911. Apa keadaan darurat anda?
Um, saya berumur 13, dan aku di rumah sendiri,
tapi ada gadis ini siapa yang memukul-mukul dinding
berjam-jam di apartemenku
Dan ibuku tidak di rumah, dan aku benar-benar takut,
dan saya tidak tahu harus berbuat apa.
911. Apa keadaan darurat anda
Hai, ada seorang gadis di gedung saya
berteriak bahwa dia akan pergi bunuh semua orang disini
dan bahwa kita semua keluar untuk mendapatkan dia
Anda perlu mengirim polisi. Cewek ini gila
911. Apa keadaan darurat anda?
Ini, seperti, yang ketiga kalinya yang saya panggil bulan ini.
Bajingan itu gila
Pak, tolong tenanglah. Polisi datang.
Anda perlu mengirim seseorang cepat
sebelum dia meniup tempat ini. Aku serius.
Ya, kami telah diberitahu
oleh penyewa lainnya di dalam gedung.
Polisi sedang dalam perjalanan.
Aku tinggal di bawahnya. Ini adalah panggilan ketiga saya.
Kapan kamu mengirim seseorang keluar?
Saya tidak mengerti kenapa kalian terus datang kesini dan tidak ada yang terjadi.
Pak, saya tidak bisa berbuat apa-apa dari akhir saya
Anda harus tetap tenang dan menunggu Agar polisi segera datang.
Dia memainkan musik keras
lalu teriak diluar jendela
dan terus melakukan ini lagi dan lagi.
Ini sudah berlangsung sejak pukul 5.00 A.M. pagi ini.
Ma'am, aku mengerti itu
Silakan tinggal di dalam apartemenmu
Polisi sedang dalam perjalanan.
Halo, ini musim gugur.
Adikmu ada di sana lagi!
-Anda bilang itu akan berhenti, dan belum. -Apa?
Ini menjadi lebih buruk. Aku tidak tahan lagi!
- Baiklah baiklah. - Aku ingin dia pergi!
Tolong, tidak, jangan panggil polisi
Aku akan di sana.
Dengar, sudah saya katakan Aku datang, oke?
Apakah dia masih di apartemen?
Oke, simpan saja di sana sampai aku bisa menangkapnya, oke?
Tunggu sebentar.
Lihat apa yang dia lakukan padaku.
Dia membanting pintu ditanganku.
Maafkan saya. Aku akan menghadapinya, oke?
Cami? Cami, ini musim gugur. Buka pintunya.
Tinggal disini
Aku tidak masuk ke sana.
Cami?
Cami, dimana kamu
Sis, senang sekali Anda bisa membuatnya.
Cami, apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu tidak obatmu
Maksud Anda pil pengawas pikiran?
Aku tidak berpikir pikiran mereka lagi
Pil itu ditanam dengan kenangan.
Kamu hanya mencoba untuk membuat saya sama dengan mereka!
Ayo santai saja, oke? Mari kita duduk saja, oke?
Lihat, apa yang terjadi untuk semua furnitur Anda?
Cami, dengarkan aku, oke?
Mari kita bicara saja, oke? Bicaralah padaku, oke?
Saya menemukannya, sis.
Menemukan apa
Chip
Apa yang kamu bicarakan?
G.P.S. Chip. Ini ada di jari saya. 68
Mereka tidak berpikir Aku akan menemukannya.
Baiklah baiklah, mari kita duduk saja -
dan mereka telah mengunjungi saya dan meninggalkan petunjuk di pintuku,
dan mereka adil mencoba menipuku.
Dapatkan pantatnya yang gila keluar dari sini sekarang juga
Dan dia salah satu dari mereka!
Dia bukan manajer!
Dia adalah tanaman yang bekerja untuk CIA,
dan mereka tahu bahwa saya tahu tentang mereka.
Mereka tahu bahwa saya tahu tentang misi ke Mars,
alien, NSA
Aku harus - aku harus--
Aku harus mengekspos mereka. Aku harus mengekspos mereka.
Mungkin hanya menyelamatkan kalian semua.
Melihat. Lihat lihat, lihat, lihat, lihat
Lihat, lihat?
Lihat? Lihat simbolnya Simbol?
Mereka tidak berpikir saya tahu apa artinya,
tapi saya lakukan! Saya lakukan Saya mengerti artinya.
Cami, ini selebaran untuk restoran Cina
Tidak! Kamu tidak-- kamu bukan kakakku
Mereka mengirimmu Mereka mengirimmu
Mereka mengirimmu untuk menipuku!
- Cami - cami-- - saya tidak ditinggalkan
Akulah yang terpilih.
Aku tidak ditinggalkan. Akulah yang terpilih.
Aku tidak ditinggalkan. Akulah yang terpilih!
Cami, kau pergi obatmu
Dimana pil anda?
Saya tidak ditinggalkan, ialah yang terpilih. Mereka tidak bisa melawan saya.
Cami, berhenti sebentar. Ambil pilmu
Baik? Ambil pilnya. Ambil saja pilnya -
ow!
Allah.
Uh, 27, aku punya kedua korban dan tersangka disini
Apakah kamu saudari? Autumn bergman?
Saudara perempuan tiri.
Namaku Anne Matthews.
Saya dengan departemen kesehatan mental,
L.A. county.
Saya punya beberapa pertanyaan tentang adikmu
Apakah kamu tahu berapa lama dia telah pergi meds nya?
Tidak, saya tidak.
Sudah berapa lama dia menunjukkan perilaku ini?
Um, sejak kami -
baiklah, ayahku dan ibunya meninggal.
- Uh huh. - Mereka mengalami kecelakaan mobil.
Ini semakin memburuk sejak saat itu.
Setidaknya tiga tahun.
Boleh saya katakan saja dalam dua bulan terakhir
polisi telah dipanggil keluar enam kali pada 5150.
Sekarang, cami sudah cukup pintar untuk mengetahui sistemnya
dan itu saja penahan 72 jam.
Jadi apa yang bisa dilakukan?
Nah, siklusnya akan terus berlanjut sampai dia masuk penjara
atau mendapat perlakuan nyata,
itulah yang dia butuhkan di tempat pertama--
sebuah fasilitas perawatan.
Sekarang, ibunya meninggal.
Apakah ada yang lain keluarga terdekat?
Aku satu-satunya keluarga yang dimilikinya.
Baiklah sebuah keputusan besar untuk dibuat.
Cami melukai beberapa orang malam ini
Dirinya sendiri juga sebagai petugas termasuk
Akan ada dakwaan melawannya
Tapi, Anda tahu, lihat, Karena itulah aku disini.
Setelah dia memesan, Saya akan bekerja sama dengan pengacaranya
pada kesepakatan permohonan baginya untuk masuk 136
menjadi pengobatan jangka panjang program bukan waktu penjara.
Tidak, cami tidak akan pernah setuju untuk itu
Itu bukan keputusannya. Itu milikmu.
Kamu sedang satu-satunya keluarga terdekat,
kita bisa sebuah petisi darurat
pusat kota besok pagi untuk konservator,
dan itu berarti Anda akan menjadi membuat keputusan untuk cami
selama hakim merasa fit.
Saya tidak tahu
Dengar, aku tidak tahu apakah cami mau lakukan dengan baik di fasilitas.
Dia tidak melakukannya dengan baik di sini.
Musim gugur, itu satu-satunya pilihan.
Cami akan berakhir membunuh dirinya atau orang lain
Dia membutuhkan ini.
Anda melakukan hal yang benar.
Saya berharap begitu.
- Aku tahu. - Saya mengerti.
Musim gugur! Silahkan. Sis, tolong Jangan biarkan mereka membawa saya.
Tidak masalah. Tidak masalah. Semua akan baik-baik saja.
Anda harus pergi.
Buku-buku Anda mengubah hidup saya.
Saat aku patah kakiku dan aku tidak bisa meninggalkan rumah,
Aku membacanya sepanjang jalan tanpa berhenti.
-Anda membantu saya menyembuhkan. -Itu sangat baik untuk Anda katakan.
Mana yang favoritmu?
Yang pertama "Bidang perak."
Aku menangis begitu keras Saya pikir saya mengalami dehidrasi.
Baiklah, terima kasih sudah datang.
Terima kasih.
Baik, halo Dan siapa yang bisa saya membuat ini untuk?
Jessie. "Kepada Jessie, jangan berhenti menulis,
dan jangan menyerah pada mimpimu. "
- Apakah kamu seorang penulis? - Iya nih.
saya menulis pembunuhan misteri cerita,
tapi guru saya bilang saya terlalu muda
untuk menulis tentang hal semacam itu,
jadi saya ingin Anda menulis itu di dalam sana
jadi saya bisa membacanya sendiri
ketika mereka semua memberitahuku Saya terlalu muda.
