|| ترجمة وتعديل || || نعمان نعيم الخطيب ||
انبطح ارضآ
ستذهب للأسفل
أنجو بحياتك
توقف عن مطاردتي يا احمق
عفوا يا سيدتي
حسنآ . الآن
استمر في الهرب - ألا يوجد مكان آخر للأصطفاف -
انه يصور _ اذهب -
ديني انه قادم
الى ماذا تنظر . اهرب
اهرب
بوني
مرحبا بكم مع بون
جاكسون - لقد وصلت -
اين تفر من الصيد . إلى هرقل؟
لقد قمت بعدة افلام وبرامج تلفزيونية هل ذلك كان على الهواء
ولكن هذا كان افضل عمل لك - هذا حقير _
هذا مؤلم
الرحلة الرائعة التي ستقوم بها هي
ضع وجك الى الأرض - انك مضحك يا رجل -
كيفن سوربو انت في قبضة بوون
أمريكا، ترحب بكم
لقد خدم بلدنا
انتهت المهمة في بغداد فلنعد
الآن عاد الى الوطن
بوني مقاطعة الصياد
بوون يقبض عليك
أمريكا، ترحب بكم
توقفي - انها مجرد تذكرة وقوف -
مهلا، اين تذهب! يا احمق
تبآ
انتم يا رفاق على وشك ان تذهبوا الى بوون
انه يضع الاشرار في الحجز
سبع تذاكر غير مدفوعة الثمن للوقوف - ماذا تقول -
تذاكر وقوف - انا اعيش في تلال بيفرلي -
الخطط لغوبر
بوون البطل
استمتع حتى، ديرتباغ - أجل بوون قبضت عليه -
أيضا بطولة ديني، جاكسون، وكات
ها قد أتى بوون
أمريكا، ترحب بكم
عمل جيد، اصدقاء لننتهي بشكل قوي
قم - انك تخلع كتفي -
بوون من التلفزيون
بوون. كن قوي
تحتاجها - اجل -
هذا جنون - زيوس خاب املك -
اوقف ذلك مع الاشارة الى هرقل
ارجو ان انال توقيعك - مهلآ سيدات -
التوقيع .يمكن كتابة شعر على الصدر
رائع انه رائع
هذا كان قاسي جدآ
مهلا، ارجو ان لا يعرض هذا قبل فلمي
بالتأكيد
هرقليز
معجبين بوون سيارتك منتظرة في الشارع
ولا تنسوا التوقيع على اطلاق سراحك
حسنآ . غرد لي لاحقآ
اشتياق
أنت بخير، ايتها الجدة؟
اجل
استمعي . سأدفع اي تكاليف للأشياء التي تضررت في منزلك
انت الصياد بوون من التلفزيوت
بالضبط هل يمكنني مساعدتك بأي شئ
هل يمكنني الحصول على توقيعك
هذا سهل
حفلة شريرة . ريان - على الرحب -
لا لا لا لا
نعم نعم نعم
لا هذا كثير جدآ - سيكون ممتعآ لك -
ريان . شخص يريدك
دومينيك،الزبون المفضل لدي
شامبانيا؟
سأعمل لك واحد خاص - لم آت لأشرب -
حسنآ جئت كي تراني هذا لطيف
هل حصلت عليه مرة اخرى - حسنآ انتظر -
تريد القول انك تريد
...هذه؟
لا مثيل له
نقي
ولا يمكن للكلاب ان تلاحظه
ليس كثيرا
أبي يعمل خلطتها قوية
مهلا، هذا كان لي، أنت فتاة سيئة
تكلفته غالية جدآ
تبآ
خرجت ليلة امس واردنا سبب نهائي
لا نريد اصحاب الدرجة الثالثة الا اذا كانت جريمة
كاثي جريفين، لقد لغت اربع عدات من التعرض الغير لائق
هذه جريمة ضد الإنسانية
انت تريد بوون لينقذ كاثي
من الافضل ان تقع في عراك مع كيفين
ايها الجمع فل نكن جادين
تقييمنا في انخفاض نريد تقييم عالي لنضمن الموسم السادس
أوليفيا. البث قيد الانتظار
سوف أعود قريبا. فليكن اختيار واحد
حسنآ . هل من جديد - لا انها نفس الحماقة -
مهلا، لدي شيء جديد
كمرة التقاط لخمسة اميال تتبع اي احد يرتدي هذا
انا معجب بك ديني - اجل -
حسنآ - انه رائع جدآ -
الكمرات كانت لدينا تخطئ بعض الآحيان
لو عرفنا الموقع سنخبئ هذا قبل ان يصل احد هناك
