1
00:00:19,440 --> 00:00:20,965
سٹارک!

2
00:00:21,360 --> 00:00:22,600
وہ خوش نہیں لگ رہا ہے.

3
00:00:22,680 --> 00:00:24,045
ہیلو، ہانک.

4
00:00:25,720 --> 00:00:27,370
آپ ماسکو میں ہونے کی توقع کر رہے ہیں.

5
00:00:27,440 --> 00:00:29,204
میں ایک چککردار راستہ لیا ...

6
00:00:30,280 --> 00:00:32,408
اپنے دفاع لیب کے ذریعے.

7
00:00:33,160 --> 00:00:35,481
میں یہ ہے کہ لگتا ہے کہ نہیں ہے مجھے بتاو.

8
00:00:35,560 --> 00:00:39,610
آپ اسے میرے کام نقل بنانے کے لیے غریب کوشش ہے لگتا ہے کہ انحصار کرتا ہے.

9
00:00:39,680 --> 00:00:42,968
یہاں تک کہ عصبی لیتا ہے کہ یہ گروپ، کے لئے.

10
00:00:43,040 --> 00:00:44,565
آپ روس میں جانے کے لئے ہدایت کیا گیا تھا.

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,642
میں آپ کو ایک فوجی ہیں،، ڈاکٹر Pym آپ کویاد دلاتے ہیں کر سکتے ہیں ...

12
00:00:46,720 --> 00:00:47,846
میں ایک سائنسدان ہوں.

13
00:00:47,920 --> 00:00:49,570
پھر ایک طرح کام.

14
00:00:49,640 --> 00:00:52,240
Pym ذرہ کبھی تیار سب سے زیادہ انقلابی سائنس ہے.

15
00:00:52,280 --> 00:00:53,406
ہمیں اچھی استعمال کرنے کے لئے ڈال کرنے میں مدد.

16
00:00:53,480 --> 00:00:55,881
میں آپ کو اپنے کام لڑکے نے مجھے باری،

17
00:00:55,960 --> 00:00:57,883
اور اب آپ کو میری تحقیق چوری کرنے کی کوشش؟

18
00:00:57,960 --> 00:01:02,284
صرف اس صورت میں آپ کو اس طرح بینکرتا، ڈاکٹر Pym ساتھ جینٹ محفوظ تھا.

19
00:01:04,760 --> 00:01:05,886
آہ ...

20
00:01:07,000 --> 00:01:08,968
آسان، ہانک.

21
00:01:10,320 --> 00:01:12,971
تم نے پھر اپنی بیوی کا ذکر

22
00:01:13,040 --> 00:01:15,088
اور میں آپ کو بینکرتا دکھائیں گے.

23
00:01:15,160 --> 00:01:16,764
مجھے مت دیکھو. تم نے اسے کہا.

24
00:01:17,840 --> 00:01:20,161
میں رسمی طور پر اپنے استعفی.

25
00:01:20,240 --> 00:01:22,561
ہم نے اس کو قبول نہیں کرتے. رسمی طور پر.

26
00:01:22,640 --> 00:01:23,926
ہانک،

27
00:01:24,000 --> 00:01:25,729
ہم آپ کی ضرورت.

28
00:01:25,800 --> 00:01:28,121
Pym ذرہ ایک چمتکار ہے. براہ مہربانی.

29
00:01:28,200 --> 00:01:30,521
اپنے ماضی مستقبل کا تعین مت دو.

30
00:01:30,600 --> 00:01:33,524
جب تک میں زندہ ہوں،

31
00:01:33,600 --> 00:01:37,082
کسی نے اس فارمولے مل جائے گا.

32
00:01:43,760 --> 00:01:45,762
ہم نے اس عمارت کو چھوڑ نہیں ہونا چاہئے.

33
00:01:45,840 --> 00:01:48,047
آپ نے پہلے ہی اس سے جھوٹ بولا ہے. اب آپ ان کے ساتھ جنگ ​​کرنے کے لئے جانا چاہتے ہیں؟

34
00:01:48,120 --> 00:01:49,645
جی ہاں.

35
00:01:49,720 --> 00:01:52,724
ہمارے سائنسدانوں ان کے کام کے replicating کے قریب نہیں آئے ہیں.

36
00:01:52,840 --> 00:01:54,888
وہ صرف اپنے پچھواڑے، مکمل سائز لات ماری.

37
00:01:54,960 --> 00:01:57,840
تم سچ میں یہ آپ کو اس آنے والے نہیں دیکھ سکتا جب کی طرح ہے جو باہر تلاش کرنے کے لئے چاہتے ہیں؟

38
00:01:58,560 --> 00:02:00,130
میں نے ایک طویل وقت کے لئے ہانک Pym جانا جاتا ہے.

39
00:02:00,200 --> 00:02:01,690
انہوں نے کہا کہ کوئی سیکورٹی رسک ہے.

40
00:02:03,920 --> 00:02:05,604
ہم اس سے ایک بنانے کے جب تک.

41
00:02:44,400 --> 00:02:45,606
تم نے اس کو پسند ہے؟

42
00:02:45,960 --> 00:02:47,086
تم نے اس کو پسند ہے؟

43
00:02:47,160 --> 00:02:48,605
اب آپ کو کچھ حاصل آو.

44
00:03:00,240 --> 00:03:01,366
تم نے یہ بھی منتقل نہیں کیا.

45
00:03:01,920 --> 00:03:02,920
Nah کی.

46
00:03:02,960 --> 00:03:05,241
میں نے صحیح، بائیں جانب کیا میں آتے ہیں تو کیا ہوگا؟ بس یہاں نیچے.

47
00:03:05,280 --> 00:03:06,281
تم یہیں دیکھ رہے ہو؟

48
00:03:14,960 --> 00:03:16,610
میں تمہیں، سکاٹ آپ کو یاد ہوں.

49
00:03:16,680 --> 00:03:18,523
میں بھی، Peachy کے ہوں آپ کی کمی محسوس.

50
00:03:20,040 --> 00:03:22,361
یار، تم لوگ عجیب الوداع رسومات ہے.

51
00:03:22,440 --> 00:03:24,408
ٹھیک ہے، اسے توڑ.

52
00:03:24,480 --> 00:03:26,801
اسے توڑ دو! اسے توڑ دو!

53
00:03:43,920 --> 00:03:45,206
Scotty کی!

54
00:03:45,280 --> 00:03:47,009
سائن اپ کیا ہے، یار!

55
00:03:47,120 --> 00:03:48,565
لات! ارے.

56
00:03:48,640 --> 00:03:50,927
ہا ہا! ارے، آدمی.

57
00:03:52,720 --> 00:03:54,085
ارے، آپ کی آنکھ کے ساتھ کیا ہے؟

58
00:03:54,160 --> 00:03:57,243
اوہ. ٹھیک ہے، تم کیا سوچتے ہو؟ Peachy کے. یہ ایک جا-دور موجود ہے.

59
00:03:57,320 --> 00:03:59,209
ارے ہان. میں اب بھی ایک سال پہلے کی طرف سے اپنے داغ ہے.

60
00:03:59,280 --> 00:04:01,248
- ارے ہان. - جی ہاں.

61
00:04:01,920 --> 00:04:04,446
آپ کو پتہ ہے؟ میں اب بھی اسے باہر دستک ہے جو صرف ایک ہوں.

62
00:04:04,520 --> 00:04:06,682
ٹھیک ہے، میں یقینی طور پر نہیں کیا.

63
00:04:07,400 --> 00:04:08,765
، بھائی مجھے اٹھا کے لئے شکریہ.

64
00:04:08,840 --> 00:04:11,320
بھائی، تم نے میرے سے Celly باہر ہو رہی ہے یاد میں والا ہوں؟

65
00:04:11,400 --> 00:04:12,731
ارے، کس طرح آپ کی لڑکی، آدمی ہے؟

66
00:04:12,800 --> 00:04:13,961
اوہ، وہ مجھے چھوڑ.

67
00:04:14,320 --> 00:04:16,891
- اوہ. - جی ہاں، میری ما بھی، مر گیا.

68
00:04:17,840 --> 00:04:19,205
اور میرے والد صاحب کو جلاوطن کر دیا گیا.

69
00:04:20,680 --> 00:04:21,841
لیکن میں وین مل گیا!

70
00:04:21,920 --> 00:04:23,445
- یہ اچھا ہے. - درست؟

71
00:04:23,960 --> 00:04:26,360
بھی ہک اپ کے لئے شکریہ،. میں رہنے کے لئے ایک جگہ کی ضرورت ہے.

72
00:04:26,400 --> 00:04:28,687
آپ کو اس سوفی دیکھیں جب تک آپ انتظار. تم بہت خوش ہو رہے ہیں.

73
00:04:28,760 --> 00:04:30,250
کوئی وقت نہیں میں اپنے پیروں پر ہو جا رہے ہیں. دیکھیئے.

74
00:04:30,320 --> 00:04:31,765
- مجھے امید ہے. - جی ہاں.

75
00:04:31,840 --> 00:04:34,446
اور میں نے کچھ لوگوں سے ملوا ہوگا. کچھ واقعی ہنر مند لوگوں.

76
00:04:34,520 --> 00:04:36,170
- دلچسپی نہیں. - درست.

77
00:04:36,240 --> 00:04:38,561
نہیں، میں، آدمی سنجیدہ ہوں. میں واپس نہیں جا رہا ہوں.

78
00:04:40,520 --> 00:04:42,124
میں دیکھ بھال کے لئے ایک بیٹی ہے.

79
00:04:42,200 --> 00:04:44,407
آپ کو روزگار کا حق، سابق cons کے لئے آسان نہیں آتے معلوم ہے؟

80
00:04:44,480 --> 00:04:47,404
دیکھو، آدمی، میں ایک ماسٹر کی الیکٹریکل انجینئرنگ میں، ٹھیک ہے؟

81
00:04:48,160 --> 00:04:49,321
میں ٹھیک ہو جائے گا رہا ہوں.

82
00:04:52,720 --> 00:04:53,960
Baskin-روبنز میں خوش آمدید.

83
00:04:54,040 --> 00:04:56,042
اگر آپ کو ہماری آم پھل دھماکے کرنے کی کوشش کرنا چاہتے ہیں؟

84
00:04:56,120 --> 00:04:57,121
اہ، نہیں، شکریہ.

85
00:04:57,520 --> 00:05:00,649
ام، میں، ایک برگر براہ مہربانی پڑے گا ... پڑے گا.

86
00:05:00,720 --> 00:05:03,291
اوہ، ... ہم اس کے بنانے کے نہیں ہیں.

87
00:05:03,360 --> 00:05:06,284
Pretzel کا. گرم، شہوت انگیز پر pretzel. کی طرح، سرسوں ... آپ سرسوں ڈپ ہے؟

88
00:05:06,360 --> 00:05:08,249
یہ آئس کریم ہے. Baskin-روبنز.

89
00:05:09,560 --> 00:05:11,767
میں صرف گرم اور تازہ ہے جو کچھ بھی، طرح، کروں گا.

90
00:05:12,440 --> 00:05:13,441
یار.

91
00:05:13,520 --> 00:05:15,329
میں آپ کو واپس، چیف میں دیکھ سکتے ہیں؟ تیار.

92
00:05:15,400 --> 00:05:17,004
ضرور، ڈیل.

93
00:05:17,960 --> 00:05:20,850
Darby کی، آپ کو صرف، اہ، اس بیوکوف کی دیکھ بھال کر سکتے ہیں؟ شکریہ.

94
00:05:24,080 --> 00:05:25,809
- ارے، ڈیل. - میں چلو.

95
00:05:26,280 --> 00:05:27,566
کچھ کرسی ھیںچو.

96
00:05:30,080 --> 00:05:32,242
سان کوئنتن میں تین سال، ہہ؟

97
00:05:32,320 --> 00:05:33,526
تم پتہ چلا.

98
00:05:33,600 --> 00:05:35,841
Baskin-روبنز ہمیشہ پتہ چلا.

99
00:05:35,920 --> 00:05:38,287
میں بالکل ٹھیک، میں معافی چاہتا ہوں، دیکھو؟ لیکن میں...

100
00:05:38,800 --> 00:05:40,006
کوئی میرے خدمات حاصل کرے گی.

101
00:05:40,080 --> 00:05:42,526
توڑنے اور میں داخل. گرینڈ چوری.

102
00:05:42,600 --> 00:05:44,762
میں معافی چاہتا ہوں، دیکھو.

103
00:05:44,840 --> 00:05:46,330
میں اب ایسا نہیں ہے. میں صرف...

104
00:05:46,400 --> 00:05:47,401
احترام.

105
00:05:48,600 --> 00:05:49,681
میں نے اس کے بارے میں زیادہ خوش نہیں ہو سکتا.

106
00:05:49,760 --> 00:05:51,171
- واقعی؟ - جی ہاں.

107
00:05:51,280 --> 00:05:53,203
آپ کا شکریہ. آپ کا شکریہ.

108
00:05:53,280 --> 00:05:55,851
تم سچ میں ان اربپتی سسکنا لئے اس پھنس.

109
00:05:55,920 --> 00:05:58,446
میں نے تم نے کیا اور سامان کے بارے میں پڑھیں ...

110
00:05:58,520 --> 00:06:01,046
میں کی طرح، "واہ، میں اس آدمی کو جانتا ہوں؟

111
00:06:01,120 --> 00:06:03,202
"میں نے اس آدمی کے انچارج میں ہوں؟"

112
00:06:03,280 --> 00:06:05,647
ٹھیک ہے، میں اس کام میں بہت خوش ہوں

113
00:06:05,760 --> 00:06:08,047
اور میں واقعی میں صرف موقع کی تعریف ...

114
00:06:08,120 --> 00:06:09,565
ویسے، آپ کو کورس کے، فائرنگ کر رہے ہیں.

115
00:06:12,000 --> 00:06:13,365
مجھے سچ میں تم پر نہیں رکھ سکتے.

116
00:06:13,440 --> 00:06:15,124
کیا انتظار؟ فائر؟

117
00:06:15,200 --> 00:06:16,281
جی ہاں.

118
00:06:16,360 --> 00:06:18,362
ڈیل، یہ ایک پر تشدد جرم نہیں تھا، دیکھو. میرا مطلب ہے، میں نے ایک اچھے کارکن ہوں.

119
00:06:18,480 --> 00:06:21,324
نہیں، یہ ایک پر تشدد جرم نہیں تھا. یہ ایک ٹھنڈی جرم تھا.

120
00:06:21,440 --> 00:06:22,726
میں اگرچہ، کیا آپ کو بتا دونگا.

121
00:06:22,800 --> 00:06:25,963
یہ، ریکارڈ سے، مکمل طور پر کتابیں بند ہو جائے گا

122
00:06:26,040 --> 00:06:29,044
لیکن آپ کو وہ آم پھل دھماکوں کے ایک پر قبضہ کرنا چاہتے ہیں تو

123
00:06:29,120 --> 00:06:30,451
دروازے سے باہر اپنے راستے پر،

124
00:06:30,520 --> 00:06:32,966
میں صرف میں نے اسے نہیں دیکھا دکھاوا کریں گے.

125
00:07:11,520 --> 00:07:12,851
ارے، Scotty کی. کیا چل رہا ہے؟

126
00:07:13,400 --> 00:07:15,129
میں نے آپ کو کام کی جگہ پر ہونا چاہیئے تھا سوچا.

127
00:07:15,200 --> 00:07:17,043
میں تھا. مجھے نکال دیا گیا.

128
00:07:17,120 --> 00:07:18,849
لات. وہ تم ہو جو باہر تلاش؟

129
00:07:18,920 --> 00:07:19,967
جی ہاں.

130
00:07:20,040 --> 00:07:21,769
Baskin-روبنز ہمیشہ، بھائی پتہ چلا.

131
00:07:21,840 --> 00:07:23,763
Baskin-روبنز ادا نہیں کرتے.

132
00:07:23,880 --> 00:07:27,089
- تم نے کچھ waffles کے لئے چاہتے ہیں؟ - جی ہاں، میں ایک waffle کے لے لیں گے.

133
00:07:27,200 --> 00:07:28,611
اوہ. کہ کرٹ ہے.

134
00:07:28,680 --> 00:07:31,000
انہوں نے کہا کہ پانچ سال کے لئے FOLSOM تھا. انہوں نے کہا کہ لیپ ٹاپ پر ایک وزرڈ کی.

135
00:07:31,960 --> 00:07:34,361
- اچھا ملو آپ. - جی ہاں. اپ سے مل کر اچھا لگا.

136
00:07:35,240 --> 00:07:36,287
تم کون ہو؟

137
00:07:36,720 --> 00:07:37,721
ڈیو.

138
00:07:39,040 --> 00:07:40,610
وسٹا کام پر اچھا کام.

139
00:07:41,560 --> 00:07:42,846
وسٹا کام، جی ہاں.

140
00:07:42,920 --> 00:07:45,400
نہیں نہیں. میں اس ڈکیتی کے بارے میں سنا ہے.

141
00:07:45,480 --> 00:07:48,848
ویسے، تکنیکی طور پر، میں نہیں ان کے لوٹنے کیا. چوری خطرہ شامل.

142
00:07:48,920 --> 00:07:51,651
مجھے تشدد سے نفرت. میں نے ان burgled. میں ایک بلی چور ہوں.

143
00:07:51,720 --> 00:07:53,165
آپ کو ایک بلی ہیں مطلب.

144
00:07:53,240 --> 00:07:54,321
جی ہاں.

145
00:07:54,400 --> 00:07:56,243
وہ صحیح، صارفین overcharging سے تھے؟

146
00:07:56,320 --> 00:07:57,765
اور یہ لاکھوں تک شامل.

147
00:07:57,840 --> 00:07:59,729
وہ سیٹی چل رہی ہے اور انہوں نے نکال دیا جاتا ہے.

148
00:08:00,280 --> 00:08:01,566
اور وہ کیا کرتا ہے؟

149
00:08:01,640 --> 00:08:03,563
انہوں نے کہا کہ سیکورٹی کے نظام میں نقل

150
00:08:03,640 --> 00:08:06,325
اور منتقلی لاکھوں واپس سے چرایا کہ لوگوں کو.

151
00:08:06,400 --> 00:08:08,323
آن لائن تمام بینک ریکارڈز مراسلات.

152
00:08:08,400 --> 00:08:10,560
اور وہ اپنے سوئمنگ پول میں دوست کی Bentley کے نکال دیا.

153
00:08:13,240 --> 00:08:15,049
تم کیا کر رہے ہو؟

154
00:08:15,120 --> 00:08:16,167
ہمم؟

155
00:08:17,000 --> 00:08:19,241
تم کیوں ان لوگوں سے میری زندگی کی کہانی بتا رہے ہو؟

156
00:08:19,320 --> 00:08:20,606
تم چاہتے کیا ہو؟

157
00:08:20,680 --> 00:08:21,681
ٹھیک ہے.

158
00:08:21,760 --> 00:08:24,161
میرا چچیرا بھائی دو ہفتے قبل اس آدمی سے بات کی

159
00:08:24,240 --> 00:08:26,527
- یہ چھوٹا سا کام کے بارے میں کامل. - ہرگز نہیں.

160
00:08:26,600 --> 00:08:29,001
نہیں نہیں نہیں. ٹھہرو! یہ آدمی ... یہ آدمی اپنے MO فٹ بیٹھتا ہے

161
00:08:29,080 --> 00:08:30,080
نہیں!

162
00:08:30,120 --> 00:08:32,441
میں، انسان تیار ہوں. میں جیل میں واپس نہیں جا رہا ہوں.

163
00:08:32,520 --> 00:08:34,568
یہ ان کے سنہری پیراشوٹ دور رہنے والے کچھ ریٹائرڈ ایس ایس کیا ہے.

164
00:08:34,640 --> 00:08:36,608
یہ ایک کامل سکاٹ لینگ نشان ہے!

165
00:08:36,680 --> 00:08:38,762
مجھے کوئی پرواہ نہیں. میں نکل پڑاہوں.

166
00:08:57,520 --> 00:08:58,851
ڈاکٹر Pym؟

167
00:08:58,920 --> 00:09:01,321
جی ہاں. میں ابھی تک زندہ ہوں.

168
00:09:08,400 --> 00:09:09,447
ID؟

169
00:09:11,000 --> 00:09:12,968
شاید کہ کافی.

170
00:09:15,120 --> 00:09:17,202
بہت افسوس ہے، سر. اندر آئیے.

171
00:09:19,520 --> 00:09:21,488
ہانک Pym ہے؟

172
00:09:25,560 --> 00:09:26,846
گڈ مارننگ، ہانک.

173
00:09:28,120 --> 00:09:29,121
امید ہے کہ.

174
00:09:29,200 --> 00:09:31,680
یہ آپ کو والد صاحب نے مجھے فون کرنے کو قتل کریں گے؟

175
00:09:32,520 --> 00:09:35,524
ڈاکٹر کراس آپ ہمیں آج ہی شامل کرنے کا وقت مل سکتا ہے تاکہ خوش ہو جائے گا.

176
00:09:36,040 --> 00:09:38,008
کی طرح زیادہ "پرجوش."

177
00:09:38,800 --> 00:09:42,600
میں تم سے Darren دعوت کسی بھی قسم کی حاصل کرنے کے لئے حیران تھا.

178
00:09:42,680 --> 00:09:44,091
کیا موقع ہے؟

179
00:09:44,160 --> 00:09:46,049
اوہ، آپ دیکھیں گے. وہ امید نہیں کریں گے؟

180
00:09:50,560 --> 00:09:52,244
ہم اندر آپ کے لئے تیار ہیں.

181
00:09:53,280 --> 00:09:54,441
آاچ.

182
00:09:55,520 --> 00:09:58,967
میں ہہ، کچھ پرانے زخموں کو مندمل نہیں لگتا ہے؟

183
00:09:59,040 --> 00:10:00,724
فکر مت کرو، وہ اچھے ہاتھوں میں ہے.

184
00:10:02,520 --> 00:10:04,682
آپ کو ایک دعوت کے لئے میں ہیں.

185
00:10:07,200 --> 00:10:11,125
طویل وقت، کوئی، ڈاکٹر Pym دیکھیں. ریٹائرمنٹ کے لئے کس طرح ہے؟

186
00:10:11,760 --> 00:10:13,364
آپ کا چہرہ کیسا ہے؟

187
00:10:16,360 --> 00:10:18,169
آپ کے بعد.

188
00:10:25,760 --> 00:10:28,969
ہم شروع کرنے سے پہلے اب، میں ایک بہت ہی خاص مہمان کو متعارف کرانے کرنا چاہتے ہیں.

189
00:10:29,040 --> 00:10:31,407
یہ کمپنی کے بانی اور اپنے استاد،

190
00:10:32,080 --> 00:10:33,081
ڈاکٹر ہانک Pym.

191
00:10:48,720 --> 00:10:50,688
میں نے ڈاکٹر Pym لئے اس کمپنی پر قبضہ کر لیا جب،

192
00:10:50,760 --> 00:10:53,001
میں فوری طور پر ایک ذرہ تحقیق شروع کر دیا

193
00:10:53,080 --> 00:10:55,845
کہ جوہری کے درمیان فاصلہ تبدیل کر سکتا ہے،

194
00:10:55,920 --> 00:10:58,764
کثافت اور طاقت میں اضافہ کرتے ہوئے.

