∩╗┐1
Selamat sore bu.
Pertama-tama, Anda harus tahu itu wawancara ini akan direkam.
Apa kamu setuju?
Nama saya Jose Lopez Cede├▒o.
Dan saya akan bertanggung jawab penilaian psikiatri forensik.
Mari kita mulai...
Miss Romina del Rio Pineda,
apakah itu nama lengkapmu?
Benar.
Oke, Miss Romina ...
Hal pertama yang ingin saya tanyakan kepada Anda adalah jika Anda sadar
atau jika sudah jelas mengapa kamu ada di sini hari ini?
Oke, hanya untuk memastikan
bahwa informasi itu, sebelumnya diberikan akurat
dan alasan kenapa kamu di sini
karena hakim siapa yang menangani kasus ini
telah meminta penilaian ini atas perintah jaksa.
Hasil penilaian ini akan dipertimbangkan
pada proses penyelidikan yang dilakukan selama kasus tersebut.
Apakah kamu mengerti apa yang baru saya jelaskan?
OK, miss, jadi sebelum kita melanjutkan untuk suksesi kejadian
Aku ingin kamu memberitahuku jika kamu ada
seorang peserta, korban atau saksi
dari beberapa pembunuhan yang terjadi di Crystal Lake
pada 27 Juni 2016.
Dipahami.
Apakah Anda akrab dengan para korban,
Ximena Navarro, Celia Bogliano,
Ramon Larrain,
Arturo Guiza, Victor Ortega dan Diego Navas?
Mari kita lanjutkan ke narasi dari suksesi peristiwa
yang terjadi pada kesempatan itu.
Ini sangat penting Anda tetap rileks,
Saya mohon, tolong, untuk melakukannya dengan ketenangan penuh.
Cobalah untuk menceritakan urutan kejadian se-deskriptif mungkin,
mencoba untuk tidak meninggalkan detail apa pun di belakang
tidak peduli seberapa sepele tampaknya.
Anda dapat melanjutkan dengan pernyataan Anda.
Itu selalu sama, ternyata Pria itu masalahnya, seolah-olah ...
-Tentu saja! Jika tidak, siapa? Wanita? -Benar-benar, Celia!
Beri aku argumen yang pintar dan aku akan menerimanya.
Tidak ada yang pintar untuk dikatakan.
Hanya saja kamu berpakaian sangat seksi, ini adalah undangan yang jelas untuk diperkosa.
Sialan! Kamu bajingan! Ramon, katakan sesuatu padanya!
Tidak, sayang, apa yang bisa saya katakan? Dia berbicara tentang kebenaran.
-Itu benar, bung! -tidak, Anda berdua babi!
-tapi kamu masih mencintaiku, kan? - Aku mulai meragukannya ...
- Bagaimana menurutmu, Diego? -Apa? Saya tidak memperhatikan.
-Perhatikan, Bung! -Tidak, jangan khawatir.
Saya tidak akan memperhatikan baik dengan bom itu.
Sayang sekali, tolol! Mengisap itu! Mungkin lain kali.
-Tapi, terima kasih atas pujiannya. -Oh ya! Kita semua sangat imut!
Pelukan -Grup! -Ya!
- Bukankah kamu tertidur, kawan? - Tidak, aku sudah bangun sekarang.
Tidak ada kotoran!
-Dapatkah kita menepi di suatu tempat? -Ya silahkan!
-Saya ingin merokok! -Saya juga...
Tidak, tunggu di sana! Kami hampir sampai.
-Aku perlu kencing, brengsek! -Itu masalahmu, kawan.
- Siapa yang kamu telepon? -Romina, tapi dia tidak mengangkatnya.
-Kamu pasti bercanda! -Itu "Romina" sial lagi.
-Apa yang kamu harapkan? Ini Diego. -Kau harus mengacaukan ini.
Xime, jika aku jadi kamu, aku akan melakukannya kirim dia ke neraka bersama Romina.
Ada beberapa hal itu melampaui pemahaman Anda.
Brengsek, dia sahabatku dan Saya memiliki dua panggilan tidak terjawab dari dia.
-Aku hanya ingin tahu apakah dia baik-baik saja. -Tidak tahu malu!
Saya tidak mengerti mengapa seseorang suka Romina bisa menjadi sahabatmu.
-Itu benar, bung! -Lihat, Xime.
Saya hanya mengatakan jangan terkejut jika dia mencampakkanmu untuk orang aneh itu.
Hentikan, bung!
Saya tidak suka kamu menyinggung orang lain di depanku!
-Ratu telah berbicara! - Tidak, bukan seperti itu.
Hanya saja Anda tidak tahu caranya kata-kata Anda bisa menyakiti orang.
Dia benar, kamu menyakitiku dengan kata-katamu.
