1
00:00:02,710 --> 00:00:13,710
تمت الترجمة لدى مركز مطور
مدينة البيضاء - ليبيا
info@motaweer.com

2
00:00:13,730 --> 00:00:18,730
مركز مطور - البيضاء - أمام العيادة رقم 3
00218-922826313

3
00:00:18,750 --> 00:00:25,750
www.motaweer.com
facebook.com/MotawerCenter

4
00:00:27,680 --> 00:00:30,640
أنت عالق في دورة من العذاب

5
00:00:31,990 --> 00:00:34,520
رغم ذلك أشعر بالنعاس بشكل كبير

6
00:00:34,560 --> 00:00:36,780
تباً

7
00:01:10,250 --> 00:01:12,510
هل الجميع بخير ؟

8
00:01:12,550 --> 00:01:15,600
- نعم
- أنا بخير

9
00:01:15,640 --> 00:01:18,470
أتظر لحظة، أجلس

10
00:01:18,520 --> 00:01:20,130
- أنا فقط ....
- أجلس

11
00:01:20,170 --> 00:01:21,480
لقد صدمت رأسي، هذا كل ما في الأمر.

12
00:01:21,520 --> 00:01:24,480
فقط اجلس، حسناً ؟

13
00:01:24,520 --> 00:01:26,220
هل هي بخير ؟

14
00:01:26,260 --> 00:01:28,480
سوف تتورم، ولكنها ستكون بخير.

15
00:01:44,110 --> 00:01:45,800
كيف حال رقبتك ؟

16
00:01:45,850 --> 00:01:47,680
بمجرد أن بدأنا بالتعرف على بعضنا

17
00:01:47,720 --> 00:01:49,460
صدمتك بالنافذة

18
00:01:49,500 --> 00:01:51,160
إنه مجرد حظ

19
00:01:51,200 --> 00:01:52,460
أنا أسف

20
00:01:53,510 --> 00:01:54,770
ماذا لدينا هنا

21
00:01:54,810 --> 00:01:58,030
خذي، سوف يخفف من التورم

22
00:01:58,080 --> 00:02:00,950
حسناً يا اصدقاء، لنعطيها مساحه

23
00:02:00,990 --> 00:02:02,560
لا تزاحم

24
00:02:06,560 --> 00:02:11,920
- أنت بخير ؟
- نعم شكراً

25
00:02:15,750 --> 00:02:18,050
أتعلمي، لا أظن أن سنحصل على المساعدة

26
00:02:18,100 --> 00:02:20,360
في هذا المكان البعيد

27
00:02:20,400 --> 00:02:22,320
المحاولة لا تضر !

28
00:02:22,360 --> 00:02:26,800
منذ متى .. ؟ منذ متى مرت أخر سيارة ؟

29
00:02:26,850 --> 00:02:29,940
متى كانت أخر مره غيرت فيها إطار السيارة ؟

30
00:02:29,980 --> 00:02:32,370
أوه .. حسناً لديك واحد

31
00:02:32,420 --> 00:02:35,160
اثنان. ثلاث رجال صغار السن

32
00:02:35,200 --> 00:02:36,550
من بين ثلاثتنا

33
00:02:36,590 --> 00:02:38,070
أنا متأكد أننا نستطيع التعامل معه

34
00:02:38,120 --> 00:02:40,640
هل سمعتم ذلك يا اصدقاء ؟ لقد تم تكليفكم.

35
00:02:40,690 --> 00:02:43,300
انزل الاطار الاحتياطي

36
00:02:43,340 --> 00:02:46,260
وسنعود للطريق خلال خمس دقائق

37
00:02:46,300 --> 00:02:47,560
خمس دقائق ؟!

38
00:02:47,610 --> 00:02:49,350
حسناً .. عشرة !

39
00:02:49,390 --> 00:02:51,090
ربما .. خمسة عشر ؟!

40
00:02:51,130 --> 00:02:52,480
إذا هي عشرة فقط

41
00:02:52,520 --> 00:02:54,440
- أوه، حسناً
- حسناً

42
00:02:54,480 --> 00:02:58,440
إنها 5:12 سيحين الوقت قبل أن تدرك ذلك

43
00:03:04,580 --> 00:03:05,840
اجلسي هنا

44
00:03:05,880 --> 00:03:08,580
إنه بارد

45
00:03:12,670 --> 00:03:13,760
هنا

46
00:03:13,810 --> 00:03:17,810
يعطي احساس جيد، إذا سألتني

47
00:03:23,420 --> 00:03:25,820
بماذا فزنا ؟

48
00:03:25,860 --> 00:03:27,470
بحقوق التفاخر ؟

49
00:03:27,510 --> 00:03:29,170
هذا كل شيء ؟

50
00:03:29,210 --> 00:03:31,610
في العلاقات ؟

51
00:03:31,650 --> 00:03:33,740
يا صاح ، إنها كل شيء

52
00:03:36,220 --> 00:03:38,480
حسناً حسناً...
انتظر، لا أستطيع المقاورة

53
00:03:38,530 --> 00:03:40,480
جميعاً

54
00:03:40,530 --> 00:03:42,440
قولوا (وقفة في الطريق)

55
00:03:42,490 --> 00:03:44,970
(وقفة في الطريق)
مصطلح يعني تعطل السيارة في رحلة

56
00:03:46,930 --> 00:03:49,140
حسناً هذه كانت جيدة

57
00:03:49,190 --> 00:03:50,800
- هل يمكن أن ترسلي لي هذه ؟
- نعم

58
00:03:50,840 --> 00:03:52,930
- أنا ايضاً
- واحدة اخرى

59
00:03:52,970 --> 00:03:55,280
خذ أرسلها للجميع

60
00:03:55,320 --> 00:03:57,890
أعدك لن أشارك بياناتك مع "بيج داتا"

