[ORCHESTRA PLAYING]
[GROANS]
Itu salah satu wahana, nak.
Gil?
Gil, dimana kamu?
Hi Ayah. Maaf saya tidak bisa bergabung dengan Anda.
Perjalanan melalui waktu rumit.
Energinya sangat kompleks dan tidak stabil, Anda hanya dapat memutar kembali melalui waktu sekali.
Sekarang terserah kamu. Saya sudah menginstal kapasitor waktu di sayap saya.
Sudah terprogram untuk membawamu ke tempat saya ...
Anda harus menghancurkan Sharknado Pertama ...
- ... dan setiap ... - [STATIS]
Anda membutuhkan kecepatan 88 mil per jam ...
... untuk mengaktifkan waktu pusaran masuk sayap untuk membuat lompatan berikutnya.
Semoga beruntung, Ayah. Semper paratus.
Oh, tidak, April. Dimana tasnya?
April?
Oh Boy.
Hei, menjauhlah dari itu! Jadi kita akan melakukan ini dengan cara yang keras, ya?
Kembali kesini!
Berikan itu padaku!
Mengembalikannya!
Apa yang kamu lihat?
[GERTAKAN]
Oh Hai.
[ROARS]
[SNARLS]
Ah, mungkin tidak.
- [YELLS] - [ROARS]
[FIN GRUNTS]
Ayolah. Mengembalikannya. Ayolah. Ayolah.
Sekarang kau membuatku kesal.
[BERTERIAK]
[DENGKUR]
[PANTING]
Ini adalah milikku.
- Nova. - Hai, Fin.
- Kamu mati. - Tidak, kamu terlambat.
- Yabba dabba doo ... - [ROARS]
- Hei, Fin. - Bryan?
Selamat datang di zaman prasejarah. Jauh dari Stadion Mets, temanku.
- Kamu juga mati. - Tidak.
Dengar, aku tahu ini sangat membingungkan, Tapi kita semua sangat hidup.
Itu hal yang luar biasa tentang perjalanan waktu. Terkadang Anda di sini.
Terkadang Anda ada di sana. Terkadang Anda terjebak pada tahun 1955 ...
... dan ibumu mencoba untuk keluar bersamamu di Pesona Under the Sea.
Bagaimanapun, kami sudah menunggu Gil bawa kembali anggota terakhir geng kami.
- Gang? - Kami bukan geng resmi.
Sulit untuk mencocokkan pakaian yang cocok.
- Siapa lagi yang ada di sini? - [LAYARAN PTEROSAUR]
April pada dinosaurus. Hah.
Ayolah. Kita harus pergi.
Sirip!
- Benarkah itu kamu, April? - Ya, ini aku.
- Kamu bukan robot? - Tidak, saya bukan robot.
Mengapa saya menjadi robot? Maksudku, tanganku, tapi ...
Tapi, sayang, kamu mati.
Gil menyelamatkanku tepat sebelum hit pesawat ulang-alik.
- Putra kami menyelamatkan hidupku. - Dia menyelamatkan semua hidup kita ...
... menarik kami dari berbagai titik pada waktunya, dan mengirim kami kembali ke sini.
Kami sudah di sini selama satu tahun menunggumu.
Perjalanan waktu membutuhkan kerja, tetapi kita di sini.
- Satu tahun penuh? - Kupikir aku tidak akan pernah melihatmu lagi.
Tapi aku harus memberitahumu sesuatu. Saya belajar cara menerbangkan dinosaurus.
[SHRIEKS]
- Namanya Ptera. - Karena dia pterodactyl.
NOVA: Secara teknis, Pteranodon. Dia memiliki ekor.
Jadi jika Anda semua ada di sini, apakah itu berarti Gil ada di sini juga?
Tidak. Ternyata kamu bisa hanya kembali ke waktu sekali.
Oh ya.
Itu menjelaskan mengapa dia menghilang ketika kami mendarat. Tetapi mengapa di sini?
Untuk melakukan apa yang terbaik, selamatkan dunia.
Dan untuk menghentikan Sharknado Pertama.
Gil berkata jika kita menghentikan Sharknado Pertama, kita bisa menghentikan mereka semua.
Ini seperti permainan besar kartu domino. Satu set dari yang lain ...
... dan lainnya dan lainnya dan lainnya sampai kamu baru saja mendapatkan kekacauan besar.
Domino menyebalkan.
Dunia sudah hancur sekali. Saya tidak melihat bagaimana kita bisa membuatnya jauh lebih buruk.
Kita bisa mengacaukan waktu sehingga kita tidak ada.
BRYAN: Lihatlah dengan cara ini. Kami sudah agak mati, jadi ...
... ini adalah ronde bonus.
Dan omong-omong, Fin, saya tahu Anda sudah dimakan oleh banyak hiu dan kamu selamat ...
... tapi aku sebenarnya sudah dimakan dan pup oleh banyak dinosaurus ...
... Karena mereka tidak bisa mencerna saya. Itu ... sudah kasar.
Berikan saya kapasitor.
FIN: Ada di sayap-sayap ini. Gil memprogramnya untuk kami.
- NOVA: Anakmu luar biasa. - [DINOSAURS GRUNTING]
[OBJECTS FALLING]
NOVA: Masuk!
Sampah!
FIN: Awas!
Meteorit.
Ya, seperti yang membunuh dinosaurus.
APRIL: Meteor akan membunuh kita jika kita tidak keluar dari periode waktu ini.
BRYAN: Fin, lihat!
Itu ada...
... Sharknado Pertama.
Saya akan membutuhkan gergaji yang lebih besar.
- APRIL: Kami kehabisan waktu. - Fin, saya harap Anda memiliki rencana cadangan!
Kami akan mencari tahu. Kami selalu melakukannya. Ini tidak akan berbeda.
Kami akan menggunakan meteorit untuk membunuh Sharknado.
- Ya, kedengarannya mudah. - Jika kita melakukan ini dengan benar ...
... mereka akan bertindak seperti bom yang kita gunakan meledakkan Sharknado di Los Angeles.
Kita akan pergi berkendara.
Pertama kali pada pterodactyl?
Ya! 109
- Takut? - Tidak.
- NOVA: Turun! - [SEMUA GRUNTING, YELLING]
- BRYAN: Whoa. - NOVA: Itu dia, mati kedepan!
Pukul meteorit ke Sharknado!
APRIL: Semua orang, pindah ke kiri!
Ptera, pukul bola api!
FIN: Masih ada lagi! [GRUP]
APRIL: Tidak berfungsi! Kami membutuhkan amunisi yang lebih besar!
BRYAN: Kita butuh ledakan yang lebih besar!
- Aku akan segera kembali! - APRIL: Fin, tidak!
- NOVA: Apa yang kamu lakukan? - BRYAN: Dia sedang Fin!
- Fin! - Fin!
- April, cobalah untuk tetap dekat dengannya! - Apakah Anda ingin saya untuk mengarahkan?
NOVA DAN APRIL: Tidak!
Ini waktu makan.
APRIL: Ayo! Anda punya ini, Fin! Ayo pergi! Ayo pergi!
Gil! Gil, ini ayahmu!
- Gil! - FIN: Gil!
Anda dapat ini! Ayolah!
Gil aman! Meg itu akan meledak!
[FIN YELLS]
FIN: Bryan, aduk!
- [CHEERING] - Ya!
APRIL: Ini berhasil! The Sharknado menghilang!
Ini Timenado.
Mari lakukan waktu lungsin lagi.
Pertama Sharknado hancur. Kamu berhasil!
[TERTAWA]
APRIL: Tapi di mana kita?
Apakah itu sebuah kastil?
Kosmos suci.
Lakukan! Ayolah! Dapatkan di sana! Tarik!
- Kamu membuatku bosan! Pergi... - [PEASANTS WAILING]
Berikutnya. Serius? Ini orangnya? Ini yang terpilih?
Anda melakukan pekerjaan yang baik, sayang.
[PTERA SCREECHES]
Melihat! Seekor naga!
- Naga akan memakan kita semua! - Lari!
[SUARAKAN]
- Berhasil. - [SCREAMING]
[PTERA SHRIEKS]
Ini adalah waktunya.
- Gil harus ada di sini. - Ptera oke.
Ah, sudah kubilang aku seharusnya menyetir.
Nah, jika Anda tidak memperhatikan, kami membawa pterodactyl kembali ke abad 21.
