Subs By Greco77 ResYncH / EDiT By N3krA [GMTeam]
O ΑΠΙΘΑΝΟΣ ΧΟΥΛΚ [GMTeam]
- ΕΚΡΗΞΗ ΣΥΝΤΑΡΑΣΣΕΙ ΚΟΛΛΕΓΙΟ -
- ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΕΣ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΑΛΒΕΡ -
- ΕΘΕΑΘΗ ΠΡΑΣΙΝΟ ΤΕΡΑΣ -
- ΒΡΕΘΗΚΕ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΣΤΟΝ ΤΟΠΟ ΤΟΥ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟΥ -
- Ο ΥΠΟΠΤΟΣ ΑΠΕΦΥΓΕ ΤΗΝ ΣΥΛΛΗΨΗ -
"ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ: ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΣΤΑΡΚ- ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ."
- ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΟΥ ΜΠΑΝΕΡ- 2/7/2006- ΜΗΝΥΜΑ ΥΠΕΚΛΑΠΗ
"Σταμάτησε να τρέχει;"
"Κανένα ίχνος του για 5 μήνες. "
Ημέρες χωρίς περιστατικό 158
Έτοιμο είναι;
Αγγλο-Πορτογαλικό Λεξικό Τσέπης.
Πεινάς;
Πεινάω.
Ας δουλέψουμε στην αναπνοή σου.
Εδώ είναι το συναίσθημα.
Φόβος, όχι καλός.
Συναίσθημα και έλεγχος.
Χρησιμοποίησε το διάφραγμα σου.
Ο καλύτερος τρόπος για να ελέγχεις τον θυμό σου
είναι να ελέγχεις το σώμα σου.
Έλεγξε τον σφυγμό σου.
Ανέπνευσε.
Βλάβη, βλάβη.
Μπορώ να το κάνω να δουλέψει για λίγο, αλλά χρειάζεται...
Χρειάζομαι καινούργιο εργοστάσιο.
Με βοηθάς έτσι εδώ και 5 μήνες.
Είσαι υπερβολικά έξυπνος για να δουλεύεις με σύμβαση.
Άσε με να σε βάλω σε κανονική μισθοδοσία.
Όχι! Κλείστε το!
Εντάξει!
Θες να φάμε μαζί για μεσημέρι;
Χάσου απο δώ βρομοαμερικάνε.
Έχεις πρόβλημα;
Πολύ αργά.
Μη με κάνεις... να πεινάσω.
Δεν θα σου αρέσω αν είμαι...
πεινασμένος.
Δεν το είπα σωστά.
Ευχαριστώ.
Τελείωσε.
Ο τρόπος για να φύγουμε απο'δω.
Μπλέ, είσαι εκεί;
Κύριε Πράσινε!
Χαίρομαι που σε ξανακούω μυστηριώδη φίλε μου!
Το βρήκα.
Επιτέλους... Πολύ όμορφο λουλούδι, έτσι δεν είναι;
Να σιγουρευτείς ότι θα πάρεις μεγάλη δόση.
Καλή τύχη.
Όχι...
Να πάρει!
Άλλη μια αποτυχία.
Πόσο χρησιμοποιήσες;
Όλο.
Τότε είναι καιρός να συναντηθούμε.
Δεν είναι ασφαλές.
Ασφαλές δεν είναι το να είσαι δηλητηριασμένος με ακτινοβολία ΓΑΜΜΑ.
Σταμάτα να κυνηγάς λουλούδια.
Στείλε μου ένα δείγμα αίματος.
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω αν δεν με αφήσεις.
Άρλινγκτον, Βιρτζίνια
Ορίστε κάτι περισσότερο ενδιαφέρον. Πιθανή μόλυνση με ΓΑΜΜΑ.
Μιλγουόκι.
Κάποιος ήπιε ένα απ'αυτά τα αναψυκτικά Gurano...
Μάλλον τον ζάλισε περισσότερο απ'οτι περίμενε.
Πού συσκευάστηκε;
Πόρτο Βέρντε, Βραζιλία.
Πες στους πράκτορες να ψάξουν για ένα λευκό άντρα στο εργοστάσιο.
Πες τους να μην κάνουν επαφή. Αν τους δεί, θα εξαφανιστεί.
Στρατόπεδο Τζόνσον
Σου βρήκα ότι μπορούσα τόσο γρήγορα, αλλά όλοι τους είναι καλοί.
Και έχω και έναν άσσο στο μανίκι.
Το νέο αφεντικό.
Γεννημένος στη Ρωσία, μεγαλωμένος στην Αγγλία.
Μας τον δάνεισαν οι Πεζοναύτες της Βασίλισσας.
Ξέρω ότι ζήτησες να σου ξεπληρώσουν πολλές χάρες γι'αυτό.
Χαίρομαι που βοήθησα.
Κοίτα να τα καταφέρεις.
Εδώ είναι ο στόχος. Αρπάξτε και ασφαλίστε.
Έχετε γεμιστήρες με αναισθητικά βελάκια. Αληθινά πυρά είναι μόνο για ανάγκη.
Στόχος είναι να τον πιάσουμε ήσυχα και χωρίς μάχη.
Είναι αγωνιστής;
Ο στόχος είναι καταζητούμενος από την αμερικανική κυβέρνηση.
