"Entre l'engloutissement par l'océan de l'Atlantide;
et des cités étincelantes et l'ascension des fils d'Aryas
Il fut un âge fabuleux,
où des royaumes resplendissants s'étalaient de par le monde ".
" Vint alors le sombre empire d'Acharon ".
" Dont d'impitoyables nécromanciens cherchèrent le secret de la résurrection."
" ils façonnèrent un masque à partir des Os de Rois ".
" Et réveilla sa puissance, grâce au pure sang de leurs filles ".
" Le masque, conjurant les esprits d'un mal ineffable ".
" Leurs donnas un pouvoir, qu'aucun mortel ne devait posséder. ".
" Achéron asservi le monde civilisé.
"Seuls les tribus barbares se dressèrent contre eux ".
" Le masque fut brisé et Acharon sombra ".
" Chaque tribu en garda un morceau ".
" Afin qu'aucun homme ne puisse les réunir.
et mener le monde de nouveau au chaos... Et à la ruine ".
" Les morceaux furent éparpillés de par le monde,
and demeura scellé, pour les siècles ".
"Mais, une prophétie raconte, qu'un homme,
un jour, essaiera de joindre le Masque...
et de dominer le monde!".
" Ainsi vint l'aube de l'âge hyborien ".
Un temps, aussi noir que brutal".
" C'est ainsi qu'un enfant...
" naquit... sur un champs de batailles."
Fialla!
Fialla.
Ne parle pas mon amour. Ne parle pas.
Je veux voir mon enfant, avant de mourir.
Nomme ton fils.
Il s'appelle...
Conan.
Doucement, Conan!
Quand un cimmérien ressent la soif, c'est la soif de sang.
S'il ressent le froid... c'est le froid de l'acier.
Le courage du cimmérien est équilibré.
il ne craint pas la mort, mais ne va pas bêtement à sa rencontre.
Pour être un guerrier cimmérien,
il faut avoir ruse et équilibre, autant que rapidité et force.
Conan.
Tu as des corvées à faires.
Je les aient faites , père.
Le premier qui feras le tour de la colline sans le casser;
obtiendra le droit de se battre à côté des guerriers.
Oh, par Crom, mon garçon, T'attends quoi?!
On fait demi-tour!
Conan!
Laissés passer...Laissés passer!
Viens. Il est temps de te forger une épée.
L'épée que nous forgeons, seras tienne un jour.
Mais, avant de la brandir, tu te dois de la comprendre.
Elle doit se plier ou elle se brisera.
Elle doit être trempée.
Qu'y a-t-il de plus important pour forger une épée? Le feu ou la glace?
Le feu.
La glace?
Tu en es sur ?
Le feu Et la glace.
C'est le mystère de l'acier.
Tu es comme le feu, mon garçon.
Non! Doucement. Maitrise ton équilibre.
Ça suffit!
Tu n'es pas prêt pour cette épée.
Tirez !
- Père! - Conan!
Père!
Conan!
Meurt!
Père!
Barbare.
Il n'y a nul honte à t'agenouiller devant moi.
Chacun de ces fiers guerriers...
M'ont concédés la moitié de leurs terres; me jurant... allégeance.
Ils l'ont fait, car ils savent qu'un jour je serai Dieu.
Un jour...
Les autres clans Cimmériens
se rassembleront pour nous venger. Et, dieu ou pas...
Vous vous écroulerez.
Tu sais pourquoi je suis ici.
Il me manque un morceau, du masque.
Tu connais son pouvoir. Donne-le-moi!
... ou meurt. et je le trouverais seul.
Je préfère la mort.
Mon nez !
Non!
C'est ton fils ?
Je l'aime bien.
Approche ma fille.
Je sens que le morceau manquant proche.
Le trouveras-tu pour moi, Marrick ?
Barbare, ton fils a du courage.
Mais ma fille a aussi quelques talents.
Trouve-le Marrick.
Ces cimmériens. Ils ne prient pas
Ceci est leur église.
C'est ce qu'ils idolâtre!
Ca ne peut être qu'ici!
Le Morceau! Elle a trouvé le Morceau.
Ta mère serait très fière de toi.
- Remo. - Yeah?
Rassemble les hommes. Brûlez tout!
Mais, Zym!
Non, laisse le petit! Pas encore.