Hanya mengatakan, mungkin bukan ide kita yang terbesar.
Mengapa kamu menatapku seperti kamu tidak pernah melihat saya sebelumnya? Ini aku, Bryan.
Tidak juga, Bryan. Saya pikir beberapa hal tercampur aduk ketika kami melompat.
- Apa? - Mari kita bicarakan ini nanti.
Kami mendapat masalah yang lebih besar sekarang.
- Siapa yang menembaki kami? - Kami melakukan apa yang dikatakan Gil.
Kami menghentikan Sharknado Pertama. Kami harus pulang.
Ah, ini bukan rumah.
Ada yang tidak beres.
Hei! Hei kau!
- Jangan sakiti aku! - Frodo!
FRODO: Ambil semuanya! Jangan gunakan sihir jahatmu padaku!
FIN: Ya, itu yang memutuskannya. Kami pasti tidak di rumah.
Hah. Mari kita dapatkan beberapa ini pakaian jadi kami bisa berbaur.
Seseorang datang.
Berhenti! Anda adalah para tahanan Morgana yang luar biasa.
Oke, semuanya.
Saya mengerti.
Saya yakin Anda berpikir apa yang Anda miliki untuk dikatakan sangat penting.
Sekarang berlutut di depan Morgana!
Uh, bagaimana dengan lelucon?
Hei!
- Mwah. - Kami bukan musuh.
Anda berbicara tentang aliansi, namun seekor naga berbaring di sini sebelum Anda.
- Hati-hati, Fin! - Fin!
Berhenti! Morgana!
Letakkan senjata Anda, atas perintah Raja.
Ugh Kata-kata celaka itu.
Saya menempatkan hex pada Anda dan Anda ...
... dan Anda dan terutama Anda, Anda cacafuego.
Oh, jangan bocah.
Bye
Semua orang, kamu harus ikut denganku. Itu terlalu berbahaya di sini. Ayolah.
Segera. Anda harus datang dan menemui tuanku.
Kedatangan Anda telah dinubuatkan.
Ini terlihat seperti cuaca Sharknado.
Tidak, saya pikir kami menyingkirkan Sharknados.
Ya, kami juga mengira kami ada di rumah.
Cepatlah!
Selamat datang di kastil Merlin.
Datang.
Nova, lihat.
Anda menanggung tanda rumah Shepard.
- Saya seorang Shepard. - [GASPS] Tuanku.
Ini adalah tulisan tangan Gil. Saya pernah melihat ini sebelumnya.
MUSIM DINGIN: Sir Gil cukup artis.
Ini gambar yang sama yang berada di bawah Stonehenge.
Merlin akan menjelaskan semuanya.
Diamlah!
Merlin, izinkan saya untuk memperkenalkan ...
Orang tua Sir Gil Shepard.
Saya akan pergi dan menjemputnya dan katakan padanya bahwa keluarga ...
... dia sudah mencari selama bertahun-tahun ini akhirnya menemukan dia sebagai gantinya.
MERLIN: Putra Anda berlatih dengan saya selama 10 tahun terakhir.
Dia sudah di sini selama 10 tahun?
Saya harus mengakui dia mengajari saya lebih dari yang saya ajarkan padanya.
Fin, lihat! Ini adalah jembatan Einstein-Rosen.
[TAPPING PARCHMENT]
Dan ini di sini, ini wormhole.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Karena saya seorang guru fisika ...
... itulah mengapa Gil memilihku, karena saya tahu banyak hal.
Baik. Kuncinya adalah kecepatan tinggi, yang berarti...
- ... sangat cepat, tinggi, angin berputar! - Tornado.
Iya nih. Itu bisa menjadi kuncinya ke Gil membuka jembatan. Sebuah tambahan.
Dan lakukan perjalanan melalui waktu mungkin.
Gil! Tuan Gil!
Kembali! Orang tuamu sudah tiba!
HEAD: [MUFFLED] Bahaya! Sharknado terbentuk!
- Apa yang ada di tas itu? - Kami akan menangani ini nanti.
Anda memiliki obsesi yang tidak sehat dengan itu tas sejak kita menghancurkan dinosaurus.
- Ya, serius, ada apa di tas ini? - Nova!
[HEAD GRUNTS]
Benarkah, Fin? Lebih hati-hati.
Anda jatuh cinta dengan kepala robot.
Ow
Apakah ini aku?
Hanya itu yang tersisa darimu setelah Bumi dihancurkan.
Anda mengorbankan diri Anda mencoba menyelamatkan saya.
Itu tidak nyata.
- Itu robot. - Jadi saya hanya kepala di masa depan?
Saya tidak ingin Anda menemukan cara ini.
- Itu menyakitkan. - Ow!
Mungkin dia bisa membantu kita. Teknologinya mungkin bisa membantu membawa kita kembali ke rumah.
- HEAD: Saya harap itu menyakitkan! - Lihat, sekarang akan ada pelemparan ...
... Karena kepala itu cemburu.
Saya tidak ingin menakut-nakuti Anda. Itu sebabnya saya menyembunyikannya dari Anda.
Tidak masalah.
Aku memaafkanmu.
- Tapi jangan berbohong padaku lagi. - Aku tidak mau.
Tapi aku memegangnya sekarang.
Tuanku, kita harus berlindung.
- Di mana putraku? - Saya melihat dia berlayar ke laut ...
... dan tiba-tiba ada hiu jatuh dari langit.
Saya tahu ini tidak semudah itu.
FIN: Gil menuju langsung ke Sharknado itu.
- Tunggu. Berhenti. - Nova, keluar dari jalan.
Kita harus membiarkannya pergi. Jika dia melihatmu, dia akan terus mencarimu.
- Itulah yang kami inginkan. - Tapi jika dia reuni denganmu sekarang ...
... dia akan berhenti mencarimu, dan kemudian kamu mungkin bahkan tidak akan ada di masa depan.
Kita semua bisa tidak ada lagi.
Aku tahu kamu terlalu emosional sekarang untuk melihat gambaran besar ...
... tapi luangkan waktu sebentar untuk memikirkannya. Apa yang membuat perjalanan Gil melalui waktu?
- Untuk bersama kita. - Dan jika dia menemukan kita ...
... dia akan berhenti mencari kita.
Anakmu sudah mengganggu ruang-waktu.
Siapa yang tahu apa yang akan terjadi jika ada orang lain terjebak dalam hal itu?
- Dan Sharknados datang dengan cara ini. - FIN: Lalu kita harus melakukan sesuatu tentang itu.
Ikuti aku.
MORGANA: Saya kembali!
Morgana.
Ya ampun. Musim dingin, bagaimana kabarmu?
Anda masih terlihat sangat ... rata-rata.
Mari kita hadapi itu. Saya berusia 10 tahun, dan Anda seperti 1392.
Saya pikir Merlin telah mengirim Anda ke tanah mayat hidup.
- Mereka penuh. Bolehkah saya masuk? - Benar-benar tidak. 271
Minggir dari jalan mereka! Ada Sharknado datang.
Persis. Mendengarkan...
... Keyakinan konyol Anda dalam sains tidak cukup kuat untuk menghentikan apa yang akan terjadi.
Saya memiliki sihir di sisi saya dan ramuan ...
... yang bisa menghentikan hiu itu, jadi jika Anda membiarkan saya bekerja dengan Anda ...
... kita bisa menyelesaikannya dengan cepat dan mudah.
Yang saya inginkan sebagai balasannya adalah bagi Anda untuk menggunakan ilmu Anda ...
... untuk mengeluarkan Excalibur.
Sihir tidak memiliki kekuasaan atas alat yang begitu kuat.
- Baiklah, Morgana. Kami menerima kesepakatan Anda. - Hebat. Mari kita bunuh beberapa hiu.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah! Memakai itu?
Anda akan perlu melihat sedikit kurang membutuhkan dan sedikit lebih ksatria.
- Akhir sudah dekat! Menjalankan! - [YELLING]
Jika kamu akan melakukan itu hal-hal yang fokus, sekarang adalah waktunya.
MORGANA: Berdiri kembali. Ini adalah dia-mergency.
- Apa yang terjadi? Apa yang kamu lakukan? - Apa yang selalu saya lakukan, menang.
Hiu naga?
Semoga beruntung dengan itu. Bye!
Hiu kebob.
