"I morgon är det 1-årsdagen efter explosionen av flight 180 på JKF flygplatsen."
"En katastrof som har haft effekt på många, och inte minst-"
"-Mt. Abraham high school som förlorade 40 studenter och 4 lärare i kraschen."
"Men det var händelsen efter kraschen som gjorde det här ännu konstigare."
"De som tog sig av planet innan kraschen, dog strax därefter i underliga händelser."
"För några är det här bara tillfälligheter, för andra så är det en indikation-"
"-på att det finns mer besynnerliga saker som kan hända där ute."
"Det för oss in till kvällen gäst, tack för att du kunde komma hit."
"- Tack för att jag fick komma hit."
"Jag uppskattar att du säger besynnerliga."
"Många brukar säga övernaturliga, för dom tror att jag pratar om-"
"-spöken och häxor osv. - Nu har du chansen att förklara för alla."
"- Perfekt."
"Jag tror att det finns en sorts kraft, som en osynlig gestalt som är närvarande."
"Som är runt om oss hela tiden varje dag, som avgör om vi ska leva eller dö."
"Vi kallar den här kraften för djävulen"
"Jag tror att allt det religösa är..."
"Jag föredrar att kalla det : "själva döden".
"- Så jag omges av döden?" - Absolut."
"Varje dag, överallt, och hela tiden."
"Och jag vill få människor att förstå, att döden har ett upplägg där vi alla finns med."
"Så när Alex Browning steg av planet, och tog alla andra med honom...-"
"-så förstörde han dödens planer."
"Och det är det som jag vill varna människor för."
"Och det faktum om att alla dom som överlevde då har dött...-"
"-är ditt beviset för det här?"
"- Det är inte det att alla dog, utan på sättet som dom dog."
"Det var så många underliga och oförklarliga händelser på sättet som dom dog-"
"-som gör det svårt att tro på."
"Och det är beviset att det finns något där ute."
"- Det är inte ett bevis, det är vad du tror för att du inte kan förklara något av det."
"Du borde vara mer öppen för..."
"- Det som hände efter var ju bara tillfälligheter."
"- Kan jag få prata till punkt?"
"Tillfällighet vore om en eller två av barnen dog, men inte alla av dom."
"Inkluderat deras lärare. - Jo, men människor dör hela tiden,-"
"-så varför skulle det här vara annorlunda?"
"Det tvingade människor att ifrågasätta dom-så-kallade vardagliga händelser."
"Tänk om det vore något mer där ute? Tänk om man kunde göra något åt det?"
"- Snälla, hör du inte på vad du säger, du menar att vi ska vara-"
"-på vår vakt varje morgon när vi åker hemifrån?"
"- Det är precis vad jag menar."
"Och för att kunna överleva, det enda sättet för att överleva...-"
"-är att titta bortom den verkliga världen."
"För i slutet kommer ingen överleva den."
"För idag kan det vara din tur att dö."
Okej, jag ringer dig. - Är du säker på att du har all med dig?
Kreditkort, mobiltelefon...? - Pappa, det är Daytona, inte Somalia.
Varningstriangel, solskyddskräm, solskydd...
- Kondomer, piskor, kedjor...
Jag bara skämtar med dig.
Oroa dig inte, jag ska hålla ett öga på henne.
- Det fick mig att känna mig trygg, tack.
Kan vi åka och hämta killarna nu, jag börjar bli kåt nu.
Stick iväg med er nu.
Okej, jag ringer dig.
Piskor och kedjor, det lät ju fint.
- Jaja, jag tyckte det lät häftigt.
Sätt på er bältet!
Se upp!
Ta det lugnt, första gången som du kör eller?
- Förlåt.
Herre min gud.
Dano, borde vi inte hjälpa din mamma?
Visst, jätterolig.
Du kommer inte att få något av mitt röka, inte en chans.
- Vem bryr sig.
Vad ska vi göra i Daytona?
- Vi ska kolla på brudar och bli fulla, och sen ska vi ta lite röka också.
Sedan ska vi ha en skithäftig fest på stranden.
Herre gud.
Hallå? - Hej det är pappa.
- Hej, hur är det? - Din bli läcker växellådsolja.
Så du kan väl kolla upp det direkt.
- Okej, jag ska göra det. - Jag menar det, kolla upp det, okej?
Var det någon som hostade?
- Jag ska kolla upp det. Vi hörs av senare.
Jag älskar dig. - Hej med dig.
Vad gör du? - Fan, kolla in dom tuttarna!
Missade du dom?
Otur för dig.
Fan, det är en polis bakom oss, sväng över till högerfilen.
Fan.
Jag menar det, släck den nu.
Släck den nu! - Okej.
Vänta lite.
Släng bort med den där skiten.
