Hvad ville du gøre, for at redde en du elskede?
Intet ville stoppe mig for Edward.
Hvad er det han laver?
Hey, fest i springvandet!
Edward!
Edward, Edward!
Edward
Edward? Hvor?
Åh gud! Der er han! Edward, vi elsker dig, du er den sejeste!
Nej, Jacob er den sejeste!
Han afslører sig selv!
Nej! Nej!
Edward
Lad mig starte fra begyndelsen.
Jeg plejede at bo hos min mor i Nevada.
men nu er hun altid ude og rejse,
fordi hun fandt sammen med en eller anden prof golfspiller.
Så jeg kom til den tågede by Sporks, Washington.
Indbyggertal: 3120.
Hvad helvede!
Lav det om til 3119.
Jeg kom her for at bo sammen med min far Frank.
han er byens sherif.
Jeg har ikke set dig længe. Dit hår er længere.
Jeg lod det vokse.
Jeg tror bare det er svært for mig at acceptere at min lille pige er ved at blive stor.
Jeg mener, se lige størrelsen på de patter.
Far!
Hvad?
Jeg er så alene
Ingen forstår mig
Jeg er så ulykkelig
hvorfor kan jeg ikke finde
en sej alternativ kæreste?
Der er noget mærkeligt ved den her by.
Jeg kunne ikke sætte min finger på det.
Jeg boede her da jeg var yngre.
men har ikke været her i lang tid.
Jeg beholdt dit værelse lige som du forlod det.
Fedt.
Kan du huske din hamster, Herman?
Jeg har nok glemt at give ham mad et par gange.
Du kunne lege med dine dukker.
Det tror jeg ikke.
Hvad er det?
Åh, det er en speciel udgave af "Føles-rigtigt" dukken.
Jeg varmer den op i badet, så det ikke er klamt.
Det har været ensomt siden din mor gik.
Vil du med ned? Der er nogle mennesker som er meget spændt på at se dig.
Hvem vil have sin sut?
God pige.
Far, jeg er teenager.
Selvfølgelig.
Så må jeg vel hellere skaffe dig nogle nye ting.
Frank forstod mig ikke. Jeg var ikke hans lille pige mere.
Becca, du husker Bobby White.
Ja.
Du ser godt ud.
Godt? Jeg sidder i en rullestol.
Jeg er lam fra taljen og ned.
Ved du hvad der er neden under taljen?
Min penis!
Undskyld.
Vi er alle sammen glade for at du er her, specielt din far.
han ville ikke stoppe med at snakke om dig.
Pas på Bob, Jeg triller dig ned af bakken.
Oh nej, jeg er virkelig bange. Bare kom an.
Så kører vi!
Du er i problemer nu, mester!
Hej, jeg er Jacob.
hej.
Vi plejede at lave mudderkager sammen.
Lege læge?
Åh, ja, ja.
Jeg kan huske det nu.
Jeg lavede en prostata undersøgelse på dig.
Går vi i den samme skole?
Jeg går i skole i reservatet.
Det må være sjovt at drikke og spille hele dagen.
Ærgerligt at vi ikke går i samme skole.
Det ville være rart i det mindste at kende en.
Jeg har en velkommen hjem gave til dig.
Hvad synes du?
Jeg tror du prøver at købe mine følelser med en skrammel-bunke bil.
for at gøre op for alle de år du forsømte mig som far.
Jeg sagde jo hun ville kunne lide den.
Det er godt.
Jeg har ordnet motoren selv.
Tak Jacob.
Bare hop ind.
Okay. Du skal pumpe lidt på speederen for at få hende i gang.
Fandens lopper.
Jacob, din fod.
Lige siden jeg kom i puberteten, har jeg følt mig lidt anderledes.
Undskyld mig, jeg skal lige pisse.
Jeg går ud fra at min krop bare gennemgår nogle forandringer.
Kat!
Kom her, kat!
kom her!
Skifte til ny skole midt i et skoleår.
At være den nye er aldrig nemt.
Lækkert tøj. Køber du det stadigvæk i drengeafdelingen?
Giv hende en chance. Det er det samme jeg plejede at gå med da jeg var jomfru.
Hvor er du fået den frisure? "Fantastiske lesbiske"?
Hey, nye unge!
Hej, jeg er Derric.