Aku punya rencana. Anda, pergi ke Camelot, dan Anda membantu menyelamatkan kastil.
Aku akan menemuimu di sana.
Iblis telah kembali!
[SCREAMS]
Minggir!
[BERTERIAK]
Syukurlah kamu masih di sini.
Saya tidak berpikir ini adalah bagaimana saya akan menemui akhir saya.
[SCREAMS]
Muat katapel.
Sini! Gunakan ini!
Lepaskan katapel!
Kebebasan!
NOVA: Fin, kita butuh sesuatu lagi kuat untuk menghancurkan Sharknado!
FIN: Saya punya ide.
- Kenapa tidak? - Tunggu!
Hanya seorang pria yang layak dapat menarik pedang dari batu.
Ini adalah hak kesulungan saya.
[CHORUS VOCALIZING]
- NOVA: Turun! - Oh tidak.
Aah! Aku tersanjung!
WANITA: Oh, terima kasih Tuhan! Terima kasih Tuhan!
HEAD: Hey! Jendela untuk lompatan waktu sedang ditutup!
T-minus lima menit, 57 detik.
Dia ingin kita melompat waktu. Kami butuh kecepatan.
- Oh ya. - Oh tidak.
Ayolah. Ayolah.
Tenang, Frodo. Maaf tentang pakaiannya.
SOLDIER: Turunkan!
FIN: Lepaskan!
WANITA: Cor, blimey!
APRIL: Kami tidak cukup cepat.
Siapa yang butuh ilmu ketika Anda memiliki naga?
[TERTAWA]
[TERIAKAN]
- [TOWNSPEOPLE YELLING] - [BRYAN GROANS]
FIN: Anda baik-baik saja, April? Nova? Bryan, kamu baik-baik saja?
- NOVA: Ya, saya baik-baik saja. - Punggungku sakit selama bertahun-tahun ...
- ... tapi rasanya cukup bagus sekarang. - Bryan, kamu kembali.
- Apa? - Kamu bukan lagi seorang wanita.
NOVA: Apakah Anda memberi tahu kami kamu tidak ingat menjadi wanita?
Itu adalah konsekuensi dari perjalanan waktu.
Jadi biarkan aku mengerti ini. Setiap kali kita melompat, semuanya berubah?
Perjalanan waktu itu berisiko.
Jika kami melakukannya dengan benar, kami dapat mengatur ulang semuanya kembali seperti semestinya.
Tetapi bagaimana jika kita melakukan kesalahan?
Tetapi bagaimana jika ini salah, dan itu benar?
Kami akan membicarakannya nanti.
Kita harus mencari tahu di mana kita mendarat, dan kita harus menemukan Gil.
Inggris datang! Inggris datang!
Tuanku, kita tidak akan berhasil melalui badai ini.
Hmm Mungkin kita bisa menggunakannya untuk keuntungan kita.
Hiu-hiu itu datang! Hiu-hiu itu datang!
Itu Sharknado mungkin mil jauhnya, tapi jika semakin dekat, kita semua dalam masalah.
Bagaimana jika Gil melepaskan Sharknado selama Perang Revolusi karena kecelakaan?
Maka tidak akan ada revolusi.
Maka Amerika tidak akan ada.
Maka kita tidak akan ada.
Ayolah!
Aku berkata kepadamu, kamu membuat kesalahan.
Kami ada di pihakmu. Kami orang Amerika.
Saya ingin berbicara dengan siapa yang bertanggung jawab. Ini masalah hidup dan mati.
Crinkum crankum! Menyelesaikan! Menyelesaikan!
Benjamin Franklin, tuan, kami temukan grup ini di luar dok.
- Mereka mengklaim sebagai sekutu. - Terima kasih, Private Jebediah Clarke.
- Apakah kamu Jebediah Clarke? - Ya, benar.
Apa? Saya tidak bisa menyapa saya buyut-cicit-cicit-cucu?
- Berikan atau ambil satu atau dua besar. - Tidak.
Sekarang siapa kamu, dan tentang apa semua ini?
- Kita perlu menggunakan meriammu, pak. - Meriam kita?
Ini Jenderal George Washington ...
... bukan layanan pengiriman untuk teh dan crumpet.
Keluar dan bermainlah!
Orang Inggris melempar hiu terbang pada kita!
Dan mereka akan berhasil di lain waktu, juga, kecuali kamu mendengarkan kami.
Kami dapat membantu Anda mengalahkan Inggris dan hiu juga.
Jangan berdiri saja di sana. Masuklah. Masuklah.
Berikan itu padaku.
Ini adalah senjata dari masa depan. Ada teknologi yang tidak akan Anda mengerti.
Jenderal Washington.
Saya sudah diberitahu orang Inggris memiliki pasukan hiu ...
... dan Anda punya rencana untuk menghentikan mereka.
Ini disebut Sharknado, dan, tidak, Inggris tidak mengendalikannya.
Jika saya ingat sejarah saya dengan benar ... dan aku seorang guru sejarah ...
... yang membuat saya memenuhi syarat unik ...
... Anda punya banyak meriam yang berbaris di sini dari Fort Ticonderoga.
Kita bisa menggunakan meriam itu untuk menghancurkan Sharknado dan membunuh hiu.
- GUARD: The Captain, sir. - Masuklah.
- Washington. - Hamilton.
Washington.
Hamilton.
- Washington. - Hamilton?
Anda tahu, saya masih berusaha mendapatkan tiket untuk musikal Anda. Sangat sulit untuk didapatkan.
Tunggu. Siapa ini?
Anda sudah memiliki artileri Anda di tempat. Mari kita tunjukkan di mana posisi mereka.
Aku tidak ingin memberitahumu ini, tapi, uh ...
- ... kita dari masa depan. - Kami benar-benar tidak punya waktu.
Bawa mereka pergi, dan dengan sopan, tapi dengan tegas menembak mereka.
Baiklah, bagaimana dengan ini? Anda, Jenderal Washington ...
- ... ada di tagihan $ 1,00. Lihat? - [TERCINTA]
- Beruntunglah anda. - My ... [LAUGHS]
Hamilton, kamu juga punya satu? [TERTAWA]
Aku meragukan itu.
Lihatlah, semakin kita berdiri di sini dan berdebat tentang itu ...
... Semakin banyak waktu yang harus dihancurkan oleh Sharknado pelabuhan Anda dan menaklukkan pasukan Anda ...
- ... dan kemudian kita semua kalah perang. - Jenderal Washington ...
... fakta tentang masa lalumu, tahun 1743, ayahmu meninggal ketika kamu baru berusia 11 tahun ...
... dan kemudian sedikit kemudian, kamu pergi ke Barbados dan mengidap cacar.
Tapi, Tuan Hamilton, kamu adalah seorang yatim piatu, Tapi sekitar 240 tahun dari sekarang ...
... kamu menjadi benar-benar Penyanyi hebat. Kerja bagus.
Bagaimana Anda tahu semua ini?
Karena aku seorang guru sejarah, sialan ...
- ... dan kamu adalah sejarahku. - Apa yang akan terjadi?
Hamilton, saya pikir kita harus memberikannya sekutu baru semua meriam yang mereka butuhkan.
Kami memiliki Sharknado untuk dikalahkan.
Tembak di tornado!
- Hey! Hei, biarkan aku membantumu! - Pergi.
Saya tidak menerima jawaban.
- Ambil ini. - Baik.
Api!
KEDUA: Ya!
Baik. Saya tahu itu mungkin akan terjadi membuatku terdengar gila dan semua, tapi ...
Tidak, saya tahu kamu gila, tapi aku masih menyukaimu.
Baik.
Ya baiklah.
SOLDIER: Ini dia, Pak!
Baiklah, dengarkan! Kita harus menembak meriam sekaligus.
Kita harus menghabiskan waktu dengan mereka sambaran petir. Jika kita melakukan itu ...
... semua cannonballs akan menjadi dialiri listrik dan akan masuk ke Sharknado ...
... dan itu akan meledakkan semua hiu. 423
Lihatlah, saya telah menghadapi lebih banyak dari ini Sharknados daripada yang saya ingat.
Tidak ada waktu untuk berhenti dan berpikir tentang kegilaan itu semua.
Anda hanya perlu melakukannya. Kami tidak berjuang hanya untuk negara kami.
Kami berjuang untuk semua umat manusia.
