0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000

��1
00:00:33,459 --> 00:00:35,292
When I was young

2
00:00:35,376 --> 00:00:36,959
technology was still not so advanced

3
00:00:37,042 --> 00:00:38,584
and society was not as rich

4
00:00:38,667 --> 00:00:39,709
Back in those days

5
00:00:39,751 --> 00:00:42,251
we cherished all the good things

6
00:00:42,292 --> 00:00:44,542
and appreciated all the fine details

7
00:00:44,584 --> 00:00:46,959
We had the ability to differentiate

8
00:00:47,001 --> 00:00:48,584
between the good and the bad

9
00:00:49,167 --> 00:00:50,167
This ability

10
00:00:50,209 --> 00:00:52,001
we call it "taste"

11
00:00:53,917 --> 00:00:56,876
We did not have smart phones
to send Whats App messages

12
00:00:56,917 --> 00:00:57,709
one tick

13
00:00:57,751 --> 00:00:58,709
two ticks

14
00:00:58,751 --> 00:00:59,709
blue ticks

15
00:00:59,751 --> 00:01:00,792
80 time spent together

16
00:01:00,834 --> 00:01:02,501
was very precious

17
00:01:02,542 --> 00:01:04,501
we didn't even have enough time
to express our love

18
00:01:04,542 --> 00:01:06,292
let alone waste time talking nonsense

19
00:01:07,042 --> 00:01:08,042
We made use of every chance we had

20
00:01:08,084 --> 00:01:10,251
to stare into each other's eyes

21
00:01:10,834 --> 00:01:12,459
afraid that we won't get to meet again

22
00:01:13,001 --> 00:01:14,042
because of that

23
00:01:14,084 --> 00:01:16,792
those were the days we were subtle

24
00:01:17,251 --> 00:01:18,376
Yet playful

25
00:01:18,417 --> 00:01:20,167
and we had plenty of room for imagination

26
00:01:23,501 --> 00:01:24,792
During that time

27
00:01:24,834 --> 00:01:26,834
we didn't get to eat out every day

28
00:01:26,876 --> 00:01:28,001
but when we did

29
00:01:28,042 --> 00:01:30,542
we ate only the best

30
00:01:30,584 --> 00:01:32,584
everything was organic

31
00:01:32,626 --> 00:01:33,834
no pesticides

32
00:01:33,876 --> 00:01:35,042
no injections

33
00:01:35,084 --> 00:01:36,084
no plastic surgeries

34
00:01:36,126 --> 00:01:37,084
what I'm trying to say is

35
00:01:37,126 --> 00:01:38,751
food that is palatable

36
00:01:38,792 --> 00:01:40,834
is usually cooked using the simplest method

37
00:01:40,876 --> 00:01:44,084
bursting with natural flavors

38
00:02:15,251 --> 00:02:16,626
Hey Brushie

39
00:02:16,667 --> 00:02:19,584
your shirt is pretty eye-catching

40
00:02:20,834 --> 00:02:23,667
your suit is not bad too

41
00:02:26,459 --> 00:02:27,667
What is this

42
00:02:28,084 --> 00:02:29,126
this is our signature dish

43
00:02:29,292 --> 00:02:31,084
Chicken from the Stars

44
00:02:31,292 --> 00:02:33,376
Are you sure there are chickens there

45
00:02:33,626 --> 00:02:37,084
Which part of the universe
doesn't have chickens, sir

46
00:02:39,042 --> 00:02:41,751
You're right

47
00:02:47,376 --> 00:02:48,959
It's so tough

48
00:02:49,167 --> 00:02:50,917
that it even bends the fork

49
00:02:51,167 --> 00:02:52,042
Brother Dai Hung

50
00:02:52,167 --> 00:02:54,709
Qian Song Yi says this is the best

51
00:02:55,251 --> 00:02:57,001
Qian Song Yi accepts even an alien

52
00:02:57,126 --> 00:02:58,917
How can you trust her words

53
00:03:07,084 --> 00:03:08,042
Frozen chicken

54
00:03:08,167 --> 00:03:08,959
chilli paste

55
00:03:09,084 --> 00:03:10,167
peanut butter

56
00:03:10,209 --> 00:03:11,126
white sesame

57
00:03:11,209 --> 00:03:12,209
garlic

58
00:03:12,251 --> 00:03:13,542
Korean Sow

59
00:03:13,584 --> 00:03:14,792
flour

60
00:03:16,126 --> 00:03:17,376
Should have added some yoghurt

61
00:03:17,417 --> 00:03:18,792
so that the chicken wouldn't be so tough

62
00:03:18,834 --> 00:03:19,667
Double fry it

63
00:03:19,709 --> 00:03:21,417
Double frying can lock in the moisture

64
00:03:21,459 --> 00:03:22,667
Chicken this tough

65
00:03:22,709 --> 00:03:24,959
must really have come from the stars

66
00:03:25,001 --> 00:03:27,501
it's a meteorite chicken

67
00:03:27,792 --> 00:03:29,959
because it's as hard as a meteorite

68
00:03:30,251 --> 00:03:34,084
chicken like a meteorite

69
00:03:34,667 --> 00:03:35,376
Uncle

70
00:03:35,417 --> 00:03:36,417
since you have weak teeth

71
00:03:36,459 --> 00:03:38,751
would you like to have some Korean beancurd

72
00:03:39,209 --> 00:03:40,834
They have beancurd in Korea

73
00:03:41,001 --> 00:03:42,792
beancurd belongs to Chinese

74
00:03:42,959 --> 00:03:44,334
DO

75
00:03:44,501 --> 00:03:46,376
Beancurd belongs to everyone

76
00:03:46,542 --> 00:03:48,001
see

77
00:03:48,167 --> 00:03:51,751
You mustn't live happily without me

78
00:03:51,917 --> 00:03:54,792
You should feel like you're dying
when you're without me

79
00:03:54,959 --> 00:03:56,209
You

80
00:03:56,376 --> 00:04:00,167
touch me and seduce me and want to sleep with me

81
00:04:00,334 --> 00:04:02,001
You think I will succumb to these

82
00:04:02,167 --> 00:04:04,751
when it's already been set

83
00:04:04,917 --> 00:04:07,792
just fall into the trap

84
00:04:12,126 --> 00:04:13,251
Who are you

85
00:04:13,417 --> 00:04:14,542
I am her husband

86
00:04:14,709 --> 00:04:16,209
Dai Hung

87
00:04:16,792 --> 00:04:17,501
Come with me

88
00:04:17,667 --> 00:04:19,584
okay okay

89
00:04:21,876 --> 00:04:23,209
Oppa

90
00:04:26,834 --> 00:04:28,209
Hubby

91
00:04:28,417 --> 00:04:29,459
Who's your hubby

92
00:04:29,626 --> 00:04:30,626
Always asking me to pretend as your husband

93
00:04:30,626 --> 00:04:31,584
to scare away your boyfriends

94
00:04:31,584 --> 00:04:33,084
take a look at yourself

95
00:04:33,084 --> 00:04:35,751
You're the daughter of the owner of Ah Yong Caf�

96
00:04:35,751 --> 00:04:37,334
how could you go and eat rubbish like that

97
00:04:37,334 --> 00:04:39,751
what chicken from the stars

98
00:04:39,751 --> 00:04:42,334
hugging and kissing in public

99
00:04:42,334 --> 00:04:44,126
Seriously?!

100
00:04:44,126 --> 00:04:45,751
But you were there too

101
00:04:45,751 --> 00:04:47,459
We were spying on the enemy

102
00:04:47,459 --> 00:04:49,126
To know one's own strength and the enemy's...

103
00:04:49,126 --> 00:04:51,251
Wrong, I'm always on the winning side

104
00:04:51,251 --> 00:04:52,417
I'm just concerned about our society

105
00:04:52,417 --> 00:04:54,001


106
00:04:54,001 --> 00:04:55,417
I want to know why youngsters love these junk food

107
00:04:56,501 --> 00:04:59,042
I can't believe you are one of them too

108
00:04:59,459 --> 00:05:00,667
What junk food

109
00:05:00,709 --> 00:05:02,959
They are delicious

110
00:05:03,501 --> 00:05:04,334
The chicken

111
00:05:04,376 --> 00:05:06,209
was tasteless

112
00:05:06,251 --> 00:05:07,126
fried until it was as tough as a rock

113
00:05:07,167 --> 00:05:08,376
and you call that delicious

114
00:05:08,417 --> 00:05:09,792
Youngsters nowadays must be crazy

115
00:05:09,834 --> 00:05:12,251
I think they can't even
differentiate shit and durian

116
00:05:12,292 --> 00:05:13,376
shit and durian

117
00:05:13,584 --> 00:05:15,126
They will turn out the same way,

118
00:05:15,167 --> 00:05:16,542
won't they?

119
00:05:17,042 --> 00:05:17,792
Ahh... I

120
00:05:17,834 --> 00:05:19,042
DO

121
00:05:19,084 --> 00:05:19,834
career is more important

122
00:05:19,876 --> 00:05:21,084
work

123
00:06:07,417 --> 00:06:08,751
Most things wither away

124
00:06:08,792 --> 00:06:10,584
as time goes by

125
00:06:10,626 --> 00:06:12,834
but not Ah Yong Caf�'s chicken chop

126
00:06:12,876 --> 00:06:14,334
After so many years

127
00:06:14,376 --> 00:06:16,542
it's still juicy and tender

128
00:06:16,584 --> 00:06:18,667
Many things lose their lustre with age

129
00:06:18,709 --> 00:06:21,167
but not Ah Yong Hainanese Chicken Rice

130
00:06:21,209 --> 00:06:22,584
it has remained consistent throughout the years

131
00:06:22,626 --> 00:06:25,417
it's always so satisfying

132
00:06:27,667 --> 00:06:28,751
Dear all

133
00:06:28,792 --> 00:06:31,334
thanks for your support over the years

134
00:06:31,376 --> 00:06:33,417
The reason why Ah Yong Caf�
has remained strong all these years

135
00:06:33,459 --> 00:06:35,042
is all because of our boss

136
00:06:35,084 --> 00:06:37,084
he is very particular about the quality of food

137
00:06:37,126 --> 00:06:39,584
and insists on using only the best ingredients

138
00:06:39,626 --> 00:06:41,167
especially chicken

139
00:06:41,209 --> 00:06:42,792
we use the freshest

140
00:06:42,834 --> 00:06:44,251
free range chicken

141
00:06:44,292 --> 00:06:46,709
the cost of the chickens is very high

142
00:06:46,751 --> 00:06:49,001
but you still sell it at such a reasonable price

143
00:06:49,042 --> 00:06:51,001
Aren't you making a huge loss

144
00:06:51,292 --> 00:06:52,626
Well, money doesn't matter to our boss

145
00:06:52,667 --> 00:06:53,751
at all

146
00:06:53,792 --> 00:06:55,251
After all these years

147
00:06:55,292 --> 00:06:56,917
he realised he can't spend it all

148
00:06:56,959 --> 00:06:58,167
Let's give a round of applause for

149
00:06:58,209 --> 00:06:59,542
Ah Yong

150
00:07:06,084 --> 00:07:07,626
Do you have RM500 on you

151
00:07:07,667 --> 00:07:08,626
I will give you later

152
00:07:08,667 --> 00:07:09,876
let me finish first

153
00:07:09,917 --> 00:07:10,251
Well...

154
00:07:10,292 --> 00:07:12,001
Stop talking

155
00:07:12,042 --> 00:07:15,542
LET'S EAT!!!

156
00:09:34,459 --> 00:09:35,751
You only care about dating boys

157
00:09:35,792 --> 00:09:37,001
Come help out at the Caf� tomorrow

158
00:09:37,042 --> 00:09:38,209
You literally grew up on the chickens

159
00:09:38,251 --> 00:09:41,001
Do you even know
the price of a plate of chicken rice?

160
00:09:44,001 --> 00:09:46,126
I will help you bank in today's earnings tomorrow

161
00:09:46,167 --> 00:09:48,251
I've also settled the bills with Fann Kei

162
00:09:48,292 --> 00:09:49,126
Oh yeah

163
00:09:49,167 --> 00:09:50,917
have you taken your medicine today?

164
00:09:50,959 --> 00:09:52,251
So beautiful

165
00:09:52,292 --> 00:09:54,626
So beautiful

166
00:09:54,667 --> 00:09:55,917
I didn't even comb my hair

167
00:09:55,959 --> 00:09:56,959
or put on any makeup

168
00:09:57,001 --> 00:09:58,834
Stop it

169
00:09:58,876 --> 00:10:01,709
That's why you're a rare find

170
00:10:01,751 --> 00:10:02,917
That's true

171
00:10:02,959 --> 00:10:04,917
I've heard that from many people

172
00:10:04,959 --> 00:10:07,917
20 years ago

173
00:10:12,751 --> 00:10:14,334
Rare find

174
00:10:14,376 --> 00:10:16,417
Such a rare find

175
00:10:18,792 --> 00:10:21,001
Why are you here again

176
00:10:22,251 --> 00:10:24,709
I'll get going if there's nothing else

177
00:10:24,751 --> 00:10:26,501
Thanks for everything Sister C

178
00:10:27,376 --> 00:10:28,334
Brushie

179
00:10:28,376 --> 00:10:29,667
Come and have some durian

180
00:10:29,709 --> 00:10:30,667
I am not Brushie

181
00:10:30,709 --> 00:10:32,459
and I hate durian

182
00:10:32,501 --> 00:10:33,126
Dad

183
00:10:33,167 --> 00:10:34,542
He is Dai Hung

184
00:10:34,584 --> 00:10:35,834
Don't you remember?

185
00:10:35,876 --> 00:10:36,376
Dai Hung

186
00:10:36,417 --> 00:10:37,792
Yes

187
00:10:39,042 --> 00:10:40,042
You

188
00:10:40,834 --> 00:10:41,501
Hey you

189
00:10:41,542 --> 00:10:43,501
Prove it

190
00:10:43,542 --> 00:10:44,626
Fine, I'll introduce myself

191
00:10:44,667 --> 00:10:45,292
I am Dai Hung

192
00:10:45,334 --> 00:10:47,917
I've been training under you since young

193
00:10:47,959 --> 00:10:50,501
I'm more handsome and stylish

194
00:10:50,542 --> 00:10:51,626
with great potential in cooking

195
00:10:51,667 --> 00:10:53,709
and most importantly, likeable

196
00:10:53,751 --> 00:10:54,667
Do you remember?

197
00:10:54,709 --> 00:10:55,751
Wrong

198
00:10:55,792 --> 00:10:57,251
Dai Hung is Hainanese

199
00:10:57,292 --> 00:10:57,834
an orphan

200
00:10:57,876 --> 00:10:59,292
born in 1972

201
00:10:59,334 --> 00:11:00,834
Gemini

202
00:11:00,876 --> 00:11:03,376
His appearance is very average

203
00:11:03,417 --> 00:11:05,126
fat and strange

204
00:11:05,167 --> 00:11:06,542
He thinks he looks like Tony Leung

205
00:11:06,584 --> 00:11:08,417
but in actual fact he looks like Ah Niu

206
00:11:08,459 --> 00:11:10,084
He is a talented chef

207
00:11:10,126 --> 00:11:11,459
but his biggest flaw is

208
00:11:11,501 --> 00:11:13,251
after a failed relationship

209
00:11:13,292 --> 00:11:15,459
he became conservative and rigid

210
00:11:15,501 --> 00:11:16,167
That's enough

211
00:11:16,209 --> 00:11:17,292
It's me

212
00:11:17,334 --> 00:11:18,084
That's you alright

213
00:11:18,126 --> 00:11:18,501
Yes

214
00:11:18,542 --> 00:11:19,001
Ah Niu

215
00:11:19,042 --> 00:11:20,209
Let me tell you

216
00:11:20,251 --> 00:11:24,001
I called Rosemary two weeks ago

217
00:11:24,042 --> 00:11:25,667
You called her?

218
00:11:25,709 --> 00:11:26,959
Yes

219
00:11:27,001 --> 00:11:30,417
I told her to come back
to help out at Ah Yong Caf�

220
00:11:30,459 --> 00:11:31,417
About time...

221
00:11:31,459 --> 00:11:32,626
When is she coming back?

222
00:11:32,667 --> 00:11:33,084
Tomorrow

223
00:11:33,126 --> 00:11:33,626
Ah

224
00:11:33,667 --> 00:11:34,709
Why didn't you tell me earlier?

225
00:11:34,751 --> 00:11:37,459
I have Alzheimer's disease

226
00:11:37,501 --> 00:11:38,959
Lucid at times, not lucid at times

227
00:11:39,001 --> 00:11:41,126
When I'm lucid, I forget to tell you

228
00:11:41,167 --> 00:11:42,626
and when I'm not, all the more I can't tell you

229
00:11:42,667 --> 00:11:43,667
and now that I'm clear-headed

230
00:11:43,709 --> 00:11:46,542
I have to tell you

231
00:11:46,584 --> 00:11:47,334
You're right

232
00:11:47,376 --> 00:11:49,167
That makes sense

233
00:11:49,209 --> 00:11:50,126
Coming back to this

234
00:11:50,167 --> 00:11:52,584
It's been years since I last saw See Wing

235
00:11:52,626 --> 00:11:54,251
I wonder how she is now

236
00:11:54,292 --> 00:11:56,001
how much she has grown

237
00:11:56,042 --> 00:11:59,584
I remember I used to pick her up
from school when she was young

238
00:11:59,626 --> 00:12:03,251
She seemed to have a good impression of me

239
00:12:06,959 --> 00:12:10,292
Miss Chan

240
00:12:12,084 --> 00:12:15,001
how's See Wing doing in school?

241
00:12:15,042 --> 00:12:16,376
She's not bad

242
00:12:16,417 --> 00:12:17,917
Not bad?

243
00:12:17,959 --> 00:12:21,126
Is she as good as you?

244
00:12:21,959 --> 00:12:23,917
Hmm, maybe not

245
00:12:23,959 --> 00:12:25,959
Can I suggest

246
00:12:26,001 --> 00:12:27,959
you tutor me

247
00:12:28,001 --> 00:12:29,584
I tutor her

248
00:12:29,626 --> 00:12:31,334
I can give her tuition sometimes

249
00:12:31,376 --> 00:12:32,542
you tutor me

250
00:12:32,584 --> 00:12:33,542
I tutor her

251
00:12:33,584 --> 00:12:35,667
Sounds so stupid

252
00:12:48,667 --> 00:12:49,251
Are you

253
00:12:49,292 --> 00:12:50,959
hurt?

254
00:12:52,709 --> 00:12:55,501
If yes

255
00:12:55,542 --> 00:12:57,626
will you give me a kiss?

256
00:12:57,917 --> 00:13:00,459
Just a little kiss

257
00:13:31,417 --> 00:13:34,126
Smoking here and pretending to look cool?

258
00:13:34,626 --> 00:13:35,209
Sometimes

259
00:13:35,251 --> 00:13:37,751
we need to contemplate life's uncertainties

260
00:13:37,792 --> 00:13:38,542
Really?

