Sinopsis
Un chef y una investigadora se conocen y se enamoran
mientras se extiende una epidemia
que priva a la gente de sus percepciones sensoriales.
SENTIDO PERFECTO
Hay oscuridad.
Hay Luz.
Hay hombres y mujeres.
Hay comida.
Hay restaurantes.
Enfermedades.
Trabajos.
Circulación.
Los días como los conocemos.
El mundo como lo imaginamos.
Oye.
¿Qué te parece si te vas a casa?
Me acabo de dormir.
Bueno, tú sí, yo no.
Me cuesta dormir con alguien más en la cama.
¿Me estás echando?
Debo trabajar temprano de todas formas.
Bailamos toda la noche,
vinimos, me follaste anoche y ahora me despiertas para echarme
No puedo dormir con alguien más en la cama.
Qué gracioso.
Así son las cosas.
No sabía que habías vuelto a fumar.
¿Qué te gustaría hacer?
Arrojar piedras.
¿A qué?
Gaviotas.
Cariño.
- Encontrarás a alguien. - ¡Cállate y tira!
Creo que debemos volver al trabajo.
Vamos.
¿Líbano?
Marruecos.
Es gracioso.
¿Qué es gracioso?
Verte hoy.
- Es graciosísimo - ¿Vienes conmigo un minuto?
Nos necesitan en el hospital.
¿No preguntas por qué no he venido a trabajar?
- ¿Has estado enferma? - No enferma, sólo infeliz.
Es lo mismo.
Infeliz por no encontrar un hombre.
¿En serio?
¿Y para qué me necesitas?
- Para ver a un paciente. - ¿Por qué?
- ¿Qué está pasando? - Ahora lo averiguaremos.
- ¿Sabe que estará molesto? - Disculpen.
¿Cuándo puedo llevarlo a casa?
- Tenemos que hablar con él... - ¿Necesita explicarle todo de nuevo?
- Bueno. - Mire, mire, me llamó,
y me dijo que venía a casa.
Luego de repente su voz se quebró y empezó a llorar.
Luego comienza a decirme que no encuentra sentido a la vida.
Generalmente no es así. Es conductor.
- Muy bien. - Se...
...relaja y dice que todo está bien de nuevo.
- Dice que no puede oler. - ¿No puede oler?
Le dije que fuera al hospital porque no es normal, ¿verdad?
Hola, eh...
...Donald.
Stephen Montgomery, aquí otra vez.
- Hola, soy Susan. - Hola, Stephen. Hola, Susan.
- ¿No puede oler más? - Así es, Susan, no puedo oler más.
¿Pero su humor mejoró?
Llevo aquí casi 11 horas, mi humor no es bueno.
¿Ha sentido otra molestia además de no poder oler?
No, Susan.
¿Alguien más de su familia o trabajo ha experimentado lo mismo?
No tengo idea porque estoy sentado aquí ¿o no?
¿Qué quieres de mi?
Tu opinión.
Soy epidemióloga, Stephen. ¿Por qué hablo con este hombre?
Tuvimos 7 casos más en Aberdeen.
5 en Dundee,
11 aquí en Galsgow, 18 en Edinburgo. Cerca de 100
casos reportados en Inglaterra. Similares en Francia,
Bélgica, Italia, España.
Todos en las últimas 24 horas.
¿Cómo se infectaron?
- No lo hicieron. - ¿Qué significa?
Bueno...
todas las indicaciones sugieren que no hay conexión, ni contacto,
ni patrón, nada.
¿Qué están diciendo?
¿Qué están escribiendo?
¿Mi esposa está aún ahí? Déjenme hablar con mi esposa.
Por favor, déjenme hablar con mi esposa.
¿Qué es eso?
Tal vez se quite solo.
Así que estamos en pánico.
- Michael, eso es para la mesa 10. - ¿En el bar?
- Si, en el Bar. - ¿Dónde está la langosta? Se necesita.
Es para la mesa 5.
Por cierto, ¿qué pasa contigo?
¿De qué hablas? Eso es para la mesa 7.
Linda chica.