195
00:10:59,240 --> 00:11:02,323
یہ کیوں انقلابی خیال دفن رہے

196
00:11:02,400 --> 00:11:06,689
ہینک کی تحقیق کے دھول اور cobwebs کے نیچے، میں تمہیں نہیں بتا سکتا.

197
00:11:06,760 --> 00:11:08,683
لیکن صرف تصور،

198
00:11:08,760 --> 00:11:13,004
ایک فوجی ایک کیڑے کے سائز.

199
00:11:16,520 --> 00:11:18,010
حتمی خفیہ ہتھیار.

200
00:11:30,000 --> 00:11:32,002
ایک چیونٹی انسان.

201
00:11:33,360 --> 00:11:35,328
وہ آپ کو بلایا ہے. دائیں، ہانک؟

202
00:11:39,680 --> 00:11:41,125
پگلی، مجھے معلوم ہے.

203
00:11:41,200 --> 00:11:42,690
پروپیگنڈا.

204
00:11:43,120 --> 00:11:44,849
کہانیاں چکت کرنے کے لئے!

205
00:11:46,320 --> 00:11:48,288
من گھڑت اپ گریڈ روس کو ڈرانے کے لئے.

206
00:11:48,360 --> 00:11:52,206
ہانک، آپ نے مجھ سے کہا کیا ہمارے مہمانوں کو بتائے گا

207
00:11:52,280 --> 00:11:55,807
ہر ایک بار میں نے تم سے پوچھا،

208
00:11:57,400 --> 00:11:59,880
"چینٹی انسان حقیقی تھا؟"

209
00:11:59,960 --> 00:12:01,610
بس ایک لمبا کہانی.

210
00:12:01,680 --> 00:12:02,727
حق.

211
00:12:02,800 --> 00:12:05,883
کس طرح چمتکاری کچھ ممکنہ طور پر حقیقی ہو سکتا ہے کیونکہ؟

212
00:12:16,320 --> 00:12:19,927
ٹھیک ہے، میں چینٹی انسان کی علامات کی طرف سے متاثر کیا گیا تھا.

213
00:12:20,000 --> 00:12:22,844
اور میری پیش رفت کے ساتھ، غیر نامیاتی مواد سکڑ

214
00:12:22,920 --> 00:12:25,969
میں نے اسے ایک شخص سکڑ کرنے کے لئے ممکن ہو سکتا ہے، سوچا؟

215
00:12:26,840 --> 00:12:28,444
کہ کیا جا سکتا ہے؟

216
00:12:29,360 --> 00:12:33,251
ٹھیک ہے، یہ اب ایک لیجنڈ نہیں ہے.

217
00:12:34,880 --> 00:12:36,600
معزز مہمانوں،

218
00:12:36,960 --> 00:12:40,760
میں ہم یہ جانتے ہیں کے طور پر جنگ کے اختتام پیش کرنے کے لئے فخر ہے.

219
00:12:40,840 --> 00:12:42,649
Yellowjacket!

220
00:12:48,640 --> 00:12:49,766
ارے نہیں.

221
00:12:49,840 --> 00:12:53,162
Yellowjacket جنگ کے ایک تمام مقاصد کے ہتھیار ہے

222
00:12:53,680 --> 00:12:56,251
پہننے کے سائز میں تبدیلی کے قابل

223
00:12:56,320 --> 00:12:58,402
حتمی جنگی فائدہ کے لئے.

224
00:12:59,080 --> 00:13:00,491
ہم ایک زمانے میں رہتے

225
00:13:00,560 --> 00:13:02,801
جس میں ہم نے خود کو ہتھیاروں کی حفاظت کرنے کے لئے استعمال

226
00:13:02,880 --> 00:13:05,963
مسلسل نگرانی کی طرف سے متاثر کر رہے ہیں.

227
00:13:06,040 --> 00:13:07,769
یہ ایک آسان عمر پر واپس کرنے کا وقت ہے.

228
00:13:08,320 --> 00:13:11,688
آزادی کے اختیارات ایک بار پھر کھل کر کام کر سکتے ہیں جہاں

229
00:13:11,760 --> 00:13:13,046
اپنے مفادات کی حفاظت کرنے کے لئے.

230
00:13:13,800 --> 00:13:15,962
ایک تمام مقاصد کے امن کے برتن،

231
00:13:16,040 --> 00:13:18,407
Yellowjacket کسی بھی تنازعہ کو منظم کر سکتے ہیں

232
00:13:18,480 --> 00:13:19,845
جغرافیائی و سیاسی منظر نامے پر

233
00:13:19,920 --> 00:13:22,002
مکمل طور پر پوشیدہ.

234
00:13:22,080 --> 00:13:26,005
انسدادی اقدامات اور حکمت عملی پر مبنی حملہ دونوں میں موثر.

235
00:13:26,720 --> 00:13:29,326
عملی ایپلی کیشنز کی نگرانی شامل ہیں،

236
00:13:29,400 --> 00:13:31,084
صنعتی تخریب کاری،

237
00:13:31,880 --> 00:13:36,283
اور امن کی راہ پر اورودھوں کے خاتمے.

238
00:13:36,360 --> 00:13:37,600
ایک Yellowjacket

239
00:13:37,680 --> 00:13:41,401
حفاظتی اقدامات کو انجام دینے میں صارف لامحدود اثر و رسوخ پیش کرتا ہے.

240
00:13:42,280 --> 00:13:45,011
اور، Yellowjackets کے ایک دن جلد ہی، ایک فوج

241
00:13:45,080 --> 00:13:50,291
دنیا بھر میں اچھی طرح سے کیا جا رہا ہے کی ایک پائیدار ماحول پیدا کر دے گا.

242
00:13:50,360 --> 00:13:52,249
Yellowjacket.

243
00:13:53,120 --> 00:13:54,690
لہذا، یہ ایک سوٹ ہے؟

244
00:13:58,120 --> 00:13:59,849
، فرینک خام نہ ہو.

245
00:13:59,920 --> 00:14:03,049
یہ ایک برتن، ایک سوٹ نہیں ہے.

246
00:14:03,680 --> 00:14:05,011
کیا بات ہے؟ آپ کو بہت متاثر نہیں کر رہے ہیں؟

247
00:14:05,080 --> 00:14:07,970
نہیں، میں متاثر رہا ہوں. میں بھی فکر مند ہوں.

248
00:14:08,040 --> 00:14:11,010
ہمارے دشمن اس ٹیک کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں کلپنا کرو.

249
00:14:11,120 --> 00:14:13,691
ہم اس کے بارے میں فرینک ایک طویل بات چیت ہونا چاہئے.

250
00:14:13,760 --> 00:14:15,524
میں واقعی میں آپ کی رائے کی قدر کرتے ہیں.

251
00:14:16,440 --> 00:14:18,044
آنے کے لئے شکریہ. امید ہے؟

252
00:14:18,920 --> 00:14:21,491
، آپ کا بہت بہت شکریہ سب. اب میں آپ کو چھوڑ دیں گے.

253
00:14:21,560 --> 00:14:22,686
آپ کا شکریہ.

254
00:14:26,000 --> 00:14:27,525
آپ کو تھوڑا سا حیران لگتا.

255
00:14:27,600 --> 00:14:31,889
ڈیرن، میں یہ راز دفن کہ ایک وجہ نہیں ہے.

256
00:14:31,960 --> 00:14:33,962
تو آپ کو آخر میں یہ تسلیم کرتے ہیں!

257
00:14:34,720 --> 00:14:38,247
ہم ایک ساتھ ہانک یہ کیا کیا جا سکتا ہے. لیکن تم نے اس کو برباد کر دیا.

258
00:14:39,080 --> 00:14:40,525
آپ ماضی ہیں اور میں مستقبل ہوں یہی وجہ ہے کہ.

259
00:14:40,600 --> 00:14:43,046
ایسا نہ کرو.

260
00:14:43,600 --> 00:14:45,284
ڈاکٹر کراس؟

261
00:14:46,520 --> 00:14:49,285
آپ سب سے پہلے مجھ سے فروخت، آپ سے پوچھ قیمت میں 20٪،

262
00:14:49,360 --> 00:14:51,249
میں نے دو ہفتوں میں یہاں کیش کر سکتے ہیں.

263
00:14:51,320 --> 00:14:52,526
نمٹنے کے.

264
00:15:01,200 --> 00:15:03,407
ہم اپنے اس اقدام، ہانک بنانے کے لئے ہے.

265
00:15:03,480 --> 00:15:04,527
وہ کتنا قریب ہے؟

266
00:15:04,600 --> 00:15:07,285
انہوں نے کہا کہ اب بھی ایک زندہ موضوع سکڑ نہیں کر سکتے ہیں.

267
00:15:07,360 --> 00:15:09,931
بس مجھے سوٹ دے اور مجھے اس میں ایک بار اور سب کے لئے ختم کرنے دو.

268
00:15:10,000 --> 00:15:11,001
نہیں.

269
00:15:11,320 --> 00:15:13,129
مجھے کراس 'مکمل اعتماد ہے.

270
00:15:13,200 --> 00:15:15,362
- یہ بہت خطرناک ہے. - ہم کسی ایک کا انتخاب نہیں ہے.

271
00:15:15,920 --> 00:15:18,002
ٹھیک ہے، یہ مکمل طور پر سچ نہیں ہے.

272
00:15:20,000 --> 00:15:21,843
میں نے ایک آدمی مل گیا لگتا ہے.

273
00:15:23,320 --> 00:15:24,685
کون ہے؟

274
00:15:29,000 --> 00:15:30,490
ڈیڈی!

275
00:15:30,560 --> 00:15:32,050
مونگفلی! اوہ!

276
00:15:32,160 --> 00:15:34,322
سالگرہ مبارک!

277
00:15:34,400 --> 00:15:35,401
مجھے دیر ہو رہی ہے تو معافی چاہتا ہوں.

278
00:15:35,480 --> 00:15:37,084
میں آپ کی پارٹی شروع کیا وقت نہیں جانتا تھا.

279
00:15:37,160 --> 00:15:38,650
یہ دعوت پر تھا.

280
00:15:38,720 --> 00:15:40,484
انہوں نے کہا کہ ایک دعوت نامہ حاصل نہیں کیا.

281
00:15:40,560 --> 00:15:42,085
لیکن وہ ویسے بھی آئے!

282
00:15:42,160 --> 00:15:45,130
ٹھیک ہے، میں والا میری چھوٹی بچی کی سالگرہ کی پارٹی کی کمی محسوس نہیں کر رہا ہوں.

283
00:15:45,200 --> 00:15:46,964
میں تم یہاں ہو ماں کو بتا جا رہا ہوں.

284
00:15:47,040 --> 00:15:48,041
اوہ، آپ ایسا نہیں کرتے ...

285
00:15:48,120 --> 00:15:49,121
تم یہاں کیا لینگ کر رہے ہیں؟

286
00:15:49,200 --> 00:15:50,725
آپ کے بچے کی حمایت کا ایک پیسہ بھی ادا نہیں کیا ہے.

287
00:15:50,800 --> 00:15:52,484
میں آپ کو گرفتار کر سکتے ہیں کرنا چاہتے تھے تو تم نے صحیح اب، معلوم.

288
00:15:52,560 --> 00:15:53,641
یہ بھی Paxton کی آپ کو دیکھنے کے لئے اچھا ہے.

289
00:15:53,720 --> 00:15:57,042
ماں کی تم یہاں ہو بہت خوش، وہ اس کے پینے پر دم گھٹ.

290
00:15:58,560 --> 00:16:01,291
ارے، میں آپ کے لئے دیکھو کیا.

291
00:16:01,360 --> 00:16:02,771
اب میں اسے کھول سکتے ہیں؟

292
00:16:02,840 --> 00:16:04,569
کورس کے، عزیز. یہ آپ کی سالگرہ ہے.

293
00:16:08,880 --> 00:16:10,530
تم میرے دوست ہو bestest.

294
00:16:10,600 --> 00:16:11,761
بات یہ ہے کہ کیا ہے؟

295
00:16:11,840 --> 00:16:13,569
انہوں نے کہا کہ بہت بدسورت ہے!

296
00:16:14,040 --> 00:16:16,122
مجھے اس سے پیار ہے!

297
00:16:16,200 --> 00:16:17,725
میں نے اپنے دوستوں کو دکھانے کے لئے جا سکتے ہیں؟

298
00:16:17,800 --> 00:16:19,723
کورس کے، عزیز. آگے بڑھو.

299
00:16:20,400 --> 00:16:22,040
تم میرے دوست ہو bestest.

300
00:16:22,080 --> 00:16:24,208
، بچے کی حمایت دیکھو آ رہا ہے، ٹھیک ہے؟

301
00:16:24,280 --> 00:16:26,320
آپ کو ایک ریکارڈ ہے جب یہ صرف ایک مشکل کام کی تلاش ہے.

302
00:16:26,360 --> 00:16:29,160
میں آپ کو یہ پتہ لگا لیں گے یقین ہے. لیکن اب کے لئے، میں اپنے گھر سے باہر آپ چاہتے ہیں.

303
00:16:29,200 --> 00:16:30,690
- ہرگز نہیں! یہ میری بیٹی کی سالگرہ ہے. - یہ میرا گھر ہے!

304
00:16:30,800 --> 00:16:32,360
- تو کیا؟ یہ میرا بچہ ہے! - سکاٹ!

305
00:16:33,360 --> 00:16:35,727
تم بس یہاں ظاہر نہیں کر سکتے ہیں. آپ کو وہ پتہ ہے. آ جاؤ.

306
00:16:35,800 --> 00:16:36,847
یہ ایک سالگرہ کا جشن ہے.

307
00:16:36,920 --> 00:16:38,604
جی ہاں، مجھے معلوم ہے، لیکن آپ نے ابھی تک ظاہر نہیں کر سکتے.

308
00:16:38,680 --> 00:16:39,681
وہ میری بیٹی ہے.

309
00:16:39,760 --> 00:16:41,171
تم ایک باپ ہونے کے بارے میں سب سے پہلی چیز نہیں جانتے.

310
00:16:41,240 --> 00:16:45,325
ہے Maggie، میں نے ایک دوست کے طور پر آپ کو یہ بتا، اور میری زندگی کا سب سے پہلے محبت کے طور پر.

311
00:16:45,440 --> 00:16:47,363
اپنے منگیتر ایک asshat ہے.

312
00:16:47,440 --> 00:16:48,521
وہ ایک asshat نہیں ہے.

313
00:16:48,600 --> 00:16:51,490
- ارے، آپ کی زبان دیکھتے ہیں. ٹھیک ہے؟ - کیا زبان؟ میں "ہیٹ. نے کہا کہ"

314
00:16:51,560 --> 00:16:52,925
روکو اسے.

315
00:16:54,200 --> 00:16:56,248
واقعی، ہے Maggie؟ وہ آدمی؟

316
00:16:56,320 --> 00:16:57,924
آ جاؤ! آپ، آپ چاہتے ہیں کسی سے شادی کر سکتا ہے

317
00:16:58,000 --> 00:16:59,365
اور آپ کو ایک پولیس اہلکار مصروف کرنے کے لئے ہے؟

318
00:16:59,440 --> 00:17:01,090
کم سے کم وہ ایک چور نہیں ہے.

319
00:17:02,840 --> 00:17:05,684
میں ٹھیک، کوشش کر رہا ہوں؟ میں بدل گیا ہوں. میں براہ راست ہوں.

320
00:17:05,760 --> 00:17:08,127
میں ایک کام تھا اور ...

321
00:17:09,640 --> 00:17:10,687
میں فراہم کرنا چاہتا ہوں.

322
00:17:10,800 --> 00:17:13,326
میں نے وقت کی ایک بہت اس کے بارے میں سوچنے کے لئے تھا اور میں نے اس سے محبت کرتا ہوں.

323
00:17:13,400 --> 00:17:14,401
اتنا.

324
00:17:14,480 --> 00:17:17,802
میں نے اتنا وقت یاد ہے اور میں اس کی زندگی کا ایک حصہ بننا چاہتا.

325
00:17:17,880 --> 00:17:18,881
میں کیا کروں؟

326
00:17:19,680 --> 00:17:20,966
ایک اپارٹمنٹ حاصل،

327
00:17:21,480 --> 00:17:23,926
ایک ملازمت حاصل کرنے، بچوں کی امداد کی ادائیگی.

328
00:17:24,000 --> 00:17:27,209
اور پھر ہم سزا کے بارے میں بات کریں گے، میں وعدہ کرتا ہوں.

329
00:17:27,760 --> 00:17:29,728
تم اس کے ہیرو، سکاٹ ہیں.

330
00:17:30,680 --> 00:17:34,890
بس وہ پہلے سے ہی ہیں سوچتا ہے کہ شخص ہو.

331
00:17:58,600 --> 00:18:01,490
میں آپ Yellowjacket، فرینک کے بارے میں ایسی گہری تشویش ہے معافی چاہتا ہوں.

332
00:18:02,120 --> 00:18:04,088
جی ہاں. اہ، ٹھیک ہے ...

333
00:18:04,160 --> 00:18:08,643
بدقسمتی سے، ہم صرف ہم چاہتے ہیں جو کچھ بھی نہیں کر سکتے ہیں.

334
00:18:09,320 --> 00:18:10,924
یہ درست ہے، اگرچہ اچھا ہو جائے گا؟

335
00:18:12,360 --> 00:18:13,407
لیکن قوانین موجود ہیں.

336
00:18:14,000 --> 00:18:15,525
کیا قوانین؟ کے بارے میں؟

337
00:18:15,600 --> 00:18:18,046
فطرت کے قوانین انسان کے قوانین سے بالاتر.

338
00:18:18,120 --> 00:18:20,282
اور میں فطرت کے قوانین سے ماورا ہے.

339
00:18:23,560 --> 00:18:26,643
ڈیرن، میں آپ کو سمجھ نہیں لگتا ...

340
00:18:29,480 --> 00:18:30,641
ہمم.

341
00:18:32,720 --> 00:18:35,200
ہم اب بھی تمام کیڑے باہر کام نہیں کیا ہے.

342
00:18:40,440 --> 00:18:41,771
الوداع، فرینک.

343
00:18:55,320 --> 00:18:56,924
آپ کا شکریہ.

344
00:19:01,040 --> 00:19:03,805
آپ نے حال ہی میں تشکر کے بارے میں ایک بہت کچھ سوچ رہا ہوں، جانتے ہیں.

345
00:19:03,880 --> 00:19:06,247
اور آج، میری صبح مراقبہ کے دوران،

346
00:19:06,320 --> 00:19:09,244
ایک دلچسپ خیال مجھ سے واقع ہوئی، اور مجھے یہ بھی، آپ کے لئے درخواست دے سکتا ہے لگتا ہے.

347
00:19:09,320 --> 00:19:10,606
وہ کیسا ہے؟

348
00:19:10,680 --> 00:19:12,489
شکریہ ادا معافی ہو سکتا ہے.

349
00:19:13,880 --> 00:19:17,487
میں ہانک Pym لئے میرا غصہ کے ارد گرد لے سال خرچ کر دیا ہے.

350
00:19:17,560 --> 00:19:20,166
میں نے اس سے میری پرتیبھا وقف.

351
00:19:20,240 --> 00:19:22,083
میں کہیں کام کیا ہے کر سکتے ہیں.

352
00:19:22,760 --> 00:19:24,410
میں غیر تسلی بخش اپنے استاد کا انتخاب کیا ہے.

353
00:19:25,240 --> 00:19:27,049
یہاں تک کہ آپ کسی ایک کا انتخاب نہیں تھا.

354
00:19:27,760 --> 00:19:30,047
انہوں نے کہا کہ میں کبھی یقین نہیں.

355
00:19:30,960 --> 00:19:35,682
وہ نہیں کیا کہ ہم کرنا پڑا جو ایک شرم کی بات ہے، لیکن وہ ایسا کرنے پر مجبور؟

356
00:19:36,080 --> 00:19:39,084
لیکن ہم ناراض نہیں ہونا چاہئے، ہم شکر گزار ہونا چاہئے.

357
00:19:39,840 --> 00:19:42,730
ایک استاد کے طور پر ان کی ناکامی کی وجہ سے،

358
00:19:42,800 --> 00:19:44,928
ایک باپ کے طور پر،

359
00:19:45,520 --> 00:19:48,603
ہمارے پنکھ پھیلائے کرنے پر مجبور.

360
00:19:51,280 --> 00:19:53,362
آپ کو ایک کامیابی، ڈیرن ہو.

361
00:19:54,200 --> 00:19:56,521
تم نے سب کچھ اپنے راستے آنے کے مستحق ہیں.

362
00:20:16,640 --> 00:20:17,721
ؤہ.

363
00:20:17,840 --> 00:20:19,490
دھوکہ دہی کو روکنے کے.

364
00:20:20,320 --> 00:20:21,810
ارے، hotshot، سائن اپ کیا ہے؟

365
00:20:23,200 --> 00:20:25,043
ہو سکتا ہے کہ وہ آپ کو نہیں سنا.

366
00:20:25,160 --> 00:20:26,161
کس طرح پارٹی تھی؟

367
00:20:33,000 --> 00:20:35,480
- اس ٹپ کے بارے میں مجھے بتاو. - کیا؟

368
00:20:35,560 --> 00:20:37,528
میں اس ٹپ کے بارے میں جاننا چاہتے.

369
00:20:37,600 --> 00:20:40,251
اوہ، بچے، اس پر ہے! یہ درست اب، اسی طرح ہے.

370
00:20:40,320 --> 00:20:42,721
، ٹھیک پرسکون ہو جاؤ؟ میں صرف یہ کہاں سے آیا جاننے کی ضرورت ہے.

371
00:20:42,800 --> 00:20:44,086
یہ ہوگا بند ہو رہا ہے.

372
00:20:44,800 --> 00:20:45,961
ٹھیک ہے.

373
00:20:46,040 --> 00:20:48,281
میں نے اپنے کزن ارنسٹو کے ساتھ ایک شراب چکھنے میں تھا.

374
00:20:48,360 --> 00:20:50,681
جو بنیادی طور پر ریڈ تھا، اور تم میں، انسان ریڈ پسند نہیں جانتے.

375
00:20:50,760 --> 00:20:53,080
لیکن دن کو بچا لیا کہ ایک گلاب تھا. یہ لذت تھی.

376
00:20:53,160 --> 00:20:55,766
اور پھر وہ ہم ساتھ اسے لات مار کے لئے استعمال کیا ہے کہ اس لڑکی، یملی، کے بارے میں مجھ سے کہتا ہے.

377
00:20:55,840 --> 00:20:58,047
یہ اصل میں میں نے کبھی چھو چھاتی کی پہلی جوڑی تھی.

378
00:20:58,120 --> 00:20:59,770
یہ غلط تفصیلات.

379
00:20:59,840 --> 00:21:01,171
یہ کہانی کے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہے.

380
00:21:01,280 --> 00:21:02,281
جاؤ.

381
00:21:03,120 --> 00:21:06,761
تو، اہ، اس نے مجھ سے وہ ٹھیک ہے، اب ایک نوکرانی کے طور پر کام کر رہا ہے جو بتاتا ہے؟

382
00:21:06,840 --> 00:21:10,162
اور وہ بے بھر سے ایک شاٹ فون کرنے والے کا ہے جو اس دوست، کارلوس، ملنہ ہے.