261
00:13:38,584 --> 00:13:39,251
Hey

262
00:13:39,292 --> 00:13:40,667
Let me tell you something

263
00:13:40,709 --> 00:13:42,126
Boss just told me that his daughter is coming back

264
00:13:42,167 --> 00:13:44,167
to take over the cafe

265
00:13:44,209 --> 00:13:46,251
you'll know for real

266
00:13:46,292 --> 00:13:48,334
what uncertainties are

267
00:13:48,376 --> 00:13:49,376
Brother Dai Hung

268
00:13:49,417 --> 00:13:51,626
Stop acting like you know everything

269
00:13:51,667 --> 00:13:53,376
She's already back

270
00:13:53,417 --> 00:13:53,709
What

271
00:13:53,751 --> 00:13:55,417
I was sent out by her

272
00:13:55,459 --> 00:13:58,792
She caught me smoking an e-cigarette
in the kitchen

273
00:13:58,834 --> 00:14:00,542
What's wrong with smoking an e-cigarette?

274
00:14:00,584 --> 00:14:03,751
She said I made the whole country hazey

275
00:14:06,042 --> 00:14:06,917
so she sent me out

276
00:14:06,959 --> 00:14:09,542
So I decided to smoke a real cigarette

277
00:14:11,959 --> 00:14:13,126
Brother Dai Hung

278
00:14:13,167 --> 00:14:14,209
Be cautious

279
00:14:14,251 --> 00:14:16,501
She hates good looking guys

280
00:14:20,376 --> 00:14:21,459
In future

281
00:14:21,501 --> 00:14:23,709
if I catch anyone smoking in the caf�

282
00:14:23,751 --> 00:14:25,542
he or she will be fired immediately

283
00:14:25,876 --> 00:14:27,542
NO e-cigaratte

284
00:14:27,584 --> 00:14:29,084
NO real cigaratte

285
00:14:29,126 --> 00:14:30,334
NO chewing gum

286
00:14:30,376 --> 00:14:32,751
In short,
NOTHING should be eaten inside the kitchen

287
00:15:05,792 --> 00:15:07,667
Tong See Wing

288
00:15:08,584 --> 00:15:10,834
Look at you, all grown up

289
00:15:10,876 --> 00:15:11,959
Are you in a relationship?

290
00:15:12,001 --> 00:15:12,834
Or married?

291
00:15:12,876 --> 00:15:14,042
Do you have kids?

292
00:15:14,084 --> 00:15:14,376
Come

293
00:15:14,417 --> 00:15:15,459
Give uncle a hug

294
00:15:20,084 --> 00:15:21,459
Firstly.

295
00:15:22,167 --> 00:15:23,459
You're not my uncle

296
00:15:24,334 --> 00:15:26,626
you're just my father's employee

297
00:15:26,667 --> 00:15:27,917
Starting from today

298
00:15:27,959 --> 00:15:29,959
apart from cooking

299
00:15:30,001 --> 00:15:32,001
everything else will be under my command

300
00:15:32,042 --> 00:15:33,834
We are nothing but co-workers

301
00:15:33,876 --> 00:15:35,001
Although I do not respect you

302
00:15:35,042 --> 00:15:36,667
I hope you can respect yourself

303
00:15:36,709 --> 00:15:38,876
Wow

304
00:15:38,917 --> 00:15:40,792
Don't get me started

305
00:15:40,834 --> 00:15:41,959
Hung Wing Shing

306
00:15:42,001 --> 00:15:44,667
Since you took over the reins

307
00:15:44,709 --> 00:15:47,751
Ah Yong Caf� has done pretty well
and is well known in the region

308
00:15:47,792 --> 00:15:50,084
Most Chinese know Ah Yong Caf�

309
00:15:50,126 --> 00:15:52,417
Especially your Hainanese chicken rice

310
00:15:52,459 --> 00:15:53,459
even when I was studying in Switzerland

311
00:15:53,542 --> 00:15:54,959
My African classmate asked me

312
00:15:55,001 --> 00:15:56,084
where to find chicken rice

313
00:15:56,126 --> 00:15:57,834
Oh yesterday an African guest

314
00:15:57,876 --> 00:15:59,626
ordered 4 plates of Hainanese chicken rice

315
00:15:59,917 --> 00:16:00,834
I was thinking

316
00:16:01,126 --> 00:16:03,167
how lucky my father is to have employed you

317
00:16:03,626 --> 00:16:04,501
Well...

318
00:16:04,626 --> 00:16:05,251
Well

319
00:16:05,292 --> 00:16:07,209
Until I saw the accounts

320
00:16:07,251 --> 00:16:09,334
Turns out that Ah Yong Caf� owes its
high quality of food

321
00:16:09,376 --> 00:16:10,501
to the expensive ingredients that we buy

322
00:16:10,542 --> 00:16:11,751
The consequence is that

323
00:16:11,792 --> 00:16:13,667
We are not able to justify our expenses

324
00:16:13,709 --> 00:16:17,001
and we are on the verge of
making a loss every month

325
00:16:17,042 --> 00:16:18,959
That means we haven't made any loss yet

326
00:16:19,001 --> 00:16:20,459
Which also means we haven't made any profit

327
00:16:20,501 --> 00:16:22,501
No wonder there hasn't been any
increment all these years

328
00:16:22,542 --> 00:16:24,167
Since when did you come in?

329
00:16:24,209 --> 00:16:26,084
Before she said she'll fire someone

330
00:16:26,584 --> 00:16:29,459
What's the point of having fame
but not having the fortune?

331
00:16:29,501 --> 00:16:29,959
Hey

332
00:16:30,001 --> 00:16:32,292
Isn't having fame better than having nothing?

333
00:16:32,334 --> 00:16:33,959
You are the only one enjoying the fame

334
00:16:34,001 --> 00:16:35,667
But the restaurant, despite its fame

335
00:16:35,709 --> 00:16:36,667
is making peanuts

336
00:16:36,709 --> 00:16:37,626
That's unacceptable

337
00:16:37,667 --> 00:16:38,751
Furthermore

338
00:16:38,792 --> 00:16:39,834
Last week

339
00:16:39,876 --> 00:16:41,459
I found a market survey firm
to look into our business

340
00:16:41,501 --> 00:16:43,459
Our patrons

341
00:16:43,501 --> 00:16:46,584
are all between 45 to 60 years old

342
00:16:46,626 --> 00:16:48,834
If we don't start developing the youth market now

343
00:16:48,876 --> 00:16:50,459
pretty soon we'll hit rock bottom

344
00:16:50,501 --> 00:16:51,792
By then our customers

345
00:16:51,834 --> 00:16:52,709
would be too old to even eat

346
00:16:52,751 --> 00:16:54,251
chicken porridge

347
00:16:54,292 --> 00:16:56,542
let alone chicken rice

348
00:16:56,584 --> 00:16:58,292
I've thought of chicken porridge

349
00:16:58,334 --> 00:16:58,876
We will use

350
00:16:58,917 --> 00:16:59,376
oil

351
00:16:59,417 --> 00:16:59,917
salt

352
00:16:59,959 --> 00:17:01,292
and Japan imported...

353
00:17:01,334 --> 00:17:02,834
That's enough

354
00:17:04,334 --> 00:17:05,667
In the near future

355
00:17:05,709 --> 00:17:06,834
I wil restructure Ah Yong Caf�

356
00:17:06,876 --> 00:17:08,292
a massive tranformation

357
00:17:08,334 --> 00:17:09,751
I will transform Ah Yong Caf�

358
00:17:09,792 --> 00:17:11,792
from a heritage brand

359
00:17:11,834 --> 00:17:15,709
to a mass market restaurant

360
00:17:15,751 --> 00:17:16,876
in less than 6 months

361
00:17:16,917 --> 00:17:18,251
I want our sales

362
00:17:18,292 --> 00:17:19,542
to multiply

363
00:17:19,584 --> 00:17:20,459
Once we're profitable

364
00:17:20,501 --> 00:17:22,542
everyone will get a pay raise

365
00:17:22,584 --> 00:17:23,167
But

366
00:17:23,209 --> 00:17:25,417
I'll need everyone's full cooperation

367
00:17:25,459 --> 00:17:27,501
Does everybody understand?

368
00:17:29,001 --> 00:17:30,667
Those who don't, raise your hands

369
00:17:31,667 --> 00:17:32,459
So you do understand

370
00:17:32,501 --> 00:17:33,917
Dismiss

371
00:17:34,542 --> 00:17:35,542
And

372
00:17:36,292 --> 00:17:37,959
Stop calling me See Wing

373
00:17:38,001 --> 00:17:39,501
My name is Rosemary

374
00:17:39,542 --> 00:17:40,917
a herb

375
00:17:40,959 --> 00:17:41,917
You've been a chef for so long

376
00:17:41,959 --> 00:17:43,667
surely you know what rosemary is

377
00:17:43,709 --> 00:17:45,501
Why don't you call yourself Coriander?

378
00:17:45,542 --> 00:17:46,292
You are so funny

379
00:17:46,334 --> 00:17:47,167
You love money

380
00:17:47,209 --> 00:17:48,917
It's just business

381
00:17:48,959 --> 00:17:50,209
This is just the beginning,
I shall discuss with you further

382
00:17:50,251 --> 00:17:53,167
on how to cut down the expenditure of our kitchen

383
00:17:55,126 --> 00:17:55,584
Yeah you'd better be fast

384
00:17:55,626 --> 00:17:56,834
Don't wait til next week

385
00:17:56,876 --> 00:17:57,667
because old farts like us

386
00:17:57,709 --> 00:17:59,334
can't afford to wait

387
00:18:15,251 --> 00:18:16,209
Sis

388
00:18:16,251 --> 00:18:17,876
I realised that

389
00:18:17,917 --> 00:18:19,959
you haven't been back for a long time

390
00:18:20,001 --> 00:18:21,459
So?

391
00:18:21,501 --> 00:18:22,876
Actually

392
00:18:22,917 --> 00:18:25,084
when you were away

393
00:18:25,126 --> 00:18:26,542
dad's health wasn't good too

394
00:18:26,584 --> 00:18:27,959
And I'm not that smart

395
00:18:28,001 --> 00:18:30,501
so Dai Hung has always been
taking care of Ah Yong Caf�

396
00:18:30,542 --> 00:18:31,542
He is really good

397
00:18:31,584 --> 00:18:32,084
So?

398
00:18:32,126 --> 00:18:33,667
Ya, so what?

399
00:18:33,709 --> 00:18:35,959
So...

400
00:18:36,001 --> 00:18:36,709
Daddy

401
00:18:36,751 --> 00:18:38,251
Don't you have something to tell Rosemary?

402
00:18:38,292 --> 00:18:40,251
Yeah, say it

403
00:18:40,584 --> 00:18:41,959
Honey

404
00:18:42,001 --> 00:18:43,376
Don't worry

405
00:18:43,417 --> 00:18:44,126
I'm here

406
00:18:44,167 --> 00:18:46,792
I'll take care of this

407
00:18:46,834 --> 00:18:47,792
Daughter

408
00:18:47,834 --> 00:18:49,126
Here's the deal

409
00:18:49,167 --> 00:18:51,376
When you were away

410
00:18:51,417 --> 00:18:54,042
Dai Hung really helped me a lot
in running the caf�

411
00:18:54,084 --> 00:18:56,251
But because you're my daughter

412
00:18:56,292 --> 00:18:57,376
It is only right that you take over

413
00:18:57,417 --> 00:19:00,376
Ah Yong Caf� now that you are back

414
00:19:01,876 --> 00:19:02,417
What are you laughing about?

415
00:19:02,459 --> 00:19:03,709
Who are you?

416
00:19:03,751 --> 00:19:05,834
Why are you taking over?

417
00:19:05,876 --> 00:19:08,834
Experience is most important
when it comes to running a cafe

418
00:19:08,876 --> 00:19:10,751
And the most experienced person here is

419
00:19:10,792 --> 00:19:13,501
none other than Dai Hung

420
00:19:14,084 --> 00:19:15,834
What's with that smirk?

421
00:19:15,876 --> 00:19:18,209
We're in a different era now

422
00:19:18,251 --> 00:19:20,959
Besides experience, we also need to be creative

423
00:19:21,001 --> 00:19:22,376
And when it comes to creativity

424
00:19:22,417 --> 00:19:25,876
who better than the one
who majored in fashion design?

425
00:19:25,917 --> 00:19:28,292
But you didn't graduate

426
00:19:28,334 --> 00:19:29,167
Dad

427
00:19:29,209 --> 00:19:30,917
I studied hospitality management

428
00:19:30,959 --> 00:19:34,084
I'm a Master's degree holder

429
00:19:34,126 --> 00:19:36,251
What a smart girl

430
00:19:37,667 --> 00:19:40,209
But what's the use of hospitality management?

431
00:19:40,251 --> 00:19:41,542
The most important thing

432
00:19:41,584 --> 00:19:42,917
is culinary skills

433
00:19:42,959 --> 00:19:44,876
We are in the food and beverage business

434
00:19:44,917 --> 00:19:46,376
how could we do without good culinary skills

435
00:19:46,417 --> 00:19:49,167
So, when it comes to culinary skills

436
00:19:49,209 --> 00:19:50,209
The obvious choice would be

437
00:19:50,251 --> 00:19:52,792
Dai Hung

438
00:19:54,334 --> 00:19:55,251
But culinary skills

439
00:19:55,292 --> 00:19:57,417
need to be be paired with management skills too

440
00:19:57,751 --> 00:19:59,792
and management...

441
00:19:59,834 --> 00:20:00,542
Dad

442
00:20:00,584 --> 00:20:01,167
What exactly are you trying to say?

443
00:20:01,209 --> 00:20:03,626
Are you on his side or mine?

444
00:20:04,501 --> 00:20:05,709
Both

445
00:20:05,751 --> 00:20:08,167
We're a family

446
00:20:09,126 --> 00:20:09,792
Master

447
00:20:09,834 --> 00:20:12,792
have you ever considered entering politics?

448
00:20:13,626 --> 00:20:14,417
I noticed...

449
00:20:14,459 --> 00:20:15,626
since you're so good with words

450
00:20:15,667 --> 00:20:18,167
everything makes so much sense
but if you read between the lines

451
00:20:18,209 --> 00:20:19,667
you seem to be just stating the obvious

452
00:20:19,709 --> 00:20:21,376
That's the rule of thumb in policitcs

453
00:20:23,292 --> 00:20:26,417
I advise you not to be so involved in politics

454
00:20:26,709 --> 00:20:28,709
it's for your own good

455
00:20:32,001 --> 00:20:32,667
Ron)'

456
00:20:32,709 --> 00:20:33,584
How are you ?

457
00:20:33,626 --> 00:20:34,501
What would you like to have?

458
00:20:34,876 --> 00:20:36,042
Anything. Why don't you decide for me

459
00:20:36,084 --> 00:20:36,917
Okay

460
00:20:47,334 --> 00:20:48,126
Thanks

461
00:22:10,792 --> 00:22:13,792
Ah Yong Caf� is a time-honored restaurant

462
00:22:13,834 --> 00:22:17,042
but that doesn't mean we are old-fashioned

463
00:22:18,001 --> 00:22:20,084
look at what you're wearing

464
00:22:20,834 --> 00:22:22,042
She's talking about you Gayon

465
00:22:22,084 --> 00:22:23,834
Is there a problem?

466
00:22:23,876 --> 00:22:25,584
Will the ugly one please step forward?

467
00:22:31,084 --> 00:22:32,542
You

468
00:22:33,459 --> 00:22:34,792
Brushie

469
00:22:35,626 --> 00:22:37,459
What's with the pen stain on your chest?

470
00:22:37,501 --> 00:22:38,709
Those are markings

471
00:22:38,751 --> 00:22:40,376
of my past and experience

472
00:22:40,417 --> 00:22:42,917
More like your filthiness

473
00:22:42,959 --> 00:22:44,417
Look at the dirty floor

474
00:22:44,459 --> 00:22:45,334
No one bothers

475
00:22:45,376 --> 00:22:47,584
And that filthy table cloth

476
00:22:47,626 --> 00:22:49,084
In this day and age

477
00:22:49,126 --> 00:22:51,292
no one uses a table cloth anymore

478
00:22:51,334 --> 00:22:52,376
Think about it

479
00:22:52,417 --> 00:22:55,251
who still uses handkerchief these days?

480
00:23:02,751 --> 00:23:05,459
That's a small one

481
00:23:10,376 --> 00:23:12,251
Fine

482
00:23:12,292 --> 00:23:13,126
What about the filthy floor

483
00:23:13,167 --> 00:23:14,709
Is anyone doing anything about it

484
00:23:14,751 --> 00:23:16,459
Boss, you might not be aware

485
00:23:16,501 --> 00:23:18,501
but our patrons like it this way

486
00:23:18,542 --> 00:23:20,251
Dirty place serves good food

487
00:23:20,292 --> 00:23:21,751
Excuse me

488
00:23:21,792 --> 00:23:22,876
Right

489
00:23:22,917 --> 00:23:23,626
This is something called...

490
00:23:23,667 --> 00:23:24,917
You must have studied this

491
00:23:24,959 --> 00:23:26,542
consumer behavior

492
00:23:26,584 --> 00:23:28,542
The customers feel assured

493
00:23:28,584 --> 00:23:29,751
when they see the rustic state of our restaurant

494
00:23:29,792 --> 00:23:32,542
Just like how
below average-looking actors always win awards

495
00:23:32,584 --> 00:23:33,876
Louis Koo is a good actor

496
00:23:33,917 --> 00:23:34,667
but has he won any award?

497
00:23:34,751 --> 00:23:35,417
No

498
00:23:35,501 --> 00:23:36,709
Because he is too good looking

499
00:23:36,751 --> 00:23:37,626
That's why they say

500
00:23:37,667 --> 00:23:40,167
An ugly award-winning actor
means he has the acting chops

501
00:23:40,209 --> 00:23:42,667
So a dirty restaurant means it has very good food

502
00:23:42,834 --> 00:23:44,709
Dai Hung, you are so brilliant!

503
00:23:44,751 --> 00:23:45,667
Nonsense

504
00:23:45,709 --> 00:23:48,834
I don't see you eating in a dirty toilet

505
00:23:48,876 --> 00:23:51,834
Everything starts from appearance!

506
00:23:51,876 --> 00:23:52,917
The first step to restructuring

507
00:23:52,959 --> 00:23:54,376
is to change your uniforms

508
00:23:54,417 --> 00:23:55,417
One word

509
00:23:55,459 --> 00:23:56,917
Change

510
00:24:03,001 --> 00:24:03,834
Boss

511
00:24:03,876 --> 00:24:06,584
you look sharp in the new uniform

512
00:24:06,626 --> 00:24:07,501
Well

513
00:24:07,542 --> 00:24:08,834
If you have a nice figure

514
00:24:08,876 --> 00:24:10,584
you'll look good in anything

515
00:24:10,626 --> 00:24:12,542
and you getting married soon

516
00:24:12,584 --> 00:24:13,751
It's time for you to keep fit as well

517
00:24:13,792 --> 00:24:15,376
Do you know what's most important?