Pas encore! Regarde ce qu'il a fait de mon visage!
A présent... Comment te punir, huh!?
Tu ne crains ni la douleur ni la mort...
Père! Non!
Père!
Non!
Qu'est-ce qui est pire que la mort ? hein, Cimmérien.
Regarder son fils mourir.
Par amour pour toi.
Il est au complet.
Marrick, nous avons fait la moitié du chemin.
Quand nous trouverons un sang pur... Ta mère,
Mon aimé... Nous reviendra!
Le masque est au complet!
Conan, tu ne pourras pas me sauver.
Lâche cette chaîne, mon garçon.
- Je n'as pas peur de mourir! - Moi non plus.
Je t'aime mon fils.
Non! Non!
" Conan quitta la Cimmérie.. Et vagabonda de par le monde,"
" tuant... volant... Survivant."
" Faisant rage sur les vallées du Velarium
et naviguer dans les eaux troubles aux cotés de pirate."
" Mais l'inconnue, qui massacra son village et tua son père,
resta dans l'ombre."
C'est juste un esclavagiste, Conan.
Et pas celui que tu recherches. Mais pourquoi l'attaquer?
Aucun homme ne devrait vivre enchainé.
Chargez!
Restez et battez-vous! Bandes de cochons de bâtards enculeurs de mouton.
Sortez, vous êtes libres.
Va...Vos maîtres sont morts. Vous n'êtes plus des esclaves.
Mais, vous avez toute la nourriture. Toutes les armes.
Où veux-tu que nous allions?
Allez.
Nous naviguons vers Messantia!
Viens là!
Dis-le.
Ben alors, le gâteux!
J'ai gagné!
J'ai quand même gagné.
La Première fois que je l'ai vu... Il n'était pas plus épais que... Toi.
Juste un petit rat rachitique voleur à la tire dans Zamora.
Malgré cela,
Il est celui qui a volé le Cœur de L'Eléphant
et trancha le sorcier Yara.
Viens!
Hey, Mama. Plus d'hydromel!
Qui est suivante?
Garde! Là-bas.... Et vérifiez là-bas.
Eh! Pourquoi te cherche-t-il?
Non. Non, non, non. Non, Attends! Tu ne comprends pas.
Ils seront heureux de nous foutre tous
en prison si tu ne me laisse pas partir!
Peut-être que j'ai envie d'y aller.
Tu prends celui du milieu.
Moi?
Toi! Je m'occupe de celui-là.
Fuis petit homme!
Je suis ton prisonnier.
Tu es bien calme pour quelqu'un qui va mourir.
Avance!
Où est le capitaine ?
Le grand singe sait parler.
Le capitaine est pour l'instant, occupé.
Ne t'inquiète pas, tout le monde aura sa chance.
Eh!
Arrêtez-le !
Viens là!
Où est ce capitaine de la garde de la garde?
Sa porte est fermée de l'intérieur, - ...Il ne l'ouvre que pour moi.
Garde! La porte !
C'est bon.
Quoi?
Garde! Garde!
Tu te souviens de moi ?
Mais qui est tu?
Celui qui t'as rendu plus beau.
Non!!!
Oui!!!
Tu ne peux pas faire ça!! Tu sais qui je suis?!!
Où est l'homme qui a tué mon père ?
Tu recherches Khalar Zym?
Zym. Non.
Mon peuple a été massacré par un vulgaire bandit, pas un roi!
C'était un bandit à l'époque, maintenant c'est une légende.
Un seigneur de l'ombre!
Un seigneur de l'ombre ...huh?
Crache! Et je ne tuerai pas.
Tu connais la Forêt interdite...?
Il n'y a rien là-bas à part les morts et les animaux qui les mangent.
Pendant que nous causons, Khalar conduis ses légions à travers le brouillard.
Continue.
Ce n'est pas suffisant!
Attends! La foret est immense, je sais.
quand il retournera à sa forteresse Khor Kalba,
il sera obligé de passer par le ravin de Chaïpur!
Parfait pour une embuscade.
Qu'est-ce que Khalar a manigance?
Il est avec sa sorcière de fille. A la recherche d'une jeune fille...
Un "sang Pure".
Tu nous envoies dans un piège ?
Non je ne vous trompe pas.
Il est fou!
