- Er du dominerende eller underdanig? - Hvad mener du?
- I virkeligheden, altså. - Det her er virkeligheden.
Lad mig spørge på en anden måde. Bør vi trække os ud af Irak?
- Betaler din far for det her? - Nej.
Hvis du skulle fotograferes ved Ground Zero, ville du så smile?
Over på sengen!
- Er du inde? - Ja.
Hvilken overnaturlig evne gad du godt have?
Evnen til at gøre dig interessant.
- Tror du, at du får nogen børn? - Du har kun en time.
- Det er mine penge. - Din latterlige lille rige lorterøv.
Undskyld. Undskyld, mistress Severin.
Men hvad mener du egentlig om formering?
Jeg vil gøre det med mig selv. I mørket. Ligesom en orm.
- Hvordan var din sidste orgasme? - Den var fantastisk.
Den var, som om tiden stod stille, og jeg var helt alene.
Kom nu, kammerat.
Nej, ikke endnu.
Ellers når jeg ikke toget.
Rolig.
Blev du ked af det bagefter?
- Ja. - Hvorfor?
Fordi tiden slet ikke stod stille, og jeg ikke var alene.
Jeg er hjemme, skat.
- Hej. Laver du yoga? - Ja.
Jeg kommer først nu, for der var en, som havde kastet sig ud foran toget.
Sikke du sveder. Lækkert.
- Jeg har faktisk lige gokket den af. - Er det rigtig?
Tænkte du på mig imens?
Jeg tager lige noget tøj på.
Den står og optager.
- Hvornår må jeg se dit arbejde? - Snart.
- Tak. - Selv tak.
- Søde... - Det var helt fantastisk.
Ja.
Jeg har ondt af de mennesker, som ikke har det, vi har.
Som for eksempel Brad og Cheryl.
Det par, jeg har arbejdet med.
- Kan du holde på en hemmelighed? - Selvfølgelig kan jeg det.
I går fortalte Cheryl mig, at hun har simuleret sine orgasmer.
Hun frygter, at Brad forlader hende, hvis hun siger det.
- Så jeg gav hende et godt råd. - Hvad?
Hun skal blive ved med at simulere. På den måde køber hun sig lidt tid.
Hvis hun fortæller Brad det, vil han bare tro, at det er hans skyld.
Og en orgasme er ikke noget, Brad kan give hende.
Hun skal selv gøre krav på den.
- Hvad siger du til det? - Hvad mener du?
Jamie og Jamie.
- Jeg kalder mig faktisk James igen. - Åh, det glemmer jeg hele tiden.
Jamie og James. Fortæl mig lidt om jer selv.
Jeg hedder Jamie Mitchell. Jeg har været barnestjerne.
Jeg var med i "One of the Family", -
- hvor et sort par adopterer en hvid dreng, som tror, at han er sort.
- Jeg er albino! - Jeg er canadier.
Jamie og jeg mødtes, da jeg lavede research på en trækkerdrengs-rolle.
James arbejdede dengang som escort.
- Hvad laver du nu, James? - Jeg trækker ikke mere.
- Jeg er... - Han er livredder.
- Ja... - Ved et jacuzzi i et træningscenter.
Fortæl mig, hvorfor I er her.
- Vi overvejer et friere forhold. - Seksuelt.
Jeg blev lidt overrasket, da Jamie sagde, han havde lyst til det.
Men vi har været sammen i fem år, -
- og monogami er jo kun for heteroseksuelle.
Så vi vil gerne høre en uvildig sexterapeuts mening om det.
Dr. Lin?
Jeg foretrækker ordet "parterapeut", men jeg har erfaring med sexterapi.
- Jamie, vil du gøre mig en tjeneste? - Ja.
Lad os være alene.
Tak.
Hvorfor er du kommet her?
Der skete noget på mit arbejde i sidste uge.
Må jeg optage mig selv, mens jeg taler om det her?
Jeg er ved at lave en film og vil gerne optage det, jeg fortæller dig.
Jeg var i træningscentret i sidste uge.
Hold da kæft. Der ligger noget på bunden.
Vil I ikke lige hjælpe mig?
- Hvad var det? - Det var vist et strømudfald.
- Er du okay? - Ja, og vi gør faktisk fremskridt.
Jeg har talt med James, og nu vil jeg gerne tale med dig, Jamie.
Hvad har du brug for i dit liv lige nu?
- Jeg har brug for Jamie. - Bortset fra James.