383
00:21:10,240 --> 00:21:13,323
اور وہ صفائی ہے کہ دوست کے بارے میں بتاتا.

384
00:21:13,400 --> 00:21:15,767
ٹھیک ہے؟ وہ اس بڑے شاٹ سی ای او کی طرح ہے

385
00:21:15,840 --> 00:21:17,922
یہ سب اب ریٹائر ہے، لیکن وہ بھری ہوئی ہے.

386
00:21:18,000 --> 00:21:21,721
اور اس طرح، کارلوس اور ارنسٹو اسی سافٹبال ٹیم پر ہیں،

387
00:21:21,840 --> 00:21:23,444
اور وہ بات، درست کرنے کے لئے ملتا ہے؟

388
00:21:23,520 --> 00:21:26,967
اور یہاں اچھی حصہ آتا ہے. کارلوس یو، آدمی "، کا کہنا ہے کہ.

389
00:21:27,040 --> 00:21:31,125
"یہ آدمی کے محفوظ ایک بڑے گدا بس یخ بستہ، تہھانے میں بیٹھے مل گیا."

390
00:21:31,200 --> 00:21:33,680
انہوں نے پاگل thieving مہارت ہے جانتا ہے کیونکہ کورس ارنسٹو میرے پاس آتا ہے.

391
00:21:33,760 --> 00:21:34,761
کورس کے، میں اس سے پوچھ ...

392
00:21:34,840 --> 00:21:38,162
"یملی یہ تھا محفوظ کس طرح مجھ سے حاصل کرنے کے لئے آپ کو بتانا کارلوس بتایا؟"

393
00:21:38,240 --> 00:21:39,480
اور وہ نہیں، Dawg کی "، کا کہنا ہے کہ.

394
00:21:39,560 --> 00:21:41,767
"انہوں نے کہا یہ سب سپر پر legit ہے ہے

395
00:21:41,840 --> 00:21:44,002
"اور اس میں جو کچھ بھی ہے، یہ اچھا ہونا چاہیئے ہے."

396
00:21:47,040 --> 00:21:48,040
کیا؟

397
00:21:48,080 --> 00:21:50,560
بوڑھے آدمی محفوظ ہے.

398
00:21:50,680 --> 00:21:52,762
اور وہ ایک ہفتے کے لئے چلا گیا ہے.

399
00:21:52,840 --> 00:21:54,808
بالکل ٹھیک. ایک بوڑھا آدمی، وہ ایک محفوظ نہیں ہے ہے،

400
00:21:54,880 --> 00:21:56,006
اور وہ ایک ہفتے کے لئے چلا گیا ہے.

401
00:21:56,080 --> 00:21:57,161
کی صرف اس کے ساتھ کام کرتے ہیں.

402
00:21:57,240 --> 00:21:58,685
تم مجھے کیا کہہ رہا ہوں؟

403
00:22:47,800 --> 00:22:50,690
لینڈ لائن کٹ، سیل سگنل جام کی.

404
00:22:50,760 --> 00:22:53,047
کوئی تکلیف کال آج رات کے لئے بنا رکھا جائے گا.

405
00:22:53,120 --> 00:22:54,121
کمیشن چیک.

406
00:22:54,200 --> 00:22:55,360
- چیک کریں. - چیک کریں.

407
00:22:55,400 --> 00:22:57,607
کام خراب ہو جاتا ہے تو ارے،، میں، کا حق آپ واپس مل گیا معلوم ہے؟

408
00:22:57,680 --> 00:22:58,920
فکر نہ کرو.

409
00:22:59,000 --> 00:23:01,207
یہ ہونے والا نہیں ہے.

410
00:23:03,680 --> 00:23:05,444
وہ گھمنڈی ہو جاتا ہے جب میں اس سے محبت.

411
00:23:11,480 --> 00:23:12,561
لات!

412
00:23:40,360 --> 00:23:41,361
الارم مر گیا ہے.

413
00:23:41,480 --> 00:23:42,527
اچھا.

414
00:23:44,840 --> 00:23:47,161
ٹھیک ہے، میں گھر کے ذریعے جا رہا ہوں.

415
00:24:12,360 --> 00:24:14,249
دروازے پر ایک فنگر پرنٹ تالا ہے.

416
00:24:14,320 --> 00:24:16,926
یہ کیا ہے؟ ارنسٹو مجھے اس کے بارے میں کچھ نہیں بتایا.

417
00:24:17,000 --> 00:24:19,082
آہ، آدمی، ہم خراب کر رہے ہیں؟

418
00:24:19,160 --> 00:24:21,083
ضروری نہیں.

419
00:25:09,080 --> 00:25:10,161
میں اندر ہوں.

420
00:25:10,240 --> 00:25:13,449
کوئی الارم کو متحرک کیا گیا ہے. انہوں نے کہا کہ Flynn کی طرح ہے.

421
00:25:17,280 --> 00:25:19,044
اوہ، آدمی.

422
00:25:19,160 --> 00:25:20,491
یہ کیا ہے؟

423
00:25:21,120 --> 00:25:23,851
ٹھیک ہے، وہ مذاق نہیں کر رہے تھے. یہ محفوظ سنگین ہے.

424
00:25:23,920 --> 00:25:26,161
کتنا سنگین ہم سے Scotty بات کر رہے ہیں؟

425
00:25:26,240 --> 00:25:27,924
یہ ایک Carbondale ہے.

426
00:25:28,000 --> 00:25:29,411
یہ 1910 کی طرف سے ہے.

427
00:25:29,480 --> 00:25:32,245
ٹائٹینک طور پر ایک ہی سٹیل سے بنا.

428
00:25:32,320 --> 00:25:33,560
زبردست.

429
00:25:33,640 --> 00:25:35,051
آپ یہ ٹوٹ سکتا ہے؟

430
00:25:35,120 --> 00:25:38,522
ویسے، یہاں بات ہے. یہ سردی میں اتنی اچھی طرح سے نہیں ہے.

431
00:25:38,640 --> 00:25:39,926
کہ شلا کیا کیا یاد رکھیں؟

432
00:25:40,000 --> 00:25:41,729
جی ہاں، آدمی. یہ ڈی کیپریو ہلاک.

433
00:25:41,800 --> 00:25:42,801
ہلاک سب.

434
00:25:42,880 --> 00:25:44,405
بوڑھی عورت کو قتل نہیں کیا.

435
00:25:44,520 --> 00:25:46,682
وہ اب بھی سمندر میں گہنا پھینک.

436
00:26:38,960 --> 00:26:40,450
تم کیا کر رہے ہو؟

437
00:26:40,520 --> 00:26:43,160
میں تالا لگا طریقہ کار میں پانی ڈالا اور نائٹروجن کے ساتھ یہ منجمد.

438
00:26:43,720 --> 00:26:46,041
آئس توسیع. دھات نہیں کرتا.

439
00:26:46,520 --> 00:26:48,522
- اب تم کیا کر رہے ہیں؟ - انتظار.

440
00:26:50,120 --> 00:26:51,121
انتظار کر رہے.

441
00:26:59,360 --> 00:27:00,361
اچھا.

442
00:27:04,600 --> 00:27:06,250
یہ کیا ہے؟ کیش؟ زیورات؟

443
00:27:07,520 --> 00:27:09,363
- یہاں کچھ بھی نہیں ہے. - آپ نے کیا کہا؟

444
00:27:11,080 --> 00:27:12,889
- یہ ایک سوٹ ہے. - کیا؟

445
00:27:13,520 --> 00:27:15,409
یہ ایک پرانی موٹر سائیکل سوٹ ہے.

446
00:27:16,440 --> 00:27:18,329
کوئی نقد، کوئی زیورات، کچھ بھی نہیں ہے؟

447
00:27:18,400 --> 00:27:19,845
نہیں.

448
00:27:20,720 --> 00:27:21,720
یہ ایک مورتی ہے.

449
00:27:21,760 --> 00:27:24,286
میں، Scotty کی بہت افسوس ہے.

450
00:27:24,360 --> 00:27:26,124
میں آپ کو اسکور کرنے کی ضرورت ہے جانتے ہیں.

451
00:28:00,920 --> 00:28:02,251
میرے خیال میں ہمیں چوہوں استعمال کر رہے تھے سوچا.

452
00:28:03,080 --> 00:28:04,241
کیا فرق ہے؟

453
00:28:05,600 --> 00:28:10,481
34-C تجربہ شروع. نامیاتی جوہری کمی.

454
00:28:10,560 --> 00:28:12,369
ڈیرن، شاید ہم سوچنا چاہئے ...

455
00:28:12,440 --> 00:28:14,920
نامیاتی ٹشو سکڑ اس ٹیکنالوجی کے مرکزی ہے.

456
00:28:15,000 --> 00:28:17,002
میں نصف ایک پیش رفت کے ساتھ خریداروں میں نہیں جا سکتا.

457
00:28:41,520 --> 00:28:45,764
آزما کر 34-C کے نتائج،

458
00:28:45,840 --> 00:28:46,887
منفی.

459
00:28:51,280 --> 00:28:54,841
کام اسٹیشن جراثیم کشی. موضوع 35 C میں لاو.

460
00:29:06,080 --> 00:29:07,650
کیوں آپ اس کو تالا لگا کرے گا؟

461
00:29:29,360 --> 00:29:31,601
یہ بہت عجیب ہے.

462
00:30:03,560 --> 00:30:04,971
Scotty کی،، اپ انسان کیا ہے؟

463
00:30:10,240 --> 00:30:12,607
میں یہ کیا ہے ... حیرت ہے کہ؟

464
00:30:42,960 --> 00:30:46,521
دنیا اس بات کا یقین سکاٹ،، یہاں نیچے سے مختلف نہیں ہے لگتا ہے؟

465
00:30:46,600 --> 00:30:49,001
کیا؟ کس طرح کہا؟

466
00:30:54,440 --> 00:30:56,329
لوئیس، یہاں ذیل!

467
00:30:57,040 --> 00:31:00,761
یہ آگ، سکاٹ کی طرف سے ایک مقدمے کی سماعت ہے. یا، اس معاملے میں،

468
00:31:00,840 --> 00:31:01,887
پانی.

469
00:31:26,360 --> 00:31:28,647
اگر آپ نے سوچا کے مقابلے میں سخت ہو لگتا ہے.

470
00:31:31,280 --> 00:31:32,805
اوہ، میں نے اس کو دیکھنے کے لئے نہیں کرنا چاہتا!

471
00:31:33,480 --> 00:31:34,720
لوئیس!

472
00:31:39,640 --> 00:31:40,687
ایک کا بیٹا ...

473
00:32:57,800 --> 00:32:59,211
کیا مصیبت ہے؟

474
00:33:00,280 --> 00:33:02,760
ایک ٹیسٹ ڈرائیو کے لئے برا نہیں.

475
00:33:02,840 --> 00:33:04,968
سوٹ رکھیں. میں رابطے میں ہو جائے گا.

476
00:33:05,040 --> 00:33:07,088
نہیں! نہیں! نہیں بہت مہربانی اپکی!

477
00:33:19,240 --> 00:33:21,368
زمین پر نیچے اترو!

478
00:33:21,440 --> 00:33:22,851
تمہیں گرفتار کیا جاتا!

479
00:33:22,920 --> 00:33:25,685
نہیں، میں نے کچھ نہیں چرایا! میں چرایا کچھ واپس آ رہا تھا.

480
00:33:25,800 --> 00:33:26,801
اوہ ...

481
00:33:29,120 --> 00:33:30,770
ہلنا مت.

482
00:33:34,760 --> 00:33:36,046
تم جانتے ہو، آپ کو تقریبا ہمیں یقین تھا

483
00:33:36,120 --> 00:33:38,248
تم اپنے طریقے کو تبدیل کیا گیا ہے کہ.

484
00:33:38,800 --> 00:33:40,962
وہ واقعی آپ کے لئے rooting کر رہے تھے.

485
00:33:42,600 --> 00:33:44,602
یہ والا ان کے دلوں کو توڑنے ہے.

486
00:33:47,360 --> 00:33:49,761
- آپ کو ایک وزیٹر ہے. - کون؟

487
00:33:50,200 --> 00:33:51,201
آپ کا وکیل.

488
00:33:52,000 --> 00:33:53,331
میرا وکیل؟

489
00:33:56,440 --> 00:33:58,886
مجھے، رابطے میں سکاٹ ہو جائے گا تم سے کہا.

490
00:33:59,680 --> 00:34:03,366
میں آپ کو ایک جیل کے اندر ترجیح دیتے ہیں کہ سوچنے کے لئے شروع کر رہا ہوں.

491
00:34:04,200 --> 00:34:05,201
اوہ، آدمی.

492
00:34:05,760 --> 00:34:06,886
بیٹھ جاو.

493
00:34:10,560 --> 00:34:13,564
سر، مجھے سوٹ چرایا معافی چاہتا ہوں.

494
00:34:13,640 --> 00:34:15,529
آپ کو یہ ہے کیوں مجھے یہ بھی نہیں پتہ.

495
00:34:15,600 --> 00:34:17,568
ہے Maggie آپ کے بارے میں درست تھا.

496
00:34:19,160 --> 00:34:20,161
کس طرح آپ کے بارے میں جانتے ہیں ...

497
00:34:20,240 --> 00:34:22,280
کوئی تعجب نہیں کہ وہ کیسی سے دور رکھنے کے لئے کوشش کر رہا ہے.

498
00:34:23,520 --> 00:34:25,249
لمحے چیزیں، سخت

499
00:34:25,320 --> 00:34:26,765
آپ کا حق واپس جرم کرنے کے لئے تبدیل.

500
00:34:29,280 --> 00:34:31,442
میں اسے دیکھ طریقہ، آپ کسی ایک کا انتخاب ہے.

501
00:34:31,520 --> 00:34:34,171
تم جیل میں اپنی زندگی کے باقی خرچ کر سکتے ہیں

502
00:34:35,000 --> 00:34:36,843
یا اپنے سیل میں واپس جانا

503
00:34:37,440 --> 00:34:39,920
اور مزید ہدایات کا انتظار.

504
00:34:40,000 --> 00:34:41,411
مجھے سمجھ نہیں آتا.

505
00:34:41,480 --> 00:34:43,642
نہیں، میں آپ کے لئے کی توقع نہیں ہے.

506
00:34:43,720 --> 00:34:46,769
لیکن آپ کو، اب، اور بالکل واضح بہت سے اختیارات نہیں ہے

507
00:34:46,840 --> 00:34:48,171
نہ I. کرنا

508
00:34:49,080 --> 00:34:52,926
تم کیوں میں آپ کو پہلی جگہ میں اس سوٹ چوری دو سوچتے ہیں؟

509
00:34:53,000 --> 00:34:54,161
کیا؟

510
00:35:04,400 --> 00:35:07,643
دوسرے امکانات تمام اتنا کے ارد گرد نہیں آتے.

511
00:35:07,720 --> 00:35:10,769
آپ کو ایک دیکھ سکتے ہیں تو، اگلی بار آپ کو لگتا ہے،

512
00:35:10,840 --> 00:35:15,323
میں تم سے اس میں ایک حقیقی قریبی نظر لینے کا مشورہ دیتے.

513
00:35:27,360 --> 00:35:29,567
تم نے میرے bestest دوست ہو!

514
00:35:29,640 --> 00:35:31,680
آپ کو ایک مختلف کھلونا نہیں کرنا چاہتے ہیں؟

515
00:35:31,720 --> 00:35:33,643
نہیں، میں اس سے محبت.

516
00:35:34,240 --> 00:35:36,971
ٹھیک ہے. ویسے، کچھ نیند حاصل. میں تم سے محبت کرتا ہوں.

517
00:35:37,600 --> 00:35:39,011
- ماں؟ - ہمم؟

518
00:35:39,080 --> 00:35:41,401
والد ایک برا آدمی ہے؟

519
00:35:42,000 --> 00:35:44,844
میں نے سنا ہے کچھ grownups کے وہ برا ہے کا کہنا ہے کہ.

520
00:35:45,640 --> 00:35:46,926
نہیں.

521
00:35:47,800 --> 00:35:50,849
والد صرف کبھی کبھی الجھن میں ہو جاتا ہے، تم جانتے ہو؟

522
00:36:42,280 --> 00:36:45,284
ہوشیار انتخاب. تم واقعی میں ایک بار کے لئے، سنی.

523
00:36:46,320 --> 00:36:47,321
دروازے کے نیچے.

524
00:36:52,800 --> 00:36:54,040
ٹھیک ہے، جہاں اب؟

525
00:36:54,120 --> 00:36:56,122
- پچ. - اوہ خدایا.

526
00:36:58,960 --> 00:36:59,961
کیا کیا؟

527
00:37:00,040 --> 00:37:01,041
جہنم وہ کہاں گئے تھے؟

528
00:37:01,120 --> 00:37:02,406
مجھے کوئی اندازہ نہیں. وہ صرف غائب ہو گیا.

529
00:37:02,480 --> 00:37:04,448
پانچ بلاک فریم سیٹ اپ. اب!

530
00:37:04,520 --> 00:37:05,726
پیچھے ہٹو! پیچھے ہٹو!

531
00:37:05,800 --> 00:37:08,406
سکاٹ، یہ میری شریک ہیں.

532
00:37:08,840 --> 00:37:10,330
کہ ایک چیونٹی پر ایک کیمرے ہے؟

533
00:37:10,400 --> 00:37:12,289
جی ہاں یقنا. کیوں نہیں؟

534
00:37:12,360 --> 00:37:13,361
گاڑی کہاں ہے؟

535
00:37:13,440 --> 00:37:15,090
کوئی گاڑی. ہم پنکھوں مل گیا ہے.

536
00:37:15,160 --> 00:37:16,446
موصولہ!

537
00:37:26,360 --> 00:37:29,409
مرکزی نوڈ پر اپنے پاؤں رکھو اور thorax ماؤنٹ.

538
00:37:29,480 --> 00:37:31,480
- کتنا محفوظ ... - بس لات چینٹی، سکاٹ پر حاصل!

539
00:37:44,560 --> 00:37:48,087
کیوں میں نے ایک پولیس کی گاڑی پر ہوں؟ میں نے ایک پولیس کی گاڑی پر نہیں ہونا چاہئے؟

540
00:37:48,200 --> 00:37:50,601
تو وہ آپ کو ان کے پانچ بلاک فریم ماضی ایک لفٹ دے سکتے ہیں.

541
00:37:50,680 --> 00:37:52,330
بالکل ٹھیک.

542
00:37:52,400 --> 00:37:54,368
- اب، اگلی چال کیا ہے؟ - تنگ رکو.

543
00:37:54,440 --> 00:37:56,204
اوہ، یہ آسان ہے! میں نے اس کا ہینگ ہو رہی ہے.

544
00:37:56,280 --> 00:37:57,930
جانے کے لئے سائن اپ سے Yank. یہ ایک گھوڑے کی طرح ہے.

545
00:37:58,000 --> 00:38:00,048
آپ توازن 247 پھینک رہے ہیں.

546
00:38:00,120 --> 00:38:01,531
اس کا نام 247 ہے، انتظار ہے؟

547
00:38:01,600 --> 00:38:03,364
انہوں نے کہا کہ ایک بڑی تعداد، سکاٹ ہے، ایک کا نام نہیں ہے.

548
00:38:03,440 --> 00:38:05,966
تم وہاں ہو کتنے چینٹی کوئی خیال ہے؟

549
00:38:06,080 --> 00:38:07,809
واہ!

550
00:38:07,880 --> 00:38:09,723
شاید یہ شاید یہ 248 ہے ... ہے.

551
00:38:09,840 --> 00:38:11,285
نہیں نہیں! چکر، چکر!

552
00:38:11,360 --> 00:38:13,362
- نہیں، میں یہ 247. لگتا ہے - ٹھہرو.

553
00:38:13,720 --> 00:38:15,290
تنگ رکو!

554
00:38:15,360 --> 00:38:17,328
مجھے یہ کا ہینگ ہو رہی ہے لگتا ہے.

555
00:38:17,440 --> 00:38:20,284
میں نے آپ کو نہیں سن رہی ہے 247. کنٹرول کر رہا ہوں.

556
00:38:20,400 --> 00:38:21,400
کیا؟

557
00:38:21,440 --> 00:38:23,329
- میں ایک چھوٹی سی درخواست دے سکتے ہیں؟ - نہیں.

558
00:38:24,880 --> 00:38:26,723
، 247 کرنا بند کرو! باہر وقت، وقت.

559
00:38:27,520 --> 00:38:28,681
وقت ختم.

560
00:38:28,760 --> 00:38:29,841
ٹھیک ہے، پر منعقد.

561
00:38:29,920 --> 00:38:31,809
تھوڑا سا انتظار کرو! واہ!

562
00:38:32,400 --> 00:38:34,050
میں اس ہیلمیٹ میں پھینک تو کیا ہوگا؟

563
00:38:34,120 --> 00:38:37,488
یہ میری ہیلمیٹ، سکاٹ. آپ کو پھینک نہیں.

564
00:38:37,560 --> 00:38:39,164
کی، ٹھیک اس کے نیچے قائم ہیں؟

565
00:38:39,240 --> 00:38:40,241
میں روشنی سر ہو رہی ہے.

566
00:38:40,320 --> 00:38:41,401
، سکاٹ رکو.

567
00:38:42,080 --> 00:38:44,048
میں نے ایک چھوٹی سی روشنی ہو رہی ہے ...

568
00:38:44,120 --> 00:38:46,043
میں snooze بٹن کی ضرورت ہے.

569
00:38:46,560 --> 00:38:48,927
5 منٹ میں مجھے مارا.

570
00:39:07,520 --> 00:39:08,760
ہیلو.

571
00:39:12,200 --> 00:39:13,361
تم کون ہو؟

572
00:39:15,440 --> 00:39:18,205
آپ، مجھے سونے اس پورے وقت دیکھ، وہاں کھڑا کیا گیا ہے؟

573
00:39:18,280 --> 00:39:19,361
جی ہاں.

574
00:39:19,440 --> 00:39:20,601
کیوں؟

575
00:39:21,360 --> 00:39:23,600
تم یہاں تھے آخری وقت کی وجہ سے، آپ کو کچھ چرایا ہے.

576
00:39:24,680 --> 00:39:26,603
اوہ. اوہ.

577
00:39:27,280 --> 00:39:28,441
ارے، دیکھو ...

578
00:39:29,360 --> 00:39:30,361
واہ!

579
00:39:35,000 --> 00:39:36,729
Paraponera clavata.

580
00:39:36,800 --> 00:39:38,290
وشالکای اشنکٹبندیی شق چینٹی،

581
00:39:38,360 --> 00:39:39,960
شمٹ درد انڈیکس پر سب سے زیادہ درجہ بندی.

582
00:39:40,000 --> 00:39:41,880
وہ جب میں نہیں کر سکتے ہیں پر نظر رکھنے کے لئے یہاں ہیں.

583
00:39:43,000 --> 00:39:45,765
نیچے آپ ڈاکٹر Pym کے انتظار.

584
00:39:46,360 --> 00:39:47,361
کون ہے؟

585
00:39:49,720 --> 00:39:50,721
ارے!