Obsédé par la sorcellerie d'Acharon, Je ne lui doit plus fidélité.
Eh bien... Nordique. J'ai rempli ma part du contrat ?
Shuut...
Non!
Oui
Par Mithra! Mais qu'est-ce que tu fais!!?
Un toast, pour conclure notre partenariat!
Toast!
He Nordiques,
Hey, hey, attends moi!
Oh, Seigneur!
Prisonniers de Messantia!
La clef de votre liberté! Est dans les tripes de votre Geôlier.
Tu m'avais donnés ta paroles! Tu avais juré de d'épargner ma vie!
J'ai dit que je te tuerai pas.
Enlevez vos chaines.
Nordiques! Je m'appelle Ela-Shan.
Peut-être as tu entends dire qu'il n'y as pas de
serrure que je ne puisse ouvrir ou coffre que je peux forcer.
Si tu es assez fou pour vouloir poursuivre cet homme,
Retrouve-moi àArgalon on pourra discuter tranquillement.
Demande à quiconque de me voir, Ela-Shan!!!
MONASTERE DE SHAÏPUR
Que voyez-vous de mon futur, Maître Fassir?
C'est vague.
Je vois un périple...
Un homme traversant les déserts.
Un Chevalier?
Un guerrier.
Vos chemins se croiseront.
Il te ramèneras chez toi, là où tu es née.
C'est tout ce que vous percevez maître ?
La Sang Pure est proche... Je la sens dans l'air.
Il y aura des émeutes dans Messantia, plusieurs jours. Grâce à toi
Khalar Zym.
Quoi?
Le nom de celui, qui tua mon père.
Zym?
Tu sais au moins qui c 'est?
On prétend que c'est l'ange de la mort.
Je vous quitte ce soir... pour l'avant-poste de Shaïpur.
On peut s'avancer le plus près possible de l'avant-poste de Chaïpur.
- Tu m'y attendras - Quoi?
Je ne suis pas ta bonne. Je pars avec toi.
Pas cette fois Artus. Je dois être seul cette fois ci...
Retournez au temple! Courez, courez!
Protégez le maître. Courez, courez!
Tamara, viens avec moi!
Dans l'attelage.
Non, je veux rester ici! Et défendre notre foyer.
Pour sauver ton peuple tu dois partir!
Pour retrouver les moines Hyrkania. C'est ton devoir!
N'hésite pas et ne faiblis pas.
Je ne veux pas vous laisser.
As-tu confiance en moi ?
Oui. Sur ma vie. De tout mon cœur.
Alors fais ce que je te dis, et ne me demande plus rien.
Partez!
On y vas!
Ne les laissez personne ne doit s'échapper!
Zym.
Qui est tu?
Où est Khalar?
Qui est ce Khalar?
Eh!
Descend!
Viens là!
Allez.
Passe ton chemin, nordique.
Cette femme est la propriété de Khalar Zym.
Elle est à moi maintenant.
Oh, Tu n'as aucun droit sur elle.
Non, mais j'en ai sur toi!
Et quels sont-ils?
Ta vie!
Qui est tu?
Quand tu combat un cimmérien, même un enfant.
Tue-le!
J'ai tué des centaines de cimmériens!
Oui, un village entier.
Mais je n'ai pas brûlé dans la forge de mon père!
Fuis-moi... Et je déchirerai les montagnes pour te retrouver.
Je vous poursuivrai jusqu'en enfer.
Femme! Monte.
J'ai dit, Monte.
Laquelle d'entre vous... est la "sang pur" ?
Celle qui le révélera... aura la vie sauve.
Et tu sembles...
Es-tu... Celle que je cherche.
Pourrais-tu l'être?
Aucune d'entre elles n'est pure!
Tu sais qui je suis venu chercher.
Pourquoi souffrir pour rien ?
Il n'y a plus de descendante de l'ancienne lignée.
Si c'est vraiâ€¦ Pourquoi ces moines et vous
avez choisi de vous cacher ici et de vivre comme des vermines depuis 100 ans ?
Nous vivons ici en paix.
Nous n'avons pas de richesses. nous ne faisons pas la guerre.
Nous accordons de la valeur... à la vie
Vous accordez de la valeur a la vie!?
As-tu oublié ce qui s'est passé dans les forêts d' Ophir?
