0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000


1
00:00:12,000 --> 00:00:14,725
[BELL RINGING]

2
00:00:27,074 --> 00:00:29,351
Good morning, everyone.

3
00:00:29,351 --> 00:00:29,850
Morning.

4
00:00:29,850 --> 00:00:30,480
Good morning.

5
00:00:30,480 --> 00:00:33,995
This is quite a crowd today
for a weekday service.

6
00:00:36,850 --> 00:00:39,980
Is that something to do with
your recruiting, Steven?

7
00:00:39,980 --> 00:00:42,220
I do what I can.

8
00:00:42,220 --> 00:00:45,890
Associate Pastor
Steven Cooper would

9
00:00:45,890 --> 00:00:48,510
like to make some announcements
before we start the service.

10
00:00:51,432 --> 00:00:52,390
Good morning, everyone.

11
00:00:52,390 --> 00:00:54,070
Good morning.

12
00:00:54,070 --> 00:00:58,200
As Father Otto said, a bit of
a crowd for a weekday mass.

13
00:00:58,200 --> 00:01:00,520
Maybe that's 'cause
preseason football is

14
00:01:00,520 --> 00:01:02,410
starting on Sunday, right?

15
00:01:02,410 --> 00:01:03,871
[LAUGHTER]

16
00:01:05,835 --> 00:01:09,570
So anyway, onto
our announcements.

17
00:01:09,570 --> 00:01:14,250
Church of St. Anthony's is going
to be working in collaboration

18
00:01:14,250 --> 00:01:17,160
with other Christian
churches in order

19
00:01:17,160 --> 00:01:23,400
to help the unfortunate victims,
the Christian victims who

20
00:01:23,400 --> 00:01:25,530
were part of the protest
a few weeks ago--

21
00:01:25,530 --> 00:01:28,470
[LAUGHTER]

22
00:01:31,900 --> 00:01:35,710
So on behalf of those victims,
St. Anthony's thank you

23
00:01:35,710 --> 00:01:36,820
for your donation.

24
00:01:36,820 --> 00:01:40,330
Typically, Father Bartholomew
would be holding this charity,

25
00:01:40,330 --> 00:01:43,642
but he has not been
feeling that well.

26
00:01:43,642 --> 00:01:44,350
But not to worry.

27
00:01:44,350 --> 00:01:46,738
He will be feeling better soon.

28
00:01:46,738 --> 00:01:50,650
[LAUGHTER]

29
00:01:52,610 --> 00:01:53,740
You.

30
00:01:53,740 --> 00:01:55,430
You in the back there.

31
00:01:55,430 --> 00:01:57,470
I'm going to ask you to leave.

32
00:01:57,470 --> 00:01:59,590
Of course.

33
00:01:59,590 --> 00:02:01,845
That's what Christians do
to those that are different.

34
00:02:04,861 --> 00:02:05,360
Johnny?

35
00:02:08,300 --> 00:02:10,030
Johnny, is that you?

36
00:02:10,030 --> 00:02:12,290
The new me.

37
00:02:12,290 --> 00:02:15,584
After you and Father
Bartholomew cast me out.

38
00:02:15,584 --> 00:02:17,340
This is not the
appropriate time--

39
00:02:17,340 --> 00:02:18,706
Go to hell!

40
00:02:27,190 --> 00:02:32,410
I'm sorry, but you preach
about love and acceptance,

41
00:02:32,410 --> 00:02:33,820
and you judged me.

42
00:02:33,820 --> 00:02:38,020
Cast me out for
doing nothing wrong.

43
00:02:38,020 --> 00:02:42,130
And then when I found a group of
people who accepted me as I am,

44
00:02:42,130 --> 00:02:44,590
you exiled them from town
just like you exiled me

45
00:02:44,590 --> 00:02:47,226
from the church.

46
00:02:47,226 --> 00:02:48,850
Well, it's like our
leader, the Master,

47
00:02:48,850 --> 00:02:51,392
says, a purge for a purge.

48
00:02:51,392 --> 00:02:52,376
[GUNSHOTS]

49
00:02:52,376 --> 00:02:55,820
[SCREAMING]

50
00:03:13,419 --> 00:03:15,460
You couldn't remember to
get gas after the movies

51
00:03:15,460 --> 00:03:16,996
last night, huh?

52
00:03:16,996 --> 00:03:18,620
Not a great way to
start your first day

53
00:03:18,620 --> 00:03:19,810
as a clergyman, buddy.

54
00:03:19,810 --> 00:03:22,000
I'm pretty sure this
whole carpool thing is not

55
00:03:22,000 --> 00:03:23,050
going to be a great idea.

56
00:03:23,050 --> 00:03:24,934
If anything, a
carpool [INAUDIBLE]..

57
00:03:24,934 --> 00:03:26,347
[PHONE RINGING]

58
00:03:27,090 --> 00:03:27,590
Father?

59
00:03:27,590 --> 00:03:29,430
Get over to the
church right away.

60
00:03:29,430 --> 00:03:30,326
Yeah, I'm here.

61
00:03:30,326 --> 00:03:31,238
Paul.

62
00:03:31,238 --> 00:03:32,150
Paul.

63
00:03:32,150 --> 00:03:32,903
What?

64
00:03:32,903 --> 00:03:33,889
They're here.

65
00:03:40,791 --> 00:03:44,514
The name of the Father and
Son and the Holy Spirit.

66
00:03:48,498 --> 00:03:49,494
[GUNSHOT]

67
00:03:55,470 --> 00:03:57,960
[GROANING]

68
00:04:05,430 --> 00:04:07,420
[DOOR OPENING]

69
00:04:07,920 --> 00:04:09,912
[GUNSHOTS]

70
00:04:11,904 --> 00:04:13,398
Don't kill him.

71
00:04:13,398 --> 00:04:14,394
Don't kill him.

72
00:04:18,876 --> 00:04:21,518
Paul-- Paul and Johnny
are here, Father.

73
00:04:21,518 --> 00:04:23,296
Paul and John--
Paul and Johnny--

74
00:04:23,296 --> 00:04:23,796
Finally.

75
00:04:23,796 --> 00:04:26,210
Guys, help Father Otto.

76
00:04:26,210 --> 00:04:27,425
I'm going to stay here.

77
00:04:27,425 --> 00:04:30,749
I'm going to make sure there's
no other survivors that

78
00:04:30,749 --> 00:04:31,290
need my help.

79
00:04:36,800 --> 00:04:38,320
Steve is in there with that man.

80
00:04:44,690 --> 00:04:46,140
Go help him out.

81
00:04:46,140 --> 00:04:46,930
But Father--

82
00:04:46,930 --> 00:04:48,320
Go help him now!

83
00:04:52,820 --> 00:04:56,320
[LAUGHING]

84
00:05:03,320 --> 00:05:05,820
[LAUGHING CONTINUES]

85
00:05:07,820 --> 00:05:11,420
[RUSSIAN ACCENT]
What's wrong, Johnny?

86
00:05:11,420 --> 00:05:15,140
Sir, look at what we did.

87
00:05:15,140 --> 00:05:19,002
What you did here
is for our people.

88
00:05:19,002 --> 00:05:21,170
I'm proud of you, Johnny.

89
00:05:21,170 --> 00:05:24,420
I am honored, Master.

90
00:05:24,420 --> 00:05:25,310
You're a great actor.

91
00:05:25,310 --> 00:05:26,309
You had them all fooled.

92
00:05:29,200 --> 00:05:29,740
Good work.

93
00:05:36,712 --> 00:05:37,708
My church.

94
00:05:47,170 --> 00:05:49,162
Steven, what's going on?

95
00:05:49,162 --> 00:05:51,154
[WHIMPERING]

96
00:05:51,154 --> 00:05:55,690
The-- the shooter, he got away.

97
00:05:55,690 --> 00:05:57,700
You let him go, Steven.

98
00:05:57,700 --> 00:05:59,950
We saw you did.

99
00:05:59,950 --> 00:06:00,935
Oh.

100
00:06:00,935 --> 00:06:01,810
Well, that's too bad.

101
00:06:09,990 --> 00:06:11,870
Now I have to kill
you two, as well.

102
00:06:21,929 --> 00:06:24,454
[GROWLING]

103
00:06:25,240 --> 00:06:27,506
Is the cross weakening him?

104
00:06:27,506 --> 00:06:29,130
It couldn't hurt to try.

105
00:06:29,130 --> 00:06:30,834
We can't kill a priest.

106
00:06:30,834 --> 00:06:32,500
Let's just leave him
here with the cops.

107
00:06:32,500 --> 00:06:33,842
They're take care of him.

108
00:06:33,842 --> 00:06:35,318
Brother Bartholomew!

109
00:06:44,666 --> 00:06:48,410
You thought the
cross weakened me?

110
00:06:48,410 --> 00:06:50,420
You've seen too
many vampire movies.

111
00:07:08,060 --> 00:07:12,720
Even though I walk through the
valley of the shadow of death,

112
00:07:12,720 --> 00:07:16,950
I fear no evil, for
you are with me.

113
00:07:16,950 --> 00:07:20,638
Your rod and Your
staff, they comfort me.

114
00:07:20,638 --> 00:07:25,084
[HEAVY METAL MUSIC PLAYING]

115
00:07:25,084 --> 00:07:27,554
[MOANING]

116
00:07:28,542 --> 00:07:30,024
[WHIPPING]

117
00:07:54,890 --> 00:07:55,840
Hm.

118
00:07:55,840 --> 00:07:57,660
Forgot your fangs.

119
00:07:57,660 --> 00:07:58,465
Nah.

120
00:07:58,465 --> 00:08:00,330
They're just cheesy.

121
00:08:00,330 --> 00:08:02,090
Except the Master's.

122
00:08:02,090 --> 00:08:04,580
'Cause the Master's
fangs are real.

123
00:08:04,580 --> 00:08:06,370
They're retractable.

124
00:08:06,370 --> 00:08:08,100
Didn't you hear the
story about that guy

125
00:08:08,100 --> 00:08:11,040
that tried to yank the Master's
fangs out of his mouth?

126
00:08:11,040 --> 00:08:13,127
Found they were
lodged in his gums.

127
00:08:13,127 --> 00:08:13,850
Shit.

128
00:08:13,850 --> 00:08:14,350
Yeah.

129
00:08:14,350 --> 00:08:15,990
See, the Master,
he's the real deal.

130
00:08:15,990 --> 00:08:17,910
A true vampire.

131
00:08:17,910 --> 00:08:20,175
You really believe that?

132
00:08:20,175 --> 00:08:23,820
According to urban myth,
he's centuries old.

133
00:08:23,820 --> 00:08:25,570
That's why he talks so weird.

134
00:08:25,570 --> 00:08:27,330
He's traveled the
world for years,

135
00:08:27,330 --> 00:08:30,005
picking up different accents.

136
00:08:30,005 --> 00:08:30,880
He's a true immortal.

137
00:08:34,380 --> 00:08:39,570
If that's true, then how come
he doesn't make us immortals?

138
00:08:39,570 --> 00:08:43,870
We have to prove
ourselves first.

139
00:08:43,870 --> 00:08:46,510
Starting with you.

140
00:08:46,510 --> 00:08:50,035
We're going to deliver
what's left of you to him.

141
00:08:50,035 --> 00:08:52,180
Untie the girl now.

142
00:08:52,180 --> 00:08:54,085
You should've worn a mask, hero.

143
00:08:54,085 --> 00:08:55,460
I never forget a face.

144
00:08:55,460 --> 00:08:56,920
Normally you'd be
right, see, but I

145
00:08:56,920 --> 00:08:58,711
don't need to wear a
mask for this mission.

146
00:08:58,711 --> 00:08:59,650
What do you mean?

147
00:08:59,650 --> 00:09:03,250
Because none of you are
getting out of here alive.

148
00:09:03,250 --> 00:09:04,210
Let her down slowly.

149
00:09:07,560 --> 00:09:09,166
Back away.

150
00:09:09,166 --> 00:09:10,650
Step back.

151
00:09:10,650 --> 00:09:12,120
Go in peace.

152
00:09:12,120 --> 00:09:13,890
Serve the Lord.

153
00:09:13,890 --> 00:09:17,770
I am the vengeance of the Lord
and the vengeance of His temp--

154
00:09:17,770 --> 00:09:18,766
[GUNSHOT]

155
00:09:22,250 --> 00:09:22,750
Shit!

156
00:09:22,750 --> 00:09:24,742
Michael, look out!

157
00:09:24,742 --> 00:09:26,156
You're going to blow your cover.

158
00:09:26,156 --> 00:09:27,030
I was trying to help.

159
00:09:27,030 --> 00:09:28,410
I don't need your help.

160
00:09:28,410 --> 00:09:30,895
Vampire hunter!

161
00:09:30,895 --> 00:09:33,877
Get out of my club!

162
00:09:33,877 --> 00:09:45,805
[MUSIC PLAYING]

163
00:09:45,805 --> 00:09:47,560
This is a mess.

164
00:09:47,560 --> 00:09:49,320
That was really risky.

165
00:09:49,320 --> 00:09:52,830
Fancy seeing you
here, vampire hunter.

166
00:09:52,830 --> 00:09:53,370
Don't worry.

167
00:09:53,370 --> 00:09:55,328
After tonight, you're
not going to see me again

168
00:09:55,328 --> 00:09:57,280
because I'm going to
take your other eyeball.

169
00:09:57,280 --> 00:09:58,260
[SMACK]

170
00:10:00,660 --> 00:10:02,100
You OK, man?

171
00:10:02,100 --> 00:10:04,020
[GROANING]

172
00:10:04,020 --> 00:10:05,200
Thanks.

173
00:10:05,200 --> 00:10:05,700
Fuck.

174
00:10:05,700 --> 00:10:07,283
We gotta get we gotta
get out of here.

175
00:10:07,283 --> 00:10:08,640
The cops are on their way.

176
00:10:08,640 --> 00:10:10,160
My cover's blown, Michael.

177
00:10:10,160 --> 00:10:11,810
I told you to wait
until Mark got here.

178
00:10:11,810 --> 00:10:13,110
I know things got crazy.

179
00:10:13,110 --> 00:10:14,390
I'm sorry.

180
00:10:14,390 --> 00:10:15,631
My fucking cover's blown!

181
00:10:15,631 --> 00:10:16,130
All right!

182
00:10:16,130 --> 00:10:17,130
Look on the bright side.

183
00:10:17,130 --> 00:10:19,255
You won't have to wear this
stupid bandana anymore.

184
00:10:19,255 --> 00:10:21,213
Michael, you know this
is fucking serious, man.

185
00:10:21,213 --> 00:10:22,010
I am being serious.

186
00:10:22,010 --> 00:10:23,970
There was a hostage in there.

187
00:10:23,970 --> 00:10:25,690
Where were you?

188
00:10:25,690 --> 00:10:27,379
We were outnumbered
10 to 1 in there.

189
00:10:27,379 --> 00:10:28,420
What have you been up to?

190
00:10:28,420 --> 00:10:29,300
Sorry, man.

191
00:10:29,300 --> 00:10:32,440
I was over on 12th with
the Girls Fang Gang.

192
00:10:32,440 --> 00:10:35,810
And then I was over on 6th
with the Nosferatu Vagrants.

193
00:10:35,810 --> 00:10:37,345
Where's everybody else?

194
00:10:37,345 --> 00:10:39,689
Look, they're out of
town on assignment.

195
00:10:39,689 --> 00:10:41,730
I join them next week,
and that leaves you three.

196
00:10:41,730 --> 00:10:42,780
What?

197
00:10:42,780 --> 00:10:43,514
Cool.

198
00:10:43,514 --> 00:10:45,680
So this has just been
practice for being outnumbered

199
00:10:45,680 --> 00:10:46,964
for the rest of the week.

200
00:10:46,964 --> 00:10:49,130
You know we're getting
picked off one by one, right?