Έχει κλέψει στρατιωτικά μυστικά. Επίσης εμπλέκεται...
στους θανάτους δύο επιστημόνων, ενός αξιωματικού,
ενός αστυνομικού και πιθανόν στο θάνατο δύο Καναδών κυνηγών...
Μην εφησυχάζετε. Είναι επικίνδυνος.
Φέρτε τον πίσω.
Εισερχόμενη κλήση
Καλά νέα.
Η εξέταση αίματος υποδεικνύει σημαντική μείωση ακτινοβολίας ΓΑΜΜΑ.
Θα με θεραπεύσει;
Ναι.
Αλλά...
Χρειάζομαι περισσότερα δεδομένα.
Έλα τώρα...
Επίπεδα έκθεσης. Συγκέντρωση ΓΑΜΜΑ. Κυτταρικό κορεσμό.
Αδύνατο. Τα δεδομένα δεν είναι εδώ.
Πού είναι;
Σπίτι.
Συνεχίστε.
Πάμε.
Ξεφορτωθείτε το βρομόσκυλο.
Πάρτε τον.
Ο στόχος κινείται.
Πού είναι;
- Στο έδαφος. - Πάμε!
Σ'ευχαριστώ.
Πάμε, πάμε!
Μην τον χάσετε!
Πίσω του!
Ο στόχος περνάει δίπλα από κινητή μονάδα 090.
Πλάκα μου κάνεις...
- Πού είναι; - Στόχος βρέθηκε.
Αμερικάνε!
Όχι τον υπολογιστή!
Δώστο μου!
Δεν είσαι και τόσο σκληρός τώρα, έτσι;
Για ξαναδοκίμασε τις ωραίες κινήσεις που έκανες.
Σταμάτα, σε παρακαλώ.
Εγώ... αν νευριάσω...
πολύ άσχημο.
Αν είναι κακό που θα νευριάσεις εσύ,
αν νευριάσω εγώ θα είναι πολύ κακό.
Δεν καταλαβαίνεις. Κάτι πολύ κακό πρόκειται να συμβεί.
Ναι... πολύ κακό.
Το βλέπει κανείς άλλος αυτό;
Υπάρχει κάτι παραξένο εδώ πέρα. Ζητώ διαταγές.
Αυτός είναι ο στόχος! Χρησιμοποιήστε όλο το αναισθητικό.
Εξουδετερώστε τον.
Αληθινά πυρά!
Αφήστε με ήσυχο.
Ήξερα ότι κάτι συνέβαινε πριν χάσω επικοινωνία.
Το είχε πάνω του όταν αφήνιασε.
Φιλενάδα του;
Μήπως τον βοηθάει;
Δεν αποτελεί πλέον παράμετρο.
Του έκλεισε την πόρτα πριν πολύ καιρό. Είναι μόνος του.
Θέλει να είναι μόνος.
Ερευνήστε αν έχει μιλήσει με κάποιον.
Συγχωρείστε με κύριε...
Δεν θέλει κανείς να μιλήσει για ό,τι συνέβη εκεί κάτω;
Δεν μας ξέφυγε.
Και δεν ήταν μόνος του. Τον είχαμε...
Και μετά κάτι μας χτύπησε...
Κάτι πολύ μεγάλο μας χτύπησε.
Πέταξε έναν φορτωτή λες και ήταν μπαλάκι του μπέιζμπολ.
Ήταν το πιο δυνατό πράγμα που έχω δει ποτέ.
Τώρα έφυγε.
Αν ο Μπάνερ ξέρει τι είναι, θα τον βρώ και θα του βάλω το πόδι στο λαιμό του...
Αυτός ήταν ο Μπάνερ.
Αυτό...
ήταν ο Μπάνερ.
Αυτό θα πρέπει να μου το εξηγήσετε κύριε.
Όχι, δεν πρέπει.
Έκανες καλή δουλειά.
Μαζέψε τα και βάλε τους άντρες στο αεροπλάνο.
Επιστρέφουμε σπίτι.
Ημέρες χωρίς περιστατικό 1
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
Δεν μιλάω Πορτογαλικά.
Πού βρίσκομαι;
Στη Γουατεμάλα.
Πηγαίνω στην επόμενη πόλη.
Θα με βοηθήσεις;
Μπες μέσα.
Βάλε αυτό πάνω σου.
Πού πηγαίνεις;
Σπίτι.
Έχω βρεθεί σε δύσκολες καταστάσεις κι άλλες φορές.
Είδα καλούς άντρες να πεθαίνουν επειδή κανείς δεν μας είπε σε τι μπλέκαμε.
Προχωρούσα στην επόμενη αποστολή, γιατί αυτό κάνουμε...
Αυτή είναι η δουλειά. Αλλά αυτό...
Είναι κάτι το εντελώς διαφορετικό.
Δεν νομίζω ότι θέλω να προχωρήσω παρακάτω.
Αν ξαναπροσπαθήσετε να τον πιάσετε, θέλω να είμαι μέσα...
Με όλο το σεβασμό, η άλλη ομάδα πρέπει να είναι πάνοπλη και πανέτοιμη...
γιατί αν αυτό το πράγμα εμφανιστεί ξανά...
Θα υπάρχουν πολλοί επαγγελματίες που θα κατουρηθούν επάνω τους.