Lorsque toutes les nations hyboria ont traqué une pauvre femme telle un animal!?
Lorsque ma fille et moi avons été forcés de voir Maliva... mon innocente épouse,
fut torturée et châtiée par le feu!
Non. Vous valorisais la Mort.
Les moines qui sont ici n'ont rien à voir avec sa mort.
Où est la "sang pur" ?
Ne crains rien, Père.
Il va me dévoiler ses secrets.
Ils me dévoilent tous leurs petits secrets!
Ton vaniteuse quête des grands secrets de l'Achéron.
N'est que soif de pouvoir! Non l'amour de la vie...
Ton... "innocente épouse"
voulait réduire en esclavage tout Hyboria avec sa sorcellerie.
Oui, elle méritait les flammes!
Tu ...ne règneras pas... sur le monde!
Et Maliva ne reviendra jamais à la vie!
Meurt!
Mon Seigneur!
Remo est à la recherche de la fuyarde.
C'est elle la "Sang Pure"!
Remo me la ramèneras.
Je te tiens!
Descend.
Mon maître avait vu notre rencontre.
Il avait dit que nos chemins se croiseraient.
Tu es celle que Khalar Zym recherche ?
J'ignore de quoi vous parlez.
Ces hommes te pourchassaient.
Ils ont attaqué notre monastère.
Donc, m'escorteras-tu jusqu'à Hyrkania?
Nous devons attendre Khalar.
Nous!? Il n'y a pas de nous.
Je me rends à Irchania comme mon maître me l'a ordonné.
J'ai dit... On attends.
J'ai dit, je vais à Hyrkania.
Pourquoi je dois rester attachée ?
Tais-toi et fais ce qu'on te dit.
Qu'est-ce que tu vas faire de lui ?
Attendre qu'il se réveille.
... Je veux le regarder dans les yeux quand je le tuerai.
Aurais-tu un nom?
Je m'appelle Tamara Amaliat Jorvi Karushan.
Et toi c'est ?
Conan.
C'est tout ?
Et de combien en aurais-je besoin?
Pourquoi m'as-tu sauvée, seulement pour m'attacher?
Kalhar n'est pas facile à trouver.
Si tu es en ma possession... Il viendra à moi.
Possession ? Je ne t'appartiens pas.
Endors-toi.
Je ne reçois d'ordre d'aucun homme.
Je suis une nonne De l'Ordre de Shaïpur.
Mon peuple n'a jamais été conquis ... quiconque voudrais...
Et tu ne changeras...
Ouvre.
Quoi?
Silence!
Toujours aucune nouvelle de Remo et de ses éclaireurs?
Ils ne sont pas revenus. Remo la ramènera. Ils ne m'as jamais déçu.
La victoire est proche Père.
Bientôt, non seulement tu auras le Masque... Mais le sang pour le réveiller.
Je me rappelle combien, ta mère, désirait... Les secrets des sorciers d'Acharon.
Imagine tous les secrets qu'elle va nous rapporter du royaume des morts.
Imagine... Je deviendrais indétrônable quand elle sera à nouveau à mes côtés
Père?...
Si la fille est perdue... Ou que le rituel échoue...
Il n'échouera pas.
Mais si c'est le cas?
Ca ne seras pas le cas!
Ta mère me seras rendu.
Mes pouvoirs... grandissent en moi.
Le sang de ma mère coule à travers moi.
Je peux t'aider à percer les secrets de l'Achéron...
Tout comme elle.
Je les ferais tous s'agenouiller devant toi.
Tout comme je m'agenouille devant toi, maintenant.
Ma petite Marrick... tu es comme ta mère.
en bien des points.
Mais tu n'es pas elle.
Tiens...Bois.
La vérité cette fois ci... Dis-moi pourquoi Kalhar te veut?
Je ne suis qu'une simple nonne. Sans valeur pour un seigneur de guerre.
Elle ment!
C'est son sang. Son sang est spécial. Elle est la dernière descendante d'Achéron.
Attends.
Ne le tue pas encore.
Tu te trompes.
Cette lignée s'est éteinte il y a longtemps.
Tu mens sale garce!
Vas-y, tu peux le tuer.
Non, Pitié!
Pour elle, tu peux en obtenir une rançon de Roi. Je ne te mens pas.