-Damn, kamu penuh dengan kotoran, kawan! -Kau bereaksi berlebihan.
-Ya, kamu penuh dengan sampah, tolol. -Persis!
Menghisapnya! Selain itu, bagaimana denganmu? Kamu bodoh Muppet!
- Apa-apaan ini? Mengapa "Muppet"? -Kau terlihat seperti itu, kawan!
Ayo beli bir, keripik dan marshmallow.
Iya nih! Aku masuk!
Tapi jangan berikan marshmallow kepada orang ini atau dia akan memakan mereka semua.
-Ya itu benar! -Man, aku benar-benar harus kencing!
-Cukup! Pegang itu! -Baik, aku minta maaf!
Ini yang keempat kalinya Anda sudah mengatakan itu!
Semua orang tutup mulut! Silahkan!
-Dear, jangan berteriak. -Mereka membuatku stres!
Tidak, sayang, kamu tidak boleh berteriak di sini, kita semua datang dengan getaran yang bagus.
Itu benar, teman! Bersantai!
-Dude, tidak ada toko terdekat. -Setiap kali kamu berteriak, kurcaci mati!
Atau peri, karena Saya percaya pada peri!
Anda tahu apa, saya akan pergi kembali jika Anda terus seperti itu, bajingan!
Hentikan itu, Scrooge McDuck! -Stupid Scrooge McDuck telah berbicara!
Ini rumit. Tidak ada?
Tidak, itu berdering, tapi dia tidak mengangkatnya.
Mungkin dia baru saja meninggalkan teleponnya di suatu tempat.
Ya, itu mungkin bukan apa-apa. Saya yakin dia akan menelepon saya kembali nanti.
-Yang lainnya? -Tidak, aku ingin pergi ke toilet.
-Yakin? -Iya nih.
Baiklah.
Tempat ini penuh dengan batu!
-Apakah kita sudah sampai? Turn di sini.
Kamu yakin?
Tidak bisakah kamu melihat tanda sialan itu yang mengatakan "zona berkemah di 2 km"?
Saya hanya ingin memastikan. Sialan.
-Jangan ajukan pertanyaan bodoh! -Cukup! Berhenti berdebat selama 5 menit!
Kami tidak bisa! Itu luar biasa dasar dari persahabatan kami.
-Fuck ya! -Fuck ya!
-Anda harus pergi keluar untuk bertemu orang baru! - Tidak ada anak ayam yang bisa mendapatkan ini.
Hanya satu hal, tidak mungkin kamu mengerti persahabatan seperti yang kita lakukan.
-Berapa banyak teman wanita yang kamu miliki? -Persis.
-Nah, aku benci kebanyakan perempuan. -Lihat? Semua gadis mengatakan hal yang sama!
Hentikan itu, sayang! -Itu kebenaran!
Kalian semua membenci gadis-gadis lain!
Anda tidak suka anak ayam lainnya, tetapi Anda memiliki kelompok teman-teman Anda
dan geng kecil dan barang-barang Anda.
Tapi sebenarnya, persahabatan di antara wanita adalah kemunafikan murni!
Yah, kecuali dengan anak laki-laki, dalam hal ini itu selalu lugas dan jujur.
Tidak ada cara!
Apa? Aku serius! Kita hanya ingin bercinta dengan semua orang, itu saja.
-Kau menjijikan! -Itu Sebabnya kita punya pacar.
-Menjijikkan? -Nah, tidak semua dari kita, man.
-Kamu benar, aku minta maaf, kawan. -kasus Anda istimewa.
Persis! Siapa yang mau bercinta hal yang jelek itu?
Kamu benar!
-Kotor! Hentikan sudah!
Baiklah Bung, maafkan aku. Anda tidak bisa mengambil lelucon!
Hei, aku satu-satunya cowok lucu di sini!
Kamu?
Saya akan setuju jika ada yang lain Anda sendiri memahami lelucon Anda.
Kamu tahu apa? Masalahnya humor saya adalah cara terlalu rumit untuk yang berpikiran sederhana.
-Apa? -Apa penis!
-Dia makan semua keripik! -Tidak mungkin! Itu milikku!
Kenapa kamu meninggalkannya? semua makanan di kursi belakang?
Lihatlah, Arturo, biarkan aku menjelaskan sesuatu, kita akan pergi ke suatu tempat untuk berkemah
di mana tidak ada toko, tidak ada peradaban
dan kamu sedang makan satu-satunya makanan yang kami beli!
-Apa yang bisa kukatakan? Saya seorang anak yang sedang tumbuh. -Tapi ke samping, sayang!
-Luar biasa! -Mengapa kamu meninggalkannya dengan makanan?
- Jelas dia akan memakannya! -Dimana kita menaruhnya? Di atap?