Hej, det är Kat, du...vad i helvete!
Vänta lite, nej inte dig.
Vi måste svänga av här och kolla upp bilen.
Kimberly, det är ingen fara med bilen.
Och det är ingen fara med din pappa, allt kommer att gå bra, okej?
Kolla in den där killen.
Han dricker öl.
"Ansvarsfullt drickande"
Visst, det var ju ansvarsfullt.
Har du hört talas om ozonlagret, din skit!
Vad är det med dig? Jag har på mitt bälte.
Ska du sätta dit mig ändå, din jävel?
Helvetes jävlar.
Stanna!!! Herregud!!!
Gina?
Någon...snälla...hjälp mig!!!
Ta det lugnt, första gången du kör eller?
Dano, ska du inte hjälpa din mamma? - Den var bra, skitroligt.
Herregud. - Vadå?
Det kommer att bli en stor olycka.
Vi kommer alla att dö, jag såg det precis.
- Okej, nu får det vara nog, min tur att köra.
- Nej, jag är allvarlig. - Kim, vad är det?
Vad gör du? - Herregud.
Highway to hell.
Vadå?
Du skrämmer mig.
Det betyder att vi kan köra nu, Kimmy.
Är du galen, vad sysslar du med?
Vad är det här nu då?
Kimberly, ta ett djup andetag.
Fan, nu kommer polisen igen.
- Va?
Herregud.
Vet du hur mycket gräs jag har på mig?
Dano, håll käft.
Ta det lugnt bara.
Fan, helvetes jävlar, nu blir det fängelse.
Vad är det frågan om här?
Det kommer att inträffa en stor olycka här.
Jag såg det.
Det var låg kroppar överallt.
Jag såg det, jag såg att det hände precis.
- Fröken, jag vill att du är vänlig och stiger ur bilen .
Flytta på er!
Jag vet, mamma är också hungrig.
Kom igen.
Kom igen! Åt helvete med det här.
Jag ska bara ta med det här, sedan ska vi gå ut...
Vad är det som pågår där framme?
Ursäkta, finns det en möjlighet att vi kan köra runt, jag har en leverans.
Ni måste gå tillbaka till era bilar. - Flytta på den bara.
- Nu!
Där är den!
Det är lastbilen som kommer att ta livet av alla.
Du måste stoppa den!
Fröken, jag säger till dig att du måste lugna ner dig.
- Kan du inte lyssna på mig?
Helvete!
Herregud.
Det här är enhet 13, jag vill ha omgående medicinsk hjälp och assistans-
-till en omfattande olycka...
Kimberly, vad är det som händer?
"Nästa 180 fot".
Neeeeej!
Den här tjejen var helt urflippad, hon var hur rädd som man kan bli.
- Rädd?
Dom här människorna är dom lyckligaste jävlarna på jorden.
Kolla upp den här killen, Evan Lewis.
Igår vann han på lotto, idag stoppar någon galen brud vägen-
-och undkommer den värsta bilolyckan på flera år.
Tänk om jag kunde ha en som tur.
Kan du gå dit en liten stund, jag är snart klar med Lewis.
Ursäkta mig, hur länge kommer det här att ta?
Vi gör vad vi kan, ni ska få åka så snart som möjligt.
Jag tycker bara att det är massa skitsnack.
Jag vet att du har gått igen det här med Kommissarie Suby...-
Men skulle du kunna berätta för mig vad som hände?
Det var som om jag vore där.
Jag visste att något skulle hända, redan innan det skedde.
Det kändes fel, precis som om...
- Precis som vadå?
Jag vet att det här kommer att låta galet, men...-
-ni har väl hört talas om flight 180?
Grabben som hoppade av planet.
Det hände för exakt 1 år sedan idag.
Samma sak händer mig nu.
- Vad pratar du om?
- Du måste väl hört talas om grabben som drömde om hur planet exploderade?
Och om hur han föste ut sina kompisar ut ur planet.
Sedan exploderade det, precis som i hans dröm.
- Ja?
- Hörde du vad som hände därefter?
Efter en månad efter händelsen...-
-verkar allt vara okej.
Men sedan började alla som överlevde dö, en efter en.
För när det är din tur, så är det bara så.
Några sa även att döden själv, förföljde dom.
Jagade efter dom, en efter en.
Tills dom alla var döda.
Det fanns en som klarade sig.
Clear Rivers, hon sitter inlåst på ett mentalsjukhus.
- Det låter ju uppmuntrande.
Okej, vill du att jag ska tro på allt det här, att allt händer om igen?
Jag förstår inte varför vi ens är här.
Vad vill ni mig?
Men om inte jag hade stannat, så hade vi alla dödats i kraschen.
Vilket betyder att döden är efter oss.
