Memukul jatuh! Memukul jatuh!
Kemenangan lain untuk Sweetwater!
Dan sekarang, untuk kesenangan hiburan Anda ...
sementara kita bersiap-siap untuk acara utama ...
menyerah untuk Gat Boyz!
Aku melihat Louis malam itu ia mengalahkan Braddock ...
memenangkan gelar. 1937.
Louis hits dia dengan kiri dan kanan!
Dan Braddock turun!
tangan kanan lurus ke rahang.
Kristus, mereka bisa saja dihitung lima puluh.
Dia adalah kelas berat terbaik ...
yang pernah berjuang di bawah aturan modern.
Tidak ada diskusi, yang terbaik.
Kemudian pemerintah sialan mengejarnya tentang pajak.
Sialan IRS, sialan bajingan birokrat.
Persetan.
... di sudut barat, berat di di £ 230 ...
memakai batang hijau dengan trim emas ...
dia tak terkalahkan dengan delapan kali menang dan tidak ada kerugian.
Mewakili Penjara Negara di Loda ...
harapan putih besar, Vern Van Zant!
Sekarang di sudut timur ...
dia juga juara tak terkalahkan dan membela ...
dengan rekor 67 kali menang dan tidak ada kerugian ...
beratnya 191 pound ...
memakai batang merah anggur dengan trim hitam ...
Sweetwater sendiri, Monroe Hutchen!
Semua sekarang, burung kotoran, kalian berdua tahu aturan.
Saya ingin yang bagus, pertarungan bersih, tidak di bawah sabuk.
Kau mengerti aku? Mari kotak.
Sekarang ingat, narapidana saudara ...
jika Anda belajar bagaimana untuk bertindak ...
mereka tidak akan harus berjuang dalam sangkar.
Dan berada di perilaku terbaik Anda, juga ...
Karena kami tidak ingin ada insiden, oke?
Sekarang, mari kita lihat apa kebanggaan Loda ...
ditawarkan terhadap Monroe besar.
Berikan sepupu Hitler makan siangnya, bayi.
Ini semua yang Anda, bayi! Ini semua Anda!
Ya! Ayo sekarang!
Kembali dari rel ... kembali,
Dan ada pergi bel. Kita mulai.
Monroe keluar dan paprika dia ...
dengan tangan kiri yang bagus,
Dan tangan kiri yang lain,
Monroe hanya merasa dia keluar ...
bermunculan dia dengan tangan kiri sedikit,
Dia akan bersinar bahwa kepala botak up, pasti,
Menggerakkan kaki Anda! Oh, ya, itu benar!
Ya! Ya!
Mengalahkan gigi keluar dari mulutnya, Monroe!
Ayo, man!
Sebuah kiri dan kanan oleh Monroe!
Orang ini belum menandai Monroe belum,
Bagaimana mungkin kau bisa 6-6, 280 ...
dan terlihat goyah sudah? Ooh!
Dia turun! Dia turun!
Dia sudah turun! Vern Van Zant turun!
Kami bahkan tidak setengah jalan melalui babak pertama ...
dan dia sudah turun!
Permisi, Pak, kita hanya punya beberapa berita besar.
kata tersebut, hari Iceman ini kedatangan besok.
ETA, 02:00
Sekarang, Vern Van Zant katanya punya mereka ...
baru tato hanya untuk kesempatan ini.
Nah, Vern, tidak terlihat seperti ...
yang pesta ini akan berlangsung terlalu lama untuk Anda.
Orang ini adalah seorang gelandangan ... besar, tidak terkoordinasi bajingan.
Sembilan...
Lihat saya! Kamu tidak apa-apa? Kotak!
Ah, di sini kita pergi lagi! Monroe adalah pada berburu.
Vern, berayun dan-hilang,
Ooh! Dan lain kiri, kanan ke bagian tengah,
Kiri dan kanan uppercuts ke kepala!
Hak untuk kepala! Hak untuk perut,
Orang ini hanya-ayun dan-hilang!
Hits dia dengan kiri dan kanan!
Monroe hanya merobek pantatnya ke atas,
Tepat di wajah! Hak untuk kepala!
Kiri ke bagian tengah! Hak untuk kepala!
Lain kiri dan kanan!
Oh, Tuhan, dia bersinar kepalanya!
Saya bilang, dia Shinin' itu!
Satu lebih banyak waktu untuk Monroe,
Pukulan knockout! Pukulan knockout!
Satu putaran, keparat!
Itu dia! Itu dia!
Selesai! Pertarungan ini berakhir! Monroe menang lagi!
Ludahkan.
Ya, tapi aku punya pengumuman sedikit untuk Anda.
Punya pengumuman sedikit untuk Anda.
Sedikit buletin berita.
Kalian bertanya-tanya kapan hari itu akan datang.
Nah, hari itu adalah besok. Dia datang ke Sweetwater.
Yang disebut tak terbantahkan ...
juara kelas berat dunia ...
George "Iceman" Chambers!
Apa yang Anda katakan itu, Monroe? Anda siap?
OK, di sini kita pergi. Tape bergulir.
Mantan juara dunia kelas berat ...
George "Iceman" Chambers ...
sekarang Anda akan pindah ke rumah baru ...
akan hidup dengan pembunuh dan pencuri ...
di California baru dibangun ...
Penjara Sweetwater di Gurun Mojave.
Bagaimana semua ini terjadi untuk Anda?
Saya akan baik-baik saja. Saya mendapat istirahat yang buruk.
Aku hanya harus bermain hal ini.
pengacara Anda telah mengajukan semua banding yang diharapkan ...
tapi realistis, apa pendapat Anda tentang peluang Anda ,,,
untuk keluar sebelum disajikan ...
kalimat penuh 6 sampai 8 tahun?
Aku tidak seharusnya berbicara tentang itu hal-hal hukum.
orang saya tidak ingin aku mengomentari itu.
ahli tinju cenderung setuju ...
bahkan waktu dua tahun di penjara ...
tanpa pelatihan yang tepat bisa berarti akhir ...
untuk petinju usia Anda. Sekarang, Anda dianggap ...
sebagai salah satu pejuang ofensif terbesar ...
dalam sejarah olahraga ...
penyerang seperti Dempsey, Joe Louis ...
Rocky Marciano, Joe Frazier,
Hanya persis bagaimana merusak kemampuan Anda ...
adalah penjara ini bertugas mungkin?
Tidak ada kerusakan. Aku akan tetap bugar, bekerja ...
menonton apa yang saya makan. Saya akan baik-baik saja.
Tapi ketika seorang atlet akan dihapus dari kompetisi ...
Itu di mana Anda membuat satu kesalahan besar langsung dari.
Aku bukan seorang atlet. Saya seorang gladiator.
Bagaimana Anda mendefinisikan itu?
Orang bermain bisbol. Tidak ada yang memainkan tinju.
Iceman, pekan lalu setelah Anda dihukum ...
berbagai disebut badan yang mengatur tinju ...
mulai pengupasan Anda sabuk judul ...
pengupasan Anda ...
Yang mereka pikir mereka bercanda?
Semua orang tahu aku jagoan.
Dan Aku akan menjadi juara sampai aku berhenti.
pertarungan ini dengan Manfredy dimaksudkan untuk menjadi ...
hanya tune-up untuk George "The Iceman" Chambers ...
mudah-mudahan mengarah ke pertarungan unifikasi ...
dengan Montel Briscoe ...
pemegang terkalahkan dari mahkota WBC,
Dua nama terbesar di tinju pada bertabrakan ...
kadang tahun depan ...
dengan asumsi Iceman mendapat oleh penantang Amerika Selatan,
Ini putaran 1 dan satu untuk pergi, dan itu semua Iceman!
Dia menguntit Manfredy, mengejar Amerika Selatan yang besar,
Iceman dengan hak, hak lain,
hak lain dan kiri untuk tubuh!
Oh, dan pukulan tangan kanan, yang terhuyung-huyung Manfredy!
Iceman menguntit dia, Dia tahu dia punya dia terluka,
Oh, tembakan tubuh! Kanan, kiri ke tubuh!
Hook kiri dan dia turun! Dia turun! Dia turun!
Itu sebabnya mereka menyebutnya Iceman!
Nah, Carlos Manfredy ...
mendapat tiket sekali jalan kembali ke Brasil!
George "Iceman" Chambers ...
tetap juara kelas berat tak terkalahkan!
Dan orang besar di blok!
Apakah Anda berjuang Montel berikutnya?
Hanya pengisap lain siapa yang akan mendapatkan pantatnya dicambuk.
Jika benar uang itu, membawa pada Montel.
Tidak ada yang berjalan, merunduk siapa pun.
Tidak ada yang ... Maksud saya, tidak ada ... bisa berdiri untuk apa yang saya dapatkan.
Apakah itu termasuk Montel?
Oh, ya, itu sangat yakin meliputi Montel.
Mr Lewis!
Perkiraan hingga 300 juta dolar ...
untuk gerbang pay-per-view saja.
Setiap komentar tentang itu?
Mari kita membuat kesepakatan yang pertama.
Tapi tebakan pertama saya adalah Anda beberapa juta singkat.
Dan, Iceman, itu sembilan bulan sampai musim panas.
Apa yang berikutnya untuk Anda?
Nah, pertama-tama, aku akan pergi ke LA ..
Anda tahu, melihat beberapa teman ...
maka Aku akan melakukan berpesta sedikit.
Hei, hei ... itu saja.