Κύριε...
Τσιάπας-Μεξικό
Έχετε ένα με λάστιχο;
Αυτό που πρόκειται να σου πω, είναι ιδιαίτερα σημαντικό...
και για μένα προσωπικά αλλά και για το στρατό.
Ξέρεις ότι υπάρχει πρόγραμμα ανάπτυξης όπλων πεζικού...
Στον Δεύτερο Παγκόσμιο ξεκίνησε ένα υποπρόγραμμα...
για την ενίσχυση του σώματος με την βιοτεχνολογία.
Ο υπερ-στρατιώτης.
Ναι.
Είναι υπεραπλούστευση, αλλά ναι.
Διεκόπη αλλά ξανάρχισε. Οι έρευνες τους ήταν πρωτοποριακές...
Εδώ προσπαθούν να σε οπλίσουν καλύτερα... Εκείνοι να κάνουν εσένα καλύτερο.
Οι έρευνα του Μπάνερ ήταν σε πρώιμο στάδιο...
Δεν αφορούσε καν στρατιωτικές εφαρμογές.
Πίστευε ότι η έρευνα αφορούσε αντοχή στην ακτινοβολία...
Δεν θα του έλεγα ποτέ τι πραγματικά αφορούσε το πρόγραμμα.
Ήταν τόσο σίγουρος γι'αυτό που έκανε, ώστε το δοκίμασε στον εαυτό του.
Και κάτι πήγε πολύ στραβά.
Ή πήγε πολύ καλά.
Όσο αφορά εμένα, ολόκληρο το σώμα του ανήκει στον στρατό.
- Είπες ότι δεν δούλευε με όπλα, έτσι; - Όχι.
Αλλά εσύ δούλευες, έτσι δεν είναι; Δοκίμαζες κι άλλα πράγματα.
Ένας απ'τους ορούς που ανέπτυξε...
ήταν πολλά υποσχόμενος.
- Τί είχε βρεί; - O επιστήμονας...
...δεν είναι ένας απο μας.
Πόσο χρονών είσαι Λάνσκι,45;
- 39. - Δεν είσαι όπως ήσουν, έτσι δεν είναι;
Βγες απ'τα χαρακώματα. Θα μπορούσες να ήσουν συνταγματάρχης τώρα.
Είμαι στρατιώτης.
Θα είμαι στρατιώτης για όσο μπορώ.
Αν μπορούσα να βάλω ότι ξέρω τώρα στο σώμα που είχα πριν 10 χρόνια,
αυτός θα ήταν κάποιος με τον οποίο δεν θα ήθελα να πολεμήσω.
Αυτό μπορώ μάλλον να το κανονίσω.
Πανεπιστήμιο Κάλβερ
Ημέρες χωρίς περιστατικό 17
Κτίριο Βιολογικών Επιστημών
Ευχαριστώ.
Σταν,σου υπόσχομαι πως ό,τι και να άκουσες για μένα είναι ψέμματα.
Το ξέρω, πάντα το ήξερα.
Ξέρεις πως αισθανόμουν για σένα.
- Της μίλησες; - Όχι.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώ.
Είναι με κάποιον;
Είναι αρχι-ψυχίατρος.
Λένε ότι είναι απ'τους καλύτερους. Και είναι καλό παιδί.
Ωραία.
Τί μπορώ να κάνω για να σε βοηθήσω Μπρούς;
Θα ήθελα ένα κρεβάτι για λίγες μέρες.
- Μπορείς να πας στον ξενώνα επάνω. - Πολύ ωραία.
Υπάρχει και κάτι ακόμα...
Έχω μια παραγγελία για το 5.
Δεν νομίζω ότι είναι κάποιος εκεί πέρα.
Θα με πρήξουν αν δεν πληρωθώ. Πρέπει να μ'αφήσεις να προσπαθήσω.
Έχω μια μεσαία που περίσσεψε. Κερασμένη απο μένα.
Είσαι ο καλύτερος.
Ο Θεός να σ'έχει καλά.
Απομακρυσμένη Σύνδεση
Κλήση Κος Μπλέ
Κύριε Πράσινε! Πώς πάει η έρευνα;
Τα δεδομένα χάθηκαν.
Χωρίς αυτά...
Δεν μπορώ να βοηθήσω.
Και τώρα τι γίνεται;
Πρέπει να συνεχίσω να μετακινούμαι.
Έχουμε κλείσει παιδιά, λυπάμαι.
Έλα τώρα Στάν, είναι Παρασκευή βράδυ.
Δεν μου έμεινε τίποτα, εκτός από σάλτσα.
- Πρέπει οπωσδήποτε να φάω κάτι. - Πάλι δούλευε ως αργά και δεν έφαγε.
Στάν;
Και εγώ λέω: Πού ήσουν; Ούτε καν ξέρω πού ήσουν...
Και εκείνος λέει: Όχι που ήσουν, αλλά που βρισκόσουν.
Μπρούς;
Μπέτι, τι συμβαίνει;
- Μπέτι... - Απλά πες μου αν είδα αυτό που νομίζω.
- Δεν ξέρω τι να πώ. - Απλά πες μου την αλήθεια.
Δόξα τω Θεό.
Θέλω να έρθεις μαζί μου... Σε παρακαλώ, έλα μαζί μου.