"Jangan pernah menyerah pada mimpimu, Jessie,
tidak peduli siapa atau apa mencoba menghentikanmu. "
Aku tidak akan Terima kasih.
Ini hanya datang untuk Anda.
- Kita perlu membungkus ini. - Baik.
Satu detik tolong.
Hai sayang.
Oh. Kamu keluar seperti cahaya
Ya. Lelah.
Bayi sudah menendang saya sepanjang pagi
Kamu tahu, Aku masih tidak percaya
bahwa Anda binge-watch polisi ini menunjukkan
Ya kamu tahu lah yang ingin saya lihat
bagaimana mereka memecahkan pembunuhan tersebut
Ya.
Ya Tuhan.
Apa itu?
Tempat pencitraan 3-d,
mereka hanya email saya sonogram
Melihat. Itu wajah bayi kami.
Itu bayi kita.
Seluruh hidupku, Aku sudah menunggu saat ini.
Seorang anak. Maksudku...
Aku tidak percaya Aku akan menjadi ayah.
Terima kasih.
Terima kasih, des. Terima kasih.
Saya hanya-- Aku tidak percaya aku ragu
kesuburan perawatan sedang bekerja
Nya...
Semua uang di dunia tidak layak saat ini
Dua kilo hilang.
Jika Anda tidak memberi tahu kami apa yang perlu kita ketahui,
kita akan memiliki layanan anak bawa bayi anda
Kamu tidak membawa bayiku
Aku sudah bilang padamu
Aku tidak tahu apa-apa tentang tidak ada narkoba
Sekarang Anda membawa pantat Anda kembali di rumah saya disini lagi
dan kamu tidak pernah akan pergi
Tidak hidup, setidaknya.
Carmen, itu bagus sekali.
Ya, itu, adalah, eh, itu panas
Um, aku ingin ambil pendekatan yang berbeda.
Aku ingin mencoba sesuatu beda tipis.
Seperti, um, mainkan sedikit kurang tangguh
Anda tahu apa yang saya katakan?
Seperti dia lebih banyak kehilangan.
Kamu mengerti apa yang saya katakan?
Saya - saya kira begitu. Beri aku satu menit saja.
Keren.
Ayolah. Kami tahu kau ada di sana malam Ricardo tertembak.
Dua kilo hilang.
Jika Anda tidak memberi tahu kami apa yang perlu kita ketahui,
kita akan memiliki layanan anak bawa bayi anda
Kamu tidak membawa bayiku
Sekarang, saya sudah selesai mengatakan kepada yo 'ass,
Aku tidak tahu apa-apa tentang tidak ada narkoba
Tidak, Anda membawa pantat Anda kembali ke sini di rumahku
dan Anda tidak tidak akan pernah pergi
'Sedikitnya tidak hidup.
Itu panas. Ya.
Kami mencintaimu, omong-omong, dalam "hati yang terengah-engah".
Oh terima kasih. Ya, memang begitu salah satu peran utama saya -
peran utama pertama saya,
dan saya sangat gembira untuk bekerja dengan semua orang,
terutama Michael Goldstein
Dia adalah seorang sutradara yang luar biasa.
Ya, memang begitu.
- Yeah. - bagus
Nah, semoga harimu menyenangkan.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Saya melakukannya dengan dua cara yang berbeda,
tapi aku tahu pertama kali itu benar.
Mereka hanya menguji untuk melihat jika saya bisa mengambil arahan
Yeah, well ...
Baiklah, beritahu saya segera setelah mereka memberikan umpan balik
Baiklah.
Sampai jumpa
Dan es krimmu
Mm, terima kasih, sayang
Oh, ini dia di pintu untukmu
Oh. Baik.
Oke, jadi kamu baik? Anda memiliki semua yang anda butuhkan?
Jika saya butuh sesuatu, Aku akan meneleponmu
Baiklah. Aku cinta kamu.
Aku mencintaimu juga.
-Memiliki hari yang baik di tempat kerja, sayang. -Baiklah.
Guys, saya hanya tidak berpikir itu ide yang sangat bagus
Kami menyingkirkannya
Jika dia ingin bertemu kita semua untuk meminta maaf,
Saya pikir setidaknya kita bisa Beri dia sedikit waktu kita.
Gadis itu tidak memegang apa pun untukku
Anda pikir itu bagian dari beberapa macam 12 langkah program atau sesuatu?
- Saya tidak tahu - Mungkin
"Banyak yang harus kukatakan padamu dan mohon maaf.
Saya membutuhkan bantuan Anda dalam bergerak maju dengan hidupku
aku punya sesuatu sangat penting untuk memberitahu Anda
Silahkan."
Saya tidak mempercayainya.
Siapa tahu apa yang dia rencanakan
selama dua tahun terakhir?
Sangat benar. Kami benar-benar tidak tahu Betapa stabilnya dia.
Saya mungkin akan bertemu dengannya jika aku tidak merasa seperti ini
Saya mengalami gelombang kelelahan ini dimana saya bahkan tidak bisa berjalan.
Itu karena kamu hosting sebuah parasit di tubuh Anda.
Saya hanya bercanda.
Ah, aku tidak bersungguh-sungguh. Saya tidak
Tidak, serius, meskipun, secara fisik,
Aku benar-benar - aku tidak tahu, Aku hanya tidak siap untuk itu.
Apa yang bisa dia lakukan? mungkin harus mengatakannya itu sangat penting
"Oh, saya minta maaf untuk mencoba untuk menghancurkan hidupmu
atau membuat hidupmu neraka yang hidup, atau - "
serius? Kalian berdua sangat egois.
Apakah kamu tahu berapa nyali itu butuh
untuk cami bahkan tuliskan surat-surat ini?
Ya, dia membuat neraka hidup kita,
tapi banyak bisa berubah. Seseorang bisa berubah.
Orang tidak berubah. Keadaan memang demikian. 293 00: 14: 20,227 - & gt: 00: 14: 22,393 Bagaimana jika Anda berada di perahu,
mencoba untuk meminta maaf untuk mantan teman terbaikmu?
Oke, dia tidak mantan sahabatmu
Dia adalah saudara perempuanmu. Jangan lupakan itu.
Anda memiliki lebih banyak kemauan untuk memaafkannya
dari Carmen dan aku
Musim gugur, apa kau tidak ingat?
semua kotoran yang ditariknya
sebelum akhirnya kita bisa membuatnya berkomitmen
Ya, tentu saja saya ingat.
Tapi pikirkan bagaimana perasaanku.
Tidakkah menurutmu aku sakit?
Dia satu-satunya keluarga yang saya tinggalkan
Ayahku pasti menginginkanku
untuk memberinya kesempatan kedua. Tidak bisakah kamu mengerti itu?
Oke, bagaimana kalau ini? pernah terjadi pada salah satu dari kita?
Carmen, bagaimana jika Anda? sakit mental
Kadang aku kadang kala pikir saya Kotoran. 311 00:15:02: 10 00: 15: 03,434 Aku serius.
Anda memiliki saat-saat gila Anda
kapan kita berpikir Anda keluar dari pikiran Anda.
Apalagi saat itu datang untuk karir anda
Dan, maksudku, ini bisa telah dengan mudah menjadi kamu
Lihatlah kamu di perguruan tinggi, 317 00:15:54> 00: 15: 16,347 berapa kali Anda pingsan,
terbangun tidak tahu dimana kamu 319 00:15:51 17: 00 - 00: 15: 20.184 dan siapa Anda berbaring di sebelahnya.
Dan penarikan itu kamu miliki saat kamu berhenti minum
Ya, tapi alkohol dan pencampuran skizofrenia dan kristal meth,
Musim gugur, itu dua hal yang berbeda.
Anda kehilangan intinya. 324 00:15:31; 31,164 -> 00: 15: 33,464 Anda memiliki kesempatan Anda untuk mengubah hidupmu
Siapakah kita untuk berdiri? dalam caranya melakukan hal yang sama?
Oke, baiklah. Kamu menang.
Yesus.
Saya tidak bisa mengatasi semua ini emosi hari ini
Musim gugur, kita melakukan ini untuk kamu, oke
Kita akan bertemu dengan cami, Biarkan dia mengatakan apa yang dia katakan,
tapi itu tidak berarti bahwa dia akan kembali ke dalam hidup kita, oke?
Dan kita semua akan melakukannya bersama, dan itu akan terjadi. 333 00:15:56. 00: 15: 59,724 Terima kasih kawan.
- Cheers. - Cheers.
Aku butuh lebih banyak anggur ini.
Anda memesan lebih banyak karbohidrat daripada yang saya alami sepanjang tahun.