Sekarang siapa yang bersamaku?
Hanya memuat meriam!
SOLDIER: Siapkan meriam! Tujuan!
Api!
[KELUHAN]
Ini hitungan penuh, bawah kesembilan.
NOVA: Baiklah, terkunci dan dimuat!
3, 2, 1 ...
...api!
Mundur! Mundur!
[CHEERING]
Tuhan memberkati amerika.
Inggris mundur.
- Mengisapnya, Anda menukar ninnies! - Di mana Nova?
APRIL: Dia sedang berjalan ke kota dengan Private Clarke.
FIN: Kalian berdua tahu bagaimana membuat kita cepat.
Aku akan segera kembali.
NOVA: Ini dia. Terima kasih banyak. Saya sangat menghargai itu. Terima kasih.
- Jaga baik-baik. - Itu aneh.
Tahan. Saya akan mengambil ini dari sini.
Kerja bagus hari ini.
Biarkan aku membelikanmu minuman, Private Shepard.
- Aku punya tumpangan untukmu. - DRIVER: Whoa!
Tidak aman untuk kuda-kuda ini untuk datang melalui portal.
Tapi saya punya sesuatu jauh lebih kuat dalam pikiran.
Ada kemungkinan ini adalah surat kepada kakekmu?
Ya, sebetulnya ada.
- Apakah Anda ingin membacanya, Fin? - Ya
[SIGHS] Anda memperingatkan dia untuk tidak pergi memancing.
Jika dia tidak pergi ke laut, tidak ada jalan hiu itu akan membunuhnya. Dia akan tetap hidup.
Dan Anda berhenti melawan hiu ...
... Anda tidak memulai Sharknado Sisterhood, dan Anda tidak menyelamatkan saya atau keluarga saya.
Anda tahu apa, Fin? Sudah waktunya saya simpan keluarga saya sendiri, oke? Dan ngomong-ngomong...
... dia mungkin bahkan tidak mendapatkan catatan ini. Dia tidak akan lahir selama dua abad lagi ...
... tapi aku harus mencobanya.
Tidak. Kita tidak bisa mengacaukan takdir.
Mess dengan takdir?
Kami hanya berjuang di Revolusi Amerika. Sepertinya kita mengacaukan takdir bagiku.
Tidak, kami menghentikan histori agar tidak berubah dengan menghentikan Sharknado ...
... jadi semuanya bisa tetap seperti apa adanya.
Kakekmu tidak mati di Sharknado.
- Kita tidak bisa mengubah nasibnya. - Lain kali kita lompat, aku mungkin tidak ada.
Dan apa kemungkinan saya berlari ke saya leluhur? Saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan ini lagi.
Kakek saya membesarkan saya ...
... dan aku tidak pernah sama setelah dia meninggal, jadi saya akan memberikan apa pun ...
... untuk memiliki satu hari lagi dengannya.
Maafkan saya, Nova. Kami tidak bisa.
[SCOFFS]
- Maafkan saya. - Kamu tahu apa, Fin?
Maafkan saya. Anda tidak bisa mengendalikan saya, dan kamu tidak akan mengendalikan takdirku.
Saya hanya tahu bahwa baut energi lebih kuat dari apa pun yang kita miliki ...
- ... tapi aku tidak bisa mengambilnya. - Saya tahu apa masalahnya.
Apa yang kita rindukan ...
... adalah kuncinya.
Lihatlah apa yang Ben berikan pada kami, gerbongnya.
Dengar, kamu sedikit wig-biters. Ayo ikut. Dapatkan Anda di dalam.
Di kamu pergi. Di kamu pergi. Halo.
- Sudah suatu kehormatan bertemu denganmu. - Hari ini akan turun dalam sejarah.
Tanpa keraguan.
Bryan, ayo pergi.
- Maaf, Fin. Aku tidak bisa. - Apa yang kamu bicarakan?
Anda lihat, inilah alasannya Gil memilihmu untuk memimpin tim.
Anda selalu siap untuk berlari di sana dan bertarung dengan Sharknado berikutnya ...
... tapi aku, aku lari, dan aku hanya lelah.
Fin, terakhir kali aku melompat, aku bukan aku.
- Saya tidak bisa mengambil kesempatan itu lagi. - Bryan, kamu tidak bisa tinggal di sini.
Saya mengajar sejarah selama 25 tahun.
Sekarang saya siap untuk menjalaninya.
[Guntur BERTINDAK]
Berhati-hatilah.
Saya pikir Anda mungkin perlu sedikit tambahan kekuatan untuk kembali ke masa depan!
Apa?
Baiklah, pertama kita butuhkan untuk mendapatkan layang-layang ini di udara.
- Keluarkan kami dari sini! - FRANKLIN: Hingga tak terbatas dan seterusnya!
[GROANS]
- [TERTAWA] - Keren, bung!
Apakah Anda pikir sejarah akan mengingat hari ini?
Apakah Anda pikir mereka akan mengingat saya untuk apa pun selain layang-layang bodoh ini?
Tidak, itu hanya sekedar layang-layang.
- Oh. Mie. - Oke, hati-hati, Ben.
Apakah ada, eh, tempat untuk mendapatkan ...
... taco di sekitar sini atau apapun, atau ...
Kami tidak harus melakukan ini, Nak.
Anda masih bisa menyerah dan hidup.
Billy the Kid tidak menyerah!
BILLY: Ini belum berakhir, teman saya!
Teman? Siapa yang kamu panggil "teman"?
Angkat tanganmu, partner.
Mereka akan menangkap kita semua jika kita tertangkap, baik? Kami harus tetap tenang.
- Dapatkan bersama, pecundang! Kami akan berbelanja! - Aku akan mengambilnya.
Berputar.
Jangan berdiri saja di sana seperti sekelompok gadis panggung Kansas City!
Tangkap dia!
Saya tidak tahu bagaimana Anda dan Billy the Kid ...
... melepas kereta itu jatuh dari aksi langit ...
... Tapi tontonan ini berakhir hari ini.
Billy the Kid?
- Aku tidak bersama Billy the Kid. - Anda memiliki pistolnya.
Anda membantunya lolos. Saya katakan Anda berbohong.
- Anda sedang ditahan. - Kamu sudah memutar semuanya.
Ya, saya pikir saya tahu siapa yang memutar, tuan.
Tidak ada yang suka dengan Sheriff Ron!
Dia akan baik-baik saja.
Terus berjalan.
- Bangun perlahan. - Skye?
April?
[GRUP]
Sudah mencobanya. Tidak ada gunanya.
Apakah Anda bersama Billy the Kid?
Dia tumpanganku dari sini.
[Mendesah] Yah, jika dia datang menghancurkanmu, membawaku bersamamu.
Lebih aman di sini.
Cuaca berubah.
Anda tidak tahu setengahnya.
Apa maksudmu, Tuan?
Hanya mencoba untuk membuat keluarga saya kembali bersama.
Cerita hidupku.
Saya harap Anda siap untuk bersenang-senang, nak.
- Baiklah, blondie. - [SIGHS]
Waktu untuk pergi.
Tunggu. Di mana Billy?
Oh, dia berlari seperti pengecutnya. Ayolah.
Hei, kemana kamu membawanya?
Ini hari penghakiman. Anak ini akan bertemu pembuatnya.
- Semoga berhasil menemukan keluarga Anda! - SHERIFF: Oh, apakah itu kata-kata terakhir Anda?
Semper paratus.
Diam.
Gil, ini Ayah! Gil, ini Ayah!
Bagaimana kabar, Deputi. Saya menyatakan saya baru di sini ...
... tapi kurasa aku menemukan pria ini.
Dia terlihat sangat mencurigakan, dan saya pikir dia punya pistol.
- Hei, Fin! - Skye.
Butuh tumpangan?
Sini. Pakailah ini.
Terkejut melihat saya?
Tidak juga, tidak setelah apa yang saya alami.
- Kamu tahu aku selalu mendukungmu. - Yah, kamu agak mati di New York.
Yah, saya di New York, tapi saya tidak mati.
- Kamu benar-benar mati. - Uh-uh.
Saya berlari ke pria ini memakai sebuah helm hiu yang aneh. Bam!
- Dia mengembalikanku ke sini untuk menyelamatkan bokongmu. - Itu anakku Gil, dan dia ada di sini.
- Itu dia. - SHERIFF: Orang mati berjalan.