586
00:39:50,800 --> 00:39:53,485
ام ... یہ کس پاجاما ہیں؟

587
00:39:59,880 --> 00:40:01,803
میں کس طرح ایسا کرنے کے لئے توقع کی جاتی ہے؟

588
00:40:08,040 --> 00:40:11,123
ٹھیک ہے، ایک وقت میں صرف ایک قدم.

589
00:40:13,240 --> 00:40:14,241
اہ!

590
00:40:15,920 --> 00:40:20,403
تم نے تم پر قدم نہیں، مجھے کاٹ نہیں ہے. سودا؟

591
00:40:24,200 --> 00:40:26,521
میں سرورز نیچے لے سکتا ہے اور کراس بھی یہ پتہ نہیں ہے.

592
00:40:26,600 --> 00:40:27,806
ہم اس آدمی کی ضرورت نہیں ہے.

593
00:40:27,880 --> 00:40:30,360
میں آپ پہلے ہی میری بیٹی، امید سے ملاقات کی ہے کہ فرض.

594
00:40:30,440 --> 00:40:33,011
میں نے کیا. وہ بہت اچھا ہے.

595
00:40:33,080 --> 00:40:35,321
انہوں نے آپ کی ضرورت ہے لگتا ہے نہیں ہے.

596
00:40:35,400 --> 00:40:36,800
ہم ایسا نہیں کرتے. ہم اس خود کر سکتے ہیں.

597
00:40:36,840 --> 00:40:40,083
میں، تم نے میرا سوٹ چوری دو یہ سب کوشش پر جائیں

598
00:40:40,160 --> 00:40:42,731
اور اس کے بعد امید ہے کہ آپ کو گرفتار کیا ہے.

599
00:40:42,800 --> 00:40:45,804
ٹھیک ہے، ہم اس کی کوشش کر سکتے ہیں اور وہ ناکام ہو جاتا ہے جب، میں خود کروں گا.

600
00:40:45,920 --> 00:40:47,524
وہ تھوڑا سا پریشان ہے.

601
00:40:48,080 --> 00:40:49,525
اس کام کے ساتھ کیا کرنا ہے،

602
00:40:49,600 --> 00:40:52,126
جو، آپ مجھے برعکس بیٹھے ہیں حقیقت یہ ہے کہ کی طرف سے فیصلہ،

603
00:40:52,200 --> 00:40:54,441
میں تم میں دلچسپی رکھتے ہیں کہ اسے لے لو.

604
00:40:54,520 --> 00:40:55,646
کیا کام؟

605
00:40:55,720 --> 00:40:56,881
آپ کو کچھ چائے پسند کریں گے؟

606
00:40:57,400 --> 00:40:59,129
اس بات کا یقین ... اہ.

607
00:40:59,200 --> 00:41:00,804
مجھے بہت کے ساتھ متاثر کیا گیا تھا

608
00:41:00,880 --> 00:41:03,690
تم نے میری حفاظت کے نظام ماضی حاصل کرنے میں کامیاب رہے.

609
00:41:04,920 --> 00:41:07,924
دھات خاص طور پر ہوشیار تھا کہ برفیلی.

610
00:41:08,000 --> 00:41:09,445
تم نے مجھے دیکھ رہے تھے؟

611
00:41:09,520 --> 00:41:12,729
سکاٹ، میں تھوڑی دیر کے لئے آپ کو دیکھ رہا ہوں.

612
00:41:12,800 --> 00:41:15,201
آپ وسٹا کارپوریشن لوٹ جبسی

613
00:41:16,680 --> 00:41:18,444
اوہ! معاف کیجئے گا.

614
00:41:18,520 --> 00:41:20,488
"Burgled" وسٹا کارپوریشن

615
00:41:22,120 --> 00:41:26,091
وسٹا کی سیکورٹی کے نظام کے کاروبار میں سب سے زیادہ جدید میں سے ایک تھا.

616
00:41:26,160 --> 00:41:27,889
یہ مجرجیئ ہونا چاہیے تھا.

617
00:41:27,960 --> 00:41:29,883
لیکن تم نے اسے شکست دی.

618
00:41:29,960 --> 00:41:31,291
آپ کو کچھ چینی پسند کریں گے؟

619
00:41:31,360 --> 00:41:32,930
جی ہاں، شکریہ.

620
00:41:36,840 --> 00:41:38,080
آپ کو پتہ ہے؟ میں ٹھیک ہوں.

621
00:41:43,040 --> 00:41:45,202
تم کس طرح انہیں ایسا کروں؟

622
00:41:45,280 --> 00:41:47,931
اٹھا سکتا چینٹی 50 گنا ان کے وزن اشیاء.

623
00:41:48,000 --> 00:41:51,641
وہ ایک دوسرے کے ساتھ تعاون،، فارم کی تعمیر.

624
00:41:51,720 --> 00:41:53,882
حق. لیکن تم کس طرح انہیں ایسا کروں؟

625
00:41:55,840 --> 00:42:01,449
میں نے ان کے olfactory عصبی مرکز کو تیز کرنے کے برقی لہروں کا استعمال.

626
00:42:02,640 --> 00:42:04,529
میں نے ان سے بات.

627
00:42:04,600 --> 00:42:07,001
میں، کچھ بھی سننے، کہیں بھی جا سکتے

628
00:42:07,080 --> 00:42:08,491
اور سب کچھ دیکھ.

629
00:42:08,560 --> 00:42:10,449
اور اب بھی بالکل کچھ نہیں جانتے.

630
00:42:11,040 --> 00:42:12,087
میں کراس سے ملنے کے لئے دیر ہو گئی ہے.

631
00:42:15,920 --> 00:42:17,684
اہ ... ڈاکٹر Pym؟

632
00:42:17,760 --> 00:42:20,081
تم، سکاٹ اپنے ہاتھ کو بلند کرنے کی ضرورت نہیں ہے.

633
00:42:20,640 --> 00:42:23,291
معاف کرنا، مجھے صرف ایک سوال ہے.

634
00:42:23,360 --> 00:42:25,488
کون، جہنم کی کیا ہو رہا ہے، وہ کون ہے، تم ہو

635
00:42:25,560 --> 00:42:27,210
اور اب جیل میں واپس جا سکتے ہیں؟

636
00:42:27,280 --> 00:42:28,691
میرے ساتھ او.

637
00:42:29,320 --> 00:42:33,450
40 سال پہلے، میں جوہری رشتہ دار فاصلے تبدیل ہے کہ ایک فارمولے پیدا.

638
00:42:33,520 --> 00:42:34,726
ہہ؟

639
00:42:34,800 --> 00:42:37,041
میں جوہری کے درمیان فاصلے کو تبدیل کرنے کے لئے کس طرح سیکھا.

640
00:42:37,120 --> 00:42:38,849
یہی وجہ ہے کہ کیا اختیارات سوٹ ہے.

641
00:42:38,920 --> 00:42:40,604
یہ کام کرتا ہے یہی وجہ ہے کہ.

642
00:42:41,800 --> 00:42:42,801
زبردست.

643
00:42:48,200 --> 00:42:49,804
- واہ! - لیکن یہ خطرناک تھا.

644
00:42:50,480 --> 00:42:52,562
یہ بہت خطرناک تھا.

645
00:42:53,800 --> 00:42:55,768
تو میں نے دنیا سے اسے چھپا دیا.

646
00:42:56,600 --> 00:42:59,570
میں گیئرز تبدیل کر دیا اور میں نے اپنے کمپنی شروع کر دیا جب کہ.

647
00:43:00,480 --> 00:43:01,561
Pym ٹیک.

648
00:43:01,680 --> 00:43:02,806
جی ہاں.

649
00:43:03,760 --> 00:43:07,560
میں ڈیرن کراس نامی ایک نوجوان آشرت پر لے گئے.

650
00:43:07,640 --> 00:43:08,880
ڈیرن کراس.

651
00:43:08,960 --> 00:43:10,007
انہوں نے کہا کہ ایک بڑا سودا ہے.

652
00:43:10,080 --> 00:43:12,560
وہ ایک بڑا سودا تھا لیکن اس سے پہلے، وہ میرا مددگار تھا.

653
00:43:12,640 --> 00:43:16,964
میں نے اس میں کچھ دیکھا سوچا. بیٹا میں شاید، کبھی نہیں تھا.

654
00:43:17,040 --> 00:43:19,361
ہم قریب بن گیا کے طور پر وہ، شاندار تھا، لیکن

655
00:43:19,440 --> 00:43:23,001
انہوں نے اسے سب کچھ کہہ نہیں کیا گیا تھا کہ شبہ کرنے کے لئے شروع.

656
00:43:23,120 --> 00:43:26,761
انہوں نے کہا کہ، Pym ذرہ بلایا گیا تھا کے بارے میں افواہیں سنی

657
00:43:26,840 --> 00:43:30,049
اور وہ میرا فارمولہ تخلیق کے ساتھ پاگل ہو گیا.

658
00:43:30,560 --> 00:43:31,607
لیکن میں اس کی مدد نہیں کرے گا.

659
00:43:31,680 --> 00:43:35,526
تو وہ میرے خلاف سازش کی اور وہ میری اپنی کمپنی سے مجھے ووٹ.

660
00:43:35,600 --> 00:43:37,125
وہ ایسا کیسے کر سکتا ہے؟

661
00:43:37,200 --> 00:43:40,010
بورڈ کے چیئرمین میری بیٹی، امید ہے.

662
00:43:40,080 --> 00:43:41,411
وہ فیصلہ ووٹ تھا.

663
00:43:43,560 --> 00:43:45,005
لیکن وہ میرے پاس واپس آئے

664
00:43:45,080 --> 00:43:48,448
وہ دیکھا جب کراس میرا فارمولہ کریکنگ کے لئے کس طرح قریب تھا.

665
00:43:49,520 --> 00:43:51,761
عمل انتہائی غیر مستحکم ہے.

666
00:43:51,840 --> 00:43:54,684
ایک خصوصی ہیلمیٹ کی طرف سے محفوظ نہیں ہے اگر،

667
00:43:54,760 --> 00:43:57,650
یہ دماغ کی کیمسٹری متاثر کر سکتا ہے.

668
00:43:58,280 --> 00:44:00,681
میں ڈیرن اس کا احساس نہیں لگتا،

669
00:44:00,760 --> 00:44:03,604
اور، آپ جانتے ہیں، اس کے ساتھ شروع کرنے کے لئے سب سے زیادہ مستحکم آدمی نہیں ہے.

670
00:44:04,280 --> 00:44:06,442
تو، تم نے مجھ سے کیا چاہتے ہو؟

671
00:44:08,520 --> 00:44:12,206
سکاٹ، میں نے سب موچن میں ایک شاٹ کا مستحق ہے کہ یقین رکھتے ہیں.

672
00:44:12,280 --> 00:44:13,281
کیا آپ؟

673
00:44:13,360 --> 00:44:14,805
میں کروں گا.

674
00:44:15,480 --> 00:44:16,970
کیا تم میری مدد کر سکتے ہیں،

675
00:44:17,040 --> 00:44:20,761
میں نے آپ کو ایک بار پھر آپ کی بیٹی کے ساتھ ہونے میں مدد کر سکتے ہیں وعدہ کرتا ہوں.

676
00:44:21,800 --> 00:44:24,167
اب، آپ اپنے آپ کو قیمت ادا کرنے کے لئے تیار ہیں؟

677
00:44:24,760 --> 00:44:25,841
بالکل.

678
00:44:25,920 --> 00:44:29,686
گندگی مقامات میں توڑنے اور چوری کے میرے دن کیا کر رہے ہیں.

679
00:44:30,760 --> 00:44:32,125
آپ کیا چاھتے ہیں کے میں کیا کروں؟

680
00:44:32,200 --> 00:44:35,602
میں آپ کو ایک جگہ میں کو توڑنے اور کچھ شٹ چوری کرنا چاہتے ہیں.

681
00:44:38,480 --> 00:44:40,080
تم آج رات کے لئے گھر ہو رہے ہیں؟

682
00:44:42,080 --> 00:44:44,321
جی ہاں، اہ. میں کچھ اٹھاؤنگا. مجھے پیغام بھیجو.

683
00:44:44,400 --> 00:44:45,686
ٹھیک ہے. اچھی خبر؟

684
00:44:46,040 --> 00:44:48,202
اہ ... مجھے نہیں معلوم. یہ خبر ہے.

685
00:44:48,280 --> 00:44:50,806
تم نے میرے والد کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

686
00:44:52,640 --> 00:44:54,449
جی ہاں، میں، عزیز ہوں.

687
00:44:55,720 --> 00:44:57,165
میں صرف اپنے والد محفوظ بننا چاہتا ہوں.

688
00:44:57,240 --> 00:44:59,368
تم نے اس کو پکڑنے نہیں ہے امید ہے کہ.

689
00:45:45,520 --> 00:45:47,170
یہ ان لوگوں کو پہلی بار نہیں ہے

690
00:45:47,240 --> 00:45:50,050
کھیل کو تبدیل کرنے اسلحہ پر ان کے ہاتھوں کو حاصل کرنے کی کوشش کی ہے.

691
00:45:50,120 --> 00:45:54,170
یہ ڈھال میں مچل کارسن، دفاع کے سابق سربراہ ہے

692
00:45:54,240 --> 00:45:56,607
اس وقت حکومتوں کا تختہ الٹ کر کے کاروبار میں.

693
00:45:57,160 --> 00:45:59,049
وہ ہمیشہ میرے ٹیک چاہتا تھا.

694
00:45:59,120 --> 00:46:02,442
اور اب، جب تک کہ ہم میں توڑنے اور Yellowjacket چوری

695
00:46:02,520 --> 00:46:04,648
اور تمام اعداد و شمار کو تباہ،

696
00:46:05,320 --> 00:46:10,690
ڈیرن کراس والا دنیا پر افراتفری اٹھانے ہے.

697
00:46:13,080 --> 00:46:17,165
میں نے اپنے پہلے اقدام Avengers کی بلا جانا چاہیے.

698
00:46:18,480 --> 00:46:20,244
میں اپنی آدھی زندگی گزارے

699
00:46:20,320 --> 00:46:23,483
ایک سٹارک کے ہاتھوں سے باہر اس ٹیکنالوجی رکھنے کی کوشش.

700
00:46:23,560 --> 00:46:27,326
میں نے جہنم والا اب ایک کو ہاتھ سے بچا نہیں یقین ہے.

701
00:46:27,400 --> 00:46:30,802
یہ لوہ مرد سوٹ کی طرح کچھ خوبصورت ٹیکنالوجی نہیں ہے.

702
00:46:30,880 --> 00:46:33,406
اس حقیقت کی ساخت تبدیل کر سکتا ہے.

703
00:46:35,360 --> 00:46:39,410
اس کے علاوہ، وہ آسمان سے گر بہت مصروف شہروں شاید ہو.

704
00:46:40,040 --> 00:46:41,963
ٹھیک ہے، تو پھر کیوں آپ کو صرف چینٹی نہ بھیجیں؟

705
00:46:42,640 --> 00:46:44,768
سکاٹ، وہ چیونٹیوں ہیں.

706
00:46:44,840 --> 00:46:48,765
چینٹی، وہ چیزوں کی ایک بہت کچھ کر سکتے ہیں، لیکن وہ اب بھی ایک رہنما کی ضرورت.

707
00:46:49,840 --> 00:46:54,687
دراندازی کو روکنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے کہ ایک جگہ میں دراندازی کر سکتے ہیں کہ کوئی.

708
00:46:54,760 --> 00:46:58,367
ہانک، میں، ٹھیک ایک چور ہوں؟ مجھے ایک اچھا چور ہوں، مطلب، لیکن یہ پاگل ہے.

709
00:46:58,440 --> 00:47:00,522
انہوں نے کہا کہ ہانک، ٹھیک ہے. اور تم یہ جانتے ہو.

710
00:47:00,600 --> 00:47:03,206
تم فوٹیج، آپ کو کراس کے قابل ہے کیا جانتے ہیں دیکھا ہے.

711
00:47:03,760 --> 00:47:05,330
میرے خیال میں ہمیں ماہ تھا جب اس کے استعمال کے خلاف تھا

712
00:47:05,400 --> 00:47:07,368
اور اب ہم دن ہے.

713
00:47:07,440 --> 00:47:08,441
میں سوٹ پہن رہا ہوں.

714
00:47:08,520 --> 00:47:09,931
بالکل نہیں!

715
00:47:10,000 --> 00:47:12,924
میں اندر اور باہر کی سہولت جانتے. میں کراس کس طرح سوچتا جانتے.

716
00:47:13,000 --> 00:47:14,570
میں یہاں کسی سے بہتر اس مشن جانتے ہیں.

717
00:47:14,640 --> 00:47:17,325
ہم آپ کو صلیب پر بند کی ضرورت ہے. دوسری صورت میں، اس مشن کام نہیں کر سکتے.

718
00:47:17,400 --> 00:47:19,846
- ہم کے ارد گرد نچوڑنا کرنے کے لئے وقت نہیں ہے! - امید ہے کہ، مجھ سے سن کریں ...

719
00:47:19,920 --> 00:47:21,490
انہوں نے کہا کہ مجرم ہے! میں آپ کی بیٹی ہوں.

720
00:47:21,560 --> 00:47:22,891
نہیں!

721
00:48:01,280 --> 00:48:03,044
وہ ہانک، ٹھیک ہے.

722
00:48:03,120 --> 00:48:04,804
میں نے آپ کے آدمی نہیں ہوں.

723
00:48:05,400 --> 00:48:07,721
کیوں آپ کو سوٹ نہیں پہنتے؟

724
00:48:07,800 --> 00:48:10,007
تم نے نہیں کرنا چاہتا ہے؟

725
00:48:10,080 --> 00:48:11,320
میں نہیں کر سکتا.

726
00:48:12,960 --> 00:48:14,803
میں، اسے پہننے سال گزارے

727
00:48:15,440 --> 00:48:17,647
اور اس نے مجھ پر ایک ٹول لیا.

728
00:48:25,040 --> 00:48:26,371
تم نے ہمارے واحد راستہ ہیں.

729
00:48:31,840 --> 00:48:34,684
امید اس ماں کو کھو دیا اس سے پہلے کہ،

730
00:48:34,760 --> 00:48:38,685
وہ میں دنیا میں سب سے بڑا آدمی تھا جیسے مجھے دیکھو کرنے کے لئے استعمال.

731
00:48:40,560 --> 00:48:43,848
اور اب وہ مجھ پر لگتا ہے اور صرف مایوسی ہے.

732
00:48:47,160 --> 00:48:49,162
یہ میرے لئے بہت دیر ہو چکی ہے

733
00:48:50,400 --> 00:48:52,129
لیکن آپ کے لئے نہیں.

734
00:48:52,240 --> 00:48:54,163
یہ آپ کا موقع ہے.

735
00:48:54,240 --> 00:48:57,847
موقع آپ کی بیٹی کی آنکھوں میں نظر حاصل کرنے کے لئے.

736
00:48:57,920 --> 00:49:01,811
وہ پہلے سے ہی ہیں سوچتا ہے کہ ہیرو بننے کے لئے.

737
00:49:02,520 --> 00:49:05,046
یہ ہماری دنیا کو بچانے کے بارے میں نہیں ہے.

738
00:49:05,920 --> 00:49:08,730
یہ ان کی بچت کے بارے میں ہے.

739
00:49:11,680 --> 00:49:13,523
لات. یہ ایک اچھی تقریر تھی.

740
00:49:14,120 --> 00:49:15,201
سکاٹ،

741
00:49:16,240 --> 00:49:20,040
میں آپ چینٹی انسان ہونے کی ضرورت ہے.

742
00:49:23,200 --> 00:49:24,486
دائیں ہاتھ میں،

743
00:49:24,560 --> 00:49:27,848
مرد اور سوٹ کے درمیان تعلقات سہجیوی ہے.

744
00:49:27,920 --> 00:49:31,686
سوٹ کی طاقت ہے. شخص اس طاقت harnesses.

745
00:49:31,760 --> 00:49:34,604
تم، سب سے بڑھ کر فرتیلی، قابل ہونے کی ضرورت ہے، اور

746
00:49:34,680 --> 00:49:35,886
آپ کو تیزی سے کرنے کی ضرورت ہے.

747
00:49:35,960 --> 00:49:37,883
آپ سکڑ اور بڑھنے کے لئے قابل ہونا چاہئے

748
00:49:37,960 --> 00:49:39,166
ایک پیسہ بھی.

749
00:49:39,760 --> 00:49:43,082
تو آپ کا سائز ہمیشہ سوٹ آپ کی ضروریات.

750
00:49:44,120 --> 00:49:46,009
اب keyhole کے، سکاٹ ذریعے کودو.

751
00:49:46,080 --> 00:49:50,051
اس کے بعد آپ بڑی ابھر کر سامنے آئے، آپ کو چھوٹے کودو، بڑی چارج.

752
00:49:51,920 --> 00:49:53,445
ارے!

753
00:49:54,760 --> 00:49:55,761
آہ!

754
00:49:56,200 --> 00:49:57,770
ارے!

755
00:49:57,960 --> 00:49:59,086
بیکار.

756
00:50:01,400 --> 00:50:02,845
آپ کو چھوٹے ہیں تو، توانائی کی، کمپریسڈ

757
00:50:02,920 --> 00:50:04,843
لہذا آپ کو ایک 200 پونڈ شخص کی طاقت ہے

758
00:50:04,920 --> 00:50:08,208
ایک انچ کے کے 100th وسیع ایک مٹھی کے پیچھے. آپ کو ایک گولی کی طرح ہیں.

759
00:50:08,280 --> 00:50:11,648
آپ کسی کو مارنے، بہت مشکل کارٹون. بہت نرم، یہ ایک محبت نل ہے.

760
00:50:11,720 --> 00:50:13,165
دوسرے الفاظ میں، آپ کارٹون کرنے کے لئے کس طرح جاننا ضروری ہے.

761
00:50:13,280 --> 00:50:15,044
میں نے تین سال کے لئے جیل میں تھا. میں کارٹون کے لئے کس طرح جانتے ہیں.

762
00:50:15,120 --> 00:50:16,849
مجھے دکھا.

763
00:50:16,920 --> 00:50:18,680
- خوفناک. - آپ کس طرح کارٹون مجھے دکھانا چاہتے ہو؟

764
00:50:19,280 --> 00:50:20,281
مجھے دکھا...

765
00:50:21,720 --> 00:50:23,484
کہ آپ کو کارٹون کس طرح ہے.

766
00:50:23,560 --> 00:50:26,325
- وہ اس کے منتظر کر دیا گیا ہے. - مذاق نہیں.

767
00:50:26,400 --> 00:50:29,051
ایک مشکل وقت میں مارشل آرٹ میں تربیت حاصل امید ہے.

768
00:50:29,120 --> 00:50:31,240
میری ماں مر گیا جب اوہ، کی طرف سے "مشکل وقت،" انہوں نے کا مطلب ہے.

769
00:50:31,280 --> 00:50:33,328
ہم نے ایک طیارے کے حادثے میں اسے کھو دیا.

770
00:50:33,400 --> 00:50:35,129
یہ کافی آپ وہ مر کس طرح مجھے بتا نہیں کریں گے برا ہے.

