Saya tidak tahu tentang Anda,
Tapi bagi saya ada sesuatu agak lucu tentang kura-kura.
Caranya genap para remaja itu keriput.
Aku yakin itu mengarah pada beberapa momen canggung
"Oh, Brian, aku sangat mencintaimu. Berapakah umur Anda?"
"Umur saya 17. Berapa usiamu, Janet?"
"Saya 86." "Ya ampun, kamu sudah tua cukup menjadi nenekku. "
"Ya, sebenarnya, Brian,
~ "Aku ~ AM ~ nenekmu."
Tapi ceritanya aku ingin memberitahumu,
meskipun itu melibatkan kura-kura, itu tidak dimulai dengan kura-kura.
Ini dimulai dengan seorang pria disebut Mr Hoppy.
"Tuan Hoppy, pahlawan cerita kita,
"tinggal di flat yang bagus di sebuah blok apartemen di London.
"Ada tiga hal Anda harus tahu tentang Mr Hoppy.
'Dia baik ...
'dia pemalu ...
'dan yang paling penting - Dia bukan orang yang menyukai topi itu. "
Oh, apa kamu baik-baik saja, Mr Mavrokoukoudopolous?
"Dia orang yang di angkat."
Tidak terburu-buru, Mr Mavrokoukoudopolous. Aku memegang pintunya.
~ Ambil ti ... ~ Whoa!
Ah!
Anda peduli dengan yang segar, Mr Pringle?
Ah iya.
Menyenangkan.
"Dan jangan khawatir jika dia tidak melihat teman tersingkir.
"Saya telah belajar itu sangat sering dalam hidup,
"Itu yang sepi dan sederhana
'yang ternyata yang paling menarik.'
Aku harus memperbaikinya.
MUSIK DARI STEREO: Ciuman untuk Membangun Sebuah Mimpi oleh Louis Armstrong
♪ Berikan aku ciuman untuk membangun mimpi di ... ♪
"Saya pikir kita bisa mengatakannya dengan aman Pak Hoppy tinggal sendirian.
'Entah itu atau keluarganya adalah pemakan yang sangat kecil
'dan semua sudah tidur saat ini.'
Bom bom lahir ...
'Tidak. Dia tinggal sendiri. '
♪ Beri aku ciuman sebelum kau meninggalkanku ... ♪
"Tapi jangan khawatir,
"Ini tidak akan menjadi salah satu cerita-cerita di mana cowok yang kesepian
'berkeliaran di sekitar flat selama dua jam
'dan kemudian mati sendirian dari penyakit yang mengerikan
"Ini akan penuh gairah dan kejutan -
'seperti memang Mr Hoppy kami.'
Raspberry Cream, bertemu Wisley vanilla
♪ Oh, beri aku bibirmu untuk sesaat saja
♪ Dan imajinasiku
♪ Akan membuat momen itu hidup
♪ Oh, beri aku apa yang bisa Anda berikan sendiri
♪ Ciuman untuk membangun mimpi. ♪
Sebenarnya ada Dua orang mencintai hidup Tuan Hoppy.
Salah satunya adalah bunganya
dan yang lainnya adalah cinta rahasia dia menyimpan semua untuk dirinya sendiri.
Dan seperti begitu banyak rahasia,
Itu adalah hal yang paling penting tentang dia.
Karena Mr Hoppy sedang jatuh cinta ...
dengan gadis di lantai bawah
Selamat pagi, Tuan Hoppy.
Ah.
Nyonya Silver
Halo.
Omong-omong, cerita kita terutama berkaitan dengan ini -
cinta kedua
Jika Anda ingin mencari tahu tentang bunga, nonton Gardeners 'World.
Maksudku, aku suka tanaman sebanyak itu cowok berikutnya, tapi ini sangat banyak
bukan "kehendak atau tidak akan dahlia mekar sebelum embun beku masuk? "
jenis barangnya
Oh, tunggu, kupikir itu milikku. Hei!
Pagi yang indah sekali lagi.
Iya nih. Cantik Benar.
Salah satunya.
Jenis cuaca yang membuatku mau saja
Lepaskan semua pakaian saya dan menyelam telanjang ke danau terdekat
Tidakkah menurutmu, Mr Hoppy?
~ Mr Hoppy? ~ Ya
Ya ya.
Cuaca sempurna untuk melompat ke danau
memakai sangat sedikit
'Sayangnya, Mr Hoppy sangat pemalu,
"Dia bahkan tidak bisa bertanya pada Mrs. Silver bulat untuk secangkir teh ... '
Apalagi menyelam telanjang telanjang ke danau bersamanya.
Tapi dia mencintainya.
Dan dia ingat saat yang tepat dia jatuh cinta.
"Apa yang terjadi? saat pertama dia bertemu dengannya -
'Lima tahun yang lalu.'
Tahan lift itu!
Oh terimakasih banyak, kamu sayang
Oh, mereka tidak akan lama.
~ Lantai apa kamu ~ Empat
Oh, tidak seberuntung itu? Aku pindah tiga, di bawahmu.
Kuharap tidak salah satu tipe gaduh itu,
menjaga saya sepanjang malam dengan stylings hip-hop Anda.
Tidak. Tapi nama saya Mr Hoppy, faktanya.
Hoppy. Oh, betapa cantiknya nama!
Dan apakah saya mendeteksi sedikit Aksen Amerika disana
Ya, saya orang Amerika.
Oh, betapa ilahi. Oh, kau orang cantik.
Dari Cary Grant ke Paul Newman,
Aku tidak bisa menjaga tanganku dari kalian semua!
Oh, saya Mrs. Silver. Lavinia. Status Facebook - janda
Ah. Status Facebook saya "Saya tidak di Facebook".
Tidak terlalu sibuk hidup, saya harapkan.
Oh, masuklah, anak laki-laki. Kami sudah memegang lift.
Silahkan masuk.
Akan lebih mudah jika saya mengambil yang berikutnya,
memberi Anda sedikit lebih banyak ruang?
Tidak, tidak, itu hanya menjadi nyaman!
Angkat yang luar biasa tenang
~ Itu berita bagus. ~ Ya
Saya tidak berpikir siapa pun benar-benar menekan tombol.
Oh!
Kadang saya sosis konyol.
Ooh!
Kamu berumur empat Saya tiga
Mungkin aku harus menekan dua dan satu juga dan memberi kita
lebih banyak waktu untuk mengenal satu sama lain.
"Dia tidak pernah lupa pertemuan pertama yang pertama '
dan setiap waktu Dia bertemu dengannya sejak saat itu
hanya membuatnya lebih mencintainya. Musim panas.
Tidakkah kamu menyukainya? kapan musim panas akhirnya datang?
Musim gugur.
Oh.
Selalu sangat lega saat musim panas berakhir
Mm.
'Musim dingin.'
Ini sangat banyak waktu favorit saya sepanjang tahun
Musim semi.
Oh.
Musim semi akhirnya!
Melakukan sesuatu yang istimewa malam ini, Nyonya Silver?
Bidan Anda akan keluar untuk lutut tua yang baik.
Lucu ketika Anda memikirkannya - ketika kami menghabiskan seluruh karier kami 136
mengeluarkan bayi dari wanita berbaring dengan lutut mereka.
Oh ... aku ... Saya tidak tahu bahwa Anda adalah seorang bidan.
Pensiunan.
Saya hanya berpikir jika saya tidak dapat memiliki anak sendiri,
Sebaiknya aku membantu orang lain untuk memilikinya
Betapa indahnya.
Nah, mungkin Anda bisa ikut dengan saya, Mr Hoppy?
~ Anda bisa melepaskan kaki saya. ~ Oh, tidak Aku ... aku ...
~ Aku bukan penari. ~ Omong kosong
Tidak ada hal seperti itu sebagai "bukan penari" -
hanya orang yang tidak pernah ditemukan gadis yang tepat untuk berdansa.
Anda orang Amerika, demi Tuhan - tanah yang membawa kita
Fred Astaire dan John Travolta dan...
itu nakal sedikit Justin Timberlake.
Aku tahu kamu bisa menari.
~ Tidak, tidak, saya tidak bisa. ~ Bisa!
Tidak, saya tidak bisa.
Bisa!
Tidak, aku benar-benar tidak bisa.
Kamu juga bisa berdarah!
"Dia mencintainya dan Merindukannya untuk mencintainya kembali
"Tapi memang benar banyak masalah
"Untuk satu hal, tidak seperti Mr Hoppy, Nyonya Silver tidak tinggal sendirian.
