Martha!
Maafkan aku.
Aku percaya denganmu.
Maafkan aku.
Ayo.
Bayangan. Bayangan!
Dimana kau temukan dia?
Kami temukan dia sembunyi di bawah rumah.
Dia bicara melantur.
Terry, simpan senjata itu sebelum kau menembak seseorang.
Namanya Charles Winter.
Dua anak di kamar, istrinya di luar.
Ini tidak bagus.
Singkirkan tanganmu dariku! Bajingan!
Ya Tuhan.
Astaga.
Dia sedang hamil.
Kelihatannya dia mengeluarkan isi perutnya.
Apa? Di mana bayinya?
Kami tak bisa menemukannya, dan dia tak bicara.
Singkirkan tanganmu dariku./ Winter.
Eric Hughes. Di mana anakmu?
Di mana anakmu, bung?
Apa kau berusaha membantu dia?
Dimana anakmu?!
Kau sebaiknya mulai berdoa untuk anakku.
Aku akan beritahu kau dimana bayi itu, oke?
Aku akan beritahu kau.
Aku mau anakmu!
Dasar bajingan!
Hei, sayang.
Bagaimana malammu?
Jam berapa ini?
Hampir jam 01:00 malam.
Kau tak apa?
Itu benar-benar buruk, ya?
Hei.
Kami merindukanmu.
Selamat pagi, Helen./ Dimana kalian?
10 menit dari kediaman Winter.
Kau harus putar arah. Kasus Winter bisa menunggu.
Kami mendapat laporan keributan...
...di Kebidanan lama di Brick Road.
Eric, selagi kau di sana,
Kurasa kau sebaiknya periksa itu untukmu dan Kat.
Itu bangunan yang bagus.
Kau bisa luangkan waktumu, 'kan, kawan?
Detektif Hughes.
Tidak, kami menabung untuk setorannya, kawan.
Kami butuh tempat yang lebih besar karena si kecil Scarlet akan lahir.
Wow. Lihatlah tempat ini.
Halo. Halo!
Polisi.
Halo!
Apa ada orang di sana?
Halo!
Apa ada orang di sini?
Itu sangat bagus, tapi aku senang bukan di posisimu.
Banyak yang harus kami kerjakan, tapi itu tempat yang bagus.
Ya. Jangan khawatir, kawan.
Aku dan yang lainnya akan membantumu.
Hei, semua, lihat apa yang aku temukan.
Kebidanan Brick Road dibuka tahun 1949...
...sebagai ruangan anak pasca-perang.
Separuh warga kota lahir di sana, termasuk aku.
Sungguh?
Tepat sebelum keluarga O'Grady mengambil alih.
Anaknya Winter belum ditemukan,
Tapi pengadilan mengizinkan kita menahannya untuk ditanyakan.
Biar dia berkeringat. Kita bisa menunggu.
Dan tidak, dia masih belum mengatakan apa-apa.
Terima kasih, Helen.
Astaga! Yang di sebelah kiri terlihat agak bengis, bukan?
Seandainya Ibu ada di sana untuk mendukungmu.
Astaga, Bu, jangan buat aku menangis.
Mungkin kau bisa tinggal bersama orang tua Eric untuk sementara.
Kemudian saat Ibu datang berkunjung,
Itu akan seperti Meet the Fockers./ Fockers?
Kau tahu, film.
Ayahnya Eric mirip seperti tokohnya De Niro,
Dan Ibu seperti wanita berambut merah,
Meminta orang bernyanyi "Kumbaya."/ Hentikanlah, serius.
Tak apa. Kami akan segera tinggal di rumah sendiri.
Benarkah?/ Aku janji.
Apa itu artinya kau mendapat persetujuan pinjaman?
Ya. Ya, tentu saja.
Ibu sangat bersemangat.
Sayang, ibu hanya berpikir.
Jika kau mau Ibu datang.../ Dengar, tunggu sebentar.
Dengar, ibu bisa urus semua.../ Bu, ini Eric, aku harus pergi.
Ibu akan menunggu.
Bu, aku pergi. Aku harus pergi.
Sayang, dengar, bisa kita bicarakan ini?
Aku harus pergi. Sampai jumpa. Aku sayang Ibu. Dah.
Baiklah. Jaga dirimu.
Kita sudah sampai.
Kemari, perhatikan langkahmu.
Bagaimana menurutmu?
Tempat apa ini?
Ini bekas Kebidanan.
Ini akan terlihat luar biasa, 'kan, Kat?
Aku sangat suka tempat ini.
Ya Tuhan, ini akan terlihat menakjubkan saat sudah bersih.
Kita punya dua kamar tamu./ Dan ruang bawah tanah.