771
00:50:35,200 --> 00:50:36,770
تم نے مجھے اس جھوٹ بول بند کریں کر سکتے ہیں؟

772
00:50:36,840 --> 00:50:38,604
ہم یہاں، کام کر رہے ہیں.

773
00:50:41,800 --> 00:50:43,520
ٹھیک ہے، راجکماری. کی کام پر واپس حاصل کرنے کی اجازت.

774
00:50:44,280 --> 00:50:46,521
آپ کے ہاتھ کے لئے جا رہے تھے؟

775
00:50:52,840 --> 00:50:54,968
تم نے اس ریگولیٹر مجھے واپس انعقاد کیا جاتا ہے لگتا ہے، جانتے ہیں.

776
00:50:55,040 --> 00:50:57,725
ریگولیٹر کے ساتھ نچوڑنا نہیں.

777
00:50:57,800 --> 00:50:59,564
کہ ریگولیٹر سمجھوتہ کیا جاتا ہے تو،

778
00:50:59,640 --> 00:51:01,210
آپ زیرجوہری جائیں گے.

779
00:51:01,280 --> 00:51:02,645
اس کا کیا مطلب ہے؟

780
00:51:03,720 --> 00:51:05,882
یہ آپ کو ایک کوانٹم دائرے میں داخل کریں گے کا مطلب ہے کہ.

781
00:51:06,000 --> 00:51:07,411
اس کا کیا مطلب ہے؟

782
00:51:07,480 --> 00:51:12,008
یہ آپ کو ایک حقیقت میں داخل کریں گے کا مطلب ہے کہ جہاں وقت اور جگہ کے تمام تصورات

783
00:51:12,080 --> 00:51:13,127
غیر متعلقہ ہو

784
00:51:13,200 --> 00:51:16,044
کے طور پر آپ تمام ہمیشگی کے لئے سکڑ.

785
00:51:16,800 --> 00:51:19,371
آپ جانتے ہیں کہ سب کچھ

786
00:51:19,440 --> 00:51:20,771
اور محبت،

787
00:51:21,680 --> 00:51:23,250
ہمیشہ کے لئے چلا.

788
00:51:24,160 --> 00:51:27,482
ٹھنڈا. جی ہاں، اسے توڑ دیا نہیں ہے تو ...

789
00:51:27,560 --> 00:51:28,891
آپ کے سوٹ کے بارے میں سیکھا ہے،

790
00:51:28,960 --> 00:51:31,691
لیکن آپ کو آپ کی سب سے بڑی اتحادی کے بارے میں جاننے کے لئے ابھی تک ہے،

791
00:51:33,000 --> 00:51:34,047
چینٹی.

792
00:51:34,640 --> 00:51:35,926
، بہادر، وفادار

793
00:51:36,000 --> 00:51:37,809
اس کام پر اور اپنے شراکت داروں.

794
00:51:43,840 --> 00:51:46,764
Paratrechina longicornis. عام طور پر پاگل چینٹی کے طور پر جانا.

795
00:51:46,840 --> 00:51:49,047
انہوں نے بجلی کی تیزی سے ہو اور بجلی منظم کر سکتے ہیں،

796
00:51:49,120 --> 00:51:51,566
جس میں دشمن الیکٹرانکس باہر بھون انہیں مفید ہے.

797
00:51:51,640 --> 00:51:53,324
تم اتنی پاگل نہیں ہیں.

798
00:51:53,560 --> 00:51:55,722
ارے!

799
00:51:55,840 --> 00:51:57,126
آپ پیارے ہو.

800
00:52:05,600 --> 00:52:07,728
کہ ایک دوسرے پہلے ایک بہت scarier کے تھا.

801
00:52:17,080 --> 00:52:20,766
فیوچرز لیب اپنے الگ تھلگ بجلی کی فراہمی ہے ایسا لگتا ہے.

802
00:52:20,840 --> 00:52:22,763
گھڑی کے ارد گرد تعینات ایک سیکورٹی گارڈ ہے.

803
00:52:22,840 --> 00:52:25,446
ہم سیکورٹی کے نظام کو غیر فعال کرنے کے لئے اس سے باہر لے جانے کے لئے کی ضرورت ہو گی.

804
00:52:25,520 --> 00:52:28,091
ٹھیک ہے، کے بعد کون ہے؟

805
00:52:30,120 --> 00:52:31,451
Paraponera clavata.

806
00:52:31,520 --> 00:52:33,170
مجھے معلوم ہے. شق چینٹی، ٹھیک ہے؟

807
00:52:33,240 --> 00:52:34,810
شمٹ درد انڈیکس پر نمبر 1؟

808
00:52:34,920 --> 00:52:36,729
اے نوجوانو. مجھے بیڈروم سے یاد رکھیں؟

809
00:52:39,520 --> 00:52:41,480
Yellowjacket پھلی hermetically، سیل کر دیا ہے

810
00:52:41,520 --> 00:52:42,851
اور صرف رسائی نقطہ ایک ٹیوب ہے

811
00:52:42,920 --> 00:52:45,685
ہم قطر میں 5 ملی میٹر ہونا اندازہ.

812
00:52:45,760 --> 00:52:47,603
کیوں میرے پیٹ میں ایک بیمار احساس ہے؟

813
00:52:47,680 --> 00:52:49,887
ٹیوب، ایک لیزر گرڈ کی طرف سے محفوظ ہے

814
00:52:49,960 --> 00:52:51,724
اور ہم 15 سیکنڈ کے لئے نیچے ہے کہ صرف طاقت کر سکتے ہیں.

815
00:52:51,800 --> 00:52:54,406
تمہیں ضرورت سرورز اڑانے پاگل چینٹی اشارہ کرنے کے لئے ہیں،

816
00:52:54,480 --> 00:52:58,565
سوٹ بازیافت، اور بیک اپ پاور پر آنے سے قبل vaults کے باہر نکلیں.

817
00:52:58,640 --> 00:53:00,802
Camponotus pennsylvanicus.

818
00:53:01,520 --> 00:53:03,080
متبادل طور پر ایک بڑھئی چینٹی کے طور پر جانا.

819
00:53:03,120 --> 00:53:05,930
زمین اور ہوائی نقل و حمل کے لئے مثالی.

820
00:53:06,000 --> 00:53:07,684
ایک منٹ رکو، میں اس آدمی کو جانتے ہیں.

821
00:53:08,960 --> 00:53:11,281
میں نے اسے فون "چینٹی thony." والا ہوں

822
00:53:11,360 --> 00:53:12,600
یہ اچھی بات ہے. یہ بہت اچھا ہے.

823
00:53:12,680 --> 00:53:17,322
کیونکہ اس وقت، آپ کو واقعی والا اسے کنٹرول کرنے کے لئے کس طرح سیکھنے کے لئے ہے کر رہے ہیں.

824
00:53:17,400 --> 00:53:20,131
چائے کی پیالی میں چینی ڈال کرنے کے لئے ان سے کہو.

825
00:53:23,080 --> 00:53:24,366
آہ! تم ٹھیک ہو؟ مجھے چوٹ تھا ...

826
00:53:36,200 --> 00:53:38,248
ہانک ہدف پریکٹس کے لئے آپ کو باہر چاہتا ہے.

827
00:53:38,360 --> 00:53:40,600
سوٹ کوئی ہتھیار نہیں ہے، تو میں آپ کو ان ڈسکس بنایا.

828
00:53:40,800 --> 00:53:42,040
ریڈ کردیتا.

829
00:53:43,080 --> 00:53:44,650
بلیو بڑا ہے.

830
00:53:46,560 --> 00:53:49,166
Solenopsis mandibularis.

831
00:53:49,240 --> 00:53:50,571
ان کے کاٹنے کے لئے جانا جاتا ہے،

832
00:53:50,640 --> 00:53:53,371
آگ چینٹی غیر معمولی معمار میں تیار کیا ہے.

833
00:53:53,440 --> 00:53:56,523
وہ اور مشکل مقامات سے باہر حاصل کرنے کے لئے آسان ہیں.

834
00:54:06,080 --> 00:54:07,844
تم، سکاٹ ایسا کر سکتے ہیں. آ جاؤ.

835
00:54:10,480 --> 00:54:12,562
وہ میری بات نہیں سن رہے ہیں.

836
00:54:12,640 --> 00:54:15,291
آپ کا ارتکاب کرنے کے لئے ہے. آپ اس کا مطلب یہ ہے.

837
00:54:15,360 --> 00:54:17,328
کوئی شارٹ کٹ، کوئی جھوٹ.

838
00:54:17,480 --> 00:54:22,088
مکس میں پھینک توہین کسی بھی اچھا، امید نہیں کروں گا.

839
00:54:22,160 --> 00:54:23,685
ہم coddling لئے وقت نہیں ہے.

840
00:54:23,760 --> 00:54:25,922
ہماری توجہ سکاٹ کی مدد کرنے پر ہونا چاہئے!

841
00:54:26,000 --> 00:54:27,411
سچ میں؟

842
00:54:28,560 --> 00:54:30,164
ہماری توجہ کہاں ہونا چاہئے ہے؟

843
00:54:54,520 --> 00:54:55,646
امید ہے کہ!

844
00:55:04,440 --> 00:55:07,171
میں پہلی جگہ میں آپ کے پاس آیا کیوں مجھے نہیں معلوم.

845
00:55:16,000 --> 00:55:18,287
ہم اس کے بغیر ایسا نہیں کر سکتے.

846
00:55:22,440 --> 00:55:23,521
اوہ خدایا.

847
00:55:23,600 --> 00:55:25,568
تمہیں اپنے دروازے کو تالا لگا.

848
00:55:25,640 --> 00:55:28,530
میرا مطلب ہے، واقعی، اس کے پڑوس میں کچھ عجیب لوگ ہے.

849
00:55:28,600 --> 00:55:30,284
آپ کو یہ ایک مذاق نہیں ہے لگتا ہے؟

850
00:55:31,320 --> 00:55:33,846
وہ تم خطرے میں پوچھ رہا ہے جو کسی بھی خیال ہے؟

851
00:55:33,920 --> 00:55:35,160
تم ایک بیٹی ہے.

852
00:55:35,240 --> 00:55:36,571
میں اس کے لئے یہ کر رہا ہوں.

853
00:55:36,640 --> 00:55:39,610
تم میری ماں مر گیا جب، میں نے دو ہفتوں کے لئے اس کو نہیں دیکھا تھا، جانتے ہیں.

854
00:55:40,360 --> 00:55:41,360
وہ غم میں تھا.

855
00:55:41,440 --> 00:55:42,805
جی ہاں، تو میں تھا، اور میں نے سات سال کا تھا.

856
00:55:42,880 --> 00:55:45,486
اور وہ واپس کبھی نہیں آئے. نہیں شمار کہ کسی بھی طرح میں.

857
00:55:46,440 --> 00:55:48,283
وہ صرف بورڈنگ سکول میں مجھ سے دور بھیج دیا.

858
00:55:49,600 --> 00:55:50,601
تم جانتے ہو، میں نے سوچا،

859
00:55:51,440 --> 00:55:52,805
داؤ پر لگا ہے کہ سب کے ساتھ،

860
00:55:52,880 --> 00:55:56,043
صرف شاید ہم امن قائم کرنے کے لئے ایک موقع ہو سکتا ہے.

861
00:55:56,120 --> 00:55:58,043
لیکن، اب بھی، وہ اب بھی مجھ سے بند کرنے کے لئے چاہتا ہے.

862
00:55:58,120 --> 00:56:01,010
انہوں نے کہا کہ آپ کو بند کرنا چاہتا ہوں نہیں ہے. انہوں نے کہا کہ آپ پر اعتبار کرتا.

863
00:56:01,080 --> 00:56:02,445
پھر تم یہاں کیوں ہو؟

864
00:56:02,520 --> 00:56:04,522
وہ آپ سے محبت کرتا ہے ثابت ہوتا ہے.

865
00:56:05,920 --> 00:56:08,207
امید ہے کہ. میری طرف دیکھو.

866
00:56:09,480 --> 00:56:11,130
میں اپبوجت ہوں.

867
00:56:11,760 --> 00:56:13,205
میں یہاں ہوں یہی وجہ ہے کہ.

868
00:56:14,360 --> 00:56:16,203
اب آپ کی طرف سے اس بات کا احساس ہونا چاہئے.

869
00:56:17,080 --> 00:56:19,287
میں سوٹ میں ہوں اور تم نہیں ہو یہی وجہ ہے کہ، کا مطلب.

870
00:56:21,160 --> 00:56:23,527
آپ کو کھونے کے مقابلے میں انہوں نے نہیں بلکہ اس جنگ کھو دیں گے.

871
00:56:25,440 --> 00:56:26,487
ویسے بھی ...

872
00:56:27,800 --> 00:56:30,963
میں تمہیں ایک بیٹی تھی پتہ نہیں تھا، جانتے ہیں

873
00:56:31,040 --> 00:56:33,281
میں تم پر پولیس کہا جاتا ہے جب.

874
00:56:37,320 --> 00:56:38,481
اس کا نام کیا ہے؟

875
00:56:39,320 --> 00:56:40,810
کیسی.

876
00:56:41,560 --> 00:56:43,324
یہ ایک خوبصورت نام ہے.

877
00:56:46,720 --> 00:56:49,564
آپ کو آپ کے دماغ، سکاٹ کو صاف کرنا ہے. آپ اپنے خیالات عین مطابق بنانے کے لئے ہے.

878
00:56:49,640 --> 00:56:51,608
یہ کیسے کام کرتا ہے.

879
00:56:52,760 --> 00:56:54,171
کیسی کے بارے میں سوچو.

880
00:56:54,240 --> 00:56:58,165
کتنی بری طرح کے بارے میں آپ اسے دیکھنا چاہتا ہوں. اور توجہ مرکوز کرنے کے لئے اس کا استعمال کرتے ہیں.

881
00:57:06,880 --> 00:57:08,689
اپنی انکھین کھولو

882
00:57:08,760 --> 00:57:11,127
اور صرف آپ چینٹی کیا کرنا چاہتے ہیں کے بارے میں سوچنا.

883
00:57:33,960 --> 00:57:35,200
یہ اچھی بات ہے!

884
00:57:53,080 --> 00:57:55,970
تمہاری ماں نے مجھے اس بات پر یقین

885
00:57:56,040 --> 00:57:59,123
اسے اپنے مشن پر میرے ساتھ کرنے کی اجازت دینا.

886
00:57:59,640 --> 00:58:01,802
وہ تتییا اسے بلایا.

887
00:58:01,880 --> 00:58:04,121
وہ اس کے لئے پیدا کیا گیا تھا.

888
00:58:05,760 --> 00:58:07,728
اور کی طرف جاتا ہے کہ ایک دن نہیں ہے

889
00:58:08,600 --> 00:58:11,604
میں نے کہا جی ہاں ہے افسوس نہیں ہے.

890
00:58:16,080 --> 00:58:17,764
یہ 1987 تھا.

891
00:58:18,560 --> 00:58:23,043
علیحدگی میں Kursk میں سوویت میزائل پر silo اغوا کیا تھا

892
00:58:24,600 --> 00:58:27,570
اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ایک ICBM شروع.

893
00:58:34,960 --> 00:58:38,169
اندرونی میکینکس کے لئے واحد راستہ

894
00:58:38,240 --> 00:58:40,163
ٹھوس ٹائٹینیم کے ذریعے تھا.

895
00:58:49,440 --> 00:58:54,162
مجھے میزائل کو اسلحے سے پاک کرنے کے لئے انو کے درمیان سکڑ پڑا جانتا تھا.

896
00:58:54,240 --> 00:58:57,483
لیکن میرے ریگولیٹر بہت زیادہ نقصان پہنچا تھا.

897
00:58:59,200 --> 00:59:00,645
اپ کی والدہ،

898
00:59:00,720 --> 00:59:02,085
وہ سنکوچ نہیں کیا.

899
00:59:04,240 --> 00:59:05,844
جینٹ! نہیں!

900
00:59:12,600 --> 00:59:15,080
وہ اس ریگولیٹر بند کر دیا گیا

901
00:59:15,840 --> 00:59:17,569
اور زیرجوہری گیا

902
00:59:19,040 --> 00:59:21,168
بم کو غیر فعال کرنے.

903
00:59:22,960 --> 00:59:24,769
اور وہ چلی گئی.

904
00:59:29,200 --> 00:59:31,328
تمہاری ماں ایک ہیرو مر گیا.

905
00:59:34,000 --> 00:59:36,321
اور میں اگلے 10 سال گزارے

906
00:59:36,440 --> 00:59:40,764
میں کوانٹم دائرے کے بارے میں کر سکتے ہیں تمام سیکھنے کی کوشش کر.

907
00:59:44,320 --> 00:59:46,448
تم نے اسے واپس لانے کے لئے کوشش کر رہے تھے.

908
00:59:48,080 --> 00:59:51,687
لیکن میں نے سیکھا ہم سب کچھ نہیں جانتے تھے.

909
00:59:56,680 --> 00:59:58,523
یہ آپ کی غلطی نہیں ہے.

910
01:00:00,680 --> 01:00:02,364
وہ اس کا انتخاب کر دیا.

911
01:00:07,840 --> 01:00:11,526
لیکن آپ کیوں کہ جلد مجھے کیوں نہیں بتایا؟

912
01:00:11,600 --> 01:00:14,570
میں آپ کی حفاظت کے لئے کوشش کر رہا تھا.

913
01:00:16,400 --> 01:00:18,050
میں آپ کی ماں کو کھو دیا.

914
01:00:20,240 --> 01:00:22,925
میں بھی، آپ کو کھونے کا مطلب نہیں تھا.

915
01:00:23,760 --> 01:00:25,125
میں معافی چاہتا ہوں.

916
01:00:28,560 --> 01:00:29,766
یہ بہت اچھا ہے.

917
01:00:30,840 --> 01:00:32,524
یہ بہت اچھا ہے، تم جانتے ہو؟

918
01:00:32,600 --> 01:00:34,682
تم لوگوں کو دیواروں کو توڑ رہے ہیں، آپ کو شفا یابی رہے ہیں.

919
01:00:35,760 --> 01:00:37,205
یہ ضروری ہے.

920
01:00:40,120 --> 01:00:41,610
میں، لمحے نہیں کیا برباد؟

921
01:00:41,680 --> 01:00:43,409
ہاں تم نے کیا. جی ہاں.

922
01:00:44,560 --> 01:00:46,483
میں نے کچھ چائے بنانے کے لئے جا رہا ہوں.

923
01:00:52,120 --> 01:00:53,201
یہ nailed!

924
01:01:02,440 --> 01:01:04,488
یہ ایک اچھا لڑکا، چینٹی thony ہے.

925
01:01:34,000 --> 01:01:37,243
اپنی تربیت کے آخری مرحلے میں ایک چپکے دراندازی ہو جائے گا.

926
01:01:37,320 --> 01:01:38,481
یہ منجمد ہے!

927
01:01:38,560 --> 01:01:40,927
آپ کو ایک فلالین کا استر کے ساتھ ایک سوٹ نہیں کر سکتا؟

928
01:01:41,760 --> 01:01:44,491
آپ کو ایک سگنل پرلوبن کے اس پروٹوٹائپ بازیافت ضروری ہے.

929
01:01:44,560 --> 01:01:47,291
یہ میں نے اپنے ڈھال دنوں کے دوران ایجاد ہے کہ ایک آلہ ہے.

930
01:01:47,360 --> 01:01:49,044
ہم ٹرانسمیشن بلاکرز توڑ کرنے کے لئے اس کی ضرورت ہے

931
01:01:49,120 --> 01:01:51,009
فیوچرز تجوری میں نصب ہے کہ کراس.

932
01:01:52,520 --> 01:01:54,010
حالیہ دھول جمع ہے

933
01:01:54,080 --> 01:01:57,209
upstate نیویارک میں ہاورڈ سٹارک کی پرانی سٹوریج کی سہولیات میں سے ایک میں.

934
01:01:57,280 --> 01:01:59,248
کیک کا ایک ٹکڑا ہونا چاہئے.

935
01:01:59,360 --> 01:02:01,203
آپ کے ہدف کے علاقے میں ہیں.

936
01:02:01,320 --> 01:02:03,607
اب ہٹا، سکاٹ!

937
01:02:03,680 --> 01:02:04,841
سکواڈرن ایک، جاؤ!

938
01:02:04,920 --> 01:02:06,251
بی، جاؤ!

939
01:02:08,600 --> 01:02:09,761
سی، جاؤ!

940
01:02:10,680 --> 01:02:13,251
ٹھیک، چینٹی thony، میرے لئے اس وقت چھوڑ نہیں کرتے ہیں براہ مہربانی.

941
01:02:14,080 --> 01:02:17,402
اوہ، یہ اس کے لئے چینی کے کیوب سے ایک بڑی چھلانگ کی طرح لگ رہا ہے!

942
01:02:17,480 --> 01:02:18,527
پرسکون رہیں.

943
01:02:20,360 --> 01:02:22,249
دوستوں؟ ہم نے ایک مسئلہ ہو سکتا ہے.

944
01:02:22,320 --> 01:02:25,767
ہانک، آپ کو اس کچھ پرانے گودام تھا کا کہنا ہے کہ نہیں؟

945
01:02:25,840 --> 01:02:26,887
یہ نہیں ہے!

946
01:02:28,320 --> 01:02:30,163
ایک کتیا کے بیٹے!

947
01:02:32,560 --> 01:02:34,369
- سکاٹ، وہاں سے باہر حاصل. - ساقط!

948
01:02:34,440 --> 01:02:35,521
اب اسقاط حمل ہو سکتا!

949
01:02:35,600 --> 01:02:38,331
نہیں، یہ ٹھیک ہے. یہ کسی کے گھر کی طرح نظر نہیں آتی ہے.

950
01:02:38,440 --> 01:02:40,488
چینٹی thony، مجھے چھت پر حاصل!

951
01:02:41,360 --> 01:02:42,441
وہ والا سوٹ کھو ہے.

952
01:02:42,520 --> 01:02:44,010
وہ والا اپنی جان کھو ہے.

953
01:02:49,840 --> 01:02:51,968
ٹھیک ہے، میں ہدف عمارت کی چھت پر ہوں.

954
01:02:53,200 --> 01:02:54,690
کسی کے گھر، سکاٹ.

955
01:02:57,840 --> 01:02:59,171
کیا، وہاں نیچے سیم چل رہا ہے؟

956
01:02:59,240 --> 01:03:00,366
یہ فالکن ہے!

957
01:03:01,040 --> 01:03:03,168
میں ایک سینسر سفر تھا لیکن میں نے کچھ نہیں دیکھ رہا ہوں.

958
01:03:03,720 --> 01:03:04,721
ایک سیکنڈ رکو.

959
01:03:04,840 --> 01:03:06,808
، سکاٹ اسقاط حمل ہو سکتا! اب اسقاط حمل ہو سکتا!

960
01:03:06,880 --> 01:03:08,405
کوئی بات نہیں. اس نے مجھ سے نہیں دیکھ سکتا.

961
01:03:08,480 --> 01:03:09,527
میں تمہیں دیکھ سکتا ہوں.

962
01:03:09,600 --> 01:03:10,761
اس نے مجھے دیکھ سکتے ہیں.

963
01:03:13,120 --> 01:03:15,043
ہیلو. میں سکاٹ ہوں.