- ¿Qué chica? - ¿Cómo que cual?
- La botaste, ¿verdad? - ¿Dónde están las ensaladas?
Bien,1 de otras, 1 sopa de antipasto, 2 patos y carne término medio.
Sí, Chef.
Orden para un desayuno. Cerezas, y en lugar de leche, café.
No les gustan los hombres buenos, quieren imbéciles.
¿Cómo van los ravioles? ¿Cuánto falta? /- 3 minutos.
Bien, bien, bien.
- Chef, ¿cómo sabes qué está fresco? - ¿Oliéndolo?
Deben estar claros y las branquias rojas, no rosadas.
- ¿Y el olor? - ¿A pescado?
Si huele a pescado, entonces no está fresco.
- Debe oler a mar. ¿Huele a mar? - Huele más a pescado.
Richard, tráeme otro.
Un día...
Un día hijo, te enamorarás.
Y serás infeliz.
¡Mesa 7! Es tu karma. ¡El asado!
Enamorado e infeliz.
¡Richard, necesito el pez de regreso! ¡Richard!
- Hola, Jen. - Hola, querida
- Debo ir a la escuela el miércoles. - ¿En serio?
- ¿Irías conmigo? - Claro. / - Genial.
Puedo encontrar
a alguien más si estás ocupada.
No te preocupes, podría no ser tan serio.
Te llamaré en cuanto sepa más. ¿De acuerdo?
- ¿Y a mí no me toca un cigarrillo? - ¡Estoy al teléfono!
- ¿Con quién hablas? - Con nadie.
Sólo un tipo pidiéndome un cigarrillo.
- Bueno, te dejo. - Sí.
- Bien, bien, adiós. - ¿Tienes fuego?
¿Qué tal alojamiento y comida?
No, ni siquiera sé tu nombre.
Atrápalo.
Mierda.
Oh, Dios.
Soy Michael. Trabajo en ese restaurante.
Bien, marinero.
Soy Chef.
Bien por ti.
- Vamos, chicos. ¿Qué tenemos? - Verificamos
todos los casos, pero nada concuerda. Ni mutación
de proteínas, ni priones. Nada.
Nada nos dice que sea un virus. Nada encaja con lo que sabemos.
- Pero es justo decir que es contagioso. - Es justo decir que se propaga.
- Bien. - Podría ser ambiental, o una
- toxina, no sabemos nada. - Podría
ser terrorismo.
Bien, si no es contagioso, diré...
que podría desaparecer en corto plazo y... no habrá pánico.
Tal vez algo en el agua.
Abrumados por el dolor...
las personas fueron asaltadas por lo que perdieron...
amantes que nunca tuvieron...
amigos separados...
pensaron en la gente que lastimaron.
Primero abrumados por la pena
y luego perdiendo el olfato.
Esa es la enfermedad.
Lo llaman "Síndrome Olfativo Severo".
SOS.
Es claro que hay preocupación, y requiere
un alto estado de alerta.
Pero no es causa de alarma... El Departamento de Salud Social
anunció medidas...
Podemos confirmar infecciones de todo tipo que...
De acuerdo con la OMS
el pasar a un nivel 5 no significa...
automáticamente el fin de la raza humana...
Dicen que no es contagioso.
¿Pero quién lo cree?
Nada.
- ¿Cómo llamaremos a esta noche? - No sé cómo diablos llamarla.
- ¿Salimos por chicas? ¿eh? - Tú las atraes, yo arreglo todo.
- No lo sé, James. - Vamos.
Ves, eso pasa cuando tienes demasiadas chicas con clase.
Lo más fino de Europa. Necesitamos Entonoks, rápido.
- ¿Qué es eso? - Entonoks. Gas de la risa.
San Nitrógeno, el patrono de los confiteros.
Richard, no, no...te hará sentir... James,
déjalo en paz. ¡James!
- Especialmente recomendado para ti. - James, deja eso.
Espera, espera. Alto, alto, alto.
- ¿Hueles mi dedo? - Sí, ya lo olí.
- Naranjas. - Mal. Bolas.
¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Rápido! ¡Evacúen! ¡Evacúen!
- Buenas noches. - Nos vemos.
Hasta luego, amigo.
- Adiós. - Nos vemos, James.
¿Intentando dejar de fumar esta noche, marinero? /- Aún soy chef.
Mi padre llamaba a todos "marineros".
Trabajó en los muelles toda su vida.
No navegó a ningún lado, pero llamaba a todos "marinero".
Bien.
Incluso a los que no conocía. Hola, "marinero". Adiós, "marinero".
Puedes llamarme "marinero" si quieres. O Michael.
Cuando era niña pensaba que era vergonzoso.
Ahora yo misma lo hago.
¿Tienes hambre?
La gente no come en restaurantes y tenemos comida de sobra.
Esto es...
...pez monje.
El pescado es mi especialidad.
¿Está bueno?
- Soy egoísta cuando como. - Está bien.
Tuve un desorden alimenticio de joven.
Intento recuperarme.
¿Qué haces...cuándo no comes?
- Muerte y miseria. - ¿Qué?
Soy epidemióloga.
Bien, algo dulce.
Esto es mermelada de mango y...
...sopa de macarrones.
Y...
No hice esto, no recuerdo cómo se llama. Pero creo que es de coco...
¡Dios!
Esa cosa del mar me recordó a él.
Mi papá.
Lo extraño tanto.
Era muy divertido estar juntos siempre me hacía reír.
Bueno...
Déjame traerte...
Toma.
Está...está limpio.
Gracias.
Bien.
Bien, todo bien.
No debemos estar tan cerca. No se sabe.
No, dicen que no es contagioso.
No lo sabemos, eso es lo que le decimos a la gente.
Escucha, ¿quieres...quieres que te lleve a casa?
¿Sí? Vamos.
Se fue.
El olfato.
Completamente.
Bueno, creo que...
- Fue una noche rara. - Sí.
Buenos días.
Bien, tiene sus beneficios.
Sí.
Una vez fuimos a Algarve y al volver...
el refrigerador estaba lleno con comida pasada.
Nunca olí algo tan asqueroso en mi vida.
Y nunca lo olvidaré.
Tal vez lo hagas.
Conocí a alguien.
Muy bien.
Soy patética.
No estoy segura de que me guste.
Bien.
De hecho creo que es un bastardo.
Probablemente volverán.
Pero por ahora los clientes no podrán oler, así que...
es como si
cocináramos para gente sin nariz.
Saquen la artillería pesada, ¿de acuerdo?
La vida sigue.
La comida se vuelve más condimentada.
Salada.
Más dulce.
Más agria.
Te acostumbras.
Las más grandes pérdidas son los recuerdos que ya no regresan.
El olor y la memoria están conectados en el cerebro.
La canela podría recordarte el delantal de tu abuela.
El aroma de hierba cortada
puede evocar el temor de un niño a las vacas.
El recuerdo de la gasolina puede recordarte...
tu primer viaje en ferry.
Sin el olor, un océano de imágenes desaparece.
Estoy trabajando.
Felicitaciones.
- ¿Estás bien? - Sí.
- ¿Más noticias sobre muerte y miseria? - No, realmente.
Solía tener un buen olfato.
- Apuesto a que sí. - Lo tenía...¿Quieres un cigarrillo?
- No, gracias. - ¿Algo más, entonces?
- ¿Cómo qué? - ¡Vaya!
- ¿Tienes hambre? - No.
Puedo prepararte algo especial. O comprarte una paleta.
Podemos ir por un café y una tarta de manzana y regaliz.
¿Una copa de vino?
¿Aire fresco?
¡Vamos!
Mi hermana se casó hace un par de años. Vino de visita por un mes y...
- Conoció a otro hombre. - Encontró un buen trabajo.
Y ahora Damas y Caballeros. Tenemos...
...un nuevo aroma. El del bosque luego de una lluvia de verano
Imaginemos el camino bajo nuestros pies.
Vemos
los colores más verdes rodeándonos.
Y...
...sentimos las húmedas ramas en nuestros rostros.
