Ya saya telah melakukannya. Apakah Anda butuh sesuatu?
- Aku hanya ingin melihat apa yang kamu lakukan
dan saya pikir mungkin kita bisa, Saya tidak tahu, nongkrong?
- Apakah semuanya baik-baik saja di sini?
- Ya Ini keren, bung. Kami pergi ke sekolah bersama.
- Hmm. Baik...
kita ada di hal ini disebut tanggal, jadi mungkin menyimpan
obrolan itu untuk antar kelas.
Serius, bung. Kami mencoba untuk makan malam.
- Ya Salahku.
Saya hanya akan bicara untukmu besok, Brooke.
- Ya
Siapa pria itu?
- Itu Tryg, mantan Maddie. Saya tidak tahu dia bekerja di sini.
- Gadis yang kamu lawan?
- Ya, itu di atasnya! Dia mengirim pesan padaku,
"Hai cantik." Dan dia melihatnya. Saya bahkan tidak tahu
kenapa dia melakukan itu. Kami bahkan tidak bicara.
- Mari lupakan dia,
dan ambilkan makanan penutup. Baiklah?
Terima kasih sudah menerima
undangan saya malam ini. - Ini mungkin tanggal terbaik
Saya pernah di.
Jake ... Jake ... Jake.
Wow.
ccess komputer kendaraan
"dan memotong kunci pintu. Biayanya 58,99. "
- Satu dua tiga!
Ayo pergi hiu!
- Kerja bagus hari ini, teman-teman. - Woo!
- Waktu yang sama besok.
- Apa apaan?!
Tolong, jangan katakan padaku untuk pergi.
Aku minta maaf sudah meledakkanmu
di karaoke, tapi tidak ada apa-apa terjadi dengan saya dan Tryg.
Saya berjanji, saya tidak akan pernah melakukannya lakukan itu padamu.
- Saya kira Anda tidak mendengarnya.
Tryg diserang
dan dirampok semalam saat dia meninggalkan pekerjaannya.
- Apa?!
Mengerikan. Jika ada apapun yang bisa saya lakukan ...
- Mungkin kamu butuh untuk meningkatkan pengobatan Anda.
Serius
- Brooke. - Jake ...
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Anda tidak merespons ke salah satu panggilan saya.
- Ya, saya sudah di latihan sejak 7:30.
Bagaimana kamu bisa masuk kampus?
- Saya harus terlihat seperti seorang siswa Karena aku baru saja berjalan masuk.
Dengar, aku tidak mencoba mengganggumu atau apapun, saya hanya ...
ketika saya tidak mendengar kembali dari Anda, saya inginkan
untuk memastikan semuanya baik-baik saja.
- Ya, semuanya baik-baik saja. Saya tidak bisa menjawab Anda kembali
ketika saya di sekolah. - Ya, tapi maksud saya, ayolah.
Teks cepat? Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
- Saya akan menjawab kamu akhirnya.
- Kapan?
- Ketika aku punya waktu.
- Jadi ini permainan kepadamu? Anda ingin
pertahankan aku di telepon menunggu, bertanya-tanya apakah kamu kesal atau tidak,
mencoba menjadi orang yang memegang kendali? - Tidak! Tidak semuanya. Ini adalah
saya memiliki kehidupan. - Seharusnya aku melihat ini datang.
Anda seperti setiap gadis lain! Anda ingin saya di sana untuk membayar
untuk malam yang menyenangkan, tetapi kemudian Anda hanya ingin merespons
kapan kamu punya waktu? - Apa yang kamu bicarakan?!
Kaulah yang menelepon saya empat kali dalam satu jam!
Itu obsesif. - Itu sebuah hubungan, Brooke!
Dan jika Anda tidak tahu bagaimana cara kerjanya, maka jangan keluar
dari mereka sampai kamu tumbuh besar! - Brooke?
Apakah semuanya baik-baik saja di sini?
- Apapun yang kamu mau.
- "Aku minta maaf karena telah membuatmu marah.
"Aku benar - benar datang karena aku mengkhawatirkanmu.
Tolong panggil saya. Cinta, Jake. "
- Hei
- Hai.
- [Anda mendapat kartu saya?] - Ya. Aku melakukannya.
- Aku sangat menyesal.
Saya hanya khawatir semuanya.
- Jake, kamu mengatakan beberapa benar-benar berarti bagiku hari ini:
bahwa saya sedang bermain game dengan Anda, dan bahwa saya hanya
dengan Anda untuk uang Anda. - Aku tahu.
Saya tahu, dan saya ... aku sangat menyesal
[tentang itu juga. Saya benar-benar tidak berarti semua itu. Saya hanya...]
Aku hanya kesal.
- Dengar, jika itu apa yang kamu pikirkan tentangku--
- Bukan saya. Brooke, tolonglah.
[Saya mengatakan hal-hal yang tidak saya maksud ketika saya marah.]
Maksud saya, Anda semua orang harus mengerti.
[Tolong beri saya]
kesempatan kedua. Aku benar-benar tidak berpikir bahwa apa pun yang terjadi
yang tidak bisa kami kerjakan.
- BAIK.
Saya harus memikirkannya.
Saya akan menelepon Anda nanti.
- BAIK.
- Bolehkah aku membantumu? - Kamu ibu Brooke?
- Aku, dan kamu ...
- Saya Jake. - Oh. Jake. Hai.
Senang bertemu denganmu. Masuklah.
- Terima kasih.
- Kamu teman Keisha, kan? - Jake?
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku hanya ingin untuk membawakan ini untukmu.
- Terima kasih. - Yah, saya pikir
makan malam saya akan terbakar, jadi saya
sebaiknya kembali ke dapur. - Tentu saja.
Apa pun yang Anda alami baunya sangat enak.
- Oh, ini hanya pasta.
- Itu Bagus untuk bertemu dengan Anda, Ms. Emerson.