Σε παρακαλώ.
Αυτά είναι τα δεδομένα.
Τα έβαλα εκεί πριν έρθουν και τα πάρουν όλα.
Ήλπιζα ότι θα μας βοηθήσουν σε κάτι, κάποια μέρα.
- Ο Στρατηγός ξέρει ότι τα έχεις αυτά; - Όχι, δεν νομίζω.
- Δεν του έχω μιλήσει εδώ και 2 χρόνια. - Πρέπει να σιγουρευτείς.
Μπρούς, δεν καταλαβαίνω γιατί να μην πάμε απλά εκεί πέρα...
...και να του μιλήσουμε.
Μου είπε τι σκόπευε να κάνει...
Θέλει να το βγάλει από μέσα μου. Θα το εγχειρίσει για να μπορεί να το ξαναφτιάξει.
Θέλει να το κάνει όπλο.
- Σκέφτηκα ότι θα'θελες να... - Ευχαριστώ.
Καλό θα ήταν να φύγω νωρίς. Το νωρίτερο δυνατό.
Αλήθεια; Δεν μπορείς να μείνεις καθόλου;
Θέλω, αλλά δεν είναι ασφαλές να βρίσκομαι εδώ.
- Αν μπορείς να μου δανείσεις λεφτά... - Φυσικά.
Πρέπει να πάρω το λεωφορείο.
Τουλάχιστον άσε με να σε πάω μέχρι το σταθμό.
- Έχεις ό,τι χρειάζεσαι; - Ναι.
- Καληνύχτα. - Καληνύχτα.
Ελπίζω να ξεκουραστείς.
Θα σου δώσω πολύ μικρή ποσότητα.
Σε χρειάζομαι να είσαι προσεχτικός και πειθαρχημένος.
Με την πρώτη παρενέργεια σταματάμε, και θα είσαι εκτός ομάδας,
μέχρι να συνέλθεις.
- Σύμφωνοι; - Συμφωνοι.
Θα σου κάνουμε ξεχωριστές 2 ενέσεις. Μία στους εσωτερικούς μύες...
και μία στο κέντρο του νωτιαίου μυελού.
Η τελευταία θα πονέσει.
Είναι όλα εντάξει;
Έτσι νομίζω.
Έλα δω.
Να σου φτιάξω αυτό, μόνο.
Είναι καλύτερο έτσι.
- Το έχω σφίξει πολύ. - Το ξέρω.
Τι;
Είναι εδώ.
Κοίταξε με Μπέν! Πρέπει να φύγεις μακριά μου... Μην διαφωνείς, απλά φύγε!
Θέλω τους άντρες στις θέσεις τους. Θέλω να ξέρω που πηγαίνει.
Η κατεύθυνση του είναι 270.
Με λαμβάνεις;
Κύριε.
Να είστε προσεχτικοί. Μπορεί να αποκτήσει ενδιαφέρον.
Μείνε ακίνητος!
Σταματήστε!
Ξέρω ότι είσαι εκεί μέσα.
Στρατηγέ, σε παρακαλώ!
Κύριε;
Μπαμπά!
Μπαμπά, σε παρακαλώ μην το κάνεις αυτό.
Δεν έχεις καθαρή κρίση. Φύγε απο'δώ.
Εκεί είναι!
Ο στόχος βρίσκεται στην γέφυρα. Έχουμε επαφή.
Μην εμπλακείτε, επαναλαμβάνω, μην εμπλακείτε!
Κλειδώθηκε.
Ρίξτε του 2 καπνογόνα.
Φέρτε την πίσω!
Τώρα θα το δεί και μόνη της.
Ομάδα Άλφα.
Πύρ κατά βούληση.
Πού είναι τα 50άρια; Κουνηθείτε!
Θεέ μου!
Λάνσκι, η σειρά σου.
Δώστε μου κάλυψη.
Με θυμάσαι;
Θεέ μου, τα καταφέρνει.
Πήγαινε τον προς τα κανόνια!
Κάντε το τώρα!
Σε παρακαλώ, όχι.. όχι!
Σταμάτα, σταμάτα! Τον σκοτώνεις!
Σταματήστε!
Πού είναι το ελικόπτερο;
Αυτό ήταν;
Λάνσκι, φύγε απο κεί τώρα.
Φύγε.
Αυτό έχεις μόνο;
Αποσυρθείτε!
Βρείτε κάλυψη!
Μπένυ!
Πέτα γαμώτο!
Μπρούς...
Παύσατε πύρ!
Έκανες το σωστό Κόλιν.
Δεν ξέρω που πηγαίνουν, αλλά διατρέχει μεγάλο κίνδυνο όσο είναι μαζί του.
Από ποιόν;
Την προστάτεψε. Εσύ παραλίγο να τη σκοτώσεις.
Σου δίνω το λόγο μου πως η ασφαλεία της είναι το κύριο μέλημα μου.
Είναι μέρος της δουλειάς μου να καταλαβαίνω ποιός λέει ψέμματα.
Και εσύ λες.
Δεν ξέρω που πηγαίνει...
- Ξέρω ότι αν μπορεί θα τον βοηθήσει. - Τότε θα βοηθάει έναν καταζητούμενο.
Και δεν θα μπορώ να βοηθήσω κανέναν τους.