Aku makan dua, ingat? Parasit saya
Tunggu, jadi yang tempatnya apakah kita mengadakan pertemuan ini?
Nah, dimana cami tinggal?
Kamu tahu cami Dia akan muncul.
Musim gugur, kataku kami melakukannya di rumahmu
Mm-mm. Terakhir kali cami ada di rumahku,
Dia mencuri telur faberge dan menggadaikannya untuk membeli obat-obatan terlarang.
Nah, dia mencuri manset berlian tom's
dan tuhan tahu apa lagi.
Dan nenekku Kalung Ruby dan pemutar blu-ray.
Oke, jadi rumah kita habis.
Nah, bagaimana dengan restoran atau Starbucks?
Tidak, karena jika itu tempat umum dan dia membuat sebuah adegan,
itu tidak akan bagus untuk karir saya
Baik. Bagaimana dengan taman?
Tidak cukup orang disana
Kamar motel
Sepertinya agak impersonal.
Bagaimana kalau kita sewa saja? sebuah apartemen untuk hari itu
Itu ide bagus.
Dengan cara itu dia bisa berpikir itu salah satu rumahmu
dan merasa disambut.
Carmen, bisa kita katakan itu tempat baru anda
Oke, baiklah.
Begitu Anda mendengar kabar darinya, Saya akan memesan secara online.
Lalu kita punya pow-wow kecil kami,
Pergilah dengan selamat, dan memiliki papan tulis yang bersih.
Lihat? Semuanya berhasil.
Semuanya akan baik-baik saja.
Anyway, terima kasih telah membantu saya mengatur tempat ini.
Karunia ini, maksud saya, Aku hanya ingin menyelesaikan semuanya
sebelum dia kembali dari ...
Oh sayang, Saya mengisi 50 jam.
Hanya uang tunai. Terima kasih.
Baik. Aku mengerti sekarang.
- Cepat kemari - Apa?
Cepat. Cepat.
Ini pertama kalinya dia menendang
Wow.
Ooh, wow.
Dia menendang saya. Apakah itu menyakitkan?
Tidak, tidak, tidak.
Siapa sangka
bahwa dua sembilan tahun Gadis kecil dari Van nuys
akan duduk di rumah perbukitan Beverly,
menghirup es teh keluar dari gelas kristal
dan berdiskusi kalung berlian
Aku tahu.
Nah, kami melakukannya bersama.
Ya.
Anda tahu, saya bertanya-tanya apa Hidup kita pasti seperti itu
jika kita tidak akan pernah memiliki bertemu di pramuka perempuan
atau tidak pernah akan bertemu musim gugur
Sangat berbeda. Maksudku, tidak ada perjalanan akhir pekan ke Malibu
dengan keluarganya
Tidak ada New York perayaan SMA
untuk wisuda dengan ayahnya
ketika dia melakukannya penandatanganannya di sana.
Dan Anda pasti akan ditendang keluar
tahun baru dari ucla
jika ayahnya tidak tahu kepala departemen
Dan Anda tidak akan mendapatkan masuk studio sang aktor
jika dia tidak buat panggilan telepon itu
Oh, ya, saya akan punya, Terima kasih banyak.
Nah, bagaimanapun juga, kami berutang pada musim gugur dan ayahnya
untuk banyak hal baik
itu sudah terjadi dalam hidup kita
Ya, kita lakukan.
- aku takut padanya - Karena makan malam?
Ya. 407
Dia tidak sekuat kita, Carmen,
dan dia tidak-- dia tidak lahir
dengan api di dalamnya.
Dan jika cami benar-benar tidak berubah,
Aku hanya takut bahwa dia akan pergi
ke dalam ini depresi lagi,
seperti terakhir kali
Itulah tujuan kami.
Dan aku benar-benar peduli
apa pencuri itu cami harus mengatakan kepada saya
Kamu menyilangkan saya sekali ...
Kalau begitu sebaiknya tidak temui aku lagi
Ya aku tahu. Aku tahu.
Aku hanya memikirkan ayahnya, dan...
Jika dia akan melihat apa -
kami melakukannya untuknya
Ya kamu benar.
Pizza siap
Oh. Ayo Mama.
- Ugh. - Perut buncit.
Halo.
Hei, cami mengirim sms saya.
Dia ingin bertemu Jumat pukul 7:00.
Apakah itu bekerja untuk Anda?
Ini bagus untuk saya dan des.
- Tidak apa-apa. - Sudahkah kamu menemukan tempat?
Aku melakukannya.
Sempurna. Terima kasih, Carmen.
Saya tahu ini tidak mudah.
Apapun untuk kalian
- Sampai Jumpa Jum'at. - Sampai jumpa
Yakub? Hai.
Uh, Carmen.
Kanan.
Saya minta maaf. Aku berlari balik.
Aku ingin melakukannya pemeriksaan perawatan cepat
dari segala sesuatu di rumah, dan semuanya baik-baik saja.
Aku hanya ingin selesai detektor asap ini
Kenapa tidak, eh, lihat-lihat disekitar rumah
dan aku akan keluar sana dan berikan lay dari tanah?
Jadi aku hanya ingin memberimu nomor sel saya
sejak nomor rumah saya sedang dalam kesepakatan
Jadi jika Anda membutuhkan saya untuk apa pun, Anda bisa mendapatkan saya kapan saja.
Dan aku tidak mau untuk membuat Anda merasa canggung,
Tapi, um, aku mengenalmu pada gambar profil rental anda.
Kamu aktris itu, orang yang masuk, um--
- dalam "hati yang terik". - Iya nih! Iya nih.
Itu dia Kamu sangat baik
Terima kasih.
Saya penggemar berat.
Oh, itu manis.
Aku akan menonton semua yang kamu masuk
Baiklah, Senang bertemu dengan anda.
Bersenang-senanglah dengan temanmu.
Terima kasih.
Itu benar. Mm.
Siapa ini?
Ini adalah orang favoritmu Di dalam dunia.
Oprah?
Tempat yang bagus.
Pekerjaan bagus mencarinya.
Terima kasih.
Wah. Bagaimana perasaanmu?
Aku baik, kau tahu
Memiliki semangka diikat perutmu
- 24/7 bisa cepat tua cepat. - Uh-eh
Apalagi saat kamu mendapat punggung yang buruk seperti saya.
Aku tahu. Itu sebabnya Saya tidak pernah memiliki anak.
Saya akan mengadopsi, tapi bukan apa-apa pernah bermunculan dariku
Oh, Anda mengatakan bahwa sekarang, tapi Anda mungkin berubah pikiran.
Anda sudah memasak, Carmen.
Ya, saya membuat favorit cami, Italia.
Siapa yang tahu kapan terakhir? Dia memiliki makanan rumahan.
Itu bagus dari Anda.
Dan saya melihat Anda membawa anggur juga.
Aku butuh ini untuk melonggarkan. Ini sulit bagiku.
Ingatlah untuk bernafas.
- Tempat yang bagus. - Ooh, kamu membuatku takut
Hei. Kau terlihat hebat.
Oh terima kasih.
- Sepatu baru? - Yeah, aku berhasil menjualnya.
- bagus - benar
Ya.
Ya ampun, apa tempat yang bagus, Carmen.
Saya senang Anda menyetujui.
- Minum pilihan? - Oh terima kasih.
Mm-hmm.
Nah, terima kasih lagi, guys, untuk melakukan ini
Saya sangat menghargai itu.
Tidak masalah.
Ya, aku hanya menginginkannya untuk datang dan mengatakan kedamaiannya
dan dalam perjalanan.
Nah, saya temukan beberapa pilihan bagus secara online
Mungkin kita semua bisa pasif menyarankan beberapa dari mereka kepadanya.
Kelompokkan rumah. Kelompok pendukung
Ide bagus.
Nah, itu kalau bukan dia sudah tinggal di suatu tempat
Benar. Tapi setidaknya itu akan menunjukkan kepadanya bahwa aku peduli.
Yah, seharusnya begitu ke sini segera
Maksudku, karena makanan ini menjadi dingin
Ah, dia suka pasta.
Ya, aku tahu, dan aku bahkan mencoba bakso vegan itu
Maksudku, mereka tidak seburuk yang saya duga.
Maksudku, mereka terlihat seperti barf,
tapi mereka rasa seperti hal yang nyata
Lihat, dan jauh lebih baik untukmu dan lingkungan.
Mm. Maaf, guys Aku harus mulai makan.
Jika saya tidak makan setiap beberapa jam, saya menjadi ringan kepala.
Kamu seperti itu sebelum kamu hamil
- Apa bedanya sekarang? - Diam, Carmen.