اي نوع من الافلام التي تقم بها يا رجل
اجل ،اجل ، أنت ترغب في ذلك
بوون
الى الممر
الآن من فضلك؟
لماذا الآن
اريد الغاء العرض
انها مكيدة
تريدين استبداله بعرض افضل
هذا صحيح منذ سنتين وارقامنا في انخفاض
الموسم القادم سيكون آخر موسم
ماذا لو نعد حلقة اخيرة تكون ضخمة
ليس هذا الناس لم تعد تهتم يعتقدون انه مسرح
حسنآ لنعد من حيث بدأنا
قد نعثر على رجل شرير ونجعله العنوان الرئيسي
بوون
انا اعتذر
معك مغفربيكل - حضرة الكولونيل كيف حالك -
بوون - اجل -
احتاج لبعض المساعدة - ما الأمر -
تذكر انكم مدينون لي؟
حسنآ بوون، ليس من المفترض ان تتصل بي هنا في المكتب
اذا نظرت على هاتفك - اجل اعلم ذلك -
أنا بالفعل مشغول في امور وحشية
افهم ذلك - سأخابرك لاحقآ -
لدي اتصال امهلني بعض الوقت
أتمنى لو أستطيع سأكلمك لاحقا. أعدك
هنا المخفر - حضرة الكولونيل لم تكلمني منذ وفت طويل -
ماذا تريد ؟
قضية حامية
هل هذا من اجل برنامج تلفزيوني؟
أنا ما زلت الصياد الأول افضل من تعاملت معه
حسنآ (دي) لايمكنه المشاركة مع المدنيين
أنا جيد في الحفاظ على الأسرار. انت تعلم
ومن ثما نصبح متعادلين
هل فهمت
ادخلي لنرى مهارتك
اشعر باللسع
تذوقيه
هل انت خائفة مما يحدث في فمك جربي ذلك
الشمبانيا
كلفتني12 كل مرة املأها
ريان
اللعنة . اذا تكلم معك انت لا تجيدين اللغة الانجليزية
ريان
المتعة
تعال وشارك
هل تمت معاشرتها
أوه، بضع مرات
هل تعتقد اني أضيع وقتي في الحديث عن ابي
أنت كول دافنبورت - اللعنة . اخرسي -
لا لا لا. تكلمي ، أريد أن أعرف المزيد عن أصدقاء ابني
انها ليست صديقه. هي عاهرة
بل افضل بكثير
كان ريان يخبرني عن منتجك الجديد
لدي خبرة في التوزيع اعرف اناس كثيرآ يتعاطون
يا إلهي
هل علي ان انظف كل شئ هذه ليست مياه يا ابي
هل تريد الحديث عن القذارة القذارة ليست بيت ممتلئ بالناس
لدي عمال كثيرون يصنعون المنتج ليس في اقل من عشرة اشهر
والشئ الوحيد ان ابني
يسرق بعضآ منها ويعطيها لصديقته
والآن هي ميتة على الأرض - كان ذلك حادث -
هذا الحادث الآن لديها ان المنتج الخاص بي في مجرى الدم لها
أتعرف ماذا يعني ذلك انهم يعرفون ما اللذي يبحثون عنه
لذا اريد ان تجلب مؤخرتك خارج المسبح
لأنني بحاجة للذهاب إلى المكسيك لتسريع الإنتاج
وسوف تأتي معي - لا -
سأحاول الأبتعاد عن مكتب التحقيق الفيدرالي
لم اخدعك ابي - لا -
...غبى
انت لن تفعل ابدآ
انا اظمن انهم سيعتنون بك
سوف تأخذ الرعاية الكاملة هناك
انا لا اريد مساعدة
لا مزيد من الأصدقاء، لا مزيد من العاهرات
لا مزيد من النهايات الخاسرة
لامزيد من العبث
ريان دافنبورت
هوا مسئول عن عملية قتل من الدرجة الثانية وهي كاندي تشارلي
الشرطة وجدو جثتها على جانب الطريق 101
بشئ في نظامها معد لقتلها
ايضآ وجدو تصميم مخدر جديد في نظامها ايضآ
أنا أقول لكم قد غفونا عنها انها مثل صلصة سنوبي خلطة عملاقة
انه فظيع
نحن في برنامج تلفزيوني
كنا برنامج تلفزيوني
أنت لم تخبرهم؟
انهينا الحلقة الأخيرة
تبآ - ليس إذا سجلنا تقييمات هائلة -
احداث محرجة من سيشتري طريقة للخروج من المشاكل
حسنا،كيف تعرف انه سينهي ذلك