Vi elsker hinanden utrolig højt.
Jeg...
Jeg vil ikke miste ham. Når jeg tænker på ham og andre fyre...
Når jeg så tænker på mig selv og andre fyre, lyder det som en god idé.
Der findes mange søde mennesker, som mangler kærlighed i deres liv.
Og dem kan vi jo hjælpe.
- Formuler dit behov i én sætning. - Jeg elsker alle.
- Det er ikke et behov. - Jeg har behov for at elske alle.
Hørte du det? Jeg har behov for at elske alle?
Hvordan kan jeg elske alle? Jeg møder jo aldrig alle.
Du er god. Tak. Skat, jeg har oplevet et gennembrud.
- Det kaldes "en falsk åbenbaring". - Lad mig dog få et gennembrud.
- Man uddeler ikke bare gennembrud. - Jo, giv dog dig selv et.
Jeg har ikke brug for et gennembrud.
- Det har alle da brug for. - Hold så kæft og sæt dig ned.
Åh nej. Det må du virkelig undskylde.
I skal ikke betale for den her konsultation.
Det er...
Jeg er præ-orgasmisk.
- Betyder det, at du er ved at få en? - Nej.
Jeg har aldrig fået en.
DÅRLIG DAG
- Skrid så med dig. - Ved du, hvem jeg er? Doctor Donut.
Klamme kusse. Jeg hader kulhydrater.
- Hvad glor du på? - Ikke noget.
Jamie og James sendte mig herhen.
- Hvad hedder du? - Sofia.
Åh, Sofia. Jeg hedder Justin Bond. Jeg er mistress her på Shortbus.
Ved du, hvad en Shortbus er? Du kender de store skolebusser, ikke?
Det her er den lille bus. For de begavede og de anderledes.
Det er Alice. Hendes fisse minder om en troldmands ærme.
Stedet har fået vind i sejlene, efter alle de unge kom til byen.
- Det er da dyrt at bo i New York. - 11/9.
Det eneste virkelige, de har oplevet. Her har vi vores scene.
Men i aften er der filmfestival, og jo kedeligere filmene er, -
- jo mere intelligente føler folk sig, når de ser på dem.
- Jeg er albino! - Der er Jamierne jo.
- Det er dejligt at se dig. - Hej, James.
Godt, at du kom. Jeg skal lige sætte en film på om Gertrude Stein.
Det lyder sgu ikke særlig ophidsende. Kom, nu skal der bolles.
- Hvad er der galt? - Ikke noget.
Er du sikker på, at du gerne vil gøre det i aften?
Ja, det vil være godt for os. Har du det okay med det?
Ja...
Hvis du finder en, og jeg ikke gør, er det helt fint med mig.
Men hvis jeg finder en, og du ikke gør, så gør jeg det altså ikke.
Jeg giver politiet blowjobs, mod at de ikke lukker stedet.
Her er vores sex-lokale, hvor det hele sker. Er de ikke smukke?
Det er ikke som på en typisk fredag, men folk hygger sig da vist.
I sidste uge kom her nogen, som jeg dog måtte smide ud.
Her er Creamy, din værtinde.
- Hej. Kondomer eller glidecreme? - Nej tak.
Vi har også kager uden cannabis, og potcorn med.
Undskyld. Det er ikke kun til mig selv.
Kom ind og kig. Som voyeur deltager man jo også.
Nå? Åh, så kom dog.
De slikker sgu både pik og røv, men fastholder at de er veganere.
- Har du fået bid? - Nej.
- Det er Sofia. Hun kender Jamierne. - Jamierne er bare så skønne.
- Vil du præsentere mig for dem? - Ja.
- Jeg hedder Ceth. - Justin?
Der er en, der er lige er kommet ud over din kat.
Hvorfor kan de ikke lade min mis være?
- Hvad er det? - Den skal finde en mand til mig.
- Jeg indlæser min profil... - Jeg har fundet en til dig.
Jeg hedder Magnus. Og du hedder Keth?
Nej, Ceth. 190 cm høj? Hvor mange fod og inches er det?
- Ved du det? Hvor kommer du fra? - Canada. 6,5.
- Så er en pik på 15 cm altså? - Lad os sætte os ned og tale om det.
Jeg kommer om lidt.
- Sidder mit hår pænt? - Ja, det ser fint ud.
Tak.
Sofia, kom og sæt dig sammen med os.
Det lyder som Loch Ness-uhyret. Er det virkelig så svært at... finde?