Tidak lama.
- FIN: Saya kacau. - Bagaimana caranya?
[SIGHS] Billy the Kid seharusnya untuk menyelamatkan Gil, tapi dia tidak bisa.
Ketika kami mendarat di kota, kami mengubah itu, dan dia pergi.
Gil akan digantung.
Biarkan aku pergi, Fin.
Aku akan menyelamatkannya seperti dia menyelamatkanku.
Tidak, kamu tidak bisa. Jika dia mengakui kita, dia tidak akan menyelamatkan kita.
- Dia mengenalmu. - Gil masa depan tahu saya.
Percayalah kepadaku.
Jika kamu mencari seseorang untuk menyelamatkanmu, nak, hentikan.
Itu Gil.
Cuaca buruk akan datang.
[Guntur BERTINDAK]
Saya akan berlindung jika saya adalah Anda.
Bag dia.
Warga Bukit Santa Mira ...
... Sekali lagi, saya memberikan keadilan bagi mereka yang melanggar hukum di kotaku.
Kita harus menegakkan hukum kita, tanamkan ketertiban, bukan kekacauan.
Biarkan hukuman pria ini menjadi pengecualian, bukan aturannya.
Inilah hidup kita.
Ini adalah kota kita.
[ANGIN BERTIUP]
NOVA: Sepertinya kita memiliki lebih banyak masalah.
MAN: Badai akan datang!
- Gantung dia. - Yippee-ki-yay.
- [GUNSHOT] - [HORSE NEIGHS]
Apa yang terjadi di kotaku?
Dan siapa yang memotong bocah itu?
[GIL BATUK]
Bangun. Ayolah. Bangun. Aku mendapatkanmu. Aku mendapatkanmu.
Kamu siapa? Apakah Billy mengirimmu?
Tidak. Jangan khawatir tentang Billy. Khawatirkan tentang Sharknado itu.
Anda tahu tentang Sharknados?
Saya juga tahu segalanya untuk mengetahui tentang Anda, Little Gil.
Anda orang tua sedang menunggu Anda di sisi lain badai itu.
Sekarang kau selamatkan aku agar aku bisa menyelamatkanmu ...
... jadi kamu bisa menyelamatkan orang tuamu, dan kita bisa menyelamatkan dunia, oke?
- Kamu siapa? - Saya Skye ...
... ledakan cokelat dari masa lalu.
Sekarang pergilah, nak! Pergi! Pergi!
Lanjutkan. Hiu hariku.
Deputi Richie! Deputi Richie! Apa yang terjadi?
Dasar bajingan.
[GUNFIRE]
Hei! Anda seharusnya berada di penjara!
Anda menembaki putra saya.
Ah-ah-ah-ah-ah!
Saya tidak akan mengambil ini lagi.
[BERMAIN MELODIK]
Satu hiu!
- [GUNSHOT] - Dua hiu! Hiu merah!
Hiu biru! Yee-haw!
Gil! Gil!
[TRAIN WHISTLE BLOWS]
- WANITA: Kereta berangkat! - Mengapa ada ikan jatuh dari langit?
Jangan khawatir tentang itu. Pergi saja ke kereta!
Ya Tuhan.
[ALARM BEEPS]
- Dari mana suara itu berasal? - Apa itu? Tas mu.
Saya dapat membantu. Arahkan saya ke arah badai. Mengaktifkan laser.
Saya tidak tahu saya bisa melakukan itu.
Saya pikir kepala Anda berbahan bakar oleh inti nuklir.
- Di mana gadis-gadis itu? - Mereka datang.
- FIN: Sharknado sedang sekarat. - Itu hal yang bagus, kan?
- Hebat, tapi kita perlu mempercepat waktu melompat. - Apa yang terjadi jika kita melewatkannya?
- Lalu kita terjebak di sini selamanya. - Apa?
- Ayolah. Kami akan mencari tahu. - [GROANS]
- Pergi ke suatu tempat, licin? - Saya tidak punya waktu untuk ini.
Waktu? [CHUCKLES]
Kamu tahu, itu lucu kamu menyebutkan waktu, karena rupanya ...
- ... Aku punya banyak waktu di dunia. - Apa yang kamu bicarakan?
Apakah Anda tidak melihat saya lucu. Aku tidak bodoh.
Koboi itu berasal dari masa depan, dan dia berjanji padaku jika aku menyelamatkannya ...
- ... dia akan membawaku bersamanya. - Kamu tidak bisa pergi ke masa depan, Billy.
Kamu pikir kamu akan pergi ke masa depan bukan aku? Saya!
Billy the Kid! [TERTAWA]
Saya sudah ada di sana dan melakukannya.
Bagaimana jika saya mengambil tempat Anda?
Masa depan sudah matang untuk dirampok. [TERTAWA]
APRIL: Dia berhasil. Sekarang mari kita cari Fin dan Skye.
Ayo pergi!
Pusaran itu runtuh.
- Minggir! - Bersiaplah untuk menggambar.
Sangat? Kami melakukan ini?
Mm-hmm.
Seri!
- [SCREAMS] - [GUNFIRE]
Saya belum mati! [TERTAWA]
Kamu mati sekarang.
Agak kotor. Hei.
Baiklah, kereta itu adalah satu-satunya kesempatan kita. Kita harus masuk. Ayolah. Ayo pergi.
Ayolah!
- FIN: Jangkauan. - [GRUNTING]
[RINTIHAN]
- Cepat. Kereta ini tidak cukup cepat. - Aku akan melepas beberapa mobil.
- Kamu bisa melakukannya? - Ya Berlari dalam keluarga.
Anda adalah kondektur sekarang.
- Kamu mengerti. - APRIL: Hati-hati.
[DENGKUR]
Dia sebaiknya cepat. Kami semakin dekat.
[DENGKUR]
[YELLS]
[SAYAP SPUTTER]
[BERTERIAK]
- [SURF GUITAR PLAYING] - MAN: Whoo! Surfing!
[SINGERS HARMONIZING]
Bagaimana kabarmu, semuanya? Ini adalah Rand McDonald, melaporkan langsung ...
... dari pantai Santa Monica, California ...
... di mana orang-orang secara harfiah melakukan hiu ...
... tarian menggila itu nomor satu dengan peluru ...
... peluru ke kepala.
[GRUP]
Yah, itu tersedot.
APRIL: Fin!
[CRASHING Guntur]
[GASPS]
Kita harus memperingatkan orang-orang itu. Ayolah.
[CHEERING]
Terima kasih. Kami Quint.
Angin topan!
Hiu!
- Sharknado! Menjalankan! - [Crowd Screaming]
[TERIAKAN]
[YELLS]
Surf sedang naik.
Anda baik-baik saja? Skye, kamu mendapatkannya? Dapatkan dia bantuan. Ayolah. Ayolah.
[BEAM ZAPPING]
Cepatlah!
[SCREAMS]
Ya Tuhan! Ya Tuhan! Seekor hiu! Hiu itu datang!
Hei! Hei! Anda Rand McDonald dari TV!
Anda Rand McDonald! Aku sedang ... Aku ada di TV!
Baba booey!
Itu ...
... Shark-'n'-rollnado ...
- Mommy! - [YELP]
Ayo pergi.
- Keep it up, Gilly! - Kamu mengerti, Raye! [GROANS]
Anda tahu apa artinya itu.
Mereka adalah orang tuaku.
Hei!
Keluar dari jalan kami, kaki besar, atau kami akan menggorengmu.
RAYE: Sang profesor berhasil.
Kenapa kamu mencoba menghancurkan Sharknado itu?
Sharknado? Bagaimana Anda tahu nama itu?
- APRIL: Apakah Anda kenal seorang pria bernama Gil? - Profesor?
- Rambut pirang, mata biru, helm sirip hiu? - RAYE: Tunggu. Apakah kamu mengenalnya?
- Ya Dia putra kami. - Maksudmu lebih seperti ayahmu, kan?
- Dia pasti bertambah tua. - Bagaimana kalian berdua tahu begitu banyak?
Dia berusaha mendapatkannya di pusaran ke perjalanan waktu.
Oh sayang.
Fin, lihat.
- Saya pikir ini adalah prototipe dari ... - Kapasitor.
- Lihatlah tanggalnya. - Bukankah itu tanggalnya ...
... dari kapan Sharknado pertama memukul Santa Monica?