Aku sudah melakukan hal-hal dalam hidup saya ...
mungkin aku tidak seharusnya. Saya tahu itu.
Tapi aku tidak mau, dan saya mengatakan kepadanya "Tidak"
Anda akan pindah ke rumah baru ...
akan hidup dengan pembunuh dan pencuri ...
di California baru dibangun ...
Penjara Sweetwater di Gurun Mojave,
Tanpa masuk ke strategi hukum ...
mari kita bahas percobaan Anda.
Anda terus mempertahankan tidak bersalah Anda.
Saya tidak memerkosa seorang pun.
Saya melakukan banyak kotoran yang salah dalam hidup saya ...
tapi saya tidak ada punk-ass pemerkosa.
Lihat saya. Apa yang saya harus pemerkosaan seseorang untuk?
Psst. Monroe.
Anda melihat dia melalui jendela?
Big kesepakatan punya layanan helikopter sendiri ...
bukannya datang ke sini di bus.
Dia jagoan.
Apa omong kosong ini? Jangan berpikir negatif, manusia.
Saya tidak ingin mendengar omong kosong itu.
Ini rumahmu. Anda memiliki tempat ini.
Jika ini adalah rumah saya, saya bisa bangun dan meninggalkan.
Ia disini.
Baru saja keluar dari helikopter.
Mungkin Anda ingin bertemu dia, Mr. Ripstein.
Aku bisa membawa dia atas. Kalian berdua bisa bicara tinju.
Aku akan memberitahu Anda ketika saya ingin berbicara dengannya.
Mengapa tidak bisa Anda tim harga tinggi pengacara ...
meyakinkan hakim dan juri?
Karena saya menempatkan orang-orang di kantong mayat di TV ...
dan dibayar banyak uang untuk itu.
Karena aku, buruk, bajingan hitam besar ...
itu sebabnya tidak ada yang percaya saya.
Saya telah menerima lebih dari 170 permintaan ...
untuk wawancara dengan Anda, Mr. Chambers.
Jaringan, TV lokal, kabel ...
pernah organisasi surat kabar di negara ...
pers asing, TV asing ... Anda nama itu,
Saya telah berpaling mereka semua,
Mr. Chambers, di sini adalah Sweetwater,
keamanan maksimum, tingkat lima ...
pemasyarakatan lembaga negara ...
dengan hampir tujuh ratus tahanan.
Kami rumah hanya pembunuh, perampok bersenjata, pemerkosa ...
dan orang-orang dengan koneksi ke geng ...
dan bentuk-bentuk kejahatan terorganisir.
Negara sedang mencoba untuk cadangan penjahat yang lebih rendah ...
pengaruh mencemari jenis ini lebih mengeras.
Sekarang, kita tidak ingin ada kejadian yang bisa menambahkan ...
kesulitan yang sudah besar Anda, Mr. Chambers,
Ini adalah Mr Mercker.
Dia petugas penjara senior, dia penjaga kepala,
Ini adalah Ms Dini, petugas administrasi kami.
Dia bisa mengatur untuk nasihat agama ...
atau instruksi, jika Anda inginkan.
Terserah. Aku butuh CD player dan beberapa CD.
Sekarang, saya akan memberikan daftar.
orang saya di luar akan membayar untuk itu semua.
Tidak mungkin untuk enam bulan pertama.
Ini hak istimewa, harus diterima.
Setiap dan semua hak ...
akan tergantung pada perilaku umum Anda,
Mr Chambers, Anda telah divonis ...
dan dikirim ke sini untuk kejahatan perkosaan.
Itu mater yang sangat serius,
Jika Anda ingin mengambil keuntungan ...
kesempatan ini untuk meminta maaf ...
untuk wanita ini dan untuk penggemar olahraga ...
dan publik Amerika untuk membiarkan mereka turun ...
heck, bahkan mantan presiden ...
Man, bercinta presiden!
Saya tidak meminta maaf ...
tidak Anda, tidak padanya, tidak ada yang!
Dan Anda beruntung aku gerbang sialan ini antara kau dan aku ...
atau aku akan merobek Anda bajingan baru, Anda menghakimi bajingan!
atlet yang kuat lain di sendi!
Selamat Datang di Sweetwater, Chambers!
Jika Anda butuh sesuatu, jagoan ...
Aku punya Anda tertutup,
Hei, juara! Melihat semua perkelahian Anda, man!
Anda punya nama?
Mingo.
Mingo, bergerak kotoran Anda, tetap keluar dari jalan ...
dan kami akan bergaul baik-baik saja.
Coba dengarkan. Ini suatu kehormatan untuk menjadi teman satu sel dengan Anda.
Saya tidak ingin ada masalah, jagoan.
Tidak ada masalah. Anda hanya akan tetap keluar dari jalan.
Dia hanya berpikir dia raja.
Karena dia adalah juara kelas berat, dia orang itu.
Nah, bagi sebagian dari kita orang lain, kita memiliki hak, juga ...
dan saya punya hak untuk mengatakan tidak jika saya tidak ingin.
Saya ingin semua orang untuk menjaga jarak.
Saya tidak perlu membuat tidak ada teman baru ...
atau mendengar ada cerita sedih tentang mengapa mereka ada di sini.
Saya punya kisah sedih saya sendiri untuk itu.
Saya tidak loanin' tidak ada tidak ada uang ...
sehingga Anda memberitahu 'em bahkan tidak bertanya.
Dan aku tidak ingin ada yang berbicara dengan saya ...
kecuali saya berbicara dengan 'em pertama.
-Kau mengerti? -Oke.
"Tinggalkan champ saja."
Saya tahu tinju.
Saya melihat banyak perkelahian.
Kau champeen yang baik,
Siapa kamu?
Ini adalah Mendy Ripstein.
Dia orang yang sangat penting dalam sini.
Ripstein,
Ya, manajer saya, Yank Lewis, dia mengatakan kepada saya untuk menyapa.
Saya tidak ingat dia.
Dia mengatakan kalian berdua teman-teman di Miami ...
sekitar dua puluh lima tahun yang lalu.
Aku tidak punya teman di Miami.
Banyak orang, mereka mengatakan mereka tahu saya dari hari-hari tua.
Mereka penuh omong kosong.
Kau champeen baik ...
tapi kami punya champeen hak di sini ...
dan dia bisa menendang pantat Anda.
Bercanda saya.
Saya menonton semua perkelahian Anda. Anda tidak sebaik Anda.
Anda hanya mencari satu pukulan besar.
Anda tidak membuang kombinasi.
Anda tidak menggunakan sebanyak gerakan kepala pada pertahanan.
Ya, benar, orang tua.
Aku hanya mengetuk motherfuckers keluar.
Siapa punk di sini Anda punya dalam pikiran?
Oh, aku menyakiti perasaan Anda?
Bercinta Anda.
Heh. Monroe. Nama ini Monroe Hutchen.
Mr. Ripstein berpikir ia bisa menyiapkan pada Anda, man ...
tapi tidak ada pelanggaran. Tidak mencoba untuk menyebabkan masalah di sini.
Yang salah satu pengisap ini di sini adalah Monroe Hutchen?
Dia di sana sejalan, mengenakan topi putih.
Apa yang terjadi, Mo? Ya.
Membawa beberapa orang besar di sini.
Dia mengalahkan mereka semua.
Hal ini tidak hanya tentang menjadi besar.
Anda harus memiliki keterampilan, anak.
Anda Monroe Hutchen?
Ya.
Saya kira Anda tahu siapa saya.
Apakah Anda juara di sini?
Ya.
Tidak juara kelas berat.
Juara...
kelas berat atau jenis lain yang mereka punya.
Aku bahkan tidak tahu mereka memiliki tinju di tempat seperti ini.
Yah, itu program khusus.
Kami hanya mendapatkan serangan yang pernah enam bulan.
Kebanyakan kita melawan orang-orang dari penjara lain.
Berapa lama Anda berada di atas?
Sepuluh tahun. Sejak aku masuk di sini.
Mengutuk. Saudara, itu rekor baik nyata yang Anda punya.
Aku harus mengucapkan selamat kepada Anda.
Ya! Anda ingin beberapa ini?
Ya! Ayolah!
Aku akan menang.
Ayolah! Apa?
Tidak ada juara di sini tapi saya!
Aku memberimu kesempatan lain.
Saya cenderung untuk mengabaikan apa yang terjadi sore ini ...
dan tidak membuatnya menjadi nominal catatan resmi Anda,
Lihat, mari kita sesuatu langsung, Mr. Warden.
Saya tidak hanya beberapa terpidana melakukan 9:55.
Aku masalah besar yang nyata.
Tidak hanya aku kelas berat juara ...
Aku dekat untuk menjadi orang yang paling terkenal di dunia.
Jadi jika Anda berpikir kau akan bersandar pada saya ...
seperti punk ini Anda punya di sini ...
Anda lebih baik berpikir lagi ...
karena jika sesuatu terjadi padaku ...
itu akan berada di 6:00 berita di seluruh dunia.
Ada akan menjadi seluruh banyak orang ...
Askin' seluruh banyak pertanyaan ...
dan Anda dan kru kecil Anda di sini lebih tahu itu.
Hanya keberuntungan saya dia dikirim ke sini.
Iceman, pantatku. Dia hanyalah preman sialan.
Salah satu yang terjadi menjadi juara dunia ...
dan potensi public relations mimpi buruk.
Pak Hutchen.