Hei, setidaknya aku tidak makan
kue beludru merah utuh untuk diriku sendiri di hari ulang tahunku
Oke, pertama-tama, Itu adalah satu kali,
dan itu yang terbaik kue beludru merah yang pernah saya miliki
Ya, dan memang begitu satu-satunya yang akan tahu
karena kamu memakan semuanya sebelum kita bisa mendapatkan sepotong.
Yah, itu bukan salahku kalian selalu terlambat
Nah, kita di sini tepat waktu hari ini
Ya, Anda tahu lebih baik daripada terlambat hari ini.
Bagaimana jika dia tidak muncul?
Aku tidak akan melakukan itu untukmu, sis
Cami.
Wow, kamu lihat ...
Besar.
Terima kasih, sis
Cami.
Carmen, aku bisa mencium baunya Anda memasak dari menyusuri lorong.
Dan, des, kamu hamil
Ya, akhirnya kami beruntung
Keberuntungan tidak ada artinya untuk melakukannya dengan itu
Jadi, cami, apa kamu lapar?
Kelaparan
Musim gugur, kenapa tidak? Bawa dia ke belakang
dan menunggu makan malam?
- Apakah ini tempat baru kamu? - Ya, aku baru saja masuk
Bagus.
Eh, jadi, bagaimana bisa Anda pernah merasa, des?
Mm. Saya merasa baik.
Aku sedikit lelah, tapi ...
Tidak bisa berbuat banyak.
Yah, untungnya tidak seperti Anda harus bekerja,
jadi kamu jadi malas dan masih menjalani kehidupan yang hebat.
Beruntunglah anda.
Yah, kurasa aku akan mengatakannya.
apa apaan terjadi padamu, cami?
Aku menunggumu saat kau dilepaskan dari fasilitas tersebut,
dan Anda tidak pernah muncul.
Sekarang, dua tahun kemudian, ini dia
Tidak ada panggilan, tidak ada surat.
Dimana kamu tinggal
Dengan seorang teman.
Sudah lakukan apa?
Mencari pekerjaan, sebuah apartemen--
hanya melakukan apa yang orang biasa lakukan
Nah, jika Anda butuh bantuan untuk menemukannya tempat atau referensi -
terima kasih, des, saya sangat menghargainya,
tapi aku tidak mau beban pada kalian.
Oh, kau bukan beban.
Kami hanya ingin memastikan Anda Minta dukungan jika Anda membutuhkannya.
Itu benar-benar baik, tapi aku hanya ingin
katakanlah damai sejahtera saya dan kemudian di jalan.
Jadi bagaimana programnya? Apakah itu membantu?
Saya mendapat perspektif baru dalam segala hal.
Percayalah padaku.
Nah, itu bagus.
Lalu kenapa kamu pergi?
Nah, itu sebabnya saya disini, di satu sisi.
Kamu jelas semua mendapat surat saya,
dan aku punya beberapa hal Saya ingin mengatakan kepada Anda tiga.
Saya, dengan cara saya sendiri, menghargai dan mengerti
apa yang kamu lakukan dengan membuat saya berkomitmen
Kamu peduli tentang saya cukup
untuk mencoba untuk mendapatkan skizofrenia saya dirawat
dan untuk melepaskan heroin.
Kamu tahu, Butuh waktu hampir setahun
untuk berhenti menjadi marah dengan kalian
dan sangat menghargai apa yang Anda lakukan.
Anda menyelamatkan hidup saya.
Dan aku bukan hadiah. Saya tahu itu.
Saya melakukan semuanya kepada kalian bertiga itu memalukan
Dan jika saya bisa membawa mereka kembali, Aku akan, tapi aku tidak bisa.
Yang bisa kulakukan hanyalah duduk di sini
ini luar biasa piring spaghetti
dan hanya mengemis untuk pengampunanmu
dan berharap kita bisa saja biarkan masa lalu mati
sehingga saya bisa benar-benar bergerak maju
dan mendapatkan awal yang baru dengan hidupku
Jadi saya dengan tulus meminta maaf untuk semua rasa sakit
yang telah saya sebabkan.
Aku memaafkan kamu
Aku juga memaafkanmu.
Aku memaafkanmu, cami.
Peluk kelompok
Wah. Baik.
Oh, uh, Carmen,
saya telah mengikuti karir anda
sejak aku punya waktu tambahan
Selamat tinggal "Hati yang terengah-engah."
Itu benar-benar film yang bagus.
Oh terima kasih. Saya sangat senang Anda menyukainya.
Ya, memang begitu membuka beberapa pintu untukku
Aku audisi untuk hal-hal
Saya tidak akan pernah sudah dipertimbangkan sebelumnya.
Maksud saya, saya mengikuti audisi untuk Denzel Washington
film hari yang lain, jadi ...
Wow. Itu luar biasa.
Bagaimana Anda mendapatkan audisi
untuk "hati yang terik," ngomong-ngomong?
Oh, itu melalui seorang teman.
Saya direkomendasikan untuk perannya
karena memang begitu karakter spesifik,
dan mereka benar-benar menginginkan seseorang
Itu bisa, Anda tahu, pergi ke sana untuk peran, jadi ...
Aku yakin kamu lakukan
Dan, eh, des, seberapa jauh kamu?
Sekitar enam bulan
Ya, enam bulan makan sama banyak
seperti mulutku bisa mengunyah.
Yah, aku senang kau akhirnya Bisa punya bayi
Um, jadi, cami,
apa ide anda untuk mencari pekerjaan?
Mm, bukan saya, namun, sis.
Ceritakan tentang buku Anda. Tentang apa ini?
Um, well, ini, um, sebuah drama keluarga
sekitar dua saudara kandung ...
Ibu siapa yang meninggal
dan membuat mereka mencari untuk arti hidup?
Ya, saya membacanya.
Kamu tahu, ada beberapa kesejajaran
antara cerita itu dan keluarga kita.
Tapi, maksudku, siapa yang tahu Selain saya?
Bacaan bagus kok. Sangat emosional.
Aku senang kau menyukainya.
- Sial - Apakah kamu baik-baik saja?
- Yeah, aku hanya butuh satu menit. - Apakah ini kontraksi?
Tidak. Bayi baru saja menendang tulang rusuk saya sangat keras
Ooh. Baik.
Uh, dimana kamar mandi?
- Pintu pertama di sebelah kiri Anda. - terima kasih
Ooh.
Oh, sepertinya dia ... normal.
Dia mengambil anggur saya.
Oke, hanya ...
Tidak bisa percaya ini
Ayo lihat apa yang dia katakan
Ya.
Dia tampak setengah normal.
Allah, malam yang indah sekali
Tuhan, aku telah merindukannya Los Angeles begitu banyak.
Seperti, whoo! Los Angeles!
Kita semua hanya kehilangan malaikat.
Hilang malaikat di Los Angeles.
Anda tahu sesuatu?
Anggur ini telah membuatku merasa sangat hidup
Aku mencintaimu wanita.
Kami juga mencintaimu, cami.
Anda tahu, itu bagus, karena saya punya beberapa hal
Saya sangat suka katakan padamu tiga.
Apa itu?
Setelah saya meninggalkan kayu arang, saya pergi ke Florida
Kenapa kamu di sana?
Nah, pria ini Tony-- Carmen, kau bertemu dengannya.
- Yang Anda temukan-- - ya, semakin tinggi di sofa dalam pakaian kotornya.
Ya, saya minta maaf soal itu.
Yeah, well, anyway, Dia pergi ke sana
untuk membongkar skor besar ini dari oxy untuk orang ini
dan kami akan mendapatkan 20%.
Tapi ada kesalahan,
Kesalahan bodoh pada Tony, dan oxy itu dicuri.
Dan aku tahu ini terdengar aneh,
saya menceritakan kisahnya tentang jalan begitu santai
saat kamu semua hidup kehidupan yang baik,
Tapi, yah, ketika saya tidak punya uang
untuk kembali ke L.A.,
Aku mulai menari di klub ini dekat pantai.
Maksudmu pengupasan
- Cami? - Ya, stripping
saya harus melakukan apa yang harus saya lakukan
Kamu tahu apa yang saya katakan, cewek
Suatu malam, pria yang oxy-nya kami seharusnya jual
Datang mencariku dan Tony.
Anda tahu, jadi Tony dan saya mencoba beralasan dengannya.
Dia bilang dia akan melakukannya ambilkan uangnya
Jadi dua minggu kemudian, orang itu kembali
Nah, saat Tony memberitahunya kami masih belum punya uang,
dia menembak Tony
Dia baru saja menembaknya tepat di antara kedua matanya
Ya Tuhan.
Aku tahu, aku berlari dan aku bersembunyi, dan aku keluar dari sana.
Aku baru saja keluar dari sana pada anjing greyhound berikutnya
kembali ke L.A.
