UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD
- ¿El 205? - El 205.
¿Qué mierda es esto ahora?
- ¿Qué es esto, joder? - ¡Cállate!
¡Que te calles, joder!
¿Qué pasa?
¿Tristan?
Eres tú.
- ¿Has llamado a la puta poli? - Que no entren.
- ¡Que no entren, joder! - ¿Satisfecha?
¿Ya estás satisfecha?
Tristan, ¿podemos hablar? ¿Qué haces aquí?
¿Qué hago aquí? Vivo aquí.
- ¿Qué haces tú aquí? - ¿Qué te has metido?
- No me he metido nada, lárgate. - Puto capullo.
Maricón de mierda.
Sé quién os ha avisado, ha sido el puto vecino.
Se pasa la noche con los putos videojuegos.
¡No ha hecho nada, joder!
¿Qué haces? ¡Me has jodido la puerta!
Tristan, siéntate y relájate un poquito.
¡Me has jodido la puta puerta!
- ¡Quieto! - ¿Tienes una puta orden de registro?
- Aparta. - ¡Déjame!
¡Dios! Ve a la cocina.
- ¡Es mi casa! - ¡Que te sientes!
Llama a Servicios Sociales.
He dicho que te sientes, siéntate.
La policía está aquí, están registrando todo.
Tristan, estate quieto, ¿me oyes?
¡Que me sueltes!
¡Joder!
¡Me hacéis daño, joder!
No te muevas, ¿está claro?
¡Hijo de puta!
- ¿El niño es tuyo? - Sí.
¡Y mío, coño de mierda!
¿Tienes un hijo? No me jodas.
Ven.
Ven aquí conmigo.
Ya está, ya.
- Dámelo. - Quieta, siéntate.
- Dámelo. - ¡Que te sientes!
¿Cómo te llamas?
- Sanne. - Sanne.
¿Por qué tuviste un hijo con un psicópata?
- ¿Qué más te da? - ¿También te chutas?
- ¿Qué? - No.
- ¿El niño está con metadona? - No.
- ¿Seguro? - Sí.
Está helado, trae ropa, joder.
- Dámelo, ¡dámelo! - ¿Le das el pecho?
- No. - ¿No?
¿Tienes leche para él?
Tristan se la bebió.
¡Que te calles, puta perra!
Dámelo, dámelo.
¡Dámelo!
Ya lo sé, no está bien.
Ya está.
Dame.
¡Hola!
Hola, cariño.
Queda genial.
Hola, hombrecito.
Hola, hola.
- ¿Por qué llamaste antes? - Qué guapo.
Fue una estupidez, lo siento.
Me ha sorprendido.
Acudimos a una queja, ya le había detenido en Copenhague.
Tristan.
Un auténtico cabrón.
Ahora resulta que tiene un bebé.
El niño estaba cubierto de mierda y meados.
Helado.
Luego,
solo quería llamarte.
Claro que sí.
Te vas a quedar dormido.
Eres guapísimo.
Vaya, ¿qué te pasa?
¿Estás de mal humor?
- Le daré un paseo. - Mejor no.
Sí, déjame.
- ¿Te acompaño? - No, duerme.
Te acompaño.
¿Dónde está tu chupete?
Ya está.
Eso es.
Ya está.
Daremos una vuelta y te quedarás dormido.
El niño está alimentado, sano, no podemos quitárselo.
El piso estaba asqueroso, son unos yonquis.
Ella dio negativo.
No sabíamos que Tristan había salido.
- Se supone que vive en Copenhague. - Ya, pero...
No pueden impedir que se mude aquí.
Si lo llegan a saber, nos habrían informado.
- Deben informarnos. - No consta como el padre.
- Pero lo es. - No puede mantener al niño.
Así es como trata a las mujeres.
Debe volver a la cárcel, el niño no puede estar con ellos.
El tipo está loco.
Si no le encerramos, acabará matándolos.
- Andreas. - Sí.
- ¿Simon ya se ha ido? - Es el cumpleaños de su hijo.
Va a comer con el niño, su ex y el nuevo marido.
¿En serio?