- Kamu juga.
- Apakah kamu marah bahwa aku membawakanmu bunga?
- Tidak, aku kesal Anda muncul di sini
tanpa menelponku dulu.
- Aku sepertinya tidak bisa untuk melakukan sesuatu dengan benar hari ini.
Saya pikir itu akan terjadi menjadi kejutan yang sangat menyenangkan
sejak aku gagal jadi sangat riang pagi ini.
Haruskah saya mengambil bunga saja, dan mari kita berpura-pura
ini tidak pernah terjadi? - Tidak.
Tidak, aku suka bunganya. Aku akan menyimpannya.
- Baiklah. Baik...
Aku akan pergi supaya kalian bisa makan.
Selamat malam.
- Tunggu.
Apakah kamu sudah makan?
- Sudah lama sejak aku memiliki makanan rumahan.
- Apakah ibumu banyak bekerja?
- Dia melakukannya ketika saya tumbuh dewasa,
tetapi ketika saya menjual aplikasi, Saya memberikan sebagian besar uang saya
kepada orang tua saya, jadi mereka bisa pensiun lebih awal.
- Yah, itu manis. - Yah, mereka bekerja keras
untuk membesarkan saya, jadi itu setidaknya yang bisa saya lakukan.
- Hmm.
- Yah, aku pikir ibumu sangat menyukaiku.
- Kenapa kamu mengatakan hal itu orang tua Anda? Itu tidak benar.
- Yah, saya pikir itu
menjadi jauh lebih baik daripada cerita tentang bagaimana mereka mengunci saya
di dalam lemari, bukankah begitu? Itu semacam
meredam makan malam. Alasan kenapa saya
membawakanmu bunga apakah saya hanya,
Aku ingin melihatmu. aku ingin untuk berbicara kamu keluar dari dumping saya.
- Aku tidak mencampakkanmu.
- Fiuh! Baik,
karena saya sedang mengerjakan aplikasi untuk membuatmu tidak melakukan itu.
- Pulang ke rumah. - Bisakah saya melihat Anda pada hari Sabtu?
- Aku akan pergi ke pesta malam itu.
- Oh.
Saya suka pesta.
Apakah dengan orang dari sekolahmu?
- Tidak. Itu akan seperti, sekelompok orang yang berbeda.
Itu di rumah pria Riley, orang yang melakukan intervensi di sekolah.
- Yah, aku agak berhutang padanya permintaan maaf juga.
Jadi jika saya berjanji
untuk berperilaku, bisakah aku datang?
- Ya saya kira.
- Baiklah. Selamat malam cantik.
saya berjanji
Aku tidak akan mengecewakanmu.
- Jadi ...
Dia baik. Aku suka dia.
- Benarkah? - Ya, dia ...
Yah, dia pintar. Dia sopan,
sukses, lucu.
Astaga, apa yang tidak suka?
Kecuali ada yang lebih tentang dia, aku harus tahu ...
- Tidak.
Saya pikir dia orang baik.
- Baiklah, sudah siap.
- Apakah kita siap untuk makan?
- Kamu lapar?
- Kami kelaparan!
- Selamat pagi.
Oh Terima kasih, Brooke.
- Bisakah saya menghabiskan malam di malam Keisha?
- Hmm.
Anda tidak benar-benar menghabiskan malam dengan Jake, kan?
- Tidak! Aku bersumpah demi hidupku!
Saya pikir dia lebih kepada saya daripada aku ke dia.
- Benarkah? Dia terlihat sangat baik.
Terjadi sesuatu di antara kalian berdua?
- Tidak, tidak ada yang spesifik.
Begitu? Tentang menginap itu?
- BAIK. Baik.
- Hei, lihat.
Sejujurnya, saya hanya, saya tahu itu harus terlihat aneh di hari yang lain
ketika saya muncul di sekolah, jadi saya hanya ingin meminta maaf.
- Anda tidak punya untuk meminta maaf kepada saya, bung.
Asalkan Brooke baik-baik saja, aku juga.
- Dia adalah.
- Maddie di sini bersama Tryg.
Dia sepertinya baik-baik saja, tapi aku tidak bisa percaya dia kembali kepadanya.
Apakah Anda pikir itu adalah hal yang menyedihkan?
- Tidak. Bagus untuk mereka.
- BAIK... - Ditembak?
Terima kasih.
Selamat tinggal.
OK ... apakah ada orang mau minum lagi?
- Um, tidak. kupikir Saya sudah cukup.
Saya pikir mungkin Anda harus
memperlambat juga. Saya pikir...
Aku pikir kamu tidak bahkan seharusnya
minum selagi kamu pada pil-pil itu.
- Tidak! Aku baik-baik saja. Saya hanya ingin air,
dan saya tidak mengambil pil. - Biarkan aku mendapatkannya untukmu.
- Tidak! Kamu tinggal. Tinggal. Saya pergi.
Selamat tinggal. Saya keluar.
- Hei
Itu sangat kacau,
apa yang terjadi denganmu. Apa kau baik-baik saja?
- Ya, aku akan baik-baik saja dalam satu atau dua bulan.
Bisakah saya berbicara dengan Anda tentang Maddie?
- Sejujurnya, apa pun yang terjadi antara kalian berdua, hanya pertahankan bisnis Anda.
Seperti, dia bahkan tidak bicara padaku sekarang.
- Yang saya katakan adalah jika ...
Anda mengatakan kepada saya hari ini bahwa Anda ingin mencobanya
dengan saya, saya akan mencampakkannya dalam hitungan detik.
- Apa?
Itu sangat aneh dan ...! Mengapa kamu bahkan bersamanya?
- Karena kamu adalah dengan douche itu.
- Saya tidak akan pernah melakukannya! - Aku tahu itu! Kamu pembohong seperti itu.
