Hvad sagde du?
Må jeg få en kuglepen? Jeg kan ikke tale uden en pen.
Det er logisk.
Når man er skør, må man af og til lade hænderne tale.
Man klarer det ved at lære at være passager i sin egen krop.
"Jeg har flere personligheder." Og "jeg passer ikke ind".
Men i en krig mellem individualitet og konformitet er individet svagest.
Konformitet har maskiner på sin side. De tror, at de har tænkt på alt.
Men de glemte to vigtige ting.
Skøre mennesker følger ikke reglerne.
Og der er altid konsekvenser.
Kriminalbetjent Moss?
Jennifer.
Hvor er min stol?
Ofrenes psykiske profiler. Hvordan fik du fat i dem?
- Har du Aspirin? - Nej.
- Hvem er det her? - Suki. Lejl. 64 fra etagen ovenover.
Er du psykolog?
Jeg hedder Jennifer Silk. Jeg er kriminalpsykolog.
- Jeg er ikke forbryder. - Fortæl, hvad der skete. Fra starten.
- Det er ikke altid bedst sådan. - Så kan vi begynde med slutningen.
Død, død, død og død.
Der er mange døde tosser, efter at du flyttede dertil.
Han er ikke død.
Kan du få fat i denne mand? Sørg for, at han ikke forsvinder.
Fortæl om Juniper Towers, Suki. Hvorfor er du her?
Det er et halvvejshus for psykisk og socialt uduelige.
En psykiatrisk form for skærsilden.
Du har ingen polstret celle, men lever ikke i den rigtige verden.
De giver dig et værelse, hvis du vil rette dig efter deres regler.
Du tror måske, at dine tanker er dine egne.
Men du sidder fast her, til du glemmer det.
Det er godt nyt, hvis du får en nøgle. Så er du i bedring.
Du er en social paria, men på vej opad.
- Hvad laver du på trappen? - Jeg kan ikke lide elevatorer.
Der er ikke sikkert her!
- Vil du låne min jakke? - Fandeme nej.
Tag det ikke personligt. Hun er meget modebevidst.
Hun ville aldrig tage den på eller noget andet.
- Flytter du ind? - Ja, Suki, øverste etage.
Jeg hedder Cleo. Bipolar sexmisbruger.
Det var Emily. Hun har en sygelig frygt for tøj.
- Hvad lider du af? - Dissociativ identitetsforstyrrelse.
Vi har ikke haft sådan en før. Velkommen til selvmordsetagen.
- Du må være et højrisikotilfælde. - Nej, jeg...
Hvad mener du med højrisikotilfælde?
Kom forbi senere. Jeg kan vise dig mit hemmelige mælkebad.
Undgå trappen.
- Hjælp... - Emily?
Jeg ved det godt. Undgå trappen.
Det spiller ingen rolle. Du vil ikke overleve.
Du kan lige så godt springe. Alle gør det.
Du kan ikke bo her. Det er... Bliv her. Jeg kontrollerer dig.
Du er som rotten i buret. Flygt, mens du kan.
Du vil springe. Alle gør det.
Det her er ægte galskab. Angst og bræk.
Det er at forsvinde ind i et mørkt hjørne, hvor ingen kan nå dig.
Det er at være grim og dum og alene.
Det er ønsket om at være tilbage på sygehuset.
BÅND 21 PATIENT 107
- Værdierne er uden for skalaen. - Maskinen brændte en identitet væk.
Hjertestop. Hun har ingen puls.
- Hvad nu? Så du det der? - Skribleren er kommet frem igen.
- Rolig, Suki. Lig stille. - Se måleren.
- Den viser ni. - Vi har slettet to identiteter til.
Suki? Det er doktor Sutomi. Kan du høre mig?
Op med dig. Hvordan har du det?
Se på mig. Sig a.
Vi kan ikke bo her. Der er en selvmordsrisiko.
Så du hende? Så du hende? Det kan ramme os næste gang.
Dette sted er en losseplads. Ingen vil tage sig af dig.
Løb. Vi er ikke sikre her.
Flygt! Flygt! Løb!
Dans for mig. Dans.
Hogan? Hvad laver du her?
- Jeg tog sukker med. - Jeg spiser ikke sukker.
Det lød anderledes sidste gang.
- Juniper Towers er kvindekvarteret. - Hver hønsegård skal have en hane.
Jeg krydsede forkert af. Papirarbejde har heller ikke været din stærke side.
- Det er måske de andre, der tager fejl. - Den holdning holder Sinclair væk.