201
00:10:49,130 --> 00:10:51,110
Hey, look, if you were nervous,
I didn't need your help back

202
00:10:51,110 --> 00:10:51,350
in there.

203
00:10:51,350 --> 00:10:52,680
You could've just stood around.

204
00:10:52,680 --> 00:10:53,885
Really, Michael?

205
00:10:53,885 --> 00:10:56,736
Who's got police training and
who's the seminary student?

206
00:10:56,736 --> 00:10:58,110
Who founded the
group that you're

207
00:10:58,110 --> 00:10:59,990
in because the police
weren't doing anything?

208
00:10:59,990 --> 00:11:01,740
The church knew what
these freaks could do

209
00:11:01,740 --> 00:11:03,739
and the church started
doing something about it,

210
00:11:03,739 --> 00:11:05,820
and the police thought
we were being paranoid.

211
00:11:05,820 --> 00:11:08,987
Sorry if I don't trust
your police training.

212
00:11:08,987 --> 00:11:10,320
Did you guys see the news today?

213
00:11:10,320 --> 00:11:10,810
What?

214
00:11:10,810 --> 00:11:11,310
What?

215
00:11:11,310 --> 00:11:12,090
Not yet.

216
00:11:12,090 --> 00:11:17,050
You need to watch it, 'cause it
will remind you why we do this.

217
00:11:17,050 --> 00:11:17,550
Come on.

218
00:11:17,550 --> 00:11:18,383
Follow me to my car.

219
00:11:18,383 --> 00:11:20,864
I'll show you what
I'm talking about.

220
00:11:20,864 --> 00:11:24,336
[CAR ALARM BLARING]

221
00:11:28,304 --> 00:11:31,776
[ALARM CONTINUES]

222
00:11:33,780 --> 00:11:35,775
Sensitive viewers,
please be aware.

223
00:11:35,775 --> 00:11:37,260
The image is disturbing.

224
00:11:37,260 --> 00:11:41,670
Welcome to the Dungeon,
where we keep the rest

225
00:11:41,670 --> 00:11:44,022
of your Christian brethren.

226
00:11:44,022 --> 00:11:50,280
You are here because you
voted with the church

227
00:11:50,280 --> 00:11:54,012
to take away our rights.

228
00:11:54,012 --> 00:11:57,043
Well, you know what
happens when you take away

229
00:11:57,043 --> 00:11:58,100
our religious freedom?

230
00:12:01,310 --> 00:12:04,310
We take away yours!

231
00:12:04,310 --> 00:12:05,997
Unless, of course,
you would like

232
00:12:05,997 --> 00:12:11,492
to renounce your
Christian faith.

233
00:12:11,492 --> 00:12:14,456
Go to hell.

234
00:12:14,456 --> 00:12:18,408
We're already there.

235
00:12:18,408 --> 00:12:20,384
[TORTURING SOUNDS]

236
00:12:23,390 --> 00:12:25,974
I don't know what's
more sickening,

237
00:12:25,974 --> 00:12:28,140
the fact that he can get
off torturing these people,

238
00:12:28,140 --> 00:12:30,660
or the fact that he's pretending
to be an associate pastor

239
00:12:30,660 --> 00:12:31,590
at my church.

240
00:12:31,590 --> 00:12:33,090
And no one else is onto him.

241
00:12:33,090 --> 00:12:35,660
Just me.

242
00:12:35,660 --> 00:12:37,984
He knows, though.

243
00:12:37,984 --> 00:12:39,358
God.

244
00:12:39,358 --> 00:12:41,320
And he hasn't come after
me because he likes

245
00:12:41,320 --> 00:12:43,640
playing these little games.

246
00:12:43,640 --> 00:12:44,680
Why don't we just--

247
00:12:44,680 --> 00:12:46,950
We can't.

248
00:12:46,950 --> 00:12:48,167
He's too high profile.

249
00:12:48,167 --> 00:12:49,750
I've heard he can't
be killed, anyway.

250
00:12:49,750 --> 00:12:52,040
Enough with this nonsense.

251
00:12:52,040 --> 00:12:55,090
Vampires in real life are
freaks with fake fangs

252
00:12:55,090 --> 00:12:57,880
who watch too many vampire
movies, even this guy.

253
00:12:57,880 --> 00:13:02,676
The reason we can't kill
Associate Pastor Stephen Cooper

254
00:13:02,676 --> 00:13:06,580
is because then we will
become criminals on the run.

255
00:13:06,580 --> 00:13:12,130
So somehow, we have to expose
him for who he really is.

256
00:13:12,130 --> 00:13:15,720
Then we can nail
him to the wall,

257
00:13:15,720 --> 00:13:17,210
for our sake and
everybody else's.

258
00:13:23,830 --> 00:13:28,340
And we thank you, God, for
gathering us all here today

259
00:13:28,340 --> 00:13:31,750
in group prayer for your church.

260
00:13:31,750 --> 00:13:35,350
And for all of your people,
all of the Christians

261
00:13:35,350 --> 00:13:40,970
that are being held
hostage by the vampires.

262
00:13:40,970 --> 00:13:42,850
Please, please, God.

263
00:13:42,850 --> 00:13:44,254
Please watch over them.

264
00:13:44,254 --> 00:13:45,045
And their families.

265
00:13:47,990 --> 00:13:48,920
Yes.

266
00:13:48,920 --> 00:13:53,150
They must be in such a
profound state of suffering.

267
00:13:53,150 --> 00:13:55,730
Give them strength in their
suffering, the same way

268
00:13:55,730 --> 00:13:58,340
that you gave your only
son, Jesus Christ, strength

269
00:13:58,340 --> 00:13:59,570
when he was on the cross.

270
00:13:59,570 --> 00:14:03,500
And give us strength to
defeat these freaks that

271
00:14:03,500 --> 00:14:05,330
have caused us so much pain.

272
00:14:05,330 --> 00:14:07,400
Freaks.

273
00:14:07,400 --> 00:14:08,420
Yes.

274
00:14:08,420 --> 00:14:15,210
Please, uh-- please help us
to do this as a community,

275
00:14:15,210 --> 00:14:20,370
rather than relying on the
vampire hunters, a group

276
00:14:20,370 --> 00:14:24,450
of vigilantes who has taken
the law into their own hands

277
00:14:24,450 --> 00:14:28,290
and has tarnished the reputation
of the church by their methods.

278
00:14:28,290 --> 00:14:31,002
Yes, help us find other
ways, God, please.

279
00:14:31,002 --> 00:14:32,840
[INAUDIBLE] Steven's foundation.

280
00:14:32,840 --> 00:14:34,790
Yes, such a great cause.

281
00:14:34,790 --> 00:14:38,394
You've not only saved my life,
but the life of so many others,

282
00:14:38,394 --> 00:14:38,894
Steven.

283
00:14:38,894 --> 00:14:41,561
You were there for us
on that horrible day.

284
00:14:41,561 --> 00:14:44,270
And you are now.

285
00:14:44,270 --> 00:14:46,470
Finally, God, we
ask that you help

286
00:14:46,470 --> 00:14:49,470
us to see the evil
in our midst, wolves

287
00:14:49,470 --> 00:14:52,961
disguised in sheep's clothing,
infiltrating flocks around--

288
00:14:52,961 --> 00:14:53,460
Yes.

289
00:14:53,460 --> 00:14:56,715
Please, God, help protect
us from the wolves.

290
00:14:56,715 --> 00:14:59,550
And now let's take a
moment of silent prayer.

291
00:15:13,522 --> 00:15:14,520
Amen.

292
00:15:14,520 --> 00:15:16,017
Amen.

293
00:15:16,017 --> 00:15:18,540
Amen.

294
00:15:18,540 --> 00:15:23,920
Hey, James, call me so we can
discuss the plan for tonight.

295
00:15:23,920 --> 00:15:25,730
Remember that?

296
00:15:25,730 --> 00:15:27,819
Anyways, look, I'm
jogging behind the church.

297
00:15:27,819 --> 00:15:29,110
I can meet you at headquarters.

298
00:15:29,110 --> 00:15:32,510
Just remember, tonight is
our most important mission.

299
00:15:32,510 --> 00:15:38,110
Tonight we take
down Steven Cooper.

300
00:15:38,110 --> 00:15:38,940
Well, hello there.

301
00:15:49,180 --> 00:15:51,447
[RUSSIAN ACCENT] I think
we are free to talk now.

302
00:15:54,786 --> 00:15:57,950
So tell me, why
would you run away?

303
00:16:00,860 --> 00:16:03,410
I just felt like maybe we
were going a little too far.

304
00:16:03,410 --> 00:16:06,355
The violence and the
attacks on the church.

305
00:16:06,355 --> 00:16:12,050
Do you remember what
the church did to you?

306
00:16:12,050 --> 00:16:14,690
I lost my job at the seminary.

307
00:16:14,690 --> 00:16:18,320
They excommunicated
you when they found out

308
00:16:18,320 --> 00:16:20,611
that you were gay.

309
00:16:20,611 --> 00:16:21,110
Yes.

310
00:16:21,110 --> 00:16:27,590
And this is the type of church
that you want to defend.

311
00:16:27,590 --> 00:16:30,540
I don't discriminate
against my disciples.

312
00:16:30,540 --> 00:16:32,000
We embraced you.

313
00:16:32,000 --> 00:16:34,430
Remember how the men
embraced you when

314
00:16:34,430 --> 00:16:37,600
I brought you to the Dungeon?

315
00:16:37,600 --> 00:16:38,110
Yes.

316
00:16:38,110 --> 00:16:38,310
Yes.

317
00:16:38,310 --> 00:16:38,810
Yes.

318
00:16:42,710 --> 00:16:46,710
I want you to kill whoever
is behind that rock.

319
00:16:46,710 --> 00:16:51,304
Let me give you drink first to
remind you who you really are.

320
00:16:56,768 --> 00:16:57,268
Now.

321
00:17:00,250 --> 00:17:01,741
Dos svidaniya!

322
00:17:13,669 --> 00:17:14,180
Hey, man.

323
00:17:14,180 --> 00:17:15,020
Are you OK?

324
00:17:15,020 --> 00:17:16,707
Are you bleeding?

325
00:17:16,707 --> 00:17:17,206
Hey!

326
00:17:17,206 --> 00:17:19,140
What-- what the
fuck are you doing?

327
00:17:19,140 --> 00:17:20,619
It's [INAUDIBLE] the Master.

328
00:17:20,619 --> 00:17:22,098
Get off me!

329
00:17:22,098 --> 00:17:23,084
Sir, help me!

330
00:17:26,535 --> 00:17:28,014
Hey!

331
00:17:28,014 --> 00:17:28,790
Agh!

332
00:17:28,790 --> 00:17:29,290
Ugh.

333
00:17:32,430 --> 00:17:35,160
Do you have any idea
who you're fucking with?

334
00:17:35,160 --> 00:17:37,230
Do you?

335
00:17:37,230 --> 00:17:38,550
Oh, shit.

336
00:17:38,550 --> 00:17:39,954
It's you.

337
00:17:39,954 --> 00:17:41,370
You're Michael
from St. Anthony's.

338
00:17:41,370 --> 00:17:42,070
I remember you.

339
00:17:42,070 --> 00:17:44,037
You're one of those
vampire hunters.

340
00:17:44,037 --> 00:17:45,120
No, don't call the police.

341
00:17:45,120 --> 00:17:46,545
[THWACK]

342
00:17:46,545 --> 00:17:47,495
[GROANING]

343
00:17:48,445 --> 00:17:50,345
You OK?

344
00:17:50,345 --> 00:17:51,770
Ung.

345
00:17:51,770 --> 00:17:53,145
Yeah.

346
00:17:53,145 --> 00:17:54,610
You saved my life.

347
00:17:54,610 --> 00:17:56,990
You're welcome.

348
00:17:56,990 --> 00:17:59,041
Sir, are you really one
of those vampire hunters

349
00:17:59,041 --> 00:18:02,970
I heard about in the news?

350
00:18:02,970 --> 00:18:04,150
Yes.

351
00:18:04,150 --> 00:18:05,395
And we have to go.

352
00:18:05,395 --> 00:18:07,020
The man that sent
this guy to kill you,

353
00:18:07,020 --> 00:18:08,574
he's going to send more people.

354
00:18:08,574 --> 00:18:09,240
So come with me.

355
00:18:09,240 --> 00:18:09,740
Please.

356
00:18:24,970 --> 00:18:25,890
Elliot, listen.

357
00:18:25,890 --> 00:18:28,750
A girl just found out
I'm a vampire hunter.

358
00:18:28,750 --> 00:18:31,280
She saw my face.

359
00:18:31,280 --> 00:18:33,030
I lied to her so she
wouldn't tell anyone.

360
00:18:36,630 --> 00:18:38,996
I said, the man who sent
this guy to kill you,

361
00:18:38,996 --> 00:18:40,870
he's going to send more
people, so come with.

362
00:18:40,870 --> 00:18:44,230
Please It was bad.

363
00:18:44,230 --> 00:18:46,420
It sounded like shit.

364
00:18:46,420 --> 00:18:47,280
I don't know.

365
00:18:47,280 --> 00:18:48,550
I'm going to keep
lying to her, I guess,

366
00:18:48,550 --> 00:18:49,774
until I figure something out.

367
00:18:49,774 --> 00:18:51,166
OK?

368
00:18:51,166 --> 00:18:51,730
All right.

369
00:18:51,730 --> 00:18:52,577
Talk to you later.

370
00:18:59,040 --> 00:19:00,850
Hey, Mark, listen.

371
00:19:00,850 --> 00:19:02,940
A girl just found out
I'm a vampire hunter.

372
00:19:02,940 --> 00:19:04,110
Hello, vampire hunter.

373
00:19:07,330 --> 00:19:07,991
Hello?

374
00:19:07,991 --> 00:19:08,490
Mark.

375
00:19:08,490 --> 00:19:10,380
Mark is unavailable
right now, but I'll

376
00:19:10,380 --> 00:19:13,130
be sure to give him the message.

377
00:19:13,130 --> 00:19:13,630
Shit.

378
00:19:19,438 --> 00:19:20,406
Oh, my God.

379
00:19:24,278 --> 00:19:27,200
Blood?

380
00:19:27,200 --> 00:19:28,739
Wait in the car, OK?

381
00:19:28,739 --> 00:19:30,030
I'll be there in just a second.

382
00:19:30,030 --> 00:19:30,530
I promise.

383
00:19:39,190 --> 00:19:41,100
James, where are you?

384
00:19:41,100 --> 00:19:41,960
Mark is dead.

385
00:19:45,960 --> 00:19:47,960
They've killed you,
too, haven't they?

386
00:19:52,460 --> 00:19:54,939
What-- what are we do--

387
00:19:54,939 --> 00:19:55,480
Take me home.

388
00:19:55,480 --> 00:19:56,400
I thought you were
going to take me home.

389
00:19:56,400 --> 00:19:56,820
Hey, hey, hey.

390
00:19:56,820 --> 00:19:57,220
It's OK.

391
00:19:57,220 --> 00:19:57,719
It's OK.

392
00:19:57,719 --> 00:19:58,450
Relax, all right?

393
00:19:58,450 --> 00:19:58,950
Please.

394
00:19:58,950 --> 00:20:00,720
This is very
important to me, OK?

395
00:20:00,720 --> 00:20:01,867
Don't go anywhere.

396
00:20:16,970 --> 00:20:26,950
God, please send
someone, something.

397
00:20:36,412 --> 00:20:40,030
Listen, I want to help.

398
00:20:40,030 --> 00:20:42,280
That's very sweet of you,
but I can't let you help me.

399
00:20:42,280 --> 00:20:43,250
You're just a kid.