Ça fait 20 ans que Kahlar cherche une" Sang Pur"
Alors on va attendre Kahlar.
Non, il ne passera pas par là.
Zym est au Ravin de chaïpur, à m'attendre.
Je vais t'y conduire.
Ouai.
Avance!
Tu vois, j'ai dit la vérité.
Si tu veux... Pour cette femme. Il te donnerais ton poids en or.
Je peux tout t'arranger! Je lui délivrer un message.
Oh que oui.
Ouvre la bouche.
Remo est de retour.
Qu'est-ce qui est écrit ?
l'avant-poste de la Baie Chaïpur... Midi...
Viens seul.
C'est à elle.
AVANT POSTE de la BAI de SHAÏPUR
Tu as des couilles Nordique.
J'admire le courage, même lorsqu'il n'est que folie.
Ta prime...
- Je ne veux pas de ton or. - Non?
Alors quoi?
Je veux ta tête!
Oui, bien sûr.
Tue-le...
Ramène-moi la "Sang Pur".
Conan!
Viens là!
Qui es-tu ?
Tu m'as laissé regarder mon père mourir.
Le cimmérien.
Tu as eu ta chance, mon garçon. Tu n'en auras pas d'autre.
Est-ce que ton père aurait honte de toi aujourd'hui ?
Yeah.
Approche!
Huh? mon garçon?
Fuyons!
Non!
Par Mithra, sautez !
Je le tenais.
Artus, je le tenais.
Les dieux sont cruels.
M'en fous des Dieux. Ce n'était pas de leur fait.
C'est moi qui aie échoué.
Les rumeurs sont-elles vrais?
A-t-il des yeux rouges comme la braise? Et une peau faite d'écailles d'or ?
Ce n'est qu'un homme.
Alors c'est lui qui a échoué.
De faite... Tu es le seul homme d'Hyboria qui
s'est battu contre Kahlar Zym et qui as survécu.
Je veux aller à terre et le tuer.
Après mon départ, mets-la en sécurité.
Elle m'a sauvé la vie.
Pour ça, elle a toute ma loyauté.
Alors je la mienne aussi.
Très charmant, votre ami.
La plupart d'entre nous sont nourris au lait maternel.
Lui ce fut au sang de mère.
Il est né sur un champ de bataille.
Et il ne sait que tuer ?
Non, il a le cœur d'un grand roi.
Et la loyauté d'un grand seigneur.
Les Barbares sont des guerriers,
mais ils ne sacrifient jamais leurs enfants ni ne réduisent leurs alliés esclavage
comme le font les prêtres du monde civilisés.
A part ça, il a des manières...
Tu ressembles à une catin.
Oui. Et apparemment je suis la seule femme que vous rencontrés qui n'en est pas une.
Les cimmériennes s'habillent en guerrière.
Donne-lui une tunique et une armure.
Je crois qu'il t'aime bien.
Réveillez-vous ! Réveillez-vous !
Tout le monde sur le pont,
Non!
Combien de cimmérien ont été passée au fil de lame.
Attrape!
Pas mal.
Bon vent l'ami.
Adieu mon ami Puisses-tu trouver ce que tu recherches Conan.
On dirait que notre ami a oublié sa carte à bord.
Tu devrais lui apporter.
Et lui dire au revoir.
Nous levons l'ancre à l'aube.
Ne sois pas en retard.
Tu devrais retourner sur le bateau.
Tu t'es déjà demandé si tes actes servaient un plan ?
Une sorte de jeu inventé par les dieux?
Ou sommes-nous condamnés au chaos et à la ruine ?
Je l'ignore et ça m'est égal.
Je vis, j'aime, je tranche et je m'en contente.
Adieu.
Conan!
l' insaisissable. Bienvenue.
vous devez faire erreur. Je ne suis pas celle que vous cherchez.
Si c'est elle.
Une sang-pur descendante des nécromanciennes Acharon.
Je cherche un voleur.
Argalon est la cité des voleurs.
Celui que je cherche s'appelle Ela-Shan.
Qui es-tu pour le demander, barbare ?
Doucement bande d'idiots.
aussi rapide qu'Yezud, il vous éviderais comme des poissons.
Je lui dois la vie.
Eh bien, Ela-Shan, Tu vas avoir l'occasion de payer ta dette.
Viens.