61
00:04:00,810 --> 00:04:03,200
الجو حار

62
00:04:03,250 --> 00:04:05,680
نعم

63
00:04:07,640 --> 00:04:09,990
- أنت بخير ؟ أنا أسف.
- نعم أنا بخير

64
00:04:11,210 --> 00:04:12,600
لا شكراً

65
00:04:15,430 --> 00:04:16,690
نعم

66
00:04:22,610 --> 00:04:23,830
ها هو

67
00:04:23,880 --> 00:04:26,490
رائع شكراً
هل أخذها الجميع ؟

68
00:04:26,530 --> 00:04:28,140
أوه ، غيرت رأي

69
00:04:28,180 --> 00:04:30,190
- خذي

70
00:04:34,800 --> 00:04:36,150
حسناً

71
00:04:38,150 --> 00:04:40,940
أترى، قاربنا على الانتهاء

72
00:04:47,550 --> 00:04:50,340
هل ... هل استخدمت هذي من قبل ؟

73
00:04:50,380 --> 00:04:53,120
لا أتذكر .. لماذا ؟

74
00:04:53,170 --> 00:04:54,600
تعرجات الإطار باليه

75
00:04:56,080 --> 00:04:59,430
باليه ؟ ها ! سيء ؟

76
00:04:59,480 --> 00:05:01,430
سنجرب حظنا

77
00:05:01,480 --> 00:05:04,660
انتظروا ، هناك صعوبات تقنية

78
00:05:08,660 --> 00:05:10,140
إلى أين أنت ذاهبه ؟

79
00:05:10,180 --> 00:05:11,620
للتجول

80
00:07:01,820 --> 00:07:05,300
لقد وجدت مرآب لتصليح السيارات..
يبعد 20 دقيقة من هنا

81
00:07:05,340 --> 00:07:08,130
ربما نستطيع تركيب إطار جديد

82
00:07:08,170 --> 00:07:10,350
أو على الأقل إصلاح هذا الإطار

83
00:07:10,390 --> 00:07:12,170
حسناً .. إذا تعطل هذا الإطار

84
00:07:12,220 --> 00:07:14,130
سوف نتوسل إليهم ليأتوا إلينا

85
00:07:14,180 --> 00:07:15,520
هذا إذا ما استطعنا جلب أي أحد هنا

86
00:07:15,570 --> 00:07:17,830
تغطية الهاتف ضعيفة

87
00:07:17,880 --> 00:07:21,360
20 دقيقه للوصول إلى المرآب
و 20 دقيقة أخرى للعودة

88
00:07:21,400 --> 00:07:23,790
وحوالي نصف ساعة في المرآب

89
00:07:23,840 --> 00:07:26,710
هذا ما يقارب عن ساعه و نيف ؟

90
00:07:26,750 --> 00:07:28,620
نعم

91
00:07:28,670 --> 00:07:32,590
ما الوقت الذي كنت تأملين بالوصول فيه لاحقا ؟

92
00:07:32,630 --> 00:07:35,410
السابعة

93
00:07:35,460 --> 00:07:37,200
ما السبب ؟

94
00:07:37,240 --> 00:07:39,810
حفلة عيد ميلاد مفاجئة لأختي

95
00:07:39,850 --> 00:07:43,380
أتمنى أن أكون هناك لأرى وجهها
عندما تتفاجئ بالدخول

96
00:07:43,420 --> 00:07:46,950
أرغب أن ترى وجهي عندما تدخل

97
00:07:46,990 --> 00:07:48,640
مقربتان ؟

98
00:07:48,690 --> 00:07:51,170
قبل الكلية ! نعم

99
00:07:51,210 --> 00:07:53,300
نفس عمرنا

100
00:07:53,350 --> 00:07:55,700
اليوم عمرها 16

101
00:07:55,740 --> 00:07:58,440
سحقاً ..

102
00:07:58,480 --> 00:08:00,270
يجب عليك أنت تكوني هناك

103
00:08:00,310 --> 00:08:01,790
اذا كنا بحاجه للتوقف يجب أن نتوقف

104
00:08:01,830 --> 00:08:03,790
أن أتأخر قليلاً أفضل

105
00:08:03,830 --> 00:08:05,620
من أن تتقطع بينا السبل

106
00:08:44,700 --> 00:08:45,790
هل تمانع ؟

107
00:08:45,830 --> 00:08:47,750
اريد قضاء الحاجه

108
00:08:54,360 --> 00:08:57,450
قل لي، هل تريد أن تكون في
مكان ما في وقت معين الليلة ؟

109
00:08:57,500 --> 00:08:59,320
لا ليس فعلاً

110
00:08:59,370 --> 00:09:00,930
لأني كنت أفكر إذا كان الجميع لا يمانع

111
00:09:00,980 --> 00:09:04,550
يمكن أن نوصلها و نعود

112
00:09:04,590 --> 00:09:06,510
لا أريد أن يغير الجميع خططهم

113
00:09:06,550 --> 00:09:09,200
- من أجلي
- لا يوجد لدي أي خطط

114
00:09:09,250 --> 00:09:11,420
أنا أيضاً.. ليس حتى الغد

115
00:09:11,470 --> 00:09:12,950
لا توجد مشاكل

116
00:09:12,990 --> 00:09:14,430
ربما سنضيف ساعة أخرى

117
00:09:14,470 --> 00:09:16,600
لكن نملك الوقت الكافي لإصلاح الإطار

118
00:09:16,650 --> 00:09:19,610
وسنوصلك لأختك في الوقت المناسب

119
00:09:19,650 --> 00:09:21,740
ومناسب لنا

120
00:09:21,780 --> 00:09:25,180
مضت اربع دقائق

121
00:09:25,220 --> 00:09:27,400
هاي .. لن ينتهي حتى ينتهي

122
00:09:27,440 --> 00:09:29,350
إنه قارب على الانتهاء

123
00:09:29,400 --> 00:09:32,310
بالمناسبة الظل في هذا الجانب

124
00:09:32,360 --> 00:09:34,530
هل تريدين الجلوس ؟

125
00:09:34,580 --> 00:09:38,490
حسنا ، مستعد ؟

126
00:09:41,630 --> 00:09:42,930
أفضل

127
00:09:47,370 --> 00:09:50,030
نسيت أسمه

128
00:09:50,070 --> 00:09:52,550
جيف

129
00:09:52,590 --> 00:09:55,340
جيف

130
00:09:55,380 --> 00:09:58,640
في بالي اقول "جوش"

131
00:09:58,690 --> 00:10:00,340
عندما أعطاني هذه

132
00:10:00,390 --> 00:10:02,950
كدت أقول "شكراً يا جوش"