Ya./Eric, segera temui aku. Kita ada masalah.
Oke, aku ke sana 30 menit lagi.
Aku tunggu, kawan./ Sampai nanti, kawan.
Hei, siapa itu?
Aku tahu tahu.
Aku tak mau terlalu berharap seandainya ini tak terjadi,
Tapi, kau bisa membuatnya terjadi?
Demi Tuhan!
Sialan!
Astaga.
Bapa Joe, kau memang keparat!
Senang melihatmu juga.
Kau biarkan aku terkurung di sana selama 3 hari...
...untuk tuduhan berkeliaran tanpa izin.
Kau harus diberi pelajaran, Linda.
Aku akan mengambil tasku. Aku mau pergi dari sini.
Kurasa tidak.
Uskup sudah bertemu dengan petugas bebas bersyarat,
Dan itu diputuskan jika kau berada dibawah tanggung jawabku.
Apa?/Kau mendapat kehormatan sebagai pengurus gereja...
...selama tiga bulan kedepan.
Yang benar saja.
Linda, jika kau tak berhenti, kau akan kembali di penjara...
...lebih cepat daripada aku mengatakan tiga salam Bunda Maria,
Dan gereja takkan membantumu kali ini.
Demonologi itu melanggar hukum,
Dan kau membawa roh jahat ke dalam jemaat kita.
Anak itu akan mati jika bukan karena aku, dan kau tahu itu.
Itu sebabnya gereja mendukungmu.
Dengar, tasmu masih di kamarmu,
Tapi kau dilarang menggunakan itu.
Itu adalah peraturan gereja, Linda.
Cepat!
Ayo!
Diam. Tutup mulutmu.
Tinggalkan kami sendiri!
Hei, sayang.
Hai, Eric.
Bagaimana harimu?
Eric?
Sayang, ada apa?
Apa?
Eric!
Ayo, semua. Rumah ini takkan bersih dengan sendirinya.
Hei./ Hei, kawan.
Bagaimana keadaanmu?/ Baik.
Perhatikan langkahmu.
Baiklah.
Apa yang kau lihat?
Aku temukan tas tua dokter ini di lemari sebelah sana.
Astaga, lihatlah alat ini.
Itu alat penjepit.
Itu untuk mencengkeram kepala bayi.
Kalian mau makan?
Apa ini?
Aku sangat lapar. Ayo.
Astaga, begitu banyak sampah./ Letakkan saja.
Aku mencintaimu.
Kemari.
Ya?
Maaf, kawan. Kita ada situasi.
32 Fowlers Lane.
Bisakah orang lain yang pergi?
Kurasa tidak. Datanglah ke sini secepatnya.
Mungkin berkaitan dengan kasusnya Winter.
Baik, aku segera ke sana.
Maafkan aku.
Aku harus pergi.
Bisa kau kunci pintunya?
Ya, Detektif.
46, bisa kau ke Fowlers Lane?
Tampaknya bunuh diri di lumbung belakang dari propertinya Harrison.
Panggil paramedis. Itu 146 Fowlers.
Long di TKP. Hughes dalam perjalanan.
Di sana./ Terima kasih.
Astaga. Apa ceritanya, Mark?
Ini benar-benar buruk.
Rob.
Ayo kita ke dalam.
Korban adalah pria 19 tahun dengan luka iris di pergelangan tangan.
Tewas kehabisan darah.
Didepan ada wanita 17 tahun dengan luka tusukan di perut.
Tak ada tanda senjata pembunuhan di lumbung atau di sekitar.
Gadis itu histeris.
Berkata dia sedang hamil dan pria itu membunuh bayinya.
Siapa yang melakukan ini padamu?
Bayangan.
Detektif.
Winter.
Kau menyebutkan sesuatu tentang bayangan sebelumnya.
Apa maksudmu?
Apa aku menyebutkan bayangan?
Itu benar.
Kau harus satukan titik-titiknya, Detektif.
Eric.
Sayang, kau di rumah?
Eric.
Ada apa?/ Demi Tuhan!
Ya Tuhan. Apa itu kau di jendela?
Tidak.
Tidak, ada seseorang di beranda.
Mereka memukul jendela./ Apa?
Dan ada seseorang di samping jendela.
Tunggu di sini./ Suara pukulan.
Mereka membuat keributan.
Apa?
Sayang, tak ada siapa-siapa diluar sini.
Baiklah, baiklah.
Oke? Itu mungkin hanya angin./ Ya.
Eric.
Eric! Eric, kemari!
Ya, Kat?
Lihat.
Apa-apaan?
Apa yang...
Apa ini?
Apa kau serius?
Sudah kubilang ada seseorang di sini semalam.
Apa yang mereka lakukan pada kita?