-Dude, berhenti makan. Atau beri aku satu! -Diego, jalan mana sekarang?
-Apakah kita sudah sampai? Saya kelaparan! -Dimana? Ke kiri?
-Kemudian ke kiri lalu ke kanan. -Apakah kamu pikir akan ada prasmanan?
Ya, tentu saja, Anda dapat memilikinya telur Anda gaya apa pun.
Ya! Dan dua cebol di tuxes untuk melayani mereka, Celia!
Maaf, tapi setiap saat Saya pergi berkemah ada prasmanan.
Maafkan saya!
Saya selalu membawanya ke tempat-tempat yang sejuk, tidak seperti ini.
Tidak akan ada prasmanan, Celia, terbiasa dengan ide itu
-bahwa kamu harus memancing untuk makan! -Kotor! Tak pernah.
Setiap kali saya pergi berkemah dengan ayah saya, kami harus berburu.
Tidak ada yang peduli, Ximena!
Tenang, cewek!
-Mereka akan saling menggigit. -Jangan pernah melakukannya lagi!
-Lihat, ada pos pemeriksaan! -Ya, saya melihatnya.
-Ada penjaga keamanan. -Aku sekarat karena panas!
- Jangan bercanda, kawan! -Aku tercekik.
- Selamat pagi, sinar matahari! -Diamlah, orang ini akan menghukum kita.
-Dude, bagaimana dia mengatakannya? -Tutup mulutmu!
-Lakukan. - Mau kayu?
Mau kayu?
Selamat sore .. apa kabarmu?
-Apakah kamu di sini untuk berkemah? - Tidak, kami hanya datang untuk menyapa!
Maaf, itu hanya anjingnya. Anda tahu bagaimana anjing. Jalan yang mana?
Berkendara lurus ke depan dan di mana Anda lihat tempat gratis, parkir di sana.
Oke, dan di mana tempat paling keren?
Saya dapat memberitahu Anda! Aku tahu yang cantik tempat keren, saya sudah datang ke sini.
-Yakin? -Iya nih!
Baik terima kasih.
- Benar, aku ingat kamu. -Wanita pembunuh!
-Dia bisa memberitahumu ke mana harus pergi. -Baik!
Apakah ada orang lain yang berkemah?
Ada orang lain, tapi orang itu ada di tepi danau.
Anda akan memiliki segalanya gratis untuk dirimu sendiri.
-Bagus. -Hell, ya! Aku benci orang!
-Hei, apakah itu cewek atau lelaki? -Cukup dengan itu!
-Apa? Mungkin dia seorang yang keren! -Kotor. Cukup! Kamu sangat horny!
-Cukup. -Biarkan dia!
-Honey, dia menatapku. -Apakah kamu punya rokok?
-Celia, dia bisa mendengarkanmu. -Tidak, maaf, kami tidak membeli apapun.
-OK, harganya 300 per malam. -Fine, lalu apa?
-150 dolar per ekor? -Tidak, bung!
Hanya 100, bung!
Tidak, saya tidak pernah membayar!
-Apa? -Kau selalu pelit!
Sialan! Arturo dan aku tidak membawa anak ayam, kawan.
Anda dan Diego harus membayar 200, bajingan.
-Kamu sangat ketat! -Ya, kikir sialan!
Pria apa? Apakah kita pergi untuk berbagi cewek juga?
Sialan! Berhenti bicara omong kosong!
Saya dapat membayar bagian Anda.
Saya akan membayar semuanya perjalanan dalam hal itu!
-Bukan bahkan dalam mimpimu. -Hei, kita masih kehilangan uang!
Ambil ini, kawan. 194
-Madu... -Saya minta maaf Pak.
-Diam. -tapi Dia menatapku!
Ayo pergi! Saya ingin ke sana!
Hitung saja.
-Terima kasih. -Itu saja? Terima kasih tuan.
-Dia pikir kamu kaya. -Ayolah! Ayo pergi!
Dia mengira kau adalah Scrooge McDuck!
Man, aku trauma! Apakah kamu melihat mulutnya?
-Itu menjijikkan. -Kamu tidak bisa menemukan pasta gigi di sini!
Jika Anda terus menghina pejalan kaki Saya tidak akan menilai Anda lima bintang.
-Terus? -Oh, sayang, kamu punya lima bintangku!
Tempat -Ini cukup keren! -Aku bilang itu keren.
Tapi kita sedang menuju ke sana.
Apakah dia menjawab? Tidak, tapi aku tidak bisa memanggilnya di sini.
- Tidak mungkin aku mendapat sinyal. -Ini hanya untuk dua hari,
-dan dia tahu kamu akan datang. -Kanan.
Selain itu, kamu bersamaku sekarang!
-Kamu benar. -Perhatikan, nak.