Minggu lalu, saya mendapat pesan dikirim ke saya dari orang itu
Dia bilang aku punya waktu satu minggu untuk mendapatkan uangnya,
dengan bunga, atau dia akan menembakku
- sama seperti dia Tony. - Cami.
Jika kalian benar-benar ingin melihat saya
mendapatkan awal hidup yang baru dan benar-benar maju,
Saya butuh $ 75.000 pada hari Minggu atau aku mati
Aku - aku akan memberikannya padamu.
Aku hanya tidak punya uang sebanyak itu
Sangat? Kamu adalah bintang besar sekarang
dengan semua peran ini datang jalanmu
Yang dia maksud adalah dia tidak memiliki uang itu
tergeletak di sekitar, cami.
Des, aku tahu bisnis tom sedang meroket.
Tolong aku.
Aku harus bicara untuk tom tentang itu
Anda tahu dia membenciku.
Musim gugur, ayah meninggalkanmu yang bertanggung jawab atas perkebunan
Saya butuh $ 75.000.
Ada di saham dan real estat.
Bahkan jika saya untuk memberikannya kepada Anda,
itu tidak akan terjadi pada hari Minggu
Ini Jumat malam. Semuanya tertutup, cami.
Kami benar-benar ingin membantu Anda,
tapi mungkin kita harus panggil polisi.
Ya, dan siapakah orang ini?
- Maksudku, dia mengikutimu--
apakah kamu akan memberi saya uang saya atau tidak
Cami, kau tidak bisa begitu saja berharap bisa melihat kita
dan bertanya kepada kami untuk jumlah uang tunai ini.
Terutama dengan semua hist -
dengan apa, musim gugur? Katakan.
Dengan narkoba? Dengan meth?
Kita semua punya sejarah kita, bukan?
Saya kebetulan saja semua di luar sana di tempat terbuka
dan Anda bitches punya Anda terkunci ketat
Oke, kamu tidak akan memanggil saya sundal di rumahku sendiri
Ini bukan rumahmu, jalang!
- Baik. - Tidakkah menurutmu aku tahu? dimana kamu tinggal
- Mengatakan bahwa ini akan terjadi - Oh benarkah?
Anda tahu itu, des?
Nah, kenapa tidak kita? bicara tentang apa yang aku tahu
Cami, apa kamu sakit?
Obat-obatan ini?
Saya benar-benar sehat, sis.
Oke, semuanya, mari kita tenang saja.
Mari kita luangkan waktu sebentar dan bernafas, oke?
Ini salahmu, Autumn.
Salahku? Bagaimana ini salahku?
Jika Anda mau melakukannya saja berikan aku
bagian saya dari uang dari rumah ayah
seperti seharusnya,
maka saya tidak mau harus resor
untuk menjual oxy di Florida 753
dan tidak ada omong kosong ini akan terjadi.
Baiklah, itu dia. Persetan ini Saya keluar.
Oh benarkah? Oke, Carmen.
Mungkin tmz akan senang untuk mencari tahu
bagaimana Anda benar-benar mendapatkan peran Anda dalam "hati yang terengah-engah".
Apa katamu?
Bagaimana kamu kacau Michael Goldstein untuk perannya?
Rekaman audisi pergi virus, cami
Kenapa kamu mengatakan ini?
Dia tahu.
Ini tidak akan berhasil, cami, oke
Direktur memberikan wawancara
tentang bagaimana audisi nya adalah perubahan permainan
Kamu tidak memberitahu mereka
Anda tahu, ini lucu kaset yang bisa ditemukannya
saat melihat untuk pemutar blu-ray untuk menjual tas sepeser pun.
Aku membakar kaset itu dua tahun yang lalu.
Sangat? Yang satu dengan Michael Goldstein
di karpet merah marun Anda, memanggilnya "papi."
Kamu bajingan bodoh
- Tidak, tidak, hentikan. - Ooh, senang bisa kembali!
Musim gugur memainkan wasit!
Anda memiliki beberapa keberanian, cami!
Ini bukan alasan kami sepakat untuk bertemu denganmu.
Ini tidak baik apa yang kamu lakukan.
Apakah itu baik apa yang Anda lakukan, menggugurkan bayi tom?
Kamu akan ke neraka Neraka!
Cami, hentikan. Hentikan dengan kebohongan.
- Ini bukan bohong, kan? - Cami, hentikan.
Aku menyuruhmu untuk menghentikannya.
Kamu tidak pernah memberi tahu mereka
saya pikir Anda semua adalah teman baik sejak kelas tiga
dan berbagi setiap Hal kecil bersama.
- Aku akan mengalahkan pantatmu - Ooh!
Saya tidak berbohong. Sini.
Berikan aku uang saya
Mereka tidak nyata.
Des, ada info di dalamnya.
Kenapa kamu memilikinya?
Karena Anda juga terlalu bodoh atau terlalu sentimental
untuk menutupi jejakmu
Anda tahu, setelah Anda memilikiku bermain chauffer
dan mengantarmu ke klinik untuk kedua kalinya,
mereka terjatuh dari saku belakangmu
ke kursi penumpang
Sampahmu, hartaku
Aku ingin tahu apakah tom masih akan membenciku
setelah aku memberitahunya istrinya yang berharga
sedang mencoba tidak untuk memiliki bayinya
Itu tidak benar. Itu tidak benar sama sekali, oke?
Saya merasa tertekan Aku memang ingin punya bayi.
Bagaimana Anda tahu apa yang saya pikirkan
Saya muda! Umur saya 23 tahun, oke?
Dan dia menekan saya untuk memiliki anaknya
Anda tidak tahu bagaimana perasaan saya!
Saya tidak berutang penjelasan, baiklah, cami
Aku mempercayaimu di rumahku.
Berani-beraninya kamu mencuri sonogram itu?
Ini akan memakan waktu lebih banyak
dari sofa tempat tidur dan beberapa kantong panas
untuk membeli kepercayaan saya, sayang,
dan itu akan mengambil lebih banyak dari itu
untuk tutup mulut
Jadi apa yang akan kamu lakukan? Pemerasan kita?
Siapa yang akan percaya pecandu gila sepertimu
Aduh. Membakar. Kamu melihat, Aku sudah memikirkannya,
dan itulah sebabnya bukti sangat penting
Keluar, cami.
Keluar, dan jangan pernah biarkan aku melihatmu lagi
Tapi, musim gugur, Saya telah menyimpan yang terbaik untuk yang terakhir.
Anda tidak benar-benar berpikir Aku akan membiarkanmu pergi dari sini--
cami, kamu gila
Tidakkah kamu mengerti itu?
Setelah semuanya itu keluarga saya telah melakukannya untuk anda?
Keluargamu?
Ayah tidak suka mendengar Anda mengatakan itu
Dia bukan ayahmu, cami.
Dia menikahi ibu pelacurmu
dan membawa Anda masuk dan mengadopsi Anda karena kasihan.
Anda tidak pernah menjadi anak perempuannya. Aku adalah putrinya
Dan sekarang setelah ini, kamu tidak akan pernah
lihat satu sen kepercayaannya
Saya tidak akan
Saya mohon untuk berbeda.
Cami, keluarlah
Kami tidak ingin lagi mendengarnya dari omong kosong ini
Kamu melihat?
Sebelum ayah meninggal, saat musim gugur sudah pergi
belajar di perguruan tinggi untuk menjadi penulis,
Saya adalah satu pengeluaran sepanjang waktu saya bersamanya,
merawatnya, memasak untuknya,
membaca manuskrip terbarunya.
Itu benar, Musim Gugur.
Ayah memberi saya "ladang perak" untuk membaca sebelum dia meninggal.
Tutup mulutmu.
Dia menginginkan pendapat saya tentang bagaimana seharusnya berakhir.
Nah, bisa dibayangkan saya terkejut
kapan enam bulan kemudian kamu mengambilnya
dan mempublikasikannya sebagai novel pertamamu
Dan Anda bahkan tidak repot-repot untuk mengganti judul
Suka atau tidak, Kami berempat
akan diikat bersama selama sisa hidup kita.
Sekarang, Anda juga bisa berikan aku uang saya
atau membayar harga sialan
- Tidak? - Ya Tuhan.
Kamu bitches punya kesempatan kamu
Pertama berhenti ...
Tmz.
Bitch, itu tidak terjadi.
Ugh.
Kamu pelacur sialan
Bitch, kamu sudah mati!
- Aku membenci mu! - Berhenti!
- Hentikan! - kamu bajingan bodoh
Jalang bodoh
Hentikan! Hentikan!
- Tidak!
Dia hamil!
Tidak! Tidak!
Aku membenci mu!
Ugh!
Ya Tuhan.
Baik.