لقد فعل ذلك في الصباح
غادر الدولة - اجل لقد هرب -
كيف حصلت على هذه المعلومات - من صديق -
اتعرف الى اين غادر - اصحاب المرجوانا (المكسيك) -
يمكننا ان نذهب هناك في الصباح ونعود في المساء
نحن لا نعرف تلك البلاد ولا ذلك الرجل
المكسيك مليئة بالاوغاد سنفعلها سريعآ
هيا يا رجل. في المكسيك لا يحبون صيادين المكافئة
هوا محق سيضعون ارجلهم في مؤخراتنا
من الافضل ان نسأل القاتل اين يحب التنزه في لوس انجلوس
اذا تم امساكنا وهذا لن يحدث سنعرف انه الامر وسيقومون بأخراجنا من هناك
ليس لدينا نسبة على اي حال
المسألة 10 اميال
ستكون المكافأة مليون دولار
لن نذهب، لا مناقشة
بوون
لا تريد اتباع الأوامر
لهذا السبب انت تحبني - اجل هوا ذا -
أنا لن اذهب - ماذا -
وانتم ايضآ ديني هذا جنون
يقول بون انه هدف سهل - كات -
سأكون عاطل عن العمل يمكنني ان استخدم المليون
وانت تراجعت
لنأخذ المعدات، ديني
ربما لا أتمكن من منعهم للذهاب معك
انك تقودهم الى المتاعب
هيا يا رجل. اعتقد انك تحب المتاعب - لكن لدي زوجة واطفال -
هل سيجوعون من بعدك انا احاول انقاض عملنا
ربما حان الوقت للعثور على وظيفة جديدة
هل الوظيفة الجلوس عند الباب والنظر للغروب
لا يا رجل لقد عملنا بشدة حتى الان
هل تعتقد بأننا سنجد شئ اخر هذا سيصلنا الى اناس سيؤون
هذا هوا رأيك - اجل -
انت افضل جندي قاتلته
لكن بوون ثق بي
انك ترتكب خطأ فادح هذه المرة
نحن لا نعرف شئ عن المكسيك فكر بهذا
فكرت يمكنني الاعتناء بنفسي
يجب ان تعتني بالاخرين ايضآ
انه رسمي
تبآ كيف اغرد بهذا السلفي الكبير
كيف ستتجول عبر تويتر
كات كنت افكر بكي
قل ما بنفسك
نريد ان نعيش التشتت الجنسي بيننا
متى سنعود الى لوس انجلوس هل ستأتي الي
سنشرب البيرة معآ ونشاهد المصارعة
هيا . سأريك بعض الافلام ونفعل اليوغا
ذلك ليلة الاربعاء - وتريها مؤخرتك -
نعم، هذا ما أقوله يجب ان تعطي الراحة للجميع
اذا كان هذا من متطلبات العمل سأفعل مع ديني
انظر هناك ناس - اجل يوجد اثنان -
اين الجميع
ما قصة هذا الرجل؟
تريد بعض الماء؟
آغو - اجل -
لا
انت بحاجته شفتاك جافة
سأضعه هنا قد تغير رأيك
ما مكتوب عليه - بأنه غبي -
انت بوون الصياد
أترى يعرفونني هنا
ما مشكلته
لقد كسر القواعد
جأت تحارب الأشرار
هذا صحيح ، واحد منهم
مااسمك، يا فتى؟
ميغيل
لذا، ميغيل...
تريد العمل مع صياد مكافأة؟
هل رأيت ناس جدد البارحة
لا
سأعطيق بطاقة ايضآ
هل تريد دافنبورت
الفتى قال في هذا المكان
كمرة واحد بث اون لاين
هيا لنستعد
بوون الكامرة
فلتجلس - اختيار كمرة بوون -
تمامآ
كمرة ديني - اختيار كمرة ديني -
ممتاز - المستويات -
ريان دافنبورت، التنبؤ بطقس طائر في مستقبلك
لأني على وشك ان آتي اليك ووضعك في حقيبة تعري
رائع الكمرة ساخنة
تبث عن بعد علينا ان نبقى على بعد نصف ميل حتى نتمكن من التسجسل
لقد أتو
ماذا لدينا
كيف نتعامل معهم
يبدو انهم زباين مدعوون لشراء المنتج الجديد من المخدر
ديني يمكنك الاخذ
الآن هي فرصتنا
اصبري قليلآ - ماذا -
بوون ذهبو - يمكننا ان نجده قبلهم -
دافنبورت لا يزال في الحانة
الصبي ذهب وهوا مرتدي أنيه