Ya.
Seseorang memainkan lelucon gila dengan kita. Sialan!
Ini benar-benar hancur. Bajingan.
Aku akan panggil Rob.
Ya?
Hei, Helen./ Hai, Eric.
Bisa kirimkan truk derek ke rumahku, tolong?
Mobilnya Kat terbalik.
Apa?/ Jangan ditanya.
Bagaimana bisa?
Tak ada jejak kaki. Aku tak mendengar apa-apa.
Baik. Istirahatlah.
Ya.
Hei, ini sedikit camilan untukmu.
Bos mau aku di beranda.
Demi Tuhan.
Terima kasih banyak sudah melakukan ini, sungguh.
Ya./ Sampai bertemu, kawan.
Ya./ Makanannya enak, kawan.
Kapan saudarinya Kat datang?
Dia tak punya saudari.
Sepupu?
Kat!
Apa yang terjadi?/ Dia tadi di sini.
Siapa?
Rob, periksa sekitar!
Siapa?/ Ada seorang suster.
Dia masuk ke dalam, dan dia mengulurkan tangannya,
Dia menginginkan Scarlet.
Suster?/ Suster itu menginginkan Scarlet.
Rob, apa kita aman?
Pintunya terkunci.
Tidak, dia masuk ke dalam. Dia mengulurkan tangannya.
Dia menginginkan anak kita.../ Sayang, sayang.
Semua aman./ Dia menginginkan Scarlet.
Sayang, sayang, sayang.
Tak ada orang lain di sini./ Dia menginginkan Scarlet.
Dia bilang, "Berikan aku Scarlet."
Kemari. Kemari, Kat.
Tak apa.
Tak apa, Kat.
Aku akan resepkan sesuatu yang bisa membantu.
Itu akan berikan efek menenangkan dan menstabilkan suasana hatimu.
Kat biasanya bukan orang yang mudah berubah suasana hatinya.
Itu tidak wajar bagi seorang wanita mengalami perubahan persepsi.
Maksudku, kau memiliki seseorang lainnya didalam dirimu...
...dan itu menyebabkan pergantian besar zat kimiawi...
Dan ada gejala lainnya seperti Psikosis Nifas,
Itu langka dan biasanya pasca-melahirkan.
Psikosis?
Beberapa orang lainnya terkadang mengalami perubahan sementara.
Scarlet milikku!
...jika da riwayat gangguan jiwa dalam keluarga...
...atau gangguan bipolar yang mendasarinya.
Eric.
Mereka di sini.
Doktor, apa obat ini bisa membahayakan anak kami?
Kau akan baik-baik saja.
Itu sangat aman, khususnya dengan dosis ini.
Aku akan ambilkan air. Duduklah, sayang.
Kau tak apa?
Aku harus berangkat kerja, aku akan pulang sekitar jam 21:00.
Minumlah obat ini, oke?
Kau yakin tak melihat seseorang semalam?
Kami tak melihat apa-apa semalam.
Di jendela itu.
Tidak.
Kami tak melihat siapa pun, sayang.
Ini.
Apa kau berjaga selama itu?
Kau ketiduran, 'kan?
Pergilah bekerja.
Aku akan istirahat./ Ya.
Hai./ Hei, sayang.
Bagaimana rumah barunya?
Ini bagus. Rumahnya besar. Kami tinggal di salah satu sisi.
Sayang, kau terlihat lelah. Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik.
Mungkin hanya sedikit cemas tentang persalinan.
Dan Eric selalu bekerja,
Dan aku menyesuaikan diri dengan rumah baru,
Tapi aku baik. Aku baik.
Dengar, kau akan baik saja, sayang, mengerti?
Perbanyak istirahat,
Dan Ibu akan datang setelah Scarlet lahir untuk membantumu, oke?
Oke./ Baiklah.
Dah!
Dah.
Tuhan Yesus Kristus, Sang Penebus dan Juru Selamat,
Maafkan dosa-dosa orang ini seperti Kau memaafkan orang yang menyalibmu.
Biarkan penderitaannya didengar.../ Apa yang terjadi di sini?
Bapa, kita sudah mendapatkan pengakuan?
Terry, kau boleh istirahat, kawan.
Ini adalah darah dari perjanjian untuk dosa sekian banyak orang.
Atas nama Bapa, Putera, dan Roh Kudus.
Dimana anakmu, Winter?
Charles Winter, apa kau memiliki andil...
Astaga!
Bapa, beritahu aku kenapa orang ini pantas diampuni.
Keluarga Winter merupakan anggota keuskupan ini.
Tn. Winter berhak mendapatkan hak-hak keagamaannya.
Apa kau tanyakan dimana dia meletakkan anaknya?