Ja, tänk om vi fått en sån förbannelse på oss.
Jag tycker att ni överdriver, jag fattar inte jag jag lyssnar den här skiten.
Kom nu, Tim
Snälla fröken Carpenter.
Kimberly.
Min älskling.
Jag är så ledsen.
Ni kan alla gå nu. Tack för erat tålamod.
Får jag fråga dig en sak?
- Vad som helst.
Hade mamma några... kusliga känslor för något?
- Vad menar du?
- Syner, eller... att kunna förutse saker.
- Är du säker på att du mår bra?
- Pappa, jag vet att det låter galet, men jag är orolig för dom andra.
Jag har en obehaglig känsla.
- Vadå?
- Att det inte är över ännu.
Herregud.
Fan.
"Hej, Evan, det är Toni, ledsen att jag inte ringde."
"Jag hörde om att du vann på lotto, vi kan väl träffas, ring mig."
"Hej Evan, det är Nikki, vi möttes på Tuckers fest förra året."
"Jag vet att det var ett tag sedan, men jag har tänkt på dig."
"Jag ville bara gratulera, ring mig... 555-0123, hej då."
Den lille jäveln.
Helvete.
Fan! Herregud.
"Hej det är Even, lämna ett meddelande. Om ni letar efter Rick, så vet jag inte var-"
"-han är eller när han kommer tillbaka."
Kom igen.
Fan, vilken tur.
Herre jesus!
Nej mamma, sätt på vilken kanal som helst.
Jag kan inte fatta att du har kunnat missat det, dom har visat det hela dagen.
Ja, kanal 4 duger bra.
Nu är det, jag måste sluta nu.
Jag måste sluta nu!
"För att sammanfatta våran huvudnyhet, väg 23 var avstängd i nästan 9 timmar idag."
"Ett stort antal, uppskattningsvis dödades 18 människor."
"Räddningspersonal arbetade med förhoppningar att hitta överlevande-"
"-i den här tragiska kollisionen."
"Polisen vägrar att lämna ut namnen på offren tills familjerna har underrättats."
"Kameran i en polisbil fick fram dessa chockerade bilder..."
Herregud.
Nej... låt det vara.
Ser ni det där, jag var där, baby.
"Mer nyheter om underliga olyckor, om en lottovinnare som dog."
"Han mådde perfekt efter att ha vunnit över 250.000 dollar."
"Men efter ett tragiskt sätt dog Louis idag, efter att ha flytt från en lägenhetsbrand."
"Han lyckade ta sig ut ur byggnaden, men olyckligtvis lossnade brandstegen-"
"-och krossade honom, utredarna tror att han dog omedelbart."
Kom in.
Hej.
Du borde ta dom här, så att du kan sova.
Och i morgon åker vi till tandläkaren, vilket jag vet att du gillar.
Vila lite nu.
Mamma. - Ja?
Tror du att dom andra kommer att bli bra?
- Ja...några behöver bara ladda sina batterier, släck nu.
Från en begäran av patienten så ska du fråntas alla vassa föremål.
Typ nagelfil, penslar, pennor, säkehetsnålar,-
-ditt halsband, tändstickor, tändare, bälte, örhängen, hårspännen-
-glasögon, gem, klocka, plånbok, fickknivar-
-mat, dricka, nycklar, mobiltelefon.
Har du mobiltelefon med dig?
Gifter, piller, och andra mediciner.
Bra, kan jag få se dina naglar.
Bra, då ska vi vara klara.
Vänta, är hon farlig? - Nej, hon väntar sig att du är det.
Hur länge ska ni ha henne inlåst så här?
- Det beror på henne antar jag, hon la in sig självmant.
Clear Rivers? - Kom inte närmare.
Dom säger att du hade något med kraschen på väg 23 att göra.
- Jag vet inte hur jag ska förklara det.
Men jag såg allt innan det hände.
Jag räddade några människor.
- Och nu tror du att döden är efter dig?
Bra jobbat.
Om du har tur så kanske du kommer att hamna här med mig.
Någonting annat?
- Många dog i en besynnerlig olycka igår, tänk om dom andras liv också är i fara.
- Om du sätter dom på listan, så är dom så gott som redan döda.
- Vilken lista?
- Dödslistan
Dom överlevande på flight 180, dog i en exakt ordning.
Det var från början meningen att alla skulle dödas i en flygplankrasch.
Det var så dom skulle dö.
Dödslistan
- Var det meningen att vi skulle dö i bilkraschen, säger du att jag står på tur?
- Du sa att någon dog i går kväll.
Det betyder att någon måste ha klarat sig undan precis innan.
- Poliskonstapel Burt drog mig undan från kraschen som mina vänner dog i.