'Well, dia melakukannya untuk sementara waktu, tapi Lalu dia melakukan sesuatu untuk itu. "
Ooh, ooh, ooh!
Oh! Nah, hore!
Ini adalah yang paling jujur momen seru dalam hidupku
Masuklah!
"Dia baru saja pergi dan menjadikan dirinya orang baru. '
Seorang pria bernama Alfie.
Nah ... kamu lebih cantik dari Saya mungkin bisa bermimpi.
Oh sayangku. Surga apa
Kita akan memiliki Seperti kehidupan yang indah bersama.
'Sejak saat itu, Nyonya Silver mendedikasikan semua cintanya
'dan perhatian padanya teman yang keriput.
"Dan meski bukan dia pembicara terbesar di dunia,
"Dia cukup berbicara untuk mereka berdua. '
Dengar, Alfie, itu saya di hari pernikahan saya
Aku tidak begitu yakin dengan gaun itu lebih lama lagi.
Terlalu banyak bust, saya pikir Anda akan setuju.
Oh, dan chap sana - itu suamiku
Lihat seberapa tinggi dia. 6'3 ".
Aku hanya menghampiri rambut dadanya.
Saya tidak pernah melihat bagian atas kepalanya
Lebih raksasa dari seorang pria.
Postur yang bagus.
Dia adalah seorang pria Inggris yang sempurna ...
dan penari pemenang hadiah.
Oh, dia sangat baik.
Hal-hal yang akan kita lakukan. Dan ...
tempat kita akan pergi dan ...
.. hidup yang akan kami jalani
Oh, itu cukup saya gabbing on. Kamu pasti lelah
Waktunya tidur siang, cantik.
Aku sangat mencintaimu. Saya benar-benar.
Bahkan kaki kecilmu yang gemuk.
Cinta kita akan bertahan seumur hidup, Alfie.
Mimpi indah.
"Oh, betapa Tuan Hoppy berharap dia mengucapkan kata-kata itu kepadanya.
Bukan yang tentang sedikit Kaki kurus, jelas,
tapi yang lain, tentang cinta.
Hidupnya sekarang sangat luar biasa rumit -
kepala di atas tumit cinta dengan seorang wanita yang hanya tertarik pada kehidupan
adalah kura-kura kecil. 200
Kalau saja dia bisa menemukan kata-katanya untuk meyakinkan dia tentang cintanya.
Kalau saja aku memperhatikannya. Kupikir aku ada di bus yang salah.
Itulah masalahnya dengan cerita.
Anda tersapu di dalamnya, kamu kehilangan jejak
Apakah dia bisa kemana saja? Apakah dia jatuh cinta padanya?
Anda harus menunggu, Saya takut.
Pak Hoppy tahu dia harus mengatakan sesuatu
Dia harus memberitahunya bagaimana perasaannya.
Halo.
Lagi.
Bukankah ini sempurna?
Ambil sukacita selagi bisa, kataku.
Oh ...
Anda benar, benar sekali.
Dan aku ... hanya berpikir ...
bertanya-tanya, uh ...
apakah...
Dan masalahnya, Kami sudah bertahun-tahun tinggal di sini.
Kamu hidup sendiri dan aku hidup sendiri ...
Aku hanya bertanya-tanya apakah ...
.. kamu tahu...
Oh, tidak, kau ...
Anda benar, terbaik, terbaik meninggalkan hal-hal seperti mereka.
Di sisi lain,
Saya pikir Anda punya titik yang sangat bagus
Sudah saatnya kita saling mengenal.
Bagaimana kalau makan malam nanti?
~ Itu sangat baik ... ~ Sangat baik
Aku akan pop sekitar enam.
Kaos terbuka, mungkin, memberi Anda sekilas cokelat tua, eh?
Lezat.
Jadi, Hoppy, ini luar biasa untuk memiliki kesempatan untuk benar-benar,
benar-benar mengenal Anda
Cari tahu tentang pria itu Di balik topeng itu, seperti apa adanya.
Ya, baiklah, saya ...
Ini sangat mudah, dalam kehidupan, untuk melewati orang-orang di lift
dan tidak pernah benar-benar bisa mengatasi dengan siapa mereka, dari mana asalnya
~ Itu benar sekali. ~ Jadi, ceritakan semuanya -
dimana kamu lahir, dimana Anda tumbuh dewasa, pekerjaan apa yang Anda lakukan,
cinta, hidup, masalah punggung - seluruh caboodle.
~ Nah, mulailah dari awal. ~ Well ... ~ lahir?
Ya, saya lahir ...
Jangan pernah mencocokkan cerita saya, saya curiga.
Saya lahir di belakang dari Volkswagen Beetle
di Waterloo Bridge
~ Oh. ~ Dad mengalami benturan yang cepat dan keluar aku plopped.
Nah, begitulah ceritanya.
~ Oh, baiklah, aku-aku-aku ... ~ Itu menurun dari sana, sungguh.
Ayah ada di sosis, kami pindah ke Jerman
Saya menghabiskan waktu dari dua sampai delapan
berpesta dengan frankfurters und bratwurst, 251 00:15:56)> 00: 15: 09,990 lalu langsung kembali ke sini ke sekolah asrama
Kamu papan
~ Tidak, tidak ... ~ Sudah terbiasa dengan itu.
Membuat teman yang baik, Isherwood. 255 00:15:51. 00 - 15: 19,070 Kaki besar 256 00:15:19: 19.120 -> 00: 15: 20.590 telinga kecil
Apakah kamu sudah selesai?
Jadi begitulah, asisten manajer.
Hanya 23
Masih alergi terhadap kucing, sayangnya, tapi ...
"Anda pasti bercanda, Giles," kataku, dan berjalan lurus keluar,
Masih penuh Wonder Woman kostum...
Seluruh gurita!
Tapi itu cukup tentang saya - bagaimana dengan kamu
~ Yah, kita mungkin harus melakukan saya lain kali. ~ Omong kosong
Apa yang membawa Anda ke Inggris? Cerita lengkapnya 267 00:15:54; 800 - 00: 15: 56,240 BAIK. Ah. 268 00:15:5780 -> 00: 16: 00,150 Orang tua saya membawa saya kemari ketika aku berumur sepuluh tahun
~ Tidak, kamu benar ~ Sayangnya ... ~ Sudah terlambat
Mari kita lakukan waktu yang sama bulan depan.
Ini semua tentang kamu.
Tapi jangan biarkan aku lupa memberitahumu tentang Alsatian
dan celana korduroi saya.
Baik. Begitulah yang terjadi, Saya kira.
'Mr Hoppy pergi tidur malam itu merasa sangat sendiri.
"Mengetahui di tulangnya bahwa dia selalu sendirian.
"Tidak, Nyonya Silver untuknya."
Ow!
"Dia tidak bisa tidak bertanya-tanya,
'apakah ini semua ada?
'Usia tua itu menakutkan dan semua menurun.'
Tapi keesokan paginya, sebuah percakapan terjadi
yang mengubah hidup Mr Hoppy.
Selamat pagi, Nyonya Silver. Alfie terlihat sehat pagi ini.
Suka makanannya.
Iya nih. Nah, kita berdua hidup dengan harapan.
Oh.
Apa yang kalian berdua harapkan?
Nah, tentu saja, bahwa dia akan tumbuh sedikit lebih cepat.
Setiap bulan saya menimbangnya pada skala dapur,
dia tidak pernah memakai satu ons
Yah, tidak, saya percaya kura-kura datang dalam berbagai ukuran.
Tidak ada yang salah dengan Alfie menjadi salah satu yang kecil.
Oh, jangan konyol
Pikirkan betapa menyedihkannya hal itu buat dia merasa sangat titchy.
Mm.
Kami sudah terjebak di 13oz sejak hari ia tiba.
Tidakkah kamu ingin menjadi lebih tinggi? kapan kamu tumbuh dewasa
Saya kira saya lakukan
Iya nih.
Kapan...
Saat aku masih kecil, Dulu saya memakai kaus kaki tebal ke tempat tidur.
~ Apa, untuk membuat dirimu tumbuh lebih tinggi? ~ Benar
Aku benar-benar membacanya "Semakin hangat kaki Anda,
"semakin dalam Anda tidur, semakin Anda tumbuh. "
Tapi sayangnya, semua yang saya dapatkan adalah ...
kaki bau
Oh, tidak ... Yah, aku juga kecil.
Oh.