518
00:24:15,417 --> 00:24:17,042
Style

519
00:24:17,751 --> 00:24:19,959
And this, is style

520
00:24:24,334 --> 00:24:25,584
From now on

521
00:24:25,626 --> 00:24:27,251
we will use iPads to take orders

522
00:24:27,292 --> 00:24:29,917
This system will reduce your workload

523
00:24:29,959 --> 00:24:32,542
The menu has been uploaded to the system

524
00:24:32,584 --> 00:24:34,584
Customers just need to touch the iPad

525
00:24:34,626 --> 00:24:37,376
and their orders
will be sent to the kitchen immediately

526
00:24:50,292 --> 00:24:52,167
We have added some new dishes to the menu

527
00:24:52,209 --> 00:24:53,376
You have been a chef for more than 20 years

528
00:24:53,417 --> 00:24:55,251
This shouldn't be a problem

529
00:24:55,292 --> 00:24:57,084
Korean fried chicken?
Don't we have fried chicken already?

530
00:24:57,126 --> 00:24:58,126
Indian fried chicken

531
00:24:58,209 --> 00:25:00,001
That's right.
So just add some sauce

532
00:25:00,334 --> 00:25:02,417
and it becomes Korean fried chicken

533
00:25:02,751 --> 00:25:03,417
Fish and chips

534
00:25:03,459 --> 00:25:04,792
That's very challenging

535
00:25:04,834 --> 00:25:06,292
We need to use good quality cod fish

536
00:25:06,334 --> 00:25:06,959
no need

537
00:25:07,001 --> 00:25:09,001
Just use catfish, they taste the same

538
00:25:09,042 --> 00:25:10,501
I used to eat it every day
when I was in university

539
00:25:10,542 --> 00:25:12,542
Look how pretty I am now

540
00:25:13,126 --> 00:25:15,709
What's Bangkok Wolverine?

541
00:25:16,042 --> 00:25:16,917
That's tom yum goong (soup)

542
00:25:16,959 --> 00:25:18,459
I had order the sauce for you

543
00:25:18,501 --> 00:25:20,001
Just add two spoonfuls of it to boiling water

544
00:25:20,042 --> 00:25:20,917
Give it a stir and it's done

545
00:25:20,959 --> 00:25:22,334
Absolutely delicious

546
00:25:22,584 --> 00:25:23,626
Miss

547
00:25:23,792 --> 00:25:26,084
For decades,

548
00:25:26,126 --> 00:25:27,542
Ah Yong Caf� has been famous
for its Hainanese western cuisine

549
00:25:27,584 --> 00:25:29,876
Now you want Korean, British, Thai cuisines

550
00:25:29,917 --> 00:25:31,292
The menu is just a messy mash-up of cuisines

551
00:25:31,334 --> 00:25:32,042
What do you want

552
00:25:32,084 --> 00:25:33,167
Whatever it takes to pull in the crowd

553
00:25:33,209 --> 00:25:34,292
Why can't you be more open-minded?

554
00:25:34,334 --> 00:25:35,709
Don't be such a stick in the mud

555
00:25:35,751 --> 00:25:36,626
If the response is good

556
00:25:36,667 --> 00:25:38,626
We will do a steamboat promotion next month

557
00:25:38,667 --> 00:25:39,917
One pot per person

558
00:25:39,959 --> 00:25:41,459
Customers cook their own food

559
00:25:41,501 --> 00:25:42,584
How profitable

560
00:25:42,626 --> 00:25:43,792
They can cook their own food?

561
00:25:43,834 --> 00:25:45,376
What's the point of having me here

562
00:25:46,084 --> 00:25:48,084
That's the point

563
00:25:49,792 --> 00:25:50,959
I heard someone say that

564
00:25:51,001 --> 00:25:52,792
women are just like cheese

565
00:25:52,834 --> 00:25:54,042
soft on the outside

566
00:25:54,084 --> 00:25:55,376
with an expensive price tag

567
00:25:55,417 --> 00:25:58,084
but when you cut it open,
you realize that it stinks inside

568
00:25:59,292 --> 00:26:00,667
I heard someone say that

569
00:26:00,709 --> 00:26:01,959
A good piece of cheese

570
00:26:02,001 --> 00:26:04,084
should be paired with good wine

571
00:26:04,126 --> 00:26:05,167
If you were to pair it with those

572
00:26:05,209 --> 00:26:08,251
old-fashioned pu'er tea

573
00:26:08,876 --> 00:26:12,542
it would be a total waste

574
00:26:20,917 --> 00:26:21,834
This is new

575
00:26:21,876 --> 00:26:22,709
Yeah

576
00:26:26,001 --> 00:26:27,417
Ian Yong Hard Say Yor' (Korean)

577
00:26:27,459 --> 00:26:28,709
What do you want?

578
00:26:28,751 --> 00:26:31,667
Should be 'Annyeong Haseyo' (Korean: Hello)

579
00:26:31,709 --> 00:26:34,792
'Lanyeong Haseyo' (Korean)

580
00:26:35,084 --> 00:26:36,209
Uncle Koo

581
00:26:37,084 --> 00:26:38,417
What's this

582
00:26:38,459 --> 00:26:39,959
Please use this to place your order

583
00:26:40,001 --> 00:26:41,417
The kitchen will prepare your food

584
00:26:41,459 --> 00:26:43,167
upon receiving the order

585
00:26:43,209 --> 00:26:44,417
This is so advanced

586
00:26:44,459 --> 00:26:45,917
Yes

587
00:26:45,959 --> 00:26:47,334
Let me try

588
00:26:47,792 --> 00:26:48,251
Give it to me

589
00:26:48,292 --> 00:26:49,542
No I'll go first

590
00:26:51,251 --> 00:26:51,959
Brushie

591
00:26:52,001 --> 00:26:53,542
What's all this

592
00:26:53,584 --> 00:26:54,542
iPad

593
00:26:54,584 --> 00:26:55,542
please place your order using this

594
00:26:55,584 --> 00:26:56,542
Once the kitchen receives your orders

595
00:26:56,584 --> 00:26:58,667
the chef will prepare your food right away

596
00:26:58,709 --> 00:27:00,792
Brushie, we've known each other for decades

597
00:27:00,834 --> 00:27:02,667
Quit playing

598
00:27:02,709 --> 00:27:04,376
just give me my usual

599
00:27:04,417 --> 00:27:05,084
I know

600
00:27:05,126 --> 00:27:08,001
Chicken rice with plain white rice,
dark soy sauce, extra garlic and white coffee

601
00:27:08,042 --> 00:27:10,084
But you need to enter your order
via the iPad please

602
00:27:12,626 --> 00:27:14,001
Now who is the waiter

603
00:27:14,042 --> 00:27:16,459
you or me?

604
00:27:16,501 --> 00:27:17,584
I'm sorry

605
00:27:17,626 --> 00:27:19,876
but we have new rules here

606
00:27:19,917 --> 00:27:21,001
So please

607
00:27:21,042 --> 00:27:22,251
follow our rules

608
00:27:22,292 --> 00:27:23,334
Hello

609
00:27:23,376 --> 00:27:24,709
Mr Gao, right?

610
00:27:24,751 --> 00:27:25,626
Hi

611
00:27:25,667 --> 00:27:26,751
I am Rosemary

612
00:27:26,792 --> 00:27:28,792
The new manager of Ah Yong Cafe

613
00:27:28,834 --> 00:27:30,667
In appreciation of

614
00:27:30,709 --> 00:27:32,376
our loyal customers

615
00:27:32,667 --> 00:27:35,709
we have devised a new set of rewards scheme

616
00:27:35,876 --> 00:27:36,959
What scheme?

617
00:27:37,126 --> 00:27:38,667
It is a VIP membership

618
00:27:38,709 --> 00:27:39,751
It's free for now

619
00:27:39,792 --> 00:27:41,209
limited time only

620
00:27:41,251 --> 00:27:42,667
So you have to act fast

621
00:27:42,709 --> 00:27:45,084
Fill in your personal details

622
00:27:45,126 --> 00:27:46,376
answer a questionnaire

623
00:27:46,417 --> 00:27:48,084
such as what you like to eat

624
00:27:48,126 --> 00:27:49,501
and what you don't like

625
00:27:49,667 --> 00:27:50,751
Our system will consolidate

626
00:27:50,792 --> 00:27:51,959
your information

627
00:27:52,167 --> 00:27:54,542
and analyze your personal preferences

628
00:27:54,584 --> 00:27:57,167
And specially customize

629
00:27:57,209 --> 00:27:58,626
a usual "menu" for you

630
00:27:58,667 --> 00:28:00,626
Isn't it awesome?

631
00:28:05,417 --> 00:28:06,667
Uncle Koo

632
00:28:06,751 --> 00:28:08,459
Were you just released from jail?

633
00:28:08,501 --> 00:28:10,042
You ordered so much food

634
00:28:10,084 --> 00:28:11,376
Are you mistaken, Sister C?

635
00:28:11,417 --> 00:28:13,376
When did we order so much food?

636
00:28:13,417 --> 00:28:14,876
This is your order

637
00:28:14,917 --> 00:28:16,417
I've checked

638
00:28:16,459 --> 00:28:18,084
I have a record of your order

639
00:28:18,126 --> 00:28:19,251
5 glasses of iced milk tea

640
00:28:19,292 --> 00:28:20,709
7 plates of Hainanese chicken rice

641
00:28:20,751 --> 00:28:22,959
and there are 5 plates of vegetables on the way

642
00:28:23,001 --> 00:28:24,126
How could I have ordered so much?

643
00:28:24,167 --> 00:28:25,084
Yes you did

644
00:28:25,126 --> 00:28:26,417
Take a look at this

645
00:28:26,459 --> 00:28:28,626
It's correct

646
00:28:28,667 --> 00:28:29,459
Silly old man

647
00:28:29,501 --> 00:28:30,834
Must be you

648
00:28:30,876 --> 00:28:33,584
clicking on it repeatedly

649
00:28:34,167 --> 00:28:34,959
You are the silly one

650
00:28:35,001 --> 00:28:36,167
Do you think you're any better?

651
00:28:36,209 --> 00:28:37,376
The 7 plates of chicken rice

652
00:28:37,417 --> 00:28:38,376
must be ordered by you

653
00:28:38,417 --> 00:28:39,751
Stop.

654
00:28:39,792 --> 00:28:42,209
Cancel Uncle Koo's orders

655
00:28:42,917 --> 00:28:43,626
Look

656
00:28:43,667 --> 00:28:46,042
how lively the restaurant has become

657
00:28:49,834 --> 00:28:51,667
Are you mistaken?

658
00:28:56,417 --> 00:28:57,542
Ready?

659
00:28:57,584 --> 00:28:59,126
Can you put on some makeup

660
00:28:59,167 --> 00:29:01,001
All the cameras are on you

661
00:29:01,042 --> 00:29:02,459
Your board in in frame

662
00:29:02,501 --> 00:29:05,126
Are we shooting your board now or shooting her?

663
00:29:05,167 --> 00:29:06,209
Ready?

664
00:29:06,251 --> 00:29:06,751
OK standby

665
00:29:06,792 --> 00:29:08,709
Sound, speed, lighting.

666
00:29:08,751 --> 00:29:09,459
Rolling

667
00:29:09,501 --> 00:29:10,417
Camera

668
00:29:10,459 --> 00:29:11,542
Action

669
00:29:12,667 --> 00:29:15,626
Welcome to the show!

670
00:29:15,667 --> 00:29:16,501
Hello

671
00:29:16,542 --> 00:29:18,001
I'm Luk Wing

672
00:29:18,042 --> 00:29:20,251
This little "fresh meat" beside me

673
00:29:20,292 --> 00:29:21,292
is not little at all

674
00:29:21,334 --> 00:29:22,959
He is even louder than me

675
00:29:23,001 --> 00:29:24,209
This is "small dumpling"

676
00:29:24,251 --> 00:29:25,251
Very small

677
00:29:25,292 --> 00:29:27,542
Such honesty

678
00:29:27,584 --> 00:29:29,209
What do we have today?

679
00:29:29,251 --> 00:29:30,417
Guess where we're bringing you?

680
00:29:30,459 --> 00:29:31,001
That's right!

681
00:29:31,042 --> 00:29:33,292
We are at the revamped

682
00:29:33,334 --> 00:29:35,001
Ah Yong Caf�

683
00:29:35,042 --> 00:29:35,834
Please welcome

684
00:29:35,876 --> 00:29:37,001
the very talented

685
00:29:37,042 --> 00:29:38,751
head chef of Ah Yong Caf�

686
00:29:38,792 --> 00:29:39,792
Mr Dai Hung

687
00:29:39,834 --> 00:29:40,834
How are you?

688
00:29:40,876 --> 00:29:44,042
Didn't we shake hands when you arrived earlier?

689
00:29:44,084 --> 00:29:47,459
But our TV audience didn't see that yeah?

690
00:29:47,501 --> 00:29:49,376
So we just have to do it again on screen

691
00:29:49,417 --> 00:29:50,584
This is how we do TV programmes

692
00:29:50,626 --> 00:29:53,042
So it's just like those head of states

693
00:29:53,084 --> 00:29:55,626
shaking hands is just for show

694
00:29:55,667 --> 00:29:57,251
Let's just do it

695
00:30:00,501 --> 00:30:02,917
Boss looks smart on screen

696
00:30:02,959 --> 00:30:05,251
It's the host who is ugly

697
00:30:06,001 --> 00:30:07,001
Mr Hung

698
00:30:07,042 --> 00:30:08,917
How different is Ah Yong Caf�

699
00:30:09,001 --> 00:30:11,209
after the revamp?

700
00:30:11,251 --> 00:30:12,042
Honestly apart from me

701
00:30:12,084 --> 00:30:13,792
everything else is different

702
00:30:13,834 --> 00:30:14,751
Interesting

703
00:30:14,792 --> 00:30:16,751
Then what do you think

704
00:30:16,792 --> 00:30:18,417
about this transformation?

705
00:30:18,459 --> 00:30:19,876
I don't like it

706
00:30:20,876 --> 00:30:21,876
The camera is rolling

707
00:30:21,917 --> 00:30:22,709
You're humorous

708
00:30:22,751 --> 00:30:24,917
Have you ever thought of going into showbiz?

709
00:30:24,959 --> 00:30:27,792
I think about it everyday,
I want to be the main lead in a movie

710
00:30:27,834 --> 00:30:29,542
a movie called "Hunting Down The Host"

711
00:30:29,584 --> 00:30:31,626
it is a story about how much I dislike TV hosts

712
00:30:31,667 --> 00:30:33,042
and how I'll bash him up in 90 minutes

713
00:30:33,084 --> 00:30:34,542
What do you think?

714
00:30:36,126 --> 00:30:37,834
My apologies

715
00:30:38,501 --> 00:30:40,584
I'm the person in charge of Ah Yong Caf� (Korean)

716
00:30:40,626 --> 00:30:42,167
Hello everyone (Korean)

717
00:30:42,209 --> 00:30:43,917
My name is Rosemary (Korean)

718
00:30:44,626 --> 00:30:46,501
She can speak Korean?

719
00:30:46,542 --> 00:30:47,584
You don't know Korean

720
00:30:47,626 --> 00:30:49,334
you can't tell even if she's wrong

721
00:30:49,376 --> 00:30:50,542
Right

722
00:30:51,042 --> 00:30:52,626
Fantastic

723
00:30:52,667 --> 00:30:55,542
Do you serve beer and fried chicken?

724
00:30:55,584 --> 00:30:56,292
Of course

725
00:30:56,334 --> 00:30:57,459
Beancurd

726
00:30:57,501 --> 00:30:58,501
Come

727
00:30:59,626 --> 00:31:00,626
That's interesting

728
00:31:00,667 --> 00:31:03,792
You asked for beancurd and you get fried chicken

729
00:31:03,834 --> 00:31:04,542
Hey.

730
00:31:04,584 --> 00:31:05,876
Weren't we introducing my signature
Hainanese chicken rice?

731
00:31:05,917 --> 00:31:07,084
What happened?

732
00:31:07,126 --> 00:31:09,376
Rosemary said Hainanese chicken rice
is not in trend

733
00:31:09,417 --> 00:31:10,709
So we changed it to fried chicken

734
00:31:10,751 --> 00:31:11,834
If you were to ask

735
00:31:11,876 --> 00:31:12,959
she said to tell you this:

736
00:31:13,001 --> 00:31:14,459
So what?

737
00:31:15,584 --> 00:31:17,042
Looks good

738
00:31:17,084 --> 00:31:19,542
I wonder how it tastes

739
00:31:19,751 --> 00:31:21,834
Let's give it a try

740
00:31:24,001 --> 00:31:26,084
It's delicious

741
00:31:28,251 --> 00:31:30,042
How is it? Delicious?

742
00:31:30,084 --> 00:31:31,084
Need you ask?

743
00:31:31,126 --> 00:31:32,917
I would definitely say it is!

744
00:31:32,959 --> 00:31:34,042
Chicken powder is chicken powder

745
00:31:34,084 --> 00:31:35,876
chicken is chicken

746
00:31:35,917 --> 00:31:37,376
And this meat is

747
00:31:37,417 --> 00:31:38,834
cooked

748
00:31:38,876 --> 00:31:40,584
It's so good

749
00:31:40,626 --> 00:31:42,501
It'd be your loss if you don't try it

750
00:31:42,542 --> 00:31:43,501
You know your stuff

751
00:31:43,542 --> 00:31:44,751
Have another one

752
00:31:44,792 --> 00:31:46,334
Cut

753
00:31:49,626 --> 00:31:50,501
What's wrong with you?

754
00:31:50,542 --> 00:31:52,209
Why are you spitting it out?

755
00:31:52,251 --> 00:31:54,167
Are you expecting me to swallow this?

756
00:31:54,209 --> 00:31:55,334
Chicken powder is chicken powder

757
00:31:55,376 --> 00:31:56,334
chicken is chicken

758
00:31:56,376 --> 00:31:58,126
this is hardly edible

759
00:31:58,376 --> 00:31:58,959
But...

760
00:31:59,001 --> 00:31:59,792
But what

761
00:31:59,834 --> 00:32:02,167
What do you know about making a show?

762
00:32:02,209 --> 00:32:03,126
Asking me to swallow this

763
00:32:03,167 --> 00:32:04,751
it doesn't work that way

764
00:32:05,251 --> 00:32:06,376
If you were to spit it out

765
00:32:06,417 --> 00:32:08,626
My chicken would have died in vain

766
00:32:11,251 --> 00:32:12,792
My condolences

767
00:32:12,834 --> 00:32:14,459
Its the chicken's fate

768
00:32:14,501 --> 00:32:16,501
Cook better next time

769
00:32:17,126 --> 00:32:19,084
so that it wouldn't die in vain

770
00:32:23,751 --> 00:32:24,876
Ah Yong Caf�

771
00:32:24,917 --> 00:32:27,751
You know it's good with a name this old-fashioned

772
00:32:27,792 --> 00:32:31,876
After the revamp by the lady boss, Rosemary

773
00:32:31,917 --> 00:32:33,751
who has just returned from Switzerland

774
00:32:33,792 --> 00:32:36,126
Ah Yong Caf� has become

775
00:32:36,167 --> 00:32:38,917
the most trendy eatery in town

776
00:32:38,959 --> 00:32:42,584
Business improved tremendously

777
00:32:46,959 --> 00:32:47,667
Boss

778
00:32:47,709 --> 00:32:49,834
Look at the snaking queue!