ستستحق على الاقل 11 الرجل الذي خرج كان يرتدي حذاء رياضة
اعتقد انه رجل ازياء
اجل
لنذهب الى بوون
رحلة سعيدة ريان دانرفور مع مجموعة بوون
حسنآ يا رفاق
جربي قضيب بوون الثلاثاء المقبل
ديني، هل تفكر بما افكر؟
محتمل ليس كما توقعت
انتم الاثنين اعدو الكمرة سأعلمها بمعلوماتها
هذا لن يستغرق وقتا طويلا
مرحبا، ايها القوي
الجو ساخن هنا او انت من اشعله
كيف اساعدك انا هنا لفعل اي شئ
ابحث عن شخص ما - انا شخص ما -
كيف جو هذا المكان
حيث انه لا تسأل اي اسألة
أين هو ريان دافنبورت؟
أنك تسأل
ولدي جواب وحيد يمكنني الادلاء به
لا يمكنك العبث مع دافنبورت
مارجريتا، نصف سكر ونصف مالح
مكان مثير وماذا سيحدث
هناك مع القبعات
لا حسنا
ماذا حدث لوجهك؟
اسمي بوون الصياد
أنا أبحث عن قطعة من القمامة اسمه ريان دافنبورت
أنت تعرف أين اجد ريان؟
عطشان
هذا على حسابي
تحدث بالانجليزية؟ هل تعرف أين ريان؟
لا اظن ذلك يا اخ
لا تظن - اجل -
انه لا يظن
حسنا إذا
هكونا بطاطا
تمكنت منه
- أين هو ريان؟ - الطابق العلوي
- أين هو الدرج؟ - هناك
مرحبا، ريان عذرآ للسيدات
من انت - أنا جامع القمامة -
هل لديك أي فكرة من أنا - اجل انت القمامة -
اعتقد انك لم ترى برامجي
الرجال الاشرار دائمآ يركضون
هذا هوا الاجر - سأذهب واجلب الشاحنة -
عمل جيد، بون
سأربطه - لا. هذا هو موسمنا النهائي -
ما زلنا مع بوون لديه القمامة هنا
اعتقد اننا سنفوز
هل هو بخير
ماذا عن الشرطة؟ ربما علينا اخذه فقط
انتم بالسيارة وانا سأركض
ها قد اتت العدالة
اجل
يا رجل! هل هذا كل ما لديك؟
هذا يبدو مسلي
أنا لم أر رجل مثل هذا هنا في عشر سنوات
رجل بلا عقل رجل لا يعرف انه ميت بالفعل؟
انه ليس منقذك - تبآ ووكر -
كول دافنبورت يأخذ كل شيء منا
الم تكتفي - لا، وأنت تريد أن تعرفي لماذا -
لماذا ا؟
لأني لا ابدآ قتال لا استطيع ان افوز به
اجل
حصلت على بوون
ريان دافنبورت انت في قبضة بوون
أمريكا، ترحب بكم
علينا ان نخرج من هنا
ارفع يديك
الأشياء السيئة تحدث
كم عدد رجال الشرطة هناك - انسى ذلك -
لن نتعدا على الشرطة فقط اخرج ريان من هنا
بوون اختبئ
لا تكن سلبيآ ابفى ايجابي نصف كوب ممتلئ
اسوء سيناريو للقضية ان تذهب للسجن لعدة ايام
هذا اسوأ سيناريو قابلته في خياتي
تذكر الرجل في الشارع؟ لقد كان غبي
سأعبر الحدود أنا وابن دافنبورت
هل ستعود إلى ديارنا من دوننا
سأحصل على المكافئة المليون و اخرجكم اخبرهم بذالك
السيد فيكتور - السيد دافنبورت، كيف حالك -
لذلك فعلت أخيرا شيئا على اكمل وجه
انا اعطيتهم طعام وشراب اضافي
والجميع يقدرون ذلك - أجل هوا كذالك -
لماذا لم تنهي العمل يا فكتور
الطاقم، وهم يعملون على مدار الساعة - حقآ -
اكثر من ذلك لا نستطيع - حقآ -
لا . لا تلمسه او اضربك
لكنه مريض جدا - نعم، هو مريض -
الجميع مريض. انظر اليه
اذا احسنا الى احدهم فالجميع سيمرض
هل تفهم ذلك؟ سيتوقفون عن العمل ثم ماذا لدينا، هاه؟
أريدك أن تبقيه هناك كي يصبح عبرة
ايها الناس ستعودون الى منزلكم ولكن هذه الليلة ننتهي
قلت أرسل السيارة
ما حصل - انه ريان -
ريان مجددآ - اجل -