Ya. Di situlah kita akan melangkah ke depan.
[BERTERIAK]
Sekarang dengarkan. Kita harus hentikan semua ini jibber-jabbering dan 86 bahwa Sharknado ...
- ... sebelum kita semua menjadi makanan ikan. - Ayo ambil pistol besar.
GILLY: Ayo lakukan. Hope JPL tidak mengetahui saya meminjam ini.
Saya butuh bantuan Anda untuk menstabilkan itu.
Baiklah, semuanya bertahan.
RAYE: Profesor itu memberi tahu kami untuk menghancurkannya setelah dia berhasil melewatinya.
Sekarang!
- Itu hilang! - Kita berhasil! Kita berhasil!
- Kita berhasil! - APRIL: Sudah pergi.
Aku memahaminya. Kami masih bisa melakukan lompatan.
- Lompat? Lompatan apa? - Prototipe ini tidak canggih ...
... tapi aku bisa memprogram tanggalnya, tapi kita dapat membuat ini bekerja. Saya bisa membuatnya bekerja.
- Aku hanya butuh ... Aku butuh kecepatan. - Bagaimana dengan perjalanan manis yang baru saja kamu dapatkan?
Oh, dia cantik, ya. Sebuah Cadillac El Dorado yang baru.
- Hebat! Kami akan menerimanya! Iya nih. - Saya mengambil kapasitor.
- Aku akan membuat beberapa penyesuaian. - RAYE: Tunggu.
Anda terlihat sangat akrab.
Apakah kita pergi ke sekolah menengah bersama?
Saya akan ingat itu.
[TERTAWA]
Saya Raye Martin.
- Fin. - Hai, Fin.
Dan aku Gilly, Gilly Shepard. Senang bertemu denganmu.
Dengar, aku tahu ini akan terdengar gila ...
... tapi profesor menggunakan kapasitor itu untuk pindah ke masa depan ...
... tapi tidak akan ada masa depan kecuali kita bertemu dengannya di sana.
Anda dari masa depan?
Oke, anak masa depan, beritahu kami sesuatu yang belum terjadi.
Ya.
Kalian berdua jatuh cinta.
Apa?
Norak.
[KEDUA TERTAWA]
- Ini dia, nak. - Terimakasih ayah.
Daddio.
Oh tunggu. Tombol ke atas. Sudah mulai dingin.
GILLY: Semoga berhasil!
Jika kita punya anak satu hari, aku hanya ... Saya harap mereka tidak berubah seperti itu.
- [TERTAWA] Itu akan menjadi aneh, ya. - Whoo!
FIN: Anda punya set kapasitor?
Ya, kembali ke Santa Monica, sama seperti kata Gil.
Santa Monica, kami datang.
Saya memiliki tiket ekstra ke konser Spice Girls.
Apakah Anda ingin pergi, atau apakah Anda akan pergi melihat "Titanic" untuk kesepuluh kalinya?
FIN: Nova, apa yang kamu lakukan?
- Mengapa kita di San Francisco? - Ini bukan urusanmu, Fin.
Apa bukan urusan saya? Apa yang kamu lakukan?
Apa yang aku lakukan? Kita sudah mengganggu segalanya.
Dan menurut Anda, siapa Anda sebenarnya?
Anda tidak akan membiarkan saya mengirim catatan ke saya kakek, namun Anda tidak berpikir dua kali ...
... tentang kapan Bryan tinggal di belakang selama Perang Revolusi, kan?
Dan bagaimana dengan bergaul dengan orang tua Anda? Biarkan aku sendiri, oke?
Inilah kisah saya sekarang. Kamu menyelamatkan keluargamu ...
- ... dan sekarang aku menyelamatkan milikku. - Nova ...
Tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk menghentikan saya, oke?
- Apa yang gadis itu lakukan? - Dia membawa kita kembali ke 1997 ...
... jadi dia bisa mencegah kakeknya dari dibunuh oleh hiu.
- Saya ingin menangkap ikan besar hari ini. - Dan kamu akan.
Saya membawa umpan keberuntungan saya.
Baiklah, maka itu akan terjadi hari keberuntunganmu, Nova.
Jangan memanggilku seperti itu, Kakek. Namaku Jenny Lynn.
- Kamu bersinar terlalu terang untuk nama itu. - Seperti bintang?
Tepat, seperti nova kecil.
- Wow. Kamu terlihat keren. - Tidak sekeren yang kamu lihat.
- Saya Jenny Lynn. - Itu nama yang cantik.
- Tapi kamu bisa memanggilku Nova. - Oh.
- Hei, apa kamu punya ruang untuk satu lagi? - Itu akan menjadi 20 dolar.
Ah, lupakan saja. SAYA... perahu piagam saya. Saya akan melindungimu.
- Hanya menangkap ikan besar. - Terima kasih.
Berharap dia melakukan hal yang benar.
- Hei, kamu dapat tiga lagi? - Itu berarti 60 dolar. Anda punya kutub?
Oke, di sini.
Oke, teman-teman, kita berangkat dalam lima menit.
Menisik. Saya kehilangan satu lagi, dan saya bahkan tidak merasakan gigitan ikan.
Gunakan yang ini, Kakek.
Baik.
Baiklah, sekarang, ketika kamu mendapatkan ikan pada garis Anda dan Anda merasakannya ...
- ... kamu harus menjaga garismu tetap kencang, oke? - Oke, Kakek.
- [TERTAWA]
Apakah Anda benar-benar berpikir apa yang akan kamu lakukan?
Saya punya kesempatan memberi Gadis kecil itu adalah masa depan yang nyata.
Sebentar lagi, kapal ini akan jatuh ...
... meninggalkan kakekku dan orang lain di kapal sebagai makanan ...
... untuk sekolah hiu haus darah.
Jangan bilang kalau ini bukan April, Claudia, Matt, atau Gil ...
... bahwa Anda tidak akan bersikeras bahwa saya membantu Anda menyelamatkan mereka.
Saya tidak berpikir kamu menyadari apa yang kita semua pertaruhkan di sini.
Saya sudah menonton putra saya tumbuh dalam waktu tanpaku.
Apakah kamu tahu seperti apa itu?
Apakah Anda tahu berapa kali saya berpikir tentang hanya ... tidak maju ...
... tetap kembali seperti yang dilakukan Bryan?
Jika kami berhasil ...
... semuanya diatur ulang ...
... Gil menghilang ...
... menghilang dari hatiku dan dari pikiran saya karena dia tidak pernah ada.
Nova, kamu mengatakannya sendiri.
Lebih besar dari kita.
Itu tidak adil.
Gadis kecil itu ...
... aku butuh Kakekku, Fin.
Aku tahu.
Oke, semuanya. Ayo kita keluar dan dapatkan yang besar.
Saya melihat Anda mengagumi pusaka keluarga.
Itu sudah diwariskan generasi ke generasi sejak Perang Sipil.
Perang Revolusi.
- Apa? - Oh, tidak ada apa-apa.
Anda tahu, itu sedikit dari takhayul, tapi Aku menyimpannya di pesawat sebagai jimat keberuntungan.
Itu tempat cucuku mendapatkan namanya.
Apa yang kita lakukan berdiri di sini? Ayolah! Kami ingin memancing, kan?
Mari kita cari garis di air! Ada beberapa yang besar di luar sana.
Nova, segalanya, segalanya Anda berjuang untuk didorong oleh momen ini.
Dan jika momen ini tidak terjadi, jika kakekmu tidak mati ...
... semuanya bisa berubah.
Baik. Baik.
Kamu tahu apa?
Kamu benar. Aku mengerti sekarang. Saya mengerti.
Hentikan perahu ini! Anda harus mengubah ini berperahu. Silahkan. Ini darurat.
- Aku ingin kamu keluar dari sini. - Lihat, di beberapa titik hari ini ...
Jangan pedulikan dia. Aku sangat menyesal tentang ini.
- ... tenggelam dan kemudian hiu ... - Aku benar-benar hanya seorang pensiunan dokter.
- Aku benar-benar tidak boleh mengemudikan benda ini. - Bisakah Anda mengingatkan Penjaga Pantai?
- MAN 1: Seekor hiu. - MAN 2: Shark!
- Ayolah, Nova. - Hei, apa itu?
- Apa? Dimana? - MAN: Hiu di dalam air!
Nova!
Abaikan kapal!