Dan saat aku berusia 11 tahun, Seorang anak laki-laki di kelas saya memberi tahu saya
Ciuman itu membuat Anda tumbuh lebih tinggi.
~ Tidak! ~ Ya
Jadi saya membayarnya enam sen setiap hari untuk menciumku
Nah, Anda harus menyerahkannya kepadanya.
Dan aku menyerahkannya padanya. Di piring
Setiap pagi saat istirahat.
Pikiran Anda, itu membuat saya merasa lebih tinggi.
Ciuman itu, bukan begitu, Mr Hoppy?
Saya percaya itu
Oh tidak.
Ukuran sangat penting.
Dan Alfie baru saja di awal dari perjalanan ukurannya.
"Itu benihnya yang menanamkan gagasan itu. '
Dan keesokan harinya, ada baiknya, penyiraman penuh.
Alfie lebih besar hari ini, Nyonya S?
Tdk sama sekali.
Tapi aku merajutnya beberapa kaus kaki kecil, untuk jaga-jaga.
Tapi aku tidak menyerah.
Suatu hari, saya akan menemukan makanan yang tepat, dan rezim latihan yang tepat,
dan suplemen vitamin yang tepat,
mungkin ada yang harus dilakukan dengan minyak ikan
Lalu akhirnya kita berdua akan bahagia, bukankah begitu, Sayang?
Jadi, Anda tidak berpikir Anda akan pernah benar-benar bahagia sampai dia tumbuh?
Saya tidak takut, Mr Hoppy.
Ayo, pipsqueak, selesaikan strawberry Anda
"Dan malam itu, benihnya yang telah disiram mekar.
"Dan di otak Pak Hoppy berbunga sebuah rencana untuk membuat Nyonya Silver bahagia.
"Dan dia pikir kalau bisa dia bahagia maka mungkin, mungkin saja,
"Mungkin dia layak memenangkan hatinya. '
Esio Trot.
Nyonya Silver
Oh ya?
Saya pikir saya mungkin bisa saja untuk membantu
Alfie-menjadi-kecewa-mungil
bulan-setelah-bulan hal.
Oh, Mr Hoppy.
Kalau saja Anda bisa, saya akan senang kamu selama sisa hari-hariku
Oh. Itu akan sangat bagus.
Masalahnya, tadi malam, Tiba-tiba aku teringat percakapan
Saya pernah bersama seorang teman di maskapai penerbangan
yang pernah menjadi pilot di Afrika Utara
dan dia memberitahuku sebuah percakapan itu Dia pernah bersama seorang suku Badui
yang mengatakan kepadanya yang luar biasa rahasia yang berhubungan dengan kura-kura.
~ Benarkah ~ Ya
Oh, katakan padaku! Saya mohon, Tuan Hoppy.
Nyonya Silver ...
.. saya akan menurunkan ini ...
selembar kertas ini
Dan, omong-omong, Anda benar.
Alfie bisa bertambah besar. Tapi...
kamu harus membaca ini
Menarik sekali! Apa itu?
Ini adalah nyanyian kura-kura Badui.
Oh, tuan yang baik.
"Esio Trot, Esio Trot ...
"teg reggib reggib ..."
Oh, saya minta maaf, Mr Hoppy,
Saya tidak mengerti. Apakah ini dalam bahasa lain?
Iya dan tidak.
Sekarang, menurut orang Badui ...
.. kura-kura sangat makhluk mundur
Jadi, oleh karena itu masuk akal itu mereka hanya akan mengerti kata-kata
yang diucapkan mundur, Anda lihat.
Oh begitu. Jadi "Esio Trot" adalah "kura-kura" ke belakang.
~ Ya ~ Oh! Oh ya.
"Esio Trot, Esio Trot ..." Ya.
"Emoc no, Esio Trot.
"Worg pu ...
".. ffup pu, toohs pu."
Ada banyak "pu" di dalamnya.
Iya nih. Iya nih. Iya nih. Pu adalah a kata yang sangat kuat dalam bahasa apapun
Apakah Anda memiliki saya, Mr Hoppy? Apakah ini serius?
Nyonya Silver, saya belum pernah lebih serius dalam hidupku
Yah ... kurasa itu benar.
Dunia penuh keajaiban.
Saya pernah mendengar bahwa kecoa bisa Tinggal selama dua minggu tanpa kepala.
~ Benarkah begitu? ~ Well, tampaknya.
Dan kelelawar selalu belok kiri
~ saat mereka meninggalkan gua. ~ Ya, saya dengar itu
Dan lumba-lumba mengerti bahasa Prancis.
~ Benarkah ~ Jadi, saya kira ini bisa berhasil.
Apa yang sebenarnya dikatakannya "Kura-kura, kura-kura,
"menjadi lebih besar, lebih besar."
Eh ...
"Tumbuh, terengah-engah, tembak" -
bukan apa yang mereka maksud akhir-akhir ini.
Oh, ini melegakan.
"Spring up", "meledak" ...
Sekali lagi, bukan versi kekerasan.
"Bungkam." 401
Um, eh ...
"Gorge, guzzle, stuff, teguk.
"Pakai lemak, kura-kura, kenakan lemak.
"Ayo!
"Gobble food."
Itu dia.
Dan jika ingatan saya benar,
Teman saya mengatakan kepada saya bahwa semua yang Anda miliki Yang harus dilakukan adalah menjemput Alfie kecil
sampai ke wajahmu dan katakan itu tiga kali sehari,
pagi, siang dan malam
~ Dan jika Anda melakukannya ... ~ Jam berapa di malam hari?
Sebelum makan malam.
~ Dan jika Anda melakukannya dengan benar ... ~ Makan malam atau makan malam saya?
~ Apakah itu penting? ~ Baiklah, Anda beritahu saya
~ Anda satu dengan semua pengetahuan Badui di dalam. ~ Ya
Cukup benar. Sebelum makan malam
Dan aku bertaruh bahwa pada akhir bulan,
dia akan dua kali ukuran dia sekarang.
Dan itu adalah perkiraan konservatif, Nyonya Silver
Baiklah, bagus. Aku tidak percaya.
Tapi jika berhasil, oh, Mr H,
Aku tidak akan pernah bisa cukup berterima kasih
Anda akan menjadi pria yang luar biasa yang membuat semua mimpiku menjadi kenyataan.
Nah, bukankah itu indah?
"Esio Trot, Esio Trot ..."
"Tiba-tiba, untuk pertama kalinya,
'kebahagiaan dua manusia beristirahat seluruhnya
'pada kemungkinan kecil kura-kura menjadi kura-kura besar. '
Tentu saja, tentu saja Masalah yang sangat serius memang
karena apa yang telah dirancang Mr Hoppy Ini bukan hal yang mudah.
Dulu, dan saya tidak akan berbasa-basi kata-kata saya di sini,
yang terhebat dan paling rumit rencanakan dalam sejarah yang panjang dan mulia
bercerita tentang kura-kura.
Saya memiliki 16 kura-kura untuk dijual. Dari kecil ke besar sampai besar.
Masing-masing datang dengan sertifikat sendiri,
dan Anda harus tahu saya tidak menjual apapun binatang tanpa terlebih dahulu
meyakinkan diri sendiri bahwa itu akan terjadi ke rumah yang baik dan penuh perhatian
~ Berapa banyak yang kamu mau? ~ Aku akan mengambil semua 16.
Aku akan mengantongi mereka.
Saya tidak benar-benar membutuhkan yang besar ...
Aku akan membuangnya secara gratis.
Semua uang besar masuk kelinci percobaan akhir-akhir ini.
~ Saya sangat menyesal Saya minta maaf. ~ Tidak apa-apa
~ Saya sebenarnya tidak punya kura-kura. ~ OK
Tapi aku punya iguana yang indah keluar kembali Anda ingin melihatnya?
Ini menggoda, tapi tidak.
Atau aku punya musang sangat murah murah murah murah.
Aku hanya butuh kura-kura.
Aku punya ular - Aku bisa memotongnya menjadi dua
~ dan pasang kerang di punggungnya. ~ Senang bertemu denganmu
Atau aku bisa mencukur landak. Tidak ada yang tahu.
Aku sudah pernah melakukannya.
Itu mungkin cukup.
Oh tidak! Kembali.
Kembali.
Aku benar-benar harus memperbaikinya.
'"Esio Trot, Esio Trot,'
"teg reggib, reggib
"Worg pu, ffup pu, toohs pu,
"gnirps pu, wolb pu ..."
Baiklah, syukurlah aku tidak bertanya Anda harus menyesap apapun.