Y ahora imaginemos...
...que pasamos entre los árboles,
No me dejes solo, vamos.
...y empezamos a sentir el aire. Profundo.
Y disfrutamos el momento.
El nivel de humedad es alto.
En lo más bajo...
...está el musgo, los hongos,
las hojas caídas.
En el tono medio, está la hierba alta y fresca.
Un aroma crujiente y casi vigorizante.
Y en lo más alto sentimos no sólo las hojas y la lluvia,
sino también el cielo.
En días como este,
podemos oler el cielo mismo.
¿Qué hacemos ahora?
Bueno, ahora puedes invitarme a tu casa.
¿Y si no quiero?
Bueno, puedes simplemente ir a casa y yo te seguiré.
Debí haber recordado mejor tu olor la primera vez que estuvimos aquí.
Qué mal.
¿Qué es lo que quieres?
¿Qué quiero?
Sí.
Me gustaría cerrar los ojos y quedarme dormido.
Lo cual es un reto porque...
normalmente no puedo dormir con alguien más.
Necesito estar sola, ¿de acuerdo?
- ¿Ahora? - Ahora, sí.
¿Quieres que me vaya?
Vivo aquí así que tienes que irte.
- ¿Ahora? - Sí, por favor.
¿Dije algo que te lastimó?
Te dejaré mi... tarjeta,
en caso que quieras, ya sabes...
- llamarme o algo. - ¿Tienes tarjeta?
Tengo mi propia compañía la cual no va muy bien.
Hay pocos clientes, demasiadas tarjetas.
Puedes llamarme. Mi número está junto con mi dirección.
Creo que sabes dónde trabajo.
¡Arrepiéntanse, pecadores! El Día del Juicio está frente a ustedes.
¿Sabe que este es el Día del Señor?
La profecía se ha dictado.
¿Usted reza? ¿Está consciente de sus pecados?
¡Regrese! ¡Sepa que es el día de la profecía!
Hola.
¿Sin flores?
Le encantaban las flores, Michael.
Ian se casó.
En una iglesia, con todo.
Parece que está embarazada, su novia.
¿Y qué hay de este Michael?
¿Qué hay de él?
Parece lindo.
No lo sé. Normalmente elijo imbéciles.
Todos no pueden ser imbéciles. No pueden.
Intento cuidarme.
Correcto.
Haces eso mucho, ¿verdad?
¡Jódete, marinera!
¡Susan!
¡Danos un caramelo!
Déjenme ver...
¿Qué se dice? Para ti, y uno para ti.
No sólo es jabón.
Un gran jabón. Enorme jabón.
Aparentemente,
la industria del tabaco y de la soda,
formaron un cartel para vender oxígeno sabor a fruta.
Para poder crear un mercado apropiado que incluya el gran jabón.
Y el gran jabón
llenará el ambiente con fósforo orgánico que...
temporalmente deshabilitará tu sistema nervioso.
Por eso dejé de bañarme.
- Por si preguntabas por el olor. - ¡Que sarta de tonterías!
Expertos ambientalistas hablan de de un
apocalipsis ecológico, causado por contaminación
y alteración genética de plantas y hormonas.
La inteligencia habla de un ataque al mundo libre.
Apuntando a los fundamentalistas.
Los fundamentalistas hablan del castigo de Dios en un mundo
de no creyentes.
Y prometen que los hombres puros de fe correcta...
recuperarán el olfato en los últimos días.
Otros dicen que el decadente capitalismo...
liberó un virus militar para estimular la economía.
Y hay otras teorías.
Hay tanto, pero tanto odio en el mundo.
Tanto odio.
- ¡Tanto odio en el mundo! - ¡Stephen!
- Hicieron un complot contra nosotros. - Stephen, cálmate.
Quieren eliminarnos. Quieren destruirnos.
Tanto odio.
Eso, eso.
Muchos bordes afilados. ¡Bordes afilados!
- Todo está bien. - Cosas afiladas. /- Sedantes.
- La mayor dosis tolerable. - ¡Afilados!
Tantas cosas afiladas.