- Apa? - Aku tidak percaya aku akan melakukannya
memberi Anda kesempatan lain. Dan kamu! Semua omong kosong tentang bagaimana kamu
menginginkan saya kembali dan betapa menyesalnya kamu? Apa itu tadi?
- Anda harus marah padanya! - Butuh dua, Brooke!
- Bisakah kamu tidak melakukan ini? Ingat apa yang terjadi terakhir kali?
- Kamu tahu apa? Jika kamu menginginkannya, Anda bisa memilikinya.
Dia juga pecundang! - Berhenti menuduh saya ...!
- Kamu selalu menginginkannya untuk tidur bersamanya! Baik! Kalian berdua layak satu sama lain!
- Kamu tahu apa? Dasar! Tidak! Aku membencinya! Aku benci jalang ini!
- Saya butuh minuman lagi.
- Ugh!
- Brooke!
Brooke. Brooke, hei. Hei, hei, hei.
Kemari. Melihat.
Mari kita menyingkirkan semua pecundang ini dan ayo keluar dari sini.
- Mereka bukan pecundang. Mereka adalah teman saya.
- Ya, teman baik. Semua yang dia lakukan adalah berkelahi
dengan Anda, dan semua orang adil berkerumun di sekitarnya seperti dia
beberapa gadis kecil dalam kesulitan. Mari kita kembali ke rumahku.
- Tidak. Kamu pergi. Aku tinggal.
- Brooke. Dengarkan aku. Anda terbuang sekarang.
Anda tidak tahu Apa yang kamu katakan.
Saya tahu cara merawatnya pacar mabuk saya.
- Jake, saya tidak pacar Anda.
- Ya, kamu. - Tidak, bukan aku! Berhenti mencoba untuk menjalankan hidupku!
- Brooke, saya coba lakukan apa yang terbaik untukmu sekarang.
- Oh! Kamu, ibuku, semuanya tahu apa yang terbaik untukku.
Yah, kamu tahu apa? aku tahu apa yang terbaik untukku! Aku tahu!
Dan aku tidak membutuhkanmu. BAIK? Saya selesai!
- Brooke, tolong hentikan seorang idiot selama dua detik.
Dengarkan aku! - Sekarang kamu menelepon saya nama? Tidak!
Serius Jake, pergilah dari sini! BAIK? Aku tidak membutuhkanmu!
Tinggalkan aku sendiri!
- Semuanya baik-baik saja?
- Ya Saya pikir dia hanya perlu tidur.
- Tidak apa-apa. Dia boleh tinggal di sini.
- BAIK. Keren.
SIAL!
BAIK. Aku harus menjaganya.
- ΓÖ¬ΓÖ¬ Siapa yang akan menjadi, sayang? ΓÖ¬
Γ ¬A Siapa yang akan menjadi, cinta? Siapa yang akan menjadi ΓÖ¬
ΓÖ¬ Yang terakhir berdiri? Siapa yang akan menjadi, sayang? ΓÖ¬
Γ ¬A Siapa yang akan menjadi, cinta? ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Siapa yang akan menjadi yang terakhir berdiri? ΓÖ¬ΓÖ¬
- Beberapa teman baik kamu.
Dia adalah pacarku. 573
Bukan milikmu.
Kenapa dia tidak bisa sama seperti saya lebih baik?
Aku sangat mencintainya.
- Lihat? - Tidak, bukan aku!
- Kami sempurna untuk satu sama lain.
Kenapa kamu tidak bisa melihatnya?
Brooke?
Brooke!
Saya minta maaf, Brooke.
- Ya Tuhan! Maddie!
Ya Tuhan! Ya Tuhan!
Saya harus menelepon 911!
Maddie?
Tidak! Saya tidak bisa melakukan ini!
Ibu ... Apa yang kamu lakukan?
- Saya pikir saya mendengar sesuatu. Apa yang sudah kamu lakukan di rumah?
- Saya pikir saya sakit. Saya rasa saya sedang flu
atau sesuatu. - Oh.
Anda tidak demam.
Hoodie siapa itu?
- Ini ... itu Riley.
Saya kedinginan,
jadi saya ... saya memakainya.
Saya hanya akan pergi
mandi dan istirahatlah.
- Sayang, apa kau baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja! Saya memiliki kamp bersorak di pagi hari,
dan saya lelah, dan saya berharap Anda tidak akan menginterogasi saya
ketika saya berjalan melewati pintu! - Brooke ...
- Mom! Tinggalkan aku sendiri!
- Sial.
Keisha?
Ya. Tidak, saya datang.
Saya sedang dalam perjalanan.
- Halo?
Riley?
Mr. Pratt?
Kamu siapa?
- Oh sial.
Maaf. Saya pasti pingsan disini tadi malam.
Aku terlalu banyak minum.
- Panggil polisi.
PANGGIL POLISI!
- Brooke?
Apa yang terjadi di sini? Apa kau baik-baik saja?
- Ya, saya baik-baik saja. Saya hanya butuh satu menit.
- Di mana Maddie hari ini?
- Saya tidak tahu.
- Sampai jumpa di sana.
- Aku beritahu padamu Saya tidak membunuhnya!
Lihatlah, setelah pertarungan besar dengan Brooke, saya melakukan beberapa tembakan.
Saya pergi mencari Maddie dan saya menemukannya di kamar mandi.
- Apa pertarungannya dengan Brooke tentang?
- Pikiran Maddie
Saya mencoba untuk mendapatkan dengan Brooke di belakang punggung Maddie.
- Apakah kamu? - Tidak! Tampilan...
tentu saja tidak! Aku ... aku mencintai Maddie.
Baiklah? Dia dan Brooke baru saja aneh ini
hal cemburu di antara mereka. - Apakah mereka pernah bertengkar sebelumnya?
- Banyak. Brooke memberitahuku mereka terlibat perkelahian baru-baru ini
di sebuah bar karaoke. Aku tidak di sana, tapi aku mendengarnya menjadi buruk.