-Maaf. -Diego, kemarilah!
Akan hujan, cepat!
Hei!!
Buka pintunya!
Saya tahu saya bisa mengandalkan Anda, teman saya.
Hei! T Anda akan membantu dengan tas?
-Kemudian! -Sedang hujan!
-Apakah Anda memerlukan bantuan? -Iya nih.
Anda ingin membawa tenda Anda sendiri.
-Sekarang kamu kacau. - Jangan brengsek.
Baiklah, tapi itu akan lebih mudah jika Anda merencanakan dari awal
-untuk tidur denganku. -Jika Anda tidak dapat melakukan, mengapa mengambil risiko?
-Berikan itu padaku. -Ayo ke sini.
Anda baru memanggil saya apa?
Jangan pernah panggil aku gemuk lagi, Ramon!
Berhenti pamer.
-Apakah Anda pernah menyebut saya gemuk lagi! -Baik, tenang saja, kurus.
Permisi? Saya ingin duduk.
-Lalu bantu saya. -Tidak mungkin. Tolong atur kursi saya.
-Apakah saya harus melakukan semuanya? -Ya tentu saja.
Sangat nyaman sekali.
Bantu saya keluar, itu dari ayahmu, Saya tidak tahu bagaimana menyusunnya.
Tidak, sayang, selidiki itu.
Apa sebuah karya seni.
-Apakah kamu tahu cara menggunakan ini? -Tidak.
Ada apa Bung? Sudah cukup, kan?
Tidak mungkin!
Ayolah! Tiga perjalanan lagi, jangan malas!
Tidak ada laki-laki! Saya ingin bir sialan.
Oh sial! Hati-hati atau kamu akan dapatkan tanda di pantatmu.
Permisi! Katakan sesuatu padanya, Ramon!
Jangan bohong! Saya akan membelikan Anda lima lagi jika Anda mau.
Ayolah! Ayo dapatkan lebih banyak kayu bakar dan kita bisa minum bir setelahnya!
Selain itu, mengapa Anda berolahraga setiap hari? Untuk membawa tiga ranting kecil? 246
-tapi Pilates sepertinya bekerja! -Kanan? Neraka, ya!
-Kau sangat menyedihkan, hal-hal buruk! -Lihat, kamu bahkan bisa duduk di sini!
Hei bung. Dia bisa duduk di sini juga!
-Kamar, jalang! -Ledakan!
Anda akan mati kelaparan, brengsek sialan!
Ya benar! Meong. Pergi ambil lebih banyak kayu bakar, kawan.
Bunch of assholes! Kenapa aku harus selalu pergi?
Karena kamu yang terkuat.
Ini bisa menjadi vila, pasti.
Kami harus menjual tenda Anda dan tinggal di rumahku.
Ya benar!
Nyamuk menggigitku. Bisakah kamu lewati aku ...
-Celia! -Di Sini milikmu.
-Terima kasih. -Hei, aku juga mau satu.
Mereka berada di pendingin.
Bisakah Anda mendapatkan saya satu, tolong?
-Celia, bisakah kamu melewati penolaknya? -Hei, dimana Eze?
Bagaimana dengan Eze?
Dia pergi untuk kayu bakar lagi, tapi dia sudah pergi untuk sementara waktu.
Tapi dia bisa tersesat.
Ramon, apa bedanya jika Ezequiel tersesat? Anda di sini bersamaku!
Itu penting! Apakah seseorang akan ikut denganku?
-Apakah kamu serius akan mencarinya? -Iya nih.
Sialan kau, Ramon.
-Kau juga selamat tinggal! -Sampai jumpa!
Hei, bisakah kau berikan aku satu?
Celia, mereka di sebelahmu, secara harfiah!
- Seperti di sana. -Aku mencintaimu, gendut!
Eze!
Apa yang terjadi dengan kayu bakar?
-Dia sialan seksi, kawan! - Pergilah, harimau, aku membawa kencan.
Tentu, bung! Kenapa tidak?
Sial ya, tapi ikut aku. Jangan menjadi homo.
- Untuk apa, kawan? -Ayo, man!
Baik, tapi ayo pergi dari sisi lain.
Sialan. Ayo pergi.
Dia seksi sekali!
Sial, kawan!
-Ini Romina. -Aku tahu, kawan, lihat dia.
-Apa yang dia lakukan di sini? -Aku tidak tahu. Sangat bagus dia datang.
- Dia panas sekali, kawan. -Mengapa dia berenang telanjang?
Biarkan dia! Tidak bisakah kamu lihat?
Sangat bagus.
Hei, jangan bilang pada Diego kita melihatnya.
Tidak mungkin! Untuk apa? Selamat menikmati!
Ya bung. Bajingan itu bisa bercinta sendiri!