964
01:03:15,120 --> 01:03:16,770
وہ صرف "ہیلو، میں سکاٹ ہوں"، کا کہنا ہے کہ کیا ہے؟

965
01:03:16,840 --> 01:03:20,128
- آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟ - سب سے پہلے، میں ایک بڑا پرستار ہوں.

966
01:03:20,200 --> 01:03:21,850
اس کو سراہو. تو، تم کون ہو؟

967
01:03:22,680 --> 01:03:23,841
میں چینٹی انسان ہوں.

968
01:03:23,920 --> 01:03:25,160
"چینٹی انسان"؟

969
01:03:25,280 --> 01:03:27,362
کیا؟ تم نے مجھے نہیں سنا ہے؟

970
01:03:27,440 --> 01:03:29,204
کوئی، تم مجھ سے سنا ہے نہیں کرے گا.

971
01:03:29,600 --> 01:03:31,045
آپ کیا چاہتے ہیں مجھے بتاو چاہتے ہو؟

972
01:03:31,160 --> 01:03:33,561
میں ٹیکنالوجی کا ایک ٹکڑا پر قبضہ کر سکتے ہیں امید کر رہا تھا.

973
01:03:33,640 --> 01:03:35,369
صرف چند دنوں کے لئے. اس کو واپس میں ہوں.

974
01:03:35,440 --> 01:03:38,091
میں دنیا کو بچانے کے لئے اس کی ضرورت ہے. تم کہ کس طرح جانتے ہیں.

975
01:03:38,160 --> 01:03:39,571
مجھے لگتا ہے کہ ہے کہ کس طرح جانتے ہیں.

976
01:03:40,480 --> 01:03:41,527
خلاف ورزی واقع.

977
01:03:41,600 --> 01:03:43,080
- میں اسے لانے -. اس کے بارے میں معاف کیجئے گا!

978
01:03:47,560 --> 01:03:49,085
آپ کیا کر رہے ہو؟

979
01:03:52,040 --> 01:03:54,760
بریچ ٹیک سکڑ کسی قسم کا ہے جو ایک بالغ مرد، ہے.

980
01:04:07,920 --> 01:04:09,126
معاف کیجئے گا!

981
01:04:09,240 --> 01:04:10,730
میں اس کے بارے میں معافی چاہتا ہوں، دیکھو. معذرت.

982
01:04:11,480 --> 01:04:12,481
یہ کافی ہے!

983
01:04:35,520 --> 01:04:37,204
چینٹی thony! ایک چھوٹی سی مدد!

984
01:04:49,840 --> 01:04:50,966
میں بصری کھو دیا ہے.

985
01:05:00,240 --> 01:05:01,480
وہ میرا پیک کے اندر ہے!

986
01:05:01,560 --> 01:05:02,607
معاف کیجئے گا!

987
01:05:04,200 --> 01:05:05,520
آپ کو ایک بہت اچھا آدمی کی طرح لگتا ہے.

988
01:05:30,560 --> 01:05:34,360
یہ کیپ کبھی اس کے بارے میں پتہ چلا کہ میرے لئے بہت ضروری ہے.

989
01:05:37,640 --> 01:05:41,167
یہ مکمل طور پر غیر ذمہ دارانہ اور خطرناک تھا!

990
01:05:41,840 --> 01:05:44,081
تم نے سب کچھ خطرے میں پڑ!

991
01:06:00,040 --> 01:06:01,644
تم اسے سمجھ گئے.

992
01:06:04,640 --> 01:06:05,641
بہت اچھے.

993
01:06:05,720 --> 01:06:06,720
ایک منٹ انتظار.

994
01:06:06,760 --> 01:06:08,171
تم نے مجھے مبارکباد دیتا تھا؟

995
01:06:08,240 --> 01:06:10,720
- انہوں نے کہا کہ، ہے نہ؟ - اس نے کیا طرح سے لگ رہا تھا.

996
01:06:12,760 --> 01:06:14,046
مجھے اچھا نہیں تھا؟

997
01:06:15,600 --> 01:06:19,241
ارے، کس طرح میں بدلہ لینے والا لڑی اور مر نہیں تھا حقیقت یہ ہے کہ کے بارے میں؟

998
01:06:19,320 --> 01:06:21,800
ہمیں ماضی پر رہنے نہیں ہیں.

999
01:06:21,880 --> 01:06:24,008
ہم ہماری منصوبہ بندی کو ختم کرنا ہوگا.

1000
01:06:26,360 --> 01:06:28,044
اسے برا مت ماننا.

1001
01:06:28,560 --> 01:06:29,561
تم نے اچھا کیا.

1002
01:06:36,440 --> 01:06:37,726
ڈیرن.

1003
01:06:40,720 --> 01:06:42,370
آپ یہاں کیسے حاصل کیا؟

1004
01:06:43,600 --> 01:06:45,841
آپ سامنے کے دروازے کھولنے، ہانک چھوڑ.

1005
01:06:46,240 --> 01:06:47,240
یہ سرکاری ہے.

1006
01:06:47,280 --> 01:06:48,441
تم بوڑھے ہو.

1007
01:06:49,000 --> 01:06:50,161
کی منصوبہ بندی.

1008
01:06:51,560 --> 01:06:53,164
وہ اسے قتل کریں گے.

1009
01:06:56,400 --> 01:06:59,085
ٹھیک ہے، کیا میں نے اس خوشی دینا ہے؟

1010
01:07:00,120 --> 01:07:01,610
میں اچھی خبر ہے.

1011
01:07:01,680 --> 01:07:02,920
سچ میں؟

1012
01:07:03,760 --> 01:07:04,761
وہ کیا ہے؟

1013
01:07:05,360 --> 01:07:10,002
Pym ٹیک، آپ کو پیدا کمپنی،

1014
01:07:10,080 --> 01:07:13,880
دنیا میں سب سے زیادہ منافع بخش آپریشن میں سے ایک بننے کے لئے کے بارے میں ہے.

1015
01:07:13,960 --> 01:07:17,726
ہم اکیلے کل فروخت میں $ 15 ارب، امید کر رہے ہیں.

1016
01:07:24,320 --> 01:07:25,446
خوش آمدید.

1017
01:07:29,800 --> 01:07:32,280
میں یہ عجیب ہے، لیکن میں آپ کو وہاں ہونا چاہوں گا.

1018
01:07:32,960 --> 01:07:34,962
یہ میری لمحہ ہے. میں آپ کو یہ دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں.

1019
01:07:36,200 --> 01:07:37,770
اس بات کا یقین، ڈیرن. جی ہاں یقنا.

1020
01:07:37,840 --> 01:07:39,126
میں وہاں ہوں گے.

1021
01:07:56,200 --> 01:07:57,645
تم مجھ میں کیا دیکھا؟

1022
01:07:58,840 --> 01:08:00,251
میں آپ کا مطلب کیا نہیں جانتے.

1023
01:08:01,160 --> 01:08:03,766
ان تمام سال پہلے، تم نے مجھے اٹھایا.

1024
01:08:03,840 --> 01:08:05,330
آپ نے کیا دیکھا؟

1025
01:08:07,520 --> 01:08:09,284
میں نے خود دیکھا.

1026
01:08:09,880 --> 01:08:12,281
پھر تم مجھ سے دور دھکا کیوں دیا؟

1027
01:08:13,840 --> 01:08:17,162
میں اپنے آپ کو بہت زیادہ دیکھا کیونکہ.

1028
01:08:28,040 --> 01:08:29,451
وہ جانتا ہے. انہوں نے کہا کہ آپ کو کرنا کے ہے.

1029
01:08:29,520 --> 01:08:31,249
ہم اسے بلانا پڑے.

1030
01:08:31,320 --> 01:08:32,481
ہم تمام خطرات لے جا رہے ہیں.

1031
01:08:32,560 --> 01:08:33,891
کیا وہ یہاں مجھے دیکھا ہے؟

1032
01:08:33,960 --> 01:08:35,291
وہ نہیں کیا. کوئی راستہ نہیں ہے.

1033
01:08:35,360 --> 01:08:37,727
تم ایسا کیسے جانتے ہیں؟

1034
01:08:45,200 --> 01:08:46,486
ڈیرن، ہیلو.

1035
01:08:46,600 --> 01:08:49,410
امید، جہاں اب آپ ہیں؟

1036
01:08:50,040 --> 01:08:51,246
میں گھر پر ہوں. کیوں؟

1037
01:08:51,320 --> 01:08:53,084
میں صرف ہانک دیکھا.

1038
01:08:53,160 --> 01:08:54,969
میں اب بھی اس کی طرف سے توہین لیکن کچھ نہیں حاصل.

1039
01:08:55,040 --> 01:08:58,601
اس سے آپ کو چڑھانا مت دو. وہ صرف ایک senile پرانے آدمی ہے.

1040
01:08:58,680 --> 01:09:01,126
ہم چوبیس گھنٹے کام کر رہے ہیں سب شروع کرنے کی ضرورت.

1041
01:09:01,240 --> 01:09:03,049
اسمبلی لائن اپ اور چلانے حاصل.

1042
01:09:03,120 --> 01:09:04,406
اور میں سیکورٹی تین گنا ہوں.

1043
01:09:04,480 --> 01:09:06,482
تمام داخلی راستوں پر مکمل سینسر

1044
01:09:06,560 --> 01:09:09,962
اور بیرونی ہوا vents سٹیل مائکرو میش کے ساتھ نصب.

1045
01:09:10,080 --> 01:09:11,684
عظیم. اچھا خیال.

1046
01:09:11,760 --> 01:09:16,084
، امید ہے کہ آپ کا شکریہ. میں نے اپنی ٹیم پر آپ کے پاس کرنے کے لئے اتنی خوش ہوں.

1047
01:09:18,520 --> 01:09:23,003
انہوں نے سلامتی تین گنا ہے. انہوں نے کہا کہ ان کے دماغ کھو دیا ہے، اور وہ آپ پر ہے.

1048
01:09:23,080 --> 01:09:25,048
لیکن وہ آپ پر نہیں ہے.

1049
01:09:25,120 --> 01:09:27,487
انہوں نے کہا کہ تمام راستے کو مکمل جسم سکینر انہوں نے مزید کہا ہے

1050
01:09:27,600 --> 01:09:29,329
اور بیرونی vents کے اختتامی.

1051
01:09:29,400 --> 01:09:31,323
ہم کیسے والا اندر سکاٹ حاصل کر رہے ہیں؟

1052
01:09:32,840 --> 01:09:34,365
پانی اہم.

1053
01:09:35,480 --> 01:09:37,403
آپ ایک پانی کی اہم کو تحفظ شامل نہیں کر سکتے.

1054
01:09:37,480 --> 01:09:39,801
ہم اسے کم کر سکتا ہے اگر پریشر، بہت مضبوط ہے، لیکن

1055
01:09:39,880 --> 01:09:41,086
میں کس طرح حاصل کرنے ہے.

1056
01:09:41,160 --> 01:09:43,367
کسی عمارت کے کنٹرول سینٹر تک پہنچنے کے لئے پڑے گا

1057
01:09:43,440 --> 01:09:44,805
پانی کے دباؤ کو تبدیل کرنے کی.

1058
01:09:44,880 --> 01:09:47,611
ہانک اور میں کراس کے ساتھ ہو جائے گا. ہم کس طرح ایسا کرنے کے لئے توقع کی جاتی ہے؟

1059
01:09:47,680 --> 01:09:49,205
تو ہم ہماری ٹیم کو بڑھانے کے.

1060
01:09:49,800 --> 01:09:50,801
ہم کیا ضرورت ہے؟

1061
01:09:50,880 --> 01:09:54,282
اندر ایک جعلی سیکورٹی گارڈ، پانی کے نظام ڈی دباؤ

1062
01:09:54,360 --> 01:09:56,203
کوئی بجلی کی فراہمی میں ہیک کرنے کے لئے

1063
01:09:56,280 --> 01:09:57,691
اور لیزر گرڈ قتل،

1064
01:09:57,760 --> 01:10:00,081
اور ایک getaway آدمی.

1065
01:10:00,160 --> 01:10:04,131
نہیں نہیں. نہیں نہیں نہیں. نہیں ان تین Wombats. ہرگز نہیں.

1066
01:10:04,760 --> 01:10:06,205
کافی، میم لئے آپ کا شکریہ.

1067
01:10:06,280 --> 01:10:09,887
یہ آپ کو لوٹنے کے لئے ایک جگہ اور پھر واپس کا خیر مقدم کیا ہو کہ بھی اکثر نہیں ہے.

1068
01:10:09,960 --> 01:10:11,849
ہم صرف آپ کو لوٹ لیا کیونکہ.

1069
01:10:13,400 --> 01:10:16,961
تم جانتے ہو وہ، صحیح ایک smoothie مشین چوری کرنے کے لئے گرفتار کیا گیا تھا معلوم ہے؟

1070
01:10:17,040 --> 01:10:18,326
دو اسموتھی مشینیں.

1071
01:10:18,440 --> 01:10:20,010
آپ کو وہ اس کو سنبھال سکتے ہیں؟

1072
01:10:20,080 --> 01:10:21,491
اوہ، ہم اسے سنبھال کر سکتے ہیں. ہم پیشہ ور افراد ہیں.

1073
01:10:21,560 --> 01:10:25,167
ہم اعتماد کے ساتھ ڈالے نہیں ہیں تو آپ ہمیں معاف کر دونگا.

1074
01:10:25,280 --> 01:10:27,931
ویسے، ارے، سب صرف واپس لات اور انسان تھوڑا سا آرام.

1075
01:10:28,000 --> 01:10:29,331
ہم اپنے کاروبار کو جانتے ہیں.

1076
01:10:29,400 --> 01:10:31,767
ہم اس ڈراونا گدا گھر میں نہیں کیا توڑ دیا؟

1077
01:10:31,840 --> 01:10:33,285
میں آپ کو مطلع.

1078
01:10:33,360 --> 01:10:36,648
ویسے، ایک تم مجھے دو کہ کہہ سکتے ہیں.

1079
01:10:36,720 --> 01:10:40,042
- یہ ٹھیک ہے، دیکھو. انہوں نے اس کو سنبھال سکتا ہوں. - جی ہاں، ہم اسے سنبھال کر سکتے ہیں.

1080
01:10:40,120 --> 01:10:41,884
- آپ ان کی اسناد ہے؟ - انہوں نے کہا کہ نظام میں ہے.

1081
01:10:41,960 --> 01:10:44,440
- میں نظام میں ہوں؟ - آپ کے نظام میں ہیں.

1082
01:10:44,520 --> 01:10:45,726
نظام؟

1083
01:10:45,800 --> 01:10:48,087
جی ہاں، ہم برباد کر رہے ہیں.

1084
01:10:48,160 --> 01:10:49,207
بالکل ٹھیک.

1085
01:10:49,280 --> 01:10:50,964
تم لوگوں کو دیکھنے کے لئے کی ضرورت ہے کچھ بھی نہیں ہے.

1086
01:10:51,040 --> 01:10:52,883
آپ کو اس کونے میں حاصل کرتے ہیں،

1087
01:10:52,960 --> 01:10:55,725
تمہاری بائیں جانب تین دفاتر ہو رہا ہے.

1088
01:10:55,800 --> 01:10:57,131
لات!

1089
01:10:58,800 --> 01:11:01,531
واہ! یہ اتنا اچھا ہے، بھائی!

1090
01:11:01,600 --> 01:11:04,285
اب، یہ سب ٹھیک، والا عجیب حاصل ہے، نظر آتے ہیں؟

1091
01:11:04,360 --> 01:11:07,603
یہ بہت عجیب ہے، لیکن یہ محفوظ ہے. ڈرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے.

1092
01:11:07,680 --> 01:11:09,011
نہیں، نہیں، اوہ. والد ڈر نہیں ملتا.

1093
01:11:09,080 --> 01:11:10,923
- واقعی؟ - جی ہاں.

1094
01:11:11,000 --> 01:11:12,161
اچھا.

1095
01:11:19,320 --> 01:11:21,243
یہ خانہ بدوش کا کام ہے.

1096
01:11:21,320 --> 01:11:22,446
جو جادو ہے.

1097
01:11:22,520 --> 01:11:23,681
واہ، یہ حیرت انگیز ہے.

1098
01:11:24,320 --> 01:11:25,810
کہ کچھ ڈیوڈ Copperfield گندگی کی طرح ہے.

1099
01:11:25,880 --> 01:11:26,961
یہ Wizardry کے کچھ قسم کی ہے.

1100
01:11:27,040 --> 01:11:28,121
یہ تو جادو ہے!

1101
01:11:28,200 --> 01:11:29,326
تمہیں کہ، بھائی ہیں؟

1102
01:11:29,400 --> 01:11:31,368
ئیک نہ کرو. آپ کے کندھے پر دیکھو.

1103
01:11:31,880 --> 01:11:33,166
آہ!

1104
01:11:33,240 --> 01:11:34,685
دفع ہوجاؤ! دفع ہوجاؤ!

1105
01:11:34,760 --> 01:11:37,286
میں نے والد صاحب ڈر نہیں مل سکا سوچا، رکو!

1106
01:11:39,560 --> 01:11:40,971
میں نے ان میں سے ہر ایک نصف Xanax کی دی

1107
01:11:41,040 --> 01:11:43,646
اور ہانک ان کے سوٹ کی سائنس کی وضاحت.

1108
01:11:43,720 --> 01:11:45,882
وہ صحیح سو گیا.

1109
01:11:46,560 --> 01:11:49,131
ارے، میں نے کے لئے آپ کا شکریہ کرنا چاہتا ہوں، دیکھو ...

1110
01:11:49,240 --> 01:11:51,163
نہیں، نہیں ہے براہ مہربانی.

1111
01:11:51,240 --> 01:11:53,686
ہم سب ہم میں سے کسی کے مقابلے میں بہت بڑے وجوہات کی بنا پر یہ کر رہے ہیں.

1112
01:11:53,760 --> 01:11:57,606
میں آپ کو شاید یہ دور ھیںچ کی ایک معمولی موقع ہو سکتا ہے کہ صرف خوش ہوں.

1113
01:11:57,680 --> 01:12:00,763
ارے، کہ پیئپی بات کے لئے، آپ کو معلوم ہے، آپ کا شکریہ.

1114
01:12:00,840 --> 01:12:03,525
تم جانتے ہو، ایماندار حقیقت میں اصل میں آپ کو ناچیز جانا سے چلا گیا، ہے

1115
01:12:03,600 --> 01:12:05,204
آپ کو پسند تقریبا.

1116
01:12:05,280 --> 01:12:07,009
تم نے واقعی میں شاعری لکھنا چاہیے.

1117
01:12:10,360 --> 01:12:12,089
، سکاٹ کچھ نیند حاصل.

1118
01:13:02,600 --> 01:13:05,410
ٹھیک ہے، صرف تو ہم، یہاں سب ٹھیک ہے، ان کے کردار کو واضح جانتا ہو؟

1119
01:13:05,480 --> 01:13:07,084
- ڈیو؟ - زمین پر پہیوں.

1120
01:13:07,160 --> 01:13:08,491
- کرٹ؟ آسمان میں - آنکھیں.

1121
01:13:08,560 --> 01:13:10,005
- لوئیس؟ - اوہ، آدمی، تم یہ جانتے ہو.

1122
01:13:10,080 --> 01:13:11,600
آپ کو پتہ ہے؟ میں نے ایک وردی پہننے کے لئے حاصل.

1123
01:13:11,640 --> 01:13:13,244
- کہ اپ کیا ہے. - لوئیس.

1124
01:13:13,320 --> 01:13:15,527
میں معافی چاہتا ہوں. میں اچھا ہوں. میں اچھا ہوں. میں صرف حوصلہ افزائی ہوں.

1125
01:13:15,600 --> 01:13:16,931
پلس، آپ کی گرل فرینڈ واقعی گرم ہے.

1126
01:13:17,000 --> 01:13:18,331
تو، آپ جانتے ہیں، وہ بھی، مجھے اعصابی کرتا ہے.

1127
01:13:18,400 --> 01:13:19,401
اور آپ کو مہودیا، بہت خوبصورت ہیں.

1128
01:13:19,480 --> 01:13:21,369
- اوہ، میرے رب. - وہ میرے ہے ...

1129
01:13:21,440 --> 01:13:23,727
آپ کو پتہ ہے؟ میں خفیہ جانا جب کی طرح، ایک حربہ کی سوچ رہا تھا.

1130
01:13:23,800 --> 01:13:25,723
سیٹیاں طرح. تم مجھے کیا کہہ رہا ہوں؟ پسند کرنے کے لئے، میں گھل مل.

1131
01:13:25,800 --> 01:13:28,883
نمبر سیٹی نہ کرو. کوئی سیٹی.

1132
01:13:28,960 --> 01:13:31,008
یہ اینڈی Griffith نے ظاہر نہیں ہے. کوئی سیٹی.

1133
01:13:48,760 --> 01:13:50,046
سیکٹر ایک میں تمام واضح.

1134
01:13:55,200 --> 01:13:56,361
باہر قدم.

1135
01:13:58,960 --> 01:14:00,166
سب صاف.

1136
01:14:05,840 --> 01:14:06,966
ہم نے مقرر کر رہے ہیں.

1137
01:14:07,520 --> 01:14:08,885
مجھے قسمت کی خواہش.

1138
01:14:20,240 --> 01:14:22,004
آن لائن کی افادیت.

1139
01:14:34,440 --> 01:14:36,249
ارے! تم کیا کر رہے ہو؟

1140
01:14:36,800 --> 01:14:41,408
اہ ... باس مین علاقے کو محفوظ کرنے کے لئے کہا، تو میں نے اسے محفوظ کر رہا ہوں.

1141
01:14:42,800 --> 01:14:44,131
میں مالک ہوں.

1142
01:14:44,400 --> 01:14:45,890
- اوہ. - افادیت 1.3 ...

1143
01:15:00,040 --> 01:15:02,122
پانی کی سطح گر رہی ہے!

1144
01:15:30,640 --> 01:15:32,483
نکالنے پائپ پر آ رہا ہے.

1145
01:15:32,560 --> 01:15:33,971
ٹھیک ہے، میں اسے دیکھ.

1146
01:15:42,120 --> 01:15:45,442
ٹھیک ہے، میں وہاں حاصل ہوگا، چلو. یہی ہے. کہ، لوگ یہ بات ہے! جی ہاں!

1147
01:15:48,560 --> 01:15:51,689
جی ہاں! تم اسے سمجھ گئے! تم اسے سمجھ گئے! آ جاؤ!

1148
01:15:56,160 --> 01:15:58,481
ٹھیک ہے، چلو فلائی چینٹی thony دو.

1149
01:16:08,880 --> 01:16:10,962
چینٹی انسان عمارت میں ہے.

1150
01:16:11,040 --> 01:16:13,964
Pym کی ھیںچ. صحیح وقت پر.

1151
01:16:16,000 --> 01:16:18,048
باہر وہاں ایک کراؤن اخت ہے.

1152
01:16:18,120 --> 01:16:19,326
یہ مسئلہ ہے؟

1153
01:16:19,400 --> 01:16:21,448
کراؤن اخت کی سب سے زیادہ عام طور پر استعمال کی گئی گاڑی کو دیکھتے ہوئے

1154
01:16:21,520 --> 01:16:22,681
خفیہ پولیس کے لئے، آدمی،

1155
01:16:23,440 --> 01:16:24,851
جی ہاں، یہ مسئلہ ہے.