- Apa yang terjadi setelah Maddie menyuruhmu meninggalkannya sendirian?
- Saya pergi keluar. 636
Saya punya bir dengan Riley. Saya tidak tahu kemana perginya Maddie.
Saya terlalu mabuk untuk pulang, jadi saya naik ke atas.
Saya menemukan tempat tidur yang kosong, dan saya pergi tidur.
- Kamu tidak pernah melihatnya setelah semua itu?
- Tidak.
- Kamu tahu ini tidak terlihat baik untukmu, kan?
Mantan pacarmu terbunuh
setelah kamu dan dia punya pertarungan publik besar.
Kecuali ada orang lain kita perlu melihat,
Saya melihat langsung kepada Anda.
Siapa yang kamu pikirkan membunuh Maddie?
- Saya tidak tahu.
Satu-satunya orang Saya bisa memikirkan ...
tetapi mereka adalah teman baik.
- Siapa?
- Brooke Emerson.
- Kamu milikku selamanya, Brooke.
- Wow. Anda terlihat seperti kematian.
- Apa artinya? - Brooke, kamu dulu
sangat terbuang semalam, Anda bisa hampir tidak berjalan sendiri.
Jam berapa kamu berangkat?
- Saya tidak tahu. Setelah 2. Saya tidak ingat.
- Apakah kamu ingat berkelahi dengan Maddie?
- Sedikit. Mengapa? Apa yang kita perjuangkan?
- Tryg.
Dan kemudian kamu pingsan di lantai atas.
Baiklah, teman-teman. Mari tunjukkan mereka di V tinggi lagi, ya?
Besar.
Bagus dan tinggi. Luar biasa.
- Detektif Myers.
Kami menemukan salah satu siswa Anda mati pagi ini:
Maddie Finley.
Saya punya beberapa pertanyaan untuk bertanya kepadamu.
Kami sedang menyelidiki
sebuah situasi yang terjadi pagi tadi.
- Situasi seperti apa?
- Bagaimana Anda tahu Maddie Finley?
- Um ...
Kita teman.
- Saya mengerti Anda berada di a pesta di mana dia tadi malam,
di rumah ...
Riley Pratt.
Apakah Anda terlibat perkelahian dengan Maddie di sana?
- Um ...
Saya tidak ingat.
- Kamu tidak? Kenapa tidak?
- Saya minum obat ini dan ...
kadang saya tidak mengingat hal-hal.
- Apakah itu sering terjadi pada Anda?
- Tidak terlalu.
- Apakah Maddie pernah berbicara denganmu
tentang Tryg Bailey, mantannya?
- Ya tentu saja.
- Apakah mereka baik-baik saja?
- Ya, untuk sebagian besar,
tapi...
Maddie selalu berpikir seperti itu pergi setelah Tryg atau sesuatu,
tapi saya tidak akan pernah lakukan itu padanya.
- Jam berapa kamu tinggalkan pesta untuk pulang?
- 2?
aku telah bangun
di kamar tamu dan um ...
Saya pergi setelah itu.
- Apakah kamu melihat Maddie ketika kamu pergi?
- Ya Saya melihatnya di dapur.
Saya tidak berbicara dengannya, meskipun.
- Jadi kamu ingat bagian malam itu?
- Yah begitulah. Itu sebelum itu.
Saat itulah sedikit kabur.
- Brooke ...
Maddie ditemukan mati ini pagi di kediaman Pratt.
- Bagaimana caranya?
- Saya tidak bisa memberi detail saat ini...
... tetapi itu muncul menjadi pembunuhan.
- Ini gila...
Dia baik-baik saja ...
- Ya Tuhan!
- Hei Bagaimana kamp bersorak?
Apa yang salah?
Apa terjadi sesuatu?
- Maddie ... dibunuh tadi malam.
- Apa?! - Polisi, mereka ...
mereka datang ke kamp saya, dan mereka menanyakan semua ini ...
pertanyaan, dan ... itu terjadi di pesta ini
kami semua kemarin, dan saya ada di sana,
dan kami semua ada di sana. - Ya Tuhan.
- Saya kira pembantu rumah tangga mereka
menemukannya pagi ini. - Dan semua ini
terjadi pada ... di pesta tadi malam?
- Maaf saya berbohong kepada Anda. - Apa yang terjadi di sana?
- Saya tidak ingat.
Aku sangat mabuk, dan kami terlibat dalam pertarungan besar ini.
- Tentang apa?
- Tryg, kurasa.
Saya naik ke atas, dan saya pingsan.
- Brooke ...
- Ibu ... Saya pikir polisi mungkin mencurigai saya
karena aku dan Maddie masuk pertarungan itu. Mereka bertanya padaku
semua pertanyaan ini.
- Apakah kamu mengatakan yang sebenarnya?
- Ya
- Kalau begitu, ada ...
tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Saya ... saya yakin polisi
bertanya pada semua orang di pesta banyak pertanyaan.
Ini sangat mengerikan!
SAYA...
- Siapa yang kamu telepon?
- Saya menelepon ibu Maddie!
Kita harus memberinya belasungkawa kami.
Saya ... Tidak. Kamu tahu apa?
Kami hanya, um ...
Kita harus pergi di sana secara pribadi.
Apa yang kamu pikirkan gadis itu, Brooke?
- Mereka bertengkar. Tidak berarti dia membunuhnya.
- Benar, tapi ... ketika saya mewawancarainya,
sepertinya dia menahan diri.
- Kamu punya perasaan yang sama tentang Tryg.
- Riley ...
anak yang tinggal di rumah?
Dia mengatakan bahwa Tryg baru saja kembali bersama
dengan gadis yang mati, tapi dulu membawa obor untuk Brooke.
Menurut Tryg, dia kepala-over-tumit untuk Maddie.
- Sedikit menarik cinta segitiga.