-Dia tidak membosankan seperti yang mereka katakan. -Kanan? Lihatlah payudaranya yang besar!
Jangan terlalu bodoh, kawan.
-Biarkan lebih dekat, bung! -Ayo pergi.
Tunggu, brengsek!
-Dickhead, dia melihatku ... Ayo pergi! - Tidak, dia tidak melihatmu!
-Botol ini. -Tunggu, keparat!
-Kemana kamu pergi? -Celia akan memotong bolaku, idiot!
Kami akan kembali, kan? Motherfucker!
Di mana kamu? 301
-Dimana kayu bakar, brengsek? - Maafkan aku, bung, aku lupa itu.
-Maaf. -dan Di sini aku menunggu seperti orang bodoh.
Sayang, ikut aku ke toko.
-Membawa lebih banyak bir. -Untuk tenda, idiot!
Biarkan aku minum bir.
Sial, kamu terlalu lama! Hujan mulai turun.
-Ya aku tahu. -Maaf teman. Biarkan saya minum bir saya.
Kenapa kita tidak pergi ke danau?
Dan membawa kayu bakar dalam perjalanan kembali?
Tidak, Diego, jangan khawatir, Aku akan pergi mencari kayu bakar nanti.
-Selain itu, sudah hujan. -Ya, nyalakan api di sini
- sementara kita minum bir. -Ramon, kamu berbicara denganku!
Ya benar! "Nyalakan apinya", Sedang hujan!
Masalah dengan api unggun adalah tidak ada kayu bakar!
Kenapa hanya kamu? Kenapa kamu tidak bisa minta maaf dan biarkan aku pergi denganmu?
- "Mengapa kamu pergi dengan Ezequiel?" - "Sayang, dia sahabatku."
Ayo minum bir.
Baik.
Mereka berbaikan.
Mereka bertingkah lucu.
Apa yang kamu tertawakan, bajingan?
-Tidak Ada, pada teman saya di sini ... -Dia benar-benar lucu.
Cukup ... cukup! Tepuk tangan!
Saya tidak punya bir, bisakah kamu mendapatkan saya satu?
-Cheers ke cuaca cerah ini! -Dude, Anda memberi saya yang kosong.
Hei! Rambutku!
Ceria sebelum hujan!
Sebelum hujan lebih banyak lagi?
Hei, kamu bahkan payah di marshmallow panggang.
-Apa yang kamu pikirkan, Eze? -Aku suka mereka terbakar!
Sekarang Anda bisa melihat apa Saya membutuhkan kayu bakar untuk?
-Ya bung! Itu api unggun besar! -Kamu berhasil!
-Kami bahkan mendapat kayu kering. -Ini luar biasa!
Ya, kamu berhasil!
Baik untuk saya! Hei! Ini bukan yang pertama kalinya.
Ingat ketika kita pergi ke perkemahan musim panas?
-Kamu benar! -Ya, aku ingat!
Di kamp di mana "Saya jatuh dari bus"
dan saya "mabuk" menurut para guru!
Tidak mungkin!
Dan saya mengenakan rok jadi pantatku muncul.
Tapi dia tidak jatuh!
Saya tahu pasti dia melemparkan dirinya sendiri agar Ramon melihat pantatnya!
Persis! Anda melakukannya agar Ramon bisa melihatmu.
-Mungkin saya lakukan! -Benarkah, begitulah aku jatuh cinta.
Seperti ketika pria ini jatuh cinta dengan pria berambut panjang.
-Apa namanya? -Merek! Namanya Ramses!
-Merek! -Tidak ada cara panik! Sayang sekali!
Bung, punggungnya menghadap saya
-dan dia memiliki keledai yang hebat! -Ya! Tapi itu seorang pria!
-Dia adalah seorang pria! -Siapa saja bisa bingung!
Dan kamu sangat mabuk Anda mengencingi celana Anda, kawan!
Berbicara tentang kencing ...
Anda marah pada diri sendiri di rumah saya ketika kita berumur 12 tahun.
-Tidak mungkin! -Ya, itu menjijikkan!
Anda seharusnya tidak mengatakan itu setelah semua ini tahun. Tenang, kawan!
Pada umur berapa kamu berhenti kencing sendiri?
Dia membelanya.
-Jangan jadi babi! -Apa maksudmu kamu tidak bisa mengatakannya?
Ngomong-ngomong, pada umur berapa kamu berhenti kencing sendiri?
-Kita hanya berbicara tentang kencingnya. -Apakah kamu dengar itu?
Dengarkan aku, aku serius, ada sesuatu di sana.
-Dimana? -Mendengarkan!
Mari kita periksa.
Sana. Lihatlah, di sana!
-itu Hanya Ximena. -Tidak sayang, aku serius.