Winter?
Dimana anakmu?!
Eric, ayo.
Detektif, bagaimana anakmu?
Dasar keparat!
Dasar berengsek. Bajingan!
Aku akan katakan lagi.
Aku mau Scarlet!
Apa-apaan?
Apa-apaan ini?
Aku berusaha membantumu, Kat.
Aku tak mau obat-obatan.
Aku tak mau melukai Scarlet.
Itu terjadi lagi, 'kan?
Kat, aku berusaha membantumu.
Aku mau kau minum obat-obat ini.
Kat, selama satu minggu! Aku mohon!
Mereka nyata, Eric!
Mereka nyata.
Apa kau mengambil ini dari tempat sampah?
Aku mohon.
Aku tak mau tinggal di sini lagi, Eric.
Tempat ini sempurna untuk kita, Kat.
Scarlet membutuhkan aku.
Berikan aku Scarlet.
Kat, Kat! Sayang, tak apa.
Itu hanya mimpi. Itu mimpi buruk.
Bayangan, mereka berusaha mendapatkan Scarlet.
Bayangan, apa kau melihatnya?
Itu mimpi buruk, oke?
Seprainya. Ada darah di seprai.
Mereka melepaskan seprainya.
Kita yang melepaskan seprainya, Kat.
Dinding.
Kat./ Di dinding.
Hei, ayolah, sayang./ Mereka keluar dari dinding.
Keluar dari dinding!/ Kat, kumohon, ayo, sayang.
Ayo.
Ini akan membantu. Kumohon, sayang.
Kat, minum obatmu, kumohon.
Kumohon, sayang.
Ayo.
Aku bilang padamu.
Aku mau pindah keluar.
Dah, sayang.
Hai, semua. Ini video ketigaku.
Malam lalu, aku dikunjungi lagi oleh makhluk bayangan ini.
Aku terbangun tengah malam, dan aku tak bisa bergerak.
Aku tak bisa bergerak. Orang menyebutnya kelumpuhan tidur.
Aku tak tahu siapa atau apa makhluk ini sebenarnya.
Mungkin mereka seperti makhluk lintas dimensi.
Beberapa bicara tentang pertempuran antara malaikat...
...dan malaikat yang dibuang.
Ini jauh kembali ke Efesus.
"Karena kami tak bergulat melawan daging dan darah,"
"Tapi melawan kekuatan spiritual iblis,"
"Di tempat-tempat surgawi."
Aku juga melihat bentuk bayangan tinggi menyerupai manusia...
...yang bisa menggerakkan benda-benda.
Hal paling buruk adalah yang tinggi dan bermata merah.
Mereka berusaha mendapatkanmu, untuk merasukimu.
Entitas ini sangat nyata.
Jangan pernah...
Jangan pernah berkomunikasi dengan makhluk ini tanpa pendeta...
Tak apa. Kau aman di sini.
Aku Dee.
Katrina.
Hai, Katrina.
Kat.
Hai, Kat.
Aku tak tahu harus kemana lagi.
Aku merasa bodoh datang ke sini.
Aku tahu perasaan itu.
Aku melihat bayangan aneh.
Makhluk bayangan.
Aku melihat suster ini.
Dia ingin membunuh anakku.
Bisa aku bantu?
Kat, ini Bapa Joe. Dia pendeta di sini.
Halo./ Ini Katrina.
Dia melihat orang bayangan.
Katrina...
Aku yakin kau bicara jujur,
Tapi saat itu berkaitan dengan aktivitas paranormal,
Protokol gereja sangat ketat,
Agar kita bisa usahakan mana kasus yang nyata.
Kasusku nyata.
Aku melihat mereka. Mereka ada di rumahku.
Tentu saja.
Kau tahu, ada ribuan kasus,
Tapi hanya sebagian kecil dari itu yang ternyata sungguhan.
Kebanyakan kasus ini disebabkan karena obat-obatan, alkohol,
Atau penyebab masalah kejiwaan.
Tidak, aku tahu itu terdengar gila.
Mereka membalikkan mobilku, mencabik-cabik boneka beruang,
Saat malam, mereka menekan perutku.
Mereka ingin mendapatkan anakku./ Katrina,
Apa ada riwayat gangguan jiwa di keluargamu?
Kau sudah menemui dokter?
Ya.
Apa dokter meresepkan obat tertentu?
Ya, dan aku berhenti meminumnya.
Katrina, kau harus mengikuti petunjuk dokter,
Kemudian satu atau dua minggu lagi, jika diperlukan,
Kita akan bicara lebih lanjut./ Tidak! Tidak! Kumohon.
Aku mohon.
Joe, kurasa dia serius. Biar aku membantunya.