[SCREAMS]
Saya yang menyebabkan ini? Akulah alasannya Kakek saya meninggal?
Ayolah! Saya tidak akan membiarkan kakekmu mati kali ini!
Pergi! Pergi! Bawa dia ke rakit! Percepat! Temanku akan menyelamatkanmu!
Oke, bawa dia ke rakit.
Namaku adalah Nova Clarke.
Anda membunuh kakek saya. Bersiap untuk mati! [DENGKUR]
MAN: Tunggu, Nova. Kamu akan baiklah. Bantuan sedang dalam perjalanan.
- Jaga Nova aman. - Hei, kalian datang?
Kami akan menyusul.
[BERTERIAK]
[TERIAKAN]
HEAD: Nova!
Pegang tanganku! Ayolah!
NOVA: [SCREAMING] April!
- Ayo, Nova! - Tolong!
[YELLS]
Tidak!
[NOVA DAN APRIL SCREAMING]
Membantu!
[APRIL SCREAMS]
Tidak!
Setiap kali saya mencoba dan memperbaiki sesuatu, itu hanya memperburuk keadaan ...
... dan orang-orang mati lagi.
- Saya tidak bisa mengendalikan masa depan. - Kamu benar.
Anda tidak pernah bisa mengendalikan masa depan. Yang bisa Anda lakukan hanyalah mengendalikan pilihan Anda.
Dan sekarang kita perlu melakukan hal yang benar dan selesaikan apa yang kami mulai.
- Di mana kapasitornya? - Ada di sini.
- Kita punya masalah. - Apakah rusak?
Itu terus menambahkan terlalu banyak angka. Saya harus mengarahkan ulang router.
- Kami tidak punya waktu untuk ini. - Bahkan jika aku bisa mengaturnya pada waktu yang tepat ...
... kita masih tidak memiliki kecepatan yang cukup untuk melibatkan lompatan waktu.
Anda mendapatkan hal itu diperbaiki. Saya akan memberi kita kecepatan yang kita butuhkan.
Mengerjakannya.
- Skye? - Hampir mendapatkannya. Hampir mendapatkannya.
- Skye, kita tidak punya waktu untuk ini. - Mengerti!
- Pegang! Grab!
[BERTERIAK]
[GROANS]
Skye.
Ayolah.
Oh
SKYE: Ada yang tidak beres.
Ini bukan Santa Monica.
Ayolah. Mari kita cari tahu apa kesalahan kita.
- Sial, tenang. - Itu terlalu sepi.
Hei, Skye ...
- Ada yang tidak beres. - Periksa tanggalnya.
- Apakah kita disana? - Anggap saja kita melewatinya dengan ...
... beberapa ribu tahun.
20013?
- Saya akan mengatur ulang agar kami dapat kembali. - Tidak, kami tidak bisa melakukan itu.
Kenapa tidak? Kami adalah penjelajah waktu. Kami bisa melakukan apa pun yang kami inginkan.
Tidak, itu sebabnya Gil tidak ada di sini bersama kami untuk kedua kalinya.
Benda itu hanya menawarkan tumpangan satu arah.
[SUARA MENDESING]
Apa itu tadi?
Mungkin begitulah cara hiu berevolusi selama 20.000 tahun terakhir.
Saya tidak sabar untuk melihatnya seperti apa manusia itu.
Yah, aku akan terkutuk.
April.
Ini planet bulan April.
[ECHOING] Kami mencintaimu, Fin.
Kami mencintaimu, Fin.
Pakaian imut.
FIN: Saya ingin tahu film Deadpool apa yang sedang kami tonton.
Di mana kamu membawa kami?
Jawab aku.
Bersih.
Jadi inilah yang terjadi ketika kamu tidak menyelamatkan istrimu.
- Sepertinya kuil ke masa laluku. - Tapi apa yang dilakukannya di sini?
Tunggu disini. Ratu akan datang.
- APRIL: Hail to the Queen! - APRILS: [ECHOING] Hail to the Queen!
- Jangan takut. - Apa yang kamu inginkan dari kami?
Kamu.
Anda bukan April, bahkan bukan manusia.
Manusia? [TERTAWA]
Mengapa saya ingin menjadi manusia?
Maksudmu seperti ...
...nya?
April.
Apa yang telah dia lakukan padamu, April?
Apa yang kamu lakukan, ya?
Mengumpulkan semua sampah ini seperti beberapa penimbun Sharknado?
Ketika kepala saya jatuh dari perahu dan tenggelam ke dasar laut ...
... Saya berbaring di sana selama bertahun-tahun, marah karena tidak ada orang kembali untukku, terutama kamu, Fin.
Akhirnya saya tertangkap oleh jaring nelayan.
Butuh 10.000 tahun bagiku untuk memaafkanmu ...
... dan 10.000 lainnya untuk menciptakan surga ini bagi kita.
- Dia hidup! - Kami membutuhkan DNA-nya untuk menciptakan pasukan ini.
Anda tidak bisa mengkloning robot, konyol.
Bagaimana Anda kembali ke masa lalu? Pikir ini adalah perjalanan satu arah.
Kekuasaan. Anda bisa melakukan apa saja dengan kekuatan. Saya sudah memiliki berabad-abad untuk perjalanan waktu yang sempurna.
Anda pikir Anda datang ke sini karena kecelakaan? Saya membawamu ke sini.
Dengarkan di sini, Anda secara emosional gila Easy-Bake Oven.
Aku tidak tahu game gila macam apa yang kamu dapat terjadi di sini, tapi biarkan aku memberitahumu sesuatu.
- Ini tidak akan ... - Tidak! Tidak tidak! Hei!
Berhenti! Anda menyakitinya!
Berhenti. Silahkan.
Bawa dia ke pameran!
- Mengapa kau melakukan ini? - DNA Anda.
Setiap ratu butuh seorang raja.
Itu tidak akan terjadi.
MATT: Ayah!
- Aku sangat merindukanmu, Ayah. - Matt.
Ibu bisa menjadikan ini rumah lagi. Kita bisa bersama selamanya.
- Ayolah, Ayah. - Claudia.
Ini semua tentang itu. Ini tentang keluarga. 961
- Fin. - Nova.
Dengarkan April. Kita bisa membuat ini berhasil.
Kamu tidak nyata. Tak satu pun dari Anda nyata!
- Tepat sekali. - Kami lebih baik dari manusia.
[BERSAMA] Dan Anda juga bisa.
Titanium.
[RINTIHAN]
[FIN GROANING]
- Anda ingin melawan saya? - Aku tidak mau berkelahi denganmu!
- Kamu tidak pernah berhenti mencintainya! - Dan saya tidak akan pernah!
Jika saya tidak bisa memiliki Anda, maka tidak ada yang bisa April!
Dapatkan jauh dari dia, Anda jalang.
[RINTIHAN]
[FIN GROANS]
[BERTERIAK]
[APRIL SCREAMING]
Tidak!
Saya percaya kita punya kesepakatan.
Salud.
Azzinaro! ┐Utima merah, oke?
Sφ, Kapten Santiago. Kami sudah dekat. Pod berisi 30.000 hiu ada di depan.
Azzinaro, reng bawah menetas. Bawa semua jaring ikan.
Badai akan datang!
Dios mφ¡o.
- [GASPS] Santiago! - Apa itu?
Pertanda?
- Membuangnya! - Tidak, jangan lakukan itu!
Siapa kamu, dan apa yang kamu lakukan di sini?
Ceritanya panjang. Kami tidak punya waktu untuk itu.
- Apakah Anda dengan Palmer dan datang untuk membunuhku? - Tidak, aku mencoba menyelamatkan hidupmu.
Kepala itu adalah nuklir, dan dia benar-benar marah.
Jika Anda tidak meletakkannya, itu akan menjadi akhir dunia seperti yang kita kenal.
Anda membawa bom ke kapal saya?
- [BERBUNYI] - [YELP]
- Buat itu berhenti! Buat itu berhenti! - [BERBUNYI BERLANJUT]
[HEAD GRUNTS]
Buat itu berhenti.
- [BEEPING STOPS] - Anda kembali untuk saya.
Sekarang pilihlah.
Port atau kanan?
[SCREAMS]
APRIL: Fin, dengarkan aku. Anda harus menghancurkan Sharknado ini.
Jika tidak dihentikan, waktu akan runtuh. Semua yang kita tahu akan meledak menjadi tidak ada.