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Cami. Ya Tuhan.
Cami, kamu tidak akan mati
Lihat saya. Kamu tidak akan mati
Ayolah. Guys, saya tidak tahu harus berbuat apa
Terus memompa. Terus memompa.
Dia tidak bernafas!
Cami, tolong, hanya--
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan!
- Apa yang akan kita lakukan? - Kita harus memanggil polisi.
- Polisi? Dan katakan apa? - Bahwa kakak tiriku sudah meninggal.
Apa yang akan kita beritahu mereka, ya?
Kami minum dan kemudian kita berkelahi,
dan kemudian kami melemparkanmu saudara perempuan tiri
menaiki tangga?
Tidak ada yang akan percaya kita, baik?
- Dia pecandu - Apakah kamu bercanda?
Apa yang terjadi saat mereka memulai tanya dan mencarinya?
Mereka akan mencari tahu ketika mereka mulai menggali
tentang semuanya dia tahu tentang kamu,
tentang Carmen, tentang aku Itu motifnya!
Tidak, kita tidak bisa punya polisi sekarang
- apakah kamu serius? - Dia pantas mendapatkan ini, Musim Gugur!
- Dia tidak akan berhenti! - Saya perlu memanggil tom.
- Tidak. - Dia akan tahu apa yang harus dilakukan
Ini tinggal antara Kami bertiga, oke?
Tidak ada yang tahu Apa yang terjadi disini.
Beri aku sedetik saja.
Oh, cami.
Tenang.
Baik. Jika tidak panggil polisi,
apa pilihan kita?
Apa ini?
- Ugh. - Ini meth crystal.
Aku tidak percaya semua uang itu untuk perawatan
dan dia tidak pernah dibersihkan.
Masalahnya terlalu dalam, Musim gugur.
Yah, sepertinya dia mengambilnya bus menuju kesini
Tidak akan ada yang tahu
Seseorang yang melihatnya di bis mungkin?
Tidak akan ada yang tahu dia datang kemari
Nah, halte bis terdekat adalah boulevard Hollywood.
Tidak ada cara untuk membuktikannya Sebenarnya dia datang ke sini.
Plus, saya tidak berpikir siapa pun akan mencarinya,
Selain pria yang dia ajak bicara tentang mencari uang
Dan saya pikir dia benar-benar berbohong tentang itu
Plus, kalau memang begitu untuk dipertanyakan,
kita dapat mengatakan bahwa, ya, dia ingin datang kesini
untuk berbicara dengan kami tentang sesuatu, Tapi dia tidak pernah muncul.
Tidak bisakah mereka mencari darah?
Tidak akan mereka bisa untuk menguji rumah ini
untuk sidik jarinya atau DNA, apapun yang mereka lakukan,
dan katakan dia ada di sini?
Kita harus bersih dengan pemutih.
Kanan.
Apakah kamu mengatakan apa yang saya pikir Anda katakan?
- Kita harus menghancurkan tubuhnya. - Tidak.
- Kita harus. - Dan bagaimana kita seharusnya menghancurkan tubuhnya?
Kami membakar ujung jarinya dan menarik giginya,
membuatnya tidak bisa dikenali dan tidak bisa dilacak.
Tidak tidak Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Harus ada Cara lain keluar dari ini. Kita tidak bisa melakukan itu
Tidak ada jalan lain.
Apakah Anda ingin menulis buku? dari sel?
Atau apakah Anda ingin memiliki tom angkat bayimu
karena kamu sedang melayani waktu untuk pembunuhan
Karena itulah apa adanya. Pembunuhan.
Dia tidak akan membuat kita bayar untuk ini
selama sisa hidup kita.
- Yeah, tapi bagaimana jika seseorang - - lupakan apa jika
Inilah yang sekarang, dan kita harus bertindak cepat.
Tapi dia kakak tiriku.
Terus? Dia jelas punya tidak ada cinta untukmu
Maksudku, dia mengalahkanmu karena mencuri buku ayahmu
Apa yang dikatakan cami "ladang perak" benarkah?
Bahwa ayahmu yang menulisnya?
- Ya itu benar. - Jadi kamu sudah berbohong?
Dan belum? Mengisap kontol untuk peran?
Dibutuhkan lebih dari sekedar talenta di kota ini oke?
- aku butuh peran itu - kamu jauh lebih baik dari itu, Carmen.
Oh, dan apa yang kau lebih baik dari, des?
Karena kau begitu tidak ada malaikat juga
Kalian berdua bisa menilai saya, oke?
Tapi tak satu pun dari Anda akan mengerti apa yang saya alami
Saya menikah dengan pria yang lebih tua.
Saya merasakan tekanan untuk memiliki anak itu, dan ...
Kami sudah tiga kali lewat begitu banyak omong kosong, oke?
Tapi masih ada hanya beberapa hal
yang bahkan tidak Anda inginkan teman terbaik Anda tahu tentang.
Beberapa hal yang adil antara kamu dan tuhan
Ini sebenarnya apa yang cami inginkan,
untuk menghancurkan satu hal itu tidak bisa diganti--
persahabatan kita.
Kalian berdua hanya yang tersisa.
- aku cinta kalian - Aku mencintaimu berdua.
Kita menyingkirkannya, dan kemudian kita membersihkan tempat ini
seperti tidak pernah sudah dibersihkan sebelumnya
Setelah kita selesai, kita akan terbakar
semua baju yang kita pakai, oke?
Kita harus memotong anggota badannya
dan pisahkan mereka di tempat yang berbeda.
Dia masuk sebuah fasilitas perawatan,
jadi DNA nya mungkin di file
Kita akan punya untuk membakar rambutnya
Apa? saya punya banyak waktu di tanganku
sedang hamil menonton "hukum dan ketertiban"
dan maraton "CSI".
Oke, jadi bagaimana kita? Seharusnya melakukan ini
dalam satu malam dan dengan apa?
Nah, kita butuh alat,
jadi harus ada perawatan kamar di gedung ini
Ide bagus.
Anda pergi dan mencari alat, dan saya akan mulai bersiap ruang angkasa.
Siapa sih itu
Mungkinkah itu orangnya siapa pemilik tempat ini?
Yakub?
- Aku akan pergi. - Baik.
Selamat malam, Bu.
Kami mendapat telepon gangguan yang nyaring
Apakah semuanya baik-baik saja disini?
Sebuah gangguan? Ya. Semuanya baik-baik saja.
Apakah ada orang di rumah? denganmu, Bu?
Um, ya. Ya, teman-temanku ada di sini.
Jadi gangguan, itu dari kamu dan teman kamu
Terdengar teriakan?
- Um, iya - Sayang kamu dimana?
- Apakah semuanya baik-baik saja? - Apakah semuanya baik-baik saja, Bu?
Oh ya. Semuanya baik-baik saja. Apakah ada masalah?
Eh, kami mendapat telepon tentang beberapa teriakan keras.
Oh, baiklah, Anda lihat, saya dan gadis saya,
kami sedang ...
Jadi tidak ada yang terbentur dan mendorong dan menjerit?
Tidak ada yang pergi disini?
Tidak, memang begitu.
Um, baiklah, ladies.
Um, jika ada - jika semuanya baik-baik saja disini,
kita akan di perjalanan kita
Kamu wanita selamat malam
- Selamat malam. - Selamat malam.
Lesbian? Sangat? Itulah yang terlintas dalam pikiran?
Yah, saya mendapatkannya dari keledai kita, bukan?
- apakah mereka pergi? - Ya, mereka pergi
Baik. Kami punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Jadi apa sebenarnya yang kita cari? 1021
Tuhan, apapun, seperti kunci inggris, gergaji.
Oh, coba - coba disini
- sst! - Maafkan saya. Maafkan saya.
Oh, Anda harus jadilah bercanda.
Baik.
- Hati-hati. - Hati-hati.
Baik.
Saya datang. Saya datang.
Apa jenis gergaji yang kita butuhkan?
Satu cukup kuat untuk memotong tulang
Bagaimana dengan sidik jari?
Desiree lupa memberitahu kami apa yang kita butuhkan untuk itu
Bagaimana dengan obor itu?
Saya tidak menggunakan sesuatu itu akan meledak di wajahku
Atau sesuatu. Sesuatu untuk membakar sidik jarinya.
Oh, ini bagus sekali. Letakkan itu di sini
Ini akan sempurna untuk gigi
Ya.
Kita bisa menggigit giginya dengan ini juga
Tidak bashing giginya keluar
- Apa yang kamu temukan? - keledai gila ini mau untuk menggunakan obor.
- Yesus. - Yeah.
Barang ini pasti akan bekerja
Aku tidak percaya kita sedang membicarakan hal ini
seperti kita tentang untuk membangun sebuah meja di kelas toko.