Det er virkelig svært at opnå. Mon det egentlig er naturligt?
Det er jo ikke et must for at yngle og findes kun blandt få arter.
Såsom rotten, fritten, øresvinet, makakaben...
"Jeg er albino". Jeg er albino, så det betød meget for mig.
- Det er jeg glad for at høre. - Hej.
- Ses vi senere? - Ja. Fortsæt bare.
Der er billeder overalt af smukke kvinder, som vånder sig i orgasme.
Jeg tror bare, at det er en myte for at sælge flere blade.
En myte? Siger du, at kvindens orgasme er en myte?
Niksen, jeg har set masser af dem, og de eksisterer i den grad.
- Sofia, det er Shabbos. - Hej, børn. Hyggeligt at møde dig.
Jeg hedder Shabbos Goy. Hvis du er jøde, må jeg gerne tænde dine lygter.
- Jeg er agnostiker. - Kan du lide performancekunst?
Jeg laver snart et show, du bør se. Det kan nok afhjælpe dit problem.
Jeg kan slet ikke acceptere, at du ikke kan opnå orgasme.
Jeg kan måske hjælpe hende. Jeg er en orgasme-superhelt.
Jeg har fundet en til dig. Flot fyr, klokken 11. Af sted!
- Vær nu ikke så kræsen. - Lort!
- Undskyld, er alt i orden? - Min pacemaker... vibrationerne.
Undskyld. Jeg tror, det skyldtes min Yenta.
Din hvem?
Har jeg ikke set Dem før?
Jeg var tidligere borgmester i New York.
"En ode til kvindelige sekreter", og der er fem niveauer.
Smørelse, amning, ejakulering, urin og menses.
- Jeg kan de to sidste. - Bløder du meget?
- På anden- og tredjedagen. - Det er bare så frækt.
Jeg bruger menstruationsblod som makeup i showet.
Jeg hiver tamponerne direkte ud og bruger dem som læbestift.
- Det er et periode-show. - Det burde være en replik i showet.
Kunne du mon tænke dig at donere dit menstruationsblod til mig?
Helt ærlig. Nu stopper du altså.
Bliver du... Nej, du bliver pinlig berørt, din bøsserøv.
- Handler det her om orgasmer? - Ja, men fisser gør dig ilde berørt.
- Jeg er da altid omgivet af fisser. - Jeg taler sgu ikke om din kæreste.
- Du har ståpik. - Det er min mobil, din albino-svans.
- Så knep mig med din mangina. - Du ødelagde min scoring, sæk.
- Er du okay? - Der er bare mange...
- Mænd? - Ja.
- Jeg hedder Bitch. - Hej.
- Hvad hedder du? - Sofia.
Sid ned. Du er sexterapeut, men har aldrig fået orgasme?
- Jeg kalder mig nu "parterapeut". - Har du haft sex med en kvinde?
Nej. Jeg ved ikke, om jeg er til den slags.
Rob er den eneste, jeg har været sammen med.
Din klitoris må da være mørkeblå.
Har du prøvet at træne din lukkemuskel?
Næste gang du tisser, så knib sammen, og giv slip igen.
- Det er godt for din orgasme. - Jeg gør det nu. Kan I se det?
Må jeg spørge jer om noget? Hvordan føltes jeres allerbedste orgasme?
"Velkommen til Kanal 4. Her taler vi om din fisse."
Det lyder nok plat, -
- men det var, som om jeg afgav en masse kreativ energi til verden, -
- og den blandede sig med andres energi, og der fandtes ingen krige.
Der var kun fred.
Min var med Little Prince. Vi havde en skøn samhørighed.
Det foregik meget langsomt, og jeg følte mig endelig ikke alene mere.
Min føltes, som om jeg talte med guderne.
- Hold nu kæft. - Gider du lige?
Når du aldrig har fået orgasme, hvordan føles det så at dyrke sex?
Fantastisk.
Sex er skønt. Jeg elsker sex.
Vi ved alle sammen, at sex føles fantastisk.
Jeg elsker det. Det er god træning, og jeg elsker at elske med min mand.
Men indimellem kan jeg godt føle mig lidt presset.
Og det føles lidt, som om...
Som om nogen vil dræbe mig, og jeg bare må lade, som om jeg nyder det.
På den måde overlever jeg det.
- Helt ærlig, Severin. - Det var virkelig upassende.
- Ignorer hende. - Hun er så mærkelig.