133
00:10:05,040 --> 00:10:07,000
هو معجب بك

134
00:10:07,040 --> 00:10:10,740
لقد التقينا للتو.. هو فقط يتصرف بلطف

135
00:10:10,790 --> 00:10:12,530
إنه معجب بك

136
00:10:23,450 --> 00:10:24,840
خففته لي

137
00:10:24,890 --> 00:10:27,590
رأيت .. أنه لطف أن تقول ذلك

138
00:10:27,630 --> 00:10:30,280
أوه .. لطيف جداً

139
00:10:32,370 --> 00:10:34,330
يجب أن أحصل على البعض من هذا

140
00:10:34,380 --> 00:10:38,600
نعم يجب عليك

141
00:10:38,640 --> 00:10:41,900
يجب أن أحصل على بعض من هذه

142
00:10:41,950 --> 00:10:44,040
نرتفع بمستوى لعبتنا

143
00:10:44,080 --> 00:10:46,040
الكثير من العربات بالنسبه لأثنين

144
00:10:46,080 --> 00:10:50,300
عمي لديه مثل هذه الشاحنه

145
00:10:50,350 --> 00:10:52,050
حسناً ،،، أنا في فرقه

146
00:10:56,310 --> 00:10:58,440
سوف أجلس في الظل قليلاً

147
00:10:58,490 --> 00:11:01,400
هل هي بخير ؟

148
00:11:01,450 --> 00:11:04,010
نعم، الجو حار فقط

149
00:11:07,800 --> 00:11:10,630
- مرحبا
- مرحبا

150
00:11:16,070 --> 00:11:17,510
كيف يجري الأمر معهم ؟

151
00:11:17,550 --> 00:11:19,030
أممم

152
00:11:19,070 --> 00:11:21,030
تقنياً هم يقومون بأشياء

153
00:11:21,070 --> 00:11:24,210
ولكن أعتقد أنه لايزال أمامنا 15 دقيقة

154
00:11:24,250 --> 00:11:27,080
- رائع
- وهذا تقدير متفائل

155
00:11:34,260 --> 00:11:37,440
حسناً لا تشعر بالسوء

156
00:11:37,480 --> 00:11:41,750
الوقت المعتاد لتغيير إطار هو 20 دقيقة

157
00:11:41,790 --> 00:11:44,450
أعرف بعض الأشياء

158
00:11:44,490 --> 00:11:47,010
حسناً .. لا يزال أمامنا وقت.. وضعنا جيد

159
00:11:51,150 --> 00:11:55,590
- أربع دقائق أخرى
- لا لا .. اثنان

160
00:11:55,630 --> 00:12:00,330
هل تريد المساعدة ؟؟ رجولتنا على المحك هنا ؟

161
00:12:00,370 --> 00:12:02,510
نحن نسيطر على الوضع

162
00:12:47,420 --> 00:12:49,860
أوووه .. تعال .. تعال

163
00:12:56,210 --> 00:12:58,650
هل درس أحد أحدكم الخدمة الاجتماعية

164
00:12:58,690 --> 00:13:00,570
- لا

165
00:13:00,610 --> 00:13:02,830
امم .. حسناً

166
00:13:02,870 --> 00:13:06,440
كم نحتاج لعامل اجتماع لتغيير الإطار

167
00:13:06,480 --> 00:13:07,440
كم ؟

168
00:13:13,620 --> 00:13:15,280
لماذا يجب أن نغيرها ؟

169
00:13:15,320 --> 00:13:17,150
ربما وجهة نظرك هي التي يجب أن تتغير

170
00:13:22,060 --> 00:13:23,940
لم أفهم النكته

171
00:13:31,160 --> 00:13:34,160
أظنك أضعت شيء يا صديقي

172
00:14:43,800 --> 00:14:45,240
ساره

173
00:15:10,430 --> 00:15:12,960
لا استطيع التنفس

174
00:15:25,100 --> 00:15:26,620
تود ؟

175
00:16:03,230 --> 00:16:04,920
ما كان هذا ؟

176
00:16:13,980 --> 00:16:15,410
للخلف

177
00:16:18,460 --> 00:16:19,630
ابق في الخلف

178
00:16:39,910 --> 00:16:43,350
تباً

179
00:16:53,410 --> 00:16:54,970
هل ترى شيء ؟

180
00:16:55,020 --> 00:16:56,580
هل ترى من أين تأتي الطلقات ؟

181
00:16:58,240 --> 00:16:59,500
هل ترى من أين تأتي الطلقات ؟

182
00:16:59,540 --> 00:17:01,630
ماذا ؟ ماذا ؟

183
00:17:01,680 --> 00:17:05,510
هل ترى من أين تأتي الطلقات ؟

184
00:17:05,550 --> 00:17:07,070
لا استطيع رؤية شيء من هنا

185
00:18:14,750 --> 00:18:17,060
لا لا

186
00:18:17,100 --> 00:18:18,930
لا ! لا ! لا !

187
00:18:24,580 --> 00:18:27,980
لا تتحركي

188
00:18:28,020 --> 00:18:29,200
تنفسي

189
00:18:39,950 --> 00:18:42,650
اصمتي ارجوك

190
00:18:42,690 --> 00:18:45,080
لقد خدشتي فقط .. اصمتي

191
00:18:48,780 --> 00:18:51,180
سوف أتركك

192
00:18:51,220 --> 00:18:54,660
لا تتحركي

193
00:18:54,700 --> 00:18:58,970
إذا تحركنا نموت.. حسناً ؟

194
00:18:59,010 --> 00:19:02,010
حسناً

195
00:21:12,010 --> 00:21:15,280
سوف أقتلك أيها الجبان

196
00:21:15,320 --> 00:21:17,670
- سوف أقتلك
- لا

197
00:21:17,710 --> 00:21:19,450
- سوف أقتلك
- ساعدني

198
00:21:19,500 --> 00:21:22,850
أيها اللعين .. تباً لك

199
00:21:22,890 --> 00:21:25,370
تباً لك

200
00:21:32,640 --> 00:21:34,120
أنا أسفه

201
00:21:57,580 --> 00:21:58,970
هل أصبت ؟

202
00:22:01,760 --> 00:22:03,190
هل أصبت

203
00:22:04,540 --> 00:22:06,200
لا

204
00:22:06,240 --> 00:22:08,850
سوف نموت هنا

205
00:22:10,420 --> 00:22:12,380
سوف أموت اليوم

206
00:22:13,810 --> 00:22:15,690
انظري

207
00:22:16,690 --> 00:22:18,300
انظري

208
00:22:20,910 --> 00:22:23,340
الطلقات أصبح صوتها أعلى .. أتتذكري

209
00:22:23,390 --> 00:22:26,000
يبدوا أنه كان يستخدم كاتم صوت

210
00:22:26,040 --> 00:22:28,090
كاتم صوت !