1156
01:16:28,680 --> 01:16:29,841
یہ Pym ہے.

1157
01:16:32,560 --> 01:16:33,925
ارے نہیں.

1158
01:16:34,000 --> 01:16:35,240
میں گولی چینٹی تعیناتی ہوں.

1159
01:16:35,360 --> 01:16:36,885
Papanera کلیئر ڈی Merna Merna ...

1160
01:16:36,960 --> 01:16:39,884
میں نے اسے کہا جاتا ہے یاد نہیں ہے، لیکن میں اس آدمی کے لئے برا لگتا ہے.

1161
01:16:41,200 --> 01:16:42,326
-، آدمی کیا ہے؟ - ارے.

1162
01:16:48,160 --> 01:16:49,605
ارے! ارے!

1163
01:16:52,360 --> 01:16:53,486
دیکھ رہے ہو؟ اس کے بارے میں بات کر رہا ہوں.

1164
01:16:53,560 --> 01:16:55,961
کہ میں ایک بدقسمتی جانی کہتے ہیں

1165
01:16:56,040 --> 01:16:58,042
ایک بہت سنگین آپریشن میں.

1166
01:17:07,280 --> 01:17:09,408
سگنل جگہ میں فنسانا.

1167
01:17:09,960 --> 01:17:11,883
مطلب، خوبصورت عورت سکاٹ، اچھا کیا.

1168
01:17:13,120 --> 01:17:15,407
Pym کی گرفتار ہو رہی کی طرح لگتا ہے.

1169
01:17:15,480 --> 01:17:17,164
سکاٹ، ہم اس مسئلے کو ہے.

1170
01:17:17,240 --> 01:17:19,163
مسئلہ؟ مسئلہ کیا ہے؟

1171
01:17:20,000 --> 01:17:22,480
ڈیو! ڈیو، اس کی منصوبہ بندی کا حصہ نہیں ہے!

1172
01:17:22,560 --> 01:17:24,210
میری بات سنو.

1173
01:17:24,280 --> 01:17:28,080
میں اس عمارت میں نہیں ملتا ہے تو، لوگ مر جائیں گے.

1174
01:17:28,720 --> 01:17:30,449
یہ بہت ڈرامائی ہے.

1175
01:17:33,320 --> 01:17:34,606
تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟

1176
01:17:39,080 --> 01:17:40,844
مسئلہ حل.

1177
01:17:55,760 --> 01:17:56,966
ٹھیک ہے ...

1178
01:17:58,760 --> 01:18:00,603
میں کیسا لگ رہا ہوں؟

1179
01:18:09,880 --> 01:18:10,881
وہ وہاں ہے.

1180
01:18:12,520 --> 01:18:15,683
صحیح وقت پر. آ جاؤ.

1181
01:18:25,000 --> 01:18:26,889
12 نکاتی تصدیق.

1182
01:18:26,960 --> 01:18:28,769
لٹل زیادہ ٹاپ، آپ، ڈیرن نہیں لگتا؟

1183
01:18:28,840 --> 01:18:30,365
اجازت کی سطح کی تصدیق.

1184
01:18:30,440 --> 01:18:32,044
ٹھیک ہے، تم بھی محفوظ نہیں ہو سکتا.

1185
01:18:32,120 --> 01:18:33,640
رسائی دی.

1186
01:18:40,840 --> 01:18:42,330
ہوگا، آپ کو ڈیرن اس کے حوالے.

1187
01:18:43,000 --> 01:18:44,968
تم نے واقعی میں نے یہ کیا.

1188
01:18:45,040 --> 01:18:46,883
اور آپ کو صرف، ہانک اس کا آدھا جانتے.

1189
01:19:13,080 --> 01:19:14,730
دوسری پوزیشن میں آ رہا ہے.

1190
01:19:16,640 --> 01:19:18,688
ٹھیک ہے، اوپر کی رفتار، چینٹی thony. چلو!

1191
01:19:29,680 --> 01:19:30,966
پوزیشن حکم کے لئے آگے بڑھنے.

1192
01:19:48,760 --> 01:19:50,364
میں چینٹی thony، حق واپس ہو جائے گا.

1193
01:19:52,280 --> 01:19:54,362
ٹھیک ہے، لوگ. میں پوزیشن میں ہوں.

1194
01:19:54,440 --> 01:19:56,124
میں تمہیں چینٹی اشارہ کر رہا ہوں.

1195
01:19:56,200 --> 01:19:58,487
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں!

1196
01:19:59,800 --> 01:20:00,926
تم نے دیکھا؟

1197
01:20:07,400 --> 01:20:08,970
قیام فرض.

1198
01:20:09,040 --> 01:20:10,963
ٹھیک ہے، تم پیاری چھوٹی سی مفت The Crazies،

1199
01:20:11,040 --> 01:20:12,769
ان سرورز بھون دو!

1200
01:20:25,000 --> 01:20:27,082
کی انہیں، دوست ہو جاؤ چلتے ہیں!

1201
01:20:39,600 --> 01:20:40,601
سرورز تلی ہوئی ہیں.

1202
01:20:40,680 --> 01:20:42,887
ڈیٹا بیک اپ مکمل طور پر ختم.

1203
01:20:42,960 --> 01:20:44,564
ذرہ چیمبر سرخی.

1204
01:20:51,080 --> 01:20:52,923
ہیلو، ڈاکٹر کراس.

1205
01:20:56,880 --> 01:20:59,281
میرے وہ شریک آپ کی شرائط پر اتفاق کیا ہے.

1206
01:20:59,360 --> 01:21:00,521
کمال.

1207
01:21:00,600 --> 01:21:03,444
مسٹر کارسن یہاں یہ ٹھیک حضرات مجھ سے متعارف کرایا.

1208
01:21:03,520 --> 01:21:05,124
وہ ہائڈرا کے نمائندوں ہیں.

1209
01:21:05,200 --> 01:21:06,531
وہ کیا تھے نہیں ہیں.

1210
01:21:06,600 --> 01:21:08,887
انہوں نے کچھ دلچسپ کام کر رہے ہیں.

1211
01:21:08,960 --> 01:21:11,406
اور میں اپنے آپ کو لطف لے رہا ہوں.

1212
01:21:12,160 --> 01:21:14,322
تم نے مجھ سے آپ کی ٹیکنالوجی کو چھپانے کے لئے کی کوشش کی.

1213
01:21:14,400 --> 01:21:16,368
اور اب یہ اپنے چہرے میں اڑا ہے.

1214
01:21:20,280 --> 01:21:21,327
زبردست.

1215
01:21:22,000 --> 01:21:25,721
زبردست! میں، مجھے لگتا ہے کہ کارٹون ایک میل دور آتے دیکھا، مطلب

1216
01:21:25,800 --> 01:21:27,882
لیکن میں صرف یہ سب قابل رحم اور کمزور ہو جائے گا سوچا.

1217
01:21:27,960 --> 01:21:29,485
ویسے، آپ کو غلط سوچا.

1218
01:21:30,680 --> 01:21:32,011
میں اس وین جانتے.

1219
01:21:33,440 --> 01:21:34,601
کوئی گھر؟

1220
01:21:40,280 --> 01:21:41,441
ٹھیک ہے، لوگ. میں یہاں ہوں.

1221
01:21:46,040 --> 01:21:47,849
میں الزامات کر رہا ہوں.

1222
01:22:06,520 --> 01:22:09,729
بہت اچھا کام، لوگ. میں یہاں سے لے لیں گے.

1223
01:22:18,840 --> 01:22:21,446
اچھے لڑکے، چینٹی thony.

1224
01:22:22,400 --> 01:22:23,401
آخری پوزیشن.

1225
01:22:32,040 --> 01:22:34,327
دوستوں، ہم کس طرح ہے کہ لیزر گرڈ پر تلاش کر رہے؟

1226
01:22:34,400 --> 01:22:35,970
- تقریبا. - نہیں، تم نہیں ہو.

1227
01:22:36,040 --> 01:22:37,520
- میں بند ہو رہی ہے! - نہیں، تم نہیں ہو.

1228
01:22:42,120 --> 01:22:43,804
سان فرانسسکو ڈی!

1229
01:22:43,880 --> 01:22:44,881
وین سے باہر!

1230
01:22:45,520 --> 01:22:46,520
میں تمہیں وہاں میں ہو!

1231
01:22:46,560 --> 01:22:48,722
- یہ تیزی سے جانے کے. - یار، سنجیدگی سے.

1232
01:22:54,440 --> 01:22:56,522
کودنے کے لئے تیار. آپ کرٹ پڑھتے ہو؟

1233
01:22:56,600 --> 01:22:57,601
بہت قریب.

1234
01:22:58,400 --> 01:22:59,811
- ٹھیک ہے، کو پکڑ! ایک منٹ انتظار! - رک جاؤ!

1235
01:22:59,880 --> 01:23:01,530
میری طرح بالکل لگ رہا تھا کہ ایک سیاہ فام آدمی تھا

1236
01:23:01,600 --> 01:23:03,523
ہم پر حملہ کیا اور اس نفرت وین کے پیچھے میں ہمیں ڈال دیا ہے.

1237
01:23:03,600 --> 01:23:05,090
- وین سے باہر نکلو! - ٹھیک ہے، میں آ رہا ہوں.

1238
01:23:05,160 --> 01:23:06,969
یہ آسان لے لو!

1239
01:23:07,040 --> 01:23:09,008
نہیں، میں منتقل نہیں کریں گے! ابھی جائیں!

1240
01:23:11,160 --> 01:23:13,208
- رکو! - کیا؟ آپ، "انتظار کریں" کیا مطلب ہے؟

1241
01:23:20,120 --> 01:23:21,121
وفف!

1242
01:23:23,760 --> 01:23:24,761
کیا؟ کیا؟

1243
01:23:26,400 --> 01:23:27,686
ارے، بندا.

1244
01:23:40,400 --> 01:23:43,529
میں نے ہمیشہ آپ کو ایک سوٹ کہیں دور ذخیرہ تھا مشتبہ.

1245
01:23:43,600 --> 01:23:44,600
جو سوال جنم لیتا ہے،

1246
01:23:44,640 --> 01:23:46,802
نئے چینٹی انسان کون ہے؟

1247
01:23:46,880 --> 01:23:49,326
جو میرے محبوب استاد آدمی ہے

1248
01:23:49,400 --> 01:23:51,289
مجھ سے بھی زیادہ قابل اعتماد؟

1249
01:23:53,520 --> 01:23:55,807
سکاٹ لینگ.

1250
01:23:57,040 --> 01:23:58,610
ایک شہید

1251
01:23:58,720 --> 01:24:01,166
جو، نظام پر لے گئے اور قیمت ادا

1252
01:24:01,240 --> 01:24:04,847
ان کے خاندان اور اس عمل میں ان کی اکلوتی بیٹی کو کھونے.

1253
01:24:04,920 --> 01:24:08,163
بالکل آدمی، ہانک کے اپنے قسم!

1254
01:24:09,160 --> 01:24:13,961
انہوں نے کہا کہ کس طرح کوئی سراگ چھوڑ کر بغیر ان جیل میں بچ گئے.

1255
01:24:14,680 --> 01:24:18,127
اور پھر وہ، جادوئی غائب

1256
01:24:19,320 --> 01:24:21,448
ان کے نام سے کوئی رقم رکھنے کے باوجود.

1257
01:24:21,520 --> 01:24:24,205
اور اب وہ مجھ سے چینٹی انسان سوٹ لاتا.

1258
01:24:26,560 --> 01:24:30,326
میری تخلیق حریف سکتا ہے کہ صرف ایک ہی چیز.

1259
01:24:30,400 --> 01:24:33,802
ڈیرن، ایسا نہ کرو.

1260
01:24:33,920 --> 01:24:35,968
آپ ان آدمیوں کو فروخت تو،

1261
01:24:36,040 --> 01:24:37,485
یہ والا افراتفری ہو رہا ہے.

1262
01:24:37,560 --> 01:24:38,971
میں نے پہلے ہی ہے.

1263
01:24:39,040 --> 01:24:40,485
اور دو بار قیمت کے لئے،

1264
01:24:40,560 --> 01:24:42,562
آپ کا شکریہ.

1265
01:24:42,680 --> 01:24:46,048
یہ کامیابی کے ساتھ ایک Avengers کی سہولت گھسنا کرنے کے لئے آسان نہیں ہے.

1266
01:24:46,120 --> 01:24:48,088
شکر ہے، لفظ تیزی سے پھیل جاتی.

1267
01:24:48,160 --> 01:24:52,006
میں نے ان Yellowjacket فروخت کریں گے، لیکن میں اپنے آپ کو ذرہ رکھ رہا ہوں.

1268
01:24:53,040 --> 01:24:54,451
انہوں نے ڈیزل پر چلانے کے لئے نہیں.

1269
01:24:54,520 --> 01:24:57,410
آپ کو ایندھن کے لئے چاہتے ہیں، تم نے مجھ سے آنا پڑے گا.

1270
01:24:58,560 --> 01:25:00,369
آپ کو صرف انسان کہتے ہیں کیا

1271
01:25:00,440 --> 01:25:03,410
جو دنیا میں سب سے زیادہ طاقتور ہتھیار بازو کر سکتے ہیں؟

1272
01:25:04,040 --> 01:25:06,691
دنیا میں سب سے زیادہ طاقتور شخص.

1273
01:25:06,760 --> 01:25:08,285
ابھی تک آپ مجھ پر فخر؟

1274
01:25:08,360 --> 01:25:11,409
تم، ڈیرن یہ روک سکتے ہیں. یہ بہت دیر نہیں ہے.

1275
01:25:11,480 --> 01:25:15,201
اب یہ ایک طویل وقت کے لئے بہت دیر ہو چکی ہے.

1276
01:25:16,160 --> 01:25:18,208
ڈیرن!

1277
01:25:19,360 --> 01:25:20,441
تم کیا کر رہے ہو؟

1278
01:25:20,520 --> 01:25:23,729
انہوں نے کہا کہ میرے لئے تھا کے مقابلے میں آپ کے لئے دیکھ بھال کے کسی بھی قابل نہیں تھا.

1279
01:25:23,800 --> 01:25:25,529
یہ آپ کون ہیں نہیں ہے.

1280
01:25:25,640 --> 01:25:28,450
یہ آپ کے دماغ کی کیمسٹری میں تبدیلی ذرات ہے.

1281
01:25:36,800 --> 01:25:38,848
ٹھہرو! رکو، رکو، رکو، رکو.

1282
01:25:40,560 --> 01:25:43,245
آپ ٹھیک ہیں. میں ایسا کرنے کے لئے ایک ہونا پڑے گا.

1283
01:25:45,840 --> 01:25:47,126
یہاں ہم چلے.

1284
01:25:48,520 --> 01:25:51,729
اپنی بندوق چھوڑ.

1285
01:25:54,320 --> 01:25:57,290
تم جانتے ہو، میں نے اس کو مارنے کے لئے دوسری رات گھر آیا،

1286
01:25:57,360 --> 01:25:58,441
لیکن تم وہاں تھے.

1287
01:25:58,520 --> 01:26:02,047
تم بیمار ہو اور میں تمہاری مدد کر سکتے ہیں. صرف بندوق نیچے رکھ.

1288
01:26:02,120 --> 01:26:03,400
میں، تو آپ کو قتل کرنے کے لئے تیار نہیں تھا

1289
01:26:05,160 --> 01:26:06,366
لیکن میں اب ہوں لگتا ہے کہ!

1290
01:26:06,440 --> 01:26:08,522
اب اپنی بندوق چھوڑ!

1291
01:26:08,640 --> 01:26:12,008
امید ہے کہ آپ، غلط سمت اٹھایا.

1292
01:26:24,240 --> 01:26:26,242
والد صاحب!

1293
01:26:34,960 --> 01:26:36,200
ہانک، کوئی.

1294
01:26:36,280 --> 01:26:37,930
کوئی، ہانک.

1295
01:26:38,520 --> 01:26:40,488
ہانک؟ مدد، کیا تم ٹھیک ہو جاوگی.

1296
01:26:40,560 --> 01:26:42,640
بالکل ٹھیک؟ تم ٹھیک ہو رہے ہیں.

1297
01:26:43,600 --> 01:26:46,524
سوٹ اتارو، یا میں اپنے دماغ سے باہر اڑا اور یہ چھیل گا.

1298
01:27:12,360 --> 01:27:14,249
ہم Pym ٹیک میں ایک 10-33 ہے.

1299
01:27:14,320 --> 01:27:15,810
فوری بیک اپ درخواست!

1300
01:27:15,880 --> 01:27:17,166
جاؤ جاؤ!

1301
01:27:30,080 --> 01:27:31,969
چھت پر لے جاؤ.

1302
01:27:32,040 --> 01:27:33,280
آگے اور ریڈیو.

1303
01:27:33,360 --> 01:27:36,204
میں ہیلی کاپٹر اتارنے کے لئے تیار ہے اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں.

1304
01:27:36,280 --> 01:27:37,327
آپ کے پاس دو،

1305
01:27:37,400 --> 01:27:40,085
کہ تجوری سے باہر آتا ہے کہ کچھ کو مار ڈالو!

1306
01:27:40,160 --> 01:27:43,369
والد، آپ کو منتقل کر سکتے ہیں؟

1307
01:27:45,720 --> 01:27:47,131
ہمیں یہاں سے باہر حاصل کرنے کے لئے کی ضرورت ہے.

1308
01:27:48,440 --> 01:27:51,046
اس سوٹ جاؤ.

1309
01:28:34,360 --> 01:28:35,441
ارے، Scotty کی.

1310
01:28:35,520 --> 01:28:37,249
ارے، میں نے آپ کی زندگی کو بچانے کے کیا؟

1311
01:28:38,400 --> 01:28:41,006
Scotty کی؟

1312
01:28:43,400 --> 01:28:45,004
، لوئیس شکریہ.

1313
01:28:45,080 --> 01:28:46,650
- ہم اچھے لوگ ہیں؟ - جی ہاں.

1314
01:28:46,720 --> 01:28:49,001
- ہم اچھے لوگ، صحیح ہے؟ - جی ہاں، ہم اچھے لوگ ہیں.

1315
01:28:49,520 --> 01:28:51,284
تھوڑے عجیب محسوس ہوتا ہے، آپ کو معلوم ہے.

1316
01:28:51,360 --> 01:28:53,442
جی ہاں، لیکن ہم نے ابھی تک نہیں کر رہے ہیں.

1317
01:28:53,520 --> 01:28:55,602
اس جگہ چل رہی ہے سے پہلے یہاں سے نکل جاؤ!

1318
01:29:02,280 --> 01:29:05,568
لعنت ہے! وہ آدمی.

1319
01:29:06,720 --> 01:29:08,848
ارے! ہمیں یہاں سے باہر ہو رہی ہے!

1320
01:29:13,360 --> 01:29:14,407
الزامات مقرر کیا جاتا ہے.

1321
01:29:14,480 --> 01:29:16,482
ہم ہوگا یہاں سے باہر ایک راستہ تلاش ہے. اور روزہ.

1322
01:29:16,560 --> 01:29:18,483
فکر نہ کرو.

1323
01:29:18,560 --> 01:29:21,131
میں مرنے والا نہیں ہوں.

1324
01:29:21,200 --> 01:29:22,645
اور نہ ہی آپ کو ہو.

1325
01:29:23,720 --> 01:29:26,246
یہ ایک keychain نہیں ہے.

1326
01:29:29,320 --> 01:29:32,290
یہاں کل افراتفری ہے! ایک سے زیادہ شاٹس فائرنگ!

1327
01:29:43,080 --> 01:29:44,844
اور ایک ٹینک ہے.

1328
01:29:54,400 --> 01:29:55,970
ایک چھوٹی سی مدد!

1329
01:29:57,480 --> 01:29:58,606
مجھے یہ مل گیا.

1330
01:29:59,400 --> 01:30:00,845
ہم نے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے!

1331
01:30:02,160 --> 01:30:03,400
ہم نے اسے مل گیا ہے.

1332
01:30:05,520 --> 01:30:07,170
آپ کا شکریہ.

1333
01:30:08,480 --> 01:30:10,084
چلو!

1334
01:30:26,160 --> 01:30:27,525
چینٹی thony!

1335
01:30:40,840 --> 01:30:42,126
جاؤ!

1336
01:30:43,400 --> 01:30:44,680
افسوس ہے کہ آپ جا رہے ہیں.

1337
01:30:54,920 --> 01:30:56,570
ایک منٹ انتظار! وین سے باہر نکلو!

1338
01:30:56,680 --> 01:30:58,250
- کیا؟ - کہ وین سے باہر نکلو!

1339
01:30:58,320 --> 01:31:00,200
یہ ایک ٹینک ہے، بہت بلند آواز ہے. میں نے سنا نہیں کر سکتے ہیں!

1340
01:31:01,280 --> 01:31:03,760
ارے! ارے!

1341
01:31:08,560 --> 01:31:10,847
کیا تم پاگل ہو؟ بندوق نیچے رکھو!

1342
01:31:10,920 --> 01:31:12,445
ونڈوز!

1343
01:31:16,920 --> 01:31:19,764
آپ کو ایک ڈکیتی کے ساتھ مستقبل روک سکتا سوچا تھا؟

1344
01:31:19,840 --> 01:31:21,410
یہ صرف ایک ڈکیتی کبھی نہیں تھا!

1345
01:31:43,600 --> 01:31:45,090
بندوق نیچے رکھو!

1346
01:31:53,680 --> 01:31:55,808
ٹھیک ہے، میں نے اسے پکڑ لیا، اسے پکڑ لیا. وہ وہاں ہے! جاؤ جاؤ!

1347
01:32:12,080 --> 01:32:14,128
ہم کہیں اسے نیچے قائم رہو.

1348
01:32:44,120 --> 01:32:46,487
میں جا رہا ہوں آپ کو ٹکڑے ٹکڑے!

1349
01:32:46,560 --> 01:32:48,160
The Cure کی طرف سے Disintegration چل رہا ہے.

1350
01:33:26,760 --> 01:33:27,841
911 پر کال کریں!

1351
01:33:46,160 --> 01:33:47,924
کوئی بات نہیں.

1352
01:33:52,360 --> 01:33:54,328
رک جاؤ! اپنے ہاتھ اوپر اٹھاؤ! ان اٹھو!

1353
01:33:56,880 --> 01:33:57,881
سکاٹ؟

1354
01:33:57,960 --> 01:33:59,280
Paxton کی، تم نے مجھ سے سننے کے لئے ہے!

1355
01:34:27,560 --> 01:34:29,847
Paxton کے، کے ارد گرد کی باری ہے! مجھے واپس لے لو!

1356
01:34:29,920 --> 01:34:31,922
میں آپ کو واپس لے جا رہا ہوں. جیل میں.

1357
01:34:32,000 --> 01:34:34,480
تباہ کر دیا جائے کرنے کی ضرورت ہے کہ گھر کے پچھواڑے میں کچھ.

1358
01:34:34,560 --> 01:34:35,641
بگ zapper میں. وہاں ...