Baiklah, Sayang,
Aku hanya bermunculan untuk menjemputmu beberapa kubis lezat
Aku akan kembali setengah jam lagi.
Waktu tindakan
BAIK.
Tidak - terlalu berat.
Terlalu ringan.
Sempurna. 2oz lebih dari Alfie.
Anda, tuan, adalah yang terpilih.
Tidak! Atau Anda akan kembali ke toko hewan peliharaan
Tetap disana.
OK, tim ...
.. ini dia.
Kamu bisa melakukan ini.
Kamu tidak bisa melakukan ini
Aku tidak bisa melakukan ini
(Tunggu di sana, Alfie 2.)
Ah!
Selamat sore.
Maaf mengganggu Anda.
Nama saya Mr Hoppy dan saya ...
Aku tinggal beberapa lantai.
Ibu bilang aku tidak boleh bicara untuk orang asing.
Tidak benar. Bagus sekali, Bu.
Apakah Anda akan menawariku permen dan kemudian menculik saya?
Tidak, bukan aku.
Itu melegakan.
Tapi, seperti yang saya katakan, saya lakukan ...
sebenarnya tinggal di gedung ini.
Aku belum pernah melihatmu
Baik...
.. Saya mementingkan diri sendiri.
Orang aneh selalu melakukannya.
Nah, semoga saja, apakah Anda pikir Anda bisa menjadi anak yang baik?
dan mintalah mumi untuk membantuku ke balkon kamu
Mengapa saya melakukan itu? Itu akan menjadi hal yang gila untuk dilakukan.
Mummy, Mummy, datang dan lihat.
Tidak, Philip. Aku tidak akan datang dan melihat.
Kurcaci jahat tidak mencoba untuk naik ke balkon kita.
~ Tapi, Mummy! ~ Tidak ada film yang lebih menyeramkan untukmu, anak muda
~ Mummy! ~ Philip, sayangku, aku sedang makan malam.
Jadi Pak Hoppy memutuskan untuk meninggalkan Rencana A - tangga.
Tapi, dengan senang hati, dia tahu Aturan dasar kehidupan adalah itu
jika Plan A gagal, Rencana B biasanya akan berhasil.
Dan jika Plan B tidak bertambah, maka Plan C selalu bekerja setiap saat.
Masalahnya hanya kecil dia tidak punya rencana b ...
.. atau Rencana C.
"Jadi, dari mana ini tinggalkan Mr Hoppy?
"Apakah dia keluar untuk menghitung? Selesai? Ditakdirkan
"Apakah dia akan menyerah? Mengakui kekalahan? '
Tunggu sebentar.
Tentu saja tidak!
Ini adalah Mr Hoppy kita bicarakan
Hopster itu! The Hippity Hop Meister!
Dia punya rencana - Plan D.
Ayo pergi.
~ Oh! ~ Oh! Halo, Tuan Hoppy.
Halo.
Tuhan yang baik. Apa yang kamu dapat disana?
Oh, eh ...
Ini seperti pancing besar untuk menangkap ubur-ubur atau sejenisnya.
Ya, ini adalah pancing besar untuk menangkap ubur-ubur.
Apa di bumi yang Anda inginkan untuk itu?
Nah, itu pertanyaan yang sangat bagus. Tapi, eh ...
Jawabannya cukup sederhana.
Seluruh hidupku Aku ingin menangkap ubur-ubur.
Aku digigit oleh satu ...
dan aku ingin membalas dendamku,
jadi saya pikir waktunya telah tiba untuk mendapatkan pancing besar
dan melakukan hal itu - menangkap ... ubur-ubur besar.
Baik! Ada apa
Iya nih. 535
Baik...
Jadi kamu adalah...
Kamu sedang mencari ...
sangat bagus, Nyonya Silver Kemana kamu pergi?
Sebuah maraton tarian, di pusat komunitas.
Untuk amal. Kamu tahu?
Chi-Chi-Chi!
Kami berharap banyak sponsor.
Nah ... ini untuk amal.
Oh ...
Oh, mungkin aku bisa menjadi sponsor juga.
~ Nah, itu akan menjadi indah! ~ Ya, mengapa tidak?
Taruh aku, erm ... turun untuk satu pon.
Pon? Oh!
Benar, indah.
Eh ... tidak, itu ... sangat baik.
Maksud saya ...
Satu pon satu menit, tentu saja.
~ Pound sebentar ?! ~ Ya
~ Itu luar biasa! ~ Apakah itu
~ Oh, ya Kebanyakan orang mensponsori per jam. Mereka melakukannya?
Nah, ya, karena ini maraton. Maksudku, satu pon satu menit ?!
Itu luar biasa!
~ Maraton. ~ Oh, itu benar-benar menginspirasi saya.
~ Oh. ~ Ooh! Satu pon satu menit ~ Ya
~ Well ... Nah, datang dan nonton. Anda akan memiliki waktu yang luar biasa. ~ Ya
~ Apakah Anda ingin berhenti sekarang, Nyonya Silver? ~ Sudah berapa lama saya sudah selesai?
Erm ... Empat jam lima puluh menit.
~ Berapa menit totalnya? ~ Erm ... ~ £ 290. ~ 290 menit.
Oh ya. kupikir Ini waktunya buatku waltz terakhir.
Oh!
Apakah ada yang peduli untuk menjalin hubungan dengan saya?
Some one...
Siapa saja...
Some one?
Ayolah...
Terima kasih.
Mr Pringle!
Oh!
Nah, sebelum kita mulai, saya mau mengucapkan terima kasih kepada orang yang mensponsori saya
satu pon satu menit ... Untuk setiap menit maraton saya.
Dulu dia cukup sehat. Sekarang dia pria paling miskin yang kukenal.
Mr Hoppy.
Bravo!
~ Terima kasih banyak ~ Oh, tidak sama sekali Jangan sebutkan itu.
~ Badan amal sangat berarti bagi Anda. ~ Eh ... Oh, iya Benar.
Sangat dekat dengan hatiku.
Oh benarkah?
Kakek saya duduk di kursi roda.
Terima kasih banyak. Panduan pelatihan Anjing adalah penyebab yang penting.
Dia mengalami kejatuhan yang mengerikan.
Menjadi buta
Aku hanya akan mendapatkan uang.
Harga cinta.
♪ Chi-Chi-Chi
♪ Di-di, di-di-di ... ♪
OK, Alfie.
Anda akan pergi untuk perjalanan hidupmu
Baiklah Kami bertemu akhirnya.
Keduanya jatuh cinta dengan gadis yang sama.
Ya, kita
Anda ingin tahu sesuatu, pemuda?
Jika saya bisa saja siapa saja dalam sejarah dunia,
Aku tidak akan menjadi Julius Caesar atau Leonardo Da Vinci,
bahkan tidak hebat Louis "Satchmo" Armstrong. Tidak.
Anda tahu apa yang akan saya lakukan?
Aku akan menjadi kamu
Cos kau orang yang beruntung.
Oke, ini dia
Kuharap kau tidak malu, Alfie.
Jika Anda, ini akan terjadi sebuah titik traumatis Lihat?
Ini seperti hari pertama dari sekolah
Di sana ada geng yang sulit. Mungkin merokok.
Dan di sana, para atlet pergi untuk emas.
Jangan pernah membuka buku dalam kehidupan mereka.
Dan inilah orang-orang yang orang tuanya benar harus khawatir
Jangan lihat
Semoga beruntung, Alfie.
Bagian kehidupan kedua dimulai di sini.
Ini dia.
Buat beberapa teman.
Sedangkan untuk Anda, Alfie 2, Berikan cintaku yang paling menyenangkan,
wanita eksotis di dunia
Hm-hm.
'Halo sayangku!
Dimana anakku yang cantik? Memiliki kamu merindukanku?'
Oh ...
Ya Tuhan!
Itu sangat aneh!
~ Semuanya baik-baik saja, Nyonya Silver? ~ Tidak ...
Sesuatu yang sangat aneh telah terjadi.
~ Sangat aneh ~ Ya
Ini bukan Alfie-ku.
Bukan Alfie kamu
Tidak semuanya.
~ Apakah kamu yakin ~ Well, tentu saja aku yakin!
Oh oke. BAIK...
Ya Tuhan! Eh ...
Nyonya Silver, aku ... aku ... Aku punya conf besar ...
Biasanya pakan paginya memakannya sepanjang hari, tapi aku sudah kembali dan ...
Dan semuanya hilang. Dia makan banyak.
Nah, itu tidak seperti Alfie saya sama sekali!