Dengar, kita sama-sama punya cara masing-masing,
Tapi kita saat ini berada di bawah atap yang sama,
Dan kita harus mengikuti peraturan gereja.
Kemana peraturan gereja membawa Ny. Winter dan anak-anaknya?
Ada darah di tanganmu, Joe.
Apa kau untuk gereja, atau kau untuk Tuhan?
Itu sama saja.
Tidak, itu berbeda.
Tak ada yang salah denganku.
Berikan aku bayinya.
Anak itu milikku.
Terberkatilah rahimmu.
Terberkatilah buah dari rahimmu.
Anak itu milikku!
Anak itu milikku.
Anak itu milikku./ Tidak!
Terberatilah buah dari rahimmu.
Dia bisa dihentikan.
Biar aku mengurus dia.
Baiklah, baiklah.
Kenapa kau tak tinggalkan aku?
Kenapa kau tak bisa tinggalkan aku?
Kau benar-benar nyata. Aku mengenalmu...
Kau nyata.
Berhenti!
Kat, Kat, hei!
Aku berusaha menghubungimu. Kau ke mana saja?
Aku tadi ke gereja.
Hal terakhir yang kau butuhkan saat ini adalah keyakinan.
Aku melihat suster itu lagi!
Kat, kau harus meminum obatmu, mengerti?
Kau ingat hal terakhir yang terjadi saat ibu tak meminum obatnya?
Ibumu mengalami depresi, Eric. Itu sebabnya dia bunuh diri!
Ini tak ada kaitannya dengan apa yang gereja katakan!
Kat. Kat!
Aku bicara dengan Dokter Khoen.
Dia merujukmu pada psikiater.
Dan dia mau kau untuk pertimbangkan pergi ke klinik.
Apa, kau memasukkan aku ke rumah sakit jiwa?
Aku tidak gila!
Aku tidak gila.
Kenapa kau tak percaya aku?
Karena kau menunjukkan gejalanya.
Persetan denganmu.
Untuk apa kau berdoa?
Agar ditunjukkan jalan.
Kau tahu jalannya.
Pertempuran spiritual harus dilawan dengan senjata spiritual.
Kita sedang berperang, Joe,
Dan musuh kita tak bermain sesuai peraturan.
Aku tak tahu harus bagaimana lagi.
Ini sama seperti Ibuku.
Dengar.
Ini pasti berat. Aku tak tahu harus berkata apa.
Cukup jaga dia dan ada di sana untuknya.
Oke./ Baiklah, kawan. Sampai besok.
Sampai besok pagi.
Kat!
Kat! Kat!
Ayo! Kita pergi!/ Eric!
Bapa!
Detektif.
Maaf, aku tidak tahu namamu.
Eric Hughes.
Istriku datang ke sini sebelumnya...
...meminta pertolonganmu dan kau berpaling darinya. Kenapa?
Seperti yang aku jelaskan pada Katrina,
Kita tak bisa bertindak setiap kali seseorang berimajinasi...
Aku juga tak percaya Kat sebelumnya,
Tapi aku melihat sesuatu yang tak bisa aku jelaskan.
Aku mohon, Pak.
Kesalahan besar bisa terjadi...
...saat seseorang tak mematuhi protokol gereja.
Aku pernah salah mengira kasus skizofrenia dengan kerasukan setan,
Dan aku takkan pernah biarkan itu terulang kembali.
Aku butuh bukti, Detektif./ Bukti?
Aku buktimu. Aku mulai gila.
Aku tak tahu harus bagaimana.
Joe, kumohon! Ayolah!
Mereka butuh bantuan. Bukan minggu depan. Sekarang!
Hentikanlah, Linda.
Aku bisa membantumu. Aku akan ambil tasku.
Kat, kita pergi ke rumahmu.
Tidak, aku tak mau kembali ke rumah itu.
Kau harus./ Linda!
Itu dimulai di sana. Itu harus berakhir di sana.
Keselamatan istrimu berada di tanganmu, Tn. Hughes.
Apa itu sudah jelas?
Kau sudah sangat jelas. Ayo.
Maaf aku tidak mempercayaimu.
Apa kau baik-baik saja?
Ayo masuk ke dalam.
Tidak, tidak.
Mereka mengikutiku.
Kat, aku mencintaimu.
Apapun mereka, mari hadapi bersama-sama.
Tempat ini punya sejarah suram.
Jangan nyalakan lampunya untuk sementara.
Apapun yang ada di sini, itu sangat kuat.
Tapi kenapa mereka ingin melukai aku?
Mereka tak ingin melukaimu.
Mereka ingin membunuhmu...
...dan membunuh anakmu.
Kami bisa pindah./ Ini tak sesederhana itu.