Jeg er Becca.
Jeg er øjnene og ørerne her omkring.
Jeg kan skaffe dig hvad som helst du har brug for.
Snyde ark, menneskelige hormoner, høstede organer.
Nej tak.
Åh, jeg forstår.
Du er en af de der asociale, lidende, enspænder typer.
Faktisk er jeg mere den humorløse type. Mere end gnaven type faktisk.
Fuld af usikkerheder, uden en særlig god personlighed,
selvom alle lækre fyre synes jeg er uimodståelig.
Du må være Becca. Jeg er Rick.
Fandens, du virker virkelig kedelig og kold.
Vil du tage med mig til afslutningsballet?
Se?
Jeg er Jennifer, fremtidig afslutningsbals dronning.
Jeg vil lade som om jeg er den BVF men hvis du rør Ricks diller,
Så skær jeg dig.
Hvem er de?
Åh! Det er Sullens.
De er ligesom, alle sammen adopteret af Dr. Carlton,
så de er ikke biologisk i familie.
men de er rigtigt, rigtigt tætte.
De flyttede hertil for et par år siden,
er det er ligesom, super-mærkelige.
Det er et totalt mysterium.
Deres hud er iskold, og de spiser kun menneske kød,
og de sover alle sammen i kister.
Måske er de fra Canada.
Og hvem er det?
Snooki, JWOWW, DJ Pauly D.. Nej.
Ikke idioterne fra Jersey Shore.
Ham.
Den virkelig blege fyr, med det store hår og det forstoppede udseende.
Edward Sullen
Han er total lækker.
men ingen her er åbenbart værdige.
Han ville ikke en gang acceptere mig som hans ven på Facebook.
"Favorit aktiviteter.
"Lede efter en sjæl som er blevet fordømt til evig tid."?
Men jeg er ligeglad med Edward.
Jeg har en anden fyr ved siden af.
Desværre tog han afsted for at kæmpe i Irak i et år.
Men vi skriver til hinanden hele tiden. Hans navn er John.
"Kære John, 2 uger sammen."
Det var den tid det tog at blive forelsket i dig"
"Og i de 2 uger, gjorde du ting ved mig som ingen anden nogensinde har gjort før."
"Jeg håber bare jeg snart kan skide igen."
Hører du overhovedet efter?
Åh! I to har ligesom en øjeblikkelig forbindelse.
Hvordan ved du det?
Grundlæggende Hardwicke?
I stirre begge to på hinanden i slow-motion,
hvilket, selvom det er teatralsk og indlysende,
understreger jeres respektive længsler.
Selvfølgelig.
Becca
Hvorfor sætter du dig ikke på den tomme stol ved siden at den mystiske dreng...
det er din skæbne at have et fatalistisk forhold med..
som vil frembringe 4 bøger og en film saga.
Lugter jeg?
Ja, af tun.
Frokost.
jeg er Becca
Jeg er Edward.
Så du er ny i Sporks
Hvad synes du om vejret?
Jeg kan ikke lide kolde, våde ting.
Så må du hade Slush-ice.
Jeg prøver bare at regne dig ud.
Okay klasse. Åben jeres bøger på side 63.
Det her er biologi. Hvorfor læser vi "The Vampire Diaries"
I 80'erne var coke det sejeste.
90'erne var Grunge.
Nu er det vampyrernes æra.
Det er bare super-trendy.
Det er utroligt.
Hvorfor har du ikke en trøje på?
Jeg arbejder deltid hos Abercrombie & Fitch.
Det er altid de samme åndssvage spørgsmål.
"Hvem er du?" "Hvorfor gør du det her?"
"Passer tæppet til gardinerne?"
Ja. Åh det er lækkert.
Jeg har seriøst æderen på.
Og jeg tror du ved hvad jeg skal spise.
Cheetos?
Åh fandme ja.
Tak mester, du er fin med mig.
Antoine? Hvad?
Mordet.
Ja, min fejl.
Du ved hvem vi er, gør du ikke?
jo
I er Black Eyed Peas!
Kom nu. Ikke igen.
Hvorfor tror alle altid vi er Black Eyed Peas?
Jeg mener, hende, forstår jeg. Det forstår jeg. Hun ligner Fergie på en prik.