- ¿Tú qué crees? - Ya veremos.
Venga, hombre, date prisa.
¿Se puede beber algo?
Oiga, ¿qué hace?
Mira, es un buen trato, tú blanqueas el dinero
y las bebidas me salen gratis.
Genial, ¿no?
Es un buen trato.
Todos estos tíos son homosexuales.
Vaya, ¿en serio?
- En serio, ¿cómo te llamas? - Pamela.
Pamela, son homosexuales, deberías cobrar un extra.
Que te den.
Solo intento que me sirvan un trago.
- Le daré una vuelta. - No, me toca.
- Deja que vaya yo. - Tienes que dormir.
- ¿Sí? - ¿Eres Andreas?
- ¿Quién es? - Klaus, de Dollhouse.
Simon va pedo y está montando un escándalo.
Cariño.
Me voy corriendo, es Simon.
- La está armando. - ¿Puedo ir contigo?
Claro, Alexander y tú en un bar de putas.
No tardaré.
- Pero ¿qué mierda quieres? - Follarme a tu madre.
¡Basta, basta ya!
¡Sentaos todos!
Sentaos.
¿De acuerdo? Ya vale.
Ya está.
Oye, vamos a tomar una copa.
Este sitio da asco, Simon.
Cómprate una vitro.
¿Qué más da? No cocino.
Albert no puede venir aquí, es una auténtica pocilga.
Albert nunca viene, ahora tiene
al profesor de natación.
¿Qué tal la cena, dijiste alguna estupidez?
No, no dije ninguna estupidez.
Aguanté cuatro horas con una sonrisa.
Fui amable con el nadador.
Habíamos quedado de antemano
en hacerle regalos modestos, y ellos le dan un iPhone.
- Yo, guantes de portero. - ¿Y qué?
Pero deja de compadecerte y bébete el café.
Además, ¿qué clase de trabajo es ese?
Cualquiera puede enseñar a nadar.
Simon, Simon, intenta dormir un poco.
Puedo dar clases de natación si eso le va.
Puedo chapotear de 9 de la mañana a 5 de la tarde.
Ahora mismo puedes dormir tres horas.
Venga,
debes superarlo.
Y deja de beber durante un tiempo.
Podemos
ir a la isla un par de días, a la cabaña de mi madre.
Tengo que ir al lavabo.
Y quiero un vaso de leche.
Mira.
Esto es de locos.
¿Le valdrá para su confirmación? Es perfecto.
Típico de mamá, manda regalos, pero no aparece.
¿Se ha dormido?
Sí, por fin.
Todavía no me lo creo.
Que esté aquí.
Aún no me hago a la idea.
Pues mira que sabe hacerse notar.
¿Te arrepientes?
¿Por qué lo dices?
Es el ser que más quiero en este mundo.
¿Por qué lo dices?
Anna, Anna, Anna, tranquila.
Ha sido más difícil de lo que esperábamos.
Solo eso.
Lo siento.
- Casi estoy. - Sofus debe comer.
Déjale.
Está bien.
- Hablo en serio, déjale. - Se pondrá a llorar.
Está perfectamente, ¿le oyes llorar?
- Voy a cogerle. - Sanne, joder.
Sanne.
Déjale, déjale.
Sanne.
Acércate.
- Tiene hambre. - ¿No me has entendido?
- ¿Qué te pasa? - Tiene hambre.
"Tiene hambre, tiene hambre".
¿Te he dicho que fueras a la cocina?
¿Te lo he dicho?
Vamos, dámelo, no pasa nada, no te asustes.
No pasa nada, ya está.
Ya, ya, no llores.
Quieta ahí.
Quieta, no te muevas.
Vamos...
Ya está.
- Déjame que... - No, venga.
Ven, vamos.
¡Túmbate!
- ¡Quieta! - No.
- No quiero, no. - ¡Quieta!
Quieta o te doy una puta paliza.
Eso es.
Así.
¡Quieta!
Despierta.
Despierta, por favor, despierta.
Vamos, vamos.
¡Venga!
Despierta.
Despierta, despierta.
Por favor, despierta.
Despierta.