- Grattis, du blir du den sista att dö.
Oroa dig inte, när dom andra är döda så kommer dom efter dig.
Det gör dom alltid.
- Det finns ingen logisk orsak här.
Du sa att man kommer att dö i den ordning som var menat från början.
Men jag såg att mina vänner dog sist, inte först.
- Vänta nu, dog dom sist?
Baklänges. Är du säker på det?
I mina syner så dog en kvinna och sitt barn.
Sedan Evan, och sedan jag och mina vänner.
Varför händer det här mig?
- Det var vad jag frågade mig också.
- Så vad ska jag göra då?
Var ärlig mot mig.
Håll utkik efter tecken.
- Va?
Har du sett något otäckt eller något annat som verkar underligt?
Låten som spelades på radion, killen i lastbilen och allt på vägen.
- Ignorera ingenting av det.
Att känna igen tecken kan vara skillnaden mellan liv och död.
- Du måste hjälpa mig.
- Jag måste inte göra någonting.
- Men du vann mot dom.
- Titta runt här lite, vad vann jag, tycker du?
Var smart och rädda dig själv, och bry dig inte om dom andra.
- Hur kan du säga så, du har ett ansvar.
- Mina vänner är döda, det är därför jag kan säga så.
Det här är vad som hände med Alex när jag hade ansvar för honom.
Ut härifrån, innan du gör oss båda illa.
Vet du vad. - Vadå?
- Jag tycker att du är feg.
Du gömmer dig här inne för du är bitter och självisk för att hjälpa några andra.
Enligt mig, så är du redan död.
Jag försökte ringa dig i går kväll, men din far sa att du sov.
Evan Lewis är död.
- Ja...
Jag har blivit nedringd hela morgonen från dom som var på utfarten.
Vi ska ha ett möte hos mig i kväll.
- Tror du på allt det här?
- Inte först, nä, det hade jag inte.
Inte tills förra året när jag skulle städa upp efter överlevande.
Städa upp, jag...
Såg du det där?
- Såg vadå?
- Duvorna.
- Duvor? - Det är ett tecken.
- Vadå för tecken?
- Det bekräftar ordningen för Nora och Tim-
-kommer att bli attackerade av duvor.
- Jag förstår inte.
- Dom är dom nästa som är på dödslistan.
Om vi inte hittar dom kommer dom att dö.
"Lottovinnare dödad av stege"
Doktorn tar emot dig nu.
Om han ger mig bedövning och knäpper upp mina byxor, så betalar vi inte.
Tim!
Där är du ju.
Vad hände med dig igår då, Tim?
Vi saknade dig igår. - Vi fastnade vid olyckan som var igår.
- Gud, tur att ni är okej.
Din mamma säger att du har haft lite ont på sista tiden.
- Inte direkt.
Jag är besviken på dig, vet din mamma att du har rökat?
Jävla duvor.
Hur många gånger ska jag behöva byta ut dom här rutorna.
Det här kommer att svida till lite, gapa stort.
Större.
Hur tror dom att jag ska...?
Vill du hellre ha lite lustgas? - Ja.
Gina, kan du hjälpa till lite?
Du måste prata lite högre, det är sådant oväsen här inne.
Vadå, jag kan inte höra dig.
Förlåt? Vadå?
Ja, den 6:e, klockan 14.
Gin, ska vi starta upp den här då, du kommer att vara vaken,-
-men vara lite groggy och du kommer inte att kunna röra dig så mycket.
Okej tack, vänd om, städerskan sa att dom är hos tandläkaren i stan.
Inte nu igen, var försiktiga.
Gina, hur är det med Tim där inne?
Vad sa han om dina tänder?
- Jag kom inte ihåg det.
Nora!!! - Duvorna!!!
Vadå? Duvorna...?
Neeej!!! Tim!
Nora kommer inte, hon vill inte vara ifrån hennes son.
- Jo, men hon är härnäst... - Just nu så jag att hon inte bryr sig om det.
Nu har det börjat igen, eller hur?
Jag hoppas att du tar dig dit. Clear Rivers snackade bara en massa skit.
Och Evan Lewis död var bara en underlig olycka.
Vi kommer dö allihopa, eller hur?
Jag är så rädd.
- Jag vet att du inte ville ha något av det här.
Men jag tror inte att du har det inne i dig för att lägga ner det.
- En andra av dom har precis dött, en pojke på 15 år.
- Jag hoppas att du är redo för det här.
Den här vägen.
Hur ska han kunna hjälpa oss?
- Han verkar kunna endel mer om döden, än vad han berättade för oss.
Borde vi inte knacka på först?
- Han vet förmodligen redan att vi kommer.
Hallå där, Clear.
Jag har väntat på dig.
Herregud.