Orang bayangan tidak berada pada ruang dan waktu seperti kita.
Dan mereka dalam perburuan jiwa-jiwa,
Mereka fokus terhadap Scarlet.
Bagaimana kita menyingkirkan mereka?
Dengan ritual doa, pembersihan,
Dan bantuan para malaikat.
Jika kau mau aku melanjutkan, aku butuh izinmu terlebih dulu.
Ya.
Tuhan, jaga kami dengan cahaya kasihmu.
Lindungi kami.
Sekarang dan selamanya.
Amin.
Jika sesuatu terjadi atau muncul,
Tetap di tempatmu. Jangan bergerak.
Ini akan baik-baik saja.
Dee.
Scarlet!
Apa-apaan?
Scarlet membutuhkan aku.
Atas nama Tuhan Yang Maha Kuasa,
Aku memintamu untuk pergi meninggalkan wanita dan anak ini.
Scarlet membutuhkan aku!
Berikan aku namamu.
Tunjukkan dirimu!
Kat.
A...
...D...
...A.
- Ada. - Ada? Ada.
Eric?
Eric. Eric!
Pagi.
Duduklah.
Syukurlah./ Bagaimana tidurmu, sayang?
Kau ingat semalam?
Tidak.
Kau tak sadarkan diri.
Lihatlah ini.
Ya, kami melakukan penelitian. Namanya Ada Horrace.
Dia yang menggendong bayi.
Itu dia.
Dia yang mengurus kebidanan tahun '55.
Dan dia didakwa atas pembunuhan empat bayi dalam perawatannya.
Itu sebabnya dia menginginkan Scarlet.
Benar, dan itu sebabnya kita harus temukan bajingan itu.
Bagaimana kita singkirkan dia?
Karena kita sudah tahu siapa dia,
Kita hanya perlu temukan makamnya, bakar tulangnya, dan ini berakhir.
Kami akan menemui Rob...
...karena dia mungkin tahu dimana dia dimakamkan.
Aku ikut.
Aku tetap bersamamu hingga dia pergi.
Kenapa Ada Horrace membunuh anak-anak itu?
Dia pasti membuat kesepakatan dengan iblis,
Dan itu harga yang harus dibayar.
Ada perang yang terjadi. Pertempuran untuk jiwa.
Dan tak ada yang lebih murni daripada seorang bayi.
Bagaimana kau banyak tahu tentang semua ini?
Saat aku 14 tahun, Ayahku meninggal,
Dan aku sedikit menyimpang.
Terlibat dengan karnaval ini,
Dan ternyata, itu kultus pemuja setan.
Aku lalat yang masuk ke sarang laba-laba.
Apa yang dia lakukan di sini?
Bung, dia di sini untuk membantu.
Kau seharusnya tak berurusan dengan hal-hal ini.
Waktumu 20 menit, lalu dia harus pergi.
Berkasnya Ada Horrace.
Ada yang kau kenali, Dee?
Itu dia.
Beberapa foto.
Apa yang kau temukan?
"Andrew Winter, 1956."
Winter.
Aku penasaran apa dia ada kaitan dengan Winter kita.
Baiklah, laporan hasil otopsi.
Luka gores pada tangan.
Lihatlah ini.
Di wajah.
Dan kaki.
Ya Tuhan.
Rob, kau harus lihat ini.
Bisa aku tunjukkan ini kepada Bapa Joe?
Ya, kau.../ Tidak. Itu bukti kepolisian.
Dengar ini, warga kota menghancurkan makam Ada,
Dan jasadnya menghilang.
Jika dia tak memiliki makam atau jasad,
Bagaimana kita temukan dia?
Kurasa aku mungkin kenal seseorang yang tahu.
Apa kau baik-baik saja?/ Ya, aku baik.
Baiklah, Winter, Kau kedatangan pengunjung.
Teman-teman, waktu kalian lima menit di bawah sini.
Winter.
Apa kau punya anak bernama Andrew?
Dimana dia lahir?
Aku tahu siapa kau, Eric.
Kita sama, kau dan aku.
Tidak, itu tidak benar.
Aku mau bicara dengan Tn. Winter.
Tn. Winter, apa kau tahu dimana Ada Horrace dimakamkan?
Kenapa kau memanggilku dengan nama makhluk fana ini?
Jangan main-main denganku.
Tanyakanlah kepadaku.
Kau takkan beritahu aku yang sebenarnya
Tapi kau takkan mengerti, karena kau manusia.
Dengan siapapun kita berbicara, itu bukan dia.
Charles Winter sudah tak ada.
Bayi itu milikku.
Dasar keparat!/ Baiklah, cukup. Kita pergi.