¡No, despierta!
¡Despierta!
- Anna. - ¡No!
Anna.
¡No!
Anna.
Aparta, ¡aparta!
Haz algo.
¡Haz algo!
- Haz algo. - Llama a una ambulancia.
Anna, llama a una ambulancia, vamos, hazlo.
Si llamas, se lo llevarán.
- Anna, está muerto. - ¿Qué dices?
Estás loco.
- Está muerto, hay que llamar. - Estás loco.
No llames.
Debo hacerlo.
No.
- Anna. - ¡No lo hagas!
Debo llamar.
Te lo advierto, ¡si se lo llevan, me mataré!
Anna.
- ¡No! - Ven aquí.
- Anna. - ¡No!
- Ven. - ¡No!
Siéntate.
- No llames. - No.
Si se lo llevan, me mataré.
Me mataré, lo digo en serio.
- De verdad. - Te creo.
Vamos, mi niño.
Por favor.
Come.
Anna.
Por favor.
- Por favor. - Anna.
Ahora necesitas dormir.
Tómate estas pastillas, te ayudarán a dormir.
Vamos.
- Bebe. - Gracias.
Eso es.
Ya está.
- No llames. - No lo haré.
Duérmete.
No llamarás, ¿verdad?
No llamaré, te lo prometo.
Gracias.
No quiere comer.
Mi niño.
Alexander.
No es Alexander.
Es otro niño.
- Alexand... - No.
Verás...
Les he quitado el niño.
La pareja de la que te hablé, ese hombre, Tristan.
Les he dejado a Alexander.
Me he llevado el suyo.
- Quiero a Alexander. - Está muerto.
- ¿Dónde está? - Está muerto.
Está muerto, Anna.
Ya no está.
Ya no tenemos a Alexander.
Pero quiero a Alexander.
¿Dónde está?
Hola.
Sofus.
¡Sanne!
Hola, Sofus.
¡Sanne!
¡Sanne, ven!
- Ya voy. - Vamos, vamos, vamos.
¡Sanne, ven!
Sofus, Sofus.
- Sanne. - Voy.
- Tranquilo. - Cógele, cógele.
Cógele.
Mira si respira.
Claro que respira.
- Respira. - ¿Respira?
- ¿Qué le has hecho? - ¿Respira, joder?
¿Respira?
Comprueba si respira.
Le has matado, joder.
¡Joder! La madre que te...
Joder, joder, joder, joder, iremos al trullo.
Iremos al trullo.
No puede ser, joder.
¡Joder, joder!
Ya, ya.
No es justo.
No es justo
que perdamos a Alexander y que ellos le maltraten.
No puedes perder a tu hijo, Anna.
Lo he perdido.
Alexander sigue muerto.
Cariño.
Dijiste que te matarías.
Desde que nos conocemos
siempre has querido tener un hijo.
Ahora es nuestro.
Simon.
Oye...
Necesito que me ayudes, llámame en cuanto puedas.
Hola, Simon.
¿Qué?
No, estoy bien.
¿Cómo?
El recado que me dejaste anoche, ni que hubieras visto un fantasma.
No, tranquilo, no pasa nada.
¿Seguro? ¿Anna y Alexander están bien?
Sí, no te preocupes, todo está bien.
¿Quieres que me acerque?
¡Sofus no está muerto!
- ¡Qué pasa, joder! - ¡No está muerto!
- ¡Cierra la boca! - ¡No está muerto!
Calla.
Escúchame.
Vuelve a gritar
y te rajo.
¿Entendido?
Así me gusta.
Muy bien.
Ya está.
- No es Sofus. - Cierra la puta boca.
- No es Sofus. - De muerto son diferentes.
- ¡No es Sofus! - ¡Escúchame!
No vuelvo al trullo.
Y menos por tu culpa, ¿entendido?
Hazme caso, tengo un plan.
Tengo un plan.
Y lo seguiremos.
Confía en mí, nena.
¿De acuerdo, de acuerdo?
Suéltalo, suéltalo.
Vamos, suéltalo, vamos, vamos.
Muy bien.