779
00:32:49,876 --> 00:32:50,959
Yes I saw

780
00:32:51,001 --> 00:32:53,167
Where did they come from

781
00:32:55,959 --> 00:32:57,584
Brother Hung, the orders are flowing in

782
00:32:57,626 --> 00:33:00,001
Why are you still standing here?

783
00:33:00,042 --> 00:33:00,917
In the 50 odd years

784
00:33:00,959 --> 00:33:02,626
of Ah Yong Caf�'s existence

785
00:33:02,667 --> 00:33:04,626
we've never had not one single order

786
00:33:04,667 --> 00:33:07,417
for chicken rice and chicken chop

787
00:33:07,459 --> 00:33:08,334
What about our old customers?

788
00:33:08,376 --> 00:33:10,084
Did they order fried chicken too?

789
00:33:10,126 --> 00:33:11,792
The old customers left

790
00:33:11,834 --> 00:33:13,334
after seeing the new environment

791
00:33:13,376 --> 00:33:15,251
The ones here are all new customers

792
00:33:15,292 --> 00:33:16,626
and they are all ordering the new dishes

793
00:33:16,876 --> 00:33:18,209
None of them ordered

794
00:33:18,292 --> 00:33:19,501
our signature dishes

795
00:33:19,834 --> 00:33:21,334
Then what should I do with
my chicken chop and chicken rice?

796
00:33:21,376 --> 00:33:23,751
They are not popular anymore

797
00:33:23,792 --> 00:33:26,292
They will be taken out of the menu in time to come

798
00:33:26,334 --> 00:33:27,834
Take a look at my knife

799
00:33:28,667 --> 00:33:30,209
Why are you lazing around?

800
00:33:30,251 --> 00:33:31,292
Everyone better be on your toes!

801
00:33:31,334 --> 00:33:33,501
Next month's steamboat promotion
won't be this simple

802
00:33:33,542 --> 00:33:34,917
Go go 90

803
00:33:43,501 --> 00:33:44,334
Ah Wah

804
00:33:44,376 --> 00:33:46,251
Your chicken wings are not good

805
00:33:46,292 --> 00:33:47,792
They are not even hot

806
00:33:47,834 --> 00:33:49,209
Business is good so I had to prepare more

807
00:33:49,251 --> 00:33:50,376
I can't wait for customers to order before cooking

808
00:33:50,417 --> 00:33:51,751
They have no patience to wait

809
00:33:51,792 --> 00:33:52,792
Dai Hung

810
00:33:52,834 --> 00:33:54,709
Can you not be so stubborn?

811
00:33:55,209 --> 00:33:56,626
What is he talking about?

812
00:33:57,751 --> 00:33:58,542
Boss

813
00:33:58,584 --> 00:33:59,834
You are so short-tempered

814
00:33:59,876 --> 00:34:01,626
Have you ever thought of finding a girlfriend?

815
00:34:01,667 --> 00:34:03,626
Since I found one, I'm a changed man

816
00:34:03,667 --> 00:34:05,417
I have become more good looking

817
00:34:05,459 --> 00:34:07,042
Good tempered

818
00:34:07,084 --> 00:34:08,251
Look at Brushie

819
00:34:08,292 --> 00:34:09,542
Lonely his whole life

820
00:34:09,584 --> 00:34:11,376
So pathetic

821
00:34:12,417 --> 00:34:13,959
I really really love you

822
00:34:14,001 --> 00:34:14,959
Enough

823
00:34:15,001 --> 00:34:16,001
Actually

824
00:34:16,042 --> 00:34:19,376
I think Rosemary is the one
who needs to be in love

825
00:34:19,751 --> 00:34:20,959
You got dumped by your boyfriend

826
00:34:21,001 --> 00:34:23,001
but what has it got to do with us?

827
00:34:23,042 --> 00:34:24,584
You are the one who needs to change

828
00:34:24,626 --> 00:34:26,292
What do we need to change?

829
00:34:26,334 --> 00:34:27,792
How do you know she doesn't have one

830
00:34:27,834 --> 00:34:29,667
Really?

831
00:34:32,834 --> 00:34:34,584
Little Fresh Meat

832
00:34:34,626 --> 00:34:36,792
The one from the TV station

833
00:35:12,042 --> 00:35:13,542
By "liking" means you've seen it

834
00:35:14,042 --> 00:35:15,209
So what if you have seen it

835
00:35:15,251 --> 00:35:15,876
Why do you have to like "it"

836
00:35:15,917 --> 00:35:17,376
What's there to "like"

837
00:35:33,501 --> 00:35:34,084
Get to work!

838
00:35:34,126 --> 00:35:35,376
What are you still doing here?

839
00:35:35,417 --> 00:35:36,292
Boss is coming

840
00:35:36,334 --> 00:35:37,959
Go and boil the soup

841
00:35:38,417 --> 00:35:39,584
The internet connection is bad in the kitchen

842
00:35:39,626 --> 00:35:41,792
The internet speed is faster out here

843
00:35:41,834 --> 00:35:43,501
What are you doing?

844
00:35:43,917 --> 00:35:44,876
I am getting married soon

845
00:35:44,917 --> 00:35:45,751
and I don't have enough money

846
00:35:45,792 --> 00:35:47,376
So I decided to sell my car

847
00:35:47,417 --> 00:35:48,959
You can sell your car just like that?

848
00:35:49,001 --> 00:35:50,542
Why are you so old-fashioned?

849
00:35:50,626 --> 00:35:52,834
Just post this online and you can sell it

850
00:35:52,917 --> 00:35:53,626
Look

851
00:35:53,667 --> 00:35:55,001
Sold

852
00:35:55,084 --> 00:35:56,417
Done

853
00:35:57,042 --> 00:35:59,501
You have always treated your car like your wife

854
00:35:59,542 --> 00:36:01,251
and now you are selling it away

855
00:36:01,292 --> 00:36:01,917
Oh

856
00:36:01,959 --> 00:36:02,626
You are ditching it for your wife

857
00:36:02,667 --> 00:36:03,626
You are abandoning the old for the new

858
00:36:03,667 --> 00:36:05,292
You are so heartless

859
00:36:05,417 --> 00:36:06,209
I have no choice

860
00:36:06,251 --> 00:36:07,584
I am broke

861
00:36:07,626 --> 00:36:08,584
Despite working for so many years

862
00:36:08,626 --> 00:36:09,917
I have never gotten a pay raise

863
00:36:09,959 --> 00:36:11,334
Neither have I

864
00:36:11,376 --> 00:36:13,376
It's all your brother's fault

865
00:36:14,126 --> 00:36:16,501
The restaurant made profits last year

866
00:36:16,542 --> 00:36:17,542
But he threw a tantrum

867
00:36:17,584 --> 00:36:19,501
and insisted on buying some
steam machine from Italy

868
00:36:19,584 --> 00:36:20,792
Sixty thousand dollars

869
00:36:20,834 --> 00:36:23,542
It is even more expensive than your car

870
00:36:23,584 --> 00:36:25,542
We can show off our kitchen

871
00:36:25,584 --> 00:36:27,167
That machine is so advanced

872
00:36:27,209 --> 00:36:29,126
Imagine how envious our competitors will be

873
00:36:29,167 --> 00:36:30,001
Looks good indeed

874
00:36:30,042 --> 00:36:32,417
It only looks good on your brother

875
00:36:45,751 --> 00:36:46,542
So?

876
00:36:46,584 --> 00:36:48,167
What do feel like eating?

877
00:36:48,209 --> 00:36:49,876
You decide

878
00:36:49,917 --> 00:36:51,959
I'll go with your decision

879
00:36:52,292 --> 00:36:53,626
Oh

880
00:36:53,667 --> 00:36:55,001
How about Hainanese chicken chop

881
00:36:55,042 --> 00:36:56,209
No

882
00:36:56,251 --> 00:36:57,876
So boring

883
00:36:58,917 --> 00:37:00,251
How about

884
00:37:00,292 --> 00:37:01,542
chicken rice?

885
00:37:01,584 --> 00:37:02,334
So oily

886
00:37:02,376 --> 00:37:04,667
Do you think I'm not fat enough?

887
00:37:05,417 --> 00:37:06,626
Well

888
00:37:06,751 --> 00:37:07,876
Why don't you decide then?

889
00:37:07,917 --> 00:37:08,917
You are a man

890
00:37:08,959 --> 00:37:11,209
Can't you take the lead

891
00:37:13,959 --> 00:37:15,084
Chicken hor fun

892
00:37:15,126 --> 00:37:17,459
How could you even suggest that?

893
00:37:17,501 --> 00:37:19,959
What is love?

894
00:37:20,001 --> 00:37:22,334
This woman is so mean

895
00:37:22,751 --> 00:37:24,209
Actually I am not that young anymore

896
00:37:24,251 --> 00:37:25,626
At the rate this is going

897
00:37:25,667 --> 00:37:27,876
I'm afraid they won't place the order
even when I'm retired

898
00:37:27,917 --> 00:37:30,709
This is called novelty for couples

899
00:37:30,751 --> 00:37:31,459
Uncle

900
00:37:31,501 --> 00:37:33,042
What do you know about love

901
00:37:33,084 --> 00:37:35,334
after being out of love for so long?

902
00:37:35,501 --> 00:37:36,251
True that

903
00:37:36,292 --> 00:37:37,751
Nobody can beat her

904
00:37:37,792 --> 00:37:39,042
when it comes to relationships

905
00:37:39,084 --> 00:37:41,834
Take for example, some prefer fatty pork

906
00:37:41,876 --> 00:37:45,042
while others may prefer "little fresh meat"

907
00:37:46,001 --> 00:37:47,084
Hello

908
00:37:47,126 --> 00:37:48,376
I am Dai Hung, head chef of this restaurant

909
00:37:48,417 --> 00:37:49,292
Are you having a hard time deciding what to eat?

910
00:37:49,334 --> 00:37:51,584
Why don't you give
our signature Hainanese chicken rice a try?

911
00:37:51,626 --> 00:37:53,626
We only use fresh free range chicken
for our chicken rice

912
00:37:53,667 --> 00:37:55,292
cooked with a special recipe
consisting of 18 herbs and spices

913
00:37:55,334 --> 00:37:55,876
Uncle

914
00:37:55,917 --> 00:37:58,709
Are you doing a cooking show now?

915
00:37:58,751 --> 00:38:00,042
Hello

916
00:38:00,084 --> 00:38:02,584
Actually you can have
Hainanese chicken rice any day

917
00:38:02,626 --> 00:38:04,584
Why don't you give our Ah Yong Caf�'s new dish

918
00:38:04,626 --> 00:38:07,376
German Bangers & Mash a try?

919
00:38:07,417 --> 00:38:09,667
I don't have a problem with the sausages

920
00:38:09,709 --> 00:38:12,417
but the mashed potatoes are made with
a lot of butter and cream

921
00:38:12,459 --> 00:38:14,251
And you are already so fat

922
00:38:14,292 --> 00:38:15,834
Uncle, what makes you think

923
00:38:15,876 --> 00:38:17,959
I am fat?

924
00:38:18,584 --> 00:38:19,251
Uncle

925
00:38:19,292 --> 00:38:20,292
Are you blind?

926
00:38:20,334 --> 00:38:22,334
What makes you think my girlfriend is fat?

927
00:38:22,376 --> 00:38:23,959
Say it again and I'll...

928
00:38:24,667 --> 00:38:26,042
get angry

929
00:38:26,084 --> 00:38:27,001
Yeah

930
00:38:27,042 --> 00:38:29,042
When I was studying in Europe

931
00:38:29,084 --> 00:38:31,876
I saw so many Caucasian girls much bigger than you

932
00:38:32,001 --> 00:38:32,626
I think

933
00:38:32,667 --> 00:38:33,917
You are not very skinny

934
00:38:33,959 --> 00:38:36,167
But maybe a size M

935
00:38:36,209 --> 00:38:37,542
That's fair

936
00:38:38,084 --> 00:38:38,876
See

937
00:38:38,917 --> 00:38:41,751
Education does make a difference

938
00:38:42,084 --> 00:38:42,917
Sausages

939
00:38:42,959 --> 00:38:44,084
Double

940
00:38:44,126 --> 00:38:45,084
Mashed potatoes

941
00:38:45,126 --> 00:38:46,251
Double

942
00:38:46,292 --> 00:38:47,042
Beer

943
00:38:47,084 --> 00:38:48,792
Double

944
00:38:48,834 --> 00:38:50,251
Thank you

945
00:38:51,542 --> 00:38:53,542
Get cracking

946
00:38:55,167 --> 00:38:56,334
If you're good at cooking

947
00:38:56,376 --> 00:38:59,042
you should just stay in the kitchen

948
00:38:59,084 --> 00:39:00,126
When it comes to marketing

949
00:39:00,167 --> 00:39:02,709
you don't know anything!

950
00:39:14,167 --> 00:39:15,959
I'm proud to announce that

951
00:39:16,001 --> 00:39:18,917
after the reform,
our business in the past two weeks

952
00:39:18,959 --> 00:39:21,876
has exceeded what we usually earn in three months

953
00:39:21,917 --> 00:39:24,376
This proves that our reform is a success!

954
00:39:24,417 --> 00:39:25,751
Bravo!

955
00:39:25,792 --> 00:39:27,001
Great!

956
00:39:28,376 --> 00:39:29,209
Boss

957
00:39:29,251 --> 00:39:31,542
This hotpot looks good

958
00:39:31,792 --> 00:39:33,959
It's just the lull before the storm

959
00:39:34,001 --> 00:39:35,042
I promise everybody

960
00:39:35,084 --> 00:39:37,084
if we can maintain this kind of results

961
00:39:37,126 --> 00:39:39,167
everybody will get a pay raise

962
00:39:39,792 --> 00:39:41,751
Bravo, Missy!

963
00:39:41,792 --> 00:39:42,792
A pay raise

964
00:39:42,834 --> 00:39:44,834
Doesn't that mean I can get married earlier?

965
00:39:48,334 --> 00:39:50,917
Breaking one's rice bowl
is akin to killing one's parents

966
00:39:50,959 --> 00:39:52,209
So

967
00:39:52,251 --> 00:39:53,667
A pay raise is of utmost importance

968
00:39:53,709 --> 00:39:57,626
Let us all work towards the vision of Rosemary

969
00:39:57,751 --> 00:39:59,834
Good

970
00:40:00,626 --> 00:40:02,167
Don't say that

971
00:40:02,209 --> 00:40:03,376
I will have to count on you

972
00:40:03,417 --> 00:40:05,209
And all of you

973
00:40:05,251 --> 00:40:06,209
Let's eat!

974
00:40:06,251 --> 00:40:06,876
Shall we?

975
00:40:06,917 --> 00:40:08,417
Yes!

976
00:40:23,959 --> 00:40:25,751
I really love you

977
00:40:25,792 --> 00:40:27,751
I know

978
00:40:28,376 --> 00:40:30,584
What's your name again?

979
00:40:39,167 --> 00:40:41,792
Why are you drinking alone?

980
00:40:45,584 --> 00:40:47,167
Cheers

981
00:40:49,251 --> 00:40:50,334
Thank you

982
00:40:50,376 --> 00:40:52,917
Thank you for taking care of my father

983
00:40:52,959 --> 00:40:54,792
and the cafe all these years

984
00:40:54,834 --> 00:40:57,417
I know you are good guy

985
00:40:59,251 --> 00:41:00,542
But...l

986
00:41:00,584 --> 00:41:02,626
I've grown up

987
00:41:03,251 --> 00:41:04,126
Don't worry

988
00:41:04,167 --> 00:41:06,084
Let me take care of the caf�

989
00:41:06,584 --> 00:41:08,709
I will produce results

990
00:41:08,751 --> 00:41:10,459
I won't disappoint you

991
00:41:11,042 --> 00:41:13,042
You can speak so many different languages

992
00:41:13,084 --> 00:41:14,751
I know you are all grown up now

993
00:41:14,959 --> 00:41:15,626
But

994
00:41:15,751 --> 00:41:18,126
Are you going to support me or not?

995
00:41:18,501 --> 00:41:19,251
Of course

996
00:41:19,292 --> 00:41:20,959
With your liberal personality...

997
00:41:21,001 --> 00:41:22,751
Then it's good enough

998
00:41:23,959 --> 00:41:25,751
You really can drink

999
00:41:26,376 --> 00:41:27,334
Come on

1000
00:41:27,459 --> 00:41:28,667
Let's take a photo

1001
00:41:28,709 --> 00:41:29,751
Selfie.

1002
00:41:32,334 --> 00:41:33,584
Put your arm around my shoulder

1003
00:41:33,751 --> 00:41:34,501
Hurry UP!

1004
00:41:34,542 --> 00:41:35,709
Alright

1005
00:41:40,417 --> 00:41:42,001
No more soy sauce

1006
00:41:42,042 --> 00:41:43,042
Weng Heng has no stock

1007
00:41:43,084 --> 00:41:43,959
Shall we order from Kat Kee?

1008
00:41:44,001 --> 00:41:44,751
Yes!

1009
00:41:44,792 --> 00:41:46,667
Let's order from Kat Kee first then

1010
00:41:46,709 --> 00:41:47,876
Actually I think...

1011
00:41:47,917 --> 00:41:50,376
Chicken

1012
00:41:50,834 --> 00:41:53,126
Chicken

1013
00:41:53,792 --> 00:41:55,626
Who ordered chicken?

1014
00:41:56,042 --> 00:41:57,667
Fatt Kei?

1015
00:41:58,584 --> 00:42:00,376
Why

1016
00:42:00,417 --> 00:42:03,626
Why would I order chicken from Fatt Kei?

1017
00:42:04,042 --> 00:42:06,792
Fatt Kei's chickens are all steroid-charged

1018
00:42:06,834 --> 00:42:09,042
No good, injection!

1019
00:42:09,084 --> 00:42:10,251
No injection

1020
00:42:10,292 --> 00:42:11,792
I'm all natural

1021
00:42:11,834 --> 00:42:13,542
I'm born handsome

1022
00:42:14,334 --> 00:42:15,709
First

1023
00:42:16,542 --> 00:42:18,334
I am talking about Fatt Kei's chickens

1024
00:42:18,376 --> 00:42:19,334
Not you

1025
00:42:19,376 --> 00:42:20,251
Secondly

1026
00:42:20,292 --> 00:42:21,709
You're obviously not handsome

1027
00:42:21,834 --> 00:42:22,459
What!

1028
00:42:22,501 --> 00:42:24,001
I placed the order

1029
00:42:24,042 --> 00:42:24,542
Quick

1030
00:42:24,584 --> 00:42:25,709
Let me sign

1031
00:42:25,751 --> 00:42:27,001
Faster

1032
00:42:29,709 --> 00:42:31,209
Me handsome

1033
00:42:31,417 --> 00:42:32,792
Me handsome

1034
00:42:34,709 --> 00:42:36,417
Why did you order chickens without asking me?

1035
00:42:36,459 --> 00:42:37,834
Sister C

1036
00:42:37,876 --> 00:42:38,959
Do you know these steroid-charged chickens

1037
00:42:39,001 --> 00:42:40,126
grow this big within three months

1038
00:42:40,167 --> 00:42:41,292
The chicken breast is bigger than yours

1039
00:42:41,334 --> 00:42:42,292
Actually these chickens..

1040
00:42:42,334 --> 00:42:44,459
I ordered them

1041
00:42:44,876 --> 00:42:46,876
Did you consult me before ordering?