Kat!/Kau takkan pernah mendapatkan anakku.
Kat./ Halo, Katrina.
Tn. Winter.
Aku tahu kau tak pernah ingin melukai keluargamu.
Dan aku tahu kau sangat menyayangi mereka.
Aku akan berdoa untukmu, jiwamu, dan keluargamu.
Kau mau berdoa bersamaku?
Akan aku coba.
Tak ada yang bisa mendengarku.
Aku mendengarmu.
Aku mendengarmu sekarang.
Namaku Charlie.
Kau Charlie./ Ya.
Hai, Charlie.
Hai.
Maafkan aku.
Aku tahu.
Ya Tuhan. Ada yang datang.
Tak apa.
Dia kembali.
Siapa? Siapa yang kembali?
Apa itu Ada?
Ada. Kami mau tahu tentang Ada.
Kau tahu dimana dia dimakamkan?
Dimana dia di makamkan?
Dia tak pernah meninggalkan rumah.
Bayi itu milikku!
Lepaskan dia!/ Eric!
Kau menyatukan titik-titiknya, Detektif.
Aku akan mendapatkanmu, Winter!
Ini semakin dingin.
Dia dikubur dibawah sini. Aku bisa rasakan itu.
Perhatikan langkahmu.
Ya, aku tak apa.
Itu dia.
Baiklah, Ada.
Mari kita keluarkan kau.
Bantu aku.
Ya, benar begitu.
Perlahan-lahan.
Tak apa, Kat.
Tinggalkan dia.
Tuhan, lindungi ruangan ini dan semua orang dengan cahaya-Mu.
Tunjukkan dirimu, roh dari Ada Horrace,
Agar kau bisa dihakimi oleh Bapa kami di Surga.
Atas nama Tuhan dan Penyelamat-ku,
Tuhan yang maha kuasa dan kekal selamanya,
Aku perintahkan kau untuk tunjukkan dirimu, Ada Horrace.
Aku dipanggil. Berikan aku Scarlet.
Menjauh dariku!
Atas nama Tuhan,
Aku patahkan dan hapuskan seluruh kutukan, kebohongan, muslihat,
Dan memutuskan seluruh sumpah-sumpah Setan.
Berikan aku Scarlet.
Aku bisa menjaga dia.
Aku bisa menjaga si kecil.
Biar aku lindungi dia.
Dengan kekuatan Tuhan, aku minta kau tinggalkan rumah ini.
Kau tahu itu tak seharusnya terjadi./ Tinggalkan anak ini selama-lamanya.
Kami takkan cukup berterima kasih.
Ada bukan apa-apa.
Sekarang aku harus menghadapi kemarahan Paman Joe.
Bapa Joe adalah pamanmu?
Ya. Kami saling membuat gila,
Tapi aku satu-satunya keluarga yang dia miliki.
Terima kasih.
Aku akan hubungi kau nanti, oke?
Tak apa. Aku akan baik-baik saja.
Hai, Kat.
Kau tak apa?
Aku akan ceritakan padamu di mobil.
Jadi, kesatria suci telah kembali.
Seseorang harus membela mereka.
Dari mana kau mendapatkan ini?
Aku mau kau melihat itu.
Siapa wanita ini?
Namanya Ada Horrace. Dia seorang bidan,
Dan dia membunuh empat bayi di Kebidanan,
Lalu dia bunuh diri.
Ambilkan aku kaca pembesar.
Hei, kawan./Aku sudah mengirim tim medis ke selnya Winter.
Kau baik-baik saja, Terry?
Aku tak yakin pekerjaan ini untukku, kawan.
Ya, aku paham maksudmu./ Ayo.
Ya Tuhan.
Bajingan.
Benar-benar cerdas.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Demi Tuhan.
Itu bukan bunuh diri.
Itu terlihat seperti stigmata.
Dan stigmata adalah tanda kesucian dari Tuhan.
Kurasa wanita ini tak membunuh bayi-bayi itu.
Kurasa dia berusaha selamatkan mereka.
Stigmata adalah simbol perlindungan.
Kelihatannya dia berusaha menulis sesuatu di dinding.
Nama iblis.
Baal.
Bajingan.
Baal adalah dewa iblis yang berkaitan dengan setan lainnya.
Baal Moloch dan Baal Harmon.
Baal sangat berkuasa terhadap orang-orang Mesopotamia,
Dan mereka mengorbankan anak pertama mereka untuknya,
Itu sebabnya dia mengikat dirinya dengan rumah itu,
Dengan Kebidanan.
Entah kenapa kehadiran wanita hamil ini...
...telah membawa Baal kembali.
Dan Ada datang.../ Dia adalah pelindung.
...sebagai pelindung.