Det är Evan Lewis.
- Har ni kommit för att hämta min hjärna.
En liten fråga, sedan ska vi lämna dig med din nya vän.
Död...
Men ändå så...
Vi har åkt långt för att komma hit, så om du vet hur man ska stoppa döden...-
-så vore det väldigt tacksamt.
- Ni kan inte lura döden, det finns inga flyktvägar.
- Skitsnack.
Du sa att döden har en speciell plan.
Jag och Alex har inte lurat döden en gång, utan dussin av gånger.
Om planen har ändrats, så kan den besegras.
Du har en sådan gnista, människor är som mest levande precis innan dom dör.
Tror du inte det?
Snälla.
Om du vet något som skulle kunna hjälpa oss, det skulle väl inte skada någon?
Bara nytt liv, kan besegra döden.
- Vad menar du med det?
Endel människor säger att det finns en balansgång mellan allting.
För varje liv, finns det död. Och för varje död, finns det liv.
Men efter det som inträffade, så var det inte meningen att ske...-
-det kan ha fått listan obrukbar, och tvinga döden att göra en ny.
Du måste följa tecknen, Kimberly.
- Hur vet du vad jag heter?
Vänta lite, nytt liv som föder döden, följ tecknen.
Var har ni hittat den där killen?
Jag trodde bara han kunde hjälpa oss lite, inte skrämma ihjäl oss.
Vad fan tänker du med?
- Jag tänker : sug mig, din slyna.
Vad är det? - Vad såg du?
Berätta för oss, vad såg du? Titta på mig, du måste berätta vad du såg.
Jag körde iväg i en skåpbil, men jag måste ha tappat kontrollen.
För jag körde ner i en sjö, och jag drunknade.
- Var du där?
- Jag kan praktiskt taget känna smaken av vattnet i min mun.
Kom du ihåg påfarten, det var en gravid kvinna och en vit skåpbil.
Han sa att bara nytt liv kan besegra döden.
Om hon föder en baby som var meningen att dö i den krocken...
En helt ny själ som inte var med i dödens plan.
- Och det fick listan att bli obrukbar, och då börjar allt om från början med en ny lista.
- Det är väl lite att ta i va?
- Vad kan det annars betyda?
- Vi måste hitta numret till den gravida kvinnan.
- Jag har det inte, hon kom aldrig ner till polisstationen.
- Vi måste hitta henne och varna henne om sjön-
-så hon kan leva länge nog för att föda barnet.
Det kommer säkert att bli lätt att förklara.
- Hur ska vi hitta henne, det finns ju flera tusen skåpbilar.
Hörni... jag är en polis, har ni glömt det?
Där är den.
- Där har vi den.
Med nummerplåtsnumret kan jag skicka ut en sökning.
Då ska vi se...
Skåpbilen är skriven på Marcus och Isabella Hudson.
Det borde gå snabbt att hitta. Nu sticker vi till mötet.
Håll upp dörren!
Släpp min sko!
Jag skrev till föreningen för flera veckor sedan om dom trasiga dörrstoppen.
Luktar det här hundskit, eller?
Du har något på...
Det är fortfarande kvar, jag kan hjälpa dig.
- Nej, tack.
Jag gör det, om du vill det.
Låt mig... låt mig hjälpa dig.
Vad?
Hej, hur är det? Har du hört något om skåpbilen ännu?
Okej, fortsätt att söka.
Är det någon som har en Ipren?
Det kanske är bäst att bra ta halva. - In med dom bara.
Om det du säger är sant, så betyder det att det är min tur nästa gång.
Det här är galet, först så är vi jagade av döden, och nu förutser vi saker?
- Du är inte härnäst.
Ingen behöver vara härnäst, det är själva meningen.
Vi måste hjälpa varandra för att klara oss ur det här.
- Det här kan inte hända, för jag är på toppen av min karriär-
-och jag har hittat en kille som är något att ha, sedan har vi köpt hus.
- Om du kanske håller käften, så kanske du överlever.
- Precis som om jag skulle ta något råd från dig.
Om ni vet vad ni ska leta efter så har ni en bra chans.
Om jag ringer och säger... tunnelbana, så spring till ett säkert ställe.
Ett ställe där en tunnelbanetåg inte har en chans att kunna köra.
Lyssna nu...
Bara därför Kimberly har dessa syner, så betyder det inte att inte vi kan se det också.
- Okej, det här är bara skitsnack.
Jag sitter här och lyssnar på era teorier och era historier-
-och jag tycker bara att det är en massa skitsnack.
- Kalla det vad du vill, men vi kan hålla dig vid liv iaf.
- Jag är fortfarande vid liv.
Och jag har varit det hela dagen.
Det finns ingen annan som är efter oss mer än dig.