1042
00:42:47,084 --> 00:42:48,417
Nope

1043
00:42:49,126 --> 00:42:50,792
Do you know where these chickens come from?

1044
00:42:51,626 --> 00:42:54,084
From the chicken farms?

1045
00:42:55,292 --> 00:42:58,001
Do you know how they grow to this size?

1046
00:42:58,042 --> 00:42:59,792
Why do I need to know that?

1047
00:42:59,834 --> 00:43:01,792
I just know that the chickens from Fatt Kei

1048
00:43:01,834 --> 00:43:04,459
are cheaper than the free-range chickens you order

1049
00:43:04,501 --> 00:43:05,459
To cut costs

1050
00:43:05,501 --> 00:43:06,959
I have decided to order Fatt Kei's chickens

1051
00:43:07,001 --> 00:43:07,709
from now on

1052
00:43:07,751 --> 00:43:08,959
instead of your free-range chickens

1053
00:43:09,001 --> 00:43:09,959
I object

1054
00:43:10,001 --> 00:43:10,626
Why?

1055
00:43:10,667 --> 00:43:11,667
Don't I have your support?

1056
00:43:11,709 --> 00:43:12,834
Yes, I support you

1057
00:43:12,876 --> 00:43:14,042
Good to know that

1058
00:43:14,084 --> 00:43:15,001
Do you know that

1059
00:43:15,042 --> 00:43:16,459
because you run the business without

1060
00:43:16,501 --> 00:43:17,709
looking at the operating costs

1061
00:43:17,959 --> 00:43:20,042
nobody gets the chance to have a pay raise?

1062
00:43:20,334 --> 00:43:22,292
Am I right, everyone?

1063
00:43:22,334 --> 00:43:24,042
Yes

1064
00:43:25,751 --> 00:43:28,001
Precisely because
I don't compromise on the food quality

1065
00:43:28,042 --> 00:43:29,459
customers will return

1066
00:43:29,501 --> 00:43:30,667
otherwise the caf� will be a ghost town

1067
00:43:30,709 --> 00:43:32,042
Am I right, Gayon

1068
00:43:32,417 --> 00:43:33,501
From the way you run the business

1069
00:43:33,542 --> 00:43:35,584
we will not profit no matter how full the caf� is

1070
00:43:35,626 --> 00:43:36,542
Am I right, Gayon

1071
00:43:36,584 --> 00:43:37,626
Even if you profit from your business methods

1072
00:43:37,667 --> 00:43:38,626
will your conscience be clear?

1073
00:43:38,667 --> 00:43:39,626
Am I right, Gayon

1074
00:43:39,876 --> 00:43:41,667
Actually if we add a little more flavoring

1075
00:43:41,709 --> 00:43:43,876
people might not notice the difference

1076
00:43:43,917 --> 00:43:44,709
Right?

1077
00:43:44,751 --> 00:43:46,584
How dare you say this

1078
00:43:48,834 --> 00:43:49,876
Why can't you say it again

1079
00:43:49,917 --> 00:43:50,501
just once more

1080
00:43:50,542 --> 00:43:52,292
will it kill you?

1081
00:43:57,667 --> 00:43:58,792
Boss

1082
00:43:58,834 --> 00:44:00,292
I'm done for the night

1083
00:44:00,334 --> 00:44:02,042
I'll make a move first

1084
00:44:02,084 --> 00:44:03,626
Don't stay too late

1085
00:44:03,667 --> 00:44:05,667
Such a nag. Get going!

1086
00:44:14,251 --> 00:44:15,542
Mr Chan?

1087
00:44:21,584 --> 00:44:23,334
I knew you'd be here

1088
00:44:23,376 --> 00:44:25,459
Where else can I go?

1089
00:44:26,167 --> 00:44:27,542
With regard to my previous offer

1090
00:44:27,584 --> 00:44:29,376
have you considered it?

1091
00:44:31,834 --> 00:44:33,459
I heard Ah Yong Caf� is now

1092
00:44:33,501 --> 00:44:35,542
managed by the heiress

1093
00:44:35,584 --> 00:44:37,417
and she even changed the whole menu

1094
00:44:38,876 --> 00:44:41,667
These ABC's are only good at talking

1095
00:44:41,709 --> 00:44:43,584
What else do they know

1096
00:44:44,001 --> 00:44:44,959
Hey.

1097
00:44:45,001 --> 00:44:46,376
It's a waste of your talent

1098
00:44:46,417 --> 00:44:48,792
if you continue to stay here

1099
00:44:50,459 --> 00:44:52,084
I don't see it that way

1100
00:44:52,417 --> 00:44:54,501
Change is necessary

1101
00:44:54,542 --> 00:44:56,334
Change is good

1102
00:44:56,626 --> 00:44:58,209
Change .

1103
00:44:58,251 --> 00:45:01,042
Change should not
come at the complete expense of tradition

1104
00:45:01,084 --> 00:45:03,417
She is still a greenhorn

1105
00:45:03,459 --> 00:45:05,792
I'm the veteran

1106
00:45:07,292 --> 00:45:09,084
Do consider joining us

1107
00:45:20,917 --> 00:45:21,709
Master

1108
00:45:21,751 --> 00:45:24,959
I'm not complaining about your daughter

1109
00:45:26,209 --> 00:45:29,084
I know a business should be profitable

1110
00:45:29,292 --> 00:45:31,001
But looking at the way things are going

1111
00:45:31,042 --> 00:45:33,542
I'm not sure if this is right

1112
00:45:35,501 --> 00:45:36,209
Yes

1113
00:45:37,126 --> 00:45:38,667
After reforming

1114
00:45:38,709 --> 00:45:40,167
some things are not bad

1115
00:45:40,209 --> 00:45:43,251
We gained a lot of new customers

1116
00:45:43,501 --> 00:45:44,917
But as a result

1117
00:45:44,959 --> 00:45:47,251
we also lost a bunch of regular customers

1118
00:45:47,876 --> 00:45:51,042
We win some and we lose some

1119
00:45:52,626 --> 00:45:54,501
The new customers only come for the novelty

1120
00:45:54,542 --> 00:45:56,709
They just go to wherever that is new and trendy

1121
00:45:56,751 --> 00:45:57,626
But the old customers are loyal

1122
00:45:57,667 --> 00:46:01,376
they won't leave us no matter what

1123
00:46:01,417 --> 00:46:03,584
You're the one who taught me this

1124
00:46:04,084 --> 00:46:06,251
I worry that when the old customers stop coming

1125
00:46:06,292 --> 00:46:07,584
and we can't keep the new customers

1126
00:46:07,626 --> 00:46:09,542
we'll be left with nothing

1127
00:46:09,917 --> 00:46:11,376
Ah Yong Caf�

1128
00:46:11,417 --> 00:46:15,334
was a one Michelin-starred restaurant in 1996

1129
00:46:15,626 --> 00:46:18,167
You don't want that to go down
with history, do you?

1130
00:46:19,459 --> 00:46:22,584
Do you know what is Alzheimer's disease?

1131
00:46:23,292 --> 00:46:26,376
One day you're fine and the next day
you wake up remembering nothing

1132
00:46:26,417 --> 00:46:28,001
It is like a memory reboot

1133
00:46:28,459 --> 00:46:29,917
It's fun

1134
00:46:29,959 --> 00:46:31,209
Have you tried it?

1135
00:46:31,251 --> 00:46:32,751
Give it a try

1136
00:46:36,084 --> 00:46:38,042
I am sick of having
fried dough sticks with porridge

1137
00:46:38,084 --> 00:46:39,209
or fried noodles

1138
00:46:40,459 --> 00:46:42,042
Can I try something new please?

1139
00:46:44,959 --> 00:46:46,042
Got it, Master

1140
00:47:03,001 --> 00:47:05,126
I have to smile in the face of adversity

1141
00:47:05,167 --> 00:47:06,792
and stay positive

1142
00:47:15,751 --> 00:47:17,001
Who did it

1143
00:47:17,042 --> 00:47:19,917
Who invited this food critic to our caf�

1144
00:47:20,376 --> 00:47:21,709
What's going on? Scolding people again?

1145
00:47:21,751 --> 00:47:23,626
See for yourself

1146
00:47:23,667 --> 00:47:26,792
The famous food critic - Michelin

1147
00:47:26,834 --> 00:47:28,209
Ah Yong Caf�'s new manager out of her mind

1148
00:47:28,251 --> 00:47:30,209
Ah Yong Caf� was once a famous household name

1149
00:47:30,251 --> 00:47:32,001
Caf� Owner Ah Yong

1150
00:47:32,042 --> 00:47:34,876
diagnosed with Alzheimer's disease

1151
00:47:35,626 --> 00:47:37,126
and hands business over to daughter

1152
00:47:37,167 --> 00:47:40,626
head chef Dai Hung reduced to a lame duck

1153
00:47:41,167 --> 00:47:42,209
You are a duck (gigolo)?

1154
00:47:42,251 --> 00:47:44,042
I'm a duck (gigolo)?

1155
00:47:44,084 --> 00:47:45,792
The standard of the food
has dropped so much

1156
00:47:45,834 --> 00:47:47,126
it's unacceptable!

1157
00:47:47,251 --> 00:47:49,834
They have no business ethics to speak of!

1158
00:47:50,126 --> 00:47:51,709
800 likes

1159
00:47:51,876 --> 00:47:54,251
Must this person be so blunt?

1160
00:47:54,542 --> 00:47:56,334
Who exactly is this guy?

1161
00:47:56,376 --> 00:47:58,626
He used to be a food critic with a newspaper

1162
00:47:58,667 --> 00:48:00,042
and had a huge following

1163
00:48:00,084 --> 00:48:01,709
now he even has a Facebook page

1164
00:48:01,751 --> 00:48:03,042
We're in serious trouble

1165
00:48:03,084 --> 00:48:04,959
I heard he never charges for his reviews

1166
00:48:05,001 --> 00:48:05,834
and keeps a low profile

1167
00:48:05,876 --> 00:48:07,126
Nobody knows who he is

1168
00:48:07,167 --> 00:48:09,001
Thus many people enjoy reading his reviews

1169
00:48:09,042 --> 00:48:12,001
I hate food critics more than anything

1170
00:48:12,042 --> 00:48:13,209
Chances are they can't even fry an egg

1171
00:48:13,251 --> 00:48:14,709
But go around criticizing people's culinary skills

1172
00:48:14,751 --> 00:48:16,292
With internet, everyone can be keyboard warriors

1173
00:48:16,334 --> 00:48:18,001
Everyone can be food critics

1174
00:48:18,042 --> 00:48:21,417
We can't really stop them
from doing what they want

1175
00:48:21,876 --> 00:48:22,792
Actually I think...

1176
00:48:22,834 --> 00:48:23,834
Enough said

1177
00:48:23,876 --> 00:48:24,542
Since we all know clearly what is happening

1178
00:48:24,584 --> 00:48:26,251
we don't need so many opinions

1179
00:48:26,542 --> 00:48:27,709
Listen up

1180
00:48:27,751 --> 00:48:29,001
From now on

1181
00:48:29,042 --> 00:48:30,834
We have to manage our caf� better

1182
00:48:30,876 --> 00:48:32,459
Make it so good that they only have
good things to say about us

1183
00:48:32,501 --> 00:48:33,959
Understand?

1184
00:48:50,376 --> 00:48:52,584
The food is a success

1185
00:48:52,626 --> 00:48:54,834
You're selling sexiness

1186
00:48:54,917 --> 00:48:56,501
Whatever

1187
00:48:56,542 --> 00:48:59,751
Typically a person
who likes to eat likes to ogle too

1188
00:48:59,792 --> 00:49:01,584
Look at the fatso behind you

1189
00:49:01,626 --> 00:49:03,209
Lecherous indeed

1190
00:49:03,251 --> 00:49:03,792
Says who

1191
00:49:03,834 --> 00:49:05,709
A photo of a rapist was on the papers today

1192
00:49:05,751 --> 00:49:07,209
He's as thin as a cane

1193
00:49:07,251 --> 00:49:08,167
That's an exception

1194
00:49:08,209 --> 00:49:09,126
Haven't you heard of

1195
00:49:09,167 --> 00:49:10,709
Consumer Psychology

1196
00:49:10,751 --> 00:49:14,126
What would we know about this?

1197
00:49:14,626 --> 00:49:18,126
It's been a week and Michelin hasn't appeared

1198
00:49:18,167 --> 00:49:19,417
Isn't it a good thing?

1199
00:49:19,459 --> 00:49:21,876
Maybe he has gotten
used to our steroid-charged chickens

1200
00:49:21,917 --> 00:49:23,167
and hence stopped complaining?

1201
00:49:23,209 --> 00:49:25,876
Maybe the sexy outfits are working

1202
00:49:25,917 --> 00:49:28,126
Well, no news is good news

1203
00:49:28,626 --> 00:49:30,376
He's at it again!

1204
00:49:30,417 --> 00:49:31,042
Who?

1205
00:49:31,084 --> 00:49:32,376
Michelin

1206
00:49:32,542 --> 00:49:33,751
this time it's worse

1207
00:49:33,792 --> 00:49:35,542
Many netizens have shared his article

1208
00:49:35,584 --> 00:49:38,292
Turning an old restaurant
into a new kind of business

1209
00:49:38,334 --> 00:49:39,292
Instead of fresh chicken breast

1210
00:49:39,334 --> 00:49:41,542
You get to see women's chest

1211
00:49:41,584 --> 00:49:43,459
Ah Yong Caf� rebranded as Ah Yong Night Club?

1212
00:49:43,834 --> 00:49:45,292
We are running a nightclub?

1213
00:49:45,334 --> 00:49:47,042
My pretty face will attract many customers

1214
00:49:47,084 --> 00:49:48,751
Will I be able to cope?

1215
00:49:49,584 --> 00:49:51,959
Head chef Dai Hung single for years

1216
00:49:52,001 --> 00:49:55,042
he could be satisfying his own needs

1217
00:49:55,084 --> 00:49:56,209
What nonsense!

1218
00:49:56,251 --> 00:49:58,042
Must he expose Dai Hung's secret?

1219
00:49:58,084 --> 00:49:58,917
Michelin

1220
00:49:58,959 --> 00:50:00,292
you will get it from me if I ever see you

1221
00:50:00,334 --> 00:50:01,834
I will not allow him to step into Ah Yong Caf�

1222
00:50:01,876 --> 00:50:03,376
I shall boycott him from now on

1223
00:50:06,292 --> 00:50:08,334
Seen any suspicious looking people?

1224
00:50:09,126 --> 00:50:11,751
I'm sure Michelin has not appeared yet

1225
00:50:12,292 --> 00:50:13,626
How can you be so sure?

1226
00:50:13,667 --> 00:50:16,167
Because...there is no one in sight

1227
00:50:21,334 --> 00:50:22,501
This Michelin...

1228
00:50:22,542 --> 00:50:24,917
he's been chasing our customers away

1229
00:50:24,959 --> 00:50:26,584
Actually... has anyone ever met him?

1230
00:50:26,626 --> 00:50:27,376
Nope

1231
00:50:27,417 --> 00:50:28,709
He never posts any photo of himself on his blog

1232
00:50:28,751 --> 00:50:30,084
But I heard he's a middle-aged man

1233
00:50:30,126 --> 00:50:30,709
That's not true

1234
00:50:30,751 --> 00:50:32,209
I heard she's an auntie

1235
00:50:32,251 --> 00:50:33,501
Are you guys ok?

1236
00:50:33,542 --> 00:50:34,584
We are out here

1237
00:50:34,626 --> 00:50:36,251
and he is hiding behind the keyboard

1238
00:50:36,292 --> 00:50:37,876
Stop wasting time, all of you

1239
00:50:37,917 --> 00:50:39,959
Why don't you talk to her yourself?

1240
00:50:40,001 --> 00:50:42,126
What's there to chit-chat about?

1241
00:50:42,292 --> 00:50:43,959
You'd better focus!

1242
00:51:05,126 --> 00:51:06,167
Must be her

1243
00:51:10,209 --> 00:51:11,001
Miss

1244
00:51:11,042 --> 00:51:13,542
Your sizzling steak has been served since forever

1245
00:51:14,084 --> 00:51:15,376
it is drying up

1246
00:51:15,417 --> 00:51:16,626
You have been snapping away since you came in

1247
00:51:16,667 --> 00:51:18,126
You must be Michelin!

1248
00:51:18,167 --> 00:51:20,126
No wonder we couldn't lure Michelin out
with the hot babes

1249
00:51:20,167 --> 00:51:22,001
Michelin is a woman

1250
00:51:22,042 --> 00:51:23,792
Have both of you lost your minds?

1251
00:51:23,834 --> 00:51:24,959
I can't be traveling alone just for food,

1252
00:51:25,001 --> 00:51:26,792
of course I've to take photos

1253
00:51:26,834 --> 00:51:29,126
and upload them on Facebook

1254
00:51:29,417 --> 00:51:30,709
The food may get cold or whatever

1255
00:51:30,751 --> 00:51:33,459
What matters is the number of "likes" I get!

1256
00:51:34,167 --> 00:51:34,709
I have lost my appetite

1257
00:51:34,751 --> 00:51:36,334
Both of you are so irritating

1258
00:51:40,834 --> 00:51:43,376
Both of you should stop harassing the customers

1259
00:51:43,542 --> 00:51:44,417
No way

1260
00:51:44,459 --> 00:51:45,959
I have to harassing the customers

1261
00:51:49,001 --> 00:51:50,001
Brother Hung

1262
00:51:50,417 --> 00:51:52,334
Since there are no customers these days

1263
00:51:52,376 --> 00:51:55,667
Shall we suggest to Rosemary to
suspend the business?

1264
00:51:55,834 --> 00:51:57,292
Maybe you should tell her

1265
00:51:57,334 --> 00:51:59,001
to dismiss some employees

1266
00:51:59,042 --> 00:52:00,501
She will sack you first!

1267
00:52:29,126 --> 00:52:30,584
You go

1268
00:52:30,626 --> 00:52:31,834
Why me

1269
00:52:31,876 --> 00:52:34,876
Because I think you connect with elders

1270
00:52:41,417 --> 00:52:43,292
Table for how many, sir?

1271
00:52:43,334 --> 00:52:44,709
Cut the crap

1272
00:52:44,834 --> 00:52:47,334
Why do you care how many people I have with me?

1273
00:52:47,792 --> 00:52:49,667
I didn't count

1274
00:52:49,709 --> 00:52:50,667
Please

1275
00:52:50,709 --> 00:52:51,751
Get your staff

1276
00:52:51,792 --> 00:52:53,667
To do the counting

1277
00:52:54,709 --> 00:52:56,584
So aggressive looking...

1278
00:52:56,626 --> 00:52:58,209
Aggressive looking?

1279
00:52:58,334 --> 00:52:59,792
That's not me

1280
00:52:59,834 --> 00:53:01,042
Good looking

1281
00:53:01,084 --> 00:53:02,542
That's me

1282
00:53:02,584 --> 00:53:03,334
Hey.

1283
00:53:03,584 --> 00:53:05,001
We have been going round and round

1284
00:53:05,042 --> 00:53:07,167
My legs are tired

1285
00:53:07,209 --> 00:53:08,792
Can I sit down already?