Ved du, hvad det bedste er ved New York?
Her kommer alle for at få et knald.
Her er folk altid villige til at lukke de nye ind i varmen.
Og de gamle.
Newyorkerne er... gennemtrængelige.
- Ved du, hvad jeg mener? - Ja.
Det er derfor, vi er normale.
Og derfor er de uigennemtrængelige efter os.
- Og de unormale. - Ja.
Og New York er også stedet, hvor alle søger om tilgivelse.
Hvad har du gjort forkert?
Fortæl mig, hvorledes du har syndet.
- Det er næppe særlig alvorligt. - Hvor ved De det fra?
Jeg er sikker på, at du har gjort dit bedste.
Men tænk, hvis du var vokset op her ligesom mig.
Ens hjem kan have meget svært ved at tilgive en.
Det er sandt. Folk sagde, -
- at jeg ikke gjorde nok for at forhindre aids-krisen, -
- fordi jeg ikke var sprunget ud af skabet.
Det passer ikke. Jeg gjorde mit bedste.
Jeg var... Jeg var bange.
Og... uigennemtrængelig.
Folk viste ikke ret meget dengang.
Og jeg ved endnu mindre i dag.
UNDSKYLD
Chips?
Nej tak.
- Hvem er det? - Har han blå bluse på, er det mig.
Det er dig.
- Jeg har fået den lavet til ham. - Det er Jamie på den anden side.
Hold op, hvor er det kært.
- Hvor gamle er I her? - Syv.
Seks. Eller noget i den stil.
- Jeg tror, at jeg smutter nu. - Hvad? Nej da.
- Jo. - Det er i orden.
- Er du sikker? - Nej... Ja.
- Bliv her nu lidt. - Okay.
- Hvordan bliver jeg model? - Hvordan?
Det handler mest om instinkter, men der er nogle grundregler.
Jeg ser det mest som geometri. Som linjer og vinkler.
Det er flot.
Det er perfekt. Det er som taget ud af en reklame.
- Du er rigtig god til det. - Men jeg hadede det.
James? Kan du ikke bruge den anden hånd?
Fordi jeg plejer at gøre det fra en anden vinkel.
- Hvordan er det? - Det er godt.
Det var godt. Hvad?
Sig noget mere. Lav nogle flere lyde.
Jeg er albino! Jeg er albino!
- Jeg er albino! - Slik mig, tøs.
Op i røven med nationalmelodien.
Så skifter vi rundt.
Tæppebrændemærker.
Jamie, må jeg se på, mens du knepper ham?
Dig. Ja.
Dig... dig.
Ja... sådan.
Rob? Det er alt for højt.
- Nej, det er ej. - Jo, jeg kan ikke koncentrere mig.
- Jeg leder efter arbejde. - Du har da hænderne fulde. Sluk så.
Se her. Jeg fik sgu da lige gjort rent i går.
- Det er mine tørrede tranebær. - Alt er dit her.
Fuck dig!
Vi lovede hinanden at komme fra et kærligt sted.
Jeg kan mærke dine varme og kærlig hænder.
Jeg er bange for, at du synes, jeg er grim. Hvorfor gjorde du det ellers?
Jeg følger dine fine runde skuldre ind til dit kraveben, -
- fordi du skal vide, at du er fantastisk lækker og sexet.
Og jeg afleder bare mine egne tanker.
Jeg kan mærke dine ærmer. De føles tørre mod mine klamme hænder.
Din hud er perfekt.
- Jeg er bare helt anspændt. - Det er vi begge to.
Det er dejligt. Det er helt knudret deroppe.
Lad mig løsne op for dine bryster. Dine betydningsfulde brystvorter.
- Betydningsfulde? - Relevante.
- Jeg er ikke nogen ko. - Det ved jeg godt.
Det føltes, som om jeg var en ko.
- Var det sådan, det føltes? - Ja. Skal vi prøve igen?
Jeg kan mærke dine stærke biceps. De er så smukke og bløde.
Og når du spænder dem, er de ligesom bryster.
Jeg kan mærke dine høje tindinger. Du er ved at blive tyndhåret.
Og jeg elsker dit tyndhårede, virile hoved.
- Jeg føler mig meget lille. - Jamen, vi er også meget små.
Nej. Jeg siger, at jeg føler mig lille.
Jeg føler, at jeg ikke fylder nok, at min pik er for lille til dig.
Det er dit helt eget problem, fordi jeg er ligeglad med størrelsen.