- ¿Qué? - Todavía no lo han denunciado.
- ¿Por qué no? - Porque les da igual, Anna.
Estarán colocados.
- Alguien se dará cuenta. - ¿Darse cuenta de qué?
Nadie sospechará.
Ya está.
Muy bien.
El crimen perfecto.
No, no es un crimen.
Un crimen es dejar que Tristan maltrate a un niño.
Le salvaremos.
Sé que es difícil entenderlo,
pero de eso se trata.
Mierda.
- Hola, Simon. - Hola.
- ¿Me dejas pasar? - No, vamos a salir.
- Estabas muy raro... - Todo va bien.
- Y una mierda, lo noto. - Vete ya.
Ni hablar.
Nunca te he visto así.
Es por Anna.
No lo lleva muy bien.
Tengo que volver con ella.
- Claro, cualquier cosa, avísame. - Gracias.
- Nos vemos. - Sí.
¿Le has dicho que me pasaba algo?
¿Lo has hecho?
¿Por qué le has dicho que me pasaba algo?
- Lo siento. - ¡No me vengas con eso!
¡A mí no me pasa nada! ¡Eres tú, estás enfermo!
Eres tú.
Anna.
Ya está.
¿Y si pedimos a tus padres que nos ayuden?
Ya sabes que no vendrán.
No.
Mañana iré a trabajar y veré por qué no lo han denunciado.
Y Alexander está allí.
Ojalá pueda hacerlo.
No estoy hecha para ser madre.
- No digas eso. - Estoy segura.
Echo mucho de menos a Alexander.
Y yo.
- Hola. - Hola.
Bien.
A ver...
Vamos a darte la vuelta.
Podrás echarte una siestecita.
¿Te apetece?
Disculpen.
¿Tiene fuego?
- Adiós. - Gracias, adiós.
¿Sí?
¿Cómo?
¿Quién?
Venga ya, no jodas.
No me jodas, hombre.
¡Oye!
- ¿Qué pasa? - ¡Se ha llevado a Sofus!
- ¿Qué? - ¡A mi hijo!
¡Llamen a la policía!
¡No, no!
¡Para!
¡Vuelve!
Tengo que preguntarte por Anna, ¿cómo está?
- ¿Qué ocurre? - Déjalo, Simon.
A todos los coches.
Acaba de desaparecer un niño en un parque.
- Posible secuestro. - Coche 5, vamos para allá.
- Buenos días. - Buenos días.
Hemos sellado el perímetro.
Piensan que se fue en esa dirección.
- ¿El niño es suyo? - Dejen de buscar, ¿verdad, Tristan?
- ¿Qué dices? - No hace falta buscarlo.
No me cree.
Estaba hablando por teléfono, un tipo se acercó al cochecito,
cogió a mi hijo y se fue corriendo por ahí.
Pedí a las mujeres que os llamaran
y eché a correr tras él.
Se largó, no vi la matrícula.
- Parecía de Europa del Este. - Venga ya.
- Sanne. - Espera aquí.
Sanne, mírame.
Mírame.
¿Y Sofus?
- Se lo han llevado. - ¿Dónde está Sofus?
¡Se lo han llevado, te lo he dicho, joder!
¿Se lo han llevado?
¿O lo habéis olvidado en alguna parte?
Tristan.
- Tristan, acércate, ven. - ¿Qué?
Sé que mientes.
Por tu bien, dime qué has hecho con el niño.
- Ya te lo he dicho. - Dime dónde está.
- El tipo se fue por ahí y yo... - ¿Qué le has hecho?
¿Por qué no me crees, joder?
- Se fue por ahí y... - ¿Cuál es tu puto problema?
¡Quieto!
Deja de joderme, déjame en paz.
- Lo siento. - ¿Qué te ha pasado?
Es absurdo.
- No lo sabemos seguro. - Sabes que miente.
Lo sé.
- Tranquilízate. - Sí.
Llevémonos a Sanne, puedo hacerla hablar.
Sí.
Sanne, ¿lo sabe Tristan?
¿Qué has hecho?
No me hagas perder la paciencia.