Oh ...
~ Oh, kebaikanku yang indah! ~ Hm.
~ Ini bekerja! ~ Mm.
~ Mantra Anda menggandakan selera makannya! ~ Mm-hm.
Mr Hoppy! Oh! Ini sangat, sangat menarik!
Bukankah pernah
Oh!
Alfie!
Dia tidak memperhatikan apa-apa.
Aku cukup bahagia Hoppy!
Aku..quite ... a ... senang ... hoppy!
Ya, benar!
Selamat Hoppy! Ya ya ya!
Alfie! Kita berhasil!
Tempat teh? Ayolah!
Rencana rahasia Mr Hoppy itu licik. Lihat,
Jika seekor makhluk tumbuh cukup lambat, Anda tidak akan pernah melihatnya tumbuh sama sekali.
Jadilah cerita yang sangat berbeda jika itu terjadi sekaligus
Katakanlah Anda memiliki anak anjing kecil.
Anda menurunkannya di sekolah di pagi hari
dan tepuk sedikit kepala selamat tinggal.
~ Sampai jumpa ~ Sampai jumpa
Lalu kau kembali saat sore hari...
~ Argh! Mumi! ~ Down boy! Duduk!
Tidak baik. Tapi lakukan secara bertahap dan Anda pergi dengan tumbuh.
~ Ayah, kau terlambat! ~ Maaf,
Roberta. Aku menangkap bus yang salah.
Saya memberitahu mereka tentang Mr Hoppy. Aku terbawa.
Dimana kamu harus? Apakah kamu sudah sampai ke TKP?
Maaf!
Jadi, Mr Hoppy telah selesai swap kura-kura pertamanya.
Sekarang yang harus dia lakukan hanyalah menyimpannya bertukar setiap beberapa hari
sampai Alfie berlipat ganda dalam ukuran, sementara tinggal dengan 100 kura-kura.
♪ Halo, Dolly
♪ Ini Louis, Dolly
♪ Sangat menyenangkan untuk memiliki Anda kembali kemana kamu berada
♪ Kamu terlihat membengkak, Dolly
♪ Aku tahu, Dolly
♪ Kamu masih bersinar '
♪ Kamu masih berkokok
♪ Kamu masih kuat
♪ Saya merasa ruangan bergoyang '
♪ Sementara band ini bermain '
♪ Salah satu favorit lama kita lagu dari jalan kembali kapan
♪ Jadi
♪ Bawa bungkusnya, fellas
♪ Temukan dia lap kosong, fellas
♪ Dolly, kamu tidak akan pernah pergi lagi ... ♪
Seharusnya aku melakukan ini minggu yang lalu. Bernard, Harvey, Bob ...
Halo, Pangeran Philip.
Spartacus ...
Tidak, kamu Spartacus.
Tidak...
Ah! Kamu Spartacus
Anda adalah Satchmo saya.
Tup no taf, Esio Trot. Tup tidak taf.
Halo, Dolly. Bagaimana kamu bisa masuk ke sini? Itu semua cowok
Jika aku adalah kamu, Aku akan menjaga kepalamu di cangkangmu.
Elbbog doof.
Toohs pu, gnirps pu, wolb pu ...
Voldemort! Apa itu kamu?
Apa yang kamu lakukan di sana?
♪ Aku merasakan ruangan itu bergoyang '... ♪
Freddie! Apa yang sedang kamu lakukan di punggungmu lagi
Kemari.
Ayolah. Jauhi kotorannya. Jadilah anak yang baik.
♪ Wahai gee, fellas
♪ Miliki sedikit kepercayaan pada saya, fellas
♪ Dolly, jangan pernah pergi ... ♪
OK, oke Semoga beruntung, Alfie 9.
♪ Dolly tidak akan pernah pergi lagi. ♪
Halo sayangku.
Saya tidak tahu siapa yang memegang catatan kecepatan tanah,
tapi sopir bus saya pasti rusak saja
Adegan kematian
~ Saya pikir dia sudah mati! ~ Aku tahu ~ Pertama kali aku mendengarnya.
Aku tahu.
Alfie!
Alfie?
Mummy, Mummy! Seekor kura-kura jatuh dari langit!
Yah! Saya mendengar banyak hal!
Begitu banyak hal...
Alfie?
Oh! Mr Hoppy ...
Mr Hoppy?
Iya nih.
~ Aku disini ~ Saya tidak tahu apa itu terjadi, tapi ... Alfie sudah pergi.
Pergi
Saya pikir dia melompat.
Oh sayangku!
Oh, dia selalu punya kaki sangat kuat
Saya pikir dia baru saja terpental dirinya sendiri di tepi!
~ Oh! ~ Oh! Aku tidak tahan melihat!
Jangan! Tolong jangan
Mungkin dia sudah kembali ke flat.
Aku tidak ... baiklah
~ Yeah, aku akan cek dulu. ~ OK ~ Alfie!
OK, oke, oke ...
Letakkan Alfie 8 di balkon dan kemudian pergi mendapatkan Alfie 9.
Apa yang tersisa dari dia?
Aku tahu. Aku tahu...
Oh!
Semoga beruntung untukmu, Alfie 8. Ini dia.
Oh!
Oh, Alfie!
Aku sudah melihat kemana-mana!
Aku ... oh
Alfie!
Anda disana!
Oh, bibi suci saya! Kamu ketakutan lampu kehidupan hidup dariku
Oh! Oh! 752
Oh, olesi, olesi Esio Trot.
Oh!
Oh, tidak apa-apa, Mr Hoppy.
Aku sudah menemukannya.
Semua baik
Terimakasih Tuhan yang hidup!
Sore hari, Hoppy.
Oh, selamat malam, Tuan Pringle.
Dan ... apa yang ...
~ .. santai malam itu ~ Ya, memang
~ Apakah Anda memasak sesuatu yang istimewa? ~ Tidak, kurasa tidak.
Hanya sesuatu yang keluar dari kulkas ... Kue ayam beku ...
Terdengar bagus untukku. Cinta pai
Cinta ayam
Kue ayam cinta
~ Oh. ~ Anda belum lupa?
~ Lupa? ~ Apakah saya mendengar seseorang? sebutkan kue ayam
Anda tentu saja, Mrs. Silver.
Kami memiliki pai ayam, Di malam Hoppy.
Bergabunglah dengan kami.
~ Oh! Oh tidak. Aku tidak mungkin. ~ Tentu saja Anda bisa!
~ Anda tidak keberatan, apakah Anda, Hoppy? ~ Pikiran, apa ... ~ Bagus!
Moto saya - perusahaan dua, tiga pesta!
~ Apakah Anda yakin, Mr Hoppy? ~ Tidak ... Iya nih. Oh, tidak masalah.
Ini akan menyenangkan untuk dimiliki Anda datang sekitar, Nyonya Silver.
Oh! Oh!
Oh tidak.
Tidak! Guys! Guys, aku butuh bantuanmu
Nngg!
Oh.
~ Anda terlihat cantik, Nyonya Silver. ~ Oh, terima kasih, Pak Pringle.
~ Lawrence, kumohon ~ Lavinia
Ayo, Hoppy!
Oh lihat...
Silahkan masuk!
Masuklah.
~ Oh, terima kasih ~ Selamat datang
Oh! Betapa ruangan yang indah!
~ Oh, aku suka tampilan itu kamu sudah pergi ~ Mm.
~ Apa namanya? ~ Erm ... ~ Penjara sel.
~ Tidak, minimalis. Ya, itu dia Oh! Ini sangat stylish! ~ Terima kasih
Bisakah saya minum minuman? Eh ... Aku punya anggur dan ...
~ Nah, anggur. ~ Segelas anggur putih akan menjadi sempurna.
~ Er ... aku ... ~ Meskipun, merah itu nyata ku favorit. Saya suka merah indah.
Begitu glamor.
Terima kasih.
Saya sedikit kekurangan kacamata hari ini.
~ Nyonya Silver ... ~ Terima kasih
Dan Tuan Pringle. Aku harus...
.. ini
Nah ... Sajikan dirimu sendiri.
Eh ...
Aku harus kembali untuk, er ...
~ Kembali ke ... ~ Chin-chin!
..memasak. Permisi.
(Permisi.)
Kamu hebat, guys Hanya mencoba untuk menjaga kebisingan.
Mudah.
Ah!
Dolly, panas sekali.
Kentang. Harus menempatkan mereka sampai tinggi
Spartacus, maaf, Tapi aku benar-benar membutuhkan lemari es sekarang.