400
00:20:43,250 --> 00:20:46,060
I know it's dangerous,
but I won't, I don't know,

401
00:20:46,060 --> 00:20:48,530
be jumping in front of
bullets for you or anything,

402
00:20:48,530 --> 00:20:50,304
but I want to help.

403
00:20:50,304 --> 00:20:51,470
Something behind the scenes.

404
00:20:51,470 --> 00:20:52,190
Whatever I can do, I--

405
00:20:52,190 --> 00:20:52,830
The best way you can help--

406
00:20:52,830 --> 00:20:53,580
You saved my life.

407
00:20:53,580 --> 00:20:55,790
--me right now is go
sit safely in the car.

408
00:20:55,790 --> 00:20:57,290
Please.

409
00:20:57,290 --> 00:21:00,620
Didn't you just ask God
for someone to help you?

410
00:21:00,620 --> 00:21:01,150
I'm here.

411
00:21:05,470 --> 00:21:08,620
I'm an atheist, but if I were
you, I'd take that as a sign.

412
00:21:12,960 --> 00:21:13,460
OK.

413
00:21:16,294 --> 00:21:18,460
We got a lot of things to
talk about in the car, OK?

414
00:21:18,460 --> 00:21:20,800
OK.

415
00:21:20,800 --> 00:21:22,720
Steven Cooper?

416
00:21:22,720 --> 00:21:24,820
He's holding an
annual fundraiser

417
00:21:24,820 --> 00:21:29,100
tonight for the shooting that he
caused at my church a year ago,

418
00:21:29,100 --> 00:21:31,460
and I have to be there.

419
00:21:31,460 --> 00:21:34,900
How can you even stand to
be in the same room as him?

420
00:21:34,900 --> 00:21:37,130
Penance.

421
00:21:37,130 --> 00:21:38,660
So what do you want me to do?

422
00:21:38,660 --> 00:21:40,930
I need you to steal his laptop.

423
00:21:40,930 --> 00:21:41,590
His laptop?

424
00:21:41,590 --> 00:21:42,370
Yeah.

425
00:21:42,370 --> 00:21:43,894
His laptop, while
he's distracted,

426
00:21:43,894 --> 00:21:45,310
is going to be the
only thing that

427
00:21:45,310 --> 00:21:46,976
has incriminating
evidence on him that's

428
00:21:46,976 --> 00:21:48,190
going to hold up in court.

429
00:21:48,190 --> 00:21:50,723
So if you can get
it, we can nail him.

430
00:21:54,040 --> 00:21:56,710
"Thessalonians 2:4
says the man of sin

431
00:21:56,710 --> 00:22:01,195
shall sit in the house of God.

432
00:22:01,195 --> 00:22:02,680
[DOOR SQUEAKING]

433
00:22:02,680 --> 00:22:03,680
Michael!

434
00:22:03,680 --> 00:22:04,562
Steven.

435
00:22:04,562 --> 00:22:05,770
It's so good to see you, man.

436
00:22:05,770 --> 00:22:06,460
You, too.

437
00:22:06,460 --> 00:22:07,990
My eyes are deceiving me.

438
00:22:07,990 --> 00:22:13,430
Michael Collins, seminary
student, celibate,

439
00:22:13,430 --> 00:22:15,420
brings himself a date to dinner?

440
00:22:15,420 --> 00:22:16,830
Oh, no, no.

441
00:22:16,830 --> 00:22:18,100
No, no, no, no.

442
00:22:18,100 --> 00:22:19,791
She's my sister, Vivian.

443
00:22:19,791 --> 00:22:20,290
Oh.

444
00:22:20,290 --> 00:22:22,320
This is our associate
pastor, Steven Cooper.

445
00:22:22,320 --> 00:22:22,500
Sister.

446
00:22:22,500 --> 00:22:23,208
Nice to meet you.

447
00:22:23,208 --> 00:22:24,682
So nice to meet
you, too, Vivian.

448
00:22:24,682 --> 00:22:27,510
I don't remember you mentioning
a sister before, Michael.

449
00:22:27,510 --> 00:22:29,500
Yeah, I talked about it.

450
00:22:29,500 --> 00:22:30,919
Are you adopted, Viv?

451
00:22:30,919 --> 00:22:32,710
You don't bear much
resemblance to Michael.

452
00:22:32,710 --> 00:22:34,460
Um--

453
00:22:34,460 --> 00:22:35,560
Yeah, she is, but--

454
00:22:35,560 --> 00:22:36,870
Oh, yeah, sorry about that.

455
00:22:36,870 --> 00:22:37,370
Yeah.

456
00:22:37,370 --> 00:22:38,200
We did bring you some red wine.

457
00:22:38,200 --> 00:22:39,240
Thought you might like that.

458
00:22:39,240 --> 00:22:39,490
Thank you so much.

459
00:22:39,490 --> 00:22:39,990
I love red.

460
00:22:39,990 --> 00:22:40,300
Of course.

461
00:22:40,300 --> 00:22:41,220
Yeah, I figured you might.

462
00:22:41,220 --> 00:22:42,900
Can we come inside and listen
to some of the other guests?

463
00:22:42,900 --> 00:22:43,691
Please, come on in.

464
00:22:43,691 --> 00:22:45,610
Welcome to my humble abode.

465
00:22:45,610 --> 00:22:47,562
Love what you've
done with the place.

466
00:22:51,954 --> 00:22:53,430
Here, let me take your coats.

467
00:22:53,430 --> 00:22:55,410
Yeah.

468
00:22:55,410 --> 00:22:57,430
Where, uh-- where
is everybody else?

469
00:22:59,942 --> 00:23:01,879
Everybody else?

470
00:23:01,879 --> 00:23:03,920
Well, the party goers, it
said on your invitation

471
00:23:03,920 --> 00:23:06,910
that the party started at 6:00.

472
00:23:06,910 --> 00:23:07,870
Oh.

473
00:23:07,870 --> 00:23:10,130
So that's why you
guys are here early.

474
00:23:10,130 --> 00:23:12,610
But you guys are--

475
00:23:12,610 --> 00:23:15,550
oh, shoot, I must have given
you the wrong invitation.

476
00:23:15,550 --> 00:23:17,914
I had an invitation
that said 6:00.

477
00:23:17,914 --> 00:23:19,330
I thought I'd
thrown that one out.

478
00:23:19,330 --> 00:23:19,950
It was a typo.

479
00:23:19,950 --> 00:23:20,280
Oh.

480
00:23:20,280 --> 00:23:21,405
I must have sent it to you.

481
00:23:21,405 --> 00:23:23,522
Everyone else is coming at 7:00.

482
00:23:23,522 --> 00:23:24,730
That's why you guys are here.

483
00:23:24,730 --> 00:23:25,925
I'm so sorry about that.

484
00:23:25,925 --> 00:23:28,900
We were afraid we were going
to be fashionably late.

485
00:23:28,900 --> 00:23:31,810
Well, still fashionable,
but definitely very early.

486
00:23:31,810 --> 00:23:32,380
But it's OK.

487
00:23:32,380 --> 00:23:34,090
It'll give us a chance to
catch up a little, right?

488
00:23:34,090 --> 00:23:34,750
Yeah.

489
00:23:34,750 --> 00:23:35,666
You know what, though?

490
00:23:35,666 --> 00:23:37,580
Vivian said she needed
to use the bathroom,

491
00:23:37,580 --> 00:23:38,848
so we could just go do that--

492
00:23:38,848 --> 00:23:39,256
Oh, no I don't.

493
00:23:39,256 --> 00:23:39,756
I'm fine.

494
00:23:39,756 --> 00:23:40,291
No, it's OK.

495
00:23:40,291 --> 00:23:42,790
You said in the car that coffee
just runs right through you.

496
00:23:42,790 --> 00:23:44,260
Don't be-- don't be embarrassed.

497
00:23:44,260 --> 00:23:45,825
Everybody has to go sometime.

498
00:23:45,825 --> 00:23:46,420
They do.

499
00:23:46,420 --> 00:23:47,740
Everyone does have
to go sometime.

500
00:23:47,740 --> 00:23:48,930
I mean, I can show you
where the bathroom--

501
00:23:48,930 --> 00:23:49,660
Oh, Steven, it's OK.

502
00:23:49,660 --> 00:23:51,050
You have a whole
house to set up.

503
00:23:51,050 --> 00:23:52,430
Let me-- let me show her
where the bathroom is.

504
00:23:52,430 --> 00:23:53,190
I know where it's at.

505
00:23:53,190 --> 00:23:53,410
It's fine.

506
00:23:53,410 --> 00:23:53,910
Yeah, yeah.

507
00:23:53,910 --> 00:23:54,718
We'll talk soon.

508
00:23:54,718 --> 00:23:56,770
Mhm.

509
00:23:56,770 --> 00:23:57,680
What's going on?

510
00:23:57,680 --> 00:23:59,001
It's a setup.

511
00:23:59,001 --> 00:23:59,500
What?

512
00:23:59,500 --> 00:24:01,458
I don't even think the
other guests are coming.

513
00:24:01,458 --> 00:24:03,437
He invited us here
early so he can kill us.

514
00:24:03,437 --> 00:24:05,770
I need you to go through this
guestroom out that window.

515
00:24:05,770 --> 00:24:06,890
There's our car, OK?

516
00:24:06,890 --> 00:24:08,270
I need you to get out of here.

517
00:24:08,270 --> 00:24:08,770
Wait.

518
00:24:08,770 --> 00:24:10,596
Maybe he just made a
mistake on the invitation.

519
00:24:10,596 --> 00:24:11,400
Yeah, maybe he did.

520
00:24:11,400 --> 00:24:13,360
And maybe he's just
waiting to bury our bodies

521
00:24:13,360 --> 00:24:15,350
before everybody
shows up, all right?

522
00:24:15,350 --> 00:24:17,680
Look, if he wants to have
a showdown, that's fine,

523
00:24:17,680 --> 00:24:19,282
but I can't have you here.

524
00:24:19,282 --> 00:24:20,740
I can't have him
hurt anybody else.

525
00:24:20,740 --> 00:24:22,045
I can't have him hurt you.

526
00:24:22,045 --> 00:24:23,590
You saved my life.

527
00:24:23,590 --> 00:24:26,766
Look, I appreciate that, but
I signed up for this, OK?

528
00:24:26,766 --> 00:24:29,251
If you really want to help
me, you're going to to my car

529
00:24:29,251 --> 00:24:31,106
and you're going to
call for help, OK?

530
00:24:31,106 --> 00:24:31,606
OK.

531
00:24:31,606 --> 00:24:33,970
Thank you for everything.

532
00:24:33,970 --> 00:24:36,140
Now go.

533
00:24:36,140 --> 00:24:37,990
The window.

534
00:24:37,990 --> 00:24:38,490
Hi!

535
00:24:38,490 --> 00:24:39,910
Hi.

536
00:24:39,910 --> 00:24:40,730
Sorry about that.

537
00:24:40,730 --> 00:24:42,252
She just-- she's really sick.

538
00:24:42,252 --> 00:24:43,210
She needed to lie down.

539
00:24:43,210 --> 00:24:44,680
She's getting faint, you know?

540
00:24:44,680 --> 00:24:46,090
Oh, jeez.

541
00:24:46,090 --> 00:24:47,150
Can I get her some water?

542
00:24:47,150 --> 00:24:47,330
No.

543
00:24:47,330 --> 00:24:47,590
You know what?

544
00:24:47,590 --> 00:24:48,700
She just needs to take a rest.

545
00:24:48,700 --> 00:24:49,615
That's totally fine.

546
00:24:49,615 --> 00:24:49,870
Oh.

547
00:24:49,870 --> 00:24:50,370
OK.

548
00:24:50,370 --> 00:24:52,312
Yeah, well, hey,
how about till then,

549
00:24:52,312 --> 00:24:54,520
why don't we have some of
that wine that you brought?

550
00:24:54,520 --> 00:24:55,420
Yeah, that sounds great.

551
00:24:55,420 --> 00:24:57,003
I actually poured
us a couple glasses.

552
00:24:57,003 --> 00:24:59,590
Oh, you did?

553
00:24:59,590 --> 00:25:01,550
Looks like it'll
be some good wine.

554
00:25:01,550 --> 00:25:02,890
Yeah, it should be good.

555
00:25:09,010 --> 00:25:11,810
So uh, what did you
want to talk about?

556
00:25:11,810 --> 00:25:14,750
You know, I actually
wanted to cheers first.

557
00:25:14,750 --> 00:25:15,720
Cheers first.

558
00:25:18,642 --> 00:25:19,490
Very good.

559
00:25:19,490 --> 00:25:20,130
Mhm.

560
00:25:20,130 --> 00:25:20,630
Here.

561
00:25:20,630 --> 00:25:22,090
Have a seat.

562
00:25:22,090 --> 00:25:27,418
I've actually been thinking of
incorporating the Acts of Peter

563
00:25:27,418 --> 00:25:30,660
as a little bit more inspiration
for me in my sermons.

564
00:25:30,660 --> 00:25:34,332
Father Bartholomew taught me
all about the Acts of Peter.

565
00:25:34,332 --> 00:25:35,510
Remember him?

566
00:25:35,510 --> 00:25:36,995
Of course I remember him.

567
00:25:36,995 --> 00:25:40,170
It was so tragic
what happened to him.

568
00:25:40,170 --> 00:25:41,050
Mhm.

569
00:25:41,050 --> 00:25:44,480
I'm sure God will find a way
to exact His revenge somehow.

570
00:25:44,480 --> 00:25:45,750
I'm sure He will.

571
00:25:45,750 --> 00:25:47,110
Do you own a dog?

572
00:25:47,110 --> 00:25:48,780
A dog?

573
00:25:48,780 --> 00:25:50,200
Do you own a dog?

574
00:25:50,200 --> 00:25:52,130
Because of the little
bed right there?

575
00:25:52,130 --> 00:25:53,860
That's-- no, no, no.

576
00:25:53,860 --> 00:25:57,490
Remember the Deacon Richard?

577
00:25:57,490 --> 00:26:00,220
He and his wife
and their family,

578
00:26:00,220 --> 00:26:02,500
they moved out of the
house, and you know,

579
00:26:02,500 --> 00:26:03,990
they went on that mission trip.

580
00:26:03,990 --> 00:26:05,745
They left a lot of their stuff.

581
00:26:05,745 --> 00:26:06,990
I'm still clearing it out.

582
00:26:06,990 --> 00:26:08,311
Kind of embarrassing.

583
00:26:08,311 --> 00:26:09,233
[THUD]

584
00:26:10,620 --> 00:26:14,140
So anyway, you remember, then,
in the Acts of Peter Simon

585
00:26:14,140 --> 00:26:15,305
the Sorcerer, right?

586
00:26:15,305 --> 00:26:18,220
Simon was using all of his
sorcery to lure Christians away

587
00:26:18,220 --> 00:26:20,700
to follow a false religion.

588
00:26:20,700 --> 00:26:23,790
And Peter hated his
deception so much

589
00:26:23,790 --> 00:26:27,509
and shared a contest
with Simon, a contest

590
00:26:27,509 --> 00:26:29,050
in front of a lot
of people, to prove

591
00:26:29,050 --> 00:26:32,721
whose powers were truly
divine and whose were sorcery.

592
00:26:32,721 --> 00:26:33,720
Did you hear about that?

593
00:26:33,720 --> 00:26:34,570
Of course.

594
00:26:34,570 --> 00:26:37,210
Did you hear about how Simon
levitated above the ground?

595
00:26:37,210 --> 00:26:38,850
And then Peter prayed
to God that Simon

596
00:26:38,850 --> 00:26:43,990
would be struck down to prove
to everyone that he was a fake?

597
00:26:43,990 --> 00:26:45,220
That's interesting, right?

598
00:26:45,220 --> 00:26:48,710
That he'd prayed to God
to strike a man down.

599
00:26:48,710 --> 00:26:51,800
Does that sound very Christian?