Anda tahu masalah kecil ...
Anda telah dengan Iceman kemarin?
Punya Anda dalam kesulitan.
juara kelas berat.
Man memberi saya murahan.
Ya aku tahu,
Oleh pengadilan dan kekuatan yang lebih tinggi ...
Anda berkontribusi pada situasi yang mengancam kekerasan.
Satu hal yang Anda harus tahu sekarang, Monroe,
Hidup ini tidak adil, tidak adil sama sekali,
sipir mengerti ...
apa yang dia lakukan sangat disayangkan ...
tetapi jika Mr. Hutchen dan Iceman dipisahkan ...
akan ada tekanan besar ...
untuk konfrontasi fisik lain,
Tidak ada yang suka ini ...
namun kehadiran Mr. Hutchen adalah sebuah hasutan untuk melakukan kekerasan ...
dan ia akan disimpan di sana sampai waktu seperti ...
seperti yang kita dapat membuat pengaturan untuk perjalanan ke fasilitas lain.
BAIK.
Hei, Monroe.
Jaga dirimu di sana, Monroe.
Sersan Marinez ke menara bukit,
daftar tugas baru baru saja diposting.
Anda bekerja di dapur dengan saya.
Lihatlah, karena kita akan terjebak bersama-sama ...
apa yang Anda di sini?
Kau tahu, jagoan, saya tidak bermaksud untuk menjadi ...
memberitahu Anda apa yang harus dilakukan atau apa, tapi ...
itu tidak dianggap sopan untuk bertanya mengapa kita di sini.
Agak pelanggaran etika. Anda tahu, kode?
Ya.
Orang menganggapnya sebagai tidak hormat.
Yo! Anda menjaga bentuk, Mr. Iceman?
Siapa orang tolol ini?
Panggil dia Ratbag. Berjalan dengan Monroe.
Kotoran.
Pikir dia manajernya,
-Ratbag? -Ratbag.
OK, Ratbag, apa yang Anda di sini?
-Saya? -Ya kamu.
Pembakaran.
Nothin' dekat dan pribadi.
Anda memukul orang banyak?
Maksud kamu apa?
Kau tahu, pukulan orang.
Ketika Anda seorang anak atau karena Anda berada di sini.
Terkadang. Tidak banyak.
Aku tidak pernah adalah tipe fisik.
Anda ingin memukul saya?
Apa, kau bercanda?
Anda dapat mengatakan Anda melakukannya.
"Aku menekan juara kelas berat."
Anda dapat memberitahu semua orang tentang hal itu.
Bahkan mungkin membuat Anda ...
merasa baik tentang sedikit punk-ass diri Anda.
Saya tidak ingin memukul Anda, Iceman. Kotoran!
Tentu Anda lakukan!
Anda bahkan tidak menyukai saya. Ayolah.
Menjadi gila. Biarkan satu pergi.
Jika saya memukul Anda sekali ini saja, akan bahwa akhir itu?
Saya tidak perlu memukul Anda lagi?
Yang Anda harus lakukan adalah memukul saya satu waktu ...
dan aku bilang, manusia, itu akan membuat Anda merasa baik ...
dan itu tidak akan menyakiti saya tidak.
Benar. Hanya sekali.
Hanya untuk memenuhi apapun perjalanan aneh Anda berada di ...
dan menunjukkan bahwa aku orang baik ...
mencoba untuk melakukan apa yang Anda inginkan.
Kanan. Terima kasih.
Sama-sama.
Unh!
Ohh! Yeah sayang!
Oh ya! Ya! Aku memukul Iceman!
Yo!
-Ya! -Terima kasih.
Anda masih merasa baik, Ratbag?
Ya. Saya rasa begitu.
Anda tidak marah, kan?
Ohh! Mengutuk!
Tidak, aku tidak marah padamu.
Sekarang, Anda pergi memberitahu Monroe apa yang saya katakan.
Tidak tapi satu juara di sini!
Dan tidak beberapa narapidana nikel-dan-uang receh ...
memukuli orang bodoh di penjara!
Dapatkan sundal itu dari sini.
Saya tidak harus menghabiskan waktu saya salad makin' kentang.
Darimana saya berasal...
kami tidak memiliki jenis salad.
Dimana itu?
negara India. Oklahoma.
Hmm.
Lihat, manusia, aku tahu aku tidak seharusnya bertanya ...
tapi apa yang Anda di sini?
Saya mencuri beberapa orang kaya Mercedes di LA
Aku punya Mercedes. Tiga dari mereka.
Pak Hutchen.
Ini Darlene Awal, petugas administrasi GAO Umum.
Aku perlu melakukan wawancara dan dokumen ...
untuk transfer Anda ke Folsom.
Bagaimana semangat Anda? Saya ingin kamu tahu...
Saya tidak mendukung sel isolasi.
Bukan untuk Anda, bukan untuk orang lain.
Ini OK di sini.
Anda tidak bisa serius.
Ini semua penjara.
Aku hidup di dalam kepala saya.
Jadi itulah bagaimana Anda lakukan waktu Anda?
Apakah Anda benar-benar banyak mengendalikan emosi Anda?
Sudah seperti itu sepanjang hidup saya.
Hanya waktu saya pernah hilang itu adalah apa yang membuat saya di sini.
Ya. Aku akrab dengan sejarah kasus Anda.
Jadi Anda lebih suka langsung jadi?
Sebagian besar waktu.
Saya seharusnya merekomendasikan apakah atau tidak ...
Anda tampaknya memerlukan evaluasi psikiatri rinci.
Selain insiden di aula ...
Itu bukan aku.
Mengapa Anda tidak pergi berbicara dengan juara jagoan?
Bertanya kepadanya tentang hal itu.
Jadi Anda menolak bertanggung jawab?
Ya, aku menyangkalnya. Bagaimana hal itu mempengaruhi saya movin' on?
Ini tidak memiliki bantalan di transfer Anda ke Folsom.
Kau tahu, semua ini ...
semua ini adalah tentang orang-orang Bein' takut.
Apakah kau tidak takut padanya?
Takut. Sial, tidak ada.
Dia seorang pejuang. Saya seorang pejuang.
Jika Aku lebih baik pada hari itu, saya menang.
Itu hanya cara berjalan.
Suatu hari, pernah tempur kehilangan.
Cepat atau lambat, seseorang datang bersama ...
dan mereka mendapat tiket Anda.
Terlalu tua, hanya tidak hari Anda, apa pun alasannya.
Pada akhirnya, semua orang akan dipukuli.
Yang paling Anda bisa berharap untuk adalah bahwa Anda tetap di saat gasing.
Jadilah yang terbaik.
Aku mencoba untuk menyapa yang gangster tua.
Ripstein. Dia mengatakan dia tidak ingat Anda.
Dia ingat. Dia hanya tidak mau mengakuinya.
Prosedur mob standar.
Orang-orang seperti dia menyangkal pernah mereka miliki seorang ibu.
Ya. Kanan.
Bagaimana Anda makin' keluar, man?
Ini omong kosong, tapi aku bisa mengatasinya.
Ya. Rumor pergi di sekitar Anda hampir menatap kerusuhan.
Itu semua omong kosong, man.
Aku harus membiarkan peeps di sini tahu siapa bos.
Hanya menjaga hidung sialan Anda bersih.
Anda sudah punya cukup banyak masalah.
Dan karena mereka dilucuti Anda dari judul Anda ...
mereka sedang mengalami turnamen eliminasi ini ...
untuk mencari tahu juara baru.
Semua orang berpikir Briscoe adalah kunci untuk menang.
Firman adalah, Montel ini berjuang Jimmy Stubbs pada bulan Juli.
Jimmy Stubbs adalah gelandangan.
Kabar baiknya adalah Anda keluar dari sini ...
melawan jagoan baru, kita sedang melihat ...
gajian terbesar sejarah tinju.
-MM-hmm. -Ya.
Satu hal yang saya dapat memberitahu Anda, Anda kehilangan banyak basis penggemar ...
dengan hal keyakinan ini.
Bercinta fans.
Aku pergi dari sini, aku akan mendapatkan mereka kembali.
Para penggemar membayar tagihan Anda, dan jangan pernah melupakannya.
Ya.
Anda harus menjaga tekanan pada pengacara ini, OK ...
dan mendapatkan Anda keluar dari sini untuk melawan ini ...
uang besar bertengkar dengan Briscoe.
Ya.
Anda tidak bisa servin' tidak ada kalimat penuh.
Anda berusia 35 tahun. Waktu tickin'.
Segala sesuatu yang Anda pernah bekerja untuk ...
itu akan keluar jendela.
Janiro merupakan petinju lincah ...
yang memiliki kemampuan juara,
Janiro segar dari seorang pemenang ...
lebih Charlie Consario,
The Rock menyala itu,
Ini Le Graziano sendiri,
Dia tidak akan memberikan Janiro ruang meninju,
Tetap setelah pria-nya,
Hits dia dari semua sudut,
Dia ingat hal-hal dari waktu yang lama ...
jernih ...
tapi pernah hari, aku harus katakan padanya siapa aku.
Dia di dunia lain: Kuba, empat puluh tahun yang lalu ...
atau melawan dia melihat pada tahun 1953.
Lalu tiba-tiba ...
dia ada di sana dengan Anda, seperti semuanya normal.
Dan berarti ... dia dapat berarti sebagai kotoran.
Dengar, kami pergi ke Emme.