- Normalmente son suaves. - Todo está bien. /- Son tan suaves.
- ¿Te encuentras bien? - No puedo morir sola.
Aquí estoy yo. Soy Bárbara.
- Trabajo en investigación. - La vi en el comedor. Así es...
...como terminará.
Vamos. Cálmate, querida. ¿Cuál es tu nombre?
Yo vi las cosas que invaden su cabeza.
Tu cuerpo te traiciona... a sí mismo.
- Michael, vamos. - No, oye.
- Tu cuerpo toma el color de tu piel. - ¿Qué? /- Digo, digo, digo.
Te traiciona, el olor, cosas...
¡Traigan algo de agua!
- ¿Qué le pasa? - Está bien. Está bien.
Sangre
y orina del puto oído.
- ¿Qué quieres decir? ¡Michael! - Lo vi. Lo vi.
- El fin. Lo vi. - No digas eso. /- James,
morirás solo. En la oscuridad.
¡No es verdad! ¡No estás solo!
¡Es verdad!
¡Todo tu cuerpo se volverá jabón!
¡No digas eso! ¡Por favor, no me dejes!
Primero el pánico.
¡No me dejes, Michael! ¡No me dejes,
- ¡Michael! - Y luego
un momento de hambre.
Oh, Dios. ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
Así desapareció el sentido del gusto de nuestro mundo.
No tuvieron tiempo de ponerle un nombre a la enfermedad.
¿Crees que perderemos los otros sentidos también?
Olfato y gusto están conectados. Son sentidos químicos.
¿Así que los otros estarán bien?
Puede ser.
Habrá que esperar a ver.
Así es, marinero.
¿Y qué pasa si te equivocas?
Estaremos jodidos.
Hola.
Aún está ahí.
¿Quién?
El mundo.
¿Qué ves?
Gente.
¿Qué hacen?
Van a trabajar.
¿Qué hacemos nosotros?
Ir a trabajar también.
¿Nos besamos primero?
Puede ser.
Quisiera que nos veamos otra vez.
Probablemente.
¿Qué tal esta noche?
Tal vez.
No quiero esperar.
¡Sí!
Tal vez ya no tengamos trabajo.
Olvídalo, Michael. Está cerrado.
- Cerramos. - Abriremos de nuevo.
La gente no puede oler, no saborean.
Pueden comprar grasas y harinas.
Es todo lo que necesitas para sobrevivir.
Toma un poco. Vamos.
Ese es un maldito y costoso brandy.
Jodidamente costoso.
Pero podría ser alcohol o solvente para pegamento.
No importa es
- grasas y harinas. - ¿Eso no importa?
- No hay diferencia. - No, te equivocas.
La vida continúa.
Regresarán.
La gente está invitando a cenar de nuevo.
- Cubriremos sus necesidades. - Les daremos harina y grasas.
No, todo menos harina y grasas.
Estaremos bien.
Lentamente, todo vuelve a la normalidad
y la vida sigue.
La gente hace lo que hacía antes lo mejor que puede.
En pocas semanas, el sabor se vuelve un recuerdo distante.
Y sensaciones diferentes ocupan su lugar.
Los restaurantes son sólo un lugar para ofrecer comida.
Dejándote servirte a ti mismo.
Escuchando el sonido del vino y el tintineo de las copas.
No sólo las recetas tienen un especial cuidado,
también consistencia en la temperatura de las 3 comidas.
Y lo probé todo.
Desde lo frío y congelado, a lo más caliente.
Era seco, húmedo, crujiente, esponjoso, comible.
Era todo del más alto nivel,
incluyendo el postre.
Un pudín con nueces caramelizadas y un brillante sorbete de naranja,
y un postre oscuro con arándanos y moras.
Brindo por eso.
Genial.
La vida continúa.
Mi padre me dejó rasurarlo una vez.
Yo tenía 8.
Lo hice sin un solo rasguño.
Estaba orgullosa.
Y luego...
...fue al fregadero,
y se rasuró de nuevo como si ya no estuviera.
Estaba destrozada.