Itu sebenarnya apa yang akan kita lakukan di kamp kerja paksa.
Ayo maju dan pasang terpal turun di lantai
Kalian pasti harus melakukannya. Aku tidak bisa membungkuk.
Hitung tiga. Siap?
Satu dua tiga.
Ya Tuhan, dia berat.
- Angkat. - Baik. Baik.
Percepat.
Saya mencoba. Aku akan mundur.
Tunggu. Pergi ke kiri.
- Anda menjatuhkannya - Sial
Ayolah.
Ini, letakkan ini.
Pertama, um, jari-jarinya.
Bagaimana?
Um, bisa kita gunakan panggangan di luar
Kita bisa melakukannya di luar sana.
Tidak, kita tidak bisa membawa tubuhnya ke balkon
Kami tidak tahu siapa bisa melihat kita di luar sana
- Kami hanya punya untuk memotong tangannya - Tepat sekali.
Carmen, pergi menyalakan panggangan
Kurasa seharusnya begitu yang satu untuk melakukannya
Baiklah. Aku akan menahannya.
Kamu bisa melakukan ini.
- Jangan berhenti - Maafkan saya. Maafkan saya.
Teruskan. Teruskan!
Kamu hampir sampai!
Saya tidak tahu jika saya bisa melakukan ini
Musim gugur, kamu bisa melakukan ini! Pergi!
Sekarang!
Lebih keras Lebih keras
Tuhan, itu tidak akan pecah.
Anda harus pergi melalui tulang
Anda belum melewatinya.
Bernafas. Bernafas. Bernafas.
Musim gugur. Musim gugur. Kita terlalu jauh
Kita harus melakukan ini. Tidak ada jalan untuk kembali.
Baiklah, kamu hampir sampai.
Hampir. Hampir. Anda melewati tulang.
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Ambil saja! Ambil saja!
Oh, tuhanku, baunya
Ugh. Biarkan saja duduk di sana sebentar dan mendesis.
Anda pikir kita harus meletakkannya beberapa minyak zaitun di atasnya
jadi terbakar lebih cepat?
Ini bukan ayam, Sinar Rachael
Katakan saja
Apa menurutmu musim gugur? Baiklah di kamar mandi?
Saya berharap begitu.
- Baiklah, saya pikir ini sudah selesai. - Oke tunggu.
- terbakar - Baik. Baik. Baik.
- Ambil. - Baiklah, aku meraihnya
Oke, ayo pergi
Carmen, Anda harus menjadi,
Karena aku butuh waktu sebentar. Saya tidak merasa begitu baik.
Aku bahkan tidak bisa melihatnya.
Baik.
Baiklah. Selanjutnya, ayo lakukan gigi.
Saya kira tahun itu sekolah gigi
sebelum saya memutuskan untuk menjadi penulis akhirnya terbayar.
Baik, Aku butuh tas untuk gigi.
Buka mulutnya.
Baiklah.
Aku hanya akan menghancurkan mereka semua
dan tarik keluar apapun yang longgar
Baik.
Oke, hanya-- Jaga agar mulutnya tetap terbuka
dan aku akan pergi secepat mungkin.
Ini lebih mudah daripada aku ingat
Itu karena giginya yang rapuh dari semua obat.
Hei, des, akan Anda pegang tas ini untukku?
Ya.
- Baik. - Ya Tuhan.
Ya Tuhan. Cepatlah.
- Oh, sial! - maafkan aku, des.
- Anda menyentuh saya dengan itu - Maafkan saya!
Ambil saja
Seperti mencabut gulma keluar dari kebun
Kamu terus bercerita dirimu itu
Baik. Baik.
Sekarang anggota badan.
Kamu ingin melakukannya
Yah, aku menggergaji kontol pria sebelumnya
dalam acara reenactment bertahun-tahun lalu.
Tmz, pantatku
Ya Tuhan.
Oh, tuhanku, oh, tuhanku, Aku memotong perutnya!
- Masukkan kembali! - saya tidak bisa!
- Dimana guntingnya? - Dorong kembali! Dorong kembali!
Carmen! Hentikan saja!
Berhenti saja! Berhenti saja.
Bagaimana sih? apakah kamu mendapatkan perutnya?
Maafkan saya! Saya tidak tahu Aku baru saja memotong.
Ingat, terus berjalan, oke
Iya nih. Sekarang tahan dia.
Siap?
- Tahan dia - Set. Pergi.
Pergi.
Ya Tuhan!
Oke, buka tasnya. Buka tasnya. Buka tasnya
Baik.
Bungkus lengannya.
Dimana rekaman itu?
Kita akan membersihkan tempat ini.
Kita akan mengambil setiap tas
dan membawanya ke tempat yang terpisah
jadi tidak ada yang akan pernah temukan mayatnya
- Baik. - Ayo pergi.
Baiklah, jadi kemana kita akan pergi mengambil tubuh
Apakah Anda punya ide?
Um, yeah, aku tahu jalan setapak di taman Griffith
bahwa tidak ada yang benar-benar menggunakan.
Ada beberapa penampakan singa gunung di atas sana juga 1164
Nah, ada tebing di Malibu
dimana arusnya begitu kuat itu akan mencucinya dengan cepat.
Baiklah. aku tahu beberapa lagu di Burbank,
jalur kereta api dimana ada kecepatan tinggi
setiap 30 menit berlalu.
Jadi kita bisa meletakkan jenazahnya di lintasan.
Mereka akan dibongkar dalam waktu singkat.
Plus, um, Ada tikus yang memakannya.
Baik.
Dengar, kita harus berjanji tidak pernah memberitahu siapa pun
apa yang terjadi disini malam ini
Tidak hanya itu, Saya tidak ingin membicarakannya
lagi di antara satu sama lain baik, pernah.
Tapi kita harus memiliki sebuah cerita yang konsisten siap
dalam kasus seseorang mencari cami
dan polisi memanggil kita, pertanyaan kami
Baiklah baiklah, kita akan mengatakan itu, um,
Dia menghubungi kami bertiga untuk bertemu untuk meminta maaf,
dan kami seharusnya untuk bertemu di suatu tempat
yang tidak pernah ditentukan karena dia tidak pernah ditindaklanjuti.
- Baik. - Janji?
- Yeah. Janji. - Janji.
Baiklah, ayo pergi sekarang itu masih benar-benar gelap keluar
Baiklah. Aku akan menyetir
Baik. 1189 00:57 16,566 -> 00: 57: 19,168 - bawa yang ini - Baiklah.
- Baik. - kamu mengerti
Ya.
- tas terakhir - Aku akan melakukan ini
Cami, dimanapun Anda berada,
Saya harap Anda menemukan kedamaian Anda.
Maafkan saya.
Baik.
Kenapa tidak angkat teleponmu
Kamu hanya butuh untuk mengangkat teleponmu
... tapi kau dan aku sama-sama tahu Anda tidak bisa berada di sini.
Tiga karyawan saya sudah meninggal.
Apa yang harus aku lakukan?
Tunggu di suite perhotelan?
Des ...
Aku tidak di sini untuk menimbulkan masalah,
tapi aku juga tidak di sini untuk duduk di pinggir lapangan.
Selama ada badan ...
Silakan tinggalkan pesan setelah nada
Dengar, aku hanya-- saya melihat sesuatu
Aku bahkan tidak tahu apa itu.
Ada kebutuhan untuk menelepon saya kembali tolong
Hanya - hanya silahkan 1212 01:03 13,056 -> 01: 03: 15,423 Panggil saja Carmen untuk datang kemari.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Apakah kalian berdua ...
Apakah ada, seperti, mimpi buruk?
Aku punya sesuatu
Sebuah mimpi buruk, sebuah visi, saya tidak tahu apa itu,
Tapi itu membuat takut omong kosong dari saya.
Oke, mungkin memang begitu hanya mimpi buruk
Tidak, tapi itu bukan mimpi buruk, karena aku sudah bangun
Saya - saya sedang mengerjakan buku saya keluar di ruangan lain,
dan saya - saya dengar kotak musik ini diputar
Yang - aku membuat ini untuknya Saat dia berusia sepuluh tahun.
Dan kamu tahu, Aku datang di tikungan,
dan dia berdiri di sana,
dan dia mulai menari seperti saat berumur sepuluh tahun
Pada resital pertamanya, dan dia berada di sepatu pointe-nya.
Lalu ada darah dimana-mana dan aku--
Musim gugur, apa kamu ambil? pil tidur itu? 1231
Rasanya sangat nyata.
Maksudku, des, aku bahkan-- Aku bahkan tercium
Mandi busa stroberi yang biasa dia gunakan.
Maksudku, bagaimana kabarmu? bahkan menjelaskan itu?