Du bara försöker få oss galna.
Jag borde ha väntat mig det där.
- Ja. - Om nu döden är ute efter dig,-
-så kan du väl sticka härifrån.
- Hon är den enda som har varit med om det här innan, vi måste se efter varandra nu.
Vi får sova i skift, vi måste göra allt som går för att vara säkra i den här dödsfällen.
Jag måste be dig att stiga ut ur bilen.
- Skämtar du med mig? Vad har jag gjort?
- Det här fordonet har rapporterats som stulen.
Åt helvete med det här, jag går ut och röker.
- Nej, det är inte säkert där ute.
Vadå, Nora var ute förut.
Ni vekar ju inte har någon humor alls.
Laura, mår du bra?
Min man dog för 4 år sedan, och efter Tim så finns det ingenting kvar för mig.
- Säg inte så.
- Om nu det är min tur att vara med min familj i himlen, så kan jag acceptera det.
- Du måste lita på mig, vi kan kämpa mot det här.
Om vi bara håller ihop länge nog för henne att få sin baby.
Ursäkta mig, men jag måste planera en begravning nu.
Vad ska du göra?
- Det får vara nog nu.
- Du kan inte bara gå nu.
- Hördu, jag kontrollerar mig eget liv.
Inte någon galen dödslista som döden har fixat till.
Det ska jag gravera in i din gravsten.
Ja ja, det kanske skrämmer dom andra här, men jag går inte på det där.
Var försiktig nu.
Du!
- Vad?
- Även om inte du tror på det, ge det här till Nora.
Jag ska bara lägga det här i...
-garderoben.
Tecken.
En man med krokar... en man med krokar.
Jag tror att jag ser en man med krokar.
Ett tecken? - Herregud.
Ser ni det? - Han har rätt.
Telefonen.
Hallå? - Nora!
- Vem är det?
- Kan du höra mig?
Jag kan inte höra dig, vadå? - Vad vill han?
- En man med krokar kommer att döda dig.
Vad... vad är det Nora?
Vänta lite...
Hjälp mig!!!
Få bort det här.
Låt mig gå!
Okej, jag förstår, tack.
Dom har hittat skåpbilen, Isabella finns vid Greenwoods polisstation.
Finns ingen chans att komma undan, i helvete heller!
Eugene, vad är det med dig? - Jag kontrollerar mitt eget liv!
Vad hände? - Du får aldrig mig, din jävel.
Lugna ner dig. - Vad hände?
Var är Nora? - Håll dig undan!
Jesus, berätta vad som hände.
Ge mig pistolen Eugene. Ge mig pistolen.
- Nej, inte en jävla chans.
Du måste lugna ner dig, du måste ta det lite lugnt bara.
Ge mig pistolen, Eugene ge mig pistolen!
- Nej.
- Nej, gör det inte. Gör det inte!!!
Nej Eugene, nej...
På mina vilkor...
Det är över för dig!
Borde inte den vara laddad?
Det var bara blanka skott.
- Sex på raken?
Aldrig, det är omöjligt.
- Det var inte hans tur att dö.
- Vi har hittat den gravida kvinnan.
- Är det här säkert?
Jag menar, någon i den här bilen kommer att bli dödad, eller hur?
Vill vi andra verkligen sitta intill honom...eller henne.
"Det är hon"
Okej, låt oss inte få panik nu, Isabella är säker.
- Hur kan du veta det?
- Du sa ju att hon skulle köra ner i en sjö, hur kan hon göra det om hon sitter inlåst?
Titta på mig.
Ser det ut som jag skulle kunna göra något?
Domaren kommer att reda ut det till måndag morgon.
Marcus...när jag kommer ut härifrån så ska jag stämma honom!
Herregud.
- Vad? Vad är det nu då?
- Vattnet gick precis.
- Vadå?
- Vattnet gick, jag ska föda.
- Nej inte här, du får inte göra så här mot mig.
- Stå bara inte där, kör mig till ett sjukhus.
- Vänta lite så jag får tänka lite bara.
Jag vill inte föda mitt barn i en fängelsecell.
Kör mig till sjukhuset.
Okej, låt mig...
Sheriff Perry, det här är Konstapel Adams, svara.
Jag måste ha bilen! Sheriff Perry, jag behöver bilen.
- Min skåpbil, ta min skåpbil.
Du åker vi...
Det är inte första gången som jag har lurat döden.
En kille kom till skolan med en kniv för att döda sin lärare.
Den läraren hade varit jag, men jag blev förflyttad till en annan skola två dagar innan.
- Fan vad underligt.
- Vill du höra något underligt? Förra året var jag och min partner på väg ut-
-när vi fick ett samtal om en tågolycka.
Men Frank beslöt sig för att jag skulle ta hand om det ensam.