Og han ligner Will-I-Am
men for helvede, de har ikke en gang en hvid fyr i deres band!
Han slog mig! Det er rigtigt!
Blandet kampsport, Tae Bo,
og Yohalates skabte det her!
Hvad synes du om det, karl smart?
Få ham af mig! Få ham af mig!
Nu, albuen!
For satan!
Jeg er ikke bange for dig.
Det burde du være.
Fanden tage den overvurderede ulykkelig teenager kærlighed.
Jeg kunne ikke lade være med at tænke på Edward Sullen.
Utrolig færdighed.
Han kan ikke være menneskelig.
Imens, i byen, Blair var i gang med at hygge med Nate.
som var hemmeligt forelsket i Serena.
Undskyld mig, men du afbryder min indtaling.
Åh for helvede! Forkerte film!
X-O-X-O Gossip Girl.
Becca! Jacob
Jeg hørte om uheldet. Er du okay?
Ja jeg har det fint.
Jeg har købt det her til dig.
Tak Jacob. Du er så sød og betænksom.
Enhver pige ville være heldig at have dig.
Bare ikke mig selvfølgelig. Du er som min bøsse lillebror..
Jeg hørte du var sammen med Edward Sullen.
Hold dig fra ham. Der er noget virkelig mærkeligt ved ham.
Becca!
Jeg må hellere gå.
Hey min skat. Der er du.
Der var et mord i dag.
Fisker Sculley nede ved havnen.
Blodet var drænet fra hans krop...
og han havde flere bidemærker på hele halsen.
Ved du hvad det betyder?
Kardashians er i byen.
Her.
Jeg vil have at du har den.
Pepperspray? Du er min lille pige,
Og der er en morder løs.
Jeg kører ikke før jeg ved at du kan beskytte dig selv.
Jeg kommer hen med dig og jeg vil have at du bruger peppersprayen på mig
Far... - Skat jeg er trænet til det her, okay?
Her kommer jeg.
Gode gud!
For helvede!
Det er så smertefuldt! Det brænder!
Undskyld far. Nej, jeg er stolt af dig.
Er du okay?
Pepperspray vil kun midlertidigt stoppe din overfaldsmand.
Du er nød til at ramme en mad hvor det gør mest ondt Becca.
Du ramte både det ene og det andet. Godt for dig.
Men jeg kommer stadigvæk efter dig.
Riv overskæget af skat.
men du elsker dig overskæg.
hvis der skete noget som helst med dig, ville jeg ikke kunne leve med mig selv.
Gør det! Gør det! Gør det!
Du er klar.
Edward?
Drømmer jeg?
Ja. Du drømmer.
Så du er her ikke rigtigt?
Præcis.
Lig dig ned og sov.
Ja.
Er nød til..
Er nød til at optage Wizard of Waverly Place.
Becca du går i søvne.
hey, du går i søvne.
At du bare trækker vejret, er den bedste gave du kan give mig.
Jeg begyndte at tænke, måske drømte jeg slet ikke.
Jeg var nød til at løse gåden. Hvem var Edward Sullen.
Var han menneske, eller var han noget helt andet?
Åh nej!
han tabte hans visitkort!
Godmorgen Sporks High elever!
Billetter til afslutningsballet er nu til salg.
Og glem nu ikke at besøge "4 til blod" efter skole...
generøst sponseret af familien Sullen.
Afslutningsbal! Kom til afslutningsbal! Afslutningsballet er her næsten! Afslutningsbal!
Her få din flyer til afslutningballet.
Tjek det ud.
Vi har endelig fundet et tema. Det bliver kanon.
Temaet er vampyrer?
Vi kom bare på det tilfældigt.
Sejt ikke?
Det bliver lige som St. Salvatore festivalen.
lige som den de har i Italien hvert år...
som fejrer mord på vampyrer.
Og vi lejer en kæmpe sten gårdsplads.
Det kommer til at føles som vi er i det 15. århundrede.
Det bliver super sjovt. Masser af røde kapper, blod og druk.
Er du med?
jeg ved det ikke. Afslutningsbal er ikke lige mig.
Jamen det er noget for mig. Jeg mener, virkelig Becca, hvad er der galt med dig?
Afslutningsballet er det afgørende øjeblik i en piges liv.
jeg har drømt om at blive kronet som afslutningsbals dronning
siden jeg var en sædcelle i min fars kugler.