فيكتور
اتركه لوحده
من المفترض ان تكون فاقد الوعي لأني لا اقدر على حملك
دعني أذهب، أو سأقتلك
دعني اعرف حين تفعلها
مروحية
من الافضل ان لا تعطيني داء الكلب والا سأنهشك حتى اصل الحدود
هروب جيد كلقرد
حسنآ توقف عن العبث
حان الوقت للذهاب هل تفهم ذلك
والدي يملك هذه المدينة كلها بما فيهم الشرطة
أصدقائك،سيموتون الا اذا ارجعتني
انه على بعد 300 ميل الى الحدود
هل تقدر ان تحملني طوال الطريف
رائحة سيئة
قد تعتاد عليها
لا يهم ارفع صوتك
لا احد يسمعك الا الكلاب
نعم، سأفتقدك أيضا
مكان رائع
يا إلهي. هذا سئ جدآ
ولكن احب ان اعرف كيف بوون سيعمل لأمرنا
أجل بعتقادك سيفعل
انا الكوماندانت مو أوز
هل أنتم بخير؟
اجل نحن بخير
أنا آسف أننا لم يكن لدينا أماكن أجمل
نأمل، ان تخرجون بسرعة
شكرا لكم
أنا... أعتقد أن هناك سوء فهم
ان صديقنا، ريان دافنبورت دعانا إلى هنا
ولكن الآن يقولون - لا تكذبي سيدتي -
... ملكة جمال ساندرز
لقد شاهدت برنامجك التلفزيوني ان فعلآ معجب به
انت تعرف الرجل الذي نطارده سيسجن اليوم
... لقتل امرأة شابة
تحقق من هذه القصة
أجد هذا مقلق للغاية
إذا صح، سنطارده
... ولكن يجب أن يتم ذلك من خلال السلطات المكسيكية...
ولفعل ذلك علينا ان نجلب ريان قبل ان يتم ايذاء اي احد
ربما، مع التكنولوجيا الخاصة بك
... قد تكون قادرا على الاتصال أو تحديد موقع صديقك
كما تعلم إذا كان لا يزال يرتدي جهاز الإرسال الخاص به، يمكنني العثور عليه
اريد اللاب توب من الشاحنة
سأرى ما يمكنني القيام به
ديني انه يكذب - اعلم -
سيحاول اللعب معنا بطريفة جيدة وافكر بأن العب معه
اجل انها ضربة بوون
كيف أنا الوحيد الذي لا يعرف كيف هوتير سيارة؟
اجل بوون
هيا
هناك مشكلتك. لا محرك
انها سيارة جيدة
ميلي، فانيلي
هذا سيكون سيئ جدآ أنا فقط أتمنى أن لديهم الكاميرات هنا
أين هو ريان؟
هو في كرابر
مهلا
حسنآ لنتحدث يا رفاق
ايها الشرطة
أنا فعلا سعيد لأنكم هنا
ماذا تفعل؟ لا تقتله
نحن بحاجة له للعثور على ريان
الطريقة الوحيدة التي يمكنك متابعتي هي على تويتر
من الافضل ان نمسك هذا الطفل
حسنآ علي ان اكون قادر على تحديد موقعه
ولكن ستكون الاشارة بعيدة للأتصال بلوس انجلوس
يعني هذا سأعطيك منتجي ومحاولة الوصول اليه
حسنا
ستتصل لاحقا
يوجد خطة جديدة
فلنتحدث - طبعآ -
حصلت على بعض الأخبار الجيدة وبعض الأخبار السيئة
لنهرب
ادخلو السجن
اجلسو
سوف تري شئ تحبينه
ليس من الرائع ان تموتي
وكما يقول كوماندانت ، هناك أخبار جيدة وهناك أخبار سيئة
ايهما تفضل - السيئة -
أخشى أن صديقك، بون
... ميت
انا اسف
لقد ارتكبت خطأ فظيعا
وكان هذا هو الخبر الجيد
الأخبار السيئة هي
... لم يجدوا ابني
... وهذا أمر سيء بالنسبة لك لأننا لسنا في حاجة لك بعد الآن
انت ميت
ماذا عن جاكسون؟
جاكسون؟
لابد انه رحل مع ريان
من جاكسون - مع المجموعة -
هوا واحد آخر - لنتصل على جاكسون -
يمكننا التبادل
نحن وريان
أنت تفعل ذلك
تيس، هيا
عندما يجدون رايان، نحن ميتون
مساعدة! مساعدة
ساعدوني
بون؟ بون؟
أنت بخير
امريكا نم والاضواء مشتعلة
هذا ليس انقلاب
اشتم رائحة التاكو