Kami membayar uang baik untuk perlindungannya ...
dan kebutuhan pribadinya.
Mereka memberi Anda pekerjaan.
Aku punya dia sel kebesaran ...
permukaan tanah, sehingga ia tidak harus menggunakan tangga.
hak makanan. dress code santai.
mudah kursi besar.
Aku bahkan punya dia perpustakaan tinju kecilnya sendiri.
Dan dia aman. Saya berjanji.
Orang-orang yang saya punya, mereka tidak membiarkan ada salahnya datang jalannya.
Hei, kepala.
Mmm.
Bagaimana Anda bergaul dengan teman satu sel baru Anda?
-Dia OK. Mmm.
Rumor mengatakan ia mengambil ke salah satu skinhead.
Banyak rumor di penjara, kau tahu?
Ah, mungkin layak pula.
Mungkin.
Kami mendengar Anda tidak ingin bergaul dengan siapa pun di sini.
Mungkin Anda punya terlalu banyak sikap, man.
Unh.
Aaron adalah seorang ahli. Dia laki-laki di banding.
Tapi sebelum kita berbicara tentang daya tarik Anda ...
Aku harus memberitahu Anda tentang Nona Tawnee Rawlins.
Dia mengajukan gugatan perdata dalam jumlah $ 75 juta.
Anda Handlin' itu?
Saya akan merekomendasikan seorang pengacara di luar.
spesialis lain.
Namun, kami dapat menangani litigasi pajak Anda.
Pemerintah telah mengajukan niat untuk mengaudit.
Kami memiliki seseorang di perusahaan yang dapat berhubungan dengan itu.
Apakah salah tertutup ini ...
dengan $ 2 juta saya sudah dibayar Anda?
Kami mendapatkan kesepakatan yang sama seperti yang Anda dapatkan.
Anda dibayar menang atau kalah. Jadi kita.
Ada beberapa daerah prosedural ...
yang masih dalam pertanyaan ... mungkin kesalahan reversibel.
Tapi aku tidak akan anak Anda. Saya akan membuat kita tembakan panjang.
Anda sedang melihat sebuah kalimat enam sampai delapan tahun ...
dengan kemungkinan waktu off untuk perilaku yang baik.
Sekarang, di California, itu berarti ...
Anda memenuhi syarat untuk pembebasan bersyarat dalam empat tahun.
Apa yang Anda perlu fokus pada ...
adalah jika Anda menjadi tahanan model yang ...
menunjukkan keadaan khusus ...
Anda bisa dipertimbangkan untuk cuti kerja ...
sesegera delapan belas bulan sampai dua tahun.
Jadi tidak peduli apakah aku melakukannya atau tidak?
Ini tidak bekerja seperti itu.
Keadilan dan hukum adalah isu-isu yang terpisah.
Mari kita kembali ke beberapa masalah lain.
Kami telah melakukan audit.
situasi keuangan Anda berantakan.
-Tidak, itu omong kosong. omong kosong -Tidak.
pemukiman keuangan besar dengan mantan istri Anda, rombongan.
investasi yang buruk dan kekeliruan ...
oleh mantan manajer bisnis Anda.
Aku akan menuntut bajingan itu.
Dan bagaimana kotoran IRS ini? Di mana saya berdiri di atas itu?
Dengan perhitungan perusahaan, Anda bisa berakhir karena mereka ...
$ 7 juta dalam bentuk pajak, dan itu hanya FBI.
Lalu ada negara. Garis bawah...
kita perlu untuk mendapatkan pantat hitam Anda keluar dari sini ...
dan kembali cincin.
Clive Johnson disini ringside ...
untuk Khil Channel 13 di Bay Area,
Berikutnya, putaran tujuh dari California ...
juara kelas berat negara pertarungan
sini dari Palmer Arena di pusat
Challenger Monroe Hutchen ini tak
takin' pada champ negara Butch
dalam apa, sejauh ini, telah menjadi
dalam apa, sejauh ini, telah menjadi bahkan hampir berkelahi,
Ada bel!
Davis memiliki potongan yang buruk atas mata kirinya ...
dan Monroe Hutchen terlihat seperti ...
ia ingin melakukan sesuatu tentang hal itu,
Ini semua Monroe, itu semua Monroe!
Sebuah tangan kanan besar, lain benar!
Davis turun, dan laga ini berakhir!
Setelah empat puluh tiga detik di ronde ketujuh ...
Monroe Hutchen adalah baru ...
negara bagian California juara kelas berat!
pengacara Anda telah datang kepada saya dan meminta saya ...
untuk menangani respons Anda terhadap pengajuan penggugat,
Seperti yang Anda tahu, Anda sekarang menghadapi gugatan perdata terpisah ...
yang mungkin juga pergi ke pengadilan ...
atas tuntutan pidana Anda telah dihukum.
Secara singkat, "Itu pada 17 Maret, Anda dan empat orang lainnya ...
"Mengambil enam perempuan melalui jet pribadi ...
"Dari Las Vegas ke Los Angeles ..."
Gadis penari.
"Pada sekitar 13:30 ...
"Anda memeriksa ke penthouse suite ...
"Dari Beverly Manor Hotel."
Sampai saat itu malam, semua pihak mengakui ...
tapi untuk perbedaan kecil, hal tersebut adalah benar.
Apa yang terjadi berikutnya adalah di pertanyaan.
Tidak ada pertanyaan. Saya tidak ada punk-ass pemerkosa.
Dia menginginkannya.
Melihat. Tak satu pun dari ini membuat perbedaan apapun pada saat ini.
Kami hanya berusaha untuk mendapatkan lebih ...
Tidak Dia tidak mengatakan tidak. Dia tidak mengatakan omong kosong.
Dia tidak memiliki masalah dengan semua itu.
Nona Rawlins efektif yakin ...
juri pengadilan pidana bahwa dia percaya bahwa ...
Anda bisa mematahkan dua dengan satu tangan.
Ya, uh-huh.
Itu sebabnya dia makin' semua mereka bahagia suara ...
Karena aku adalah Killin ', kan?
Beberapa wanita seperti itu kasar.
Anda tahu apa-apa tentang itu?
Itu bukan nominal kesaksian Anda.
Seorang pengacara mengatakan tidak terdengar seperti saya memanggilnya sebuah ho.
Jaksa dipatok Anda sebagai pengganggu.
Dan dia bisa menjelaskan itu cukup mudah dengan mengatakan ...
Anda mengira apa yang sebenarnya dia menangis untuk bantuan ...
karena ia hanya sakit.
Aku mendengar nyeri sebelumnya, dan ... ha ha ha ...
percayalah, dia tidak ada rasa sakit.
Dia meminta $ 75 juta ...
tapi saya tidak suka bernegosiasi dengan daya tarik Anda tertunda.
Tidak ada negotiatin'. Saya tidak givin' jalang sialan.
Dan kemudian ketika ia selesai, ia hanya menempatkan kembali celananya ...
dan kembali keluar ke pesta ...
dan meninggalkan aku sendiri.
Juara...
Saya cari untuk menjadi teman Anda, Champ,
Saya hadiah.
Nah, saya tidak perlu kado.
Siapa yang mengirimmu?
Saladin. Dia ingin menjadi teman Anda.
Dia semacam menjalankan hal-hal untuk El Faziz Assassins.
Anda dapat check it out.
Anda jenis cukup untuk menyebalkan.
Tapi aku tidak ingin berutang tidak ada.
Anda mengatakan kepadanya aku mengatakan itu. Sekarang pergi dari sini.
Anda mungkin juara, tapi Anda hanya satu orang.
Biarkan aku membantumu.
El Faziz Assassins memberikan sesuatu, Anda mengambil itu.
Anda tidak menolak.
Saya mencari Saladin.
Senang bertemu seorang pria prestasi besar Anda.
Anda menjalankan kotoran di sini?
Ada kekuatan dalam persatuan, saudara.
Di sini kita perlu kerja sama dan pengertian.
Kami berada di kali didiskriminasi ...
bahkan dalam dinding-dinding ini.
Sekarang, jika Anda ingin datang dan bergabung dengan kami ...
Oh!
Saudara, jika Anda tidak bergabung dengan kami ...
Anda akan menghancurkan persatuan kita buat.
Warden ingin melihat Anda.
Itu cukup menunjukkan Anda menempatkan di sana.
Ayolah. Ayo pergi.
Saya kecewa.
Tiga insiden sudah, satu dekat kerusuhan ...
satu serangan dan sekarang konfrontasi fisik ...
yang telah mengirimkan lima orang ke rumah sakit ...
untuk perawatan medis.
Anda hanya sudah di sini sepuluh minggu. Tak bisa dipungkiri ...
Anda membuat catatan yang sangat buruk.
Seluruh hal, mereka harus menghormati Anda ...
atau Anda apa-apa.
Saya percaya bahwa Anda hilang titik.
sipir mencoba untuk menjelaskan ide ...
dari perilaku yang dapat diterima.
Saya mencoba untuk menjelaskan kepadanya bagaimana untuk bertahan hidup.
Saya tidak berpikir ada terlalu banyak tahanan di sini ...
yang bisa menantang Anda secara fisik, Mr. Chambers.
Anda benar-benar tidak mengerti.
Bila Anda champ, semua orang ingin sepotong Anda.
Semua orang menguji Anda.
Seluruh hidup saya, saya punya masalah, saya mengurusnya dengan ini.
Orang yang suka cowok yang bisa melawan.