Es tu turno.
Pruébalo. Es suave.
¿Sí?
- ¿Quieres bailar? /- Claro. - ¿Embriagarnos? /- Claro.
- Y fumar. - Siempre.
- Quedan placeres en el mundo, ¿no? - Tengámoslos. Todos.
Tengo jabón en los ojos.
- Juguemos un juego, marinero. - ¿Qué juego?
Se llama "hazme especial".
- ¿Cuáles son las reglas? - Solo una.
Dime algo.
- ¿Algo...? - Algo que nadie sepa sobre ti.
Algo secreto.
¿Cómo qué?
Mi hermana tiene 2 hijos y a veces los odio.
No puedo tener hijos.
Mis ovarios están atrofiados. Mis huevos no sirven.
Porque no me alimento.
Pretendo que no me importa. Teniendo un empleo interesante.
Como sea...
...no puedo tener uno.
Tu turno.
Tuve una novia.
No entiendes el juego.
No, teníamos...
planes de boda.
Y ella enfermó.
Muy enferma.
Era claro que había algo podrido dentro de ella.
Algo en su interior.
No me quedé con ella.
No la cuidé. Escapé.
Me obligo a confesarme en su tumba.
Al principio fue
una vez a la semana, luego, al mes.
Ahora voy para sentirme culpable.
Pensé que me sentiría culpable el resto de mi vida pero...
...en realidad está empezando a desaparecer.
- Eres un imbécil - Lo soy.
Funciona.
Funciona. Me haces sentir bien.
- Soy un imbécil. - Yo también.
Somos un par de imbéciles.
Sr. Y Sra. Imbécil.
Esta es la situación aquí, en Bangkok, Tailandia.
Lo llamamos "Síndrome de Pérdida Auditiva",
Aún no sabemos casi nada al respecto.
Ira, furia, odio.
Y luego se quedan sordos.
¿Y cómo se transmite?
No puedo escucharlo, no sé qué hacer.
Díganme qué hacer.
¡No se sienten a mirarme!
¡Usted..!
...Se quedan ahí...
...¡envíen ayuda!
¡Hagan algo!
Ahora podemos entrar en pánico.
Y eso es básicamente cuando el mundo tuvo:
Síndrome Severo de pérdida Auditiva.
Se esparció desde Tailandia a través de la India,
a China, Rusia y más allá.
Ira.
Furia.
Odio. Y luego
la pérdida de otros sentidos.
Todo lo que un no afectado puede hacer es esperar.
- ¿Aún hallas películas de esas? - Sí, la recibí de mi tío.
Es coleccionista.
¿Qué colecciona?
Cámaras Polaroid.
Mira.
El periodo de incubación descendió de 24 horas
a 11. Muy agresivo.
¿Sí?
Sí. Apéguense al plan del 2006.
- ¿Stephen? - Está bien.
Aún es válido.
Aíslen a los primeros y prepárense para más.
Dicen que en Berlín nació un niño con todos los sentidos.
Podría haber oportunidad de obtener anticuerpos.
- ¿Qué pasa? - Un infectado en el 3° piso,
- Lo están sellando. - ¿El dueño del restaurante?
- Yo. - Está cerrado.
- ¡No me jodan! - Todos los lugares se están cerrando.
El concejo quiere poner a usted y a su equipo en cuarentena.
Hay cientos en refugios, estadios...
Hay que alimentarlos 3 veces al día. Aquí el menú para la próxima semana.
¿Comida municipal?
Hay otros restaurantes, si no quieren el empleo, digan no.
- Es lo que necesitamos oír. - Está bien. Bien.
- Que conmovedor. Voy a llorar. - Jódase.
Intentamos hacer nuestro trabajo, de mantener todo funcionando.
- Es fusilli. - Asegúrense de que quede al dente.
- Grasas y harinas. - Grasas...
...y la maldita harina.
Te has quedado sin casa.
Mierda.
Puedes escoger entre los infectados detrás de la estación de autobús
o ir a casa conmigo.
Difícil decisión.
¿Qué?
¡Oh, Dios!