600
00:26:51,800 --> 00:26:53,890
Well, sometimes good people
have to do bad things

601
00:26:53,890 --> 00:26:55,910
when they're fighting evil.

602
00:26:55,910 --> 00:26:58,780
That is true.

603
00:26:58,780 --> 00:27:03,940
And maybe there is where the
line between God's disciples

604
00:27:03,940 --> 00:27:07,764
and the forces of evil
becomes a lot less clear,

605
00:27:07,764 --> 00:27:08,430
don't you think?

606
00:27:08,430 --> 00:27:09,850
You know what, Steven?

607
00:27:09,850 --> 00:27:14,106
From where I'm sitting, our
lines are pretty fucking clear.

608
00:27:14,106 --> 00:27:15,570
[ZIPPING]

609
00:27:21,930 --> 00:27:23,986
You do know I'm going to
kill you tonight, right?

610
00:27:23,986 --> 00:27:25,670
You think so?

611
00:27:25,670 --> 00:27:26,520
Yeah, I know so.

612
00:27:26,520 --> 00:27:29,186
And your, um, "sister," too.

613
00:27:31,862 --> 00:27:33,260
Not if I kill you first.

614
00:27:36,728 --> 00:27:37,228
Agh.

615
00:27:46,160 --> 00:27:48,887
[RUSSIAN ACCENT] You
are out of your league.

616
00:27:51,809 --> 00:27:55,218
[GRUNTING]

617
00:28:00,575 --> 00:28:03,540
B-positive blood.

618
00:28:03,540 --> 00:28:06,970
Ironic, isn't it, Michael?

619
00:28:06,970 --> 00:28:10,192
Not much to be positive
about now, is there?

620
00:28:14,656 --> 00:28:16,640
[LAUGHING]

621
00:28:17,632 --> 00:28:20,520
You know what's ironic, Steven?

622
00:28:20,520 --> 00:28:22,170
You.

623
00:28:22,170 --> 00:28:25,152
You're sipping my blood
out of a wine glass.

624
00:28:25,152 --> 00:28:26,610
What, have you
forgotten how to use

625
00:28:26,610 --> 00:28:30,810
those good old-fashioned
fangs of yours?

626
00:28:30,810 --> 00:28:33,970
Or no.

627
00:28:33,970 --> 00:28:36,480
You've been playing at that
classy, respectable act

628
00:28:36,480 --> 00:28:39,360
so long, you've forgotten
what you really are deep

629
00:28:39,360 --> 00:28:41,760
down inside, haven't you?

630
00:28:41,760 --> 00:28:46,260
Oh, that's OK, because
deep down, you know.

631
00:28:46,260 --> 00:28:48,960
Deep down, we all know
what you really are.

632
00:28:48,960 --> 00:28:50,140
You're just a fucking freak.

633
00:28:53,010 --> 00:28:53,510
Pathetic.

634
00:28:58,280 --> 00:29:00,464
I have hard times, Michael.

635
00:29:00,464 --> 00:29:03,250
I have a little home video
I've prepared for us.

636
00:29:03,250 --> 00:29:04,720
Let's watch.

637
00:29:04,720 --> 00:29:12,023
You are-- were a
vampire hunter, yes?

638
00:29:12,023 --> 00:29:12,989
James.

639
00:29:12,989 --> 00:29:17,840
Vampire hunters are
Christian hypocrites.

640
00:29:17,840 --> 00:29:19,910
No.

641
00:29:19,910 --> 00:29:23,940
The vampire hunters
are just soldiers.

642
00:29:23,940 --> 00:29:27,946
They have to pick up the
sword of God's spirit

643
00:29:27,946 --> 00:29:31,310
to defeat Satan's evil.

644
00:29:31,310 --> 00:29:33,477
Funny you should mention
sword, because that

645
00:29:33,477 --> 00:29:35,234
is what we may use on you.

646
00:29:35,234 --> 00:29:37,400
The draining of your blood.

647
00:29:37,400 --> 00:29:38,240
No!

648
00:29:38,240 --> 00:29:43,641
Unless, of course, negotiations
can be made for my people's

649
00:29:43,641 --> 00:29:44,140
rights.

650
00:29:44,140 --> 00:29:46,490
They'll never
negotiate with you!

651
00:29:46,490 --> 00:29:48,618
Hey, hey, hey, hey.

652
00:29:48,618 --> 00:29:51,010
Conversation is over.

653
00:29:51,010 --> 00:29:52,870
You were rude to me.

654
00:29:52,870 --> 00:29:53,370
What?

655
00:29:53,370 --> 00:29:55,710
You interrupted me.

656
00:29:55,710 --> 00:29:57,040
Get him out of my sight!

657
00:29:57,040 --> 00:29:57,630
What?

658
00:29:57,630 --> 00:29:58,900
Feed from him!

659
00:29:58,900 --> 00:30:01,590
Feed from him.

660
00:30:01,590 --> 00:30:02,530
Oh, no!

661
00:30:02,530 --> 00:30:04,050
No!

662
00:30:04,050 --> 00:30:06,320
Get up.

663
00:30:06,320 --> 00:30:08,635
Turn around and
face me, Michael.

664
00:30:08,635 --> 00:30:13,153
You give me one good reason I
shouldn't kill you right now.

665
00:30:13,153 --> 00:30:16,200
I'll give you two, actually.

666
00:30:16,200 --> 00:30:20,428
One, James is still alive.

667
00:30:20,428 --> 00:30:24,690
And two, I'm going
to kill you first.

668
00:30:24,690 --> 00:30:25,620
They're gone, Steven.

669
00:30:25,620 --> 00:30:28,310
Vivian, don't.

670
00:30:28,310 --> 00:30:30,080
Tell me where James is now!

671
00:30:33,160 --> 00:30:35,370
You really convinced
me, Michael.

672
00:30:35,370 --> 00:30:39,394
Tell me where the innocent
churchgoers are now.

673
00:30:39,394 --> 00:30:40,720
Ask nicely.

674
00:30:40,720 --> 00:30:42,260
You don't understand.

675
00:30:42,260 --> 00:30:44,640
This is me asking nicely.

676
00:30:44,640 --> 00:30:46,110
[DOORBELL]

677
00:30:51,010 --> 00:30:51,640
What?

678
00:30:51,640 --> 00:30:56,020
You're going to shoot me when
the guests are at the door?

679
00:30:56,020 --> 00:30:59,410
They'll see you killing their
beloved associate pastor?

680
00:31:02,910 --> 00:31:03,982
Come on, Michael.

681
00:31:03,982 --> 00:31:05,670
Let's prepare for the guests.

682
00:31:05,670 --> 00:31:08,276
We can finish the
exciting stuff later.

683
00:31:11,748 --> 00:31:13,236
Come on.

684
00:31:13,236 --> 00:31:14,228
Put it away.

685
00:31:17,700 --> 00:31:19,680
Shit.

686
00:31:19,680 --> 00:31:20,180
Ow!

687
00:31:20,180 --> 00:31:20,676
Ow!

688
00:31:20,676 --> 00:31:21,176
Gentle.

689
00:31:28,471 --> 00:31:28,970
Hey!

690
00:31:28,970 --> 00:31:30,132
Steven, hello!

691
00:31:30,132 --> 00:31:30,632
Everyone!

692
00:31:30,632 --> 00:31:32,105
Hi, buddy.

693
00:31:32,105 --> 00:31:34,070
Aw, it's great to see you.

694
00:31:34,070 --> 00:31:35,442
Great to see you.

695
00:31:35,442 --> 00:31:35,942
Michael!

696
00:31:35,942 --> 00:31:38,070
Oh, you know it's always
a pleasure [INAUDIBLE]..

697
00:31:38,070 --> 00:31:39,534
This is my sister, Vivian.

698
00:31:39,534 --> 00:31:41,486
Thank you for being here.

699
00:31:41,486 --> 00:31:43,926
It's so nice to meet you.

700
00:31:43,926 --> 00:31:45,390
Good to see you.

701
00:31:45,390 --> 00:31:46,854
Oh, another [INAUDIBLE].

702
00:31:46,854 --> 00:31:53,198
[INTERPOSING VOICES]

703
00:31:56,126 --> 00:31:58,069
Floyd, good to see you.

704
00:31:58,069 --> 00:31:58,985
Oh, you guys have met?

705
00:31:58,985 --> 00:31:59,484
Yeah.

706
00:31:59,484 --> 00:32:00,400
This is my sister.

707
00:32:00,400 --> 00:32:01,205
His sister, Vivian.

708
00:32:01,205 --> 00:32:02,330
I've been sick all weekend.

709
00:32:02,330 --> 00:32:04,841
I've actually taken a tumble
down the stairs yesterday.

710
00:32:04,841 --> 00:32:05,340
That's why--

711
00:32:05,340 --> 00:32:07,220
Looks like you were in the
back seat of a car and someone

712
00:32:07,220 --> 00:32:07,885
[INAUDIBLE] dog ran across--

713
00:32:07,885 --> 00:32:08,606
Yeah, right.

714
00:32:08,606 --> 00:32:09,230
No, it was bad.

715
00:32:09,230 --> 00:32:10,616
Actually, that's why
Vivian came down.

716
00:32:10,616 --> 00:32:11,360
To take care of me.

717
00:32:11,360 --> 00:32:13,443
She dressed me up tonight
and got me looking good,

718
00:32:13,443 --> 00:32:15,273
but I am officially
so under the weather.

719
00:32:15,273 --> 00:32:15,814
Great sister.

720
00:32:15,814 --> 00:32:16,314
Wow.

721
00:32:16,314 --> 00:32:17,290
So I've actually--

722
00:32:17,290 --> 00:32:19,946
She's just as sweet as
you are looking right now.

723
00:32:19,946 --> 00:32:22,070
I know I missed the last
potluck, but I feel like--

724
00:32:22,070 --> 00:32:22,653
Yeah, Michael.

725
00:32:22,653 --> 00:32:24,030
He's been a little MIA lately.

726
00:32:24,030 --> 00:32:24,530
I know.

727
00:32:24,530 --> 00:32:24,965
I know.

728
00:32:24,965 --> 00:32:26,292
I think I should take
off till I get some rest.

729
00:32:26,292 --> 00:32:27,331
Oh, no, no, no.

730
00:32:27,331 --> 00:32:27,830
I think--

731
00:32:27,830 --> 00:32:28,280
--breathing--

732
00:32:28,280 --> 00:32:29,571
I really think you should stay.

733
00:32:29,571 --> 00:32:31,414
I mean, this is really
important tonight.

734
00:32:31,414 --> 00:32:32,740
Well, I wouldn't want to--

735
00:32:32,740 --> 00:32:34,322
Steven.

736
00:32:34,322 --> 00:32:36,532
Vivian, please
take the man home.

737
00:32:36,532 --> 00:32:38,116
Obviously, he's
not feeling well.

738
00:32:38,116 --> 00:32:38,710
We should go.

739
00:32:38,710 --> 00:32:39,382
Come on, Steven.

740
00:32:39,382 --> 00:32:40,590
We want to have a nice party.

741
00:32:40,590 --> 00:32:40,890
Right.

742
00:32:40,890 --> 00:32:42,381
We don't want to get
sick all over the place.

743
00:32:42,381 --> 00:32:43,872
It was an honor to see you guys.

744
00:32:43,872 --> 00:32:45,860
And I'll see you at
the next potluck.

745
00:32:45,860 --> 00:32:49,840
It was nice to meet you, Vivian.

746
00:32:49,840 --> 00:32:51,210
Floyd, good to see you.

747
00:32:51,210 --> 00:32:52,320
Travel safe tonight.

748
00:32:52,320 --> 00:32:53,252
Yes, thank you.

749
00:32:53,252 --> 00:32:54,610
Put some ice on that nose
to save your [INAUDIBLE]..

750
00:32:54,610 --> 00:32:55,466
Have a safe night.

751
00:32:55,466 --> 00:32:55,966
OK.

752
00:32:55,966 --> 00:32:56,466
OK?

753
00:32:56,466 --> 00:32:57,445
Bye, you guys.

754
00:32:57,445 --> 00:32:58,431
See you next--

755
00:33:12,235 --> 00:33:16,179
Step on it, Jeeves.

756
00:33:16,179 --> 00:33:19,137
Well, that's just terrible, poor
guy, what he's going through.

757
00:33:19,137 --> 00:33:20,123
[DOOR LOCKS]

758
00:33:22,588 --> 00:33:25,539
Well, let the fun
night begin, everyone.

759
00:33:25,539 --> 00:33:26,039
Yeah.

760
00:33:26,039 --> 00:33:27,261
Appetizers right this way.

761
00:33:27,261 --> 00:33:28,011
All right, Steven.

762
00:33:28,011 --> 00:33:28,997
I'm starving.

763
00:33:28,997 --> 00:33:29,983
This is wonderful.

764
00:33:29,983 --> 00:33:32,250
I can't believe you
got Steven's laptop.

765
00:33:32,250 --> 00:33:35,520
Why would a criminal
mastermind leave a paper trail

766
00:33:35,520 --> 00:33:36,590
on his laptop?

767
00:33:36,590 --> 00:33:38,340
He's getting sloppy.

768
00:33:38,340 --> 00:33:40,830
Why is he getting sloppy
all of the sudden?

769
00:33:40,830 --> 00:33:43,380
His followers believe
he's centuries old,

770
00:33:43,380 --> 00:33:44,715
the last true vampire.

771
00:33:44,715 --> 00:33:47,590
I mean, they believe,
after centuries of life,

772
00:33:47,590 --> 00:33:51,226
he's finally suffering
from dementia.

773
00:33:51,226 --> 00:33:53,375
But of course, that's absurd.

774
00:33:55,890 --> 00:33:57,697
They think of themselves
as untouchable.

775
00:33:57,697 --> 00:33:59,530
And that's when they
start to make mistakes.

776
00:33:59,530 --> 00:34:05,143
They don't realize that they're
even capable of mistakes.

777
00:34:05,143 --> 00:34:06,375
[COMPUTER BEEP]

778
00:34:06,375 --> 00:34:06,875
Email.

779
00:34:09,449 --> 00:34:11,230
"Master, I've lost my way.

780
00:34:11,230 --> 00:34:13,480
I don't know how to get home.

781
00:34:13,480 --> 00:34:14,389
Please pick me up.

782
00:34:14,389 --> 00:34:16,659
I'm headed to the refuge."

783
00:34:16,659 --> 00:34:17,980
I know where this guy is.

784
00:34:17,980 --> 00:34:20,452
And he knows where the other
Christians are being held.

785
00:34:20,452 --> 00:34:22,868
I'm going to make him give me
the location of the Dungeon.

786
00:34:22,868 --> 00:34:24,611
[PHONE RINGING]

787
00:34:24,984 --> 00:34:26,150
Why would Steven be calling?

788
00:34:26,150 --> 00:34:28,520
To deliver another
villainous monologue.

789
00:34:28,520 --> 00:34:30,630
I'm not going to get
him the satisfaction.

790
00:34:30,630 --> 00:34:35,630
Are you screening my calls?

791
00:34:35,630 --> 00:34:36,518
Call me.

792
00:34:39,330 --> 00:34:41,850
What's wrong, sir?

793
00:34:41,850 --> 00:34:43,860
What makes you think
something's wrong?

794
00:34:43,860 --> 00:34:47,429
I saw you with the guest, and
you look a bit out of sorts.

795
00:34:47,429 --> 00:34:49,490
You don't think any of
them are onto me, do you?

796
00:34:49,490 --> 00:34:49,989
No.

797
00:34:49,989 --> 00:34:50,940
Don't worry.

798
00:34:50,940 --> 00:34:52,830
You put on quite a show.

799
00:34:52,830 --> 00:34:55,500
I just know you.

800
00:34:55,500 --> 00:34:59,480
That you do, Miss Blank.