C'est de la folie,
pénétrez dans la forteresse de Kalhar Zym,
c'est comme voler les œufs d'une dragonne endormie.
Quel intérêt?
Il y as une femme à l'intérieure.
Elle doit être vraiment jolie.
Ma mère portait cette robe le jour de son mariage... Elle te va à ravir.
Je ne suis pas ta mère.
Non? Mais bientôt, tu le seras.
Imagine que ton corps soit un vaisseau.
que ton âme soit l'eau qui le remplit.
Lorsque ton sang remplira le masque mon père te videra de tout.
Alors la mort seras la bienvenue.
Ta mort annoncera la nouvelle ère de l'Acharon.
Les esprits que je réveillerai se feront chaire sur les os des anciens roi.
Ma femme fera de moi un dieu,
et nous noierons nos ennemis dans des océans de sang.
s'il te plaît, je te supplie une dernière fois. Arrêtons ça, repartons.
allez viens.
Savais-tu que j'ai connu ton barbare quand il était petit?
Et que je lui avais pris cette épée?
On dit que les épées des Cimmériens sont plus résistantes et tranchantes que les autres,
et que leurs entailles procurent une douleur proche du plaisir.
Je suis sûre que ça va te plaire.
C'était la dernière porte.
Ne te l'avais-je point dit? Je t'avais dit que je te ferais rentrer.
Toi!
Un festin pour mon épée.
Non, un festin pour le locataire.!
Eh!
- Attention! - Non! Non!
Conan!
Conan, fais attention!
Non! Eh!
Conan!
Eh merde!
- Fais-moi sortir! - Sers-toi des clés!
- Je peux pas! Je les ai fait tomber! - Croche la serrure!
Avec quoi ?
Eh! A l'aide!
Fais gaffe! Fais gaffe!
Je lâche!
Eh! Eh!
Dépêche! Dépêche!
Reviens là!
Eh! Aide-moi. Eh!
Sors-moi de là!
Je me meurt! Je vais mourir!
Tu cries comme une donzelle.
Je crois que c'est par là. Hey, hey, attends-moi.
Ouais, je pense qu'il se dirige vers la grotte du Crâne.
Je ne vois pas d'autres serrure là-bas.
Ta dette est payée.
Adieu mon ami.
Si tu as encore besoin de moi, tu sais où me trouver.
C'est l'épée d'un barbare victorieux qui a autrefois brisé le masque.
Ce sera l'épée d'un barbare vaincu qui le fera renaître.
La "Sang Pur".
Regardez
et désespérez
voici votre nouveau Maitre.
Maliva!
Ma Reine!
Entends mon appel!
Barbare.
Je ne t'apprécie plus vraiment.
Saute sur la corniche!
Relève-toi! Cache-toi!
C'était ta chance, Khalar.
Et tu n'en auras pas une autre.
Je sens ton odeurâ€¦
Conan!
Barbare!
tu arrives trop tard. Elle m'appartient déjà!
Crève !
Va-t'en! Tamara, cours! Fuis!
Je te tuerais avec l'épée de ton propre père.
Tu n'e brandiras plus l'épée de mon père.
Approche.
Amène-toi.
Debout.
On y vas!
Cours!
Barbare! Je viens pour toi!
Tamara!
Maliva!
Je te convoque maintenant.
Sa sorcière prends possession de moi.
Je ne peux pas la combattre.
Non!
Lâche-moi, Conan, je t'en supplie!
De nouveau, le jeune cimmérien est pris dans les chaînes.
Laisse-moi partir!
Mon garçon.
Il n'y a nulle honte à s'agenouiller devant moi.
Conan, par pitié!
Elle vivra pour l'éternité.
Lâche la chaîne.
Laisse la chaine, Conan.
Et laissé une autre mourir à ta place?
Comme ton père?
Lâche-moi!
Je l'avais prévenue, qu'un jour,
je deviendrai un Dieu.
Mon père t'avait réponduâ€¦ dieu ou pasâ€¦
Laisse-moi partir!
Tu chuteras!
Maliva!
Donne-moi ta main.
Merci de m'avoir ramenée chez moi.
Je sais que tu dois partir.
Que ta vie soit belle., Tamara.
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions.
Un jour l'épée que nous forgeons sera à toi.
Mais avant de la brandir, tu devras la comprendre.