Vi må tale sammen.
Din hud er helt hvid.
Du klæder dig moderigtigt. Og du afholder dig fra sex.
Jeg ved hvad du er.
Sig det.
Sig det højt.
En af Jonas brødrene.
Det er rigtigt.
Vent, hvad?
nej, jeg er en vampyr.
Det er mit næste gæt.
Så stil dig selv det mest indlysende spørgsmål.
Hvad spiser vi?
Vampyr-morgenmad?
Du er nød til at se hvordan jeg virkelig ser ud.
Det er derfor vi ikke viser os selv i sollys.
Folk ville vide vi var anderledes.
Du skinner.
Nej, det er bare mit bling.
Du fatter det ikke. Jeg er en morder!
Skriver du sms? Ja, Jennifer.
Jeg er verdens farligste rovdyr.
Jeg vil æde dig.
Det er så sejt.
De fleste fyre er ikke så meget til det.
Min familie er ikke som andre vampyrer.
Vi kan kontrollere vores tørst, så vi kun jagter dyr.
Og The Real Housewives fra Atlanta.
Men jeg ved ikke om jeg kan kontrollere mig selv, når jeg er samen med dig.
Hør, Ed.
Jeg kan ikke lide at spille komedie, så..
jeg lægger bare alle kortene på bordet.
Jeg kan virkelig godt lide dig.
Jeg er vild med dit elegante Eurotrash udseende.
Du er totalt virkelig..
og jeg vil være sammen med dig.
Jeg kan læse alles tanke, undtagen dine.
Du er nød til at fortælle nøjagtigt hvad du tænker.
Du er smuk,
så du behøver ikke være klog.
Vil du tage med til afslutningsballet med mig?
ja.
Det er super.
Der var 3 ting jeg var helt sikker på.
For det først, Edward var en vampyr.
For det andet, American Idol kommer til at stinke uden Simon.
Og for det tredje, næste gang jeg så Edward,
ville jeg kneppe ham for vildt og...
Åh gud, du skræmte mig.
Der er noget jeg gerne vil prøve.
Også mig. Jeg elsker rollespil.
Det var ikke det jeg mente.
Sid helt stille.
Så kys mig dog. Det skal nok gå.
Det var fantastisk. Jeg har aldrig prøvet at kysse før.
Lad os gå hele vejen nu.
Uskyldighedsring. Ja.
Jeg ville ikke kunne modstå minde lyster.
til at slå dig ihjel!
Jeg er ligeglad. Hvad?
Åh gud!
Becca, nej!
Åh ja? Jeg kan godt lide det hårdt.
Hold dig væk fra mig.
Nej, please, please, please, kom ikke tættere på! Det er for din egen sikkerheds skyld.
jeg prøver at beskytte dig.
Becca?
Hvis det her skal gå, så er vi nød til at gå forsigtigt frem.
Det er vel i orden.
Selvom mine teenage hormoner raser...
og jeg har lyst til at have sex med dig,
Jeg føler mig splittet omkring at miste min mødom.
Jeg ved at du aldrig vil have sex med mig, fordi du er en vampyr,
så det er virkelig den ultimative pubertære pige fantasi.
Det var utroligt indsigtsfuldt.
Jeg læste det på Stephenie Meyers Twitter side.
Becca, jeg lover dig at så længe du er sammen med mig vil du aldrig komme til skade.
Fra nu af.
For helvede!
Jamen jeg tror at vi alle kan udelukke at det var et dyr som slog Fisker Sculley ihjel.
Se på de der spor.
Det kan kun betyde en ting.
Canadiere.
Satans grænse-løbere.
De kommer her og tager alt det lorte arbejde vi doven amerikanere ikke gider,
og nu slår de også vores fiskere ihjel.
Ja, Frank, jeg tror du overser helheden.
Det er helheden.
Det var min 18 års fødselsdag.
og Sullens holdt en stor fest for mig.
jamen, det her er så mit hjem.
Hej.
Der er ingen grund til at være nervøs.
Jamen, jeg er anderledes end dig.
Du acceptere mig måske ikke.
Det er lige som den gang min ekskæreste, DeShawn,
inviterede mig over til hans bedstemors hus for at fejre Kwanzaa.