801
00:34:59,480 --> 00:35:02,210
Michael got away.

802
00:35:02,210 --> 00:35:05,150
Why not just send
someone to kill him?

803
00:35:05,150 --> 00:35:08,330
I can do it, if you don't mind
serving the guest for a while.

804
00:35:08,330 --> 00:35:10,610
No one can kill him but me.

805
00:35:10,610 --> 00:35:11,470
Do you understand?

806
00:35:11,470 --> 00:35:17,482
It needs to be at my
hands and nobody else's.

807
00:35:17,482 --> 00:35:20,260
You really are getting
crazier lately.

808
00:35:20,260 --> 00:35:22,510
What did you say?

809
00:35:22,510 --> 00:35:23,600
Please don't cut me again.

810
00:35:28,710 --> 00:35:31,920
You will unleash the Destroyer.

811
00:35:31,920 --> 00:35:34,800
Tell him to bring
me Michael alive.

812
00:35:34,800 --> 00:35:38,460
He's a psycho you found on
the streets with rabies.

813
00:35:38,460 --> 00:35:42,140
You'd be surprised how much
rabies patients and vampires

814
00:35:42,140 --> 00:35:44,310
of folklore have in common.

815
00:35:44,310 --> 00:35:50,130
Sensitivity to light,
extreme aggression,

816
00:35:50,130 --> 00:35:53,640
and a highly infectious bite.

817
00:35:53,640 --> 00:35:57,700
The disease of
madness, some say.

818
00:35:57,700 --> 00:36:00,230
Master says the vampire hunter
is probably at the refuge

819
00:36:00,230 --> 00:36:01,750
right now to interrogate Johnny.

820
00:36:01,750 --> 00:36:04,070
You need to go there now.

821
00:36:04,070 --> 00:36:07,622
But remember, do
not kill Michael.

822
00:36:07,622 --> 00:36:10,160
The Master wants
Michael for himself.

823
00:36:10,160 --> 00:36:12,040
[CHOKING SOUNDS]

824
00:36:12,040 --> 00:36:14,370
I can't believe he
chose you over me.

825
00:36:14,370 --> 00:36:17,290
I didn't sign up to be some
server just serving at all

826
00:36:17,290 --> 00:36:19,646
these damn dinner parties.

827
00:36:19,646 --> 00:36:22,810
So don't fuck this
up because if you do,

828
00:36:22,810 --> 00:36:25,830
the Master will have
your head for it.

829
00:36:25,830 --> 00:36:27,805
And with any luck,
maybe he'll find

830
00:36:27,805 --> 00:36:34,336
you capable of performing
the decapitation.

831
00:36:34,336 --> 00:36:36,662
[COUGHING]

832
00:36:37,162 --> 00:36:38,075
[YELLING]

833
00:36:38,075 --> 00:36:38,575
Wait.

834
00:36:38,575 --> 00:36:39,630
Michael, let's hear him out.

835
00:36:39,630 --> 00:36:40,940
He might be telling the truth.

836
00:36:40,940 --> 00:36:43,231
You do know he's the one that
went all Nosferatu on you

837
00:36:43,231 --> 00:36:44,300
in the canyon, right?

838
00:36:44,300 --> 00:36:45,765
Hey, I was just
following orders.

839
00:36:45,765 --> 00:36:46,940
Yeah, I heard your orders.

840
00:36:46,940 --> 00:36:49,760
I also heard your boss say
he took you to the Dungeon.

841
00:36:49,760 --> 00:36:50,597
Now, spill it.

842
00:36:50,597 --> 00:36:52,430
I didn't look back and
see the surroundings.

843
00:36:52,430 --> 00:36:54,447
Why wouldn't you look back?

844
00:36:54,447 --> 00:36:56,738
Have you seen the fucked up
shit that goes on in there?

845
00:37:00,722 --> 00:37:03,212
[SCREAMING]

846
00:37:10,190 --> 00:37:13,130
If you want information,
go to the corner of 5th

847
00:37:13,130 --> 00:37:16,421
and Market Street, Club
V, the vampire club.

848
00:37:16,421 --> 00:37:18,170
You and your pals were
there a while back,

849
00:37:18,170 --> 00:37:21,370
and so you gotta go undercover.

850
00:37:21,370 --> 00:37:23,980
Sheriff is right down that way,
so just bring this into them

851
00:37:23,980 --> 00:37:25,465
and tell them why
you're here, OK?

852
00:37:25,465 --> 00:37:25,965
OK.

853
00:37:29,430 --> 00:37:30,415
Good luck.

854
00:37:30,415 --> 00:37:30,915
Thanks.

855
00:37:59,130 --> 00:38:02,792
I told you to get out of
here before I change my mind!

856
00:38:02,792 --> 00:38:06,760
[SCREAMING]

857
00:38:12,712 --> 00:38:17,672
[SCREAMING] Where is
the vampire hunter?

858
00:38:17,672 --> 00:38:19,652
Where is he?

859
00:38:19,652 --> 00:38:20,152
Where--

860
00:38:20,152 --> 00:38:20,805
I'm one of you!

861
00:38:20,805 --> 00:38:21,430
I'm one of you!

862
00:38:21,430 --> 00:38:22,055
I'm one of you!

863
00:38:22,055 --> 00:38:23,040
I work for you guys.

864
00:38:23,040 --> 00:38:24,015
I work for the Master.

865
00:38:26,750 --> 00:38:29,564
Master says you're a f--

866
00:38:29,564 --> 00:38:30,498
fuck-up!

867
00:38:30,498 --> 00:38:31,900
Fuck-up!

868
00:38:31,900 --> 00:38:32,410
Fuck-up!

869
00:38:32,410 --> 00:38:33,805
Fuck him, then!

870
00:38:33,805 --> 00:38:38,010
I'm not telling you nothing!

871
00:38:38,010 --> 00:38:39,986
[GROANING]

872
00:38:56,360 --> 00:38:57,840
No!

873
00:38:57,840 --> 00:38:58,340
No!

874
00:38:58,340 --> 00:38:58,840
No!

875
00:38:58,840 --> 00:39:00,815
No!

876
00:39:00,815 --> 00:39:02,795
[CRUNCHING]

877
00:39:07,250 --> 00:39:09,725
[WAILING]

878
00:39:21,110 --> 00:39:23,090
[CRUNCHING SOUNDS CONTINUE]

879
00:39:23,090 --> 00:39:25,565
[WAILING CONTINUES]

880
00:39:27,610 --> 00:39:29,470
What?

881
00:39:29,470 --> 00:39:31,520
Can I freshen any
of your drinks?

882
00:39:31,520 --> 00:39:32,439
Oh, yeah.

883
00:39:32,439 --> 00:39:32,939
Absolutely.

884
00:39:32,939 --> 00:39:33,885
Thank you.

885
00:39:33,885 --> 00:39:34,831
Great.

886
00:39:34,831 --> 00:39:36,250
You-- you got-- you good?

887
00:39:36,250 --> 00:39:37,250
Yeah, I got it.

888
00:39:37,250 --> 00:39:37,850
Thanks, guys.

889
00:39:37,850 --> 00:39:38,690
Yeah.

890
00:39:38,690 --> 00:39:39,267
You sure?

891
00:39:39,267 --> 00:39:40,100
[INAUDIBLE], Steven.

892
00:39:40,100 --> 00:39:40,470
Thank you.

893
00:39:40,470 --> 00:39:42,040
I will come right
back for you guys.

894
00:39:42,040 --> 00:39:42,660
Sorry.

895
00:39:42,660 --> 00:39:43,160
OK.

896
00:39:43,160 --> 00:39:45,400
That's wonderful.

897
00:39:45,400 --> 00:39:46,514
Take your time, Steven.

898
00:39:46,514 --> 00:39:48,884
Thanks, Father Otto.

899
00:39:48,884 --> 00:39:51,580
But not too much time.

900
00:39:51,580 --> 00:39:53,560
You don't want to
hold up dinner.

901
00:39:53,560 --> 00:39:56,010
[FAR-OFF LAUGHTER]

902
00:39:59,450 --> 00:40:01,720
Floyd!

903
00:40:01,720 --> 00:40:02,670
Oh, Floyd.

904
00:40:02,670 --> 00:40:03,620
Oh, man.

905
00:40:03,620 --> 00:40:07,420
I'll be right back,
all right, guys?

906
00:40:07,420 --> 00:40:08,380
[PHONE RINGING]

907
00:40:08,380 --> 00:40:11,330
You have 12 unheard messages.

908
00:40:11,330 --> 00:40:14,350
Quit screening my fucking calls.

909
00:40:14,350 --> 00:40:15,972
Jesus!

910
00:40:15,972 --> 00:40:17,680
Listen, I hoped I
wouldn't have to resort

911
00:40:17,680 --> 00:40:19,975
to blackmail to stop you
from turning in my laptop,

912
00:40:19,975 --> 00:40:22,300
but you forced my hand.

913
00:40:22,300 --> 00:40:26,340
Does this sound
familiar to Michael?

914
00:40:26,340 --> 00:40:29,328
[GUNSHOTS]

915
00:40:31,818 --> 00:40:33,810
You lunatic!

916
00:40:33,810 --> 00:40:37,160
You opened fire on dozens
of unarmed civilians

917
00:40:37,160 --> 00:40:40,013
in a fucking dance club!

918
00:40:40,013 --> 00:40:41,937
You're a fucking psychopath.

919
00:40:41,937 --> 00:40:43,361
[LAUGHING]

920
00:40:43,861 --> 00:40:45,785
I love it!

921
00:40:45,785 --> 00:40:47,050
I'm playing the video again.

922
00:40:47,050 --> 00:40:48,960
I'm playing it again.

923
00:40:48,960 --> 00:40:50,440
So good.

924
00:40:50,440 --> 00:40:53,058
You are so going down.

925
00:40:53,058 --> 00:40:54,056
[BEEP]

926
00:41:01,854 --> 00:41:03,020
Michael, what are you doing?

927
00:41:03,020 --> 00:41:03,405
Shh!

928
00:41:03,405 --> 00:41:04,150
What are you doing here?

929
00:41:04,150 --> 00:41:05,260
I can't show the
evidence to the police.

930
00:41:05,260 --> 00:41:06,385
What are you talking about?

931
00:41:06,385 --> 00:41:08,010
Because the police are corrupt.

932
00:41:08,010 --> 00:41:10,516
I just found out that Steven
has them in his pocket.

933
00:41:10,516 --> 00:41:11,801
Oh, my God.

934
00:41:11,801 --> 00:41:12,300
Yeah.

935
00:41:12,300 --> 00:41:13,341
You're not safe here, OK?

936
00:41:13,341 --> 00:41:15,250
You're only safe with me.

937
00:41:15,250 --> 00:41:16,198
Come on.

938
00:41:16,198 --> 00:41:17,146
[INAUDIBLE] with you.

939
00:41:22,600 --> 00:41:24,390
[GROANING]

940
00:41:28,230 --> 00:41:29,200
Master!

941
00:41:29,200 --> 00:41:31,200
Did you finally get him?

942
00:41:31,200 --> 00:41:33,040
I think.

943
00:41:33,040 --> 00:41:40,090
I want Michael's head to be
filled with Christian love

944
00:41:40,090 --> 00:41:42,190
and hope.

945
00:41:42,190 --> 00:41:42,690
Yeah.

946
00:41:42,690 --> 00:41:43,130
Yeah.

947
00:41:43,130 --> 00:41:43,490
OK.

948
00:41:43,490 --> 00:41:43,990
OK, yeah.

949
00:41:43,990 --> 00:41:45,380
Well, you take care, Richard.

950
00:41:45,380 --> 00:41:46,830
You're here with us in spirit.

951
00:41:46,830 --> 00:41:47,230
Don't worry about it.

952
00:41:47,230 --> 00:41:47,730
OK.

953
00:41:47,730 --> 00:41:48,484
He's good.

954
00:41:48,484 --> 00:41:49,330
Bye.

955
00:41:49,330 --> 00:41:51,080
Sorry about that, guys.

956
00:41:51,080 --> 00:41:51,580
Sorry.

957
00:41:51,580 --> 00:41:52,940
That was Richard.

958
00:41:52,940 --> 00:41:53,440
Oh.

959
00:41:53,440 --> 00:41:54,020
We were just--

960
00:41:54,020 --> 00:41:54,370
That's--

961
00:41:54,370 --> 00:41:54,690
We were just talking.

962
00:41:54,690 --> 00:41:56,492
You know, he was
calling from the mission

963
00:41:56,492 --> 00:41:57,325
trip and everything.

964
00:41:57,325 --> 00:41:57,920
That's totally--

965
00:41:57,920 --> 00:41:58,410
Wonderful.

966
00:41:58,410 --> 00:41:58,910
--fine.

967
00:41:58,910 --> 00:42:01,045
I-- Sounds like Richard's
doing a great work.

968
00:42:01,045 --> 00:42:01,545
Yeah.

969
00:42:01,545 --> 00:42:01,970
Yes, absolutely.

970
00:42:01,970 --> 00:42:02,470
Yeah.

971
00:42:02,470 --> 00:42:05,590
Yeah, he's-- he's humbled by all
the things he's been able to do

972
00:42:05,590 --> 00:42:07,260
for those kids in Darfur.

973
00:42:07,260 --> 00:42:07,760
Oh.

974
00:42:07,760 --> 00:42:10,090
Um, I thought it was Uganda.

975
00:42:10,090 --> 00:42:11,566
Yeah, didn't you say Uganda?

976
00:42:11,566 --> 00:42:12,550
I thought so, also.

977
00:42:12,550 --> 00:42:16,486
Did I hear that wrong?

978
00:42:16,486 --> 00:42:18,130
Y-- yeah!

979
00:42:18,130 --> 00:42:19,336
Uganda, of course.

980
00:42:19,336 --> 00:42:19,836
Oh!

981
00:42:19,836 --> 00:42:20,790
OK.

982
00:42:20,790 --> 00:42:21,860
That's what I meant.

983
00:42:21,860 --> 00:42:23,797
The wine must be getting to me.

984
00:42:23,797 --> 00:42:25,200
Speaking of wine--

985
00:42:25,200 --> 00:42:26,825
I've never seen Steven
drink this much.

986
00:42:26,825 --> 00:42:29,220
--I thought you were going
to freshen up our drinks.

987
00:42:29,220 --> 00:42:31,052
Oh, yes.

988
00:42:31,052 --> 00:42:31,815
It-- it's OK.

989
00:42:31,815 --> 00:42:32,560
We--

990
00:42:32,560 --> 00:42:32,790
No.

991
00:42:32,790 --> 00:42:33,581
We can get our own.

992
00:42:33,581 --> 00:42:34,289
That's fine.

993
00:42:34,289 --> 00:42:35,080
That's-- it's fine.

994
00:42:35,080 --> 00:42:37,110
Actually, I've been
chilling all of your drinks.

995
00:42:37,110 --> 00:42:37,860
Thank you so much.

996
00:42:37,860 --> 00:42:38,520
Except-- yeah.

997
00:42:38,520 --> 00:42:39,090
Yeah.

998
00:42:39,090 --> 00:42:41,950
All the drinks are chilling
except for you guys,

999
00:42:41,950 --> 00:42:44,684
so I'm going to go
get those for you, OK?

1000
00:42:44,684 --> 00:42:45,184
OK.

1001
00:42:45,184 --> 00:42:45,433
Thank you.

1002
00:42:45,433 --> 00:42:46,180
Is that OK, Floyd?

1003
00:42:46,180 --> 00:42:46,450
Thank--

1004
00:42:46,450 --> 00:42:46,720
OK.

1005
00:42:46,720 --> 00:42:47,080
It's fine.

1006
00:42:47,080 --> 00:42:47,830
It's fine with me.

1007
00:42:47,830 --> 00:42:49,330
Thanks.

1008
00:42:49,330 --> 00:42:49,970
That was weird.