~ Bisakah saya memberi Anda pegangan di sana? ~ Tidak ...
~ Kami merasa sangat bersalah di sini. ~ Tidak, tidak
Tidak terima kasih. Saya ... saya seorang juru masak yang sangat pribadi.
Resep saya adalah rahasia, Nyonya Silver.
Oh, dan Tuan Pringle sangat tertarik untuk mengetahui sayuran apa yang kita miliki
Ternyata, dia menikmati wortel Anda sangat terakhir kali
~ Ya, katakan padanya itu kacang polong. Kuharap tidak apa-apa. ~ Oh, kacang polong! 822
~ Favorit saya ~ Kacang polong hanya tentang satu-satunya Sayuran yang saya ... saya ... sangat suka.
Selain kubis, tentu saja. Tidak bisa cukup dari kubis.
Harap Anda tidak keberatan, tapi aku sudah menyelipkan ke camilan Anda
~ Nibbles? ~ Mm. Campuran Balti, bukan? 826 00:55 18,160 -> 00: 55: 19,790 Mm! 827 00:55 19,840 -> 00: 55: 21,510 Pedas.
Apakah Anda suka beberapa, Lavinia?
Oh ...
~ Tidak, terima kasih Bukan salah satu favorit saya. ~ Oh.
Aku harus mendapatkan makanannya.
Maaf, Paul.
~ Sedikit lagi ~ Oh, terima kasih ~ Ini dia!
Segar keluar dari oven. Satu pai untukmu...
Oh! Itu terlihat enak!
Oh, lupa hiasannya.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Oh, betapa megahnya!
Kue untuk mati!
Benar, Lavinia. Saya ingin mendengar semua tentang Anda.
Setiap hal kecil.
Dimanakah kamu lahir?
~ Aku ... ~ Aku benar-benar lahir di Thames sendiri.
Di bagian belakang Volkswagen Beetle.
Dad mengalami benturan kecepatan dan keluar aku muncul.
Jadi saya berkata, "Tentu saja penggunaan asli untuk gurita! "
Tuhan yang baik.
Tapi cukup tentang saya. Aku ingin tahu semua tentang kalian berdua.
Berlangsung. Film favorit Wanita duluan.
~ Oh, Anak-anak Kereta Api. Setiap saat. ~ Oh, ya!
Saat itu di akhir kapan Jenny Agutter pergi ke stasiun ...
~ Dan kereta masuk ... ~ Asapnya bersih ... ~ Dan itu dia!
"Ayah, ayahku!"
~ Oh! ~ Saya tidak pernah benar-benar terganggu dengan itu
Selalu berusaha menghindari film dengan kata "anak" dalam judul.
Dan "Chihuahua". 857 00:57:10 - 00: 57: 12,910 Favorit saya adalah The Sound Of Music.
~ Benarkah ~ Tidak! Tentu tidak!
Top Gun! Itu tiketnya! Pergi, pelayaran 860 00:57 19,480 -> 00: 57: 24,550 "Nak, ego Anda sedang menulis cek tubuhmu tidak bisa uang tunai! "
~ Genius! ~ Oh, tentu saja karakter, Lawrence!
Bisakah saya membantu membersihkannya?
~ Oh, terima kasih Itu sangat baik. ~ Limbah tidak.
Oh! Tidak! Eh ...
Dimana sopan santun saya? Eh ...
~ Ini, biarkan aku ~ Oh! Baik...
Jika saya tidak bisa melihat dapur Anda,
dapat saya lihat balkon indahmu
Pasti.
~ Itu akan menjadi kehormatan bagiku. ~ Oh.
Oh kebaikan!
Siapa yang perlu berkeliling dunia kapan Anda punya pemandangan seperti ini di rumah?
Ini adalah salah satu dari dua nafsu yang hebat dalam hidup saya.
Yah, aku pasti bisa melihatnya.
~ Lihat, tanaman alpukat. ~ Oh, ya Aku menumbuhkannya sendiri. Dari pips.
Itu sangat pintar.
~ Terima kasih ~ Oh!
Oh, miniatur mawar!
Oh! Favorit saya absolutest!
Nah, katakan padaku, apa gairah lainnya?
Baiklah, eh ...
Nah, Nyonya Silver ...
~ Itu adalah sesuatu yang tidak pernah saya ajak bicara siapa saja ~ Nah, betapa serunya!
Pada saya ... Di pikiran saya ...
Er ... setiap saat setiap hari, tapi ...
Tapi tidak pernah sekali pun di bibirku.
Oh. Apa itu?
~ Ini ... ~ Waktu untuk minum teh, saya kira.
Haruskah aku membungkamnya di dapur?
Tidak tidak. Sebaiknya aku melakukannya sendiri.
Megah.
Lavinia ...
Betapa cantiknya nama itu.
Betapa malam yang indah!
Lavinia itu bagus, bukan?
~ Mm. ~ Saya heran belum Bergerak ke arahnya.
Baiklah, Anda harus mengatakannya karena hanya di antara kita ...
Semoga tidak apa-apa, saya menerkam Saat kau sedang keluar membuat teh.
Senang untuk mengatakannya Dia melompat pada kesempatan itu.
~ Makan malam Selasa depan ~ Oh.
~ Itu cepat ~ Yeah
Saya kira yang sebenarnya kita semua sedikit kesepian
dan apapun yang mengambil tepi off, itu harus menjadi hal yang baik.
~ Hm. ~ Tentu tidak apa-apa denganmu?
~ Anda sepertinya bisa bertahan dengan sangat baik baik saat makan malam ~ Mm.
~ Saya sering mendengar Anda mengobrol balkon. ~ Tidak ... Ya, tidak apa-apa.
Dia harus ... diizinkan pergi keluar untuk makan malam dengan siapapun
dia ingin pergi makan malam bersama
Selasa berikutnya.
Indah sekali!
Siapa tahu? Percikan api bisa terbang ketika Flat 32 bertemu Flat 43!
Semoga beruntung
Apakah itu lonceng pernikahan yang kudengar?
Atau hanya mencicit bedsprings!
Sangat bahagia baik cara, eh, hoppy
Iya nih.
Selamat malam, Lawrence.
"Pak Hoppy merasa sudah mati di dalam."
Pikirkan yang paling menyedihkan yang pernah Anda alami merasa dan kemudian melipatgandakannya.
Itulah dunia Mr Hoppy's hati malam itu
Kasihan Mr Hoppy.
Kehilangan cinta dalam hidupmu adalah a perasaan mengerikan Ini adalah kekosongan.
Seperti kematian seorang teman. Atau orang tua.
Atau gerbil.
Atau, ya, memang ... gerbil.
Inilah masalahnya ...
Begini, Alfie kecil?
Namun bertahun-tahun kita hidup - dan Anda adalah kura-kura
jadi Anda berada di untuk banyak dari mereka -
Mungkin hanya ada sepuluh momen itu sangat penting
Sepuluh momen penting yang menyegel takdirmu.
Dimana kita mendapatkan kesempatan untuk mengubah hidup kita
Dapatkan pekerjaan yang selalu kami impikan.
Dapatkan gadis yang sempurna.
Baik...
.. saya sudah share dari momen itu
Dan aku sudah meledak setiap satu dari mereka
Karena sebenarnya, Alfie ...
.. Tuan Henry Hoppy Anda tidak pantaslah Nyonya Lavinia Silver.
Jadi, keesokan paginya, Mr Hoppy mulai mengembalikan kura-kura.
Pertandingan sudah habis. Mimpi sudah berakhir.
Pertama untuk pergi adalah yang paling kura-kura penting dari semua,
yang dia pilih sejak awal, kura piala.
Persis sedikit ganda Berat badan Alfie.
~ Aku membawakan salah satu kura-kuraku untuk menjual. ~ Dia hebat sekali!
Ya, memang begitu. 26 ons, tepatnya.
~ Dapatkah saya menggoda Anda dengan sesuatu yang lain? untuk mengisi lubang dalam hidupmu? ~ Tidak.
~ Sekarang Anda mengucapkan selamat tinggal kepada yang besar kawan. ~ Bukan, ini lubang yang cukup besar.
Aku punya gajah di belakang.
Bukan gajah. Lebih seekor anjing yang sangat besar Bentuk telinga sama. 951
"Satu ke bawah, 99 untuk pergi.
"Malam itu, Pak Hoppy duduk di rumahnya balkon, pasti ada satu hal.