211
00:22:28,130 --> 00:22:30,790
خفف كاتم الصوت من سرعة الرصاصة

212
00:22:30,830 --> 00:22:35,230
ليس كثيراً ولكن بما يكفي لصنع الفارق

213
00:22:35,270 --> 00:22:38,320
لذلك أزاله

214
00:22:38,360 --> 00:22:39,840
لقد ساعد قليلا.

215
00:22:39,880 --> 00:22:44,710
لكن الطلقات لم تخترق السياره .. صحيح ؟

216
00:22:44,760 --> 00:22:46,930
هو لا يستطيع اختراق السيارة

217
00:22:48,280 --> 00:22:50,630
لا يستطيع الاختراق

218
00:22:53,680 --> 00:22:57,160
عائلتي عسكرية و تحب الصيد

219
00:22:57,200 --> 00:22:58,820
لقد نشأت وسط الأسلحة

220
00:23:01,600 --> 00:23:03,600
في الغالب بندقية قديمة

221
00:23:03,650 --> 00:23:07,350
و هو ليس بالقرب من هنا

222
00:23:07,390 --> 00:23:12,960
إذا كان العكس، في الغالب كانت ستخترق

223
00:23:15,440 --> 00:23:17,010
كيف حال كتفك ؟

224
00:23:23,620 --> 00:23:25,320
مُنخدر

225
00:23:34,680 --> 00:23:36,500
لا يزال هناك شظايا بالداخل

226
00:23:38,200 --> 00:23:39,680
احكم قبضتك

227
00:23:45,780 --> 00:23:47,820
حسناً

228
00:23:47,860 --> 00:23:52,170
إذا كنت تستطيع فعل ذلك فأنت بخير

229
00:23:52,220 --> 00:23:53,780
أنت بخير

230
00:23:55,520 --> 00:23:59,050
يا أصدقاء ، لا استطيع أن اسمع

231
00:23:59,090 --> 00:24:01,270
ماذا سنفعل ؟

232
00:24:02,310 --> 00:24:05,530
لا نستطيع الجلوس هنا فقط

233
00:24:05,580 --> 00:24:07,410
لا نستطيع

234
00:24:09,190 --> 00:24:12,410
- كم من الوقت سيبقى ؟
- لا تغطية هاتف

235
00:24:12,450 --> 00:24:14,670
كيف نعلم أنه لا يتوجه نحونا الآن ؟

236
00:24:14,720 --> 00:24:16,980
- لا توجد شرطة
- لكي يقوم بقتلنا

237
00:24:17,020 --> 00:24:19,290
- واحد تلو الأخر بينما نجلس هنا
- لقد تمركز هنا لسبب