Jeg vil have du møder min familie.
Du må være Becca. Jeg er Eden, Edwards mor.
Vi har hørt så meget om dig.
Finger madder?
Det er Alex og Rosalyn.
Jeg ved bare vi nok skal blive gode venner.
Og det her er Iris.
Jeg håber vi vil.
Nej, hun ved allerede det vil ske.
Nogle af os har specielle kræfter.
Iris får visioner om fremtiden.
Men jeg har ikke menstruation.
Det vil du. Den kommer tidligt denne måned.
Slap af Becca.
Vi er lige som alle andre normal amerikanske familier.
Bortset fra at vi ikke har nogen sjæle,
og vi går rundt på jorden og prøver på at slukke en uslukkelig tørst efter blod.
Jeg er Jeremiah.
Han er ny i familien.
Han prøver at kontrollere hans sult efter mennesker.
Hør, jeg vil ikke skabe nogen problemer. Måske skulle jeg gå.
Men du skal da åbne dine gaver.
Papirrift.
Du bløder.
Virkelig meget faktisk. Jeg må have ramt en blodåre.
Becca, din næse!
Jeg vidste jeg ikke skulle have festet med Lindsay Lohan.
Hver gang jeg tager en pige med hjem prøver i at æde hende!
Det er ikke fair! Kom nu!
Er der nogen her der har bestilt kinesisk?
Hurtigt, de vil være sultne igen om en halv time.
Det der skete derinde, kan aldrig ske igen.
Jeg ved nu at så længe jeg er omkring dig, vil du aldrig være sikker.
Det er derfor jeg vil have du skal bide mig og lave mig om til en vampyr.
Nej.
Jeg bliver ældre og det gør du ikke.
Jeg er 18 nu. Jeg er stort set en Cougar.
Jeg kan bare...
jeg ville ikke kunne leve med mig selv hvis jeg lavede dig om til en vampyr.
Du er altid sexet og sund, og super lækker.
med masser af fritid og penge til at rejse verden rundt.
Det er ligesom at være George Clooney.
Mærkeligt nok, den eneste ting som ældes er ens røv.
Den bliver rimelig rynket med tiden.
Du vil aldrig se mig igen.
Bare lov mig at du ikke vil gøre noget tankeløst.
Okay jeg lover jeg ikke vil date Chris Brown.
Farvel.
Edward?
Edward! Edward!
Edward!
Vil du bare efterlade mig helt alene i skoven...
i et område fyldt med vampyrer som vil æde mig?
Det ser ud som om at Edward har efterladt os en snack
Fedt. Det er præcis hvad jeg snakkede om.
tag den!
Jeg kom her for at hjælpe dig din kælling!
Undskyld.
Der er ingen steder at flygte hen.
Din elskede Edward er her ikke til at redde dig.
Kom nu Jack. Hvor er "broder koden" hva?
Du ved, man prøver ikke at æde en andens kæreste
lige efter man slår op med dem.
Kardashianere.
Jack nej!
Lad os komme af sted.
Becca.
Jeg bliver nød til at suge giften ud af dig.
Det her bliver svært for mig..
fordi smagen af dit blod kan gøre mig vanvittig.
men på den anden side...
Bare gør det!
Okay Edward,
Jeg tror du har fået alt giften ud.
Du kan stoppe nu.
Og bare sådan, var Edward væk.
Jeg kunne bare ikke komme over ham Hvorfor forlod han mig?
Tiden gik,
men min længsel efter Edward blev aldrig mindre.
Alle mindede mig om ham.
Jeg kunne ikke få Edward ud af mit hoved.
Uanset hvor jeg så hen.
uanset hvad jeg så.
Uden Edward mit liv var slut. Jeg følte jeg var døende.
Og hver nat havde jeg mareridt
der fik mig til at skrige, virkelig, virkelig højt.
Becca. Becca. Becca. Becca! Becca! Becca!
Du er ked af det.
Lad mig tjekke dine tal.
Åh. Det er ikke godt.
Du har mere angst end The Secret Life of the American Teenager
Hør her skat, jeg er ikke særlig god til det her forældre noget.
Men jeg ved dog at det er hårdt når man slår op.
Specielt når man bliver droppet af nogen så smuk og lækker som Edward.