Uang, vagina, mencium pantat Anda, menempatkan Anda di TV ...
menempatkan gambar Anda di kertas, majalah ...
apapun yang saya inginkan, karena orang-orang menyukai pria yang bisa melawan ...
dan tidak mengambil kotoran.
Yang saya dengan adalah urusanmu!
Bukan urusanku? Aku akan berurusan dengan Anda ...
Hentikan! Kau membunuhnya!
Pada malam 1 Desember 1990 ...
Anda mengalahkan seorang pria mati dengan tangan telanjang ...
yang karena profesi Anda ...
dan pelatihan Anda dianggap ...
menjadi senjata mematikan di negara bagian California,
Anda telah dinyatakan bersalah oleh juri dari rekan-rekan Anda ...
dan Anda dijatuhi hukuman penjara seumur hidup ...
tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat,
Selamat pagi, Pak Ripstein. Apa kabarnya hari ini?
Jangan beri aku ada kotoran.
Bagaimana sih ini pertarungan akan lewat?
Apa melawan?
Kami mendapat juara kelas berat dunia ...
dan prospek terkalahkan di sini, di Sweetwater.
Berhenti membuang-buang waktu. Mengatur sialan hal up.
Aku tahu perkelahian.
hadiah panjang, Monroe kicks pantatnya ...
kita dapat membuat banyak uang di sini.
Pak Ripstein, maaf, tapi Anda sedang berbicara tentang ...
juara kelas berat nyata dari dunia.
Apakah Anda akan memperbaiki pertarungan?
Sial tidak ada. Tinju.
Ini masalah gaya. Mereka semua dapat dikalahkan.
waktu yang tepat, tempat yang tepat, keadaan yang tepat ...
mereka semua dapat dikalahkan.
Pak Ripstein ingin melihat Iceman ...
melawan tahanan yang kami punya di sini.
Namanya Monroe Hutchen.
Dan pertarungan sialan nyata. Murni.
Jadi, apa yang Anda ingin kami lakukan?
Saya berbicara dengan penjaga kepala. Dia OK.
Tapi sipir masalah.
Mr Ripstein mengatakan Anda dapat merawatnya.
Kamu tahu latihannya.
Anda membantu dia atau Anda menyakitinya.
Sekarang ... tentang Monroe Hutchen.
Sipir berpikir saatnya ...
untuk memberinya kesempatan untuk merehabilitasi dirinya ...
oleh bersosialisasi dengan tahanan lain.
Dalam enam minggu, aku akan berlibur.
Pada kelima, aku akan pergi selama dua minggu.
minggu pertama di New Orleans ...
minggu kedua mengunjungi teman-teman di Tucson, Arizona.
Jika saat aku pergi ...
jika Mr Hutchen terjadi untuk masuk ke pertandingan sparring ...
dengan Mr Chambers, saya tidak ingin mendengar tentang hal itu.
Dan ketika aku kembali ...
Saya ingin perusahaan sialan ini seluruh selesai.
Ya pak.
Meninggalkan tidak ada bukti, tidak ada rekaman video ...
dan tidak pernah dibicarakan di hadapan saya.
-Ada yang lain pak? -Hit halaman.
Terima kasih.
Harus telah seseorang di kantor gubernur.
Begitu ia mendapat panggilan ...
Pak Backbone menatap mengatur liburannya.
Tahu apa artinya, kan?
Ini seluruh beban kotoran turun pada Anda dan saya.
Tidak ada "Anda dan saya."
Aku mengambil liburan yang tepat bersama dengan sipir.
Nah, terima kasih atas dukungan Anda.
Oh ayolah. Anda menjalankan program pertarungan di sini.
Anda ingin ini terjadi.
Di sini kita pergi, Monroe.
Akhirnya bebas, akhirnya bebas.
-Aku tidak akan Folsom. -Apa yang bisa saya katakan?
Sepertinya sipir pergi dan berubah pikiran.
Anda bisa tinggal di rumah dengan kami.
Ya, Operator, collect call ke Yank Lewis.
Tidak Yank Lewis.
Dari George Chambers, Iceman.
Merenggut. Ya, pria, ini aku.
Siapa yang Anda pikir itu?
Dapatkan pantat Anda di sini dan berbagi keindahan.
Mungkin aku gotaa tiket kembali di kereta saus,
Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Ingat teman lama Anda dari Miami, Mendy Ripstein?
Ya,
anaknya datang kepada saya dan mengatakan ...
bahwa jika saya melawan beberapa punk di sini ...
dia mungkin bisa mendapatkan saya keluar cepat.
Jika Mendy Ripstein mengatakan itu, maka itu real deal.
Tapi Anda tidak bisa mendengar ini dari beberapa orang lain.
Anda harus mendengar ini dari Mendy sendiri.
Maka itu obat bius pasti.
Jika pada nyata, saya akan cambuk di pantat ini punk ...
dan keluar dari sini.
Siapa punk? Jangan bilang Monroe Hutchen.
Dia berjuang dari Oakland. Dia tak terkalahkan.
Dia adalah prospek yang nyata, manusia. Dia beban penuh.
Bahkan jika dia sesuatu, dia sudah di sini selama sepuluh tahun.
Aku hanya mengatakan itu tidak mungkin berjalan-jalan di taman.
-Saya tidak percaya omong kosong ini. -Apa?
Anda khawatir tentang aku yang keluar dari bentuk.
Aku sudah di sini selama empat bulan.
orang tolol yang berada di sini selama sepuluh tahun.
-Anda terlalu banyak, man. -Apa? Itu keprihatinan ...
Dapatkan fuck keluar dari sini.
Ya, saya ingin Anda untuk melawan dia,
Di kandang, tidak ada sarung tangan, telanjang kikir, untuk menyelesaikan,
Saya membuat beberapa panggilan, saya meletakkan uang ...
Ada beberapa orang di luar ...
yang tahu Anda, semua orang tahu dia ...
kita akan mendapatkan mungkin dua puluh, tiga puluh-satu peluang,
Sangat mudah untuk menyebarkan sekitar, mungkin dua ratus ribu,
Anda menang, itu empat juta dolar, mungkin lebih.
Dan saya pikir dia tidak bisa menunggu.
Apa untungnya bagi saya?
Pak Ripstein menggunakan pengaruhnya ...
Anda tetap keluar dari Solitar ...
mendapatkan hak istimewa Anda telah hilang.
Hak istimewa?
Menawarkan saya setengah keuntungan,
Oh, saya tidak berpikir begitu.
Aku menempatkan semua adonan di atas tembakan panjang yang nyata.
Aku mengambil semua risiko.
Apa yang Anda khawatir tentang uang untuk?
Apa yang akan kau beli di sini?
Anda di sini juga.
Mungkin akan mati di sini.
Apa uang penting bagi Anda?
Kau akan mendapatkan sepuluh persen.
Saya tahu bahwa pejuang biasanya mendapatkan ...
lima puluh persen, minimal, di luar.
Ya, tapi kami tidak luar.
Saya ingin lebih.
Aku punya adik, dia punya tiga anak-anak ...
tidak ada pekerjaan, tidak ada keterampilan, tanpa suami.
Pemerintah memberinya cek sebulan sekali.
Aku bisa mengirimnya uang.
Kau akan mendapatkan tiga puluh persen dari segala sesuatu yang kita menang.
Itu kesepakatan?
Empat puluh persen.
Itu dia.
Anda ingin melihat Iceman?
Pak Ripstein terima kasih Anda untuk membawa dia ...
ke lokasi netral ini.
The Iceman tidak ingin kekecewaan apapun.
Dia mengharapkan untuk bernegosiasi.
Kamu harus mengerti...
bahwa Mr Ripstein adalah tinju antusias yang besar ...
seorang mahasiswa yang besar dari seni ...
seorang sejarawan besar dari cincin hadiah.
Pak Ripstein percaya yang paling benar ...
ekspresi paling murni olahraga ...
adalah perkelahian telanjang-buku jari dari Abad Kesembilan Belas ...
aturan Queensbury.
Oh, tidak, tidak. The London Prize Cincin aturan.
Queensbury mengubah aturan untuk orang-orang yang kita punya sekarang.
Lihat, mari kita memotong melalui semua omong kosong ini.
Aku ingin keluar. Jika tidak, tidak ada pertarungan.
Bagaimana Anda akan menariknya keluar?
Kami menangani bahwa melalui Department of Corrections.
Kami punya seorang pria di panitia.
Saya mendapat kabar Anda tentang hal ini?
Anda lebih baik bersiap-siap untuk melawan.
Pertarungan enam minggu dari besok malam.
Kalian punya jumlah waktu untuk mendapatkan pejuang Anda dalam bentuk.
Ini adalah aturan.
Pak Ripstein telah melalui banyak masalah ...
menempatkan mereka bersama-sama.
Bagaimana pelanggaran? Siapa yang akan ref hal ini?
Tidak ada wasit. Itulah salah satu aturan.
Apa jenis kotoran adalah ini, ya?
Pak Mercker bisa menilai pelanggaran dari luar kandang.
Tidak menendang, menyeruduk, pukulan rendah.
Jika Anda menang atau kalah pada pelanggaran, semua penawaran yang off.
Ini adalah omong kosong, OK?
cowok saya punya lebih banyak kehilangan dari orang tolol lainnya ini.
Tempat untuk melatih dengan benar,
Pertama tidak ada sarung tangan, kemudian aturan-aturan tolol.