238
00:24:19,330 --> 00:24:21,420
لقد قلت أنه مضى وقت طويل منذ أن مرت سيارة

239
00:24:21,460 --> 00:24:23,200
فكر لمتى كان ينتظر لكي تمر واحدة ؟

240
00:24:23,250 --> 00:24:24,550
عن ماذا تتحدثين ؟

241
00:24:24,600 --> 00:24:27,160
لقد تمركز هنا لسبب

242
00:24:27,210 --> 00:24:29,990
إنه يرغب في أخذ وقته علينا

243
00:24:36,830 --> 00:24:40,740
استمعوا، هناك الكثير من السواتر هنا

244
00:24:42,660 --> 00:24:43,960
تبات .. يمكننا الاختباء خلفها

245
00:24:47,880 --> 00:24:50,320
اربعتنا يمكننا العبور مره واحد

246
00:24:50,360 --> 00:24:51,840
لن يستطيع اصابتنا كلنا

247
00:24:51,880 --> 00:24:55,020
حسناً .. هو سيصيب أحدنا بالتأكيد

248
00:24:55,060 --> 00:24:57,320
أعلم ذلك

249
00:24:57,370 --> 00:25:00,330
ألا تعتقد أني أعرف ذلك ؟

250
00:25:00,370 --> 00:25:02,370
قد يصيبني أنا

251
00:25:03,640 --> 00:25:05,070
على الأقل سأموت وأنا أعرف

252
00:25:05,120 --> 00:25:07,070
أنني أعطيت بقيتكم الفرصه

253
00:25:07,120 --> 00:25:10,420
اللعين أصاب إطار سيارة متحركة ببندقية قديمة

254
00:25:10,470 --> 00:25:13,950
إذا أردت الجري ؟
لن أوقفك

255
00:25:13,990 --> 00:25:17,610
لكن لن أخرج رأسي لقي يصيبه

256
00:25:17,650 --> 00:25:19,740
ليس حتى نصبح بدون خيارات أخرى

257
00:25:32,970 --> 00:25:35,280
سنقود بالإطار الاحتياطي

258
00:25:36,490 --> 00:25:38,370
وبنقى منخفضين

259
00:25:40,280 --> 00:25:41,760
المقود في مجال نظره

260
00:25:41,800 --> 00:25:44,280
إذا أردت تحريكه سيقتلع يدك

261
00:25:47,980 --> 00:25:50,250
ستمر سيارة أخرى

262
00:25:51,420 --> 00:25:54,380
قد تكون خلال عشر دقائق.. ساعة

263
00:25:54,430 --> 00:25:56,860
أو حتى ثمان ساعات.. ولكن ستمر

264
00:25:56,910 --> 00:25:59,520
هناك جثتان على الطريق

265
00:25:59,560 --> 00:26:01,000
سوف يرونها

266
00:26:07,960 --> 00:26:09,960
حصلت على تغطية هناك

267
00:26:13,790 --> 00:26:17,060
حتى لو .. حتى لو أوقفهم

268
00:26:17,100 --> 00:26:18,710
لن يعلقوا في مكاننا

269
00:26:18,750 --> 00:26:20,800
سوف يتصلون بالشرطة

270
00:26:20,840 --> 00:26:23,890
الشرطة ستأتي ومعهم الأسلحة

271
00:26:23,930 --> 00:26:26,410
هل حصلت على تغطية هناك؟

272
00:27:03,230 --> 00:27:04,450
تباً

273
00:27:13,940 --> 00:27:15,290
لا تفعل

274
00:27:18,470 --> 00:27:19,900
لا لا لا

275
00:27:24,910 --> 00:27:28,080
- عصاة سلفي
- جلبتها للرحلة

276
00:27:41,310 --> 00:27:43,970
- في حال حصلنا على شيء

277
00:27:45,620 --> 00:27:47,580
أهلا بك في التفعيل الآلي

278
00:27:47,630 --> 00:27:48,970
كيف أستطيع مساعدتك ؟

279
00:27:49,020 --> 00:27:52,500
حسناً

280
00:28:00,250 --> 00:28:03,160
حسناً

281
00:28:25,140 --> 00:28:26,230
حصلت على اشارة

282
00:28:26,270 --> 00:28:28,840
اطلب 911

283
00:28:28,880 --> 00:28:30,540
تباً

284
00:28:30,580 --> 00:28:33,670
تباً .. تباً .. تباً

285
00:28:33,710 --> 00:28:36,200
تباً

286
00:28:49,900 --> 00:28:52,990
أعطني هاتفك

287
00:28:55,080 --> 00:28:56,430
أعطه لي

288
00:28:56,480 --> 00:28:58,300
هو سيقوم بضرب هذا أيضاً

289
00:29:01,090 --> 00:29:04,050
- أنت لا تفكر جيداً

290
00:29:40,390 --> 00:29:44,700
- سنحرك الشاحنة

291
00:29:44,740 --> 00:29:49,010
وسنبقى على هذا الجانب
نحتاجها أن تتراجع بضعة أقدام

292
00:29:49,050 --> 00:29:51,920
وجدنا اشارة

293
00:30:03,020 --> 00:30:04,810
نحن في منحدر

294
00:30:04,850 --> 00:30:07,330
وانت لديك رصاصة في كتفك

295
00:30:07,370 --> 00:30:10,250
وجودنا في هذا الجانب بلا فائدة

296
00:30:10,290 --> 00:30:13,070
إذا ابتعدت عنا قليلاً، سنكون في العراء

297
00:30:15,560 --> 00:30:17,040
يجب أن نحاول

298
00:30:23,130 --> 00:30:26,310
هل مفاتيح السيارة في المشغل ؟

299
00:30:26,350 --> 00:30:28,870
لا نستطيع تغيرها لوضع الحياد بدون المفاتيح

300
00:30:28,920 --> 00:30:30,610
سوف تتعطل

301
00:30:42,930 --> 00:30:45,540
تباً

302
00:30:51,370 --> 00:30:53,200
تباً

303
00:30:58,950 --> 00:31:01,380
حسناً

304
00:31:02,560 --> 00:31:05,000
حسناً

305
00:31:10,960 --> 00:31:12,700
سوف تقتل نفسك

306
00:32:43,440 --> 00:32:45,180
اسرع

307
00:32:45,230 --> 00:32:48,530
يجب أن تخرج من هناك.. أسرع

308
00:32:52,930 --> 00:32:54,540
هياااا

309
00:33:09,900 --> 00:33:11,430
هل ..

310
00:34:16,490 --> 00:34:18,100
هل رأيته ؟

311
00:35:16,810 --> 00:35:20,340
جهز العصاه

312
00:35:20,380 --> 00:35:22,040
لن ينخدع بهذا مرتين

313
00:35:22,080 --> 00:35:26,690
كل ما نحتاجه هو ثانية لوضع
السيارة في وضع الحياد

314
00:35:26,740 --> 00:35:30,260
إذا حاولت الوصول إلى هناك مجدداً
سنسحبك جثة هامدة

315
00:35:46,890 --> 00:35:48,320
تود ؟

316
00:35:51,630 --> 00:35:52,940
ماذا ؟

317
00:35:54,590 --> 00:35:55,770
ماذا تفعلون ؟

318
00:35:55,810 --> 00:35:58,640
تود

319
00:36:00,290 --> 00:36:03,470
أيها اللعين المحظوظ

320
00:36:03,510 --> 00:36:06,470
نعم محظوظ

321
00:36:29,710 --> 00:36:31,410
تباً

322
00:36:41,380 --> 00:36:43,810
يا شباب

323
00:36:43,860 --> 00:36:45,680
شباب

324
00:36:45,730 --> 00:36:48,640
ما هي الخطة ؟

325
00:36:51,470 --> 00:36:53,560
ما هي الخطة ؟؟

326
00:36:53,610 --> 00:36:56,650
يا جماعة

327
00:36:58,780 --> 00:37:02,350
أحدكم يجيبني .. ما هي الخطة

328
00:37:02,400 --> 00:37:03,880
لن تنجح

329
00:37:08,320 --> 00:37:12,490
سوف تتركوني هنا ؟ أليس كذلك؟

330
00:37:12,540 --> 00:37:16,240
سوف نقوم بإرسال المساعدة، هذا ما سنقوم به

331
00:37:20,410 --> 00:37:24,110
يمكن أن تستطيع الركض نحونا في خط متعرج

332
00:37:28,210 --> 00:37:30,640
ماذا .. ماذا تريدني أن أقول ؟

333
00:37:33,380 --> 00:37:35,470
أنا أسف

334
00:37:35,520 --> 00:37:38,690
أنا أسف !!