Den dreng kan virkelig fylde et par busker ud.
Jeg tænker "Mmm! Se lige der! Se lige der!"
Ja
Og lad os se det i øjnene. Du er ikke nogen skønhed. Og du spjætter en del.
Det er lidt irriterende.
Det er helt sikkert det bedste du nogensinde vil få.
Mit råd,
få dig nogle af de der store lækre løg-røv implantater.
Får sat dit hår op flot som Beyonce...
og måske skat, måske vil en sort fyr tag dig.
Det er min pige.
Din ven Jennifer bliver ved med at ring. Du burde være mere sammen med hende.
Det vil sikkert muntre dig lidt om.
Jeg vil have du siger godnat til din nye mor.
Godnat Becca. Jeg elsker dig. Jeg elsker dig.
Det gør hun virkelig.
jamen, vi vil gå ind og rode rundt. Godnat min skat.
Jeg forstår det ikke. Hvorfor vil nogen gå ud med en vampyr? Lamt.
Ja, så lamt.
Den film bliver et totalt flop.
Jeg kan ikke tro at de bliver gift og får en vampyr baby.
Tak for spoiler advarslen, narrøv.
Det er for dårligt at Edward slog op med dig...
og nu har du ikke en date til afslutningsballet.
Fordi den kjole ville have set godt ud på dig.
men du har ikke brug for en kjole,
fordi Edward efterlod dig i skoven som en bjørnelort.
Så jeg tager den på i stedet for.
Og check det her ud. Alle kommer til at være ligesom, super jaloux.
Kunne du ikke bare dø?
Nej.
Men du kan.
Jamen, det her er mig. Hvor holder du henne?
Derovre.
Lige ved siden af de der onde og farlige motorcykel-gutter.
Ses i skolen i morgen.
Hey Skat! Kom her over! Du kan sidde på min motorcykel.
Becca. De fyre er farlige. Gå væk.
Edward?
For fanden. De fyre er farlige.
Jeg sagde det jo.
Det her er bremsen. Og det her er speederen.
Jacob der er noget..
Der er noget anderledes ved dig. Jeg ved ikke hvad det er.
Jeg har villet fortælle dig det. Jeg er en mand nu Becca.
Fortæller du mig at.. Det er rigtigt.
Jeg har haft min Bar Mitzvah.
Mazel tov!
Så vil du gå ud med mig nu?
Hvad sagde du? Jeg kunne ikke hører dig.
Selvfølgelig.
Vil du tage på en date med.. Nej, nej, hvad?
Måske hvis du stoppede med at gasse op for motorcyklen...
når jeg er ved at spørge dig om noget meget vigtigt, ville du hører mig.
Selvfølgelig. Undskyld.
Tak.
Becca jeg ville bare spørge dig om...
Åh kom nu!
Becca, vil du tage på en date med mig?
Undskyld, men jeg bryder mig ikke om at blive råbt til Jacob.
Jeg tror jeg vil kører en tur på hende. Bare lige en ting først.
Becca, du klippede lige bremsekablet.
Becca stop. Du kommer til skade.
hey Eddy. Jamen jeg ved det måske virker sørgeligt.
men jeg kan ikke stoppe med at tænke på dig.
Lig den guitar fra dig, og stop med at synge som Taylor Swift.
Hvis det er det her der skal til for at være sammen med dig Edward, så må det være sådan.
Becca! Drik ikke den mælk.
Du ved du er allergisk overfor det.
Det her er for dig Edward.
Åh gud!
Undskyld. Men jeg prøvede at advare dig.
Becca!
Prøver du på at slå dig selv ihjel?
Du bløder. her.
Du krop er så..
behåret.
Er det brystvorter?
ja 10 af dem faktisk.
Jeg må hellere hente dig noget hjælp.
Det var hurtigt.
Du er så lækker.
nej!
Vær glad for at det var mig der fandt dig og ikke Rachel.
Hvorfor? Hvad er der sket med Rachel?
Hun blev...
..recastet.
Hun vil torturere dig for det du gjorde ved Jack.
I det mindste vil jeg æde dig først.
Becca! Jacob, løb!
Er det det? En Chihuahua?
Ja det går jeg ud fra. hele det her transformations ting er nyt for mig.
Du kan ikke stoppe mig. Du er ikke en varulv.