Mungkin itu hanya tupai. Tenang.
Tidak, mari kita pergi dan lihat.
Itu tupai, baiklah, tupai berukuran besar!
-Di mana, brengsek? -Baik di sana, bung!
-Harap, aku panik. Ayo pergi! -Gabab senter Anda!
-Apakah kamu yakin, sayang? -Melihat!
Kamu bercanda!
-Hati-hati, itu licin. -Ya.
-Saya sangat takut! -Aku tahu, kita sudah tidur sepanjang malam.
-Careful di mana Anda melangkah! - Saya yakin saya mendengar sesuatu.
-Saya sangat takut! -Careful di mana Anda melangkah!
-Menampilkan cahaya ke kiri. -Mengapa kita tidak kembali?
-Tidak, mari kita periksa ini. -Apakah kamu yakin?
Menyinari cahaya ke kiri.
Hei!
Aku akan menunggu disini. Ini tidak masuk akal!
-Jangan makan semua marshmallow. - Sialan! Apakah kamu melihat itu?
-Apa? -Itu pergi ke sana!
-Dia benar! Ke kiri! -Tidak, ke kanan.
Saya melihatnya.
-Apakah kamu yakin? -Ya, percayalah padaku.
-Fine, kami akan mengikutimu! -Aku tidak bisa melihat apa-apa.
- Aku sudah bilang, itu pergi ke kanan! - Kurasa aku mendengar sesuatu.
Hati-hati.
Hati-hati di mana Anda melangkah!
-Yakin? - Bersikap hati-hati dengan laba-laba.
Cukup!
Apakah kamu baik-baik saja, Ximena?
Ya, saya hanya memiliki sesuatu di sepatu saya.
Serius, berhati-hatilah dengan binatang.
-Diam. - Aku baru saja bilang.
Hentikan, jangan katakan itu.
Tapi ada. Jadi hati-hati.
-Arturo, berhenti menyentuh kakiku. -Aku benci hutan, aku benci alam!
-Apa kau baik-baik saja? -Iya nih.
-Ini menyebalkan. -Bagaimana bisa kamu lihat?
-Sekarang apa? -Aku tidak tahu, aku tidak punya petunjuk.
Ayo kembali. Ini membosankan!
Apakah kamu tidak khawatir siapa yang memata-matai kita?
Mungkin itu hanya binatang atau ranger.
Ya, atau kemping lainnya.
Saya ingin terus mencari. Ini menyenangkan.
-Ya, ayo, sayang. - Tidak, aku akan menunggumu di kamp.
Ayo, bung! Jangan seperti orang yang menyebalkan!
Apakah Anda khawatir tentang Anda teman kecil sendirian?
-Itu tidak seperti beruang akan memperkosa dia. -Dia mungkin akan menikmatinya.
Semua ini bodoh!
"Semua ini bodoh"? Jadi saya bodoh?
Ayolah sayang, Saya tidak mengatakan itu.
Lalu, tentang apa semua ini, Ramon? Anda harus melakukan apa yang saya katakan.
BAIK? Saya tidak peduli jika kamu pikir itu bodoh!
Jadi kita akan mencari ranger karena saya tidak akan tinggal di sini
tanpa menemukan siapa itu memata-matai kami!
Baiklah, ayo pergi.
-haruskah kita terus mencari? -Ya.
-Saya juga! - Berhenti berteriak padaku, oke?
-Oh, maaf, apa aku tidak diundang? - Tidak, kamu diundang!
Tentu saja mengapa tidak.
-Jika Anda tidak ingin saya pergi, tidak apa-apa. -Ayo pergi!
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Hati-hati, itu becek.
Cermat.
-Aku tidak berpikir ada orang di sana. -Diam!
- Aku akan pergi dan melihat. -Tunggu!
Tidak ada siapa-siapa di sini!
Itu milik seorang gadis.
Tidak apa-apa, Sherlock!
Atau pria yang feminin.
Yah, setidaknya sekarang kita tahu itu tidak ada yang perlu dikhawatirkan, bukan?
Jelas pria ini tidak melakukannya.
-Lalu siapa? -Bagaimana saya tahu, tapi ...
tapi dia tertidur.
-Kedatangan. - Tentu saja dia tidak melakukannya.
-Halo, maaf mengganggumu. -seseorang memata-matai kami.
-Sangat? -Ya, kami berada di api unggun,
dan seseorang memata-matai pada kami dari hutan.
Apa kau melakukan itu?
Tidak, tentu saja tidak, nona, Saya sudah tertidur.
Tapi jangan khawatir, tempat ini aman.
Kamu melihat? Itu mungkin saja binatang atau sesuatu seperti itu.
Dan kemping lainnya?
Dia seorang wanita.
Sama seperti kamu.