Αναρωτιόμουν γιατί ποτέ δεν μου μιλούσε για σένα.
Τώρα ξέρω!
Πού τους βρίσκει αυτούς τους τύπους;
Μπρούς;
Μπρούς...
Δεν πειράζει.
Έλα δω.
Πρόσεχε το κεφάλι σου.
Εντάξει είμαστε.
Απλά η βροχή είναι.
Θα ξαναπερπατήσει;
Τα περισσότερα κόκκαλα του είναι διαλυμμένα.
Αλλά τον παραδέχομαι...
Έχει την καρδιά μηχανής.
Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο εκτός από άλογα κούρσας.
Μπρούς;
Είσαι καλά;
Ναι, τώρα νιώθω πολύ καλύτερα.
Απλώς έπρεπε να πάρω πίσω τα δεδομένα.
Τα έφαγες;
Οι συνθήκες απαιτούσαν λίγο αυτοσχεδιασμό.
Δεν είχαν και μεγάλη ποικιλία, αλλα σου έχω μερικές επιλογές.
Πρώτα τα βασικά.
Αστειεύεσαι.
Τι;
- Ήταν το πιο ελαστικό που είχαν. - Θα το ρισκάρω.
Φήμες συνεχίζουν να κυκλοφορούν για ένα βίαιο επεισόδιο,
μεταξύ δυνάμεων του στρατού και ενός άγνωστου αντίπαλου,
νωρίτερα σήμερα στο Πανεπιστήμιο Κάλβερ.
Οι πρωτοετείς Τζάκ Μαγκί και Τζίμ Ουίλσον είδαν μέρος της μάχης.
Ήταν πολύ μεγάλος. Ήταν τεράστιος (Hulk).
Ο Μάγκι, που είναι ρεπόρτερ για την φοιτητική εφημερίδα...
κατέγραψε αυτά με το κινητό του τηλέφωνο.
Οι περαιτέρω έρευνες για τον Hulk αναβλήθηκαν...
λόγω των πολύ δυνατών καταιγίδων στο Εθνικό Πάρκο στα Βραχώδη Όρη.
Κανόνισε να είναι ομοιόμορφα, εντάξει;
Το έχω ξανακάνει αυτό, ξέρεις.
Και τα κατάφερνες μόνος σου όλο αυτό το καιρό.
Με ψαλιδάκι συνήθως.
Περίμενε, περίμενε...
Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό.
Δεν πειράζει, θέλω να το κάνουμε.
Δεν μπορώ.
Δεν μπορώ να εξάπτομαι πάρα πολύ.
Θες να μου πεις ότι σε έχω εξάψει τώρα;
Δεν πειράζει.
Κύριε, ο Μπλάσγκεϊτ.
Έμαθε κανείς αν έχει κάποιον κοντινό συγγενή;
Ρωτήστε τον εσείς.
Κύριε.
Χαίρομαι που είσαι στα πόδια σου στρατιώτη.
Ευχαριστώ κύριε.
Πώς νιώθεις;
Τσατισμένος και έτοιμος για τον 3ο γύρο.
Δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τίποτα απ'αυτά, γιατί μπορούν να τα ανιχνεύσουν.
Το κραγιόν; Μπορούν να το ανιχνεύσουν κι αυτό;
- Όχι, μπορείς να το πάρεις. - Ευχαριστώ.
Χρειάζομαι και τα γυάλια μου.
Μπορείς να πάρεις τα γυαλιά σου και το ρολόι σου...
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα πιο πολλά.. Όχι τις πιστωτικές,
τις ταυτότητες και το τηλέφωνο. Μην το ανοίξεις καν.
Και θα πάρουμε και τα μετρητά, προφανώς.
Πώς θα ταξιδέψουμε με $40 και χωρίς πιστωτικές;
Μπορώ να πουλήσω αυτό.
Όχι,είναι το μόνο που σου απέμεινε απο κείνη.
Τότε θα πρέπει να το ξαναπάρω.
Οι Ομοσπονδιακοί παρακολουθούν το τηλέφωνο, τις πιστωτικές κάρτες,
και τον λογαριασμό της Δρ. Ρός.
Η τοπική αστυνομία είναι σε αυξημένη επιφυλακή.
Αν εμφανιστούν κάπου θα το ξέρουμε αμέσως.
Δεν πρόκειται απλά να εμφανιστεί.
Επί 5 χρόνια κατάφερνε να περνάει από σύνορα χωρίς να κάνει λάθος.
Δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσει την πιστωτική κάρτα τώρα.
Αν ήθελε να δραπετεύσει θα είχε φύγει προ πολλού.
Τώρα δεν θέλει να φύγει,αλλά ψάχνει για βοήθεια. Έτσι θα τον πιάσουμε.
Ξέρουμε τι ψάχνουν και ότι μιλάνε με κάποιον που θα έχει αντίγραφα των μηνυμάτων.
Τα ψευδώνυμα κος Πράσινος και κος Μπλέ...
προστέθηκαν στην βάση δεδομένων.
Αν εμφανιστεί πουθενά θα τον περιμένουμε...
Αν κάνει θόρυβο θα τον ακούσουμε.
Όταν κάνει λάθος θα είμαστε έτοιμοι.
Σου στέλνω τα δεδομένα. Ώρα να συναντηθούμε.