Jeg bidrager jo ikke med nogle penge herhjemme.
Det er da fedt, at du leverer mad på frivillig basis.
Sikke noget pis. Jeg kan ikke engang give dig en orgasme.
Det har du da gjort masser af gange.
Vi kan godt klare det her. Vi har været så meget igennem sammen.
Jeg kan ikke give dig en orgasme.
- Hallo? - Hej. Er det Severin?
- Ja. - Det er Sofia.
CENTER FOR SENSORISK DEPRIVATION
- Masturberer du? - Selvfølgelig gør jeg det.
Hvad laver du? Sluk dog den cigaret, det her er et røgfrit område.
Det er absurd. Vi er jo omgivet af vand, så det er perfekt at ryge her.
Du slår os sgu da ihjel. Tak.
Prøver din mand aldrig at give dig orgasme?
Det handler ikke om Rob. 70% af alle kvinder har svært ved det.
- Nej. 70% af alle mænd er narrøve. - Han er skøn.
Uden Rob ville jeg stadig være bankdame. Han er min bedste ven.
Hvorfor vil du så gerne have en orgasme?
Jeg vil indlemmes i den hemmelige klub og redde mit ægteskab.
Dit ægteskab? Det har da intet med den anden at gøre.
Jeg kan kun komme, hvis jeg selv sørger for det.
- Man skal jo være to for at elske. - Nej, man skal ej.
Har du overhovedet nogensinde haft et forhold?
- Blev du misbrugt som barn? - Nej.
- Blev du? - Nej.
Jeg kommer fra en almindelig kinesisk-canadisk familie.
- Hvad har det med noget at gøre? - Kinesiske familier er strenge.
Min mor gik meget ind for disciplin, og min far... er et godt menneske.
- Har han pillet ved dig? - Nej.
Nej. Han har aldrig pillet ved nogen.
Fraværende far. Kan ikke mærke noget mellem benene.
Du er helt galt afmarcheret.
Han var der altid for mig. Problemet var, at han altid var der.
- Han holdt altid øje med mig. - Hvad mener du?
Skal jeg sige, at han voldtog mig uden at røre mig?
- Gjorde han det? - Du ved sgu ikke, hvad du taler om.
...dominans, sort/hvidt. Så enkelt er et forhold ikke.
Så jeg forstår ikke dit forhold til din far, som holdt øje med dig, -
- fordi jeg er domina? Det er sgu morsomt.
Fordi du er sexterapeut, men du kan ikke få orgasme. Hvor skal du hen?
- Det gider jeg ikke høre på. - Det er da en interessant samtale.
- Giv slip på min arm. - Det må du altså undskylde.
Når jeg bliver forlegen, bliver jeg tit ondskabsfuld.
- Det kommer du ingen vegne med - Jeg kan hjælpe dig med orgasmen.
Og måske kan du hjælpe mig med at etablere et rigtigt forhold.
- Vi kan mødes her en gang om ugen. - Jeg har en krise.
Godt, hver aften i denne uge fra i morgen af.
Du sidder helt alene, og du kigger op...
Og der sidder han. Med sin frokostbakke.
- Hvad var det nu, han hed? - Phil. Phil Mudd.
Jeg hedder ikke Severin i virkeligheden.
Hvad hedder du så?
Phil Mudd spørger så: "Sidder der nogen her?"
Og du svarer: "Nej, her har aldrig siddet nogen."
Jeg bevæger mig derned nu.
Mærk først tanken, før du stiger om bord på bussen.
Hvisk det ind i mit øre.
Det kan jeg ikke.
Phil, forestil dig hans frokostbakke.
Der står en karton med homogeniseret mælk.
Hæld den ud over dig selv. Se hans Converse-sko.
De er totalt overtegnede.
Hvis du ikke kan sige det, så skriv det her.
Mærk først tanken, før du stiger om bord på bussen.
Kør bussen ind til siden. Du kører uforsvarligt. Parker den.
Jennifer. Det er da et sødt navn.
Hvad hedder du til efternavn?
Aniston?
Jennifer Aniston. Jamen, der er da også plads til to i denne verden.
Flot.
Se, det gik fint. Du er virkelig kommet langt i dag, Jennifer.
TIL JAMIE
Det er et vibrerende æg, som kan fjernstyres.
- Hvor har du det fra? - Det er ligegyldigt.
Vi går ud hver for sig og ser, hvad vi kan afprøve på sikker vis.