- Han lukkede mig ud. - Jeg forstår ikke hvorfor.
Hvis man ikke kan skrive en liste, er man en trussel mod samfundet.
Du ser forfærdelig ud. Er du parat til at forlade gøgereden?
- Tak for tilliden. - Folk kommer herfra i en ambulance.
Men jeg troede, du havde det bedre. Hvorfor er du her stadig?
Ding. Jeg kom til at udsætte mig for en ny skade.
- For helvede. Hogan, hvorfor? - Dårlig frisure?
Hvorfor tværs over i stedet for på langs? Du råber jo bare på hjælp.
Ellers var jeg skør. Dette sted er fuldt af piger med elektrakomplekser.
Jeg gør alt for at blive. Jeg ville prøve din personlighedsforstyrrelse.
- Har du nogen tips? - Du har ikke engang en personlighed.
Det er dejligt at se dig. Du er det eneste fornuftige menneske, jeg kender.
- Kendte du hende? - Vi var bollevenner, men ikke venner.
Hun tog aldrig kaninørerne af.
- Jeg mente pigen, der sprang. - Nej. Eller måske lidt.
- Vi havde et kortere møde. - Stopper du den nogensinde ind?
Jeg tilbyder en tjeneste. Jeg sørger for, at folk ikke tænker på selvmord.
Ingen andre tager sig af os.
Vi udsættes for samme risikobedømmelse.
Du kan overleve et spring fra 5. sal, men dine ben er dyre for dem.
Men hvis du dykker heroppefra -
- bliver der en bidragscheck færre for dem at underskrive.
Ja. Nej. Ikke igen. Ikke igen.
Han er ikke vores type. Han er ikke vores type. Vi fortjener det.
Hold kæft!
Knep ham hårdt! Knep ham hårdt!
Han hedder Hogan. Han er den eneste mand i ejendommen.
- Hvor er han? - Udenfor. Han går ingen steder.
- Hvem holder øje med ham? - Han er ikke mistænkt. Hun gjorde det.
Hvad skete der så?
Jeg tror, at du slog en tand ud denne gang.
- Så du kendte Hogan? - Vi var på galehuset samtidigt.
Så det er, hvad I laver her? Løber nøgne rundt og har sex?
- Det var faktisk ikke mig. - En af dine andre personligheder?
Hvordan er det at være en person en dag og en anden dagen efter?
Har du været forelsket?
Du opfører dig anderledes, svigter alt, du har troet på, og vil ikke stoppe.
Sådan føles det.
Du går hos dr. Sinclair. Hvordan behandler han dig?
- Siamesisk hjerneterapi. - Det lyder smertefuldt.
Det er det.
BÅND 17 PATIENT 107
Det er smertefuldt, men snart kan du flytte til Juniper Tower.
Så kan du fortsætte behandlingen derhjemme-
- med denne bærbare enhed.
- Hvordan føles det? - Kom og find ud af det.
Det der er ikke Suki. Skal du gøre det? Dr. Sinclair!
Jeg elsker batteridrevet legetøj.
- Suki? - Min arm?
- Behandlingen virker. Hvordan er det? - Som om jeg er stueren.
Jeg kan ikke folde tungen, og jeg sværger, at jeg var højrehåndet.
Du var ved at blive en i mængden. Vil du ikke passe ind?
- Ikke så meget, som du gerne vil. - Helbredelse er social godkendelse.
Uden konformitet glider samfundet ind i forvirring.
"Forvirring er et ord, som beskriver en orden, vi ikke forstår."
Henry Miller. Jeg tror, at han forudsagde kaosteorien.
Vågn op! Hvad har du gjort? Hvad har du gjort, din luder?
Vågn op! Luder! Forbandede tøjte!
- Skal du ikke tage pillen først? - Jeg er ikke så gammel.
- Hvad har de givet dig? - Den hemmelige skuffe. Og du?
- Noget nyt. - Stoffer?
En maskine.
Et siamesisk brændermodul.
"Brænder overskudsidentiteter ved dissociativ identitetsforstyrrelse.
Regulerer synaptisk brænding ved langvarig spænding i hjernen."
- Det er en elektrobehandling. - Få nu ingen flashbacks.
"Kontrollerer uønskede personligheder ved assimilering eller udslettelse."
De er måske uønskede hos dig, men de fleste af dem er mine venner.
"Bivirkninger kan være hjertearytmi, hukommelsestab og inkontinens."
Pisser du i bukserne? Har du læst instruktionsbogen?
Skal du ikke hjem nu?