1009
00:42:49,970 --> 00:42:50,470
I--

1010
00:42:50,470 --> 00:42:52,250
Was it actually--

1011
00:42:52,250 --> 00:42:54,579
Well, if you'll
excuse me, I think

1012
00:42:54,579 --> 00:42:55,970
I'd better go talk to Steven.

1013
00:42:55,970 --> 00:42:57,940
I think you better
do that, Father.

1014
00:42:57,940 --> 00:42:58,440
Great.

1015
00:42:58,440 --> 00:43:00,416
That's a good idea.

1016
00:43:00,416 --> 00:43:02,886
[YELLING]

1017
00:43:09,802 --> 00:43:15,236
[DISTANT HEAVY METAL
MUSIC PLAYING]

1018
00:43:34,040 --> 00:43:36,225
I know this really
isn't your scene,

1019
00:43:36,225 --> 00:43:39,298
but you have to try to blend in.

1020
00:43:39,298 --> 00:43:44,258
[HEAVY METAL MUSIC PLAYING]

1021
00:43:44,258 --> 00:44:11,042
[INDISTINGUISHABLE LYRICS]

1022
00:44:11,042 --> 00:44:12,328
Wait in the car, all right?

1023
00:44:12,328 --> 00:44:12,994
Wait in the car?

1024
00:44:12,994 --> 00:44:14,170
I shouldn't have brought you
in here in the first place.

1025
00:44:14,170 --> 00:44:15,055
It was too dangerous.

1026
00:44:15,055 --> 00:44:15,340
I can't--

1027
00:44:15,340 --> 00:44:15,690
It's not a big deal.

1028
00:44:15,690 --> 00:44:16,430
I can stay.

1029
00:44:16,430 --> 00:44:17,830
I can't.

1030
00:44:17,830 --> 00:44:18,815
I can't do it.

1031
00:44:18,815 --> 00:44:20,540
If something were
to happen to you--

1032
00:44:20,540 --> 00:44:21,040
You what?

1033
00:44:21,040 --> 00:44:21,956
This is too dangerous.

1034
00:44:21,956 --> 00:44:24,050
Just please wait in the car.

1035
00:44:24,050 --> 00:44:26,318
Fine.

1036
00:44:26,318 --> 00:44:31,785
[CLASSICAL MUSIC PLAYING]

1037
00:44:31,785 --> 00:44:36,258
[CHATTER]

1038
00:44:46,198 --> 00:44:50,671
[CHATTER CONTINUES]

1039
00:45:34,407 --> 00:45:39,000
Mother, are you
watching me right now?

1040
00:45:39,000 --> 00:45:42,850
Looking over me from heaven?

1041
00:45:42,850 --> 00:45:44,770
Because I need your help.

1042
00:45:44,770 --> 00:45:47,750
I keep dreaming of you,
Mother, and in my dream,

1043
00:45:47,750 --> 00:45:51,324
you keep telling me not
to attack the church.

1044
00:45:55,970 --> 00:45:57,413
But why not?

1045
00:45:57,413 --> 00:46:01,850
[EERIE MUSIC PLAYING]

1046
00:46:16,740 --> 00:46:17,240
Wait.

1047
00:46:17,240 --> 00:46:18,994
Wait, wait, wait, wait.

1048
00:46:18,994 --> 00:46:20,470
What's wrong, baby?

1049
00:46:41,180 --> 00:46:44,990
Look, Buzz, I actually
work for the Master.

1050
00:46:44,990 --> 00:46:47,580
He told me I was take these
guys to the Dungeon early

1051
00:46:47,580 --> 00:46:49,650
and he forgot to
tell me the address.

1052
00:46:49,650 --> 00:46:53,680
So just give me the address
and I'll take them, yeah?

1053
00:46:53,680 --> 00:46:58,210
First you gotta prove you
are who you say you are.

1054
00:46:58,210 --> 00:46:59,285
What are you doing?

1055
00:46:59,285 --> 00:47:02,960
You're not gonna shoot me, Buzz.

1056
00:47:02,960 --> 00:47:04,240
What side are you on?

1057
00:47:09,297 --> 00:47:09,796
Agh!

1058
00:47:09,796 --> 00:47:13,470
Tell me where the
fucking Dungeon is.

1059
00:47:13,470 --> 00:47:18,010
The Masters says
dead is nothing.

1060
00:47:18,010 --> 00:47:18,627
Yeah?

1061
00:47:18,627 --> 00:47:19,126
Hey.

1062
00:47:19,126 --> 00:47:20,376
You want me to shoot her, too?

1063
00:47:23,976 --> 00:47:25,430
[CRYING]

1064
00:47:25,430 --> 00:47:26,438
I miss you, Mama.

1065
00:47:29,620 --> 00:47:35,842
You died protecting me
from the Christians.

1066
00:47:35,842 --> 00:47:40,160
The Christians that you
said would accept me.

1067
00:47:40,160 --> 00:47:43,970
You told me we are
all God's children.

1068
00:47:43,970 --> 00:47:47,630
She just helped save
one of your people.

1069
00:47:47,630 --> 00:47:51,912
And yet, your last words
were, forgive them.

1070
00:47:56,640 --> 00:47:58,080
Father Bartholomew, what are--

1071
00:47:58,080 --> 00:48:01,380
I knew there was something
off about you, Steven.

1072
00:48:01,380 --> 00:48:02,910
What are you talking about?

1073
00:48:02,910 --> 00:48:05,055
I had a camera set
up in your office.

1074
00:48:13,630 --> 00:48:15,000
The Dungeon is Steven's garage.

1075
00:48:17,892 --> 00:48:20,302
[CRUNCHING]

1076
00:48:21,760 --> 00:48:22,630
Now let her go.

1077
00:48:27,560 --> 00:48:30,518
[WHIMPERING]

1078
00:48:37,420 --> 00:48:40,378
Shh!

1079
00:48:40,378 --> 00:48:44,250
The guests are trying
to enjoy their desserts.

1080
00:48:44,250 --> 00:48:45,540
Fucking hiding in plain sight.

1081
00:48:51,018 --> 00:48:56,496
[MUSIC PLAYING]

1082
00:49:09,942 --> 00:49:11,934
[YELLING]

1083
00:49:29,364 --> 00:49:31,356
[YELLING]

1084
00:49:39,324 --> 00:49:42,312
[BREATHING HEAVILY]

1085
00:49:45,300 --> 00:49:47,292
[MOANING]

1086
00:49:48,288 --> 00:49:50,280
Hey, are you OK?

1087
00:49:50,280 --> 00:49:51,276
No, wait.

1088
00:49:54,264 --> 00:49:57,252
[SCREAMING]

1089
00:50:03,228 --> 00:50:05,718
[PRIMAL YELLING]

1090
00:50:10,698 --> 00:50:11,694
[CRACKING]

1091
00:50:13,686 --> 00:50:16,130
[PAINED YELLING]

1092
00:50:16,630 --> 00:50:19,280
Why the fuck has
anyone done that?

1093
00:50:29,696 --> 00:50:32,672
[THWACKING]

1094
00:50:32,672 --> 00:50:34,656
[SCREAMING]

1095
00:50:38,624 --> 00:50:41,104
[GROWLING]

1096
00:50:42,096 --> 00:50:43,088
No!

1097
00:50:43,088 --> 00:50:45,258
No!

1098
00:50:45,258 --> 00:50:47,603
[YELLING]

1099
00:50:50,324 --> 00:50:50,824
Michael!

1100
00:50:54,303 --> 00:50:55,294
[COUGHING]

1101
00:50:55,294 --> 00:50:55,794
Michael!

1102
00:50:59,270 --> 00:50:59,770
No!

1103
00:50:59,770 --> 00:51:01,758
No!

1104
00:51:01,758 --> 00:51:03,743
Giving up so soon, Timmy?

1105
00:51:03,743 --> 00:51:04,243
Come on.

1106
00:51:04,243 --> 00:51:07,722
I'm not Timmy!

1107
00:51:07,722 --> 00:51:08,716
No!

1108
00:51:08,716 --> 00:51:10,207
No!

1109
00:51:10,207 --> 00:51:12,692
No!

1110
00:51:12,692 --> 00:51:14,230
No!

1111
00:51:14,230 --> 00:51:19,400
I will not erase this video
because it's a reminder of how

1112
00:51:19,400 --> 00:51:23,990
compassion makes me weak.

1113
00:51:23,990 --> 00:51:25,157
I'm sorry.

1114
00:51:25,157 --> 00:51:26,618
[PHONE BEEPING]

1115
00:51:31,488 --> 00:51:36,080
Hey, has anybody
seen Father Otto?

1116
00:51:36,080 --> 00:51:36,580
No.

1117
00:51:36,580 --> 00:51:37,690
Oh, he had to go.

1118
00:51:37,690 --> 00:51:41,060
He-- he was feeling-- he
was looking a little pale.

1119
00:51:41,060 --> 00:51:41,560
Awful.

1120
00:51:41,560 --> 00:51:42,060
OK.

1121
00:51:42,060 --> 00:51:43,000
Is he all right?

1122
00:51:43,000 --> 00:51:44,110
Oh, he'll be fine.

1123
00:51:44,110 --> 00:51:45,665
He'll-- you know,
he's in peace now.

1124
00:51:45,665 --> 00:51:46,540
He's doing all right.

1125
00:51:46,540 --> 00:51:47,710
He's fine.

1126
00:51:47,710 --> 00:51:48,210
Awful.

1127
00:51:48,210 --> 00:51:50,527
Seems a lot of people have
been getting sick lately.

1128
00:51:50,527 --> 00:51:51,960
Mhm.

1129
00:51:51,960 --> 00:51:53,890
What are you, um--

1130
00:51:53,890 --> 00:51:56,980
what are you implying, Floyd?

1131
00:51:56,980 --> 00:51:59,440
Just trying to say it's
obvious that people

1132
00:51:59,440 --> 00:52:02,241
are getting sick and--

1133
00:52:02,241 --> 00:52:02,740
Mhm?

1134
00:52:02,740 --> 00:52:05,220
It's just everyone seems
to be getting this flu bug.

1135
00:52:05,220 --> 00:52:07,480
And it's keeping people down.

1136
00:52:07,480 --> 00:52:09,670
It is keeping
people down, Floyd.

1137
00:52:14,630 --> 00:52:16,110
It can kill people.

1138
00:52:16,110 --> 00:52:20,160
So we should probably not talk
about it while we're eating.

1139
00:52:20,160 --> 00:52:20,696
OK.

1140
00:52:20,696 --> 00:52:21,196
Good.

1141
00:52:21,196 --> 00:52:24,260
We should change subjects here.

1142
00:52:24,260 --> 00:52:26,590
I hear that there's going
to be a full moon tonight.

1143
00:52:26,590 --> 00:52:27,380
Oh, really?

1144
00:52:27,380 --> 00:52:29,610
I love full moons.

1145
00:52:29,610 --> 00:52:31,010
Steven.

1146
00:52:31,010 --> 00:52:37,370
You, uh-- you forgot to close
the garage door on the side.

1147
00:52:37,370 --> 00:52:38,960
No, I didn't.

1148
00:52:38,960 --> 00:52:40,100
You did.

1149
00:52:40,100 --> 00:52:44,114
And do you the key
so I can go lock it?

1150
00:52:44,114 --> 00:52:44,780
Are you serious?

1151
00:52:44,780 --> 00:52:50,540
I really-- I really
forgot to close the side?

1152
00:52:50,540 --> 00:52:52,460
Really, Miss Blank?

1153
00:52:52,460 --> 00:52:55,774
Uh, let me check here.

1154
00:52:55,774 --> 00:52:58,670
[WHISPERING] Goddamn it.

1155
00:52:58,670 --> 00:53:02,930
I don't have the key.

1156
00:53:02,930 --> 00:53:04,700
I don't have the key.

1157
00:53:04,700 --> 00:53:06,440
I don't know where I left it.

1158
00:53:06,440 --> 00:53:09,202
Well, Jesus Christ, just
lock it from the inside.

1159
00:53:09,202 --> 00:53:12,050
It's not that simple, Floyd.

1160
00:53:12,050 --> 00:53:12,939
I'm bored with this.

1161
00:53:12,939 --> 00:53:14,230
I'm going to go try to find it.

1162
00:53:16,870 --> 00:53:19,700
I should probably go
help her, you guys.

1163
00:53:19,700 --> 00:53:20,260
Sorry.

1164
00:53:20,260 --> 00:53:22,520
It's outside.

1165
00:53:22,520 --> 00:53:24,866
I-- I don't-- I don't
trust, you know.

1166
00:53:24,866 --> 00:53:26,240
people can just
get in and attack

1167
00:53:26,240 --> 00:53:27,680
if you don't lock it up, right?

1168
00:53:27,680 --> 00:53:28,180
Right.

1169
00:53:28,180 --> 00:53:29,464
Charles Manson and stuff.

1170
00:53:29,464 --> 00:53:29,964
Yeah.

1171
00:53:29,964 --> 00:53:30,441
Yeah.

1172
00:53:30,441 --> 00:53:30,941
OK.

1173
00:53:30,941 --> 00:53:31,480
Yeah.

1174
00:53:31,480 --> 00:53:32,410
I'll be right back.

1175
00:53:32,410 --> 00:53:32,760
Sorry.

1176
00:53:32,760 --> 00:53:33,025
Right.

1177
00:53:33,025 --> 00:53:33,525
OK.

1178
00:53:36,790 --> 00:53:41,575
That's kind of, um--

1179
00:53:41,575 --> 00:53:43,030
Very interesting.

1180
00:53:43,030 --> 00:53:51,380
We cannot have anyone getting
inside the garage, understand?

1181
00:53:55,170 --> 00:53:57,320
Or getting out, like her.

1182
00:54:03,308 --> 00:54:04,305
Help!

1183
00:54:04,305 --> 00:54:04,805
Help!

1184
00:54:09,296 --> 00:54:10,293
It's OK.

1185
00:54:10,293 --> 00:54:10,793
Help!

1186
00:54:10,793 --> 00:54:11,791
[CRACKING]

1187
00:54:18,278 --> 00:54:19,946
Put her with the others.

1188
00:54:24,906 --> 00:54:26,619
Vivian!

1189
00:54:26,619 --> 00:54:27,410
What are you doing?

1190
00:54:30,210 --> 00:54:32,580
Let's go.

1191
00:54:32,580 --> 00:54:33,790
I heard Steven's voicemail.

1192
00:54:33,790 --> 00:54:35,232
Are you trying to hide
the fact that you killed

1193
00:54:35,232 --> 00:54:36,315
all those innocent people?

1194
00:54:36,315 --> 00:54:37,060
Vampires.

1195
00:54:37,060 --> 00:54:37,836
People.

1196
00:54:37,836 --> 00:54:39,960
That did nothing wrong
except be at the wrong place

1197
00:54:39,960 --> 00:54:43,030
at the wrong time.

1198
00:54:43,030 --> 00:54:44,640
It was an accident.

1199
00:54:44,640 --> 00:54:46,742
And one that you
tried to cover up.

1200
00:54:49,688 --> 00:54:51,161
I'm sorry I lied to you.

1201
00:54:54,610 --> 00:54:55,309
Take my car.

1202
00:54:55,309 --> 00:54:56,350
Go to the police station.

1203
00:54:56,350 --> 00:54:58,750
You give them Steven's
laptop and you expose

1204
00:54:58,750 --> 00:55:00,220
him like I should have done.

1205
00:55:00,220 --> 00:55:04,990
If my sins are exposed along
with Steven's, so be it.

1206
00:55:04,990 --> 00:55:08,930
Even though I walk through the
valley of the shadow of death,

1207
00:55:08,930 --> 00:55:10,320
I fear no evil.

1208
00:55:19,943 --> 00:55:21,000
Come on, Michael.