Lihat? Bukan apa-apa, kan?
Terima kasih, tuan, dan maaf.
-Apa kau baik-baik saja? -Tidak.
Saya ingin tahu apa yang ada di luar sana.
-Apa yang bisa terjadi? - Rusa, atau serigala, siapa yang tahu.
Sial. Siapa tahu.
Saya mau segelas bir!
Ya saya juga.
Bir, bir, bir!
-Tidak! Api ungaku! -Cahaya itu, aku kedinginan.
Serius, celana pendek di hutan. Keputusan terburuk dalam hidupku. 462
Hei, dan aku?
-Hei! -Aku masih di sini.
Hei.
Bagaimana kabarnya dengan ranger? Semuanya baik-baik saja?
-Tidak, dia tidak mengatakan apa-apa. -Dia tertidur.
Kami menemukan kemping lainnya tenda di tepi danau.
Ya, tapi kami pikir itu milik seorang gadis jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
-Apakah dia panas atau apa? - Bukankah Ezequiel yang horny?
Saya hanya bercanda.
-Dan di mana Ezequiel? -Mengisap Ezequiel.
Betapa membosankan! Saya akan duduk di sini.
Permisi.
-Biarkan dapatkan di tempat kita! - Hati-hati, Celia.
Mari kita merasa nyaman!
-Ya. -Tepuk tangan!
Apa yang salah denganmu? Apakah kamu tidak peduli dengan Ezequiel?
-Tidak! -Tidak!
Keren! Saya akan mencarinya.
Semoga beruntung kawan!
Tidak bisakah kamu cepat-cepat? Saya dingin, saya flu!
Celia, sebuah karya seni membutuhkan waktu.
Guys, apakah kamu tidak suka asap kecil itu keluar dari mulutmu ketika kamu kedinginan?
-Tidak. -Tidak.
Ezequiel!
Kemarilah, kawan.
Kemarilah.
-Pria apa? -Lihat lihat.
Dia ada di dalam, kawan.
Dia akan tidur.
Tidak mungkin, dia baru saja masuk.
-Dia merokok panas, kawan! -Fuck, dia melihat kita.
Tidak, dia tidak melakukannya.
Lihat lihat. Dia keluar.
Bung, lihat itu.
Lihat, lihat, lihat.
-Mindah, Bung. -Melihat.
Lihat pria itu.
Sialan apa yang dia miliki padanya.
Lihat lihat. Mengutuk.
-Ayo pergi! -Tidak, tunggu.
Itu sebabnya kami di sini! Ayolah!
Diam!
-Saya selalu... -Relax, dude.
Selain itu, itu luar biasa.
-Kamu tidak berpikir itu masalah besar. -Nobody akan mencari tahu.
Tenang, bung.
Jangan desak aku.
Anda pikir semuanya lelucon, bung.
Tenangkan dirimu.
-Kemudian kita keluar dari sini. -Ya dude, kami akan berangkat besok.
Berantakan sekali.
Saya tidak peduli. Aku tidak peduli.
Lihatlah, semua orang tertidur.
Apa yang saya lakukan tentang dia?
Apa yang akan kita lakukan lakukan ketika kita kembali?
Cukup. Pergilah dengan pacarmu, bung.
Sampai jumpa besok.
Itu sangat menjijikkan!
Adakah yang melihat Diego?
Jam berapa kamu kembali? Saya bahkan tidak menyadarinya.
Tidak tahu. Saya tidak melihat Diego juga, Ximena.
Anda semua terbuang sia-sia ketika kami kembali.
Dan apa yang kamu lakukan sepanjang waktu?
Yah, butuh beberapa saat untuk menemukannya
-dan kami mengobrol sebentar. -Ya.
Saya akan mencarinya.
Sesuatu yang buruk telah terjadi.
Sekarang bisakah kita mulai khawatir?
Kita dalam masalah! Ini kacau!
Pasti ada yang logis penjelasan untuk semua ini.
Tidak bisakah kamu lihat, brengsek?
Ya, tapi siapa yang ingin menyakiti kita? Mari kita pikirkan semuanya!
Karena dunia sudah penuh gila gila! S mengapa!
Mari kita kembali ke kamp, ambil barang-barang kami dan pergi.
-Saya setuju. -Ya, tolong ayo pergi!
Saya tidak akan tinggal di sini
dan menunggu beberapa keparat gila untuk datang dan membunuh kita semua! Apakah kamu?
Saya setuju, Apakah Anda tidak menonton Friday the 13th atau Evil Dead?
Atau The Blair Witch Project? Kemana kamu pergi?
Ke kabin penjaga untuk meminta bantuan. Di mana saja!
Sekarang apa?
Nah, mari kita dapatkan barang-barang kami dan menyusul Ramon dan Celia.