Personen, som synes om dig, går og overlader rodet til mig.
Denne maskine hjælper dig ikke. Den gør dig kedelig, som alle andre.
Du vil ikke være sjov, når du er helbredt.
Tak for sukkeret.
Gør det ikke. Giv ikke op. Gør det ikke. Giv ikke op.
Hvad har vi gjort dig? Det er din tur. Du vil dø.
Gør det ikke. Du er unik. Du bliver en i mængden.
Vær dig selv. Bliv ikke en i mængden. Hvad har vi gjort dig?
Hvorfor er du så bange for at være dig selv? Tryk på knappen.
Gør det, din dumme ko. Tryk på knappen. Tryk på knappen.
Gør det, din dumme ko. Tryk på knappen og dræb os alle!
Suki, vågn op! Der er sket noget! Hvad har du gjort? Vågn op!
Maskinen! Hvad har du gjort ved maskinen?
Sinclair bliver ikke glad. Han sender dig tilbage til galehuset.
Siamesisk brændermodul. Det gør ondt. Håndskriften. Håndskriften.
Se på skriften. Skribleren. Det er altid de tavse.
ANVEND SOM SÆDVANLIGT. STOL PÅ MIG. STOL PÅ DIG SELV.
- Bates Motel. - Dr. Sinclair. Er alt i orden?
- Hvorfor spørger du? - Jeg ville give dig et par dage...
- Et par dage? Hvad dag er det i dag? - Det er mandag.
- For helvede. - Vidste du, at endnu en pige sprang?
MORDER
Burde I ikke låse vinduerne?
Jeg kommer forbi på fredag. Vær stærk, okay?
HVEM ER SUKI?
Har du det godt?
- Hunden sagde hvad? - Rolig. Det er normalt.
- Hvilken del af det her er normalt? - Personligheden overfører stemmer -
- til dyr eller legetøj. Det hjælper patienten med at bearbejde oplevelsen.
Så hun er bugtaler nu?
- Du sagde, at du mistede en dag. - Og imens døde nogen.
- Kaninen. - Talte kaninen også?
Kaninen!
Kendte du hende? Virkede hun selvmordstruet?
- Du vil springe. Alle gør det. - Ja, det var hun faktisk.
Du gav hende svaret på et sølvfad!
Efter du mistede bevidstheden, var en af dine personligheder udslettet?
- Så du er helbredt? - Jeg er ikke engang tæt på.
Er det alt? Ingen småsnak? Hvor er du på vej hen?
- Ud. - Køb noget at spise. Jeg sulter.
Meat Duos eller Chudley's. Ikke noget skidt til småhunde.
Kommer du ind?
- Hallo? - Jeg sidder fast et par gange dagligt.
- Tag chancen. Der er god plads. - Det tror jeg ikke.
- Så kan du tage trappen, luder. - Rend mig!
Det her er pinligt. Sig noget klogt, vi kan blive venner.
Hun er hot! Sig det ikke. Men hun er så smuk.
- Den jakke passer ikke til skoene. - Gå ad helvede til, din luder.
- Skal du op eller ned? - Vi er på øverste etage.
- Det var snæversynet. - Jeg tager trappen.
Held og lykke.
Er alt i orden? Du faldt.
For helvede!
Har du set min hund? Han er så stor med brun og hvid pels.
- Taler han med cockneydialekt? - Nej.
Så har jeg ikke set ham.
Hogan. Min hund hedder Hogan.
Sig til ham, at han skal gå hjem, hvis du ser ham.
De tvang mig til at tage tøj på. De udvalgte mig.
Hvilket dyr dækker sin egen krop af skam?
Hvad skete der med dig? Hvor har du været hele dagen?
Luk op, din skiderik! Luk den skide dør op!
Du ramte Alice.
Elevatoren hader mig. De er en galning på trappen. Kommer jeg herfra?
- Sikkert ikke. - Alle tiders.
Undskyld. Jeg burde have advaret dig om Alice. Hun vogter sit revir.
- Hun er sociopat. - Nej. Hun er skizoaffektiv.
Sig ikke, at I er sammen.
Vi var det, i omkring en time.
Netop. Du klarer knap nok at komme igennem en samtale.
- Hvad tænkte jeg på? - Hvad forventer du af mig?
Alle, jeg kommer nær, begår selvmord. Det overrasker mig, du ikke er sprunget.
Jeg synes om din indretning af lejligheden.
- Jeg har legetøj. - Jeg håber ikke, at du gav mig noget.
Prøv dem. Jeg har sat en antenne op. Det er utroligt, hvad man kan høre.