Venga, no le secuestraron, no somos idiotas.
Los dos estáis mintiendo, ¿dónde está?
¿Qué le habéis hecho?
¿Está muerto?
¿Le habéis matado?
No está muerto.
Bien, ¿y dónde está?
No está muerto.
- ¿Qué habéis hecho con Sofus? - No es él.
¿Qué? ¿Qué habéis hecho con Sofus?
No es él.
Me he perdido.
No es él, ¿y quién es entonces?
- ¿Quién es? - Sabemos que no le hiciste daño.
Si algo le ha pasado a Sofus, quizá no sea culpa tuya,
pero si dejas que Tristan haga una idiotez, no podemos ayudarte.
Creéis que una mujer como yo no debería tener hijos,
que soy una mala madre,
pero nunca le hice nada.
Sí.
Eres una mala madre, no deberías tener hijos.
Por mí, puedes pudrirte en la cárcel.
Y lo harás.
Si estuviera muerto, lo sabría, no lo está.
- Hola. - Hola.
Madre mía.
Si mis padres vienen en Navidad, debe estar perfecto.
Es la prueba de fuego.
Salud.
Estarás hambriento.
Sí.
Siéntate y cenamos.
Hola, mi niño.
Hola.
Hola, estás despierto.
Andreas.
Ya verás, todo irá bien.
Estoy segura.
Anna.
¡Anna!
¿Está bien?
¿Le pasa algo?
Por favor, cójalo.
- ¿Qué? - Cójalo, no debe pasar frío.
Lloraba, le he cogido.
- Voy a llamar... - No, no, no.
Se enfriará, cójalo.
Cójalo.
Por favor.
Va a enfriarse.
Cójalo.
Sí, tranquila.
Tranquila.
Llévelo dentro de la cabina, lléveselo.
Voy a dejarle en la cabina.
- Y la llevaré a casa. - Sí.
- ¿Sí? - Sí.
Gracias.
¡Oiga, oiga!
¡Oiga!
Mierda.
¡Socorro!
Mierda.
¿Diga?
¿Oiga?
¿Quién es?
¿Qué?
De pronto tenía al niño en brazos, fui hasta el camión,
me volví, estaba subida a la barandilla.
Saltó, está ahí abajo.
Me pidió que resguardara al niño del frío.
Dios mío, qué horror.
Gracias por venir.
Está en el dormitorio con el niño.
Andreas, nunca sé qué decir en una situación así.
Yo
siento mucho lo de Anna.
Lo siento mucho, Andreas.
Parece que lo sabe, su mirada ha cambiado.
Vete, Simon, vete.
Vete.
Largo, largo, ¡largo!
- Largo. - Vale.
¡Lárgate!
Pase lo que pase, cuenta conmigo
para lo que sea.
Vamos, cariño, vamos, vamos.
Ya, ya.
Cariño, hijo.
Ya está, ya, ya, ya.
Ya, ya, ya, ya.
Han llegado.
Pasad, por favor.
Lo siento mucho.
Estamos destrozados.
- ¿Lo tomas con leche? - No, gracias.
Ingrid y yo habíamos pensado
que lo mejor sería un ataúd de madera de teca.
Pero tú decides.
Sí, desde luego.
¿Os apetece una galleta?
También puede ser claro.
Quizá sea más habitual en Dinamarca.
- Cualquiera de los dos está bien. - Decidid vosotros.
También debemos pensar en los salmos
y en las flores.
No recordamos si Anna
tenía una flor favorita.
A Ingrid le gustan las azucenas, quizá puedan valer.
- ¿Quieres que le coja un rato? - No.
Ya está muy grande.
Debimos venir mucho antes.
Sí.
Es mejor que cojas un par de semanas.
Supongo que debes ocuparte de muchas cosas.
Simon, puedes trabajar con Thomas.
- Ve a casa y cuídate. - Prefiero trabajar con Andreas.
Sabe enfrentarse a Tristan y a Sanne.
Estoy preparado.
Encontrar al niño es importante.
Ninguna cámara grabó el incidente.
Solo tú viste a un hombre irse con tu hijo,
pero no puedes describirle.