335
00:37:40,520 --> 00:37:44,830
أنا أسف

336
00:37:57,840 --> 00:38:00,320
بماذا تفكر ؟

337
00:38:00,370 --> 00:38:01,890
هل تظن أنه يجب علي الركض؟

338
00:38:01,930 --> 00:38:06,420
عندما نسحب هو يبدأ بإطلاق النار

339
00:38:06,460 --> 00:38:09,770
سيكون مشتت.. ربما لديك فرصه

340
00:38:09,810 --> 00:38:11,900
سألتك ماذا تظن ؟

341
00:38:11,940 --> 00:38:14,210
أعتقد أنه يجب عليك انتظاره

342
00:38:14,250 --> 00:38:16,650
أظن أنه علينا أن نركض كلنا

343
00:38:16,690 --> 00:38:19,210
نعم نعرف

344
00:38:19,260 --> 00:38:23,040
جودي ، ما رأيك ؟

345
00:38:23,090 --> 00:38:25,610
إذا يريد أن ينزل نحونا

346
00:38:25,650 --> 00:38:28,610
كان قد فعلها وانتهى الأمر

347
00:38:31,750 --> 00:38:33,660
حسناً حسناً

348
00:38:36,400 --> 00:38:38,410
إذا قلنا ستمر سياره اخرى

349
00:38:38,450 --> 00:38:42,240
ألا تظنين أنه يسطلق عليها النار ؟

350
00:38:42,280 --> 00:38:44,150
ها ؟

351
00:38:46,590 --> 00:38:50,640
كم من الجثث سيكدس هنا ؟

352
00:38:55,550 --> 00:38:57,640
هل تستطعين العيش مع ذلك ؟

353
00:38:57,690 --> 00:39:01,820
بمعرفة أنه كان بإمكانك إيقافه ؟

354
00:39:01,860 --> 00:39:04,260
لا استطيع

355
00:39:04,300 --> 00:39:07,260
لا استطيع

356
00:39:07,300 --> 00:39:10,090
الدخول للسياره خطير، أعلم

357
00:39:12,000 --> 00:39:13,400
وكذلك الجري خطير

358
00:39:15,530 --> 00:39:17,970
وأيضاً الجلوس هنا خطير

359
00:39:18,010 --> 00:39:20,230
لا تتظاهري بالعكس

360
00:39:26,450 --> 00:39:29,500
لدينا تغطية خلف السيارة بثلاث خطوات

361
00:39:29,540 --> 00:39:32,200
إذا أردتي حقاً أن يتوقف ذلك، فقط قوليها

362
00:39:34,590 --> 00:39:36,550
قوليها

363
00:39:39,160 --> 00:39:41,860
أوه .. تباً

364
00:39:46,560 --> 00:39:48,260
لم أعلم

365
00:40:19,590 --> 00:40:21,730
واحد ... اثنان

366
00:40:24,950 --> 00:40:26,120
ثلاثة

367
00:40:48,930 --> 00:40:51,800
تعال تود

368
00:40:52,840 --> 00:40:54,590
انهض ، نحن نحتاجك

369
00:40:54,630 --> 00:40:56,940
اذهب ، نجحت

370
00:41:02,110 --> 00:41:05,770
لا لا

371
00:41:05,810 --> 00:41:09,210
لا

372
00:41:09,250 --> 00:41:11,210
لا

373
00:41:14,470 --> 00:41:17,000
توقف لا تتركني

374
00:41:25,830 --> 00:41:29,450
لا

375
00:41:53,950 --> 00:41:57,340
يذخر
إنه يعيد التذخير

376
00:42:23,460 --> 00:42:26,110
لا

377
00:42:30,420 --> 00:42:32,600
لا

378
00:42:46,830 --> 00:42:48,390
كاد أن يصيبني

379
00:42:48,440 --> 00:42:49,920
كاد أن يصبني ولكنه لم يفعل

380
00:42:54,310 --> 00:42:57,320
- استخدمني كطعم
- تباً .. تباً

381
00:42:57,360 --> 00:42:59,320
إنه يتلاعب بنا

382
00:42:59,360 --> 00:43:02,280
يجب أن ترفع رجلك،
لأنك تخسر الكثير من الدم

383
00:43:13,720 --> 00:43:14,990
لا تفعل.. ستنزف حتى الموت

384
00:43:22,040 --> 00:43:24,950
يا إلهي
الآن انزع حزامك

385
00:43:26,910 --> 00:43:29,830
اسرع واربطه حول فخذك وشده على قدر المستطاع

386
00:43:29,870 --> 00:43:32,740
سيوقف النزيف

387
00:43:38,660 --> 00:43:40,530
شده بأكبر قدر ممكن
بأكبر قدر

388
00:43:44,320 --> 00:43:45,670
لا تفقد الوعي الآن

389
00:43:45,710 --> 00:43:48,760
يجب أن تبقى واعي
واعي

390
00:43:51,460 --> 00:43:54,420
هيا هيا . يا صديقي لا تفقد الوعي

391
00:43:54,460 --> 00:43:57,200
ليس الآن.. ابقى معنا

392
00:43:57,250 --> 00:43:59,250
ابقى واعي

393
00:44:01,120 --> 00:44:04,120
تبا تبا

394
00:46:30,660 --> 00:46:33,100
هناك مياه

395
00:46:53,420 --> 00:46:55,210
اذهب

396
00:46:56,470 --> 00:46:58,300
خذ

397
00:47:14,660 --> 00:47:18,060
اشرب مجدداً انت تحتاجها أكثر منا

398
00:47:40,300 --> 00:47:43,600
كان هذا منعشاً

399
00:47:43,650 --> 00:47:47,260
أيها اللعين

400
00:47:48,910 --> 00:47:51,090
لم تصب هذه المره

401
00:47:51,130 --> 00:47:55,790
حسنا كما قلت

402
00:47:55,830 --> 00:47:59,750
إنه يأخذ وقته

403
00:48:02,190 --> 00:48:04,410
لقد تحرك

404
00:48:04,450 --> 00:48:08,020
خط رؤيته ربما يكون قد تغير

405
00:48:09,280 --> 00:48:12,200
إلا تحرك أيضاً

406
00:48:12,240 --> 00:48:14,630
ربما يكون يتحرك ونحن نتحدث

407
00:48:19,860 --> 00:48:21,210
إيرك

408
00:48:25,340 --> 00:48:28,910
مياه من أجلك

409
00:48:38,830 --> 00:48:41,050
هاي