Kebenaran adalah, kita tidak tahu apa-apa tentang pertempuran dengan cara ini.
Dan yang membuat Anda bahkan.
Pak Ripstein, saya tidak ingin menimbulkan kesulitan,
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang aturan, Anda tahu?
Sebenarnya, tentang sarung tangan.
Tidak ada sarung tangan.
Ia mengatakan begitu di halaman tiga aturan.
Ya, aku tahu, tapi itu akan membuat untuk bertarung kusam.
Maksudku, buku-buku jari telanjang, tidak ada yang melempar banyak.
Jika Anda menonton film-film lama ...
Jack Johnson dan Jeffries dan Cornet ...
Orang-orang dilatih dalam gaya telanjang-buku jari, Anda tahu?
Rasanya seperti flash berita ketika seseorang melemparkan pukulan.
Saya hanya ingin membuat jelas bahwa saya setuju ...
tapi anak saya? Dia tidak peduli.
Sarung tangan, tidak ada sarung tangan, itu tidak penting.
Bawa dia. Kami tidak back up untuk tidak ada.
Jab, bayi! Itu benar, jab!
Menjadi jauh lebih memukul dengan sarung tangan.
Saya memberi Anda salinan Peraturan Melawan London Prize ...
Pak Ripstein mengetik, dan mengatakan "Tidak ada sarung tangan."
Tidak Tunggu sebentar. Dia benar.
Ini pertarungan yang lebih baik dengan sarung tangan enam ons.
Tangkap mereka,
Monroe! Bagaimana Anda lakukan, saudara?
Pertama, ada senyum, kemudian datang tembakan murah, ya?
Saya kira tidak ada yang cukup bodoh untuk jatuh untuk itu dua kali, ya?
Anda punya hak itu, Mr. Iceman.
Anda bisa memanggil saya Champ.
Sekarang lihat, Anda telah diberitahu.
Di sini, saya jagoan.
Anda percaya bahwa, Anda harus percaya pada gigi yang adil.
Tidak ada yang back up.
Tunggu, saudara. Anda akan mendapatkan kesempatan Anda.
Selamat malam, saya Maureen O'Boyle,
Malam ini di CNO X "di dalam Story" ...
kita akan berbicara dengan Tawnee Rawlins ...
dalam sebuah wawancara eksklusif ...
yang akan menjadi pernyataan publik pertamanya ...
sejak sidang sensasional dan keyakinan ...
George "Iceman" Chambers ...
mantan juara kelas berat dunia.
Terima kasih untuk menjadi dengan kami, Tawnee.
Aku takut.
Saya tidak ingin berada di sana lagi.
Aku ... aku tidak ingin melakukan apa-apa dengan dia ...
tapi ia tidak akan berhenti.
Seluruh hal ini hanya berantakan.
Aku sudah keluar dari pekerjaan ...
karena semua ini terjadi ...
dan saya harus memiliki banyak dokter dan pengacara ...
dan aku tumpukan surat dari orang-orang ...
mengatakan bahwa mereka membenci saya ...
karena saya mengambil juara kelas berat mereka ...
dan bahwa aku penggali emas dan semua yang ...
tapi saya katakan berjalan satu mil di sepatu saya.
Aku tidak ingin menyebabkan kerusakan apapun dia ...
tapi dia tidak mau mendengarkan saya, dan dia tidak akan berhenti.
Ini kengerian bodoh terlalu banyak menonton film penjara tua.
Anda mendapatkan pada tanduk.
Carikan merah situasi di sini.
keamanan pusat, ini adalah aula.
Kami memiliki merah situasi. Ulangi, merah situasi.
Kami punya situasi, Turun ke mess,
Di ganda, oke? Kerusuhan ini turun,
Hei, Iceman!
Hei, Iceman.
Sebelum Anda datang ke sini ...
kita semua pikir kau semacam dude.
Kemudian Anda muncul aktin seperti Anda Allah ...
dan kami tanah ini,
Nah, hei, pria, pernah anjing di sini ...
ingin melihat Anda mendapatkan pantat Anda ditendang,
Kau pergi ke bawah, man!
Kotoran.
Menendang pantat Anda, keparat!
Ayo pergi! Pindah! Pindah! Pindah! Pindah!
Memberi mereka satu! Mengambil langit-langit!
Lagi!
Dia membatalkan pertarungan,
Yesus sialan Kristus, ini sialan negara.
Siapa sih tidak sialan ini sipir ...
sialan pikir dia?
Apakah ada yang tidak tahu bagaimana melakukan bisnis di sialan ini negara?
Saya sialan istri dan dia sialan asma dan alergi.
Kami harus pindah ke sialan gurun.
Sialan sialan dokter pengecut ...
Aku harus sudah tahu lebih baik daripada mendengarkan mereka shitheels.
Sialan Palm Springs ...
Berbaring di sialan matahari dan melakukan apa-apa.
Maka negara sialan ini meraih pantat saya untuk pajak.
Mengapa fuck saya tidak tinggal di sialan Florida ...
mana orang tahu bagaimana melakukan bisnis sialan.
Fuckin' istri dan dia sialan asma.
Kotoran,
Somethin' perlu mendapatkan sialan dilakukan ...
Aku harus melakukannya sendiri.
Sebut sialan sipir. Aku ingin bertemu dengannya.
Ya, Pak, Pak Ripstein.
Saya tidak membuatnya menjadi kebiasaan bertemu dengan tahanan.
Aku melakukan ini keluar dari rasa hormat kepada Bapak Mercker di sini ...
yang berpikir itu akan menjadi ide yang baik.
Namun, setiap upaya untuk memiliki saya mengembalikan pertarungan ...
antara Mr. Chambers dan Monroe Hutchen akan sia-sia.
Telah ditarik kembali dibatalkan.
Dapatkah saya menceritakan sebuah kisah? Salah satu favoritku.
Ini tentang bagaimana hal-hal bisa dilakukan.
Ini adalah kisah yang terjadi di sekitar ...
harus sudah tengah tahun 1950-an.
Saya kedua bertanggung jawab atas operasi tertentu ...
kedua untuk Mr Meyer Lansky.
Ada kasino ini ... yang baru ...
yang telah dibangun di kota tetangga.
Tapi walikota, ia ingin menutup kasino yang ...
karena dia tidak suka judi.
Dia pikir itu membawa salah jenis orang.
Jadi ia memerintahkan kasino ditutup. Ohh.
Aku harus melaporkan hal ini kepada Pak Lansky.
Jadi Pak Lansky, dia mengatakan kepada saya, katanya ...
"Anda mengatakan walikota yang ...
"Bahwa kasino tetap terbuka, tidak ada pertanyaan" ...
tapi itu walikota punya pilihan.
Dia bisa memilih untuk dibunuh, atau dia bisa memilih untuk memiliki ...
banyak uang disimpan di rekening banknya.
Itu pilihannya.
Dalam kedua kasus, kasino tetap terbuka.
Apa yang terjadi dengan walikota?
Dia meninggal,
Dia memukul pengapian dan mobilnya meledak seperti bola api.
Kau akan berdiri di sana dan membiarkan penjahat ini mengancam saya?
Well, Sir, saya tidak banyak ingin mobil saya meledakkan.
Kita bisa berbicara tentang uang ...
ketika Anda kembali dari liburan Anda.
Saya mengerti Anda berangkat besok?
Kita semua, kami berharap Anda dan keluarga Anda ...
memiliki waktu yang sangat menyenangkan.
Waktu!
Kita akan limo selama beberapa orang dari Vegas ...
bertindak sebagai saksi.
Chuy, kami sudah bicara.
Kami membutuhkan Anda untuk pergi ke Iceman.
Dapatkan nomor.
Kami gettin' neraka harga di Monroe.
Kita perlu Iceman untuk pergi untuk itu.
Mintalah dia untuk berbaring? Saya tidak melihat itu.
Menawarkan dia satu juta.
Dia membuat $ 25 juta terakhir kali ia berjuang seseorang.
-Dia harus berjuang untuk yang satu. Talk kepadanya.
Anda punya salah.
Anda mempekerjakan saya untuk menjaga Mendy.
Saya mencari setelah dia sekarang.
Mendy ingin pertarungan lurus. Ini bukan uang.
Omong kosong! Di New York, di Kuba, di Florida ...
seluruh hidupnya, itu selalu tentang uang.
Dia punya itu disembunyikan di semua tempat.
Fuckin' jutaan.
Dia punya pernah sialan nikel yang pernah dibuat.
Dengan Mendy, itu selalu tentang uang.
Kalian cara off radar Mendy pada kesepakatan ini ...
dan saya tidak ingin mengacaukannya baginya.
Mendy ingin bertarung langsung ke finish, dan hanya itu.
Anda ingin Iceman untuk membuang? Anda pergi berbicara dengannya.
Tapi jangan terlalu berharap.
OK, Monroe, sekarang hal ini kembali ...
inilah kesepakatan. Kami punya seorang pria di apotek.
Dia akan mencuri lima atau sepuluh Valiums, menghancurkan 'em up.
Dan aku punya cowok lain di pengawas itu.
Terakhir Iceman makan makan sebelum ia bertarung, kami mencampurnya di.
Hanya cukup untuk memperlambat dia turun, bercinta dia.
Sekarang, ia masih akan melawan, tapi ia tidak akan sama.
Itu akan cukup untuk memberikan tepi.
Anda mendapatkannya?