Le he descrito al menos veinte veces y...
¡Todas diferentes, solo falta un manco!
¿No lo entiendes, no lo entiendes?
¡No sé nada más! ¡Aquí, la víctima soy yo!
- ¡Encontradle, joder! - Lo haremos.
Y luego,
te encerraremos.
Ya lo habéis decidido, es...
Calla, Sanne lo ha contado todo.
Y una mierda, no ha dicho nada.
¿Qué os ha dicho? No ha dicho nada.
La poli no da información falsa...
Ha dicho que estaba muerto en el baño.
Te dio un ataque de pánico
y te lo llevaste.
¿Adónde lo llevaste?
Ha dicho que tú lo mataste.
¿Dónde está?
Venga, Tristan.
Venga.
De acuerdo, os lo contaré.
Quería proteger a Sanne, quería protegerla.
Fui al cuarto de baño al despertarme,
y ahí estaba Sofus, muerto,
en el suelo.
Os juro que no hice nada.
Nada.
- ¿Qué hiciste a continuación? - Que diga Sanne que no fui yo.
Si dice que fui yo, es una puta mentira.
No iré a la cárcel por algo que no he hecho.
¿Cómo sabías lo del cuarto de baño?
Me tiré a la piscina.
- ¿Se puede? - Hola.
- ¿Nos dejan solos un momento? - Sí.
Cierren la puerta, por favor.
¿Cómo estás?
Tristan ha confesado que Sofus ha muerto.
No era él.
Dice que abrazabas al niño diciendo: "¿Qué he hecho?"
Dinos lo que hiciste, Sanne. ¿Cómo murió Sofus?
¿Cómo fue?
No era él.
Al morir, siempre se cambia de aspecto.
No te pasará nada.
Dinos cómo fue.
No sé dónde está, Tristan lo enterró.
¿Te dijo dónde?
- ¿Dónde? - ¿Dónde lo enterró?
¿Dónde, Sanne?
¿Sabes lo que hacen a las infanticidas en la cárcel?
Les tiran agua hirviendo en la entrepierna.
Mírame, vamos.
No digas nada más, saldrás pronto.
Mamá.
Dime.
- Tengo que salir. - Sí.
- Es por trabajo. - Sí, cuidaré de él, tranquilo.
Sí, no te preocupes.
Gracias.
Policía, debo hablar con una paciente, Sanne Thomsen.
- Un momento. - Gracias.
Debo hablar con Sanne Thomsen.
- ¿Ahora? - Ahora.
Está durmiendo.
Siéntese.
Gracias.
¡Devolvédmelo!
Cálmate.
¡Devolvédmelo!
¡No está muerto, Sofus no está muerto!
¡No está muerto!
¡Dejadme tranquila!
La jeringa.
¡Dejadme!
Sanne, cálmate.
¡Devolvédmelo!
Bien, Tristan,
¿cómo te va?
Estás metido en un lío.
Dínoslo, Tristan.
¿Qué hiciste con Alexander?
- ¿Alexander? ¿Quién es Ale... ? - Sofus.
Si los dos decís la verdad,
fue un síndrome de muerte súbita, no es culpa vuestra.
Pero hay que hacer la autopsia.
Si no, te acusarán de asesinato.
Tú verás.
Piensa, Tristan.
Me lo llevé al bosque.
- ¿Dónde? - Me lo llevé al bosque.
Cogí la bici y me metí en el bosque.
Pero no recuerdo dónde.
¿Cómo?
- ¿No sabes dónde enterraste a tu hijo? - Estaba colocado.
Intentaré llevaros al sitio, ¿qué más queréis de mí, joder?
Antes os diré algo más.
¿Puedo decir algo antes?
Fue cosa de Sanne.
Lo estranguló.
Ya lo había intentado.
Siempre la detuve, la detuve muchas veces.
No digo que ella quisiera matarlo.
No debió tenerlo.
Está muy jodida, no usa condones, ni con los clientes.
Es puta.
Y mató a mi niño.
Mató a mi hijito.
Andreas.
¡Andreas!
¡Andreas, basta! ¡Andreas!