410
00:48:41,090 --> 00:48:43,880
هل يمكنك مساعدتي

411
00:49:28,140 --> 00:49:29,530
يا إلهي

412
00:49:31,230 --> 00:49:34,450
ايرك استمر في الحديث.. يجب أن تبقى صاحياً

413
00:49:34,500 --> 00:49:37,020
تذكر

414
00:49:37,060 --> 00:49:39,410
ايرك ايرك

415
00:49:44,510 --> 00:49:47,600
تباً

416
00:50:49,400 --> 00:50:52,840
اسف

417
00:51:24,210 --> 00:51:26,130
يجب أن تكون هناك

418
00:51:51,240 --> 00:51:53,030
مفاجئه

419
00:52:43,290 --> 00:52:46,690
كان اسم الشاب الأخر "جيف" أليس كذلك ؟

420
00:52:52,650 --> 00:52:55,700
اشعر بسوء ، لأني لم أتذكر

421
00:52:59,610 --> 00:53:03,310
قال أنها شاحنة كبيرة لشخصين

422
00:53:06,230 --> 00:53:11,280
قلت له أنني استخدمتها
من أجل فرقتي الموسيقيه

423
00:53:12,930 --> 00:53:15,240
هذا لم يكن صحيحاً

424
00:53:22,460 --> 00:53:24,730
ساره كانت حامل

425
00:53:28,080 --> 00:53:30,080
لم نعرف كيف حدث

426
00:53:30,120 --> 00:53:34,950
كنا دائماً حذرين

427
00:53:37,390 --> 00:53:41,090
كان الأمر مخيفاً ولكن قررنا أن ننشأ عائلة

428
00:53:41,130 --> 00:53:44,010
لذلك بعت دراجتي الناريه

429
00:53:44,050 --> 00:53:46,440
و سيارتي

430
00:53:48,230 --> 00:53:50,750
واشتريت هذه الخردة

431
00:53:52,360 --> 00:53:56,320
اشتريت مقعد للأطفال

432
00:53:57,800 --> 00:53:59,890
و مهد

433
00:54:04,850 --> 00:54:07,290
لم استطع تمالك نفسي

434
00:54:15,690 --> 00:54:17,740
وبعدها

435
00:54:19,000 --> 00:54:21,520
نحن ..

436
00:54:21,570 --> 00:54:25,130
ذهبنا لإجراء صورة الموجات الصوتية

437
00:54:31,620 --> 00:54:33,530
لم يكن هناك دقات قلب

438
00:54:33,580 --> 00:54:36,930
لا علامات

439
00:54:38,970 --> 00:54:40,320
لا أعراض

440
00:54:40,370 --> 00:54:43,540
لا انذارات

441
00:54:43,590 --> 00:54:46,980
فقط لا شيء

442
00:54:53,120 --> 00:54:58,650
بقى معنا لثانية، ورحل في الاخرى

443
00:55:09,480 --> 00:55:12,050
الجو لطيف جداً هنا

444
00:55:36,730 --> 00:55:39,080
ماذا تفعل

445
00:55:41,860 --> 00:55:46,000
انتظر .. تود .. انتظر

446
00:55:46,040 --> 00:55:51,660
انتظر .. عد إلى هنا ... توقف

447
00:56:03,840 --> 00:56:05,540
عد إلى هنا اللعنة

448
00:56:08,410 --> 00:56:11,370
لماذا لا يطلق النار ؟

449
00:56:11,410 --> 00:56:13,900
لا أعرف

450
00:56:17,200 --> 00:56:19,640
هل رحل ؟

451
00:57:13,740 --> 00:57:15,650
تود

452
00:58:26,030 --> 00:58:28,030
كارين كارين كارين

453
00:58:33,300 --> 00:58:36,560
تود .. هناك شيء يتحرك بالخلف

454
01:00:25,800 --> 01:00:28,540
فقط افعلها

455
01:00:33,460 --> 01:00:35,940
هيا .. لنتتهي من هذا..

456
01:00:49,950 --> 01:00:51,430
ماذا ؟ ماذا هناك ؟

457
01:00:51,480 --> 01:00:52,910
إنها سيا.... تباً

458
01:00:52,960 --> 01:00:55,310
أوه .. تباً.. اللعنة

459
01:01:35,130 --> 01:01:37,960
ماذا ؟ ماذا رأيت ؟

460
01:01:46,530 --> 01:01:49,840
أبي .. أبي ؟

461
01:01:49,880 --> 01:01:52,840
أمي .. أين نحن ؟

462
01:01:54,320 --> 01:01:57,190
أبي أبي

463
01:01:58,540 --> 01:02:00,980
- أبي استيقظ
- ماذا هناك يا أمي

464
01:02:01,020 --> 01:02:02,940
أعتقد أن هناك حادث

465
01:02:52,770 --> 01:02:55,690
اذهبي .. اذهبي

466
01:03:22,800 --> 01:03:24,630
- ابقي في الجانب الأخر
- ادخلي للسيارة

467
01:03:24,670 --> 01:03:27,240
- لا هناك قناص
- الجانب الأخر

468
01:03:27,280 --> 01:03:29,160
- توقفي

469
01:03:38,510 --> 01:03:41,120
توقفي توقفي

470
01:03:41,170 --> 01:03:43,520
هناك قناص

471
01:03:44,480 --> 01:03:46,170
تباً

472
01:03:48,090 --> 01:03:51,310
- توقفي .. توقفي
- الجانب الأخر

473
01:03:58,620 --> 01:04:02,150
لا توقفي ..
- الجانب الأخر

474
01:04:22,250 --> 01:04:24,210
اسرع اسرع

475
01:04:33,480 --> 01:04:35,830
ابقى منخفضاً

476
01:04:35,870 --> 01:04:38,440
ابنتي ... ابنتي هناك

477
01:04:38,490 --> 01:04:42,270
هناك قناص .. قناص

478
01:04:42,320 --> 01:04:46,410
ماذا ؟ لا استطيع سماع أي كلمة ؟

479
01:04:47,800 --> 01:04:50,370
ابنتي .. هل تستطيعون الوصول إليها ؟

480
01:04:54,680 --> 01:04:56,030
هل توجد لديك تغطية ؟

481
01:04:56,070 --> 01:04:57,460
ابنتي هل تستطيعون الوصول لها؟

482
01:04:57,510 --> 01:04:59,030
هل توجد لديك تغطية ؟

483
01:05:00,600 --> 01:05:02,810
911!