1209
00:55:21,000 --> 00:55:21,560
Come on.

1210
00:55:21,560 --> 00:55:21,780
Come on.

1211
00:55:21,780 --> 00:55:22,030
Pick up.

1212
00:55:22,030 --> 00:55:22,350
Pick up.

1213
00:55:22,350 --> 00:55:22,850
Pick up.

1214
00:55:25,660 --> 00:55:26,160
Michael.

1215
00:55:26,160 --> 00:55:29,730
Michael, I gave the
laptop to the police.

1216
00:55:29,730 --> 00:55:31,780
It'll take a while before
they can get the arrest

1217
00:55:31,780 --> 00:55:33,679
warrant for Steven,
but look, I know

1218
00:55:33,679 --> 00:55:35,095
you're not going
to wait for them,

1219
00:55:35,095 --> 00:55:37,000
but will you please wait for me?

1220
00:55:37,000 --> 00:55:37,900
I'm coming now.

1221
00:55:37,900 --> 00:55:39,156
Don't go in alone.

1222
00:55:39,156 --> 00:55:43,124
[MUSIC - KIMIKO ISHIZAKA, "OPEN
GOLDBERG VARIATIONS"]

1223
00:55:53,540 --> 00:55:55,670
Is it another escapee
from the Dungeon?

1224
00:55:55,670 --> 00:55:56,220
Escapee?

1225
00:55:56,220 --> 00:55:58,110
No, I work for Steven.

1226
00:55:58,110 --> 00:55:58,720
The Master.

1227
00:55:58,720 --> 00:56:00,490
I'm on-- I'm on your team.

1228
00:56:00,490 --> 00:56:02,440
Michael?

1229
00:56:02,440 --> 00:56:02,940
What?

1230
00:56:02,940 --> 00:56:04,500
Whoa!

1231
00:56:04,500 --> 00:56:06,160
Listen, lady.

1232
00:56:06,160 --> 00:56:08,980
I don't want to have to use
this, but I will, all right?

1233
00:56:08,980 --> 00:56:10,013
What a gentleman.

1234
00:56:10,013 --> 00:56:10,999
[SCOFFS]

1235
00:56:11,985 --> 00:56:13,957
Agh.

1236
00:56:13,957 --> 00:56:15,436
[GRUNTING]

1237
00:56:20,359 --> 00:56:20,859
I win.

1238
00:56:20,859 --> 00:56:26,430
We pray for compassion for
them, as Christ taught us to do,

1239
00:56:26,430 --> 00:56:28,740
and for those that
have harmed us,

1240
00:56:28,740 --> 00:56:32,650
that they be forgiven, for they
know not what they've done.

1241
00:56:32,650 --> 00:56:33,370
Amen.

1242
00:56:33,370 --> 00:56:33,870
Amen.

1243
00:56:33,870 --> 00:56:35,640
Amen.

1244
00:56:35,640 --> 00:56:37,380
Doesn't someone
live on 5th Aven--

1245
00:56:37,380 --> 00:56:40,286
Don't trust them.

1246
00:56:40,286 --> 00:56:44,768
[OMINOUS MUSIC PLAYING]

1247
00:56:46,760 --> 00:56:49,250
[REWIND SOUNDS]

1248
00:56:49,250 --> 00:56:50,744
[FAR-OFF SCREAMING]

1249
00:56:50,744 --> 00:56:52,736
[LAUGHING]

1250
00:57:05,940 --> 00:57:07,437
[SNARLING]

1251
00:57:07,437 --> 00:57:09,433
Michael, don't save us.

1252
00:57:09,433 --> 00:57:11,429
[FAR-OFF SCREAMING]

1253
00:57:24,902 --> 00:57:26,898
James.

1254
00:57:26,898 --> 00:57:28,894
James.

1255
00:57:28,894 --> 00:57:30,391
[SCREAMING]

1256
00:57:32,387 --> 00:57:34,882
[HEAVY BREATHING]

1257
00:57:37,880 --> 00:57:40,220
Please don't hurt me.

1258
00:57:40,220 --> 00:57:42,320
Please don't make me hurt
them anymore, either.

1259
00:57:45,624 --> 00:57:48,400
I-- I never wanted
to hurt anyone.

1260
00:57:55,026 --> 00:57:56,502
[GUNSHOT]

1261
00:57:57,978 --> 00:58:00,930
[WHIMPERING]

1262
00:58:05,850 --> 00:58:07,818
Kill them all.

1263
00:58:07,818 --> 00:58:10,278
Kill them all.

1264
00:58:10,278 --> 00:58:12,738
Kill them all.

1265
00:58:12,738 --> 00:58:16,182
Miss Blank!

1266
00:58:16,182 --> 00:58:18,150
[YELLING]

1267
00:58:18,150 --> 00:58:21,850
The guests are waiting
for their desserts.

1268
00:58:21,850 --> 00:58:22,530
Sorry.

1269
00:58:22,530 --> 00:58:25,556
Good help is so hard
to find these days.

1270
00:58:25,556 --> 00:58:26,514
I'll get your desserts.

1271
00:58:26,514 --> 00:58:27,468
[DOORBELL]

1272
00:58:27,468 --> 00:58:28,422
Oh.

1273
00:58:28,422 --> 00:58:29,730
I'll get it.

1274
00:58:34,430 --> 00:58:35,540
Hello, sir.

1275
00:58:35,540 --> 00:58:39,080
I know it's a tad bit
late, but have you

1276
00:58:39,080 --> 00:58:41,358
been saved by the Lord,
Jesus Christ, yet?

1277
00:58:45,094 --> 00:58:47,340
Let me think about that.

1278
00:58:47,340 --> 00:58:48,320
Come out here.

1279
00:58:48,320 --> 00:58:51,740
Let's talk about it.

1280
00:58:51,740 --> 00:58:52,240
James.

1281
00:58:57,630 --> 00:58:58,610
James!

1282
00:58:58,610 --> 00:59:00,100
So it's getting--

1283
00:59:00,100 --> 00:59:01,825
Listen.

1284
00:59:01,825 --> 00:59:03,685
I can't understand--

1285
00:59:03,685 --> 00:59:06,365
This guy's totally,
totally gone, no telling.

1286
00:59:06,365 --> 00:59:07,740
He's all skittish
and everything.

1287
00:59:07,740 --> 00:59:09,905
And apparently, he can't
get the chandelier to work.

1288
00:59:09,905 --> 00:59:10,405
Really?

1289
00:59:10,405 --> 00:59:12,815
I mean, what's the
deal with [INAUDIBLE]??

1290
00:59:12,815 --> 00:59:13,770
This is really weird.

1291
00:59:13,770 --> 00:59:15,195
It's very strange.

1292
00:59:15,195 --> 00:59:16,285
I don't understand.

1293
00:59:16,285 --> 00:59:17,620
It's getting really weird.

1294
00:59:17,620 --> 00:59:18,920
Father Otto just disappeared.

1295
00:59:18,920 --> 00:59:19,920
Let's just go, you guys.

1296
00:59:19,920 --> 00:59:22,420
I'm going to get
my purse and go.

1297
00:59:22,420 --> 00:59:23,530
Hey, guys.

1298
00:59:23,530 --> 00:59:24,030
[GASP]

1299
00:59:24,030 --> 00:59:25,840
Sorry about that.

1300
00:59:25,840 --> 00:59:27,083
Bible salesman.

1301
00:59:27,083 --> 00:59:28,670
You can never have
too many, though,

1302
00:59:28,670 --> 00:59:30,210
right, as an
associate pastor, so.

1303
00:59:35,160 --> 00:59:40,605
[SCREAMING]

1304
00:59:49,515 --> 00:59:51,495
Oh, my God!

1305
00:59:51,495 --> 00:59:55,450
This isn't what it looks like.

1306
00:59:55,450 --> 00:59:55,950
Steven!

1307
00:59:55,950 --> 00:59:57,435
Shut up!

1308
00:59:57,435 --> 01:00:00,900
Everyone, just shut up.

1309
01:00:00,900 --> 01:00:04,970
All of you, silence!

1310
01:00:04,970 --> 01:00:08,400
[RUSSIAN ACCENT] I suppose I
cannot keep this from you any

1311
01:00:08,400 --> 01:00:08,900
longer.

1312
01:00:11,780 --> 01:00:14,200
It's a shame.

1313
01:00:14,200 --> 01:00:18,320
I really have enjoyed being
associate pastor Steven

1314
01:00:18,320 --> 01:00:20,631
Cooper, respected citizen.

1315
01:00:20,631 --> 01:00:27,505
I am the vampire, Mastermind.

1316
01:00:27,505 --> 01:00:30,451
[LAUGHING]

1317
01:00:32,406 --> 01:00:32,906
What?

1318
01:00:36,343 --> 01:00:39,289
Are you laughing?

1319
01:00:39,289 --> 01:00:41,253
Floyd, are you laughing?

1320
01:00:41,253 --> 01:00:43,708
This is not a joke.

1321
01:00:43,708 --> 01:00:45,181
I'm laughing at you.

1322
01:00:48,170 --> 01:00:49,910
Some Mastermind.

1323
01:00:49,910 --> 01:00:52,707
You can't even hold together
a simple dinner party.

1324
01:00:52,707 --> 01:00:56,450
Ah, respected citizen.

1325
01:00:56,450 --> 01:00:58,750
We never respected you.

1326
01:00:58,750 --> 01:01:01,660
We don't even like you.

1327
01:01:01,660 --> 01:01:03,600
[LAUGHING]

1328
01:01:05,055 --> 01:01:06,995
You're pathetic!

1329
01:01:06,995 --> 01:01:09,890
You're a freak.

1330
01:01:09,890 --> 01:01:10,390
Come on.

1331
01:01:10,390 --> 01:01:11,740
Just don't stand there.

1332
01:01:11,740 --> 01:01:13,716
Let's go!

1333
01:01:13,716 --> 01:01:18,656
[CLASSICAL MUSIC PLAYING]

1334
01:01:31,006 --> 01:01:33,000
[SNARLING]

1335
01:01:33,000 --> 01:01:36,580
James, you're safe.

1336
01:01:36,580 --> 01:01:37,080
James.

1337
01:01:37,080 --> 01:01:38,980
Get the fuck out of my face!

1338
01:01:38,980 --> 01:01:39,930
James, it's me!

1339
01:01:42,780 --> 01:01:45,121
James, what did they do to you?

1340
01:01:45,121 --> 01:01:50,480
The Master, he
helped me realize.

1341
01:01:50,480 --> 01:01:51,721
The Master?

1342
01:01:51,721 --> 01:01:52,220
No.

1343
01:01:52,220 --> 01:01:53,580
No, no, no.

1344
01:01:53,580 --> 01:01:55,970
The Destroyer infected
you with rabies.

1345
01:01:55,970 --> 01:01:57,530
Steven brainwashed you.

1346
01:01:57,530 --> 01:02:00,338
I'm a monster.

1347
01:02:00,338 --> 01:02:03,710
Just like them.

1348
01:02:03,710 --> 01:02:04,694
No.

1349
01:02:04,694 --> 01:02:06,170
None of us are monsters.

1350
01:02:09,122 --> 01:02:12,074
Michael?

1351
01:02:12,074 --> 01:02:14,526
[INHALING]

1352
01:02:14,526 --> 01:02:15,026
James.

1353
01:02:15,026 --> 01:02:16,010
James!

1354
01:02:16,010 --> 01:02:17,486
[PHONE RINGING]

1355
01:02:18,690 --> 01:02:21,260
Steve, you twisted
son of a bitch!

1356
01:02:21,260 --> 01:02:24,320
You think you found the Dungeon?

1357
01:02:24,320 --> 01:02:26,730
There are hundreds of Dungeons.

1358
01:02:26,730 --> 01:02:30,990
Torture rooms for Christians
hiding across the country.

1359
01:02:30,990 --> 01:02:33,800
You'll never find all of them.

1360
01:02:33,800 --> 01:02:36,410
Meet me inside soon.

1361
01:02:36,410 --> 01:02:38,890
I'm just saying my
goodbyes to the guests.

1362
01:02:42,090 --> 01:02:44,130
[HEAVY BREATHING]

1363
01:02:44,630 --> 01:02:51,876
All the shit we did
was for nothing!

1364
01:02:51,876 --> 01:02:53,370
That's not true!

1365
01:02:53,370 --> 01:02:54,366
[GUNSHOT]

1366
01:03:01,338 --> 01:03:05,322
[MUSIC PLAYING]

1367
01:04:33,650 --> 01:04:36,796
Vampire hunter, if you
want to get to the Master,

1368
01:04:36,796 --> 01:04:40,820
you gotta go through me first.

1369
01:04:40,820 --> 01:04:42,716
And her.

1370
01:04:42,716 --> 01:04:45,086
Please, I never
meant to hurt anyone.

1371
01:04:45,086 --> 01:04:47,750
Please have mercy on me.

1372
01:04:47,750 --> 01:04:49,892
Can you kill an innocent
to get to the Master?

1373
01:04:54,095 --> 01:04:56,150
None will stand in the
way of God's will again.

1374
01:04:56,150 --> 01:04:57,644
[GUNSHOT]

1375
01:05:20,054 --> 01:05:21,050
[GUNSHOT]

1376
01:05:24,038 --> 01:05:26,528
[GUNSHOTS]

1377
01:05:35,492 --> 01:05:36,488
[GUNSHOT]

1378
01:05:40,970 --> 01:05:44,954
You did exactly what
the Master wanted.

1379
01:05:44,954 --> 01:05:48,938
You proved you were a monster.

1380
01:05:48,938 --> 01:05:50,432
Just like him.

1381
01:05:50,432 --> 01:05:51,926
[LAUGHING]

1382
01:06:11,348 --> 01:06:13,340
[YELLING]

1383
01:06:47,702 --> 01:06:49,760
Bitch!

1384
01:06:49,760 --> 01:06:53,800
For giving into fornication
and going after strange flesh,

1385
01:06:53,800 --> 01:06:56,790
thou shall be an example,
suffering the eternal vengeance

1386
01:06:56,790 --> 01:06:58,313
of eternal fire.

1387
01:06:58,313 --> 01:07:00,165
I just want to go home!

1388
01:07:00,165 --> 01:07:01,554
Shh.

1389
01:07:01,554 --> 01:07:04,000
To do righteousness and
justice is far more acceptable

1390
01:07:04,000 --> 01:07:05,710
to the Lord than to sacrifice.

1391
01:07:13,972 --> 01:07:15,430
[MUFFLED SCREAMING]

1392
01:07:17,870 --> 01:07:19,094
Michael, what are you doing?

1393
01:07:19,094 --> 01:07:19,594
Oh!

1394
01:07:19,594 --> 01:07:20,094
Vivian.

1395
01:07:28,500 --> 01:07:29,845
I'm so sorry.

1396
01:07:29,845 --> 01:07:30,990
I'm so sorry.

1397
01:07:30,990 --> 01:07:31,980
[GUNSHOT]

1398
01:07:36,435 --> 01:07:37,920
[SUCKING]

1399
01:07:39,405 --> 01:07:40,890
Oh, my God!

1400
01:07:40,890 --> 01:07:42,870
Oh, my God.

1401
01:07:42,870 --> 01:07:45,345
[BREATHING QUICKLY]

1402
01:07:52,770 --> 01:07:54,750
I failed.

1403
01:07:59,205 --> 01:08:00,195
[GASPS]

1404
01:08:01,680 --> 01:08:05,640
Vampire hunter!

1405
01:08:05,640 --> 01:08:12,620
I am gonna bring
Michael to the Master!

1406
01:08:12,620 --> 01:08:15,320
I'm gonna bring
Michael to Master.

1407
01:08:15,320 --> 01:08:17,815
I'm gonna bring
Michael to the Master.