Δρ. Σάμουελ Στέμς Τμήμα Μοριακής Βιολογίας
Χαμογέλα.
Πώς είναι;
Όταν σου συμβαίνει, τι είναι αυτό που νιώθεις;
Θυμάσαι εκείνα τα πειράματα που μπήκαμε εθελοντές στο Χάρβαρντ...
...για τις επιπτώσεις από τις παραισθήσεις.
Μοιάζει πολύ σαν αυτό, αλλά 1000 φορές πιο ενσιχυμένο.
Σαν κάποιος να έχει χύσει 1 λίτρο οξύ στο μυαλό μου.
Θυμάσαι τίποτα;
Μόνο αποσπάσματα,εικόνες...
Είναι τόσος πολύς ο θόρυβος που δεν καταλαβαίνω και πολλά.
Αλλά είσαι ακόμα εσύ, μέσα του.
Όχι,δεν είμαι.
Στην σπηλιά ένιωσα πραγματικά ότι με γνώριζε.
Ίσως το μυαλό σου είναι εκεί μέσα αλλά είναι υπερφορτωμένο...
- ... και δεν μπορεί να καταλάβει τι... - Δεν θέλω να το ελέγχω...
...θέλω να το ξεφορτωθώ.
Είσαι έτοιμος;
Όσο έτοιμος γίνεται.
Μπρούς,ξύπνα. Κάτι συμβαίνει.
Πρέπει να φύγουμε. Περπατά προς το πεζοδρόμιο αλλά όχι γρήγορα.
Είναι αρκετά μακριά. Μάλλον με το μετρό είναι πιο γρήγορα.
Εγώ σ'ένα μεταλλικό σωλήνα υπογείως με εκατοντάδες άτομα...
.. στην πιο επιθετική πόλη του κόσμου;
Ας πάρουμε ταξί.
Πρόσεχε μαλάκα!
Είσαι τελείως τρελός;
- Τι διάολο κάνεις; - Κάθε γυναίκα θέλει λίγη περιπέτεια.
Ξέρω μερικές τεχνικές για να ελέγχεις τα νεύρα σου.
Βούλωστο. Θα περπατήσουμε.
Με συγχωρείτε Δρ. Στέμς.
Συγνώμη για την ενόχληση. Είμαι η Ελίζαμπεθ Ρός.
- Δρ. Ρός! - Έχω κάποιον που θέλει να σας γνωρίσει.
Ο κύριος Μπλέ,έτσι δεν είναι;
Κύριε Πράσινε;
Για να είμαι ειλικρινής αναρωτιόμουν αν είσαι αληθινός.
Και αν είσαι αληθινός,πώς θα φαίνεσαι... κάποιος με τόση...
δύναμη να βρίσκεται μέσα του.
Τίποτα δεν θα μου προκαλούσε μεγαλύτερη έκπληξη...
από έναν συνηθισμένο άντρα που μου έσφιξε το χέρι.
Αλλά η υπόθεση δεν είναι και τόσο απλή. Ακόμα και όλα να πάνε τέλεια...
Αν προκαλέσουμε ένα επεισόδιο...
Αν η δόση είναι απόλυτα σωστή...
Θα είναι μόνιμη θεραπεία, ή μόνο ένα αντίδοτο...
που απλώς θα καταστέλλει αυτές τις εξάψεις;
Δεν ξέρω.
Αυτό που λέω είναι ότι...
ακόμα και να κάνουμε το παραμικρό λάθος...
αντιμετωπίζουμε συγκεντρώσεις με απίστευτα επίπεδα τοξικότητας...
Εννοείτε ότι μπορεί να τον σκοτώσει;
Να τον σκοτώσει; Θα έλεγα πως ναι.
Πρέπει να ξέρεις ότι υπάρχει και η άλλη όψη του νομίσματος.
Αν βάλουμε πολύ μικρή ποσότητα, αν προκαλέσουμε κρίση και αποτύχει...
μπορεί να γίνει πολύ επικίνδυνο για σένα.
Κοίτα, πάντα ήμουνα περισσότερο περίεργος παρά προσεχτικός...
και δεν τα έχω πάει κι άσχημα...
Λοιπόν,θα το κάνουμε;
Πώς νιώθετε κύριε;
Σαν τέρας.
Εντάξει,στο τραπέζι.
Αυτά θα σε προστατέψουν απτον εαυτό σου...
αν έχεις δυνατή αντίδραση.
Θα μου πείς αργότερα για το πόσο δυνατός ήμουν.
Έλα τώρα! Ηλίθιοι πρωτοετείς.
Θα είναι μια αρκετά ασυνήθιστη εμπειρία.
Αρχίσαμε.
Η μηχανή διάλυσης θα ανακατέψει το αντίδοτο στο αίμα σου.
Το αντίδοτο θα επιδράσει μόνο όταν επιτύχουμε ολοκληρωτική αντίδραση.
Ηρέμησε.
Είμαστε έτοιμοι.
Έτοιμος να εκραγείς;
Πάρε τα χέρια σου από πάνω του.
Θεέ μου!
Περίμενε λίγο ακόμα!
- Τα σπάει! - Τώρα...
Κάντο τώρα!
Μπρούς, κοίταξε με.
Μείνε μαζί μου... Το αντίδοτο.. τώρα!