Radiokanaler langt væk, musik, der spilles baglæns, og skjulte budskaber.
Kun de sidste to millioner er tilbage nu.
Hun bliver større for hver dag.
En dag kommer hun ud af dit hoved som manden i æsken.
- Det er for meget for mig. - Jeg har ikke sat den til endnu.
- Jeg skal låne et videokamera. - Okay.
Men prøv ikke at fælde Alice. Det ønsker ingen.
Det har intet med hende at gøre. Jeg vil filme mig selv.
Skal jeg komme om ti minutter og lade, som om jeg reparerer opvaskeren?
Det er en alenevideo. Jeg låner også den her.
Lav en kopi til mig!
Så skubbede galningen mig ned ad trappen igen.
Hun har en underlig humor. Derfor flyttede jeg ud.
Bygningen er fuld af tosser. Jeg vil bare have en sofa og lidt kærlighed.
Hvad får jeg? Selvforvoldte skader, Gudskompleks og skidt på væggene.
I er modbydelige.
De siger, at jeg ikke skal lytte til stemmerne. Hvad synes du om det?
Skid på dem. Det er dine stemmer. Du kan vel stole på dig selv?
Hende her?
- Emily. - Hun var ung, havde meget at leve for.
Hvor var du, da hun døde? For jeg tror, at jeg ved det.
Hvorfor brugte du maskinen? Du vidste ikke, hvem der have ændret den.
- Hunden sagde, jeg skulle gøre det. - Du er virkelig skør, ikke?
BÅND 07 PATIENT 107
- Har I læst rapporten om 107? - Hun hedder Suki.
Vores største bekymring er, at hun tror, Skribleren ikke er menneskelig.
Eller overmenneskelig. Dens indflydelse kan gøre Suki farlig.
- Det kan ende som med patient 99. - Tak for påmindelsen, dr. Kareem.
Var terapien ikke mislykket, havde vi aldrig set brænderen.
- Vi helbreder ikke det uhelbredelige. - Hvorfor er denne maskine bedre?
Vi brænder personligheder væk, og hvis Skribleren klarer sig -
- har Suki en 50/50 chance. - Så vi spiller med oddsene?
Vi har vores forskellige sider. Vi er både Yin og Yang.
Tænk, hvis Sukis yang er selvmordstruet.
Det påvirker ikke eksperimentet.
Vågn op!
Du er en af dem, ikke sandt? Derindefra?
Hvorfor får du ikke et arbejde? Du kan ikke blive her for evigt.
Hvem er den skiderik? Han er kun en drone. Stik ham ned.
Du ville gøre verden en tjeneste.
Generer hun dig? Har hun parkeret bilen ulovligt?
- Holder hun på den gule linje? - Nej.
Det stemmer, lille mand. Du krydsede linjen, som deler vores verdener.
- Det var ikke min mening. - Behold dine regler for dig selv.
Overlad os til vores gruppesex, kvælninger og kannibalisme, forstået?
Er den der giftig?
Det er ikke slangen, du bør frygte. Du ved ikke, hvor jeg har været.
Hjælp!
- For helvede! Er det onsdag i dag? - Det aner jeg ikke.
PSYKIATRISK PATIENT SAVNES
- Du er vist bange for elevatorer. - Skulle det være sjovt?
- Hvad laver du her? - Jeg leder efter min hund.
Sikker på, at du ikke har set ham? Han har lopper, skovflåt og rabies.
- Og derfor kaldte du ham Hogan? - Vi var venner, før du kom hertil.
Alt var godt, til du flyttede ind. Nu springer folk ud ad vinduerne.
- Hvad siger det dig? - Min deodorant er måske dårlig.
Hvor befandt du dig i går aftes, da Emily sprang?
Sprang Emily?
Hvem har du derinde? Sikkerhedskæden er på.
Låser du dig selv ude? Hvor skør er du egentlig?
Godt spørgsmål.
Det var ikke os. Skribleren gjorde det. Hun har holdt sig beskæftiget.
Vi ved, hvad hun laver. Hun har ændret på maskinen.
Hun bruger maskinen for at blive fri. Forvrænge. Forvrænge.
Hvad?
Hvor er kameraet?
Hogan bliver rasende, når han opdager det her.
Hvad skete der? Du skulle holde styr på det, din lille lort.
Hallo? Er der nogen hjemme?
Jeg går ud fra, at du heller ikke har noget at sige om det her.
ÅBN DIT HOVED
Han tvang os.
Tror du, han falder for det?