Mari kita peringatkan gadis yang lain.
Oke, kalau begitu kamu pergi ke kamp dan kami akan pergi ke danau.
Baik, tapi cepat, bung.
Ini benar-benar membuatku takut dan aku tidak mau untuk tinggal sendiri untuk waktu yang lama.
Ezequiel ada di sana. Jangan khawatir, kawan.
Sial! Ezequiel tidak tahu apa pun.
-Apa itu tadi? -Aku tidak tahu.
Saya tidak akan kembali untuk memeriksa.
Ayo pergi memanggil seseorang.
Bung
Ezequiel!
Dasar bajingan!
Halo?
Siapa saja?
Apa yang kita lakukan sekarang?
Anda kembali ke kamp bersama Arturo, dan aku akan mencarinya.
Tidak, ayo pergi! Biarkan ranger yang mengurusnya!
Percayalah pada yang satu ini.
Saya akan mencari Anda.
Apakah kita akan baik-baik saja?
-Berhati-hatilah. -Kamu juga.
Hei!
Tuan!
Apa-apaan ini, kawan! Anda mengatakan tidak ada orang di sini!
Mereka merusak van saya, kawan!
-Tidak ada jalan. -Ya ada! Ini berantakan sekali!
Apakah Anda ingin pergi melihat melakukannya sendiri?
-Itu bukan salah satu temanmu? -Mengapa mereka, brengsek?
Apakah kamu bodoh atau apa?
Siapa yang akan mengambil tanggung jawab untuk ini? Kamu?
-Tenang. -Ya benar! "Tenang"!
Apakah kamu akan pergi dan memeriksanya?
Kami bisa memanggil truk derek jika Anda mau.
Truk derek, polisi sialan. Ada orang gila di luar sana!
-Apa yang akan kita lakukan, Ramon? -Tutup mulutmu.
Apa sekarang?
-ada tidak ada nada sambung. -Tidak ada cara sialan.
Apakah Anda punya rokok?
-Kisah. -Kotoran! Berhenti mengacau, brengsek!
Mengapa kamu tidak keluar dan melihat siapa di luar sana, tolol!
Anda tidak akan mendapatkan sinyal apa pun.
- Serius? -Tidak sampai Anda mencapai jalan raya.
Apakah itu jauh?
Ramon, jangan menarikku sangat keras, bodoh!
Apa? Apakah kamu ingin tinggal di sini dan terbunuh juga? Apakah kamu?
Kehilangan?
Apa kau baik-baik saja?
Kehilangan?
Carilah sinyal di sana.
Halo?
Nona, saya ada keadaan darurat.
Arturo. Arturo!
Ramon, apa yang dia katakan padamu?
Apakah Anda pikir mereka akan mengirim seseorang, Celia?
Apa yang akan kita lakukan?
Tunggu, tentu saja! Apa yang ingin kamu lakukan?
Apakah Anda ingin pergi berlari, atau apa?
Aku tidak tahu. Saya tidak tahu!
-Kami harus memberi tahu yang lain. -Tidak mungkin! Sialan mereka!
Mereka ingin tinggal, bukan?
Sialan kamu! Jangan seperti itu! Mereka adalah temanmu!
Tidak, mereka bukan.
Sialan kau, kawan!
-Kemana kamu pergi? -Untuk memberi tahu mereka! Apa lagi?
Dasar. Lakukan apa yang kamu inginkan!
Dan kita tidak bersama lagi, kontol!
Terserah apa kata anda!
Pergilah bercinta sendiri!
DANAU KRISTAL AREA CAMPEL
Arturo. Arturo! Arturo!
Diego. Diego!
Tuan?
Diego!
Tidak! Tidak! Tidak!
Kamu siapa?
Tidak! Tidak! Tidak!
Apa yang terjadi? Tenang. Bernafas!
Apa yang terjadi? Bersantai.
Romina, dia ...
Tenang dan ambil napas.
Mudah. Bernafas.
Romina.
Diam. Kami tidak bisa membuat suara apa pun, oke?
Saya di sini sekarang, tetapi Anda punya untuk tetap tenang.
Iya nih.
-Tetaplah disini. -Diego, bawa aku pulang.
Ya. Tapi pertama-tama kita akan bersembunyi di sini untuk sementara waktu.
Disini. Ayo sembunyi.
Kita harus tetap di sini untuk sementara waktu.
Anda tidak dapat membuat suara apa pun.
Membantu!
Hei!
Maaf! Tidak! Maafkan aku!
Dia mendahului kita.
Tunggu.
Turun sedikit.
Tutup matamu. 648
Mereka semua layak mendapatkannya.
Ya.
Ya, Ximena juga layak mendapatkannya.
Sekarang apa?
Saya akan mencari yo