Δώστου το τώρα!
Μπρούς κοίταξε με... Κοίταξε με στα μάτια.
Σε παρακαλώ κοίτα τα μάτια μου.
Πλάκα μου κάνεις!
Θεέ μου.
Μπρούς με ακούς;
Είναι εντάξει.. είσαι εντάξει.
Τα κατάφερες.
Είναι καλά. Είναι καταπληκτικό.
Ήταν το πιο εκπληκτικό πράγμα...
που έχω δει σε ολόκληρη τη ζωή μου!
Σταμάτα!Πρέπει να συζητήσουμε για ό,τι μόλις συνέβη.
Ο παλμός ΓΑΜΜΑ προήλθε απ'την αμοιβάδα...
Το πρωτογενές κύτταρο της Δρ. Ρός...
επέτρεψε στα κύτταρα να απορροφήσουν την ενέργεια προσωρινά.
Γι'αυτό και δεν πέθανες απ'τη ραδιενέργεια πριν χρόνια!
Ίσως εξουδετερώσαμε αυτά τα κύτταρα μόνιμα ή απλά τα καταστείλλαμε.
Τείνω να πιστέψω το δεύτερο αλλά δεν ξέρω,
γιατί κανένα πειραματόζωο δεν έχει επιζήσει ξανά.
Τι είπες μόλις τώρα;
Πειραματόζωα;
Ποιά πειραματόζωα;
Ελάτε μαζί μου.
Τι δραστηριότητα έχουμε;
Ερευνούμε τον τομέα Άλφα.
Αρχίσαμε με αρουραίους και ποντίκια αλλά τα έψηνε...
Οπότε έπρεπε να βρούμε κάτι μεγαλύτερο.
Ακόμα δεν ξέρουμε τι είναι πιο τοξικό. Οι ΓΑΜΜΑ ή το αίμα σου.
Τι εννοείς το αίμα μου;
Μπρούς,όλα αυτά είναι εσύ.
Δεν μου έστειλες πολύ για να δουλέψω οπότε έπρεπε να φτιάξω κι άλλο.
Με λίγες ακόμα προσπάθειες, δεν υπάρχει όριο στο τι μπορούμε να κάνουμε.
Αυτό εν δυνάμει είναι κάτι το κολοσσιαίο.
Η τεχνολογία ΓΑΜΜΑ έχει ανεξάντλητες εφαρμογές.
Θα έχουμε εκατοντάδες θεραπείες.
Θα κάνουμε τους ανθρώπους ανθεκτικούς στις αρρώστιες.
Πρέπει να το καταστρέψουμε.
Τι;
Όλο. Απόψε θα κάψουμε τα πάντα. Αυτή είναι ολόκληρη η ποσότητα;
Μπορούμε να πάρουμε το Νόμπελ γι'αυτό!
Δεν ξέρεις την δύναμη αυτού του πράγματος. Είναι πολύ επικίνδυνο...
Δεν μπορεί να ελεγχθεί.
Όποτε κρίνεις εσύ σκοπευτή.
Δεν έχω βολή.
Ο Λάνκσι πηγαίνει μέσα.
Λάνκσι κάνε πίσω. Είναι η κόρη μου εκεί μέσα.
Έχεις το αντίδοτο τώρα.
Δεν θέλουν το αντίδοτο. Θέλουν να το κάνουν όπλο.
Αν τους το δώσουμε δεν θα το ξαναπάρουμε ποτέ.
Έχεις ιδέα πόσο δυνατό είναι αυτό το πράγμα;
Μισώ την κυβέρνηση όσο και ο καθένας, αλλά είσαι παρανοϊκός, δεν νομίζεις;
Μπρούς,Μπρούς!
Βγες έξω.
Πού είναι;
Εμφάνισε τον.
Δεσποινίς!
Φορέστε αυτό.
Αν μου το πήρες, θα σε χώσω σε μια τρύπα για την υπόλοιπη ζωή σου.
Μπέτυ.
Δεν θα σου συγχωρήσω ποτέ αυτό που του έκανες.
- Είναι καταζητούμενος. - Εσύ τον έκανες...
...για να κρύψεις τις αποτυχίες σου,
και για να προστατέψεις την καριέρα σου.
Μην μου ξαναμιλήσεις ποτέ πια ως κόρη σου.
Μόνο επειδή είσαι κόρη μου αυτή τη στιγμή φοράει χειροπέδες.
Μου λες ότι μπορείς να κάνεις κι άλλους σαν αυτόν;
Όχι,όχι ακόμα. Έχω βρεί μερικά κομμάτια,
αλλά δεν μπορώ να ξαναβγάλω το ίδιο αποτέλεσμα,αν αυτό ρωτάς.
Αυτό έγινε από σπόντα. Στόχος είναι να το κάνουμε καλύτερα.
Ώστε ο Μπάνερ είναι ο μόνος που-
Ήταν μια ενοχλητική σκύλα.
Γιατί συνέχεια χτυπάς τους ανθρώπους;
Τι μπορεί να έχω κάνει ώστε να αξίζω τέτοια μεταχείριση;
Δεν είναι κάτι που έκανες, αλλά κάτι που θα κάνεις.
Θέλω να μου δώσεις αυτό που έχεις εκεί πίσω.