Han ville tænde på en gorilladragt.
Hvor har du været? Du missede Emilys store exit.
Må jeg spørge dig om noget?
- Vil du helbredes? - Spørger du, om jeg vil være normal?
Ingen kan helbrede mig, skat. Jeg er fortabt.
Jeg begynder at synes, at det ikke virker så slemt at blive normal.
- Betyder det, at jeg mister min sjæl? - Du ved, hvad man siger.
Hvis du ved, at du mister din sjæl, så har du stadig sjæl at miste.
Bukowski. Bukowski sagde det.
Du vover ikke at se på mig på den måde. Du vover ikke.
Hunden ved det. Sig intet. Vi kan ikke være sikre på det.
Skid på den køter. Tving ham til at synge for sin middag.
Den skid betyder intet for dig. Han betyder intet for dig.
Lænk ham fast. Gør det og se, hvad der sker.
Tryk på knappen. Dræb os alle. Brænd hunden. Brænd hunden.
Giv kan snor på. Tryk på knappen. Brænd hunden.
Jeg siger det jo. Jeg vidste det ikke, før jeg læste avisen.
Nej. Jeg ved stadig ikke, hvilken patient der flygtede.
Ring, når du ved mere. Jeg er på Juniper.
Jeg hader hjemløshed.
DYREFORSØG
- Hvem er det? - Suki, det er dr. Sinclair.
For helvede!
Giv mig et øjeblik.
- Du skulle komme på fredag. - Efter selvmordene ville jeg kigge ind.
- Hvad er der sket med dit ansigt? - Selvforvoldt galskab.
Jeg sagde, at jeg havde det bedre. Ikke at jeg var helbredt.
Det er Hogan. Husker du Hogan? Han bor på den anden side af gangen.
Han er svær at glemme. Vil du lukke mig ind?
- Jeg ser, at du har malet om. - Synes du om det?
Du bruger vel maskinen? Du må ikke springe en behandling over.
Rolig. Jeg følger instruktionerne.
- Og stemmerne? - De bliver mindre for hver dag.
- Skribleren er stadig aktiv. - Men hun kan ikke tale.
"Åbn dit hoved."
Hvad var det?
Rørene er dårlige. I burde udskifte dem.
De lækker som et gammelt kondom, og spørg ikke lamperne.
Det er bedre end en polstret celle. Jeg skal aflæse tælleren på modulet.
Den står på seks.
Jeg vil se den med mine egne øjne.
Hovsa. Afsløret. Nu ryger du tilbage til dårehuset.
Du må slå ham ned eller miste ham.
Slå ham ned. Slå ham ned. Slå ham ned.
- Hallo? - 99 er den savnede patient.
Hvad? Hvordan kunne det ske? Hvorfor fik jeg ikke det at vide?
Undskyld. Jeg ville ikke forstyrre.
- Er du sikker på, at det er patient 99? - Ja.
Læg alt til side. Jeg er tilbage om lidt.
Hvem er patient 99? Er det mig?
Nej. Jeg skal gå nu. Farvel.
Det var rart at ses, dr. Sinclair. Tak, fordi du kom.
Intet kommer ind der!
- Bliv bag mig. - Bliv foran mig.
Den var som en skide ulv.
Han blev dyrisk. Tænderne blev så store.
- Se på døren. - Hvem taler jeg med?
- Det er mig. - En af dine personligheder er mytoman.
Tror du ikke på mig?
Tror du på det der?
Føj for pokker!
Det der er min forstærker og mit ur.
- Hvornår stjal du det fra mig? - Det gjorde jeg ikke.
Hvis jeg gjorde det, så var det ikke mig.
- Gør det noget, hvis jeg...? - Værsgo.
Kredsene er helt ulogiske. Alt er omvendt.
- Har den gjort sådan før? Hvad gør den? - Det ved jeg ikke.
For helvede!
- Vi prøver den. - Du rører ikke hunden.
- Nej, på mig. Forbind mig. - Den der kan dræbe dig.
- Så gør jeg det selv. Hvor skal de være? - Skab dig nu ikke.
Nej, nej, nej! Det er ikke sikkert! Hogan, du forstår det ikke!
- Du virker okay. - Det er jeg ikke!
Der sker noget med mig.
Der er noget i skriften.
Vær ikke sådan et fjols.
ÅBNET
Suki!
Jeg har aldrig følt noget lignende. Jeg føler mig ren. Hvordan ser jeg ud?
- Fint... - Se på mig.
- Jeg lyser. - Det var da dejligt.