Og indimellem skal du kontakte mig via den her.
- Helt ærlig, Sofia. - Det er dig, der bestemmer.
Hvis du føler dig truet, liderlig, eller bare vil sige hej, så brug den.
Kom nu, det bliver da sjovt. Og sexet.
Kom så tilbage, kælling.
- Det er et "humlebi-kys". - Det er dejligt.
Det er ligesom i 60erne. Men der findes bare mindre håb nu.
- Er der noget interessant her? - Det meste er jo helt utroligt.
Jeg troede lige, at ham der ikke havde nogen arm.
Hvordan går det med det store O? Alle taler jo om det.
Alle ved, at du ikke kan få orgasme.
Du sidder her i hjørnet og er ved at blive kvalt i din blomst. Slap nu af.
Du har flotte babser, så hvad er egentlig problemet?
Der er vist en nerveblokering et sted mellem min hjerne og min klitoris.
Det er klamt. Opfat det ikke som en blokering.
Opfat det som et magisk motherboard, -
- der er fyldt med begær, som forbinder dig, mig og alle andre.
Du skal bare have fundet det rette kredsløb.
Se dem. De leder alle efter det rette kredsløb.
Og der skal nok sprænge nogle sikringer i aften.
Og måske er en af dem din.
Siger du, at Rob og jeg ikke passer sammen seksuelt?
- Hvem fanden er Rob? - Min mand.
- Hvor er han nu? - Det ved jeg ikke.
Så slå dig dog løs på den her legeplads. Hvad skal der til?
Måske en, som lige er begyndt at udforske sin seksualitet?
- Et barn? - Nej, ikke et barn.
Jeg spørger bare, fordi jeg prøver bare at hjælpe dig.
Du rører ved mit lår. Jeg kan godt lide det.
Hør her.
Hvad hvis jeg spørge dig, om jeg må kysse dig?
Det ved jeg ikke rigtig. Jeg bliver tit ret skræmt, -
- men hvis du er meget forsigtig, må du gerne.
Det var hurtigt.
Nej, det er min mand. Han forsøger at kommunikere med mig.
Nej, hvor trist. Vil du gerne have et kram?
Lad mig se din pisk. Din lort.
- Har du en mobil i kussen? - Nej, han har fjernbetjeningen.
Det er et vibrerende...
Fint nok, held og lykke. Tak for alt.
Som min afdøde ven, Lotus Weinstock, altid sagde:
"Engang ville jeg ændre verdenen, nu vil jeg bare gerne gå, -
- mens jeg stadig har lidt værdighed i behold." Så jeg kravler lige væk.
Det var sjovt.
Har I også ståpik?
Jeg henter lige noget at drikke.
Det her er virkelig mærkeligt. Han er fantastisk.
- Tror du? - Hvad?
Jeg ved ikke rigtig. Jeg har hørt om trekantsforhold, -
- men mest blandt folk fra Berkeley.
- Hvad synes du? - Han er fantastisk.
Og jeg tror, vi kan lære en masse af det. Det er rigtig godt.
- Hvad er der? - Er det rigtig godt?
Hvad er rigtig godt? Kan du høre, hvad du selv siger?
Forstår du, hvad du selv siger? Fordi det gør jeg ikke længere.
Jeg er træt af at skulle hive hvert et ord ud af dig.
Jeg ved godt, at du bliver deprimeret, men helt ærlig.
Jeg prøver virkelig.
Elsker du mig?
Du elsker mig ikke længere.
Severin! Vent.
- Hvordan går det? - Rigtig godt.
- Har du fået en orgasme? - Nej, men...
Jeg har kysset med en. Justin Bond.
- Han er homoseksuel. - Det tror jeg nu ikke.
- Han er rigtig sød. - Ja.
- Jeg har forresten set Rob. - Hvad lavede han?
Han blev kneppet i røven.
Det var virkelig vildt.
- Jeg laver bare sjov med dig. - Møgunge.
Nej, helt ærlig. Det blev han.
Jeg bør nok finde ham.
Hvad er der i vejen?
Den lille rige lorterøv, Jesse...
- Det er mit livs længste forhold. - Du har fortjent bedre, Jennifer.
Tak, men jeg kan ikke forholde mig til det navn endnu.
Jeg kan ikke klare det mere.
Jeg kan ikke... Jeg vil bare gerne have -
- et hus og en kat, som jeg kan ae.
- Undskyld. - Nej, det er fint, at du siger det.