Han dödades samma kväll i ett skottdrama.
Om det samtalet hade kommit 10 sekunder senare så...-
-så hade jag också varit död.
Herregud.
Jag har en jag också,
I maj förra året, så skulle jag åka och bo i ett litet motell-
Det var en stor gasläcka som ingen hade märkt av-
-och alla gäster kvävdes sedan under natten.
- Vad hände då?
- Jag vet inte, bussen som jag skulle åka med körde över en tjej.
- Var det i Mount Abraham?
- Ja, hur visste du det?
- Den bussen du var på dödade Terry Geney.
Det var meningen att hon skulle dö på flight 180.
Kom ni ihåg om teatern i Paris som kollapsade och dödade varenda en där inne.
Jag hade en biljett dit.
En kväll var jag i Paris...-
-jag hade det asballt, drack latè och annat.
Plötsligt kommer är det en kille som blir mosade av en skylt som föll ner.
- Carter... - Vänta lite, läraren som jag ersatte,-
- hennes namn var Val Looden, hon var från Mt Abraham, hon dog i en explosion.
Fan, samtalet om tågkraschen som räddade mitt liv, -
-det var samma natt som jag skrapade upp resterna från Billy Hitchcock.
- Vänta lite, vilka är alla dom här människorna?
- Dom som gick av flight 180.
Dom var mina vänner.
Kimberly, berätta vad som hände.
För ett år sedan var jag och min mamma på varuhuset.
Jag skulle möta henne utanför, då såg jag en nyhetsrapport-
-om en kille som hade tagit sitt liv.
Jag tänkte bara... hur kan man strypa sig själv i ett badkar?
Det kändes inte rätt.
Jag hörde några pistolskott, och då sprang jag ut...-
- några ungdomar försökte stjäla min mammas bil.
Hon försökte köra iväg dom, hon var en kämpe, men...-
-men dom dödade henne.
Efter begravningen så tänkte jag att det borde ha varit jag.
Jag antar att dom flesta skulle tänka så.
Jag antar att jag har rätt.
Kan du köra lite snabbare. - Jag kör så snabbt jag kan.
När vi gick av flight 180, så ändrade det inte bara våra liv.
Det hade effekt på alla som vi kom i kontakt med efter det.
- Jag vet inte om jag förstår dig.
Efter att vi lever nu, när vi borde ha varit döda, orsakade en störning av något slag.
Ett bakslag i dödens ritningar.
- Om du inte hade gått av planet, så hade inte vi varit i livet nu.
- Precis, det är därför döden tar allt från andra hållet nu...-
-han knyter ihop alla lösa trådar, så att ingen ska komma undan.
Helvete!
Håll i dig.
Är alla okej?
Eugene, han kan inte andas.
Aj, mitt ben.
Nej, snälla, barnet kommer inte att vänta.
- Jag måste gå och hjälpa dom människorna.
- Vill du hjälpa till och föda det här barnet då?
Dom kan hjälpa till. Kör nu.
Konstapel Adams, rapporterar om en olycka på väg 9 A, vid vägskylt 180.
Skicka ambulanspersonal till platsen.
Kör!!!
Okej, vi åker.
Ta det lugnt, jag tror att han har en kollapsad lunga.
- Är alla okej? - Ring ambulansen.
Stanna här nu.
Du där, hjälp mig ut.
Du måste hjälpa mig ur, innan bilen exploderar.
- Jag tror att den är okej, jag känner ingen bensinlukt och inget läcker där under heller.
- Okej, få bort den här saken, skynda på och dra.
Var försiktig, okej? Redo?
Aj, herregud! Jag vill använda mitt ben senare också.
Pappa!
Allt kommer att bli bra.
Om han inte kommer till en respirator så kommer han inte att klara sig.
Var försiktig med den där.
Akta er för vattenpölar och ojämnheter. - Du får inte åka med här.
Se upp efter strömledningar.!
Se upp!
Ska du försöka ta död på det själv, eller?
Använd ditt huvud.
- Tack.
Hur är det med henne? - Jag tror att hon kommer att bli bra.
Kan jag fråga dig en sak? - Visst.
När jag dör... kommer det att göra ont?
- Jag vet inte.
Du kommer att dö efter mig, va?
- Ja, jag antar det.
Kan du ta hand om det här?
Och om jag dör så...
Kan du slänga bort alla mina droger, och mina porrtidningar.
Allt som kan såra min mamma.
Snälla.
Tack.
Jag försöker få lite information om Isabella Hud...
Har hon?
Okej, tack ska du ha.
Isabella är på sjukhuset, hon ska föda. Vi måste åka dit nu.
- Hur gör vi med Kat?
- Jag går och pratar med henne.