Det er derfor jeg altid er sammen med mine venner.
Please.
På ham piger!
Vil du underskrive denne?
Lad os nu få dig hjem.
Det skal nok gå nu. Jeg ved det har virket!
Hvorfor kan de ikke bare være sammen?
Der er du! Jeg har ledt over alt efter dig.
Du ligner lort.
Hvad vil du?
Hør her, vi er alle kede af at vi prøvede at drikke Beccas blod, selv Jeremiah.
Men der er sket hende noget forfærdeligt.
Hvem Becca? Jeg er totalt over hende.
Jeg er kommet videre. Jeg er færdig med normale tøser.
Jeg har endelig fundet en så mærkelig som mig.
For mærkelig?
Edward, jeg havde en vision! Becca kørte på en motorcykel.
Hun prøvede at begå selvmord.
Jeg er bange for at Becca måske er død.
Nej.
Jeg bliver nød til at finde hende.
Hvordan har du det? Det er Edward er det ikke?
Her.
Hvorfor tog du lige din trøje af?
Der står i min kontrakt at jeg skal efter hvert 10. minut på skærmen.
Hør, Edward forlod dig.
Men jeg ville aldrig gøre det. Jeg vil gerne være mere end venner.
Jeg kan virkelig godt lide dig Becca.
Jeg kan også godt lide dig.
Når jeg er sammen med dig, føler jeg mig tryg og sikker.
Tak.
Modsat af hvordan jeg føler omkring Edward,
som kun er passion, lyst, alt det med den forbudte frugt.
Jeg mener, med ham handler det kun om min fisse.
Okay!
Har du noget imod at tage den?
Hallo.
Betjent Crane?
Nej han er her ikke lige nu.
Hvor er han? Det er meget vigtigt at jeg får fat i ham.
Han er til en begravelse.
Åh gud nej! Ja.
Og angiveligt var liget så smadret...
at bedemanden måtte bruge super lim...
for at få hovedet til at sidde og putte kugler i øjenhulerne.
Hallo? Hallo?
Det er rigtigt.
Becca er død.
Edward, det er jeg ked af.
Jeg kan ikke leve uden hende.
Farvel Iris. Jeg vil slå mig selv ihjel.
Jeg har lige fået endnu en vision om Becca!
Becca har det fint. Du behøver ikke slå dig selv ihjel.
Edward!
Lort.
Afslutningsballet styrer!
Jeg elsker at drikke!
Hvad er der galt Becca? Stadigvæk ingen date til afslutningsballet?
Taber!
Her tag en drink kælling!
Hun har lovet mig sex i aften! Højdepunktet af min liv!
Becca! Kom ind i bilen nu!
Hvad er der galt? Edward tror du er død.
Hvorfor skulle han tro det?
Jeg ved det ikke.
Han vil ikke live uden dig og han vil gerne dø.
Han er sådan en romantiker.
Becca! Jacob?
Becca, lad være med at tage afsted. Du hører til sammen med mig.
Jeg bliver nød til at vide, hvem det bliver? Bliver det mig eller ham?
Jacob, jeg..
Jeg godtager ikke et nej.
Jeg vil ikke lade gå, før du har fortalt mig en gang for alle.
Okay! Jacob jeg skal nok sige det.
Jeg vælger...
Kat!
Kom tilbage misser!
Edward er på vej til Zolturi for at få dem til at slå ham ihjel.
Jeg så det. Jeg havde en vision.
Hvad snakker du om? Hvem er Zolturi?
Det er de onde blodsugere, som kun tænker på sig selv...
og deres egen snæversynede syn på verden.
De er lidt som Fox News.
Åh gud.
Edward vil vise sig selv i sollyset,
og Zolturi vil slå ham ihjel.
De kan ikke tillade at mennesker ved at vampyrer lever blandt dem.
Det kunne ødelægge os.
Okay, hvor vil det her ske?
Til afslutningsballet.
Zolturi går aldrig glip af en for St. Salvatore festival dag.
De kom hele vejen fra Italien.
Du kan sige hvad du vil om dem, men de ved hvordan man fester.
Åh, jeg har færdigheder kælling.
Velkommen elever fra Sporks High, til afslutningsballet 2010.
Og glem ikke at hovedbegivenheden starter snart.