بوون انا اراه
هيا - انت في مشاكل كثيرة -
بون، أنا على وشك أن اخدمك
اتمنى انك جائع
لأن هذا الخطمي على وشك يركل البعض كالشوكلاته
هذا واحد يسمى تدليك غيتو
أنت تحب ذلك
يلقبوه بون الخاص
أنت فعلت هذا - انه ابي -
وهو أفضل طبيب في المدينة
انت مستيقظ - اجل -
شكرآ للمساعدة
أنت محظوظ جدا
الرصاصة دخلت بهذا
هنا
انها اعظم ضربة رأس
يبدو أن ميغيليتو كان يتابعك اليوم من حسن الحظ
عمل جيد
لقد كنت فاقد الوعي لمدة ثلاث ساعات الآن
اريد ان اذهب - لا لا لا -
تحتاج إلى تناول الطعام دقيقة وسأعود
ميجيل هل رأيت شئ في المدينة
ليس كثيرا. سان بوراشو، سي أو دافنبورت
أعرف أنهم موجودون في مركز الشرطة
وهذا واحد
بوون: الصياد
اين انت
اود الخروج من هنا بأقرب وقت ولكن انتظر مكالمة من المنتج
ومن ثما سأرحل - حسنآ -
اريد ان تنقلني بأي ثمن
قل سعرك المنتج يمكنه ارسال المال خلال ساعة
إذا قبض عليك في شاحني سيعرفون اننا ساعدناك
اذآ ما فائدة المال بعد ذلك
اعذرني
يمكنك استخدام دراجتي
شكرآ
ربما 200 ميل سيكون طول الطريق
أمك ليست مشجعة لبوون ، أليس كذلك؟
انها لا تفهم انك هنا لانقاذنا
خذ هذه
اذا كنت ستكون بوون الصياد عليك ان تنظر الى ذلك الجزء
مهلا،يا فتى، شكرا على كل شيء
والديك جيدين عليك ان تنصت لهم
وفي المدرسة
لو شخص ما عرض عليك المخدرات لا تأخذها
لأن المخدرات سيئة تذهب عقلك ليست جيدة لك
ستقلب امورك وتدمر مستقبلك
اذا كان لديك حلم يجب ان تتبعه هذه نصيحة
حتى لوكنت مع سيدة بالنهاية لا تعني شئ
وعندما تكون في الصحراء وكانت عاصفة
لا تتبول بأتجاه الريح لأنها سترشقك
أنت لا تريد أن تبول على نفسك على الإطلاق هذا صعب
إلا إذا كنت تتعثر من قبل قنديل البحر
لأن هذا ما عليك فعله
أعتقد أن هذا يعمل مع عضة الكلب، أيضا
ولكن اذا كنت تسير وتتبول على بنطالك سيضحكون عليك الناس
وهذ حدث لي مرة لأنني
لا لا
بينو
انتظر لو سمحت
ما الذي يجري - انهم ليسوا هناك -
المسؤلين المحليين ليس لديهم شئ - اطلقو سراحهم -
لا يقولون إن كات وديني لم يكونو هناك
ينكرو رؤيتهم - هل اتيت الى المدينة الخطئ -
الشئ الصحيح انهم يبحثون عنك
هل صنعت ضجة في الحانة صباحآ
اجل. كان شرير جدا
بوون وكات وديني في السجن المكسيكي
والشرطة الفيدرالية تنكر وجودهم
يمكن ان يتم ايذائهم انهم في خطر
حا ولي المقايضة بالمال - واين المال -
سنحصل على مليون دولار المكافئة
بون...
... قلت لك أن لا تذهب
ربما علينا ان نزود الدعم - ولما ذلك -
غزو المكسيك - للضغط عليهم -
لو الشرطة لديها كات وديني - سينكرون ذلك -
لا يمكنهم انكار ذلك يوجد تصوير تسجيل
لديك لقطات؟
انه على كمبيوتر ديني
لا أعتقد أن هذا صحيح، السيد دافنبورت
ولا أحد في سان بوراشو رأى رجلا رابعا
أنا لا أعرف من يدعو الأمريكيين
ولكن سأكتشف ذلك - انه بوون لا بد ان يتصل -
حتى لو كان هوا لا يمكن الاعتماد عليه
ماذا يحدث؟
أنا تعبت من هذه الألعاب التي تلعبونها لقد حان الوقت
توقف أرجوك - انت تعال -
لا لا. لا لا لا. انت تحتاجنا ريان بحوزتنا
يمكننا إصلاح هذا ليس عليك أن تؤذيني، حسنا؟
انظر...