¡Andreas!
¡Basta!
- Ve a casa. - Lo siento, he perdido la cabeza.
Vete a casa.
Tómate un somnífero y duerme,
como la gente normal, ¿vale?
Y habla con alguien que no sea tu madre.
Vete.
Simon se encargará, nadie te reprochará nada.
Hazme el favor de ver a un psiquiatra, ¿entendido?
Estudiadas las pruebas,
prolongo la prisión preventiva de Tristan Markussen cuatro semanas.
¿Cuatro semanas más por algo que no hice?
- ¡Fue Sanne! - Tristan...
- ¿Qué es esto, joder? - Tristan.
Además de esto, encontraron un kilo de heroína
en casa de su tía.
- ¿En mi casa? - No, la de su tía.
¡Es mi puta tía, no soy yo!
¡No sé lo que hace Kirsten!
La policía se incautó de un arma cargada
con sus huellas en su domicilio.
Solo por eso puedo sentenciarle a seis años de cárcel.
Se prolonga la prisión de Markussen cuatro semanas.
- ¡Hija de puta! - Llévense al demandado.
¡Hay algo!
Vigílale.
Han cavado hace poco.
Andreas, soy Simon.
Ya lo tenemos.
Te llamo mañana con el informe del forense.
Andreas, ¿me oyes?
Andreas.
- Buenos días. - Hola.
Ditte.
Os habéis adelantado.
Estoy solo.
- ¿Vuelvo luego? - No, para nada.
Veamos.
No hay heridas externas,
pero el escáner y los rayos X han revelado mucho.
Esta es la cabeza.
Hay un hematoma subdural producido por hemorragias.
Aquí se ve muy bien.
¿Lo ve?
Disculpe.
Se produjeron varias hemorragias debajo de la duramadre.
Aquí también vemos un higroma.
Es una acumulación de líquido
causada por una o más hemorragias anteriores.
Esta hemorragia causó la muerte del niño.
Ahora le mostraré la placa que hicimos del torso.
Estas fracturas de las costillas
fueron producidas por sacudidas intencionadas.
La persona sacudió al bebé con fuerza.
Es un caso de "síndrome de niño sacudido".
No soy policía, pero estamos ante un asesinato.
Fue un asesinato.
Andreas.
¿Qué haces aquí?
¿Por qué estás aquí, has estado dentro?
Estás sangrando.
¿Qué te ha pasado?
¿Qué te pasa?
Sé que es duro para ti.
Intento ayudarte.
¡No me jodas!
¡Que te den!
- Hola. - Hola, cariño.
Andreas.
¿Qué pasa?
¿Qué haces?
Tu mano...
Mamá, siéntate, siéntate.
- Pero... - Calla.
Andreas, dime lo que pasa.
Andreas.
¿Qué hiciste con Alexander?
¿Alexander? ¿Quién es Alexander?
No es él.
Si estuviera muerto, lo sabría.
No está muerto.
Sí.
¿No me digas?
Eres mío.
Pero qué guapo eres.
Pero qué guapo.
Tendrás que darme más fuerte para deshacerte de mí.
¿Dónde está Sofus?
No me di cuenta antes porque era demasiado descabellado.
Me pareció lo correcto.
Era lo correcto.
No, no era lo correcto.
¿Cómo iba a saber que Anna... ?
Cuando nos despertaba gritando en plena noche,
me pedía ayuda.
Ayuda, pero yo...
Todos entenderán lo que hiciste, pero debe volver con su madre.
No está capacitada.
Se harán cargo los servicios sociales.
No depende de ti.
Te despedirán, pero tranquilo, no irás a la cárcel.
Hay muchos atenuantes, la condena quedará en suspenso.
Debo decírselo yo.
Llévame a verla.
Sofus.
Hola, tesoro.
Sanne.
Lo siento mucho.
¿Te has perdido?
No.
Mi mamá ha olvidado los tornillos.
He cogido un martillo.
Pero no consigo sacarlo de aquí.
¿Cómo te llamas?
Sofus.
¿Seguro que no te has perdido?
Sí, trabajo aquí.