- Jeg kan se, hvad der sker med dig. - Se hvad?
Det står skrevet på væggene.
Du kobler dig til og lukker hende ud.
Hun bliver fri og modificerer maskinen.
Hun ændrer den til noget bedre. Noget vidunderligt.
Hvad laver du?
Min hjerne arbejder for fuld kraft. Det her er mit sande jeg.
- Jeg vil møde dit sande jeg. - Jeg er mit sande jeg.
Er du virkelig det?
Der er for trangt. Der er for trangt. Tryk på knappen.
Tryk på knappen. Brænd os alle.
Der er en Yin og en Yang i os, og din Yang vil være fri.
Brænd hele det skide hus. Tryk på knappen.
- Brænd hele det skide hus. - Du har ret. Yin og Yang er i mig.
Jeg tror ikke, at behandlingen kan helbrede mig denne gang.
Tryk på knappen!
Suki.
Dit hår.
- Kom nu! - Kriminalbetjent!
Det er åbenbart tid til medicinering.
Skør eller ej, du bliver sendt til en celle uden polstring.
- Dit søde ansigt virker kun på hende. - Synes du, at jeg er sød?
Vil du undskylde os et øjeblik?
- Du underminerer hele processen. - Det er politiarbejde, ikke terapi.
Glem det. Jeg får mere ud af hende på en halv time-
- end du gør på en hel nat med din skidne politiholdning.
- Du skal lytte til hende. - Hun kører om hjørner med os.
- Det tror jeg ikke. - Du tror vel ikke på hende?
Men hun gør. Hendes beretning er et fordrejet billede af sandheden.
- Vi må læse mellem linjerne. - Hun spilder vores tid.
Hun taler i metaforer. Vi må forstå deres betydning.
Du ved vel, hvad en metafor er?
Så...
Hvad skete der, efter at du metaforisk fløj ud ad vinduet... metaforisk?
- Det husker jeg ikke. - Endnu et blackout?
Hvorfor gjorde du efter det, der skete med Hogan?
Nogle gange ved din højre hånd ikke, hvad den venstre gør.
MORDER
Hogan?
Er det ikke lidt sent at lege halloween?
Hvad er der sket?
Cleo.
Det skete i går nat.
Politiet kom og ville tale med dig.
Hvad skal jeg sige til dem? Jeg ved ikke, hvor jeg har været.
Det ved jeg.
- Herregud. - Jeg så dig bygge den.
Eller jeg så Skribleren bygge den. Hun er smuk.
MORDER
- Hvad er det? - Du så, hvad den gjorde ved mig.
- Jeg ved ikke, hvad jeg så. - Du så mit sande jeg.
Uden forklædning, terapi eller bedøvelse.
- Jeg lyste. Det gjorde vi begge. - Det var ikke mig.
Tror du, at du er dit sande jeg? Suki er kun en maske, du bærer.
- Sig ikke det. - Hun er kun et alter ego.
Hold kæft!
Hun skabte dig for at klare alt det bureaukratiske vås.
- Du ved ikke, hvad du taler om. - Suki imiterer menneskelig adfærd.
Ingen af os ved, hvem vi er. Verden lider af personlighedsforstyrrelser.
Ingen ved, hvordan de egentlig ser ud. Alt er bare falsk.
Vil du gå ud blandt alle de normale? De er kun falske kopier.
Sinclair ville gøre dig til en af dem ved at dræbe den bedste side af dig.
Men maskinen arbejder for os. Skribleren omskrev regelbogen bagvendt.
Fordi hun er skør!
Du ved ikke, hvad hun har gjort.
Hun giver dig chancen for at blive genfødt. Se, det står tydeligt.
En brænding til, så bliver du fri for evigt.
En brænding til, så dør jeg. Jeg er det ene ciffer.
- Hvorfor er du så bange? - Hvorfor er du ikke?
Nej! Nej! Hogan.
- Hold dig fra mig! - Vær ikke bange.
- Du er min eneste ven. - Derfor må jeg hjælpe dig.
Hold dig for helvede væk!
Har du set min hund?
- Hallo? - Dr. Sinclair, hvem er mit sande jeg?
Du ved, at dine andre personligheder er knyttet til dig selv.
Hogan vil dræbe mig, men jeg ved ikke, om det er mit sande jeg.
Jeg kan ikke stole på nogen eller mig selv. Alting er bagvendt.
Intet er bagvendt. Vi har talt om Skriblerens indflydelse på dig.
Cleo er død. Jeg tror, Skribleren myrdede hende.