هيا. انظر، أستطيع أن أقول لك
أستطيع أن أقول لكم أين هم؟
كات
كات، أنت بخير؟
هيا
الوصلات
... الاشياء الجافة
لماذا جلبنا هذا الضوء
تبآ
الرفاق - بوون -
كات ضعي السلاح اسفل - لم اقرر بعد -
لقد عاد من اجلنا كات - بل من اجل الشاحنة -
اجهز السيارة للهرب - اعطني المفتاح -
انتظر
ماذا تفعل هنا
كنت ابحث عن - تبحث عن هذا -
اجل ديني ينقذ العرض
لهذا السبب عدت
ماذا لا اعلم ستكونون بخير
انك احمق
ادخل الى الشاحنة - كنا سنموت الآن -
وانت لا تبالي
ادخله بالشاحنة
هل هو على قيد الحياة - مغما عليه -
بالكتف ليست قوية
لن يستمر لوقت طويل
بوون الصياد
اين هوا - لا يوجد احد -
ماذا تفعل - نعرف ان اتصل من هذا الرقم -
عليك ان تحمينا قال اذا تكلمنا سيقتل ابننا
واذا لم نفعل لن يعود
لقد حصلت على بوون. أمريكا، انكم مدعوون
سيكون اصلاحه سهل
ومريضنا الآخر - حاول ايفاف النزيف -
علي انقاذه - كم يستغرق هذا -
أنا لا أعرف، 20، ربما 30 دقيقة - علينا الهرب بسرعة -
فعل ماذا؟ ميت تقريبا؟
لقد عدنا معآ لديه ندبة جميلة ليجلب انتباه الفتيات
لا يزال لدينا لقطات لعرض القاتل سنحصل على النهاية ونعود للديار
النهاية؟
خبأت الصبي دافنبورت في كرابر سنأخذه معنا
توقف، حسنا؟ هل ترى أي كاميرات فقط اغلقها
نحن لن نجلب ريان - أنا أحاول إنقاذ وظائف الجميع، حسنآ -
لقد قلت للتو 20 أو 30 دقيقة. أعني، سأحصل على ريان. يمكنك إصلاح ديني والشاحنة
وهذا يمكن ان يكون شيئا جيدا - لا تكن سلبيآ -
هذا الكوب ليس مليان الى نصفه دائمآ - كوبي دائمآ نصف ممتلأ -
حتى لو كان مليئ فهو في المنتصف
سأحصل على دافنبورت
انا منسحب
وانا ايضآ
اخترت وقتا سيئا للاستيقاظ هذ سيؤلم كثيرآ
افعلي ذلك بسرعة
هنا امسك ذلك - لا تلمسني -
فقط اذهب من هنا
سأعود الى لوس انجلوس بمفردي
وسأحصل على المليون دولار
يا إلهي. ما الذي تفعله هنا؟
أحتاج إلى جولة
ثم أحتاج إلى اقتراض سيارتك
غادر
انت بخير - ليس لديك أي فكرة عما قمت به -
هم جميعهم هنا ويجب ان ترحل - من رجال دافنبور -
لا، انتظر، لا
بيدرو
أنت
هم...يريدونك
قالوا إننا نساعدك
انهم... لقد اخذو ميغيليتو
لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا تفعل هذا؟
يمكنني ان اساعد
يمكن اصلاح ذلك - افعل شئ -
هيا
لحظة
ماذا كان هذا؟
انه بوون. عاد إلى الحانة
من الافضل ان ترحل - هل ستتركه يرحل -
انه سوف يعيش مع ندمه
مثلنا
لا، سأرجع ميغيل
ميغيل؟ هل هذا الطفل؟
يا إلهي
كيف
لدي شيء يريده دافنبورت
لدي ابنه
دافنبورت لن يتركك تفعل ذلك لأبنه
سنستبدله بميغيل
أنت وأصدقائك ما كان عليكم المجيئ
أصدقائي ليسوا جزءا من هذا
لم يفعلوا أي شيء خاطئ إلا ثقتي
كان يجب أن أثق بهم
انت تهاجم دافنبورت بمفردك
اذا اضطررت الى ذلك اجل
أريد أن أفعل شيئا صحيحا
كول دافنبورت يدير هذه المدينة يتاجر بالمخدرات والخمور وما شابه
هذا ليس الطريق الصحيح
انتظر
لمدة 13 عاما، لقد قلت لنفسي أفضل طريقة للبقاء على قيد الحياة هو أن لا تفعل شيئا
كم عدد من شاهدناهم يعانوا ويموتوا
حتى اصبحنا مثل الأموات
أنا معك
نحن أيضآ
أجل شخص ما يجب ان يحمي ظهرك
حسنآ بوون انت القائد
ماذا تريد أن نفعل؟
دعونا نأمل ان الفتى بقي حيث تركته
اجل
انتم انا، ريان دافنبورت دعني اخرج
سأدفع عشرة آلاف اذا تركتني