- Dengan semua yang terjadi, Agak sulit untuk dipercaya
itu seseorang sama sekali tidak berhubungan.
- Ya, lihat. Aku mendengarmu, tetapi ada 50 orang
di sana tadi malam, masuk dan keluar dari rumah itu.
Pintu-pintu dibuka.
Maksud saya, orang-orang yang bahkan tidak hadir tahu tentang pesta.
Dengar, ayo tetap berpikiran terbuka.
BAIK? Dan siapa lagi yang ada di sana yang perlu kita ajak bicara?
- Kami belum mengulurkan tangan ke salah satu tetangga. - Ayo lakukan.
- Saya tidak bisa melakukan ini.
Jake?
- Hei
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku hanya ingin berbicara denganmu. aku sangat menyesal
tentang temanmu. - Bagaimana kamu tahu ?!
- Ada di berita. - Mereka memberi tahu alamatnya?
- Tidak, saya hanya ... Aku mengikutimu dan ibumu
dari rumahmu. - Apa?! Saya harus pergi.
Jake, aku menghargai kamu perhatian...
tapi aku benar-benar butuh dibiarkan sendirian sekarang.
Ini waktu yang sangat sulit untukku dan ibuku
dan ... aku tidak bisa menghadapi ini! - Apa maksudmu,
"kamu tidak bisa berurusan dengan ini"? Saya hanya ingin mendukung Anda.
- Aku mengerti, tapi kehadiranmu membuat rumit.
Saya tidak mau Sedang menjalin hubungan denganmu.
- Jangan pergi, Brooke. Aku cinta kamu! - Tapi kamu bahkan tidak mengenal saya!
- Ya saya mengerti! Kami saling bertemu pada tingkat yang lain!
- Jake, tinggalkan aku sendiri. Aku tidak suka kamu seperti itu.
- Halo, Jake. - Hei
- Brooke, sayang, kenapa kamu pergi seperti itu?
- Saya perlu berbicara dengannya.
Dia mendengar apa yang terjadi diberita.
- Ya, saya pikir kita semuanya ... masih shock.
- Saya. Nya...
Itu tidak bisa dipercaya.
- Ya aku sangat berharap bahwa mereka menangkap monster itu
dan menempatkannya di balik jeruji besi untuk yang sangat,
waktu yang sangat lama.
- Ya, aku juga.
- Ibu? Apakah Anda siap untuk pergi?
- Tentu, tapi kamu tidak mau
masuk dan ucapkan selamat tinggal kepada ibu Maddie?
BAIK.
- Tidak! Aku membencinya! Aku benci jalang ini!
- [Anda telah sampai di kantor]
[Dr. Fenson. Silakan tinggalkan pesan,]
[dan seseorang akan kembali panggilan Anda selama jam kantor.]
- Hai, Dr. Fenson.
Ini panggilan Brooke Emerson.
Saya benar-benar perlu berbicara dengan Anda. 810
Saya berharap jika Anda bisa temukan waktu besok untukku,
itu akan menjadi hebat.
Biarkan aku tahu.
Terima kasih. Bye
- Jawab saja aku, Brooke.
Jawab saja aku, Brooke!
Ini pertanyaan sederhana! HANYA JAWAB AKU!
ALLAH!
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Berhenti saja mengabaikanku!
- Katakan padaku apa terjadi dengan Anda.
- Apakah kamu mendengar tentang Gadis Maddie Finley ...
dalam berita? Yang ada dibunuh di pesta itu?
- Iya nih.
- Yah, itu teman saya, Maddie,
dan saya ada di sana ketika itu terjadi.
- Oh, Brooke. Itu buruk. - Kita punya
ke dalam ... pertarungan besar ini,
dan saya tidak ingat semua yang saya katakan.
- Apakah kamu minum? - Ya
Tapi saya tidak minum pil hari itu dengan sengaja,
dan saya tidak tahu mengapa saya tidak bisa ingat apa saja!
- Yah, melewatkan satu pil tidak akan membuat perbedaan.
Ini bisa memakan waktu hingga satu minggu
untuk pengobatan untuk meninggalkan tubuhmu.
Apa yang sebenarnya kamu lakukan mau memberitahuku, Brooke?
- Saya ingin membantu polisi.
Ya, tapi aku tidak bisa ingat apa saja.
Dan saya sedang mencoba sangat keras, tapi aku tidak bisa.
Saya perlu tahu apa yang terjadi. Saya perlu tahu siapa yang melakukan ini!
- Ayo, uh ...
berbicara tentang apa yang kamu ingat ketika kamu bangun.
- Saya tidak bisa.
Aku tidak bisa. Saya harus pergi. Aku tidak bisa.
- Hei
Apa kau baik-baik saja?
- Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini?
- Saya di mana-mana.
Mengapa kamu membuat ini begitu sulit?
- Apa yang kamu mau dari aku? - Aku hanya ingin melihatmu.
Aku ingin menghabiskan waktu bersamamu. Aku ingin mencintaimu,
sama seperti kita sebelumnya.
- Apakah kamu tidak mendengarkan aku ?!
Anda bertindak benar-benar gila!
- Aku tidak gila.
Kamu tidak pernah katakan itu padaku lagi.
- Menerobos masuk ke rumah seseorang tidak normal.
- Yang saya inginkan adalah memiliki seseorang yang terhubung dengan saya.
Seseorang yang bisa saya lakukan apa saja untuk dan itu akan melakukan apa saja
untuk saya, dan orang itu adalah kamu, Brooke!
Kamu tidak tahu cinta sejati apa itu,
dan itulah mengapa kamu tidak melakukannya mengerti semua ini.
- Aku tidak mencintaimu, Jake.
- Brooke ...
Saya bisa membuat sesuatu sangat rumit untukmu ...
atau saya dapat membuatnya mudah.
- Apa artinya?