Δείχνεις σαν να έχεις ήδη κάτι μέσα σου.
Θέλω περισσότερο. Είδες σε τι μεταμορφώνεται,έτσι;
Είδα.
Και είναι πανέμορφο. Θεϊκό.
Το θέλω.
Το χρειάζομαι. Δώστο μου.
Δεν ξέρω τι έχεις ήδη μέσα σου...
Το μίγμα μπορεί να είναι...
ένα φρικιό.
Δεν είπα ότι δεν θέλω...
Απλά χρειάζομαι την συγκατάθεση σου.
Και μου την έδωσες.
Αυτό ακριβώς προσπαθούσα να σου εξηγήσω.
Ούτε καν ξέρω τι έχεις ήδη μέσα σου.
Ας υποθέσουμε ότι καταλαβαίνεις έστω και μια λέξη απ'όσα λέω...
Αν απλά γυρίσεις στο τραπέζι...
Μπορώ...
μπορώ να το διορθώσω αυτό.
Καλύψτε το μπροστινό μέρος!
Έχει πιάσει 2 δικούς μας!
Ο γιατρός και η ταγματάρχης είναι ακόμα μέσα!
Πάμε,πάμε!
Πίσω μας!
- Τι είναι; - Κουνηθείτε!
Εσύ οδηγάς! Πάμε,κουνηθείτε!
Το D4 να έρθει εδώ πίσω. Έχει γίνει χαμός εδώ κάτω!
Στρατηγέ,πρέπει να το ακούσετε αυτό.
Ο Hulk βγήκε στον δρόμο, επαναλαμβάνω,βγήκε στον δρόμο!
Αυτό είναι αδύνατο. Σύνελθε νεαρέ...
Ποιά είναι η θέση σας;
Θέση 121,κατευθυνόμαστε βόρεια στον αυτοκινητόδρομο!
Γύρισε μας.
Γυρίζουμε πίσω. Γιατί γυρίζουμε πίσω;
Δώστε μου οπτική επαφή εκεί κάτω!
Αμέσως κύριε!
Πάμε, πάμε!
Όχι!
Δικός σου;
Θεέ μου,τι έκανες;
Πύρ!
Νομίζεις ότι έτσι θα το σταματήσουμε;
Ελάτε!
Όμορφα!
Φύγε απο κεί στρατιώτη!
Δώστε μου μια αληθινή μάχη!
Κύριε;
Κύριε.
Πες τους να φέρουν ό,τι έχουν και να πάνε στο Χάρλεμ.
Πρέπει να πάω εγώ. Πρέπει να με πάτε εκεί.
Μα τι λες;
Νομίζεις ότι μπορείς να το ελέγξεις;
Όχι να το ελέγξω,αλλά ίσως να το κατευθύνω.
Και αν δεν μπορέσεις;
Εμείς το δημιουργήσαμε...
Όλοι μας.
Σε παρακαλώ.
Προσγείωσε μας.
Όχι,κράτα μας στον αέρα.
Άνοιξε την πίσω πόρτα.
Μπρούς,σταμάτα!
Μα τι κάνεις;
Σε παρακαλώ μην το κάνεις.
Δεν ξέρεις καν αν θα αλλάξεις!
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό! Είναι τρελό!
Πρέπει να προσπαθήσω.
Φέρτε την μέσα!
Ελάτε δεσποινίς!
Μπέτυ, αυτός είναι!
Hulk!
Έλα!
Αυτό έχεις μόνο;
Βοηθήσε το στρατιώτη!
Ποιό απ'τα δύο;
Ποιό νομίζεις, το πράσινο! Το άλλο κόψτο στα δύο!
Μην το χάσεις!
- Πρέπει να το κατεβάσω! - Όχι δεν πρέπει!
Μπαμπά;
Άσε με να σε βοηθήσω.
Εντάξει είμαι. Ας βγούμε απο'δω.
Δεν σου αξίζει να έχεις αυτή τη δύναμη!
Τώρα θα τη δείς να πεθαίνει!
Πρόσεχε!
Στρατηγέ;
Έχεις τελευταία λόγια;
Ο Hulk...
θα θριαμβεύσει!
Σταμάτα!
Εντάξει είναι.
Μπέτυ...
Μπέλα Κούλα
Ημέρες χωρίς περιστατικό 31
Ημέρες χωρίς περιστατικό 0
Ξαναγέμισε το.
Η μυρωδιά της μπαγιάτικης μπύρας και της ήττας.
Λυπάμαι που σου λέω ότι στο είπα Στρατηγέ,
αλλά αυτό το πρόγραμμα του σούπερ-στρατιώτη είχε λόγο που σταμάτησε.
Πάντα πίστευα ότι ο εξοπλισμός ήταν περισσότερο ενδιαφέρον.
- Στάρκ. - Στρατηγέ...
Πάντα φοράς τόσο όμορφα κουστούμια.
Κλισέ.
Μαθαίνω ότι έχεις ένα ασυνήθιστο πρόβλημα.
- Εσύ ξέρεις... - Εσύ πρέπει να ακούσεις.
Πως θα σου φαινόταν αν σου έλεγα ότι μαζεύουμε μια ομάδα;
Ποιοί "μαζεύουμε";
Subs By Greco77 ResYncH / EDiT By N3krA [GMTeam]