- Jeg har ventet på det. - Jeg vil spare sammen.
Og så vil jeg bare lave kunst i et helt år. Ikke andet.
- Det kan du sagtens. - Men alting er så skide dyrt.
Hvad hvis jeg ikke har råd til at bo her, skal jeg så flytte til Fresno?
Din hud er så blød.
- Det er Rob. - Hej, Rob.
Lig stille.
Det må du virkelig undskylde.
Det gør ikke noget.
- Det er jeg ked af. - Du skal ikke undskylde.
Jeg er bare så sensitiv.
Jeg må finde Rob.
Du kan fortælle mig det hele i morgen. I bassinet.
Faktisk...
Jeg kan ikke komme i morgen, men jeg skal nok ringe til dig.
Jeg ringer til dig senere på ugen.
- Helt ærlig. - Sandhed eller konsekvens?
Hvem vil du helst være sammen med af dem, der er her?
- Ingen. - Hvad?
Snur flasken rundt.
- Konsekvens. - Du og Severin går ind i skabet.
Gør hvad fanden du vil med hende i fem minutter, på min regning.
Du godeste...
Jeg har altså ikke tænkt mig at være sammen med dig.
- Jeg hedder James. - Severin.
- Hvad er det? - Det er min film.
Hvad handler den om?
Det har jeg svært ved at forklare.
- Vil du vise den her i aften? - Det ved jeg ikke.
- Hvad laver I derinde? - Jeg hader ham.
Det kunne være meget værre. Han er da i det mindste nuttet.
- Det er ret usædvanligt. - Hvad er ret usædvanligt?
Jeg har aldrig haft en kunde, som var så nuttet.
- Ved du, hvordan jeg begyndte? - Hvordan?
Efter at jeg havde set "My Own Private Idaho".
Jeg voksede op i en lille by og stod foran biografen, mens de viste den.
Jeg ventede på, at folk skulle komme ud. Sådan fandt jeg min første kunde.
- Så det var et bevidst valg? - Ja.
Jeg elskede det faktisk.
Jeg vidste lige, hvad jeg var værd.
Lige, hvad jeg skulle gøre.
Hvad er det meste, du har tjent på en date?
Inklusive penge til taxien, 389 dollars.
Det er ret godt. Det var jo en lille by.
Du er sammen med ham, der ligner dig, ikke?
Jo.
Han er sød. Han ligner en vingummibamse.
Ja. Han er faktisk helt fantastisk.
Han har aldrig fået lov til at kneppe mig.
Jeg har aldrig ladet nogen kneppe mig.
Hvad laver I derinde?
- Du er kunstner. - Jeg er pissedårlig.
Det er jeg også.
- Har du altid dit kamera på dig? - Det kan man godt sige.
Er du okay?
Hvorfor græder du?
Når jeg ser tilbage på de ting, jeg skrev, da jeg var 12 år gammel, -
- så er det de samme ting, jeg leder efter den dag i dag.
Så er tiden gået.
- Hvad laver du? - Leder efter min mand.
Jeg har lige fundet mine. Jeg er vildt forelsket i dem.
Men vi skal altså leve monogamt.
- Hvad fanden er det, du laver? - Hvem er du?
- Er der. Er der Problemer.
Du er altså ikke morsom. Og du er en elendig terapeut.
James og Jamie passer sammen. Du piller ved noget helt enestående.
Så lad dem være.
Tag det nu roligt.
Undskyld.
- Er du okay? - Nej, ægget dernede vibrerer.
Rob!
Slap nu af.
- Gå væk fra hende. - Hvad fanden foregår der?
Er du okay?
- Gav du den til en anden? - Den blev væk. Du er såret.
- Nej, jeg er stiktosset. - Jeg respekterer dine følelser.
- Men det er dine følelser. - Hold så kæft med, hvad jeg føler.
Jeg ved godt, hvad jeg føler, din tyndhårede, impotente løgner.
Så er forestillingen forbi. Vi taler om det inde ved siden af.
Ud af mig! Ud! Ud! Ud!
TIL JAMIE
Jeg skal bruge en ambulance til "Palestra Gym".
SELVMORDS-VAGT
- Hallo? - Hvem er det?
Hej. Hvordan går det?
Kender jeg dig?
Nej.
Fulgte du efter mig?
Hvorfor ville du gøre sådan noget?
James, ja, jeg fulgte efter dig til træningscentret.
- Hvorfor? - Det skal vi ikke tale om sådan her.