1408
01:08:17,815 --> 01:08:18,813
[LAUGHING]

1409
01:08:18,813 --> 01:08:20,310
[SOBBING]

1410
01:08:24,301 --> 01:08:24,801
Ow!

1411
01:08:32,290 --> 01:08:35,819
I'll take Michael to Master.

1412
01:08:35,819 --> 01:08:37,863
Clean it up.

1413
01:08:37,863 --> 01:08:41,279
And grab an arm.

1414
01:08:41,279 --> 01:08:43,100
Michael, come right this way.

1415
01:08:43,100 --> 01:08:43,972
You don't look well.

1416
01:08:43,972 --> 01:08:45,860
Let me get you some water.

1417
01:08:45,860 --> 01:08:46,804
Maybe some coffee.

1418
01:08:46,804 --> 01:08:48,220
You're probably tired.

1419
01:08:48,220 --> 01:08:50,620
I cleaned this
place up so we could

1420
01:08:50,620 --> 01:08:53,979
have our final, epic
battle here before--

1421
01:08:53,979 --> 01:08:55,337
Sir, he's dead.

1422
01:08:59,807 --> 01:09:00,307
What?

1423
01:09:00,307 --> 01:09:01,109
No, no, no.

1424
01:09:01,109 --> 01:09:01,609
He's--

1425
01:09:01,609 --> 01:09:03,740
Michael's dead, but
I brought him here

1426
01:09:03,740 --> 01:09:05,740
so you can claim your prize.

1427
01:09:05,740 --> 01:09:10,371
What good is a
prize, Miss Blank,

1428
01:09:10,371 --> 01:09:15,494
if you have to get it from
the fucking prize store?

1429
01:09:15,494 --> 01:09:16,943
Goddamn it!

1430
01:09:19,841 --> 01:09:22,570
So is this the great
angel, Michael?

1431
01:09:22,570 --> 01:09:25,775
This is what it
all comes down to?

1432
01:09:25,775 --> 01:09:29,575
What should I do with the girl?

1433
01:09:29,575 --> 01:09:31,950
What?

1434
01:09:31,950 --> 01:09:32,900
Oh.

1435
01:09:32,900 --> 01:09:33,825
Kill her.

1436
01:09:33,825 --> 01:09:34,325
Whatever.

1437
01:09:34,325 --> 01:09:34,866
I don't care.

1438
01:09:34,866 --> 01:09:35,800
No.

1439
01:09:35,800 --> 01:09:37,500
Steven, there's good inside you.

1440
01:09:37,500 --> 01:09:39,644
Please don't let her do this.

1441
01:09:39,644 --> 01:09:43,470
I saw that there's
good inside you.

1442
01:09:43,470 --> 01:09:45,170
Good inside me?

1443
01:09:45,170 --> 01:09:46,399
Put her in the Dungeon.

1444
01:09:46,399 --> 01:09:48,335
No.

1445
01:09:48,335 --> 01:09:49,787
No, please.

1446
01:09:49,787 --> 01:09:50,755
[SOBBING]

1447
01:09:50,755 --> 01:09:53,659
No, please.

1448
01:09:53,659 --> 01:09:55,120
He let him live.

1449
01:09:55,120 --> 01:09:57,428
No, I'm really not.

1450
01:10:16,950 --> 01:10:19,520
Vivian.

1451
01:10:19,520 --> 01:10:22,290
You can thank Michael for
finding this handy little rope

1452
01:10:22,290 --> 01:10:23,380
earlier.

1453
01:10:23,380 --> 01:10:28,370
Now I can use it on you.

1454
01:10:28,370 --> 01:10:28,870
No!

1455
01:10:37,200 --> 01:10:40,770
How will society react
when they find out

1456
01:10:40,770 --> 01:10:46,350
that their associate pastor was
really the vampire Mastermind

1457
01:10:46,350 --> 01:10:48,630
all along?

1458
01:10:48,630 --> 01:10:51,360
It's better, isn't
it, Miss Blank?

1459
01:10:51,360 --> 01:10:53,760
The Christian church has been
turning people away from it

1460
01:10:53,760 --> 01:10:55,050
for years.

1461
01:10:55,050 --> 01:10:58,170
Christians will
protest funerals.

1462
01:10:58,170 --> 01:11:01,050
Anti-abortionists
who resort to murder.

1463
01:11:01,050 --> 01:11:05,180
Politicians who see no line
between church and state.

1464
01:11:05,180 --> 01:11:07,620
I'm just giving
society the little push

1465
01:11:07,620 --> 01:11:12,630
it needs to turn them into
an anti-Christian frenzy!

1466
01:11:12,630 --> 01:11:14,666
The genocides will
be unstoppable.

1467
01:11:17,540 --> 01:11:19,310
Genocide?

1468
01:11:19,310 --> 01:11:23,480
World history is made when
the minority in number

1469
01:11:23,480 --> 01:11:29,180
represents the majority
of will and determination.

1470
01:11:29,180 --> 01:11:34,070
Eventually, every last
crucifix will be paid in blood.

1471
01:11:34,070 --> 01:11:38,000
And it sure as hell
won't be Christ.

1472
01:11:38,000 --> 01:11:43,625
Miss Blank, let's
indoctrinate the girl.

1473
01:11:43,625 --> 01:11:45,621
[BLOOD-CURDLING SCREAM]

1474
01:11:45,621 --> 01:11:46,619
No!

1475
01:11:46,619 --> 01:11:48,116
No!

1476
01:11:48,116 --> 01:11:50,112
[LAUGHING]

1477
01:11:55,102 --> 01:11:58,096
[COUGHING]

1478
01:12:02,587 --> 01:12:03,600
Miss Blank.

1479
01:12:06,320 --> 01:12:06,820
Natalie.

1480
01:12:10,230 --> 01:12:14,800
I wanted to say thank you
for everything tonight.

1481
01:12:17,330 --> 01:12:24,700
You were the calm water
to my raging fire.

1482
01:12:24,700 --> 01:12:29,490
The one person who stood by me,
with all of the craziness and I

1483
01:12:29,490 --> 01:12:31,076
wanted to thank you.

1484
01:12:31,076 --> 01:12:32,280
It's my honor, Master.

1485
01:12:37,692 --> 01:12:40,152
[CRUNCHING]

1486
01:12:46,550 --> 01:12:48,436
Stupid bitch.

1487
01:12:48,436 --> 01:12:51,580
Stupid, stupid, stupid bitch.

1488
01:12:51,580 --> 01:12:53,010
Why did you make me do that?

1489
01:12:53,010 --> 01:12:55,190
I didn't want to do that to you.

1490
01:12:55,190 --> 01:13:02,080
But you were against
my plans for genocide.

1491
01:13:02,080 --> 01:13:04,430
I'm sorry, Master.

1492
01:13:04,430 --> 01:13:06,310
[SOBBING]

1493
01:13:07,730 --> 01:13:08,590
You're still here.

1494
01:13:08,590 --> 01:13:10,730
I put some drugs in the
blood that I just fed you.

1495
01:13:10,730 --> 01:13:16,150
The side effects may
include hallucinations.

1496
01:13:16,150 --> 01:13:20,470
But rest assured, most of
the horrors you see down here

1497
01:13:20,470 --> 01:13:22,440
are quite real.

1498
01:13:22,440 --> 01:13:23,625
Welcome to the Dungeon.

1499
01:13:31,245 --> 01:13:34,191
[COUGHING]

1500
01:13:40,574 --> 01:13:44,011
I'm not gonna hurt you.

1501
01:13:44,011 --> 01:13:45,484
I untied you.

1502
01:13:45,484 --> 01:13:48,620
And the white dress
that you're wearing,

1503
01:13:48,620 --> 01:13:52,530
it belonged to one of the
many who were killed here.

1504
01:13:52,530 --> 01:13:56,382
I clothed you in it to remind
you what you're fighting for--

1505
01:13:56,382 --> 01:14:00,316
the Christians and the vampires
who no longer want you.

1506
01:14:00,316 --> 01:14:02,860
That key?

1507
01:14:02,860 --> 01:14:06,030
Miss Blank dropped the key
when the Master killed her.

1508
01:14:06,030 --> 01:14:10,848
You need to take the
key and open the door.

1509
01:14:10,848 --> 01:14:12,836
You're fighting for innocence.

1510
01:14:15,818 --> 01:14:16,812
I'm dreaming.

1511
01:14:40,720 --> 01:14:42,732
No one can stop us.

1512
01:14:42,732 --> 01:14:44,716
No!

1513
01:14:44,716 --> 01:14:46,204
Oh, no!

1514
01:14:46,204 --> 01:14:48,684
Oh, God!

1515
01:14:48,684 --> 01:14:50,172
[SCREAMING]

1516
01:14:51,164 --> 01:14:52,156
Oh, no.

1517
01:14:55,628 --> 01:14:57,612
[CRACKING]

1518
01:14:57,612 --> 01:15:02,076
[EERIE MUSIC PLAYING]

1519
01:15:11,500 --> 01:15:15,964
[WHISPERING] Hey, remember us?

1520
01:15:15,964 --> 01:15:16,956
Michael's victims.

1521
01:15:21,420 --> 01:15:25,388
Do you think, deep
down, God hates you?

1522
01:15:25,388 --> 01:15:29,540
Do you think, deep down, your
religious family hates you,

1523
01:15:29,540 --> 01:15:30,538
for being an atheist?

1524
01:15:30,538 --> 01:15:32,035
Oh, they love me.

1525
01:15:44,011 --> 01:15:47,005
[GIGGLING]

1526
01:15:48,003 --> 01:15:50,997
[GAGGING]

1527
01:15:57,484 --> 01:15:58,981
[THWACKING]

1528
01:15:58,981 --> 01:16:00,478
[CRYING]

1529
01:16:00,478 --> 01:16:01,475
[INAUDIBLE]

1530
01:16:01,475 --> 01:16:01,975
Stop!

1531
01:16:01,975 --> 01:16:04,469
[THWACKING]

1532
01:16:04,469 --> 01:16:04,969
Stop!

1533
01:16:04,969 --> 01:16:06,965
[WAILING]

1534
01:16:08,462 --> 01:16:09,959
Stop!

1535
01:16:09,959 --> 01:16:14,450
[COUGHING]

1536
01:16:17,444 --> 01:16:20,438
[GAGGING]

1537
01:16:28,921 --> 01:16:30,418
Please forgive him.

1538
01:16:30,418 --> 01:16:31,915
Please forgive him.

1539
01:16:31,915 --> 01:16:33,911
Please-- please forgive him.

1540
01:16:37,610 --> 01:16:42,152
And yet, your last words
were, forgive them.

1541
01:16:51,030 --> 01:16:53,490
Hey, are-- are you OK?

1542
01:16:53,490 --> 01:16:54,716
You want to come with me?

1543
01:17:00,062 --> 01:17:03,960
Don't you understand, Vivian?

1544
01:17:03,960 --> 01:17:07,080
There's nothing left to say.

1545
01:17:07,080 --> 01:17:08,078
No!

1546
01:17:08,078 --> 01:17:10,074
[GROWLING]

1547
01:17:13,068 --> 01:17:17,060
[DEEP-VOICED YELLING]

1548
01:17:26,070 --> 01:17:30,200
[DEEP, SLOW-MOTION] This is the
only thing that will kill me.

1549
01:17:30,200 --> 01:17:35,126
Pierce through my heart, Vivian.

1550
01:17:35,126 --> 01:17:36,120
Do it.

1551
01:17:36,120 --> 01:17:37,114
Do it!

1552
01:18:05,940 --> 01:18:07,928
[HIGH-PITCHED MUTTERING]

1553
01:18:08,922 --> 01:18:10,910
[HIGH-PITCHED GIGGLING]

1554
01:18:21,347 --> 01:18:23,360
[BREATHING QUICKLY]

1555
01:18:23,360 --> 01:18:29,072
Members of the congregation,
if I cannot prove a lover,

1556
01:18:29,072 --> 01:18:33,096
I am determined to
prove a villain.

1557
01:18:33,096 --> 01:18:35,300
Bloody, thou art.

1558
01:18:35,300 --> 01:18:37,715
Blood will be thy end.

1559
01:18:40,830 --> 01:18:43,725
Stupid cunt.

1560
01:18:43,725 --> 01:18:45,721
He watched you, freak!

1561
01:18:45,721 --> 01:18:47,717
[HISSING]

1562
01:18:52,208 --> 01:18:54,703
[SCREAMING]

1563
01:18:58,694 --> 01:18:59,194
Free!

1564
01:18:59,194 --> 01:19:00,191
No!

1565
01:19:00,191 --> 01:19:00,691
No!

1566
01:19:04,184 --> 01:19:06,180
[GROANING]

1567
01:19:07,676 --> 01:19:08,176
Ow.

1568
01:19:14,164 --> 01:19:18,155
[SMACKING]

1569
01:19:18,655 --> 01:19:29,134
[INAUDIBLE] you doing fucking
[INAUDIBLE] you doing?

1570
01:19:29,134 --> 01:19:30,631
Get up!

1571
01:19:30,631 --> 01:19:32,128
You come into my home?

1572
01:19:32,128 --> 01:19:33,126
You bitch!

1573
01:19:33,126 --> 01:19:35,150
You tried to stop me?

1574
01:19:35,150 --> 01:19:41,765
There is no stopping
me, fucking [INAUDIBLE]..

1575
01:19:41,765 --> 01:19:42,755
You bitch!

1576
01:19:42,755 --> 01:19:43,740
You interfered!

1577
01:19:43,740 --> 01:19:44,240
Huh?

1578
01:19:55,625 --> 01:19:56,615
You're not a monster.

1579
01:20:02,555 --> 01:20:06,020
[WHIMPERING]

1580
01:20:08,495 --> 01:20:11,465
[LAUGHING]

1581
01:20:12,950 --> 01:20:18,296
You think you can
appeal to my soul.

1582
01:20:18,296 --> 01:20:23,612
I don't have one.

1583
01:20:23,612 --> 01:20:25,103
[GROWLING]

1584
01:20:39,019 --> 01:20:42,001
What, Mother?

1585
01:20:42,001 --> 01:20:42,995
I'm sorry.

1586
01:20:47,500 --> 01:20:48,200
I'm sorry.

1587
01:20:57,092 --> 01:21:00,056
[WEAPONS COCKING]

1588
01:21:02,032 --> 01:21:22,330
Well, well, we-- wha-- what?

1589
01:21:22,330 --> 01:21:25,200
Why?

1590
01:21:25,200 --> 01:21:29,270
After everything I did to you.

1591
01:21:29,270 --> 01:21:31,620
Answer me, goddamn it!

1592
01:21:31,620 --> 01:21:33,090
I forgive.

1593
01:21:43,870 --> 01:21:44,850
I'm sorry.

1594
01:21:55,170 --> 01:21:57,650
You're sorry.

1595
01:21:57,650 --> 01:21:58,450
All of you.

1596
01:22:03,430 --> 01:22:04,924
Shoot me.

1597
01:22:04,924 --> 01:22:05,710
Just do it.

1598
01:22:05,710 --> 01:22:07,084
Just do it!

1599
01:22:07,084 --> 01:22:09,840
Shoot me!

1600
01:22:09,840 --> 01:22:10,610
No.

1601
01:22:10,610 --> 01:22:13,105
No!

1602
01:22:13,105 --> 01:22:15,600
Fuck!

1603
01:22:15,600 --> 01:22:19,093
[YELLING]

1604
01:22:26,079 --> 01:22:28,075
[GUNSHOTS]

1605
01:22:34,562 --> 01:22:37,556
[CLICKING]

1606
01:22:44,542 --> 01:22:49,532
[MUSIC PLAYING]

1607
01:23:30,450 --> 01:23:32,446
[CLICKING]

1608
01:23:32,446 --> 01:23:33,444
Fucking thing.

1609
01:24:17,356 --> 01:24:23,097
[CLASSICAL MUSIC PLAYING]