1286
00:53:08,959 --> 00:53:10,459
Nope

1287
00:53:10,501 --> 00:53:11,917
What do you want?

1288
00:53:12,584 --> 00:53:15,542
MENU

1289
00:53:19,167 --> 00:53:20,417
Must be him

1290
00:53:20,459 --> 00:53:22,459
What makes you so sure?

1291
00:53:22,709 --> 00:53:25,126
He asked for a menu

1292
00:53:27,292 --> 00:53:28,084
Sir

1293
00:53:29,084 --> 00:53:31,126
When approaching you should say "Excuse me"

1294
00:53:31,167 --> 00:53:32,417
MENU

1295
00:53:32,459 --> 00:53:34,167
A set of kid's meal

1296
00:54:06,667 --> 00:54:08,084
Must be him

1297
00:54:08,126 --> 00:54:09,626
He has complained about every possible item

1298
00:54:09,667 --> 00:54:11,542
and now he's targeting the kids...

1299
00:54:11,584 --> 00:54:13,667
the kid's menu

1300
00:54:14,709 --> 00:54:15,292
Michelin

1301
00:54:15,334 --> 00:54:16,667
How have I offended you?

1302
00:54:16,709 --> 00:54:18,626
Believe it or not I am going to break your head!

1303
00:54:26,751 --> 00:54:29,292
What happened?

1304
00:54:30,584 --> 00:54:31,917
Wait, wait

1305
00:54:33,001 --> 00:54:34,167
Michelin

1306
00:54:34,209 --> 00:54:35,792
I didn't expect you to be such a big shot

1307
00:54:35,834 --> 00:54:36,459
Good

1308
00:54:36,792 --> 00:54:38,626
If you have a problem with us, let's talk it out

1309
00:54:38,667 --> 00:54:40,167
You don't have to criticize about us online

1310
00:54:40,209 --> 00:54:41,126
Today you brought your gang to confront us

1311
00:54:41,167 --> 00:54:42,709
I...respect you for that

1312
00:54:42,751 --> 00:54:44,209
What are you talking about?

1313
00:54:44,251 --> 00:54:46,376
I'm Hui-Ge

1314
00:54:46,417 --> 00:54:48,167
not Michelin or whatsoever

1315
00:54:48,209 --> 00:54:50,042
I don't get it

1316
00:54:50,126 --> 00:54:52,417
I ordered the kid's meal today

1317
00:54:52,459 --> 00:54:55,251
because my daughter's birthday is nearing

1318
00:54:55,626 --> 00:54:58,459
And I wanted to book your cafe for her party

1319
00:54:58,542 --> 00:54:59,667
That's it

1320
00:54:59,709 --> 00:55:00,459
Alright?

1321
00:55:00,876 --> 00:55:02,126
Our boss, Hui Ge

1322
00:55:02,167 --> 00:55:04,167
is a very hands on dad

1323
00:55:04,209 --> 00:55:06,667
He spoils his daughter

1324
00:55:06,709 --> 00:55:08,584
and wants to do food tasting personally

1325
00:55:08,626 --> 00:55:10,376
To avoid scaring you guys

1326
00:55:10,417 --> 00:55:12,834
he even told us to stay outside

1327
00:55:13,334 --> 00:55:14,709
How could you people

1328
00:55:14,751 --> 00:55:16,376
treat him like that?

1329
00:55:16,417 --> 00:55:18,167
Do you want us to burn your caf� down!

1330
00:55:20,292 --> 00:55:21,292
Tell me!

1331
00:55:21,917 --> 00:55:22,667
I already told you

1332
00:55:22,709 --> 00:55:24,084
The more people criticize you online

1333
00:55:24,126 --> 00:55:25,792
The more you should improve on your food

1334
00:55:25,834 --> 00:55:26,792
Look at the trouble you've caused

1335
00:55:26,834 --> 00:55:28,292
What do you propose we do?

1336
00:55:28,417 --> 00:55:29,292
Sorry, sorry

1337
00:55:29,417 --> 00:55:30,751
Sorry, sorry

1338
00:55:31,459 --> 00:55:33,209
You're lucky

1339
00:55:33,251 --> 00:55:35,209
I'll just let it go

1340
00:55:35,251 --> 00:55:37,209
I won't be having my daughter's party here

1341
00:55:37,417 --> 00:55:38,501
Cancelled!

1342
00:55:39,459 --> 00:55:40,126
Let's go

1343
00:55:46,917 --> 00:55:49,417
Told you to stop harassing the customers

1344
00:55:49,792 --> 00:55:50,542
Who fried the fries?

1345
00:55:50,584 --> 00:55:52,584
YOU?

1346
00:55:56,209 --> 00:55:57,959
You moron

1347
00:55:58,001 --> 00:56:00,001
I officially challenge you to a showdown

1348
00:56:01,584 --> 00:56:05,292
"Stop defaming Ah Yong Caf� online"

1349
00:56:05,334 --> 00:56:09,126
Netizen A: The lady boss is defending herself,
it's showtime!

1350
00:56:09,167 --> 00:56:11,084
Netizen B: What's there to see?

1351
00:56:11,126 --> 00:56:12,292
Netizen B: Such a disgrace!

1352
00:56:12,626 --> 00:56:15,917
Netizen C: Not as if he is a paid food critic

1353
00:56:15,959 --> 00:56:17,542
Netizen C: He is a paying customer,

1354
00:56:17,584 --> 00:56:18,917
Netizen C: why can't he criticize?

1355
00:56:19,001 --> 00:56:20,667
Netizen D: That's right

1356
00:56:20,834 --> 00:56:22,376
Netizen B: Just close the shop

1357
00:56:23,001 --> 00:56:24,167
Netizen A: Forget it please

1358
00:56:24,417 --> 00:56:26,542
Netizen C: I'm for freedom of speech...
you know what that is?

1359
00:56:26,584 --> 00:56:27,709
So infuriating

1360
00:56:28,001 --> 00:56:28,709
This is killing me

1361
00:56:30,417 --> 00:56:32,792
Never knew steak can be cooked this way

1362
00:56:33,376 --> 00:56:34,959
This chef is not bad

1363
00:56:35,209 --> 00:56:36,417
This chef is highly skilled

1364
00:56:36,459 --> 00:56:38,751
Others pan fry steak using olive oil

1365
00:56:38,792 --> 00:56:41,667
He substitutes the oil with cow fat

1366
00:56:41,709 --> 00:56:43,126
to keep its original taste

1367
00:56:43,167 --> 00:56:44,834
That's awesome

1368
00:56:44,876 --> 00:56:45,834
This seems delicious

1369
00:56:45,876 --> 00:56:47,542
Yes it does

1370
00:56:47,584 --> 00:56:48,834
Wish I could eat it

1371
00:56:49,001 --> 00:56:50,542
Me too

1372
00:56:50,584 --> 00:56:51,876
What are you watching?

1373
00:56:52,959 --> 00:56:54,584
This is the latest hit show with TV audience

1374
00:56:54,626 --> 00:56:56,542
Everyone is watching it

1375
00:56:56,876 --> 00:56:57,667
What is this about?

1376
00:56:57,709 --> 00:56:59,459
It's a competitive cooking reality show

1377
00:56:59,501 --> 00:57:01,876
If you get a pass from all the judges

1378
00:57:01,917 --> 00:57:03,917
You will win the attractive prize money

1379
00:57:03,959 --> 00:57:05,459
And become famous overnight

1380
00:57:06,751 --> 00:57:10,584
those who have previously competed in "Prime Chef"

1381
00:57:11,126 --> 00:57:12,584
have become stars now

1382
00:57:12,626 --> 00:57:13,542
Yes

1383
00:57:14,126 --> 00:57:18,084
It is so difficult to sustain a caf� business

1384
00:57:18,626 --> 00:57:20,501
If I didn't have Alzheimer's

1385
00:57:20,542 --> 00:57:21,792
I would have taken part in the show

1386
00:57:21,834 --> 00:57:22,709
If I were brighter

1387
00:57:22,751 --> 00:57:24,626
I would take part too

1388
00:57:32,917 --> 00:57:34,626
I've decided to take part
in the Prime Chef competition

1389
00:57:38,417 --> 00:57:39,834
do you hear what I'm saying?

1390
00:57:39,876 --> 00:57:41,542
I said I want to take part in Prime Chef

1391
00:57:41,584 --> 00:57:44,042
The competitive cooking reality show

1392
00:57:49,376 --> 00:57:50,459
I have to win this competition

1393
00:57:50,501 --> 00:57:51,626
and bring back the honor

1394
00:57:51,667 --> 00:57:53,167
Then our business will flourish again

1395
00:57:53,209 --> 00:57:55,126
and I can give you all pay raise

1396
00:57:55,167 --> 00:57:56,376
The most important thing is

1397
00:57:56,417 --> 00:57:58,501
I want Michelin to eat his words

1398
00:58:01,542 --> 00:58:02,584
Hey.

1399
00:58:02,626 --> 00:58:03,834
I want you

1400
00:58:03,876 --> 00:58:06,126
and all of you to support me!

1401
00:58:07,084 --> 00:58:09,876
Support! Support! Support!

1402
00:58:11,292 --> 00:58:12,126
Hey.

1403
00:58:12,751 --> 00:58:13,834
You all look down on me.

1404
00:58:13,876 --> 00:58:15,417
You think I can't do this?

1405
00:58:17,542 --> 00:58:18,792
Do you have to hit the table?

1406
00:58:20,001 --> 00:58:22,501
Hitting the table in my kitchen

1407
00:58:22,709 --> 00:58:24,376
How are you going to win?

1408
00:58:24,417 --> 00:58:27,084
With your steroid-charged chicken set meals?

1409
00:58:27,709 --> 00:58:29,251
What do you have against my chickens?

1410
00:58:29,292 --> 00:58:30,542
I really don't know.

1411
00:58:30,584 --> 00:58:32,251
Exactly, you know nothing

1412
00:58:32,292 --> 00:58:33,584
Oh, hitting the table again

1413
00:58:33,626 --> 00:58:34,667
I'm not fighting with you now

1414
00:58:34,709 --> 00:58:35,584
Of course I'm not so foolish to argue with you

1415
00:58:35,626 --> 00:58:36,709
Why would I argue with a woman?

1416
00:58:36,751 --> 00:58:38,126
If I win, I'm bullying a woman

1417
00:58:38,167 --> 00:58:39,584
I won't argue with my boss too

1418
00:58:39,626 --> 00:58:40,834
I will have no pay raise if I lose

1419
00:58:40,876 --> 00:58:42,209
And I'll get fired if I win

1420
00:58:42,251 --> 00:58:44,334
That's even worse

1421
00:58:44,584 --> 00:58:46,834
No matter what happens
I will never let you ruin Ah Yong Caf�

1422
00:58:46,876 --> 00:58:48,251
Ruin Ah Yong Caf�?

1423
00:58:48,292 --> 00:58:49,751
Hello, I'm trying to save it

1424
00:58:49,792 --> 00:58:51,501
You are the one messing it up

1425
00:58:51,542 --> 00:58:53,209
Your father took me under his wing since I was 16

1426
00:58:53,251 --> 00:58:55,251
Other than cooking

1427
00:58:55,292 --> 00:58:57,084
He taught me to have a clear conscience

1428
00:58:57,209 --> 00:58:58,251
He always reminded me

1429
00:58:58,334 --> 00:59:00,751
People eat the food I cook

1430
00:59:00,792 --> 00:59:02,001
Yes we must always have a clear conscience

1431
00:59:02,042 --> 00:59:04,584
But we are not running a charity organization here

1432
00:59:04,626 --> 00:59:06,001
We need to sell our food

1433
00:59:06,042 --> 00:59:08,459
The chickens you bought cost RM3O each

1434
00:59:08,501 --> 00:59:10,209
and you only use the drumsticks

1435
00:59:10,251 --> 00:59:11,667
Then you deb one the rest

1436
00:59:11,709 --> 00:59:12,959
cook the rice and make soup with it

1437
00:59:13,001 --> 00:59:14,584
But only sell it for RM15

1438
00:59:14,626 --> 00:59:16,251
Of course people come back for it

1439
00:59:16,292 --> 00:59:18,126
But where is the profit?

1440
00:59:18,167 --> 00:59:19,501
There's profit...

1441
00:59:20,584 --> 00:59:21,917
Just not much

1442
00:59:21,959 --> 00:59:22,959
If they order other dishes as well

1443
00:59:23,001 --> 00:59:24,251
we will definitely make money

1444
00:59:24,292 --> 00:59:27,209
Actually chicken chop is the most profitable

1445
00:59:27,709 --> 00:59:30,167
but no one orders it

1446
00:59:31,542 --> 00:59:32,709
See

1447
00:59:32,751 --> 00:59:33,584
Hung Wing Shing

1448
00:59:33,626 --> 00:59:35,917
I know you cook really well

1449
00:59:35,959 --> 00:59:37,084
But you spend all your time in the kitchen

1450
00:59:37,126 --> 00:59:40,126
how much do you know about the world out there?

1451
00:59:40,167 --> 00:59:41,792
Why are you so afraid of change?

1452
00:59:41,834 --> 00:59:43,376
Why are you so conservative?

1453
00:59:43,417 --> 00:59:44,417
Look at you

1454
00:59:44,459 --> 00:59:45,917
Since your ex-girlfriend dumped you

1455
00:59:45,959 --> 00:59:46,917
you never had another relationship

1456
00:59:46,959 --> 00:59:49,459
It shows that you don't dare to
move on to new things

1457
00:59:49,501 --> 00:59:51,459
Oh, personal attack now?

1458
00:59:51,709 --> 00:59:52,667
Tong See Wing

1459
00:59:52,709 --> 00:59:53,751
You think you're a filial daughter?

1460
00:59:53,792 --> 00:59:55,667
Your dad is not in good health

1461
00:59:55,709 --> 00:59:56,667
so you came back to help out?

1462
00:59:56,709 --> 00:59:59,292
Pffft

1463
00:59:59,876 --> 01:00:01,834
You got dumped too, didn't you?

1464
01:00:01,876 --> 01:00:03,917
Look at your ex's Instagram

1465
01:00:03,959 --> 01:00:05,001
He looks so happy

1466
01:00:05,042 --> 01:00:06,084
But I'm so sad...

1467
01:00:06,126 --> 01:00:08,667
I want to go home

1468
01:00:09,084 --> 01:00:11,251
Actually our caf� is pretty famous

1469
01:00:11,292 --> 01:00:12,459
and with your reputation

1470
01:00:12,501 --> 01:00:14,626
it should have been a listed company

1471
01:00:15,084 --> 01:00:16,667
Old Town has already expanded to Singapore

1472
01:00:16,709 --> 01:00:17,376
What about you?

1473
01:00:17,417 --> 01:00:18,876
You've never ever stepped outside of Kuala Lumpur

1474
01:00:18,917 --> 01:00:19,876
So what if you are good at cooking?

1475
01:00:19,917 --> 01:00:22,084
Your world is only as big as your kitchen

1476
01:00:27,084 --> 01:00:30,376
Your father and I
both spent all our time in the kitchen

1477
01:00:30,667 --> 01:00:32,667
We didn't have much education

1478
01:00:32,709 --> 01:00:34,459
We don't earn much

1479
01:00:34,501 --> 01:00:36,584
Maybe we will never be rich

1480
01:00:36,751 --> 01:00:38,709
But look at your father

1481
01:00:39,001 --> 01:00:41,042
He is not that rich

1482
01:00:41,334 --> 01:00:45,334
But he still paid for your studies abroad

1483
01:00:45,709 --> 01:00:47,417
Otherwise

1484
01:00:47,459 --> 01:00:48,667
today you wouldn't have the chance

1485
01:00:48,709 --> 01:00:50,334
to stand in my kitchen

1486
01:00:50,376 --> 01:00:52,292
and treat me with such disparity

1487
01:01:12,834 --> 01:01:15,084
The cake is so nice

1488
01:01:15,126 --> 01:01:15,959
Of course

1489
01:01:16,001 --> 01:01:17,251
I made it

1490
01:01:17,292 --> 01:01:19,292
So it has to be nice

1491
01:01:19,334 --> 01:01:20,376
Papa you're so cool

1492
01:01:20,417 --> 01:01:23,626
When I grow up, I want to marry a chef too

1493
01:03:15,959 --> 01:03:17,376
What's up?

1494
01:03:19,709 --> 01:03:21,251
Why are the chickens not prepped yet?

1495
01:03:21,292 --> 01:03:23,542
Fatt Kei hasn't delivered the chickens

1496
01:03:23,584 --> 01:03:24,459
What?

1497
01:03:24,501 --> 01:03:26,542
Even steroids can't plump up the chicken

1498
01:03:27,167 --> 01:03:28,084
I cut off Fatt Kei

1499
01:03:28,126 --> 01:03:29,667
Let's find another supplier

1500
01:03:29,709 --> 01:03:30,876
Maybe...

1501
01:03:30,917 --> 01:03:32,292
order your free range chickens again

1502
01:03:32,334 --> 01:03:33,042
Hey.

1503
01:03:33,917 --> 01:03:35,459
I beg your pardon

1504
01:03:35,501 --> 01:03:36,876
order your free range chickens

1505
01:03:38,417 --> 01:03:39,876
I'll say it first

1506
01:03:40,126 --> 01:03:41,542
Sorry

1507
01:03:41,584 --> 01:03:43,084
It's okay

1508
01:03:43,126 --> 01:03:44,292
You're less educated anyway

1509
01:03:44,334 --> 01:03:46,251
Kitchen man

1510
01:03:47,251 --> 01:03:48,001
But...

1511
01:03:48,042 --> 01:03:50,417
I am the daughter of a kitchen man too

1512
01:03:50,459 --> 01:03:52,209
I'm really sorry

1513
01:03:53,001 --> 01:03:54,167
Actually you're right too

1514
01:03:54,209 --> 01:03:56,209
I need to move with the times

1515
01:03:56,251 --> 01:03:57,167
Maybe it's just teething problems

1516
01:03:57,209 --> 01:03:59,792
So we couldn't see eye to eye

1517
01:04:00,084 --> 01:04:02,584
But I should go see the world, learn new things

1518
01:04:02,626 --> 01:04:05,001
One is never too old to learn

1519
01:04:05,042 --> 01:04:08,209
But, as a restaurateur

1520
01:04:08,251 --> 01:04:10,292
shouldn't you have some culinary skills

1521
01:04:10,334 --> 01:04:12,834
in order to run a restaurant?

1522
01:04:13,084 --> 01:04:14,959
I majored in hotel management

1523
01:04:15,001 --> 01:04:16,667
and took cooking classes

1524
01:04:16,709 --> 01:04:17,959
But

1525
01:04:18,417 --> 01:04:19,126
I don't know why

1526
01:04:19,167 --> 01:04:21,042
I'm not interested in cooking at all

1527
01:04:21,084 --> 01:04:22,334
No interest at all?

1528
01:04:22,376 --> 01:04:23,751
Not at all

1529
01:04:24,667 --> 01:04:25,626
Oh, desserts!