"Itu dia dan Nyonya Silver tidak akan pernah bersama. '
♪ Sekarang, saatnya untuk mengatakan selamat malam
♪ Selamat malam 956 01:04: 10.000 -> 01: 04: 12,840 ♪ Tidur nyenyak
♪ Sekarang, matahari ternyata terangnya
♪ Selamat malam
♪ Tidur nyenyak
♪ Mimpi manis yang indah
♪ bagi saya
♪ Mimpi manis yang indah
♪ untukmu
♪ Tutup matamu
♪ Dan aku akan menutup milikku
♪ Selamat malam
♪ Tidur nyenyak. ♪
Duduk ketat, guys.
Aku ingin kau tahu sesuatu.
Aku akan berjuang sampai akhir peluit dan bahkan jika saya kalah,
bahkan jika dia menikah Mr Potato Head Pringle ...
.. aku akan selalu selalu ingin dia bahagia
Maaf.
Ternyata Aku tidak bisa hidup tanpanya.
Saya tidak terkejut. Dia tertawa sebentar, yang ini.
Waktu yang kita punya ... Klasik!
Terima kasih.
'Dimana anakku?
'Dimana Alfie saya?'
Alfie, Alfie!
Alfie ...
Ya Tuhan!
Mr Hoppy?
Apa, nyonya perak
Sesuatu yang sangat luar biasa sudah terjadi.
Apa?
Sesuatu yang sangat, sangat luar biasa!
Dan cukup luar biasa!
Alfie tidak bisa melewati pintunya! Dia pasti sudah bertambah besar!
Dia tidak terlalu tanggap, bukan? Maksudku, dia dua kali lipat ukurannya!
Tidak, dia bukan yang paling tajam panah di bergetar
~ Dia bukan yang terpandai rubah di hutan ~ Tidak.
~ Dia bukan yang paling pintar kuki di toples ~ Tidak,
tapi dia penuh dengan kegembiraan hidup, dan itulah yang penting.
~ Tentu saja. ~ Hei, kamu! ~ Ah! ~ Ha-ha!
Nah, Nyonya Silver,
Mungkin Anda harus menimbangnya.
Saya percaya ini sudah sebulan
sejak kamu memulai Percobaan Esio Trot.
Begitulah!
Ya, tepat sebulan! Oh! Menarik sekali!
Oh, Mr Hoppy!
Tebak berapa beratnya!
~ (26 ons). ~ 27 ons!
(Anda harus memeriksa skala Anda.)
Ooh!
Alfie!
Kamu anak besar yang hebat!
Lihat yang pandai Mr Hoppy telah dilakukan untuk Anda!
Oh, Anda melakukannya, Mr Hoppy!
Kamu adalah orang ajaibku
Bagaimana mungkin saya bisa berterima kasih?
Nah, Nyonya Silver,
apakah Anda pikir saya mungkin bisa pop ke balkon Anda
dan hanya melihat sendiri berapa banyak Alfie telah tumbuh?
Tentu saja bisa. Oh, turunlah sekaligus!
Oh, sayangku!
Orang terhormat
Terima kasih terima kasih terima kasih, Terima kasih terima kasih.
Terima kasih, Wallace. Terima kasih, Usain.
Dan terima kasih, terutama ...
.. sedikit asli Alfie.
Momen kunci
Dimana kamu
Anda disana.
Oh, jangan meniup ini.
Hore! Datanglah sekaligus.
~ Aku baru saja membuatmu secangkir teh yang lezat ~ Oh.
~ Er ... ~ Oh! Oh, pintarlah!
~ Terima kasih ~ Oh, saya!
Ya Tuhan!
~ Aku sudah lupa itu Hari Natal. ~ Oh, tidak.
Saya hanya ingin membuat pohon saya naik pada hari pertama bulan Agustus
Apa gunanya menjadi tua jika kamu tidak bisa melanggar peraturan?
~ Ini adalah bagian kecil dari surga di langit. ~ Sempurna
Oh, dan ini Alfie.
Ha ha!
~ Pernahkah Anda memegang kura-kura sebelumnya? ~ Sekali atau dua kali.
Aku hanya tidak ingin menjatuhkannya.
Oh!
~ Bisakah saya mengajukan pertanyaan? Tentu saja.
Apakah akan baik-baik saja jika saya datang nanti
dan melihat lagi balkon Anda?
Saya pikir itu satu dari Tujuh Keajaiban Dunia.
Siapa yang butuh Taman Gantung dari Babel
saat kau punya Mr Hoppy yang cantik balkon di Bethnal Green?
Oh, aku akan senang. Boleh saya tanya pertanyaan juga, Nyonya Silver?
~ Ya, tentu saja. ~ Apakah kamu akan menikah denganku?
Itu sangat tiba-tiba.
Iya nih. Itu ... itu ... memang begitu.
Hanya saja aku sudah lama tahu untuk meminta Anda untuk beberapa waktu,
sejak pertama kali aku melihatmu, faktanya,
ketika itu sangat jelas bagi saya bahwa Anda adalah yang paling ... indah
dan orang yang cantik di belahan barat.
Mungkin belahan bumi timur juga.
Saya hanya mengecualikannya karena Aku belum pernah ke sana.
Baik...
Eh ...
Oh!
~ Oh, saya minta maaf ~ Oh. ~ Sebaiknya aku Dapatkan itu. Aku tidak akan menjadi tanda centang.
Ah, Nyonya Silver. Aku hanya bertanya-tanya,
Mungkin si kecil ini milikmu, sayangku?
Oh tidak! Oh tidak! Alfie-ku banyak lebih besar dari itu akhir-akhir ini.
Dia baru saja keluar dari rumah Pak Hoppy datar dan saya pikir,
Tapi itu Nyonya Silver yang punya kura-kura, bukan?
Ya, cukup. Baiklah...
Oh tidak...
Dia memang terlihat sangat mirip Alfie Saat dia kecil,
Tapi dia tidak bisa menjadi kekasih Alfie.
Cos darling Alfie punya dua kali lipat ukurannya di bulan lalu.
Bukankah dia, Tuan Hoppy?
~ Berlipat ganda? ~ Ya ~ Dalam sebulan? ~ Ya
~ Kura-kura? ~ Ya
Tuan Hoppy memberi saya puisi kecil ini asal Afrika Utara dan mengatakan
jika saya membacakannya untuk Alfie sebanyak tiga kali Sehari, dia akan tumbuh banyak ...
jauh lebih besar...
Sebuah puisi kecil dari Afrika Utara ekstraksi?
Iya nih. Badui, saya percaya.
Tiga kali sehari?
Ya, sebelum makan.
Yah, aku bukan ahli biologi. Saya bukan Charles Darwin!
Aku bukan David berdarah Attenborough, Tapi aku curiga Mr Hoppy di sini
telah bermain lelucon kecil pada Anda, sayangku Nyonya Silver. 1085 01:13:51;> 01: 13: 11,990 Bapak...
~ Mr Hoppy? ~ Hoppy! Kamu adalah kuda hitam, bukan? 1087 01:13/2006 01:19:13 Harus disimpan mata yang lebih tajam pada Anda
Iya nih...
~ Well, saya pikir dia mungkin milikku. ~ Oh.
Terima kasih banyak.
~ Sekarang, jika Anda permisi untuk sesaat ... ~ Ya, tentu saja.
Jangan lupa tanggal kita pada hari Selasa.
Kita harus banyak membicarakannya. Ular di rumput, dll ...
~ Saya tidak sabar menunggu ~ Nah, kita bisa membahasnya nanti.
Hoppy ...
Senang melihatmu.
Siapa sangka, ya? Siapa sangka itu?
~ Jadi ... ~ Ya.
~ Anda telah menukar kura-kura. ~ Ya, Saya sudah. Sejumlah swap kecil. 1100 01:14:56 - 01:09:09,190 ~ Dan itu bukan Alfie. ~ Tidak, tidak. 1101 01:14/09/09 -> 01: 14: 11,070 Siapa ini?
Oh, namanya Tyson. Dia cukup baik. 1103 01:14:51. 01 - 14: 21,390 Dan semua itu ... Esio Trot stuff hanya omong kosong belaka
Aku takut begitu 1105 01:14:39: 24,280 -> 01: 14: 27,510 Aku merasa sangat bodoh.
Saya tidak pernah memiliki bola lampu yang paling terang di lampu gantung.
~ Mungkin tidak, tapi Anda punya banyak lainnya kualitas bagus ... ~ Ssh!
Sama sekali tidak untuk itu.
Oke, saya kira saya harus pergi sekarang.