Du må låse mig inde, Sinclair. Jeg er syg og har vrangforestillinger.
Hun har gjort noget ved mig. Jeg ser ting.
- Hvilke ting? - Monstre.
- Hvor er du, Suki? - I en telefonboks ved tårnet.
Jeg kommer og henter dig.
BÅND 01 PATIENT 107
- Hvor kommer hun fra? - Plejefamilier. Vi ved meget lidt.
Hun talte ikke, før hun var 11 år. Inden da kommunikerede hun i skrift.
- Hun skriver baglæns. - Det må skyldes et traume.
Familieplejen forværrede situationen, så hun skabte en anden identitet.
Til sidst havnede hun hos os.
- Hvornår var det? - For fire år siden.
- Er ingen kommet efter hende? - Nej. Hun kan blive vild.
- Er hendes IQ en trykfejl? - Nej, hun er ikke dum -
- men et ekstremt tilfælde af dissociativ skizofreni.
- Der gik måneder, før hun tog testen. - Hun virker rolig.
Hun er påvirket af en identitet, som hun kalder Skribleren.
- Skribleren kommer sjældent frem. - Og hun har ingen venner?
Ingen familie, intet hjem, ingen identitet. En fortabt sjæl.
- Hun er en perfekt kandidat. - Det sagde du også om patient 99.
Sørg for at hun bliver overflyttet til min afdeling omgående.
- Kan hun høre, hvad der sker derude? - Nej. Væggene er lydisolerede.
Suki?
NEJ
Må jeg tale med Suki?
NEJ
Lever du i hende?
NEJ
NEJ. HUN LEVER I MIG
JEG VAR FØRST
- Pænt tøj. - Jeg prøver en ny stil.
- Kom. Jeg kører dig hjem. - Jeg tager ikke tilbage til tårnet.
Du har ingen andre steder at tage hen.
PATIENT 99 FARLIG. FLERE PERSONLIGHEDER.
- Hvem er Veronica Orr? - Det der er fortroligt.
Det er patient 99! Jeg hørte dig! Du mistede hende!
- Jeg mistede hende ikke! - Blev hun også behandlet med maskinen?
- Det var en anden maskine! - Den gjorde hende værre!
Jeg forsøgte at hjælpe hende! Hun var uhelbredelig.
- Du milde! - Hvad gjorde du ved hende?
- Det er kompliceret. - Det er jeg også. Forklar.
Hun var paranoid, skizofren, jaloux og morderisk.
Hun dræbte alle, der havde sex med hendes ven. Hvorfor er du så interesseret?
Fordi jeg kender hende. Hun bor her.
Patient 99 er lige for næsen af dig.
Men vi kalder hende Alice.
- Suki, det her er ikke Alice. - Alice er sikkert begravet under gulvet.
- Hvad taler du om? - Hogan havde sex med kvinder i bygningen.
- Alle tæt på ham begår selvmord. - Hver hønsegård har brug for en hane.
- Vi havde et kortere møde. - Sikker på at det er patient 99?
- Hvem er patient 99? - Hun er den jaloux type.
Min hund hedder Hogan.
Hun forsøgte at advare mig.
- Hvem forsøgte at advare dig? - Skribleren!
Der har ikke været nogen selvmord.
Det var Alice, der gjorde det, hun er bedst til at skubbe folk.
- Bliv her, mens jeg ringer til politiet. - Jeg henter Hogan.
Sinclair. Synes du ikke om min nye stil?
Alice!
Alarmcentralen, De ønsker? Hallo?
- Hvilken tjeneste har De brug for? - I må hellere sende dem alle.
Hogan? Hogan?
- Brugte du maskinen på Alice? - Jeg forsøgte at hjælpe hende.
- Jeg ville vise hendes anden side. - Jeg har set hendes anden side, Hogan.
Hun hoppede rundt i lokalet. Der var noget frygteligt i hende.
- Og nu er det herude. - Jeg troede, hun ville dræbe mig.
Hun vil dræbe dig. Du lever, fordi jeg stadig er i live.
Hun følger et mønster. Alle, du har haft sex med, Emily, Cleo...
Pigerne sprang ikke. De blev skubbet.
- Herregud, er det hele min skyld? - Og hun kommer tilbage efter dig.
Nej, nej. Jeg kan ikke. Du skal væk herfra.
- Jeg forsøger at opholde hende. - Du kan ikke stoppe hende.
Det kan du heller ikke.
Måske ikke jeg.
Vil du dræbe mig? Glem, hvad jeg sagde, den maskine er farlig.
Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte. Blæs på Skribleren.
Det er ikke dig. Gå herfra og bliv, hvem du vil.
Nej. Du havde ret. Jeg er hende.
- Jeg håber bare, at hun er mig. - Det vil dræbe dig!
Når man er skør, må man af og til lade sine hænder afgøre det.
Du ser dem skrive på væggene, gøre vejskilte ulæselige.
Du ser dem, som om de tilhører en anden. Du håndterer det -
- ved at lære at nyde at være den galning, som alle forventer.
Du ser dine hænder skrive baglæns, så du lærer at læse det.
Du lærer at tænke fra slut til start.
Suki, nej. Suki, forlad os ikke.
Farvel, Hogan.
Det her må være en vigtig del.
Maskinen tilhører mig nu. Du må ikke bruge den.
- Alice! - Først hønen, så hanen. Du er næst.
Jeg gjorde det her! Lad hende være!
Gud skabte mig, som jeg er, Hogan. Han vidste, hvad han gjorde.
De siger, at du får at vide, hvem du virkelig er, på vejen ned.
Men jeg har allerede set den side af mig. Skriblerens maskine viser alting.
Det vækker dele af hjernen, som vi aldrig anvender.
Bivirkningerne er telekinesi, superstyrke og cool hår.
Det inkluderer også Alices stygge side.
Maskinen viser dig, hvem du er på indersiden, på godt og ondt.
Hogan er et barn. Uskyldig og ufordærvet.
Alice blev farvet sort af jalousi og forbitrelse.
Og jeg.
NÅR SKRIGENE BLIVER TAVSE
Jeg vil fortælle alle, at du ikke kunne leve med impotens.
Tænk på det på vejen ned.
Suki?
Se på os. Vi vender vrangen udad.
Hvorfor gør du ikke modstand? Gør modstand!
Gør modstand! Gør modstand!
FARE HØJSPÆNDING
STOP
Har du fået nok af galskaben?
LAD MIG HJÆLPE DIG
Hjælpe mig? Du kan ikke engang hjælpe dig selv.
Vent lidt! Vent lidt!
Var det der mig? Er det den, jeg virkelig er?
Hvorfor var jeg ikke som dig? Hvorfor var jeg ikke smuk på indersiden?
DU ER SMUK
Rør mig ikke! Kom ikke nærmere!
Jeg ved ikke, hvad jeg gør, hvis du kommer for tæt på.
Jeg ved, hvem jeg er nu.
Jeg vil skubbe hende.
Suki. Jeg troede, at jeg havde mistet dig.
- Jeg er her stadig. - Og Skribleren?
- Vi er her begge to. - Samtidigt?
Ja.
- Hun ville aldrig overtage. Hun søger... - Symbiose.
- Hun har brug for mig. - Fordi du kan tale.
Fordi jeg kan håndtere alt skidt.
Jeg fandt den. Jeg kan lave maskinen.
Det spiller ingen rolle.
Vi har ikke brug for den længere.
Mr Hogan?
- Hvor er Suki? - Hun afgiver sit udsagn.
Gå ingen steder. Det er din tur bagefter.
Vent, du skal drikke vand til.
Vil du fortælle, hvad jeg så her?
Suki bad mig give dig det her.
"Din verden er baglæns. Ikke min."
Vi har forsøgt at sige det i flere år.
Ja. Det ved jeg.
Kom, makker.
- Så du påstår, at Alice... - Veronica.
Påstår du, at hun sprang af egen vilje?
- Hendes sidste skub. - Er det en metafor?
Nej. Det tror jeg ikke.
Bliv her.
Suki?
Hvor er hun?
Du vil aldrig forstå dette med logiske tanker, så forsøg ikke.
Dine love og regler gælder ikke her.
Der er ingen direkte svar, kun grå nuancer.
Det er menneskelig psykologi. Jennifer vil forstå det.
Man siger, at galskab er kulturelt relativt.
Jeg siger, at det er kulturelt relevant.
Når man er skør, ved den højre hånd ikke, hvad den venstre laver.
Du håndterer det ved at påskønne betydningen af symmetri.
Venstre hjernehalvdel, højre hjernehalvdel. Yin og Yang.
Pyt med om det bliver krone eller plat. Du har brug for begge sider.
Du skal forstå det, inden du kan forstå, hvem du er.
Jeg ser en verden af mennesker, som ikke ved, hvem de er -
ÅNDEN ER UDE AF FLASKEN
- som venter på, at nogen skal vække dem.
Som venter på at lyse.