Baal mengendalikan pasukan orang bayangan.
Dia sudah ada selama ribuan tahun, dan dia nyata.
Dia selalu nyata.
Baal juga dikenal sebagai Pria Bertopi.
Ya?/ Eric.
Eric, kembali ke rumah sekarang. Cepat. Dia tidak aman.
Sial. Kita harus pergi. Sekarang.
Kat tak mengangkat teleponnya. Ayo.
Jangan lakukan ini, Dee. Dia terlalu kuat.
Anakku.
Bayi Scarlet-mu milikku.
Crystal Springs 100, ini Detektif Hughes.
151 Old Brick Road, meminta bantuan.
Baik. Bantuan dalam perjalanan./ Pelan-pelan...
Apa kau lihat itu?
Apa-apaan itu?
Aku tidak tahu.
Tapi Kat berada di dalam sana.
Aku akan masuk.
Menjauh dariku!/ Cepat, Rob!
Kat?
Kat!
Dimana kau?
Kat! Dimana kau?
Demi Tuhan.
Aku tak bisa temukan dia.
Mereka ada dimana-mana.
Ada satu tempat yang belum kita periksa.
Kat! Ya Tuhan, Kat.
Kat, Kat! Kat, lihat aku.
Kenapa dia tak bergerak?
Aku tidak tahu.
Apa itu?
Ya Tuhan.
Apa-apaan itu?
Bajingan.
Rob! Rob!
Saat Tuhan bangkit, musuh-musuh tercerai-berai.
Aku memanggil Archangel Michael untuk datang membantu kami.
Dee, apa yang kita lakukan?
Ada lilin di sana. Nyalakanlah.
Tak apa, sayang.
Tak apa, Kat.
Dee, bisa kita pindahkan dia?
Tidak, kita tak bisa pindahkan dia hingga kelumpuhannya diangkat.
Itu bisa membunuh mereka berdua./ Apa yang kita lakukan?
Cahaya Tuhan mengelilingimu.
Kasih Tuhan melindungimu.
Di mana pun kau berada, Tuhan berada.
Itu membuatnya kesal.
Bagus.
Terberkatilah kau, Kat. Tetap kuat.
Atas nama Bapa Kami,
Aku perintahkan kau, Baal, untuk tunjukkan dirimu pada Tuhan.
Roh Terkutuk.
Aku Kesatrianya./ Bodoh!
Tuhan, lindungi jiwa yang belum lahir ini dari kegelapan.
Kau tak mengintimidasi aku dengan keyakinanmu yang tak berdasar.
Bukankah kau melihat Ada sebagai inti mimpi buruk ini?
Tempatmu di lautan api, malaikat yang jatuh.
Ada satu-satunya benteng kalian.
Dia mengerti jika pengorbanannya...
...adalah satu-satunya cara untuk mengendalikan aku.
Aku perintahkan kau, Baal, untuk tinggalkan wanita ini.
Tinggalkan anak ini!/ Perintahmu tak ada gunanya!
Aku akan habisi kalian semua!
Tidak!
Dee!
Rob!
Lawanlah! Lawan!
Jangan lihat dia!
Lihat aku, Rob!/ Tidak! Tidak!
Lihat aku!
Tidak!
Tidak! Bajingan!
Rob, Rob.
Berikan aku anaknya sekarang...
...dan semua ini akan berakhir.
Kau takkan pernah mendapatkan anakku.
E tae Baal Beruth.
Joseph./ Spiritus Dae...
Akhirnya.
Fecit Mae!
E tabernaculum altisimi.
Protegaea hac puela, istam illuminae due.
Damnite, le fortitudinem leonis,
huc colubrum ocidere.
En nomeinae padre, et fili, et spiritus sanctus.
Hac puela, relinque ego pravido dues.
Aku alpha dan omega,
Awal dan akhir,
Dan aku akan menjadi akhiran!
Tidak!
Aku Baal!
Kau tak bisa hancurkan aku!
Anak ini milikku.
Jiwa anak ini milikku.
Atas nama Bapa, Putera, dan Roh Kudus,
Aku perintahkan kau!
Tinggalkan anak ini!
Kat, Kat.
Anak ini milik Tuhan!
Tidak!
Hac puella, est in Deus.
Benedictus Dae.
Kat!
En nomeinae padre, et fili, et spiritus sanctus!
Eco preacipio vobis,
en nominae Christi.
Eric Hughes,
Anda dinyatakan bersalah sesuai keputusan juri...
...atas empat pembunuhan.
Mengingat Anda tak menunjukkan rasa penyesalan,
Saya tak punya pilihan selain menghukummu penjara seumur hidup,
Tanpa kemungkinan bebas bersyarat.