1530
01:04:25,667 --> 01:04:26,917
I love desserts

1531
01:04:26,959 --> 01:04:28,292
Girls have two stomachs

1532
01:04:28,334 --> 01:04:30,084
No matter how full she is

1533
01:04:30,126 --> 01:04:31,459
there's always room for desserts

1534
01:04:31,501 --> 01:04:33,251
And experts say that

1535
01:04:33,292 --> 01:04:35,251
people with low sugar intake are short-tempered

1536
01:04:35,292 --> 01:04:38,084
He is very short-tempered

1537
01:04:39,126 --> 01:04:39,792
Yes

1538
01:04:39,834 --> 01:04:41,084
I am very short-tempered

1539
01:04:41,126 --> 01:04:42,001
I need to beat people up everyday

1540
01:04:42,042 --> 01:04:44,126
A kitchen man like me
works in a hot kitchen everyday

1541
01:04:44,167 --> 01:04:45,292
Hope you don't mind

1542
01:04:45,334 --> 01:04:46,751
Of course not

1543
01:04:46,792 --> 01:04:47,917
I remember when I was young

1544
01:04:47,959 --> 01:04:49,459
you used to pick me up from school

1545
01:04:49,501 --> 01:04:51,292
So why would I mind

1546
01:04:51,334 --> 01:04:52,209
such a trivial thing?

1547
01:04:52,251 --> 01:04:53,709
Uncle

1548
01:04:55,459 --> 01:04:56,709
This one's funny

1549
01:04:58,126 --> 01:04:59,001
Listen

1550
01:04:59,042 --> 01:04:59,876
Yes

1551
01:04:59,917 --> 01:05:01,667
Criticisms should make you work harder

1552
01:05:01,709 --> 01:05:03,001
The more he criticizes you

1553
01:05:03,042 --> 01:05:04,751
the harder you should work at cooking

1554
01:05:04,792 --> 01:05:06,042
so you can shut him up with your good dishes

1555
01:05:06,084 --> 01:05:07,334
Then will you help me

1556
01:05:07,376 --> 01:05:08,834
win the Prime Chef competition?

1557
01:05:08,876 --> 01:05:10,709
So I can give him a tight slap on his face

1558
01:05:10,751 --> 01:05:11,584
Sure

1559
01:05:11,626 --> 01:05:13,459
I will have him finish all the dishes you cook

1560
01:05:13,501 --> 01:05:15,001
with two thumbs up

1561
01:05:15,042 --> 01:05:15,751
and say

1562
01:05:15,792 --> 01:05:17,334
yummy

1563
01:05:17,376 --> 01:05:18,834
yummy

1564
01:05:18,876 --> 01:05:20,834
yummy

1565
01:05:20,876 --> 01:05:23,209
Since you are so sincere in learning new things

1566
01:05:23,251 --> 01:05:23,876
Uncle

1567
01:05:23,959 --> 01:05:25,501
I will bring you somewhere

1568
01:05:25,542 --> 01:05:26,667
Maybe I will get some inspiration

1569
01:05:26,709 --> 01:05:27,626
Then you will inspire me

1570
01:05:27,667 --> 01:05:28,459
I will inspire you

1571
01:05:28,501 --> 01:05:29,042
And you will inspire me

1572
01:05:29,084 --> 01:05:31,251
Nonsense

1573
01:05:42,542 --> 01:05:43,626
Chinese cuisine?

1574
01:05:43,667 --> 01:05:44,667
Yes

1575
01:05:44,709 --> 01:05:45,792
But next time when we dine out

1576
01:05:45,834 --> 01:05:47,834
can you please put on some shoes?

1577
01:05:50,084 --> 01:05:51,251
I'm quite embarrassed already

1578
01:05:51,292 --> 01:05:52,167
Shall we grab a seat?

1579
01:05:52,209 --> 01:05:53,292
Yes, please.

1580
01:06:03,709 --> 01:06:05,292
Thank you

1581
01:06:07,126 --> 01:06:08,501
Nice presentation

1582
01:06:08,542 --> 01:06:10,501
What a special way to serve the soup

1583
01:06:10,542 --> 01:06:12,917
That's why I brought you here

1584
01:06:13,667 --> 01:06:14,667
Delicious

1585
01:06:15,542 --> 01:06:17,042
Fresh and fragrant

1586
01:06:17,751 --> 01:06:19,667
So let me introduce our chef

1587
01:06:19,709 --> 01:06:21,751
Mr.Sean

1588
01:06:22,584 --> 01:06:23,626
Good evening

1589
01:06:23,667 --> 01:06:24,542
Madam

1590
01:06:24,584 --> 01:06:25,417
Good evening

1591
01:06:25,459 --> 01:06:26,251
Snake Ming

1592
01:06:26,292 --> 01:06:28,251
Since when were you called Sean?

1593
01:06:28,292 --> 01:06:29,459
Oh my god

1594
01:06:29,501 --> 01:06:30,209
My senior

1595
01:06:30,251 --> 01:06:31,584
What senior?

1596
01:06:31,626 --> 01:06:33,667
You think we're Sammo Hung and Jackie Chan

1597
01:06:33,709 --> 01:06:35,542
We are co-workers

1598
01:06:36,626 --> 01:06:39,084
This must be Mrs. Ang?

1599
01:06:39,126 --> 01:06:40,209
Are you crazy?

1600
01:06:40,292 --> 01:06:43,209
She is Master's daughter, See Wing

1601
01:06:43,292 --> 01:06:44,792
OH MY GOD

1602
01:06:44,876 --> 01:06:46,292
You married his daughter?

1603
01:06:46,376 --> 01:06:46,667
OH MY GOD

1604
01:06:46,751 --> 01:06:47,626
No, no

1605
01:06:47,709 --> 01:06:49,084
You're talking nonsense

1606
01:06:49,167 --> 01:06:51,126
Anyways, your food is delicious

1607
01:06:51,209 --> 01:06:52,876
I'm super impressed

1608
01:06:52,959 --> 01:06:54,334
Thank you

1609
01:06:54,417 --> 01:06:55,334
All thanks to my Senior

1610
01:06:55,417 --> 01:06:56,959
for always reminding me

1611
01:06:57,042 --> 01:06:59,376
to cook with my heart and conscience

1612
01:06:59,459 --> 01:07:01,501
I remember

1613
01:07:01,584 --> 01:07:03,792
and I always remind myself that

1614
01:07:03,834 --> 01:07:05,667
no matter how successful I become

1615
01:07:05,709 --> 01:07:07,834
I should never forget my roots

1616
01:07:08,667 --> 01:07:10,834
Even if I make new dishes

1617
01:07:10,876 --> 01:07:13,251
I always link it back to our Chinese palates

1618
01:07:14,084 --> 01:07:15,334
This light chicken soup

1619
01:07:15,376 --> 01:07:17,459
He taught me how to make it

1620
01:07:17,501 --> 01:07:18,667
But sadly

1621
01:07:18,709 --> 01:07:20,709
These chickens aren't as good as those you find

1622
01:07:21,126 --> 01:07:23,126
You should give credit to your own hard work too

1623
01:07:25,667 --> 01:07:26,626
Enjoy the food

1624
01:07:26,667 --> 01:07:28,126
Thank you

1625
01:07:29,251 --> 01:07:30,292
Snake Ming

1626
01:07:31,167 --> 01:07:31,917
Too much carrots

1627
01:07:31,959 --> 01:07:33,209
one is enough

1628
01:07:33,251 --> 01:07:34,876
otherwise it will outshine
the taste of the chicken

1629
01:07:34,917 --> 01:07:36,084
Remember this

1630
01:07:36,126 --> 01:07:37,834
Always be bold in cooking

1631
01:07:39,042 --> 01:07:40,542
Thank you, Senior

1632
01:08:35,084 --> 01:08:36,167
This is the one

1633
01:08:36,209 --> 01:08:38,001
80 delicious

1634
01:08:38,417 --> 01:08:40,126
It's delicious... but

1635
01:08:40,376 --> 01:08:41,626
Not this dish

1636
01:08:41,876 --> 01:08:42,292
Why?

1637
01:08:42,334 --> 01:08:43,917
Anyone can make this

1638
01:08:43,959 --> 01:08:44,459
Come on...

1639
01:08:44,501 --> 01:08:45,917
Then?

1640
01:08:45,959 --> 01:08:47,501
This won't work

1641
01:08:49,751 --> 01:08:51,542
You need to come home with me

1642
01:09:09,084 --> 01:09:11,459
Dai Hung is back!

1643
01:09:24,417 --> 01:09:26,417
This is my home

1644
01:09:26,459 --> 01:09:28,459
Is this an orphanage?

1645
01:09:28,501 --> 01:09:30,126
Mr. Robson set up this farm

1646
01:09:30,167 --> 01:09:32,084
Initially it wasn't an orphanage

1647
01:09:32,126 --> 01:09:34,209
But since he passed away

1648
01:09:34,251 --> 01:09:35,376
Mrs Robson has been taking in orphans

1649
01:09:35,417 --> 01:09:37,501
from nearby villages

1650
01:09:37,542 --> 01:09:38,792
I grew up here

1651
01:09:38,834 --> 01:09:39,709
This farm is self-sufficient

1652
01:09:39,751 --> 01:09:40,542
We grow everything ourselves

1653
01:09:40,584 --> 01:09:41,751
without help from others

1654
01:09:45,417 --> 01:09:47,959
This is Ah Yong Caf�'s gold mine

1655
01:09:48,001 --> 01:09:49,042
It is successful

1656
01:09:49,084 --> 01:09:51,459
not because of my culinary skills

1657
01:09:51,501 --> 01:09:52,792
but because of them

1658
01:09:53,251 --> 01:09:54,584
You must chase after them

1659
01:09:54,626 --> 01:09:56,042
If you don't give chase, they won't run

1660
01:09:56,084 --> 01:09:58,501
If they don't run,
how can they be free range chickens?

1661
01:10:18,334 --> 01:10:19,584
Has anyone asked you

1662
01:10:19,626 --> 01:10:20,792
If the world were to end tomorrow

1663
01:10:20,834 --> 01:10:23,167
What's the last meal you would want to have?

1664
01:10:23,209 --> 01:10:23,876
Don't think, just answer!

1665
01:10:23,917 --> 01:10:24,959
Chicken rice

1666
01:10:26,084 --> 01:10:26,876
How about you?

1667
01:10:26,917 --> 01:10:28,126
Chicken rice too

1668
01:10:29,334 --> 01:10:30,459
But if the world were to end tomorrow

1669
01:10:30,501 --> 01:10:31,584
Can my last meal not be shared with you?

1670
01:10:31,626 --> 01:10:33,001
You don't say!

1671
01:10:33,042 --> 01:10:34,084
Thank you

1672
01:10:47,292 --> 01:10:50,876
These are to be steamed, this is to be grilled.

1673
01:11:03,792 --> 01:11:04,792
Okay, children

1674
01:11:04,834 --> 01:11:06,334
It's bedtime

1675
01:11:06,376 --> 01:11:07,626
Let's go to bed

1676
01:11:13,501 --> 01:11:16,292
I haven't felt so relaxed in a long time

1677
01:11:17,417 --> 01:11:18,459
After graduation

1678
01:11:18,501 --> 01:11:20,042
I started working immediately

1679
01:11:20,084 --> 01:11:22,251
I've been so tensed up everyday

1680
01:11:22,292 --> 01:11:24,042
Exactly what am I afraid of?

1681
01:11:24,792 --> 01:11:26,042
When I think of the past

1682
01:11:26,084 --> 01:11:28,042
I feel unhappy

1683
01:11:28,167 --> 01:11:30,751
When I think of the future, I feel scared

1684
01:11:33,917 --> 01:11:35,292
I'm sorry

1685
01:11:37,167 --> 01:11:40,209
that I forced you to use lousy quality ingredients

1686
01:11:40,501 --> 01:11:42,542
Now I understand that the simplest things

1687
01:11:42,584 --> 01:11:44,584
taste the best

1688
01:11:45,501 --> 01:11:48,459
In fact, the best dishes in the world
are cooked this way

1689
01:11:48,501 --> 01:11:50,501
When Cantonese steam fish

1690
01:11:50,542 --> 01:11:51,417
steaming is the main crux

1691
01:11:51,459 --> 01:11:53,084
There is no need for other gimmicks

1692
01:11:53,209 --> 01:11:54,584
Japanese eat sashimi

1693
01:11:54,626 --> 01:11:56,167
As long as the fish is fresh

1694
01:11:56,209 --> 01:11:58,626
you can enjoy it raw

1695
01:12:05,084 --> 01:12:06,626
It is humans who always want more

1696
01:12:06,667 --> 01:12:08,834
We always want what we don't have

1697
01:12:09,334 --> 01:12:10,376
But we were already born

1698
01:12:10,417 --> 01:12:12,417
as the best versions of ourselves

1699
01:12:14,126 --> 01:12:15,626
Don't always measure yourself

1700
01:12:15,667 --> 01:12:18,834
with someone else's yardstick

1701
01:12:18,876 --> 01:12:20,334
Get it?

1702
01:12:58,167 --> 01:13:01,251
So sorry, I'm so late

1703
01:13:02,501 --> 01:13:03,876
You're just in time

1704
01:13:04,084 --> 01:13:04,834
Let me show you

1705
01:13:04,876 --> 01:13:05,751
Okay

1706
01:13:07,376 --> 01:13:11,084
Roll it fast, so it won't stick

1707
01:13:39,042 --> 01:13:39,751
Hello

1708
01:13:41,292 --> 01:13:43,251
I am outside your restaurant

1709
01:13:49,459 --> 01:13:51,667
It's been so many years...

1710
01:14:18,917 --> 01:14:21,584
Don't worry, I'm fine

1711
01:14:24,042 --> 01:14:26,042
He is still not picking up the phone

1712
01:14:26,084 --> 01:14:27,209
Did you arrange properly with him?

1713
01:14:27,251 --> 01:14:30,376
We agreed to meet at the restaurant this morning

1714
01:14:30,417 --> 01:14:32,459
but he's still nowhere to be seen

1715
01:14:32,792 --> 01:14:34,126
Sis, don't worry

1716
01:14:34,167 --> 01:14:36,834
Brushie and Ben are already looking for him

1717
01:14:38,001 --> 01:14:40,751
I don't know if I should say this...

1718
01:14:40,792 --> 01:14:42,292
Oh forget it

1719
01:14:42,667 --> 01:14:43,376
No

1720
01:14:43,417 --> 01:14:44,584
I must say it

1721
01:14:44,626 --> 01:14:46,084
There's been rumors

1722
01:14:46,126 --> 01:14:47,959
that Mr Chan is trying to poach Dai Hung

1723
01:14:48,001 --> 01:14:50,042
to join his restaurant group

1724
01:14:50,084 --> 01:14:52,376
Perhaps he jumped ship

1725
01:14:52,417 --> 01:14:55,042
that's why he doesn't want to appear on TV

1726
01:14:55,626 --> 01:14:58,376
There are many reasons when someone wants to leave

1727
01:14:59,626 --> 01:15:01,042
5 minutes to 'live'

1728
01:15:01,084 --> 01:15:02,459
Get ready

1729
01:15:04,376 --> 01:15:05,376
Ladies and gentlemen

1730
01:15:05,417 --> 01:15:08,959
You are watching the most popular variety show

1731
01:15:09,001 --> 01:15:10,376
Prime Chef

1732
01:15:10,417 --> 01:15:12,001
Welcome to our show

1733
01:15:12,042 --> 01:15:13,792
Let's welcome our Prime Chef

1734
01:15:13,834 --> 01:15:15,167
Mark Lee

1735
01:15:15,209 --> 01:15:16,292
Ladies and gentlemen

1736
01:15:16,334 --> 01:15:17,709
King of Comedy

1737
01:15:17,751 --> 01:15:21,376
Mr Mark Lee

1738
01:15:30,126 --> 01:15:30,917
Hello everyone

1739
01:15:30,959 --> 01:15:32,292
Thanks for watching Prime Chef

1740
01:15:32,334 --> 01:15:33,292
I'm Mark Lee

1741
01:15:33,334 --> 01:15:35,542
Let's welcome our contestant from Ah Yong Caf�

1742
01:15:35,584 --> 01:15:36,876
Reputable and well-known

1743
01:15:36,917 --> 01:15:41,126
But recently plagued with bad press

1744
01:15:41,167 --> 01:15:43,334
Representing them is

1745
01:15:43,376 --> 01:15:45,792
the highly discussed heiress

1746
01:15:45,834 --> 01:15:48,751
who is trying to revamp this old brand

1747
01:15:49,001 --> 01:15:51,459
Miss Rosemary

1748
01:16:03,334 --> 01:16:04,209
Hello

1749
01:16:04,251 --> 01:16:05,584
Nice to meet you

1750
01:16:05,626 --> 01:16:08,834
Our intention for this show is simple and clear

1751
01:16:08,876 --> 01:16:11,042
Business and quality of food must be unparalleled

1752
01:16:11,084 --> 01:16:13,792
There are too many restaurants with good business

1753
01:16:13,834 --> 01:16:16,209
but serve lousy quality food

1754
01:16:16,251 --> 01:16:17,209
Will it be the same

1755
01:16:17,251 --> 01:16:18,417
for your restaurant?

1756
01:16:18,459 --> 01:16:19,417
Definitely not

1757
01:16:19,459 --> 01:16:20,667
I like it

1758
01:16:20,709 --> 01:16:21,751
Definitely not

1759
01:16:21,792 --> 01:16:23,209
But it's just words for now

1760
01:16:23,251 --> 01:16:24,792
let's see what she can come up with

1761
01:16:24,834 --> 01:16:26,251
to silence naysayers

1762
01:16:26,584 --> 01:16:27,292
But

1763
01:16:27,334 --> 01:16:29,126
before shutting up netizens

1764
01:16:29,167 --> 01:16:31,834
you must first convince our two judges

1765
01:16:31,876 --> 01:16:32,709
That's right

1766
01:16:32,751 --> 01:16:34,376
Let's introduce these two judges

1767
01:16:34,417 --> 01:16:36,667
First up, all the way from France

1768
01:16:36,709 --> 01:16:38,042
the principal of 3 Star Culinary Institute

1769
01:16:38,084 --> 01:16:41,251
world famous blue ribbon culinary network

1770
01:16:41,292 --> 01:16:43,459
Mr. Paul Vair

1771
01:16:43,751 --> 01:16:45,709
Next, renowned celebrity chef

1772
01:16:45,751 --> 01:16:46,876
someone who never compromises

1773
01:16:46,917 --> 01:16:49,042
someone who is very hard to please

1774
01:16:49,084 --> 01:16:52,126
with 30 years of cooking experience

1775
01:16:52,167 --> 01:16:53,084
Please welcome

1776
01:16:53,126 --> 01:16:54,959
Aunty Lim

1777
01:16:55,709 --> 01:16:57,459
The rules are simple

1778
01:16:57,542 --> 01:16:58,959
If both judges

1779
01:16:59,001 --> 01:17:01,084
approve of the contestant's dish

1780
01:17:01,251 --> 01:17:02,584
Then you are safe

1781
01:17:02,667 --> 01:17:04,709
But if one of them disapproves

1782
01:17:04,959 --> 01:17:07,792
then we will need Mark's deciding vote

1783
01:17:08,167 --> 01:17:09,417
Mark

1784
01:17:09,459 --> 01:17:11,084
Lee

1785
01:17:11,126 --> 01:17:12,917
Got it, carry on

1786
01:17:12,959 --> 01:17:13,917
This last vote

1787
01:17:13,959 --> 01:17:16,834
will determine the result

1788
01:17:16,876 --> 01:17:20,209
if both judges fail the contestant's dish

1789
01:17:20,251 --> 01:17:21,626
Then Mark Lee will be useless

1790
01:17:21,667 --> 01:17:23,542
He can go home and sleep

1791
01:17:23,584 --> 01:17:24,501
What?