Anda melakukan itu, aku akan istirahat Anda menjadi potongan-potongan.
Saya dapat mengambil orang ini, dan saya tidak perlu ada bantuan.
Kamu mengerti itu?
Hei! Kami hanya berusaha untuk memberikan ...
sedikit sesuatu yang ekstra, man.
Kami mendapat banyak uang di atas meja ini.
Saya mungkin bukan orang yang baik ...
tapi saya tidak ada pengecut, baik. Anda ingat bahwa.
Membawanya turun.
BAIK. Kami punya diri menit sembilan puluh.
Kami hanya berkonsentrasi. Kami fokus.
Kami mental membayangkan diri kita menang.
Hanya menutup mata Anda. Kami berkonsentrasi.
Kita melihat diri kita menang.
Kita melihat Iceman semua beat untuk kotoran.
Kita melihat diri kita menang.
Dalam dua puluh menit, kami membintangi untuk melonggarkan, OK?
Berkeringat.
Kami tidak ingin bedebah ini untuk menangkap Anda dingin.
Hei, Anda mendapatkan ceroboh, saat itulah kesalahan terjadi.
Baiklah, sel blok A, B, C, dan D ...
jika semua kalian siap di sana ...
mari Bintang movin' em di pada interval lima belas menit.
Mari kita para pejuang di sini!
Merobeknya, Monroe, merobeknya! Ya.
Dia sialan! Iceman adalah omong kosong! Dia adalah omong kosong! Ya.
Itu saja, itu saja! Itu laki-laki saya! Pergi!
Silakan, sekarang!
Ya, biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja!
Dan sekarang, Sweetwater adalah Gat Boyz ...
akan menyanyikan lagu kebangsaan!
Kau Livin'. Anda panas.
Hanya mendengarkan 'em. Ya.
Dia adalah tamu, dan ini adalah rumah Anda!
Dia adalah tamu yang tidak diinginkan.
Silakan, baby!
Ya, biarkan saja! Membiarkannya pergi!
Dia tidak terlihat baik. Dia jelek.
Sudah waktunya! Sudah waktunya!
Fighters ke ring! Fighters ke ring!
Melawan pada! Melawan pada!
Selamat malam, tamu terhormat, scumbags, dan Mr Mercker ...
sekarang waktunya!
Kami mendapat pertama di sini, teman-teman saya ...
courtesy of orang besar, yang namanya saya tidak bisa mengatakan.
Melawan penggemar di seluruh dunia yang akan menjadi wishin' ...
mereka yang ada di bawah laras dengan kami ...
Penjara Sweetwater wishin' malam ini rumah mereka!
Sekarang perhatikan ...
Karena aku hanya akan mengatakan ini sekali.
Pertarungan Anda akan melihat berikut seperangkat aturan ...
pernah digunakan sebelumnya di sini.
London Aturan Prize:
Tidak ada putaran tradisional untuk berbicara tentang ...
ada peraturan-ukuran sarung tangan ...
hanya orang-orang mungil pengisap enam ons akan merobek.
Sebuah pesawat tempur beberapa langkah dari tanda siap bertarung.
Dia turun, maka ia mendapat enam puluh detik untuk kembali.
Itu dia! Berjuang untuk finish! Tidak ada ref!
Semua yang kita punya adalah pencatat waktu untuk tanda!
Kita sendiri Mr. Mercker, bos walkin'.
kami sendiri Mr. Mercker, bos walkin'.
Sekarang menempatkan tangan Anda bersama-sama,
untuk anak favorit kami
juara bertahan Sweetwater
tak terkalahkan, dengan catatan
dari 68 kali menang, tidak ada kerugian,
dari 68 kali menang, tidak ada kerugian, berat di di 199 pound ...
memakai batang merah anggur dengan trim hitam ...
Monroe ... Monroe ...
Monroe Hutchen!
Sekarang menyerah untuk sudut barat.
Dia juga tak terkalahkan ... di luar.
Beratnya di 205 ...
mantan juara kelas berat dunia ...
George "Iceman" Chambers!
Ayo, bajingan!
Hanya ada satu hal yang saya harus mengatakan ...
menempatkan pantatnya di antara bahunya!
OK, kontra saudara, kami siap!
Sekarang, jangan biarkan gairah Anda untuk Monroe besar ...
mengganggu penilaian yang baik, dan tidak melakukan apa-apa bodoh!
Itu akan kehilangan semua uang ...
bahwa kalian bertaruh pada mereka peluang besar.
Dan selamat datang di amigos kami dari Las Vegas ...
di sini untuk menyaksikan kontes ini dan melaporkannya ...
ke berbagai kota di seluruh negara besar kita,
taruhan whole lotta di luar sana ingin tahu ...
apa yang akan lewat turun.
Nah, itu kita terhadap dunia, saudara-saudaraku,
Dan seperti Anda, saya juga untuk Monroe Hutchen besar!
Dia membawa kehormatan untuk rumah kami sakit ...
tapi saya akan memanggil pertarungan netral.
Ayo, jalang.
Ini adalah perjuangan untuk apa yang benar,
Ini adalah tawuran untuk itu semua!
Pertarungan ini bukan tentang uang!
Ini adalah juara kelas berat mereka ...
melawan juara kelas berat kami!
Pertarungan ini adalah untuk respeck! Respeck!
Respeck!
Ronde satu! Ronde satu!
Dan di sini kita pergi, bayi.
Mereka bergerak ke tengah ring ...
feelin' satu sama lain,
Anda harus mengingat sesuatu:
Monroe adalah underdog empat puluh-satu ...
Goin' melawan Iceman, juara besar,
Kombinasi, man! Kombinasi!
ayunan dan merindukan Monroe, counter Iceman ...
dengan tangan kanan keras ke kepala!
-Itu itu, bayi, ayolah! -Hit yang bajingan besar!
Monroe backpedaling, berputar-putar,
Tidak terlihat seperti dia terlalu bersedia ...
untuk perdagangan pukulan dengan Iceman,
Hati-hati, Monroe, menonton, sekarang, bayi!
Lookin' cara untuk mendapatkan Monroe,
Sekarang dia tauntin' dia! Dia tauntin' Monroe!
Dia mengejeknya! Monroe ayunan,
The Iceman hits dia dengan keras tepat ...
dan kiri untuk kepala Monroe!
Anda tidak menyakitinya! Anda tidak menyakitinya!
Hei, omong kosong!
Oh, Monroe merindukan ...
dan Iceman tag dia dengan tangan kiri keras ...
dan Monroe akan mundur, bayi,
The Iceman tauntin' dia di,
Dapatkan di wajahnya! Dapatkan di wajahnya!
Monroe tanah hak overhand! Sekarang kombinasi!
Monroe membuat dirinya ke dalam berjuang!
Counter Iceman sulit dengan tepat ke wajah,
hak lain untuk kepala,
Monroe cepat, tapi Iceman jauh lebih kuat,
Mereka menghubungkan lagi! Kedua pria bertukar kombinasi!
Tangan kanan! Kiri! Kanan! Kanan!
Dan boom! The Iceman drive Monroe kembali!
Buatlah dia berdarah, manusia, membuat dia berdarah!
Kedua pria melemparkan kombinasi!
Kiri! Kanan! benar overhand!
Monroe merindukan, Iceman datang kembali ...
dengan-kiri kanan ke kepala!
Dapatkan dia!
Mereka berjuang dengan kecepatan yang luar biasa!
Dapatkah Anda percaya itu?
Bagus overhand benar oleh Monroe!
Iceman tidak sakit, tapi ia mengikat Monroe di meraih!
Oh, sialan, baby! Pergi mendapatkan dia!
tangan kanan keras!
Ya! Yang lainnya! Pindah!
Monroe ayunan dan meleset ...
dan Iceman terus menyakiti' dia ...
dengan hak overhand,
Kombinasi, kanan-kiri!
Big hook kiri!
Sebuah kanan dan kiri ke perut,
kiri lain ... oh, pukulan!
Dan Monroe turun!
Enam puluh detik!
Dan kita sekarang tahu mengapa dia juara kelas berat ...
di dunia.
Hah? Hah? Hah?
Hah? Apa? Apa?
Dan Monroe terserah!
Sepertinya ia akan terus berlanjut,
Hei, Iceman, Anda tidak kotoran!
Anda hanya dirampok!
The Iceman ini langsung ke depan, gaya lokomotif ...
mungkin sedikit terlalu banyak untuk Monroe,
Dia tidak pernah harus menghadapi hal seperti ini,
-Boo! -Fuck!
-Boo! -Ayo, ayah besar!
The Iceman ini di sudut ...
seorang pria perkasa percaya diri,
Itulah yang Anda harus lakukan! Ayo pergi!
merek dagang Monroe dari sesekali beralih ...
untuk gaya kiri kidal ...
tidak workin' sejauh ini, bayi!
Sepuluh detik! Fighters ke baris!
Fighters ke baris! Membersihkan cincin!
Mengerut, bajingan.
Membersihkan cincin!
Putaran Dua!
Dan di sini kita pergi, baby!
Meskipun knockdown itu, Monroe terlihat ...
seperti dia menarik dirinya kembali bersama-sama,
The Iceman merindukan ...
dan Monroe tanah hak overhand!
Tangan kanan! Tangan kanan!
Sebuah pertukaran cepat-hit!
Sekarang ini tinju! Keras kombinasi ...
dan mereka meraih! Indah! Indah!