Ya, jika Anda mau.
Terima kasih.
♪ Dalam kesendirianku
♪ Kamu menghantuiku
♪ Dengan pesta pora 1115 01:15:51; -> 01: 15: 53,600 ♪ Hari-hari berlalu 1116 01:15:51. -> 01: 16: 01,120 ♪ Dalam kesendirianku
♪ Kamu mengejekku
♪ Dengan kenangan
♪ Itu tidak pernah mati
♪ Ya, saya duduk di kursi saya
♪ Aku mengisi dengan putus asa
♪ Karena tidak ada yang bisa begitu sedih ... ♪
Anda terlihat benar-benar mengasyikkan malam ini, Lavinia
Oh terima kasih.
Saya pikir kita mungkin saja makan di tempatku
Oh.
Dan kemudian aku berpikir ...
kenapa tidak pergi ke yang paling mahal restoran di London?
Oh!
Betapa indahnya!
♪ Saya sedang berdoa
♪ Tuhan yang terkasih di atas
♪ Oh, iya 1134 01:17:51 -> 01: 17: 20,120 ♪ Kirimkan kembali cintaku ... ♪
Halo, Dolly. Darth.
Kalian seharusnya di toko hewan peliharaan dengan yang lainnya.
Dimana kalian bersembunyi? Hah?
Jadi, begitulah jalannya.
Tidak, Anda tidak hanya berhenti mencintai seseorang karena mereka tidak mencintaimu 1140 01:18: 18.040 -> 01: 18: 22,040 ♪ Dalam kesendirianku
♪ Saya sedang berdoa
♪ Tuhan yang terkasih di atas
♪ Oh, iya 1144 01:18: 38.080 -> 01: 18: 43,800 ♪ Kirimkan kembali cintaku ♪
Apakah itu benar-benar akhir dari cerita, Ayah?
Ya, sobat Saya minta maaf untuk mengatakannya.
Mr Hoppy tidak mendapatkan gadis itu.
Aku khawatir dia mungkin akan menghabiskannya sisa hidupnya sendiri. 1149 01:19: 04.400 -> 01:19: 07,990 Yang tidak akan lama, melihat berapa umurnya.
Yang bisa untuk benar-benar usia, Roberta,
melihat berapa lama orang hidup akhir-akhir ini! 1152 01:19:19 1780 -> 01: 19: 21,270 Bukan akhir yang kuharapkan, Aku menyadari itu
Tapi itu masih sebuah cerita yang patut diceritakan karena dia mencobanya. 1154 01:19: 26.120 -> 01:19: 28,390 Dan itulah yang penting.
Cinta di hatimu tidak taruh di sana untuk tinggal 1156 01:19: 31.200 -> 01: 19: 33,640 Cinta bukan cinta sampai kamu memberikannya
~ Aku memberinya satu tahun. Tops. ~ Shush!
Anda melihat bagaimana dia kemarin,
Saat dia turun ke flat kami saat sore hari.
Halo. Aku punya hadiah untukmu dan adikmu 1161 01:19: 49.600 -> 01:19: 51,270 Silahkan masuk.
Masuklah. 1163 01:19: 52.800 -> 01: 19: 54,590 Tidak, tidak apa-apa.
Philip!
Oh, tidak apa, Philip. Aku punya hadiah untukmu.
Lihat? Nama ini adalah Darth dan nama itu adalah Dolly. 1167 01:20: 06.040 -> 01:20: 10,280 "Dia memberi kami Dolly dan sedikit Darth dan dia benar-benar sedih.
"Dan kemudian Anda bertanya kepadanya untuk minuman
'dan dia memberitahumu dan Mum keseluruhan cerita.
"Dan sekarang dia akan pergi." 1171 01:20: 29.040 -> 01: 20: 31,590 ~ Tidak bisakah kau menghentikannya? ~ Tidak.
Dia mengambil keputusan perbuatan itu dilakukan 1173 01:20: 38.040 -> 01: 20: 40,960 Tidak semua cerita memiliki akhir yang membahagiakan.
Mereka lebih awal.
Hai...
Mr Hoppy?
~ Apakah kamu pergi? ~ Ya, itu benar
Aku merasa itu terbaik setelah kejadian yang tidak menguntungkan
Saya tidak tahu Aku senang aku datang, kalau begitu.
Oh ...
Salah satu tanaman Anda pasti sudah meledak di atas balkon
~ Saya pikir saya harus mengembalikannya. ~ Oh, ya
~ Terima kasih ~ Selamat datang
Eh ... aku ... Er ...
Boleh saya ... katakan saja ... Saya harap Anda dan Tuan Pringle
akan sangat senang
Oh, baiklah ... itu sangat baik dari Anda, Mr Hoppy.
Tapi aku takut aku tidak akan pernah bisa berbahagialah dengan Pak Pringle.
Aku tahu dia teman sejati Anda, Tapi dia tidak diragukan lagi
yang paling spektakuler di dunia keledai melumpuhkan.
Dan sopan santun mejanya mengerikan.
Aku hanya punya dua udang dalam saya sangat mahal,
koktail udang di bawah udang. Dia mengambil keduanya.
Saya tidak mengatakan itu yang terburuk pengalaman hidupku,
tapi saya pernah dirampok di Maida Vale Stasiun Bawah Tanah
oleh seorang pria Rusia dengan pisau besar
dan kencan kami pasti lebih buruk dari itu
Ya ampun!
Aku hanya punya beberapa hal lain Saya ingin mengatakannya.
Parish pemberitahuan, seperti apa adanya.
Yakin.
Eh ...
Pertama, saya pikir itu hanya adil untuk diceritakan Anda ... Nah, sebelum Anda pergi ...
itu, um ...
sejak aku pertama kali meremasmu di lift di hari pertamaku,
Aku sudah benar-benar punya naksir yang paling menakutkan pada Anda
~ Maaf? ~ Anda pernah mendengar saya, Hoppy.
Apakah Anda tidak pernah berpikir itu sedikit aneh
bahwa kita berakhir di lift bersama-sama cukup sering?
Ooh!
Musim semi akhirnya!
~ Oh! Halo, Mr Hoppy! ~ Oh ...
Oh.
Tapi kemudian Anda pergi dan menipu saya.
Aku tahu, dan aku ...
Nyonya Silver, aku lebih menyesal daripada yang bisa Anda bayangkan.
~ Itu merusak segalanya. ~ Aku tahu
Tapi kemudian...
Ada argumen bahwa seorang pria siapa yang akan mengalami masalah yang mengerikan itu?
membuat impian seorang wanita menjadi kenyataan ...
Yah ... mungkin pria itu memang sangat luar biasa. 1222
Jadi, hal terakhir yang harus saya katakan, Saya pikir itu yang terakhir ...
.. adalah bahwa, singkatnya,
jawaban untuk pertanyaan Anda sebelumnya, iya nih.
Aku akan menikahimu. Jika Anda masih menginginkan saya.
Terima kasih banyak untuk bertanya
Oh, Nyonya Silver!
Terima kasih.
Baik...
Saya pikir kita bisa melakukan lebih baik dari itu, bukan?
Bagaimana perasaanmu?
Lebih tinggi
♪ Cium aku sekali dan cium aku dua kali
♪ Lalu cium aku sekali lagi
♪ Sudah lama sekali
♪ Belum merasa seperti ini, sayangku
♪ Karena tidak bisa mengingat kapan
♪ Sudah lama sekali
♪ Anda tidak akan pernah tahu berapa banyak mimpi
♪ Aku telah mengimpikanmu
♪ Atau seberapa kosong mereka semua tampak tanpa dirimu
♪ Jadi cium aku sekali, lalu cium aku dua kali
♪ Lalu cium aku sekali lagi
♪ Sudah lama sekali ... ♪
Oh!
Batang saya Apakah mereka baik-baik saja?
Batang saya
♪ Ya, cium aku sekali, cium aku dua kali
♪ Cium aku sekali lagi
♪ Sudah lama, lama sekali
♪ Belum merasa seperti ini, sayangku
♪ Karena tidak bisa mengingat kapan
♪ Sudah lama sekali
♪ Anda tidak akan pernah tahu berapa banyak mimpi
♪ Aku bermimpi tentangmu
♪ Atau seberapa kosong mereka semua tampak tanpa dirimu
♪ Jadi, cium aku sekali lalu cium aku dua kali
♪ Dan cium aku sekali lagi
♪ Sudah lama, ba-ba-boo waktu
♪ Oh, ya! ♪