1792
01:17:24,667 --> 01:17:25,501
I mean

1793
01:17:25,626 --> 01:17:26,917
She'll sleep at your place

1794
01:17:27,959 --> 01:17:30,084
She'll go back home and sleep

1795
01:17:30,667 --> 01:17:31,751
Stop talking nonsense

1796
01:17:32,084 --> 01:17:33,834
Let's start

1797
01:18:06,792 --> 01:18:08,542
Remember

1798
01:18:08,584 --> 01:18:10,042
When you're cooking

1799
01:18:10,084 --> 01:18:12,834
You have to think of someone you love

1800
01:18:13,834 --> 01:18:16,042
Imagine him coming home

1801
01:18:16,084 --> 01:18:17,917
to the food you made for him

1802
01:18:17,959 --> 01:18:20,084
80 delicious

1803
01:18:20,126 --> 01:18:22,292
No matter how bad his day was

1804
01:18:22,334 --> 01:18:24,001
It doesn't matter

1805
01:18:43,792 --> 01:18:45,042
Has anyone ever asked you

1806
01:18:45,084 --> 01:18:46,542
If the world were to end tomorrow

1807
01:18:46,584 --> 01:18:48,792
what's the last meal you would want to have?

1808
01:18:48,834 --> 01:18:49,584
Don't think, just answer!

1809
01:18:49,667 --> 01:18:50,709
Chicken rice

1810
01:18:51,667 --> 01:18:52,459
How about you?

1811
01:18:52,501 --> 01:18:53,542
Chicken rice too

1812
01:19:19,876 --> 01:19:21,126
Time's up

1813
01:19:37,126 --> 01:19:39,501
The moment we are all waiting for

1814
01:19:39,542 --> 01:19:41,001
Mr. Vair, please

1815
01:19:56,959 --> 01:19:57,626
Well..

1816
01:19:57,667 --> 01:19:59,001
The rice is really great, texture is good

1817
01:19:59,042 --> 01:20:01,292
Chicken is extremely juicy

1818
01:20:01,334 --> 01:20:02,834
They are made for each other

1819
01:20:02,876 --> 01:20:04,126
It's really creative to make

1820
01:20:04,167 --> 01:20:05,792
traditional chicken rice

1821
01:20:05,834 --> 01:20:07,167
in sushi style

1822
01:20:08,959 --> 01:20:11,251
It's just chicken rice after all

1823
01:20:11,292 --> 01:20:13,542
Nothing presentable

1824
01:20:13,584 --> 01:20:15,209
Even if you transform it into a sushi

1825
01:20:15,251 --> 01:20:17,417
it's still just chicken rice

1826
01:20:17,459 --> 01:20:18,251
Most importantly

1827
01:20:18,292 --> 01:20:20,584
I do not like chicken at all

1828
01:20:20,917 --> 01:20:22,251
Oh no

1829
01:20:22,292 --> 01:20:24,626
both judges have extremely different remarks

1830
01:20:24,667 --> 01:20:25,626
Well...

1831
01:20:25,667 --> 01:20:26,959
We'll have to invite Mark lee

1832
01:20:27,001 --> 01:20:28,001
to cast his deciding vote

1833
01:20:28,042 --> 01:20:30,459
for today's competition.

1834
01:20:35,709 --> 01:20:36,292
By right

1835
01:20:36,334 --> 01:20:37,709
I should be casting my vote

1836
01:20:37,751 --> 01:20:38,709
But today

1837
01:20:38,751 --> 01:20:40,542
we'll do things a little differently

1838
01:20:40,584 --> 01:20:43,709
Sometimes it takes a good fall to know
where you really stand

1839
01:20:43,751 --> 01:20:45,876
She took up our challenge

1840
01:20:45,917 --> 01:20:48,084
because of the criticisms

1841
01:20:48,126 --> 01:20:50,959
from renowned food critic, Michelin

1842
01:20:51,001 --> 01:20:53,209
I would like to pass my deciding vote

1843
01:20:53,251 --> 01:20:55,584
to today's special guest judge

1844
01:20:55,626 --> 01:20:57,917
Michelin

1845
01:21:18,459 --> 01:21:19,251
We are doomed

1846
01:21:19,876 --> 01:21:20,501
No...

1847
01:21:20,584 --> 01:21:22,417
Of all people...

1848
01:21:32,626 --> 01:21:34,417
Come on

1849
01:21:34,459 --> 01:21:36,126
Boss

1850
01:21:39,084 --> 01:21:40,292
Mr. Michelin

1851
01:21:40,334 --> 01:21:44,709
Please taste Rosemary's dish

1852
01:22:03,084 --> 01:22:05,542
Yummy

1853
01:22:08,126 --> 01:22:11,584
Even Mr Michelin approves of the dish

1854
01:22:11,626 --> 01:22:14,376
It must be really delicious

1855
01:22:14,792 --> 01:22:16,834
Mr Michelin

1856
01:22:16,876 --> 01:22:18,084
What are your thoughts on

1857
01:22:18,126 --> 01:22:20,667
Rosemary's dish today?

1858
01:22:20,709 --> 01:22:23,292
You previously criticized Ah Yong Caf�

1859
01:22:23,334 --> 01:22:26,292
and the lousy quality of its food

1860
01:22:26,334 --> 01:22:27,459
This chicken rice here

1861
01:22:27,501 --> 01:22:29,501
besides retaining tradition

1862
01:22:29,542 --> 01:22:31,626
she also added a creative twist to it

1863
01:22:32,209 --> 01:22:34,959
But most importantly, there's a human touch to it

1864
01:22:38,417 --> 01:22:39,626
Congratulations

1865
01:23:24,251 --> 01:23:27,376
Tonight I was invited
to be a guest judge on Prime Chef

1866
01:23:27,417 --> 01:23:29,292
Thanks to this opportunity

1867
01:23:29,334 --> 01:23:31,667
I was able to taste flavours

1868
01:23:31,709 --> 01:23:34,501
that I've been searching for

1869
01:23:34,542 --> 01:23:37,292
It's the winning dish tonight

1870
01:23:37,584 --> 01:23:39,084
I did criticize the food

1871
01:23:39,126 --> 01:23:41,376
at Ah Yong Caf�.

1872
01:23:41,417 --> 01:23:44,084
That the standard had become unacceptable

1873
01:23:44,126 --> 01:23:46,834
But tonight Rosemary showed me her determination

1874
01:23:46,876 --> 01:23:50,501
to improve the quality
of food served at Ah Yong Caf�

1875
01:23:51,667 --> 01:23:52,667
She chose the best ingredients for her dish

1876
01:23:52,751 --> 01:23:54,709
and remained true to the roots

1877
01:23:54,751 --> 01:23:57,126
of Ah Yong Caf�

1878
01:23:57,542 --> 01:24:00,209
She presented the dish with a new twist

1879
01:24:00,251 --> 01:24:04,459
but retained the traditional
and familiar flavours of Ah Yong Caf�

1880
01:24:04,501 --> 01:24:06,959
This is a unique gourmet experience

1881
01:24:07,001 --> 01:24:08,709
In this new creation

1882
01:24:08,751 --> 01:24:11,376
I tasted the flavours of familiarity and tradition

1883
01:24:11,417 --> 01:24:15,126
Ah Yong Caf� has been reborn

1884
01:24:15,167 --> 01:24:16,751
I am deeply touched

1885
01:24:16,792 --> 01:24:18,209
With her heart and soul put into it,

1886
01:24:18,251 --> 01:24:21,584
she made her dish come alive

1887
01:24:24,251 --> 01:24:27,417
Everyone speed up please

1888
01:24:27,667 --> 01:24:29,126
Is table 62's order ready?

1889
01:24:29,167 --> 01:24:30,167
Soon

1890
01:24:30,209 --> 01:24:31,209
Dai Hung

1891
01:24:32,667 --> 01:24:34,084
Are we a fast food restaurant?

1892
01:24:37,834 --> 01:24:39,376
Almost done.

1893
01:24:41,959 --> 01:24:43,084
I usually only write good things

1894
01:24:43,126 --> 01:24:44,751
in my food reviews

1895
01:24:44,792 --> 01:24:46,584
If it tastes bad, I choose not to write about it

1896
01:24:46,626 --> 01:24:48,084
If it stands out I compliment it

1897
01:24:48,126 --> 01:24:50,417
Good food should be shared

1898
01:24:50,459 --> 01:24:52,001
This time round I wrote a bad review

1899
01:24:52,042 --> 01:24:53,834
because of tough love

1900
01:24:53,876 --> 01:24:55,084
I have to be cruel to be kind

1901
01:24:55,126 --> 01:24:57,584
All along

1902
01:24:57,626 --> 01:24:59,876
I have remained an anonymous food critic

1903
01:24:59,917 --> 01:25:00,584
The reason is simple

1904
01:25:00,709 --> 01:25:03,626
I just want to share good food
and restaurants with everyone

1905
01:25:03,667 --> 01:25:05,334
Now that people know who Michelin is,

1906
01:25:05,376 --> 01:25:06,709
I will not write food reviews anymore

1907
01:25:06,751 --> 01:25:08,834
Eat all you can, eat while you can

1908
01:25:08,876 --> 01:25:10,376
I wish you all happiness and health

1909
01:25:17,417 --> 01:25:19,209
Your restaurant is doing good

1910
01:25:19,251 --> 01:25:20,376
You must be happy

1911
01:25:20,417 --> 01:25:21,751
Not bad

1912
01:25:22,042 --> 01:25:23,251
Yours too

1913
01:25:23,292 --> 01:25:24,376
l guess...

1914
01:25:31,334 --> 01:25:32,376
It's good

1915
01:25:47,667 --> 01:25:48,542
Excuse me

1916
01:25:50,459 --> 01:25:51,292
What a coincidence

1917
01:25:51,334 --> 01:25:52,376
Yeah

1918
01:25:53,167 --> 01:25:54,876
Why are you here?

1919
01:25:57,001 --> 01:25:58,876
I've been back for a few months

1920
01:25:59,209 --> 01:26:01,876
I'm now working as head sommelier
in a French restaurant

1921
01:26:02,542 --> 01:26:03,667
What about you?

1922
01:26:04,751 --> 01:26:07,876
I'm still helping out at my dad's restaurant

1923
01:26:10,834 --> 01:26:12,542
Why did you come back?

1924
01:26:12,584 --> 01:26:15,001
You said you didn't want to come back

1925
01:26:16,334 --> 01:26:17,542
People change

1926
01:26:17,584 --> 01:26:19,042
We can grow to like something

1927
01:26:19,084 --> 01:26:21,126
that we used to dislike

1928
01:26:21,167 --> 01:26:24,792
What happened to your
millionaire heiress girlfriend?

1929
01:26:27,542 --> 01:26:29,126
We broke up

1930
01:26:30,542 --> 01:26:32,251
I posted on Instagram

1931
01:26:32,876 --> 01:26:34,417
Maybe you didn't see it

1932
01:26:35,001 --> 01:26:36,542
because you blocked me

1933
01:26:39,792 --> 01:26:41,167
I did message you

1934
01:26:41,209 --> 01:26:42,876
Maybe you didn't receive them as well

1935
01:26:42,917 --> 01:26:44,167
Oh you tried to Contact me?

1936
01:26:44,209 --> 01:26:45,542
Erm...yeah

1937
01:26:45,584 --> 01:26:47,667
I wanted to tell you I was back

1938
01:26:47,709 --> 01:26:49,084
and...

1939
01:26:50,084 --> 01:26:51,584
apologize to you

1940
01:26:53,959 --> 01:26:55,042
I don't want to talk

1941
01:26:55,084 --> 01:26:56,917
about the past anymore

1942
01:26:57,792 --> 01:27:00,584
Maybe to you it's already the past

1943
01:27:00,626 --> 01:27:02,501
but to me...

1944
01:27:02,542 --> 01:27:04,959
I haven't forgotten you

1945
01:27:06,292 --> 01:27:07,667
Honestly,

1946
01:27:08,251 --> 01:27:09,792
even after our breakup

1947
01:27:09,834 --> 01:27:11,126
I still think of you all the time

1948
01:27:11,167 --> 01:27:12,667
When I'm happy I think of you

1949
01:27:13,292 --> 01:27:15,042
When I'm down

1950
01:27:15,084 --> 01:27:16,792
I think of you too

1951
01:27:17,376 --> 01:27:19,501
At first I thought it was out of habit

1952
01:28:48,001 --> 01:28:49,709
Pass me the plate, won't you?

1953
01:28:52,334 --> 01:28:53,917
Let's eat

1954
01:28:55,167 --> 01:28:56,876
What took you so long?

1955
01:28:56,917 --> 01:28:58,376
You're not that petty, are you?

1956
01:29:16,251 --> 01:29:18,167
Are you still single?

1957
01:29:20,584 --> 01:29:22,542
Are you still mad at me

1958
01:29:22,709 --> 01:29:25,501
for leaving without a word

1959
01:29:25,542 --> 01:29:27,709
and not giving you a chance to explain things?

1960
01:29:28,209 --> 01:29:30,626
It's been so long, what's there to be mad at?

1961
01:29:31,667 --> 01:29:33,126
I love you

1962
01:29:34,542 --> 01:29:36,751
So I should accept you for who you are

1963
01:29:36,792 --> 01:29:39,459
Including all your flaws

1964
01:29:39,709 --> 01:29:41,542
It is my problem

1965
01:29:43,126 --> 01:29:44,667
I'm starving

1966
01:29:44,709 --> 01:29:46,626
I want to eat something

1967
01:29:46,667 --> 01:29:48,751
Why don't you invite me in

1968
01:29:50,417 --> 01:29:51,334
What say you?

1969
01:29:53,584 --> 01:29:56,667
If you had come back earlier, I'd invite you in

1970
01:29:57,042 --> 01:29:58,917
But now it's not convenient

1971
01:29:59,501 --> 01:30:01,501
You have a girlfriend?

1972
01:30:03,584 --> 01:30:05,417
Not yet

1973
01:30:06,084 --> 01:30:08,251
but soon

1974
01:30:41,626 --> 01:30:42,667
When it comes to Lao Yu Sheng

1975
01:30:42,709 --> 01:30:44,542
it's important

1976
01:30:44,584 --> 01:30:45,626
to remember every ingredient

1977
01:30:45,667 --> 01:30:47,209
You can't leave out any one of them

1978
01:30:47,251 --> 01:30:48,167
Yes,Boss

1979
01:30:48,209 --> 01:30:49,167
I must have a good memory

1980
01:30:49,209 --> 01:30:50,501
I can't make mistakes

1981
01:30:50,542 --> 01:30:51,751
Oh ya

1982
01:30:51,792 --> 01:30:53,209
What is your name?

1983
01:30:53,251 --> 01:30:55,126
I'm Gayon

1984
01:30:55,167 --> 01:30:56,834
What do you do?

1985
01:30:56,876 --> 01:30:58,292
I'm your emplyee

1986
01:30:58,334 --> 01:30:59,501
My employee?

1987
01:31:00,376 --> 01:31:02,501
And you didn't bring me a gift?

1988
01:31:02,542 --> 01:31:04,126
I did

1989
01:31:06,042 --> 01:31:08,667
Boss, Gong Xi Fa Cai

1990
01:31:09,376 --> 01:31:10,542
What is this?

1991
01:31:10,584 --> 01:31:12,251
For you to buy electric appliances

1992
01:31:12,292 --> 01:31:14,876
Are you my employee or what?

1993
01:31:16,917 --> 01:31:18,167
Get down to work

1994
01:31:22,167 --> 01:31:25,459
Gong Xi Fa Cai

1995
01:31:25,501 --> 01:31:27,042
Great, it's shady here

1996
01:31:27,084 --> 01:31:29,209
- Make yourselves at home
- Okay

1997
01:31:35,626 --> 01:31:36,501
Gayon

1998
01:31:36,542 --> 01:31:38,542
How was your wedding?

1999
01:31:38,584 --> 01:31:40,501
Luckily I sold my my car on My Motor

2000
01:31:40,542 --> 01:31:42,584
Otherwise I couldn't have paid my bills

2001
01:31:42,626 --> 01:31:43,876
I owe you one

2002
01:31:43,917 --> 01:31:46,001
If I make more money for the restaurant,

2003
01:31:46,042 --> 01:31:47,084
I'll buy you a new car

2004
01:31:47,126 --> 01:31:48,667
Thanks, Bro

2005
01:31:49,376 --> 01:31:50,292
How about Brushie?

2006
01:31:50,334 --> 01:31:52,001
He married a Korean girl

2007
01:31:52,042 --> 01:31:53,834
He went back to Korea
with her to sell fried chicken

2008
01:31:53,876 --> 01:31:54,709
What

2009
01:31:55,751 --> 01:31:56,709
Traitor

2010
01:31:56,751 --> 01:31:58,417
- Traitor
- Shameful

2011
01:32:00,084 --> 01:32:00,959
Mr Chan

2012
01:32:01,001 --> 01:32:02,001
Welcome

2013
01:32:02,042 --> 01:32:03,001
Mr Chan

2014
01:32:03,042 --> 01:32:03,876
You're here too?

2015
01:32:03,917 --> 01:32:05,209
Of course

2016
01:32:05,792 --> 01:32:06,792
I thought it over

2017
01:32:06,834 --> 01:32:09,292
Since you're not joining my restaurant group

2018
01:32:09,334 --> 01:32:10,001
I'll join forces with Ah Yong

2019
01:32:10,042 --> 01:32:12,042
We plan to bring Ah Yong Caf�
back to its glory days

2020
01:32:12,084 --> 01:32:14,167
We will go into franchising

2021
01:32:14,209 --> 01:32:15,167
But don't worry

2022
01:32:15,209 --> 01:32:17,251
You will be in charge of quality control

2023
01:32:17,292 --> 01:32:18,334
Good?

2024
01:32:18,917 --> 01:32:20,251
Master, you are brilliant

2025
01:32:21,417 --> 01:32:22,417
Stop talking

2026
01:32:22,459 --> 01:32:24,334
Let's eat!

2027
01:32:26,626 --> 01:32:30,501
Let's be prosperous!

2028
01:32:30,584 --> 01:32:33,501
As the saying goes,
a new year symbolizes a new beginning

2029
01:32:33,542 --> 01:32:37,084
Chinese new year is not only
a good chance for reunions

2030
01:32:37,126 --> 01:32:40,001
It is also the perfect time
for us to start afresh

2031
01:32:40,042 --> 01:32:42,459
We have to bid farewell to the old
in order to usher in the new

2032
01:32:42,501 --> 01:32:43,876
My wish for everyone

2033
01:32:43,917 --> 01:32:46,376
is to be like Dai Hung and Rosemary

2034
01:32:46,417 --> 01:32:49,167
Let go of the past,
and look forward to the future

2035
01:32:49,209 --> 01:32:50,834
Go Go Go!