انهم مثل مليار بيزو
عسرة آلاف لدي بنطال يكلفني اكثر من ذلك
تبآ
دخلت الشاحنة محيط الموقع
اجلب هذا الصبي
انك قذر جدآ - رائع -
استمتع بآخر دقائق من حياتك
دع الطفل يذهب
عندما يذهب سأدع ريان
أحب هذا الصبي
لا أعتقد ذلك
ابنك في قبضتي لن ادع حتى تدع الطفل
أنا لا أريد ابني
ماذا - هذه الخطة لن تستمر طويلا -
ماذا سنفعل - والكر وابنه ليسو في الموقع -
تحركو
حسنا، أعطني 30 ثانية
أبي، هيا. أبي اقتله
لا خداع - الا تفهم لا احد هنا ابني -
ارجعه الى امريكا انه ملكك
انهم جميعا لك
استمتعي بقتلهم
ما هذا؟
هناك
ما هذا - اسفل اسفل -
لبتعد عن الطريق
اركض
وهو على جانب المبنى الرئيسي
هناك
هذا هوا
هيا تحركو
نحن نحمي ظهرك احضر الطفل
ديني ساعدني - حسنا، أنا على شبكتهم -
النظام الامني
ديني،سأذهب للحصول على دافنبورت وابنه راقبني
ها نحن ذا
حصلت عليه بون احذر
الى اين - توقف -
ها أنت ذا. انهم يتجهون عبر الممر
الى اليمين
ما كان عليك سحب السكين في معركة بوون
اذهب وانقذ ميغال - هل تستطيعين التغلب عليها -
لقد تقابلنا من قبل. انها ليست جيدة
تبآ ليست طبعية
مستعدة
السطح بوون الى اليسار
الآن، في نهاية الممر سيكون هناك غرفة
ابحث هناك على السلالم
سجل هذا
ليس لدي وقت لذلك
ابي انتظر ابي
يا أبي! يا أبي؟
تعال الى هنا
بوون ان ريان يلحق بي ميغال
اسرع
ديني تكلم مع شخص اخر لذلك
لا يوجد أحد آخر
أنا آسف، ديني
كان يجب ان اسمع كلام جاكسون
تماسك المساعدة قادمة
لا اهتم لك اريد النوم
ديني
جاكسون افتح الكمبيوتر
انظر الى بوون - اهدأ -
ما هذا - يوجد شخص عند السيارة -
ديني؟
يا رجل
بون؟
أنت على قيد الحياة؟
جاكسون - انت بخير -
كنت على صواب
لا يهم فقط ركز معي
استعد للمواجها اركل هذا الضخم القادم
في اثنين، واحد...
... الآن، بوون، الآن
اجل
هل اصبحت بطئ بالركض
اركض
التف حولهم
هؤلاء الرجال مقاتلين مدربين صعب التغلب عليهم
اخدعهم الى الامام 3
يمكنك التغلب عليهم افعل شئ
احذر خلفك
اطرحه
نعم، هذا هو! هذا هو. لك ذالك
استعمل حركات الافك القديمة
يمين - فهمت -
استعمل القفزات العالية تلك الحركات تذكرها
اصابته بليغة
يبقى واحد
تبآ . اخرج
حمقى
استدر هناك
هليكوبتر
لا
فعلتها - شكرآ لتشجيعك لي -
اعدهم الى المنزل
واحد اثنين ثلاثة
عد
ريان، لا
دعه يذهب انت ستخرج من هنا حيآ
عرض رائع بوون الصياد
ولكن هذه الحلقة لن تحصل على نهاية سعيدة
سيئ
كنت آمل ان اكون بوون المميز
سنيور دافنبورت أنت في قبضة بوون
عمل جيد
الأصدقاء بخير هنا
مهلا
انت بخير
كيف سافك
احسنت يا رجل
اعذروني عندما كنت ارى على الكمرة
أنا
تم التسجيل
انه موسم جديد بوون الصياد
انت في قبضة بوون
امريكا ترحب بكم
الأمور السيئة تحدث
كات
جاكسون
وبوون
الأشرار يهربون
انها ضعيفه
إنه عمل حقيقي
كنت اعلم ستفعلها
انهم يضعون الأشرار في الجر، مرة أخرى.
"بوون: الصياد" كل موسم جديد في خريف هذا العام.
ها انتم ذا
نحن جاهزون
مع دافنبورت خارج الصورة الارض واسعة
جعلتني رجل غني جدا
متى نتحرك
|| ترجمة وتدقيق || || نعمان نعيم الخطيب ||
مشاهدة ممتعة مع نعمان الخطيب
|| ترجمة وتدقيق || || نعمان نعيم الخطيب ||
حسنا، آسف. لقد فوضت ذلك...
الآن كل شي على مايرام.
مهلا!
مرحبا بك.
|| ترجمة وتدقيق || || نعمان نعيم الخطيب ||