- Kami berdua tahu bahwa kamu membunuh Maddie, kan? 868
- Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
- Ya, benar. Itu sebabnya kamu menyembunyikan pisaunya
dan baju Anda di sarung bantal dan taruh di tempat sampah.
Tebak apa?
Mereka tidak di tempat sampah lagi!
- Dimana mereka?
- Mereka aman.
Dan selama kamu bersamaku, mereka akan tetap aman.
- Jadi Anda memeras saya bersamamu?
- Tidak! Tidak, aku hanya menginginkanmu
untuk menyadari bahwa aku penting dalam hidup Anda.
Anda dan saya terhubung untuk sisa hidup kita.
Dan saya akan menyimpannya rahasiamu selamanya.
- Aku tidak membunuhnya.
- Brooke. Ayolah.
Anda tidak akan memilikinya membuang senjata pembunuhan
jika kamu tidak bersalah. Bahkan kamu mengirimi saya foto tubuhnya.
- Tidak, saya tidak! Aku tidak akan melakukan itu!
- Tidak apa-apa. saya sudah sebuah aplikasi yang mengenkripsi
semua teks yang ada dikirim dan diterima, jadi ...
kamu baik-baik saja.
- Terima kasih. Terima kasih banyak.
Hei.
Itu pemilik rumah
yang hidup di jalanan dari rumah Pratt.
Dia berkata ketika dia menarik ke jalan masuknya jam 3 pagi,
ada mobil sport kelas atas
diparkir di seberang rumahnya. Dia kata dia belum pernah melihatnya sebelumnya.
- Bikin? Model? Warna? - Dia tidak yakin
tentang warnanya. Gelap, tapi dia pikir itu mungkin terjadi
Mercedes atau BMW. Mahal.
- Uh huh.
- Ini gila.
Saya berharap saya bisa bangun dan memiliki ini semua menjadi mimpi buruk.
- Brooke ... ini nyata.
Hanya aku satu-satunya yang tahu apa yang kamu lakukan,
dan selama kita bersama, tidak ada yang akan tahu.
Aku membelikanmu sesuatu.
Anda tidak punya untuk mengatakan ya sekarang,
tapi...
Saya tidak bisa menahannya ketika saya melihatnya.
Saya harus mendapatkannya. Dan saya tidak memiliki ukuran cincin juga,
jadi saya harus menebak, tapi kami dapat ... kita dapat mengubah ukurannya.
- Tidak, Jake! Tolong hentikan! - BERHENTI BERMAIN GAMES
DENGAN AKU, BROOKE! HANYA SELAMAT! Apakah kamu tidak melihat
bahwa saya akan melakukan apa saja untuk membuatmu senang?
APAKAH ANDA TIDAK MENDAPATKANNYA ?!
- Ibu ...
- Brooke. Apakah kamu lakukan disini?
- Daripada pergi ke sekolah,
Saya pergi menemui Dr. Fenson.
- Oh sayang.
Saya tahu ini adalah saat yang sulit
untukmu.
Apa yang dia katakan?
- Aku ingin memberitahunya, Saya hanya ...
tidak bisa memaksa diri untuk melakukannya.
- Katakan padanya apa?
- Ya Tuhan. Di mana saya memulai?
- Hei, Brooke. Apakah saya mengganggu?
- Bisakah Anda memberi kami beberapa menit?
- Tidak apa-apa.
Alex bisa tinggal.
Saya bahkan tidak tahu bagaimana mengatakan ini.
- Oh, sayang, hanya ... beritahu kami.
Apapun itu, kami di sini untukmu.
- Saya pikir saya membunuh Maddie.
- Apa ... - Apa?!
- Mengapa kamu akan berpikir seperti itu?
- Saya minum banyak malam itu.
Aku sangat mabuk. Maddie dan saya punya
dalam pertarungan ini dan ... menurut Riley,
Saya ... saya pingsan di ruang tamu, dan ...
maka hal selanjutnya
Saya ingat bangun ...
- Apa?
- aku ...
Saya bangun ke mayatnya berbaring di sana di sampingku.
Ada semua darah ini, dan ...
ada pisau itu, dan ...
bahkan ada gambar tubuhnya di ponsel saya.
- Ya Tuhan. - Saya panik.
Saya mengambil semua bukti, dan saya masukkan ke kantong sampah,
dan kemudian saya pergi ke tempat sampah, dan saya membuangnya.
- Di mana?
- Sudah tidak ada lagi.
- Kamu terlihat? - Tidak.
Jake mengikutiku setelah itu, dan ...
dia mengambilnya. Dia berkata...
jika aku tidak tinggal bersamanya, dia akan
bawa ke polisi. - BAIK.
Tahan.
Apa yang Jake miliki hubungannya dengan semua ini?
- Dia datang ke pesta bersamaku,
tapi Riley bilang dia melihatnya pergi setelah saya pingsan.
Dia telah menguntitku sejak itu
kencan pertama kami.
- Apa? Apa maksud Anda?
- Dia muncul di sekolah secara acak, dan dia datang
ke rumah Maddie saat itu kami ada di sana.
Dia memberi saya ini,
dan ... dan berkata saya punya
untuk tinggal bersamanya, sehingga dia akan ...
dia akan merahasiakannya tentang apa yang saya lakukan.
- Kamu pasti bercanda!
- Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan, tetapi saya tidak bisa
hidup seperti ini! SAYA... Saya tidak bisa tidur. Semua yang saya simpan
pikirkan adalah apa yang saya lakukan untuk Maddie.
- Brooke. Anda tidak melakukannya apa pun untuk Maddie.
Anda bukan seorang pembunuh. - Bagaimana Anda tahu bahwa?
Bagaimana Anda tahu? Aku bisa menjadi sangat marah karena aku bisa
lakukan itu! Saya hanya berharap saya bisa ingat apa yang terjadi.
- Kedengarannya bagi saya seperti mungkin Jake terlibat.
Dia ada di rumah. - Tidak. Riley melihatnya pergi. 982
- Dia bisa kembali.