Kroningen af afslutningsballets konge og dronning.
Og hvis i ikke har haft chancen for at stemme endnu,
så slap bare af, der er stadigvæk tid.
Bare vær sikker.
Becca, du er den eneste der kan stoppe Edward.
Du er nød til at vise ham at du stadigvæk er i live.
Jeg vil gøre hvad som helst.
Så hvad ville du gøre for at redde en du elskede?
For Edward, intet kunne stoppe mig.
Du har allerede set den her del, så lad os komme til hvad der skete bagefter.
nej!
Edward!
Lort!
Edward!
Edward, solen skinner ikke mere. Det er tusmørke.
Hey, nymåne.
Ah! Formørkelse?
Se på mig alle sammen.
Det her er mig i al min herlighed.
Lykke mønt.
Edward!
Becca? Du er i live?
Vi er nød til at komme væk nu.
Becca, jeg er så ked af det.
Jeg lover dig at jeg aldrig vil forlade dig igen.
Zolturi står lige bag mig, gør de ikke?
Jep. bare rolig Becca.
Du snakker ikke mundlort nu gør du?
Stop det! "Stop det!"
Du slår ham ihjel! "Du slår ham ihjel!"
Og vi har ikke en gang haft sex endnu.
"Og vi har ikke en gang haft sex endnu..."
Virkelig?
Selvom..
Becca. Becca.
Åh, far.
Der var du. Jeg var bekymret for min lille pige.
Du ved godt der stadigvæk er en morder løs.
men jeg kan se du danser med dine venner, så alting er okay.
Far, nej...
Nej Frank vent.
Du er nød til at vide sandheden.
Alle mordene blev begået af vampyrer.
Edward er også en.
Og Bobby White er en varulv.
Undskyld.
Jeg forstår. Gud tak.
Temaet for afslutningsballet!
Nej far!
Nyd det, okay?
Forresten Becca, tak for alt.
For tæt. Del jer, en arms længde fra hinanden.
Sig appelsin.
Hvad....
...fanden?
Hvor er Becca?
Overgiv dig nu eller Salvatore vil knække nakken på hende som en pølse.
Du må bøde for at have fremvise dig selv.
Nu skal jeg fortælle dig hvad jeg har tænkt mig at gøre Ed-to-the-ward.
Jeg vil ikke slå dig ihjel. Men Becca skal laves om til vampyr.
I orden?
Nej, ikke i orden. På ingen måde! Aldrig!
Okay. Riv Edwards hoved af,
riv så hans krop i stykker og sæt ild til ham.
Nej, nej, nej. Jeg menter ja! Jeg mente ja.
Selvfølgelig, hun vil meget gerne blive til en vampyr.
Hun snakker hele tiden om det. Er det ikke rigtigt skatter?
Det gør jeg vel.
Så bid hende nu!
Bid!
Hør efter folkens! Kan jeg få jeres opmærksomhed?
Og nu til øjeblikket i alle har ventet på.
Og dette års Sporks High afslutningsbals konge og dronning er...
... Jennifer og Rick!
Triumf for Rick!
Tillykke.
Tak! Ja!
Vent lidt!
Det ser ud som om at i to har fået 69000 stemmer
ud af en klasse på kun 300.
Jeg er bange for at i er diskvalificeret.
Hvad?
Gud! Du kæmpe nar!
Mit liv er slut!
Som jeres rektor, vil jeg nominere en ny konge og dronning.
Og jeg vælger.. Jeg vil.. Lad mig se.
Jeg vælger...
Jeg vælger jer 2!
Os? Ja!
Fordi i 2 er et godt eksempel på hvad der er bedst ved dette afslutningsbal.
Jeg mener, i ligner et par rigtigt onde,
onde blodsugende vampyrer.
Åh gud! Vi vandt! Vi vandt!
Ja, ja, ja!
Flyt jer. Af vejen.
Edward!
Bid. Bid.
Gør det.
Bid mig nu.
Jeg vil ikke vente et sekund mere.
Jeg vil forvandle dig til en vampyr på en betingelse.
Gift dig med mig.
Ja.
Er du klar?
Hvordan har du det?
Perfekt.
Det er som jeg altid har forestillet mig.
Jeg elsker dig Becca...
Team Jacob, kælling!
Knep mig!