- Y de pronto estamos viviendo juntos. - Sí.
Sr. Y Sra. Imbécil.
Podemos jugar a "hazme especial".
Podemos jugar
a los amantes.
Podemos coger.
Pero eres justo como las otras.
No pienses que importas porque no es así.
No eres nada.
Eres algo efímero.
No es difícil de entender. Es sólo follar
y comer.
Y grasas y harina. Ve hacia allá.
Tú
acuéstate boca arriba y abre las piernas.
O toma tus conversaciones y profundas emociones
¡y jódete!
Eres sólo un par de oídos y una boca. Un culo y una concha.
Y te sorprendo al decírtelo pero los demás son lo mismo.
¡Un par de orejas y un culo!
Grasas y jodida harina. Nada especial con esta.
Excepto que es infértil.
¡Grasas y harina!
¡Grasas y jodida harina!
¡Grasas y harina!
¡Grasas y jodida harina!
Déjeme ir.
Lléveme con usted. Por favor
Déjeme entrar.
SI NO ESCUCHA QUÉDESE EN CASA
AGITE UN PAÑUELO POR SU VENTANA Y SE LE DARÁ AGUA Y COMIDA.
¿Hola?
¿Puedes oírme?
¿Qué?
¿Has visto a alguien más?
1 COMIDA SENCILLA.
Ojalá puedas escuchar esto.
Lo que haya dicho, no quería decirlo.
No era yo.
Era la enfermedad.
No eras tú.
No era yo.
Nadie lo es.
Nada. Nadie está aquí.
Nadie.
Enfermedad. ¿Dónde está la enfermedad?
¿Dónde está? ¡¿Dónde te escondes maldita?!
¿Dónde estás?
Necesito que vuelvas conmigo.
Tienes que creerme.
No era yo.
¿Por qué?
Soy yo, por favor vuelve.
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Te amo.
¡Maldito mentiroso!
LE MANTENDREMOS INFORMADO
¿ESTÁ SORDO?
QUÉDESE EN CASA.
ES EL LUGAR MÁS SEGURO.
MANTENGA SU TELEVISIÓN ENCENDIDA
LE MANTENDREMOS INFORMADO.
ACCESO PROHIBIDO POR ORDEN OFICIAL
- ¿Y Michael? - Yo tenía razón.
¿Quieres ir a arrojar piedras?
Hay dos maneras de actuar.
La gente que corre por las calles tomando lo que pueden.
Gente que no cree en nada a no ser el fin del mundo.
Y están los otros.
Granjeros que ordeñan sus vacas.
Soldados que se reportan al deber.
Los que creen que la vida debe continuar de alguna manera.
O que simplemente no saben qué más hacer.
SEÑALES BÁSICAS Comer, beber, triste, feliz.
La gente se prepara para lo peor.
Pero esperan lo mejor.
Se concentran en las cosas que en verdad les importan.
Todas lo que está más allá de las grasas y la harina.
Una vez pensamos en la era de hielo como algo gradual.
Glaciares derritiéndose lentamente.
Temperatura bajando gradualmente.
Pero recientemente un número de mamuts intactos
ha sido descubierto con estómagos llenos de hierba sin digerir.
El hielo debe haberlos afectado de golpe.
Y así es como la oscuridad descendió sobre el mundo.
Pero primero, los momentos de luminosidad.
Un sacudimiento del lóbulo temporal del cerebro.
Una profunda apreciación de lo que significa estar vivo.
Pero sobre todo una urgencia por estar unos con otros.
De brindar calor.
Comprensión.
Aceptación.
Perdón.
Amor.
Está oscuro ahora.
Pero sienten el aliento del otro y saben todo lo que necesitan saber.
Se besan.
Y sienten las lágrimas del otro en sus mejillas.
Y si quedara alguien que pudiera verlos,
se verían como amantes normales.
Acariciándose los rostros.
Con los cuerpos juntos
ojos cerrados.
Ajenos al mundo a su alrededor.
Porque así es como la vida continúa.
Simplemente así.
Subtitled by: ROBMERC.
resync. bisounours