1359
01:34:37,440 --> 01:34:40,808
اب تم باز کی ضرورت ہے! آپ برم ہاتھ سے باہر ہیں.

1360
01:34:40,880 --> 01:34:45,204
تمام اکائیوں، ہم 840 سرمائی سٹریٹ میں ترقی میں 2-36 ہے.

1361
01:34:45,280 --> 01:34:46,611
- کیسی! - یہ میرا گھر ہے.

1362
01:35:04,200 --> 01:35:05,486
ڈرو مت.

1363
01:35:06,480 --> 01:35:07,766
Paxton کے، میری مدد کریں!

1364
01:35:07,840 --> 01:35:09,842
- ہلنا مت. - مجھے مدد کرنے دو!

1365
01:35:09,920 --> 01:35:12,002
- ہے Maggie! کیا ہو رہا ہے؟ - انہوں نے کہا کہ کیسی ہے!

1366
01:35:12,080 --> 01:35:13,650
- کیسی، شہد ہے کون؟ - وہ چیز.

1367
01:35:13,720 --> 01:35:15,840
- بات؟ - مجھ نہیں پتہ! مجھ نہیں پتہ!

1368
01:35:23,960 --> 01:35:25,644
آپ کو ایک راکشس ہیں؟

1369
01:35:27,040 --> 01:35:29,202
میں ایک راکشس کی طرح نظر آتے ہیں؟

1370
01:35:30,240 --> 01:35:31,685
میں نے اپنے والد صاحب چاہتے ہیں!

1371
01:35:33,360 --> 01:35:34,771
میں بھی، آپ کے والد چاہتے ہیں.

1372
01:35:38,520 --> 01:35:39,567
آپ وہاں ہیں.

1373
01:35:39,640 --> 01:35:41,005
والد صاحب، آپ کیا ہے؟

1374
01:35:42,640 --> 01:35:43,641
ہیلو، مونگ پھلی.

1375
01:35:44,480 --> 01:35:46,801
تم کیوں کسی کو اپنے اپنے سائز پر لینے کیوں نہیں کرتے؟

1376
01:36:00,080 --> 01:36:02,845
اب، تم کہاں، بندا جا سکتا ہے؟

1377
01:36:07,880 --> 01:36:09,006
آپ وہاں ہیں.

1378
01:36:12,960 --> 01:36:14,291
نہ صرف مجھ سے!

1379
01:36:25,040 --> 01:36:26,280
لعنت ہے!

1380
01:36:27,000 --> 01:36:28,570
جاؤ! جاؤ!

1381
01:37:22,280 --> 01:37:23,964
Scotty کی ہماری ضرورت ہے، میں کیا کہہ رہا ہوں؟

1382
01:37:24,040 --> 01:37:25,883
ہمیں روک والا کچھ بھی نہیں ہے.

1383
01:37:28,600 --> 01:37:29,726
یہ اپ کے پیچھے.

1384
01:37:29,800 --> 01:37:31,802
-، سست یہ اپ کے پیچھے. - جی ہاں.

1385
01:37:31,880 --> 01:37:33,325
- یہ بیک اپ. - جی ہاں.

1386
01:37:33,400 --> 01:37:34,845
- یہ بیک اپ. - ٹھیک ہے.

1387
01:37:36,000 --> 01:37:37,684
- ہم ٹھیک، یہ اپ کے پیچھے؟ - یہی ہے.

1388
01:37:37,760 --> 01:37:39,125
- یہ بیک اپ. - یہ ٹھیک ہے.

1389
01:37:39,200 --> 01:37:42,010
- Backin 'اپ؟ - جی ہاں، صرف اپ backin.

1390
01:37:42,080 --> 01:37:43,286
نہیں نہیں. بس اس کے بیک اپ.

1391
01:37:50,000 --> 01:37:52,048
تم، سکاٹ مجھے توہین.

1392
01:37:56,320 --> 01:38:00,120
تمہارے وجود مجھ سے توہین ہے.

1393
01:38:01,760 --> 01:38:05,321
تم نے یہ آپ بڑے تھے تو آپ کو مارنے کے لئے بہت آسان ہو جائے گا، جانتے ہیں.

1394
01:38:07,560 --> 01:38:08,846
جی ہاں، میں اتفاق کرتا ہوں.

1395
01:38:30,480 --> 01:38:31,481
کیسی!

1396
01:38:38,640 --> 01:38:42,247
وہ معلومات لازمی ہیں آپ کو صرف کس طرح معمولی والا شو ہوں.

1397
01:38:43,400 --> 01:38:45,846
کیسی! میں آرہا ہوں!

1398
01:38:58,640 --> 01:39:00,290
یہ ایک گڑبڑ اپ تلاش کر کتا ہے.

1399
01:39:00,360 --> 01:39:01,486
میں تمہیں تباہ کر رہا ہوں

1400
01:39:01,560 --> 01:39:03,130
سب کچھ آپ سے محبت کرتا ہوں.

1401
01:39:04,720 --> 01:39:06,290
رک جاؤ! SFPD

1402
01:39:14,120 --> 01:39:15,451
میں کے ذریعے توڑ نہیں سکتے.

1403
01:39:16,400 --> 01:39:18,448
یہ ٹائٹینیم ہے، بیوکوف!

1404
01:39:24,600 --> 01:39:26,568
- اسے یہاں سے باہر حاصل کریں. - آ جاؤ.

1405
01:39:27,720 --> 01:39:29,085
معذرت، عزیز.

1406
01:39:29,160 --> 01:39:31,606
تم نے اس کی غلطیوں کے لئے والد کی تنخواہ کی مدد کرنا ہے.

1407
01:39:31,680 --> 01:39:33,040
- تم ٹھیک ہو، میرے پیچھے رہنے؟ - ٹھیک ہے.

1408
01:39:33,080 --> 01:39:34,081
میرے پیچھے رہو.

1409
01:39:35,480 --> 01:39:38,484
میں تمہیں وہاں حاصل کرنے کے لئے انو کے درمیان سکڑ کرنا پڑے ہوں.

1410
01:39:38,560 --> 01:39:40,608
ہم سے دور ہو جاؤ!

1411
01:39:42,480 --> 01:39:43,481
والد، مدد!

1412
01:39:43,560 --> 01:39:45,164
میں، تم سے محبت کیسی.

1413
01:40:14,920 --> 01:40:16,365
والد، تم کہاں ہو؟

1414
01:40:18,000 --> 01:40:19,923
تم زیرجوہری جا سکتا ہے.

1415
01:40:20,000 --> 01:40:21,240
تم زیرجوہری جا سکتا ہے.

1416
01:40:22,280 --> 01:40:23,520
ارے نہیں.

1417
01:40:35,440 --> 01:40:38,046
آپ کو ایک حقیقت میں داخل کریں گے

1418
01:40:38,120 --> 01:40:41,886
جہاں وقت اور جگہ کے تمام تصورات ...

1419
01:40:42,360 --> 01:40:46,649
وقت اور جگہ کے تمام تصورات غیر متعلقہ ہو.

1420
01:40:48,640 --> 01:40:52,565
... وقت اور جگہ کے تمام تصورات غیر متعلقہ ہو.

1421
01:40:56,640 --> 01:40:58,722
، واپس والد آو!

1422
01:40:59,520 --> 01:41:06,085
... آپ تمام ہمیشگی کے لئے سکڑ کے طور پر.

1423
01:41:07,640 --> 01:41:10,325
آپ جانتے ہیں کہ سب کچھ

1424
01:41:12,280 --> 01:41:14,009
اور محبت،

1425
01:41:15,040 --> 01:41:16,963
ہمیشہ کے لئے چلا.

1426
01:41:17,400 --> 01:41:18,970
والد، تم کہاں ہو؟

1427
01:41:37,160 --> 01:41:38,241
اپ کہاں ہیں؟

1428
01:41:41,080 --> 01:41:42,525
اپ کہاں ہیں؟

1429
01:41:43,720 --> 01:41:45,529
- والد صاحب! - کیسی.

1430
01:41:53,200 --> 01:41:54,770
، واپس والد آو!

1431
01:41:58,880 --> 01:42:01,531
ریگولیٹر کے ساتھ سکرو کریں!

1432
01:42:32,080 --> 01:42:33,969
ڈیڈی!

1433
01:42:37,160 --> 01:42:38,730
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں.

1434
01:42:39,440 --> 01:42:40,601
میں بھی اپ سے محبت کرتا ہوں.

1435
01:42:41,280 --> 01:42:42,361
اتنا.

1436
01:42:46,760 --> 01:42:48,400
تم جانتے ہو، چھت میں ایک بڑا سوراخ ہے.

1437
01:42:51,600 --> 01:42:52,761
معذرت.

1438
01:42:55,560 --> 01:42:57,528
- وہ ٹھیک ہے؟ - جی ہاں، وہ ٹھیک ہے.

1439
01:42:59,600 --> 01:43:00,601
ماں!

1440
01:43:03,480 --> 01:43:05,084
وہ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.

1441
01:43:14,440 --> 01:43:16,010
سکاٹ، براہ مہربانی.

1442
01:43:16,680 --> 01:43:18,569
تم کچھ بھی یاد نہیں؟

1443
01:43:18,640 --> 01:43:19,801
ہانک. مجھے نہیں پتہ.

1444
01:43:19,920 --> 01:43:22,287
کچھ اور ہونا چاہئے.

1445
01:43:24,000 --> 01:43:27,129
ٹھیک ہے، میں انسانی دماغ فرض

1446
01:43:27,200 --> 01:43:29,885
صرف تجربہ نہیں سمجھ سکتے،

1447
01:43:31,960 --> 01:43:33,291
لیکن آپ نے اسے بنایا.

1448
01:43:33,960 --> 01:43:35,610
تم، میں چلا گیا

1449
01:43:36,960 --> 01:43:38,689
اور آپ کو مل گیا.

1450
01:43:40,880 --> 01:43:42,484
یہ حیرت انگیز ہے.

1451
01:43:43,160 --> 01:43:44,924
سکاٹ،

1452
01:43:45,000 --> 01:43:46,923
میں تمہیں باہر چلونگا.

1453
01:43:50,880 --> 01:43:52,405
کچھ آرام حاصل.

1454
01:44:00,640 --> 01:44:03,041
کیا یہ ممکن ہے؟

1455
01:44:20,920 --> 01:44:21,967
یہ کب ہوا؟

1456
01:44:22,040 --> 01:44:23,166
کچھ بھی نہیں ہو رہا ہے.

1457
01:44:23,240 --> 01:44:25,481
واہ. رکو. کچھ قسم کی ہو رہا ہے.

1458
01:44:25,560 --> 01:44:27,608
ٹھیک ہے، یہ معاملہ ہے تو،

1459
01:44:27,680 --> 01:44:29,205
پھر مجھے گولی.

1460
01:44:29,560 --> 01:44:32,166
جی ہاں. میں تمہیں پکڑ اور اس طرح مجھے چومنے، کیا کر رہے تھے پتہ نہیں.

1461
01:44:32,240 --> 01:44:34,163
میں ایک چھوٹا سا خود حیران ہوں.

1462
01:44:34,240 --> 01:44:36,607
میں کہیں حاصل کرنے کے لئے. میں بعد ہانک آپ دیکھیں گے.

1463
01:44:36,680 --> 01:44:38,170
واقعی، امید.

1464
01:44:39,000 --> 01:44:40,365
- سکاٹ. - جی ہاں؟

1465
01:44:40,960 --> 01:44:42,689
- آپ کو گندگی سے بھرے ہوئے ہو. - ارے ہان.

1466
01:44:44,120 --> 01:44:46,043
سکاٹ، میں نے اپنے کپتان آج کے ساتھ ملاقات کی.

1467
01:44:46,120 --> 01:44:48,805
انہوں نے کہا کہ جیل سے باہر ہو گیا اس رات پر ایک رپورٹ چاہتا تھا.

1468
01:44:49,440 --> 01:44:50,880
کچھ کیمرے کے ساتھ کیا ہوا.

1469
01:44:51,600 --> 01:44:53,807
کچھ سرکٹس فرائیڈ کر لی.

1470
01:44:54,920 --> 01:44:57,161
لیکن میں آپ کو صحیح طریقے سے عملدرآمد کیا گیا اس سے کہا کہ.

1471
01:44:57,240 --> 01:44:58,366
سچ میں؟

1472
01:44:58,440 --> 01:44:59,885
جی ہاں، ٹھیک ہے.

1473
01:45:01,680 --> 01:45:04,604
صحیح، ایک تکنیکی خرابی پر واپس جیل کیسی کے والد بھیج دیا جائے نہیں کر سکتے؟

1474
01:45:04,680 --> 01:45:06,648
، Paxton کے شکریہ.

1475
01:45:06,720 --> 01:45:08,165
میں اڑا رہا ہوں.

1476
01:45:08,960 --> 01:45:10,769
آپ کیسی لئے کیا سب کے لئے شکریہ.

1477
01:45:10,840 --> 01:45:12,888
ٹھیک ہے، یہ میری خوشی ہے.

1478
01:45:14,120 --> 01:45:17,249
لیکن نہیں. یہ ایک، میں آپ کے لئے کیا.

1479
01:45:19,280 --> 01:45:20,691
- یہ عجیب ہے. - جی ہاں.

1480
01:45:20,760 --> 01:45:22,569
جی ہاں.

1481
01:45:22,640 --> 01:45:24,130
میں، ہم بھی اس کے سب کے بعد کیا کے بارے میں بات کرتے ہیں کا مطلب ہے؟

1482
01:45:24,200 --> 01:45:25,565
- اوہ، مجھے معلوم ہے. - کیا؟

1483
01:45:25,640 --> 01:45:28,211
- میں نے آج میرا پہلا cartwheel کیا. - کیا؟

1484
01:45:28,280 --> 01:45:30,886
جی ہاں. وہ تمام ہفتے مشق کیا گیا ہے.

1485
01:45:30,960 --> 01:45:32,371
لیکن آج جادو دن تھا.

1486
01:45:32,440 --> 01:45:33,720
میں اپنے فون پر ریکارڈ. یہاں.

1487
01:45:35,160 --> 01:45:37,481
نہیں، کیسی نہیں ہو سکتا. یہ آپ کو نہیں ہے.

1488
01:45:37,600 --> 01:45:39,200
- جی ہاں، یہ ہے. - جی ہاں، یہ ہے.

1489
01:45:39,240 --> 01:45:41,368
یہ ایک پیشہ ور جمناسٹ ہے. آپ ہے کہ کوئی راستہ نہیں ہے.

1490
01:45:41,480 --> 01:45:42,606
جی ہاں، وہ ہے.

1491
01:45:43,560 --> 01:45:45,130
اچھا لڑکا.

1492
01:45:47,040 --> 01:45:49,771
سویٹی، کہ، مونگفلی بہت حیرت انگیز ہے.

1493
01:45:52,720 --> 01:45:53,721
معذرت.

1494
01:45:55,400 --> 01:45:57,129
یہ کام ہے.

1495
01:45:57,760 --> 01:45:59,046
جی ہاں.

1496
01:46:00,760 --> 01:46:01,760
بالکل ٹھیک.

1497
01:46:01,800 --> 01:46:03,564
یہاں سودا ہے. بس مجھے حقائق دے.

1498
01:46:03,640 --> 01:46:04,971
صرف حقائق. صرف حقائق.

1499
01:46:05,040 --> 01:46:08,931
سانس. توجہ مرکوز. سادہ رکھیں.

1500
01:46:09,000 --> 01:46:10,650
نہیں نہیں نہیں. کوئی شک نہیں، میں کوئی شک نہیں. ٹھیک ہے.

1501
01:46:10,760 --> 01:46:13,127
لہذا، میں نے اپنے کزن سے Ignacio ساتھ اس آرٹ میوزیم میں ہوں، ٹھیک ہے؟

1502
01:46:13,200 --> 01:46:15,440
اور اس طرح، خلاصہ Expressionism نمائش تھا.

1503
01:46:15,480 --> 01:46:17,721
لیکن اگر تم صحیح، میں زیادہ آدمی کی ایک نو Cubist قسم کی طرح ہوں، مجھے پتہ ہے؟

1504
01:46:17,800 --> 01:46:20,485
لیکن، بھائی شاندار تھا کہ اس ایک Rothko وہاں تھا! اوہ میرے خدا!

1505
01:46:20,600 --> 01:46:22,728
- لوئیس. - ٹھیک ہے، معاف کرنا. معذرت.

1506
01:46:22,800 --> 01:46:24,802
تم جانتے ہو، میں صرف حوصلہ افزائی اور چیزیں حاصل.

1507
01:46:24,880 --> 01:46:26,848
لیکن ویسے بھی، سے Ignacio مجھ سے کہتا ہے،

1508
01:46:26,920 --> 01:46:30,561
"یو، میں نے کل رات جگہ پر یہ پاگل ٹھیک مصنف لڑکی سے ملاقات کی. کی طرح ٹھیک ٹھیک.

1509
01:46:30,640 --> 01:46:33,007
"پاگل پاگل ٹھیک پسند." اور وہ، اور چلا جاتا ہے بارٹیںڈر تک جاتا ہے

1510
01:46:33,080 --> 01:46:34,764
"میں ساتھ ہوں لڑکی کو دیکھو. تم مجھے کہہ رہا ہوں کیا جانتے ہیں؟

1511
01:46:34,840 --> 01:46:36,160
"وہ صحیح، پاگل پاگل ٹھیک ہے؟"

1512
01:46:36,200 --> 01:46:38,851
بارٹیںڈر کی سب کی طرح، "جی ہاں، پاگل پاگل ٹھیک ہے."

1513
01:46:38,920 --> 01:46:40,843
تو اس مصنف لڑکی، لیے Ignacio بتاتا

1514
01:46:40,920 --> 01:46:43,730
"یو، میں گوریلا صحافت کی دنیا میں ایک مالک کی طرح ہوں،

1515
01:46:43,800 --> 01:46:45,529
"اور میں، پردے کے پیچھے peeps کے ساتھ پاگل جوڑتا ہے

1516
01:46:45,600 --> 01:46:46,567
"جب تم میں کہہ رہا ہوں کیا جانتے ہو؟"

1517
01:46:46,640 --> 01:46:48,165
"حقیقی لئے؟" سے Ignacio کی طرح،

1518
01:46:48,240 --> 01:46:51,210
اور وہ، میں نے اپنے رابطہ ہے جو آپ کو نہیں بتا سکتا، جی ہاں، آپ کو معلوم ہے "، کی طرح ہے

1519
01:46:51,280 --> 01:46:52,645
"انہوں نے Avengers کی کے ساتھ کام کرتا ہے کیونکہ."

1520
01:46:52,760 --> 01:46:54,046
ارے نہیں.

1521
01:46:54,120 --> 01:46:56,521
جی ہاں، اور اس دوست ایک بدماش، آدمی کی طرح لگتا ہے.

1522
01:46:56,600 --> 01:46:57,761
کی طرح، وہ اس کے پاس آتا ہے اور کہتا،

1523
01:46:57,840 --> 01:46:59,888
"یو، میں منظر پر نئے ہے جو اس دوست کے لئے تلاش کر رہا ہوں،

1524
01:46:59,960 --> 01:47:01,086
"جو، اپنی تازہ سمت چمکتا ہے

1525
01:47:01,160 --> 01:47:03,731
"جو آپ مل گیا جو بم چالیں، ٹھیک ہے؟، طرح، مل گیا ہے؟"

1526
01:47:03,800 --> 01:47:06,929
اور وہ اچھی طرح، ہم آج کل سب کچھ ہے "، کی طرح ہے. ہم چھلانگ جو ایک آدمی مل گیا.

1527
01:47:07,000 --> 01:47:09,082
"ہم دیواروں کو crawls ہے جو ایک آدمی مل گیا، جھولوں جو ایک آدمی مل گیا.

1528
01:47:09,160 --> 01:47:10,889
"تم زیادہ مخصوص ہونا ہوگا."

1529
01:47:10,960 --> 01:47:12,803
اور وہ "میں کردیتا ہے کہ ایک آدمی کے لئے تلاش کر رہا ہوں."، کی طرح ہے

1530
01:47:12,880 --> 01:47:16,327
اور میں کی طرح، "ارے!"، ہوں میں آپ کے لئے بھائی پاگل راز رکھنے کے گا کی وجہ سے میں تمام گھبرا گیا.

1531
01:47:16,400 --> 01:47:17,447
تو میں، لیے Ignacio پوچھا

1532
01:47:17,520 --> 01:47:19,568
"بدماش پاگل ٹھیک مصنف لڑکی کو بتا دیا

1533
01:47:19,640 --> 01:47:21,881
"میں نے چیونٹی انسان کے ساتھ تنگ ہوں کیونکہ آپ کو، مجھے بتانے کے لئے بتانے کے لئے،

1534
01:47:21,960 --> 01:47:23,200
"انہوں نے اس کے لئے لگ رہا ہے؟"

1535
01:47:23,840 --> 01:47:26,411
اور؟ انہوں نے کیا کہا؟

1536
01:47:29,680 --> 01:47:31,125
انہوں نے کہا کہ "جی ہاں."، انہوں نے کہا کہ

1537
01:49:26,200 --> 01:49:28,487
میں آپ کو ظاہر کرنے کے لئے کچھ کرنا چاہتے ہیں نہیں ہے.

1538
01:49:30,680 --> 01:49:33,968
میں آپ کی طاقت کو تباہ نہیں کر سکتے ہیں کا احساس ہوا.

1539
01:49:35,640 --> 01:49:39,565
آپ کر سکتے ہیں سب اس کے دائیں ہاتھ میں ہے اس بات کو یقینی بنانا ہے.

1540
01:49:46,280 --> 01:49:48,408
یہ ایک اعلی درجے کی پروٹوٹائپ ہے

1541
01:49:48,480 --> 01:49:51,370
تمہاری ماں اور میں ایک دوسرے کے ساتھ پر کام کیا ہے کہ.

1542
01:49:52,760 --> 01:49:55,491
وہ اس کا استعمال کرنے کے لئے کبھی نہیں ملا.

1543
01:49:56,120 --> 01:50:00,523
لیکن اب میں ہم تھے کہ ... ہم آپ کے لئے اس پر کام کر رہے تھے کا احساس.

1544
01:50:07,160 --> 01:50:09,686
شاید یہ ہم نے اسے ختم کر دیا وقت ہے.

1545
01:50:16,320 --> 01:50:18,721
یہ بہت وقت کے بارے میں.

1546
01:56:19,040 --> 01:56:20,451
کیپ، ارے!

1547
01:56:33,640 --> 01:56:37,167
یہ ایک ہفتہ پہلے ایک بہت آسان ہوتا ہے.

1548
01:56:37,240 --> 01:56:39,163
ہم ٹونی کہتے ہیں ... - - انہوں نے کہا کہ ہمیں یقین نہیں کرے گا.

1549
01:56:39,240 --> 01:56:40,241
یہاں تک کہ اس نے کیا کیا ہے ...

1550
01:56:40,320 --> 01:56:42,049
معاہدے اس کی مدد کرے گا کون جانتا ہے.

1551
01:56:43,600 --> 01:56:45,125
ہم اپنے طور پر ہیں.

1552
01:56:46,520 --> 01:56:47,851
شاید نہیں.

1553
01:56:50,120 --> 01:56:51,565
میں نے ایک آدمی کو جانتے.