Saya mendapatkannya.
Di mana temanmu dengan kepala?
Perubahan rencana, Kapten. Saya akan mengambil uang ...
... muatan Anda, dan apa yang tersisa dari kapal itu.
[SUARA TEMBAKAN]
[TERIAKAN]
Semua ini adalah kesalahanmu untuk dibawa el diablo ke kapal saya.
Letakkan pistolnya, atau aku akan meledakkan perahu!
[LAUGHS] Kenapa?
Saya butuh bantuan Anda untuk menghancurkan Sharknado itu.
- April, ada apa? - APRIL: Saya perlu mengisi ulang.
Baik. Kami sepakat.
- Apakah Anda tahu apa yang saya pelajari di sini? - Apa itu?
Kita tidak boleh takut pada hiu.
Mereka adalah orang-orang yang harus takut pada kita.
- Kamu menangkap ikan dengan ini? - Terkadang.
[CHORUS VOCALIZING]
[CHAINSAW BUZZING]
[YELLS]
- Tidak! - [SCREAMS]
APRIL: Fin, laser saya telah diisi ulang. Saya bisa menyelesaikan Sharknado Terakhir!
Kanan! Lasernya!
Ayah.
Gil, kamu hidup! Ah!
APRIL: Sirip, Sharknado!
[GASPING]
Vortex waktu menurunkanku di sini.
Kita bisa menyelesaikan ini. Saya butuh kapasitor.
- Saya bisa memperbaiki ini. Kami bisa memperbaiki ini. - Ya Ya.
Semper fidelus. A Shepard selalu setia.
Maksud Anda, "Semper paratus, selalu siap."
Tentu saja. Saya pasti lupa.
- Kamu siapa? - [SUARA QUEEN] Berikan padaku!
FIN: Tidak!
Anda tidak dapat menghancurkan Sharknado ini!
Ini masa depan kita! Ini takdir kita!
- Kembalilah denganku! - Tidak pernah!
[TERTAWA]
APRIL: Fin, ambil kapasitornya!
Mendapatkan!
FIN: April!
Itu milikku! Anda tidak tahu cara menggunakannya!
- Beri aku kapasitor! - Tidak! Berangkat!
- Berangkat! - Aku tidak akan kemana-mana denganmu!
Kita bisa hidup selamanya, dan tidak ada orang yang kita cintai yang akan mati lagi!
- FIN: Tidak seperti ini! - Berhenti, atau kamu akan menghancurkan waktu!
Saya akan mengambil kesempatan itu!
FIN: Ini korslet!
Lepaskan, atau saya tidak akan bisa menghentikan ini!
Anda berada dalam masalah besar di Little China!
Oh! Hiu!
Melayang seperti kupu-kupu, ya? Menyengat seperti lebah, ya?
Nein!
[KEDUA BERTERIAK]
- Malam ini, kita makan di neraka! - Aku harus melindungimu!
QUEEN: Kamu pulang bersamaku supaya kita bisa hidup selamanya!
Tak pernah!
Bawalah, hiu kecil! Anda akan diguncang!
- Great Scott! - Biarkan mereka makan kue!
- Pinjamkan aku hiu mu! - [SCREAMING]
QUEEN: Terlambat! Saya mengendalikan nasib Anda sekarang!
[SCREAMS]
[MESIN PEMADAM KEBAKARAN]
[GROANS]
Mati, hiu!
Fin, saatnya pulang!
Oh sial.
[TERTAWA]
APRIL: Fin! Pindah!
- April? - Fin, lihat keluar!
[GROANS]
APRIL: Pegang ekor saya!
Waktu runtuh, tapi ada satu hal yang bisa kita lakukan.
FIN: Apa itu?
Saya memiliki tombol gagal-aman. 1079
Jika Anda mengaktifkannya di jantung badai, itu akan menghancurkan segalanya.
Ini akan memperbaiki waktu atau menghancurkan alam semesta.
Siap meledakkan pikiran saya?
- Sudah waktunya untuk reboot. - Sampai jumpa di sisi lain.
- Aku mencintaimu, Fin Shepard. - Aku cinta kamu, April.
Yang ini ada pada saya hari ini, George.
[LEDAKAN]
Apakah bom baru saja meledak?
Kamu tahu apa? Saya yakin mereka uji coba di Point Mugu.
- Aku akan menghubungi unitku dan mencari tahu. - Itu ide yang bagus.
[GASPS]
- Bayi yang malang. - "Bayi yang malang"?
Ya. Saya sangat mencintai hiu.
Hai ibu. Kamu dan ayah siap untuk pergi? Saya memiliki mobil yang dikemas.
Segera setelah ayahmu mengatakan semua selamat tinggal.
GUY: Hai, Gemini.
Sayang, apa yang kau lakukan di kakimu? Anda tahu apa yang dikatakan dokter. Ayolah.
Haruskah Anda memberi kami minuman gratis? Ini bukan bar Anda lagi.
Ya, dan aku tidak akan melakukannya punya tempat untuk minum.
Hei, Fin, terima kasih lagi untuk pinjaman kuliah. Saya sangat menghargai itu. Terima kasih banyak.
Dan Anda juga, April. Terima kasih kawan.
Jangan lupa. Saya menawarkan untuk membayar Anda dua kali lipat jika Anda tinggal.
- Oke, anak ini butuh nama. - Saya sudah punya nama.
- Namanya Gil. - Baby.
Oh, saya hampir lupa.
Kakek ingin aku memberimu ini, jika bayinya lahir saat berada di luar angkasa.
"Untuk si kecil." Semoga dia selalu terbang. Ayah."
Hei, semuanya, dengarkan!
Pada Hari Pemilihan, raihlah langit, dan pilih saya.
Kami tumbuh bersamanya. Dia akan menjadi presiden berikutnya.
Tuhan memberkati amerika.
Apakah kamu benar-benar berpikir tentang langkah ini ke Kansas?
Ya, kamu tidak akan menjadi, seperti, seorang petani atau sesuatu, kan?
- Saya akan memulai beberapa jenis bisnis. - Seperti apa?
Mungkin bisnis pemangkasan pohon.
Aku tidak bisa melihatmu dengan gergaji.
Berbaringlah padaku, bro.
- Terima kasih. - Jangan lari ke tanah.
Ya pak.
Baiklah, semuanya. Putaran terakhir pada saya.
[CHEERING]
Enam tahun lalu, ketika saya membuka bar ini ...
... hal-hal antara aku dan keluargaku ...
... tidak begitu bagus. Banyak yang harus saya lakukan.
Tapi bar ini membuat kita bersama ...
... dan membuat kita lebih kuat, membawa kami lebih dekat dengan teman-teman kita.
Aku akan merindukan tempat ini ...
... akan merindukan semua wajahmu, melihat mereka hari demi hari ...
- ...tahun demi tahun. - [TERTAWA] 1128
Aku tahu itu tidak selalu mudah ...
... tetapi melalui itu semua, kami berjuang keras untuk satu sama lain ...
... dan tetap setia pada siapa kita.
Tidak peduli apa yang kita hadapi ...
... kami selalu saling mencari satu sama lain.
Jadi seperti saya ...
...seperti yang kita...
... memulai babak baru ini dalam hidup kita ...
... Saya ingin mengangkat gelas untuk kalian semua ...
... karena kau adalah pahlawanku.
Sampai akhir era ...
... dan awal yang baru.
- Semper paratus! - SEMUA: Semper paratus.
Hei, hei.
- [WINCES] - Apakah kamu baik-baik saja?
[GROANS]
Apakah air Anda rusak?
- Ayo pergi. Kami akan pergi ke rumah sakit. - Aku pikir begitu. Waktunya. Itu menyakitkan.
- Sayang, hubungi rumah sakit. - APRIL: Kita harus pergi!
- Saya akan mendapatkan mobil. - Aku akan mengambil tas bayi.
FIN: Dapatkan pintu.
NOVA: Ayolah, George.
[ON TV] Baiklah, sekarang saatnya untuk Anda Cuaca "hari ini", dan ini adalah satu ...
... untuk buku-buku sejarah jika bukan rekor dunia.
Tidak ada awan atau badai di cakrawala.
Jadi keluarlah, nikmati waktu bersama keluarga di hari yang indah ini.
Tidak akan ada yang seperti itu agai