Hvad skal du lave i eftermiddag?
Hej, jeg leder efter en ven.
Hans efternavn er Baysden. B-A-Y...
Har han udskrevet sig selv?
- Hvad kunne du tænke dig? - Jeg vil kun være lidt underdanig.
Fint, fordi jeg gider ikke binde dig.
Hold fast i hovedgærdet. Hvis du giver slip, går jeg min vej.
- Har du aldrig bedt din kone om det? - Hun ville ikke kunne forstå det.
Den her er til ære for hende.
Og jeg sagde til Brad:
"Jeg tror, at du forveksler mig med en, som har gjort dig fortræd."
Og han svarede: "Nej, Cheryl. Det er dig, der gør mig fortræd."
Ikke sandt? Og det fik mig til at se nogle ting i øjnene.
Og jeg har jo fortalt om mine tarmproblemer...
- Hvor længe har du udspioneret mig? - I et par år.
Jeg arbejder hjemme. Jeg er korrekturlæser, -
- og jeg har ikke kabel-tv. En dag så jeg, at Jamie klippede dit hår.
Det virkede sjovt.
Jeg var mest vild med dig, fordi du var ked af det.
- Har du en kæreste? - Hør nu her, James.
Du er nødt til at ringe til Jamie. Du må gerne låne min telefon.
Hvorfor kommer han ikke hjem?
Ville du ikke være taget hjem?
Hvad er det, du laver?
Jeg forstår det ikke.
Hvad laver du her?
Vil du ikke godt forklare mig det?
Først bringer du Ceth ind i jeres forhold. Hvad er der galt med dig?
- Jamie skal ikke være alene. - Hvor længe har du planlagt det?
Har du optaget et selvmords-bånd igennem det sidste halve år?
Han skulle bare vide, at det ikke var hans skyld.
Jamie elsker dig.
Du har så meget.
Det ved jeg godt.
Jeg kan godt se det, overalt omkring mig.
Men det stopper ved min hud.
Jeg kan ikke lukke det ind.
Sådan har det altid været, og sådan bliver det ved med at være.
Jeg kan til tider mærke det med Jamie, fordi han elsker mig så højt.
Han elsker mig lige så højt, som dem, der behandlede mig som lort.
Jeg kan ikke mærke det.
Lad være. Lad være.
Nej, lad være.
Lad være.
Jeg vil jo ikke være sådan her!
Det gør andre og os selv forlegne, men det er i det mindste ærligt.
Jeg vil ikke lyve mere, fordi sådan er jeg ikke...
Jeg må have nogle oplysninger, for patienten har udskrevet sig selv.
Ceth...
TIL JAMIE
Er du sikker?
Er du glad for, at du fulgte efter mig? Og bestilte en date?
Så du kunne mærke noget?
Det er hårdt at være følelsesløs. Kan du mærke noget nu, din svans?
Lad være med at se på mig. Lad så for fanden være.
Lad så for fanden være med at se på mig.
Rolig.
Hold så kæft!
...gør alt for at genoprette strømforsyningen.
Der er ingen grund til panik, -
- fordi der er ingen tegn på røverier eller vold.
- Årsagen er stadig ukendt... - Jeg skaffer lidt mad og batterier.
...ingen tegn på en terrorhandling...
Vi har alle sammen ar.
Og vi lader alle sammen, som om vi smiler.
Vi sukker alle i mørket.
Og vi bliver alle afbrudt, inden vi er kommet i gang.
Og når første akt så går i gang, -
- opdager du, at de alle sidder og venter på, -
- at vi snubler, at vi fejler, -
- at det hele skal slutte.
Der er en sti vædet af tårer.
Vil du tale mine bekymringer til ro?
Vil du trække mig til side -
- bare for at sige, at du godt ved, at jeg har gjort mit bedste?
Når du så trækker vejret for sidste gang, -
- så træk det med glæde, -
- fordi vi forstår det alle sammen -
- til sidst.
Og når du så trækker vejret for sidste gang, -
- så vil du opdage, at din dæmon er din bedste ven.
Og vi forstår det alle sammen -
- til sidst.
Og når du så trækker vejret for sidste gang, -
- så vil du opdage, at din dæmon er din bedste ven.
Og vi forstår det alle sammen -
- til sidst.
Kom så, alle sammen.
Vi forstår det alle sammen til sidst.
Ja, vi forstår det alle sammen til sidst.
Tekster: Trine Højgaard SDI Media Denmark