- Tapi jika...
dia sangat cinta denganku, lalu mengapa dia melakukan itu?
- Untuk memiliki sesuatu untuk menjagamu.
- Ibu, aku tidak tahu harus berbuat apa.
- BAIK.
Kita harus pergi ke polisi,
dan kita pergi untuk memberi tahu mereka semua ini.
- Tidak, aku tidak bisa. Mereka akan melakukannya pikir saya melakukannya.
Saya ... saya berbohong kepada mereka tentang dimana saya berada. Saya berbohong kepada mereka
tentang jam berapa saya pergi. aku berbohong kepada mereka tentang melihat Maddie.
- Tidak masalah. BAIK? Kami harus mendapatkan pengacara.
Mereka ingin menyelesaikan kasus ini, dan jika entah bagaimana dia adalah si pembunuh,
mereka ingin tahu ini.
- Dia benar.
- Jadi dia punya bukti,
termasuk senjata pembunuhan, dalam kepemilikannya sekarang?
- Kurasa dia masih memilikinya, atau ...
dia menyingkirkannya entah bagaimana. Aku tidak tahu.
- Mengapa kamu membohongi kita ketika kita mempertanyakan Anda untuk pertama kalinya?
- Dia 17 tahun, Detektif, dan sangat trauma.
Sekarang, yang penting adalah dia datang
untukmu sekarang dengan kebenaran. - Dan kami sangat menghargai itu.
- Itu tidak berarti Kami telah membersihkannya sebagai tersangka.
- Apakah kamu akan pergi mempertanyakan Jake?
- Beritahu kami semuanya kamu tahu tentang dia.
- Bagaimana hasilnya? - Uh ...
Baik. Mereka terlihat terbuka untuk kemungkinan
bahwa Jake terlibat.
- Saya melihat sistem alarm baru.
- Ya Kunci baru Anda ada di meja dapur. Kode sudah diatur.
Dia didorong oleh dua kali.
- Jake? - Ya
- Tidak nyata.
- Brooke?
Maafkan saya. Apa kau baik-baik saja?
- Saya pikir saya mendengar sesuatu.
- Yah, sistem alarm menyala. Semuanya aman.
Jangan khawatir Dia tidak akan masuk.
- Apakah kamu yakin?
- Positif.
Ayolah. Coba dan tidur.
- Kenapa kamu tidak bisa mencintaiku?
- Hei - Hey gadis.
- Silahkan masuk.
- Ini seperti Fort Knox di sini sekarang.
- Ya, kami baru saja yang dipasang kemarin.
- Apa kamu merasa cemas bahwa siapa pun yang membunuh Maddie
akan datang setelah kamu?
- Kamu tidak pernah bisa terlalu berhati-hati, kan?
Bukankah seharusnya kamu di kimia?
- Saya khawatir ketika saya tidak sampai jumpa di sekolah hari ini.
- Ya Saya baik-baik saja. Saya hanya,
Saya belum siap untuk kembali. Mungkin minggu depan.
- Brooke ...
Saya pikir Anda harus kembali lebih cepat daripada nanti. 1038
- Kenapa?
- Orang-orang berbicara.
Tryg mengatakan bahwa dia melihatmu di kantor polisi dengan pengacara Anda,
dan bahwa Anda akan mendapatkan ditangkap karena pembunuhan Maddie.
Benarkah? - Tidak.
Maksudku...
Ya, saya di kantor polisi, tapi aku
hanya memberi informasi. - Tentang apa?
- Saya tidak bisa bilang ...
tapi aku bisa memberitahumu bahwa mereka melihat tersangka baru.
- Yah, kamu butuh untuk membela diri.
Orang-orang melakukan hal-hal gila.
- Seperti apa?
- Seseorang menulis
"Pembunuh" di lokermu.
- Ya? - [Bapak. Campali?]
[Ada Detektif Lynn Grinly di sini untuk melihatmu.]
- Yakin. Kirim dia.
- Dan ketika kamu meninggalkan pesta, apakah Brooke masih di sana?
- Betul.
- Kamu mau pergi kemana setelah kamu pergi?
- Rumah.
- Dan kapan berikutnya kamu berbicara dengan Brooke?
- Uh ... Keesokan harinya.
Saya baru saja mengirim sms padanya untuk memastikan dia baik-baik saja.
- Apakah Brooke mengatakan sesuatu kepadamu
tentang apa yang terjadi setelah dia bangun keesokan paginya?
- Tidak.
- Apakah dia pernah berbicara denganmu tentang pakaian berdarah
atau ... memberi Anda kantong sampah
dan meminta Anda menyembunyikannya untuknya?
- Uh ...
Tidak pernah.
- Jadi kamu tidak tahu apa-apa tentang itu apa yang terjadi pada pakaiannya
dia mengenakan di pesta?
- Tidak, aku tidak.
- [Brooke. Hei.]
- Saya tidak bisa melakukan ini lagi. - [Melakukan apa?]
Tenang. Bicara padaku. - Apa yang saya lakukan untuk Maddie.
[Itu semua yang aku pikirkan.]
Saya tidak bisa tidur, dan ketika saya tidur,
itu semua yang saya impikan. - [Jangan lakukan itu pada dirimu sendiri.]
Itu IED Anda yang menyebabkannya. Bukan kamu.
- Tidak! Saya bertanggung jawab untuk kematiannya. Saya m alasan dia pergi.
Bahkan orang di sekolah pikir saya melakukannya juga.
- Siapa yang peduli dengan orang-orang idiot itu berpikir? Dengar, aku tahu itu kamu
orang baik, Brooke, dan itulah yang penting.
- Tidak, bukan aku.
Saya mengerikan.
Dan polisi berpikir Saya juga melakukannya.
- Yah, polisi tidak punya bukti apa pun untuk menghukummu,
[jadi jangan biarkan mereka memberi tekanan pada Anda.]