484
01:05:02,860 --> 01:05:05,990
اطلب 911

485
01:05:15,520 --> 01:05:17,220
تباً

486
01:05:43,550 --> 01:05:45,420
اركض .. اخرج من هنا

487
01:05:47,080 --> 01:05:48,860
إلى أين سيذهب ؟ أين ؟ الشجرة ؟

488
01:05:48,900 --> 01:05:51,650
لن يستطيع الوصول

489
01:05:51,690 --> 01:05:54,870
الاتصال هو أخر فرصه لنا

490
01:06:46,440 --> 01:06:48,140
أبي ؟

491
01:07:13,950 --> 01:07:16,730
كان يمكنه العبور

492
01:07:17,950 --> 01:07:21,080
كان يمكنه

493
01:07:26,830 --> 01:07:29,700
سوف يحل الظلام قريباً

494
01:07:29,740 --> 01:07:33,180
عندما تنظفئ تلك النار

495
01:07:33,230 --> 01:07:35,920
سيعم السواد في كل الاتجاهات

496
01:07:35,970 --> 01:07:38,840
- سنتجه للأشجار
- مثل ايرك ؟

497
01:07:38,880 --> 01:07:42,450
ستكون المكان مظلم هنا

498
01:07:42,500 --> 01:07:47,330
لن يرانا ،، لن يرى أي شيء

499
01:07:47,370 --> 01:07:49,070
في الغالب لديه رؤية ليلية

500
01:07:49,110 --> 01:07:51,330
في الغالب ؟؟

501
01:07:51,370 --> 01:07:54,940
تريدين التأكد بنفسك ؟ تفضلي

502
01:07:57,160 --> 01:07:58,560
لا استطيع

503
01:07:58,600 --> 01:08:00,560
لا استطيع الجلوس هنا لأربع ساعات اخرى

504
01:08:00,600 --> 01:08:03,340
لأشاهد سيارة أخرى مليئة
بالناس تتعرض لإطلاق النار

505
01:08:03,390 --> 01:08:05,650
لا استطيع ... لا استطيع

506
01:08:09,480 --> 01:08:11,790
الدخان

507
01:08:11,830 --> 01:08:14,790
لا يستطيع الرؤية عبرة

508
01:08:14,830 --> 01:08:17,490
الجنود يطلقون قنابل الدخان اثناء الاشتباك

509
01:08:17,530 --> 01:08:20,010
القناصون لا يستطعون رؤيتهم

510
01:08:24,100 --> 01:08:25,840
نشأتي في عائلة عسكرية ها ؟

511
01:11:15,490 --> 01:11:19,760
كارين ! كارين!

512
01:11:19,800 --> 01:11:22,060
حقاً ؟

513
01:12:01,060 --> 01:12:05,760
رسالة لأمي .. أبي .. وأختي

514
01:12:05,800 --> 01:12:08,240
فقط في حالة

515
01:13:43,550 --> 01:13:46,340
أعتقد أن ذلك أغضبه

516
01:13:47,990 --> 01:13:51,080
احذري .. ليس بعد

517
01:13:51,130 --> 01:13:54,740
أفضل أن أتعرض لإطلاق النار على أن احرق

518
01:14:05,840 --> 01:14:07,450
المحرك .. هيا

519
01:14:14,240 --> 01:14:16,930
إنه يصد ويصعب اختراقه

520
01:14:16,980 --> 01:14:20,070
- سيكون من الأمن هنا ...
- لمتى ؟

521
01:14:25,250 --> 01:14:28,680
عندما تحترك هذه الإطارات
سيكون الدخان سام جداً

522
01:14:28,730 --> 01:14:30,820
حاولي أن لا تستنشقي الدخان

523
01:14:34,910 --> 01:14:36,820
سنتحرك معا صحيح ؟

524
01:14:55,890 --> 01:14:59,110
الاتصال .. لقد نجح

525
01:15:04,110 --> 01:15:05,590
إلى أين ذهب ؟

526
01:15:05,630 --> 01:15:08,640
لابد أنهم شاهدوه يطلق علينا النار

527
01:15:14,210 --> 01:15:17,340
لدينا مطلق نار في تمركز مرتفع

528
01:15:17,390 --> 01:15:20,910
أطلب المساعدة في اسرع وقت

529
01:15:23,090 --> 01:15:25,180
اللعنة

530
01:15:25,220 --> 01:15:27,700
هل تظن أنه رأنا

531
01:15:27,740 --> 01:15:29,700
لقد رأنا

532
01:15:31,700 --> 01:15:34,750
هل نحن في مداه ؟

533
01:15:34,790 --> 01:15:40,280
هل ترى هذا الطريق،،
عندما نكون في مداه سنعلم

534
01:15:40,320 --> 01:15:44,720
حسناً عندما يطلق مره اخرى
سنطلق عليه النار

535
01:15:44,760 --> 01:15:46,410
عُلم

536
01:15:46,460 --> 01:15:51,810
لابد أنه لديه موقع جميل لا يريد التخلي عنه

537
01:15:51,850 --> 01:15:56,600
هؤلاء لا يستطعون انتظار السلطات

538
01:15:56,640 --> 01:16:00,380
حول .. قلت كرر .. حول

539
01:16:00,430 --> 01:16:02,690
- لدينا قنا..

540
01:16:02,730 --> 01:16:05,300
هذا القذر

541
01:16:12,480 --> 01:16:13,480
سوف أتصل بالقسم

542
01:16:13,530 --> 01:16:14,920
اللعنه

543
01:16:18,140 --> 01:16:20,970
نعم

544
01:16:21,010 --> 01:16:23,450
نعم حولني إليه

545
01:16:25,150 --> 01:16:27,500
نعم .. اللعنة اسمعي

546
01:16:27,540 --> 01:16:30,460
سمعتها منها وسمعتها منك

547
01:16:30,500 --> 01:16:32,850
نحن نحتاج ل...

548
01:16:32,900 --> 01:16:35,550
استمع أيها اللعين

549
01:16:53,090 --> 01:16:54,740
اللعنة

550
01:17:06,710 --> 01:17:08,760
جودي مع بعضنا .. لا تنسي

551
01:17:08,800 --> 01:17:10,020
مع بعضنا

552
01:17:21,990 --> 01:17:23,990
الآن ... يجب أن نذهب الآن

553
01:17:24,030 --> 01:17:25,470
لن أخاطر معهم

554
01:17:27,080 --> 01:17:29,340
جودي

555
01:19:15,360 --> 01:19:17,580
هل أصبت ؟ و أنت ؟

556
01:19:17,630 --> 01:19:20,630
جيد

557
01:19:20,670 --> 01:19:22,890
ابقي رأسك منخفضاً

558
01:19:31,120 --> 01:19:34,290
- قي هذا الجانب
- حسناً

559
01:19:53,880 --> 01:19:55,450
لنذهب أرجوكم

560
01:20:31,090 --> 01:20:32,220
ماذا تفعل

561
01:20:32,250 --> 01:21:02,250
مع تحيات مركز مطور
البيضاء - أمام العيادة رقم 3
0922826313

562
01:21:02,270 --> 01:21:32,270
لمتابعة جديدنا يمكنكم زيارة صفحة الفيسبوك
facebook.com/MotawerCenter