Ooh, apa hak tangan oleh Iceman!
hak lain untuk kepala, Monroe merindukan ...
dan membayar untuk itu mahal untuk tubuh ...
dan ia gulungan kembali dari hukuman ...
diberikan kepadanya oleh Iceman,
Lain keras kanan dan kiri, dan Monroe pada tumitnya!
Dia melawan pagar!
The Iceman akan untuk tubuh!
satu sama lain untuk tubuh, dan tidak terlihat baik ...
untuk anak kesayangan Sweetwater sendiri,
The Iceman ini seluruh tubuhnya! Dia Tearin' Monroe up!
Oh, benar lain ke kepala!
Monroe turun, dan dia pusing sebagai bajingan a!
Dia bicara sial, baby! Dia bicara sialan!
Siapa sih Anda berpikir ... Aku tahu dia tidak bicara dengan aku,
Dia bicara dengan kalian!
Betul! Ya! Uh huh!
Monroe goyah, Dia gemetar,
Ada tidak ada pertanyaan tentang hal itu, Monroe terluka!
Ayolah! Ayolah!
Jangan ceroboh. Mengetuk dia di pantatnya!
Sekarang mengambil bau ini. Ayolah.
Pertarungan ini masih jauh dari selesai.
Kau akan mendapatkan dia. Kami punya banyak waktu.
Dia hanya suka mengejek orang banyak,
Dia punya segalanya akan jalan,
Oh, yang Iceman adalah salah satu anak sombong menyebalkan,
Dia sudah menjatuhkannya dua kali, Eddie!
Saya tidak tahu berapa lama lagi ini harus pergi.
Anda harus berjuang melawan Anda!
Anda berkelahi melawan. Anda mengontrol irama.
Anda harus mengubah laga ini sekitar!
Anda bisa melakukannya, Monroe! Ayo sekarang!
Ini adalah Anda bulat!
Iceman Lookin' sangat percaya diri,
Dia punya semuanya pergi jalan!
Putaran tiga!
Mereka keluar, dan tampaknya seperti Iceman ...
hanya Trin' untuk menemukan bahwa satu tembakan besar ...
yang akan menempatkan Monroe di pantatnya ...
dan memberinya tiket sekali jalan ke Bootyville.
Oh! Sebuah tangan kanan yang besar oleh Iceman!
Dan tangan kanan lain oleh Iceman!
Hal ini tidak bisa pergi jauh furher!
Itu dia! Itu dia!
Ayo, Mo! Menari dengan dia!
Kedua orang ini adalah prajurit yang besar,
Iceman memiliki tampilan tekad di matanya ...
tapi seperti saya katakan sebelumnya, scumbags saudara ...
dia lookin' untuk itu pukulan besar untuk mengakhiri semuanya untuk Monroe,
Iceman ini jelas mengendalikan laga ini,
Tapi Monroe masih ada, bayi.
anak kesayangan kita masih standin',
Oh, bahwa tangan kanan hanya terus Shakin' Monroe up!
Tetaplah kuat! Tetaplah kuat!
Big kiri dan kanan comin' dari Iceman!
Dia adalah seluruh Monroe!
Dan Iceman adalah pada berburu!
Dia berkeliaran!
Dia pergi untuk membunuh!
Ya Tuhan!
Apa hook kiri yang menghancurkan dari Monroe!
Iceman ini mengejutkan, dan dia terluka!
Oh, Monroe hits dia dengan tembakan lain!
Dia drivin' dia kembali melawan kandang ...
menghukumnya dengan kombinasi jahat!
Monroe adalah seluruh tubuhnya!
Dia terluka! Dia terluka! Kiri dan kanan!
Oh, sialan.
Dapatkah Anda percaya itu ?!
Ohh! Dan tangan kanan menempatkan Iceman bawah!
Iceman sedang down ...
untuk pertama kalinya dalam karirnya!
Enam puluh detik!
Kotoran!
Ini luar biasa,
Luar biasa!
Cara untuk pergi, Monroe!
Aku tidak percaya itu! Iceman sedang down!
Dan Iceman sudah habis, Dia staggerin' sekitar,
Dia tidak tahu di mana dia,
Oh, Tuhan, dia pergi-plum-fuckin' gila di sana!
Iceman sudah pergi benar-benar gila,
Ini bisa menjadi itu, ini bisa menjadi diskualifikasi,
Seseorang masuk ke sana dan berhenti hal ini!
Aku punya lotta uang sialan album ketiga Ridin' pada ini!
Kekacauan! Lepas kendali!
Monroe telah pasti berubah laga ini sekitar,
Apa yang terjadi di dalam pikiran George "Iceman" Chambers ...
pada saat ini adalah menebak siapa pun,
Ini adalah salah satu untuk buku rekor, bayi,
Orang-orang akan berbicara tentang hal ini ...
untuk sisa hidup mereka, dan jika saya tahu ...
Aku harus pergi ke penjara untuk melihat pertarungan seperti ini ...
Aku telah melakukan kejahatan lama!
Ini adalah Anda malam! Ini adalah rumah Anda, bayi!
Jangan biarkan up! Pergi dia! Tongkat dengan keras!
Bawa dia keluar, bayi! Ayolah!
Sepuluh detik! Fighters ke baris!
Kamu bisa melakukannya! Menendang pantatnya!
Mari kita pergi, Monroe, mari kita pergi!
Itu babak terberat ...
di seluruh karir Iceman ini,
Dia harus mendapatkan kembali momentum, ia harus keluar kuat,
Dia harus mendapatkan kembali pertarungan ini!
Oh! Dan dia kembali! Sebuah kiri dan kanan untuk Monroe!
Monroe hits dia dengan tangan kanan, tangan kiri ...
dan tangan kanan lain ...
dan Iceman dipaksa untuk meraih!
Tongkat dia, bayi! Pergi dia sekarang!
Monroe beralih ke kidal!
Mereka Hookin' up! Kaki ke kaki!
Pukulan untuk pukulan! Bolak-balik!
Ini adalah perang!
Oh, my god, apa bertengkar! Dan saya sangat senang ...
bahwa itu happenin' di sini di Penjara Sweetwater,
Ayo sayang!
Dia pada berburu! Monroe yang berkeliaran!
Tangan kanan! Sebuah kiri ke perut!
benar overhand!
Lain kiri dan kanan, dan hak overhand ...
ke kepala!
Monroe menghukum dia ...
dengan pukulan ke kepala dan tubuh,
Katakanlah apa yang ingin Anda katakan tentang George "Iceman" Chambers ...
tapi dia permainan mati!
Ini sudah berakhir! Ini sudah berakhir!
Monroe menang lagi! Ini sudah berakhir!
Ini sudah berakhir!
Itu dia! Monroe menang ...
dan saya baru saja memenangkan banyak uang sialan!
Ya! Ya!
Anda berutang uang, Eddie! Anda berutang uang!
Monroe! Monroe!
Ya! Ya!
Monroe! Ya!
Tapi ini ... ini adalah hal keindahan.
Suatu hal yang besar keindahan.
Dua orang berkelahi untuk menyelesaikan ...
tetapi hanya satu orang menang karena dia orang baik ...
dan itulah yang olahraga sialan sekitar.
Mendy Ripstein meninggal 3 minggu setelah pertarungan besar,
Dia menepati janjinya, Monroe mendapat uangnya ...
dan Iceman keluar bersyarat khusus,
Saya pribadi bisa berterima kasih kepada Bapak Ripstein ...
untuk hal lain,
pengacaranya menghubungi keluarga saya,
Dia meninggalkan saya $ 2 juta, bebas dan jelas,
Jadi saya kira saya tidak akan memiliki alasan apapun ...
ketika saya keluar dari sini,
Saya baca di halaman olahraga yang Iceman dan manajernya ...
keduanya membantah pertarungan dengan Monroe pernah terjadi ...
dan cerita tentang dia kehilangan hanya rumor besar ...
sebuah dongeng,
Sekali waktu di penjara,
panel ahli kami ...
bertengkar bahkan di dua putaran masing-masing,
Kedua pejuang berjuang ...
untuk kejuaraan kelas berat dunia ...
judul terbesar dalam semua olahraga,
Satu hal yang saya dapat memberitahu Anda pasti ...
penjara seumur hidup tidak berubah gaya bertarung Iceman ini,
Kedua pejuang merasa satu sama lain sekarang,
Briscoe mencoba untuk bekerja tusukan,
Dia tidak bisa mendapatkan apa-apa di,
Sebuah kiri ke tubuh! Dan di sini datang Chambers!
Lain tepat! Sebuah kiri ke tubuh!
Kanan-kiri kombinasi! A tersisa! A benar!
Sebuah hook kiri, dan turun pergi Briscoe!
Bawah pergi Briscoe!
Chambers ke sudut netral ...
dan wasit Mathew Kerrigan menghitung it out!
Briscoe, berusaha keras untuk berdiri,
Dia ingin melanjutkan,
Kerrigan telah menyebutnya off!
Dan dengan KO ...
dengan satu menit, 22 detik ke babak kelima ...
Disini! Selalu adalah jagoan!
... Briscoe tersingkir, dan sekarang-tak terbantahkan ...
juara kelas berat dunia ...
adalah George "Iceman" Chambers!
Hei, Monroe! won Iceman!
Coba tebak, kucing?
Mereka mengatakan dia adalah juara kelas berat dari seluruh dunia!
Tak perlu dipersoalkan! Haaaa!
Monroe!