- Jake ...
Saya selesai.
- Apa artinya?
- Aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal.
Ada sebuah catatan di kamarku menjelaskan semuanya. 1095
- Tidak! Tidak! Tidak tidak tidak tidak! Brooke, dengarkan aku.
Dimana kamu? Ada banyak hal bahwa kamu tidak tahu.
- Saya bertanggung jawab atas kematiannya!
- Mari kita bertemu! Mari kita bicara secara langsung.
- Selamat tinggal, Jake.
[Aku harap kamu bisa memaafkanku.]
Dan saya harap Anda menemukan cinta itu kamu sedang mencari.
- Anda tidak membunuh Maddie! - Apa?
- Kamu tidak membunuhnya. Dimanakah kamu? Aku akan memberitahumu semuanya.
- Tidak ada yang tersisa Berbicara tentang.
- Ya ada! Benar-benar ada adalah, Brooke. Dimana kamu?
- Saya di perhentian truk ...
di Lawson dan 145th Street.
- BAIK. Tetap disana. saya akan berada disana dalam 10 menit. Jangan bergerak.
Brooke!
Brooke ... kamu baik-baik saja?
Brooke, kamu takut ... dari saya!
- Kamu berbohong padaku.
Anda mencoba memberi tahu saya
Saya tidak membunuh Maddie jadi saya tidak akan bunuh diri.
- Tidak tidak tidak tidak. Kamu...
Anda benar-benar tidak bersalah, oke?
Saya membunuh Maddie. - Apa? Mengapa?
- Dengarkan saja, oke? Maddie bukan temanmu.
Yang dia lakukan hanyalah menjaga menuduhmu dan menyebabkanmu
semua gejolak emosi ini yang kamu rasakan.
- Jadi kamu membunuhnya karena itu?
- Tidak! Tetapi saya...
Malam itu di pesta itu, aku melihatmu
berbicara dengan orang tolol itu, Tryg,
dan aku sangat cemburu,
Karena sebelum kita bahkan pergi ke pesta,
Aku bisa merasakanmu menarik dariku.
Dan beberapa kali pertama, Tuhan,
itu ... itu sangat sempurna.
Kemudian mulai berubah.
- Aku bahkan tidak mengerti apa yang kamu katakan sekarang.
- Saya perlu menemukan jalan untuk membuktikan kepada Anda bahwa Anda bisa
percayalah padaku, Brooke. Kami sempurna untuk satu sama lain.
- Jadi kamu mencoba untuk memeras saya?
- Tidak! aku membutuhkanmu untuk mengetahui bahwa Anda dapat mempercayai saya!
Dan aku bisa menjaga rahasiamu.
BAIK?
- Terus?
Anda pergi dan kembali, atau ... - Tidak, aku duduk
di mobil saya, dan saya berpikir.
Dan kemudian ketika saya datang kembali ke dalam untuk memeriksa kamu,
untuk memastikan bahwa kamu baik-baik saja ...
... Saya melihat Maddie pingsan di sebelah Anda, dan kemudian ...
Saya menyadari apa yang perlu saya lakukan.
- Jadi kamu tahu kamu akan melakukannya bunuh dia malam itu.
Anda mengambil pisau itu, dan Anda tahu kamu akan melakukannya.
- Tidak! Saya mendapatkan pisaunya dari dapur.
Itu tidak direncanakan sama sekali.
- Aku tidak percaya kamu membunuh sahabatku!
- Brooke, saya
sahabatmu!
Saya!
Apa yang tidak kamu dapat tentang itu? - Anda mencoba menjebak saya
untuk pembunuhan! - Tidak! Saya tidak akan pernah
biarkan kamu masuk penjara untuk itu! - Ya, selama aku tinggal denganmu!
- Iya nih! Persis!
Saya tahu saya akan memilikinya untuk memberitahumu tentang malam ini
di beberapa titik, dan aku punya untuk memberitahumu malam ini
sehingga kamu tidak akan melukai dirimu sendiri.
- Jake ...
Anda harus memberi tahu polisi.
Anda harus memberi tahu mereka yang sebenarnya. Mereka akan menangkapku!
- Mereka tidak! Tidak.
Mereka tidak punya bukti apa pun untuk menghukum Anda.
Kamu baik-baik saja.
Saya baik-baik saja.
Pembunuhan Maddie akan hilang,
dan kemudian kamu...
kamu dan aku
akan hidup bahagia selamanya,
di mana saja yang Anda inginkan.
Lihat saya.
- Jake Campali! Keluar mobil dengan tanganmu
diatas kepalamu! - Anda mengatur saya?
- Letakkan senjata itu! Keluar dari mobil itu!
- Keluar dari kendaraan dengan tanganmu!
- Kamu benar-benar tidak berpikir kita akan berikan pistol yang banyak,
Apakah kamu? - Jatuhkan senjatanya, Jake.
Ini sudah berakhir.
Jatuhkan pistolnya dan keluar dari mobil perlahan!
- Ayolah, Jake. Biarkan saja.
- Kamu tidak apa-apa?
- Ya - Brooke!
Kamu ingat bahwa aku melakukan ini untukmu.
- Ya, dan aku melakukan ini untuk Maddie!
- Brooke! - Mom!
- Oh, sayang ... kamu berhasil.
Saya sangat takut.
- Aku merindukanmu.
- Kita bisa mendapat banyak untuk ini.
- Berfungsi tidak berterima kasih benar punk
karena tidak membantu saya ketika saya menderita kanker.
Menurut Anda, apa yang saya katakan? - Perut ...
Kupikir. Mungkin usus besar. Saya tidak ingat.
- [Maaf, saya tidak bisa]
[menerima panggilan Anda saat ini. Tolong tinggalkan aku pesan.]
- Ibu tolong.
Aku benar-benar ...
Aku sangat membutuhkanmu.
saya takut