Hitta bara Isabella och få det här avklarat, okej?
Gå nu, jag klarar mig.
Var är Laurie någonstans?
Kan du vara lite tystare med den där saken tack.
- Visst, jag ställer in den på tystgående.
- Bra.
Laurie?
Vi måste till sjukhuset nu!
Ta min bil, nycklarna sitter i.
Vad se du, vad ska vi leta efter?
- Det finns ingenting här. Det här är annorlunda.
Det var som att skåpbilen åkte ner i sjön.
Jag var på sjukhuset, det var gapande, och en sköterska försökte kväva mig.
Jag kan inte ser henne klart, men jag såg hennes namnbricka, det var Kalarjian.
Jag tror att hon ska döda Isabella.
Lyssna på mig nu, du måste sluta med att krysta.
- Vad är fel, är barnet okej?
Navelsträngen är runt nacken, det här barnet har problem.
"En bisarr olycka slutade med 2 döda, en av dom dog av räddningsutrustningen-"
"som är meningen att skydda oss, ironiskt nog fick hon huvudet genomborrat-"
"-efter att krockkudden utlöste sig."
"Hon var fastklämd i sitt fordon, efter att ha krockat vid en..."
Isabella Hudson, vilket rum ligger i?
Vi kanske behöver göra ett kejsarsnitt, hämta doktor Kalarjian nu.
Doktor Kalarjian, kod blå i rum 6.
Jag tar och väntar utanför, jag är nog bara i vägen här inne.
- Du skulle bara våga lämna mig!
Ni kan leta efter Isabella.
Så letar jag efter Eugene.
"Doktor Kalarjian, kod blå i rum 6."
Doktor Kalarjian, här inne! Skynda på.
Det måste vara hon.
Vänta.
Alla värkar har slutat, barnet är halvägs i genom öppningen.
Det ser inte bra ut, hon förlorar syre.
Navelsträngen sitter fast.
Nere vid 40 nu.
- Herregud, vad är det som händer?
Var är Kalarjian?
Doktor Kalarjian?
- Inte nu, jag är upptagen.
Polisärende.
Isabella, är barnet okej?
- Jag är ledsen, men du måste gå ut.
- Jag vill bara veta om barnet mår bra. Jag måste få veta om det mår bra.
Det blev en pojke.
Tack så mycket. Grattis.
Vilka i helvete är dom?
Herregud.
Jag kan inte hitta Eugene.
Ingen fara, hon fick sitt barn. - Allt är okej, det är över.
Kimberly, vad såg du?
- Jag tror inte att det var meningen att Isabella skulle dö i bilkraschen.
- Vad skulle då dina syner om sjön vara då? - Försök att minnas.
Blodiga händer... någon hade blodiga hände.
Eugene.
Nytt liv för att besegra döden, vad ska det betyda?
- Du såg en respirator, vad såg du mer?
Blodiga händer, vad såg du mer?
Vänta lite nu.
Eugene.
Nej.
Blodiga händer... det är jag, synerna är om mig.
- Va?
Kom igen, rör på er!
Doktor Kalarjian, respiratormaskinen...
Sjön...den vita skåpbilen...
- Vad pratar du om?
- Nytt liv.
- Vad är det?
Jag vet vad jag måste göra för att rädda oss.
Jag måste dö.
- Det är galet, vi kan inte ge upp nu, vi måste kämpa mot det här.
Hämta Kalarjian.
"Bara nytt liv kan besegra döden."
"Det är min tur att nu, och vara i himlen och att vara med min familj..."
"Jag behöver göra det här för att rädda oss."
"Jag måste dö."
Ingenting.
Redo...och undan.
Ingenting.
Kom igen, redo...undan.
Hon är tillbaka!
Epenafrein, 2 milligram, jag vill ha henne stabil innan vi kör iväg henne.
Välkommen tillbaka. Vi trodde att vi hade förlorat dig ett tag.
Du... vi klarade det!
Tack vare dig så lurade vi döden.
Härligt.
Det här är verklig fint, Fru Gibbens.
- Tack för att du bjöd hit oss.
- Det var bara ett nöje.
- Hur mår du då, Kimberly?
- Bra...jag har haft en bra sommar, och nu verkar allt vara tillbaka till det normala.
Brian, jag tror att du får kolla till grillen nu.
Var försiktig, dom kan vara farliga.
- Tro mig, jag tror jag har varit med om värre saker.
- Samma här, pappa berätta om det där med nyhetsbilen.
- Vadå?
Brian blev nästan påkörd av en nyhetsbil den där dagen på ängen.
Och din vän drog bort honom i sista stund. Han räddade hans liv.
- Det har du aldrig berättat, Peter.
Wow, vilken tur.
Brian!!!