Apa kamu ambil pil tidur itu?
Ya, saya ambil pil tidur
Aku belum tidur sejak itu terjadi
Nah, Anda tahu itu bisa menyebabkan halusinasi.
Apakah saya satu-satunya yang -
itu akan melalui ini
saya merasa seperti saya akan gila di sini
dan kalian adalah, seperti, benar-benar normal
Saya benar-benar berantakan di dalam.
Saya merasa seperti saya akan - Aku berubah menjadi orang gila.
Kamu tahu, dan akulah satu yang melakukannya
Akulah yang membunuhnya. Itu bukan kalian berdua.
- Itu kesalahan saya. - Salahmu?
- Ya, dan kawan - - kami semua terlibat
- Kami semua ada disana - Akulah yang mendorongnya
Itu - itu adalah tanganku.
Guys, saya hanya--
Aku hanya perlu bicara kepada seseorang tentang ini
Anda bisa berbicara dengan kami. Itulah tujuan kami.
Sangat? Saya bisa berbicara dengan Anda, des, ya?
saya telah mencoba memanggil Anda berdua
Saya memiliki visi ini,
Saya melihat kakak tiriku yang sudah meninggal,
dan aku mencoba memanggil kalian, dan Anda tidak mengambilnya.
Jadi, sungguh, kita bersama ini?
Saya ingin Anda menjelaskannya itu untuk saya
Baiklah, tidak seperti Anda, saya ingin melewati ini
Aku ingin melupakannya
Saya pikir saya perlu untuk pergi ke polisi
- POLISI? - Iya nih.
Oh, tidak, tidak. Anda tidak pergi ke polisi.
Kamu ingin tahu kenapa Karena kita semua dibuat sebuah janji satu sama lain.
- bukan? - Saya harus, guys
Ini satu-satunya jalan saya bisa membersihkan hati nurani saya
Musim gugur, terlalu banyak waktu telah berlalu
Kita tidak bisa melakukan itu, oke?
Carmen, dia benar, oke?
Musim gugur, Aku sudah menghindarimu.
- benarkah - Iya nih.
Mengapa begitu?
Saat kupikir tentang apa yang terjadi
dan aku memikirkan ayahmu
melihat ke bawah dan melihat kita melakukannya,
Saya hanya mendapatkan perasaan ini bahwa saya--
Saya tidak pantas untuk menjadi seorang ibu dan -
jangan berani mengatakan itu
Kamu akan menjadi seorang ibu yang hebat
Saya tidak tahu
Lihat, selama bertahun-tahun dari persahabatan kita,
kita tidak pernah patah sebuah janji satu sama lain,
dan kami berjanji akan melakukannya tidak pernah membicarakan hal ini lagi
Apakah kita akan terus janji itu
Musim gugur, Anda tidak bisa pergi ke polisi
Dengar, tom ada di Tahoe untuk akhir pekan, oke
Mengapa Anda berdua tidak datang
dan kita akan memasak dan menonton film dan berbicara.
Itu ide yang bagus. Kita akan memiliki, seperti, hari seorang gadis
- Yeah. - Aku suka itu. 1293 01:07 18,769 -> 01: 07: 21,069 Ya, lepaskan pikiran Anda dari hal-hal.
Kamu tahu? Baik?
Jadi, musim gugur, kamu adil mandi dan bersiaplah, 1296
dan aku akan kembali lagi setelah penunjukan saya dan menjemputmu, oke?
Dan aku juga ikut setelah saya turun
- Apakah itu tidak apa apa? - Baik.
Semua akan baik-baik saja. Kita akan melewati ini.
Baik.
Baiklah.
aku akan kembali sebentar lagi, oke?
- Kamu baik-baik saja? - Yeah.
- Bagaimana jika dia tidak bisa mengatasinya? - Dia akan.
Maksudku, setelah akhir pekan ini, di jalan,
Maksudku, bagaimana kalau dia? terus memiliki perasaan ini
dan kita harus terus melakukan intervensi darurat ini?
Dia harus mengatasinya atau kita akan -
atau apa?
Atau kita cari sesuatu yang lain keluar
Apa artinya?
Saya tidak tahu
Hai semuanya! Dimohon perhatiannya.
Pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih kalian semua
untuk datang ke sini malam ini
Kamu semua sangat istimewa bagiku
Itu sebabnya aku mau kamu semua berada disini
ketika saya harus mengatakan ini
Musim gugur, kemarilah.
Musim gugur di sini ada beberapa berita yang sangat menarik,
tapi sebelum memukul perdagangan,
kami menginginkan kalian semua untuk mengetahui dulu
Dia baru saja menjual trilogi, "ciuman terakhir sebelum musim dingin,"
ke studio film besar!
Dan tebak yang memiliki peran utama di ketiga film itu?
Terima kasih terima kasih.
saya sangat bangga dari kalian berdua
Aku sangat mencintaimu, dan jangan lupa untuk memasukkan saya
saat kamu memilih seorang pria terkemuka
Tapi tidak bisakah kamu sibuk dengan bayi James dan tom?
Oh, sayang, aku selalu punya sebuah tangan gratis untuk Channing Tatum.
Kita pasti punya jauh sekali.
Oh, tunggu sebentar.
Hei, kamu Carmen Ellis.
Iya nih.
Maukah kamu masuk untuk ini silahkan
Terima kasih. Itu untukmu.
Anda terlihat lebih cantik lagi secara pribadi
Oke, kalau kita akan melakukan ini, 1340 01:09:0872 -> 01: 10: 11,472 kita akan melakukannya dengan benar, baik?
Setelah kita selesai,
kita akan membakar semua baju yang kita kenakan
Halo?
Iya nih.
Baik. Kita akan sampai di sana.
Apa itu? Apa yang salah?
Apa yang sedang terjadi?
Kita harus memotong anggota badannya
dan pisahkan mereka di tempat yang berbeda.
Carmen, cari kantong sampah
Kita harus menciptakan zona aman dengan tas.
Saya tidak tahu siapa itu, Tapi mereka lebih baik berada di sini dengan cepat.
Aku muak duduk di sini.
Halo Nona-nona.
- Itu kamu. - Heh.
Anda tahu, Anda tahu banyak hal gila
menyewakan apartemen di Hollywood,
tapi aku tidak akan pernah sudah pasti
untuk melihat apa yang saya lihat
dengan tiga orang yang tidak bersalah, indah,
wanita sukses seperti dirimu
- Alarm asap - kamu brengsek
Hei.
Jadi kamu suka untuk merekam video tamu Anda? 1365
Kamu sakit sial.
Anda tiga adalah yang pertama,
dan aku tidak sepotong sakit sial.
Hanya orang yang putus asa,
tidak berbeda dari Anda bertiga.
Saat aku mengenali Carmen dari foto profil rentalnya,
Saya berpikir,
"Yah, mungkin ini adalah sebuah kesempatan
untuk mengurus beberapa beban keuangan. "
Jadi saya pikir begitu mungkin kalau aku menangkapnya berjalan di sekitar telanjang
atau menikmati perusahaan dari seorang pria, baiklah, Anda tahu
Kaset seks, mereka lakukan, oh, sangat baik
Tapi apa yang saya dapatkan?
Oh, man, apa yang kumiliki jauh lebih baik
dari apapun saya pernah membayangkan.
Kau menjijikan.
Jadi mengapa menunggu empat bulan untuk menghubungi kami
Yah, aku orang yang cerdas, dan aku tahu apa yang kuinginkan
Aku tahu kamu punya kesepakatan film itu
Aku tahu kau membintanginya. Selamat.
Saya pria yang baik, tapi aku juga seorang pengusaha,
dan aku bersedia untuk menyingkirkan dari kaset tersebut,
masing-masing dan semuanya.
Dan itulah mengapa kita di sini--
memberi Anda tiga kesempatan untuk bertobat,
maafkan dirimu
Dan bagaimana kita melakukannya, kamu ular
Saya kira satu juta dolar
akan membantu Anda menyembuhkan dan membersihkan kegelapan itu
kamu pasti membawa bersama kamu
Bastard.
Anda bisa menutupi itu.
Tidak, saya tahu bagaimana ini bekerja.
- Oh, apakah kamu - Mm-hmm.
Setelah kita membayar Anda, maka dalam tiga bulan lagi,
kami mendengar kabar darimu lagi
mencari lebih banyak uang untuk diam.
Kami bertingkah untuk membela diri
Pertahanan diri?
Merusak, memotong tubuh tak bernyawa,
itu pembelaan diri?
Anda tiga lebih gila dari yang saya duga
Aku membuat semua tawaran untukmu. Aku menepati janjiku
Apa yang akan kamu lakukan?
911. Apa keadaan darurat anda?