Vi har en stor kjedekollisjon på Hollywood Freeway.
Hvis du er der så ha tålmodighet, hvis ikke, finn en annen vei.
Vi kan godt snakke på ukebasis, men jeg går ikke under en million.
Jeg satser hele omdømmet mitt som vert på landets største talkshow -
- for en liten rolle i en billig grøsser. Kan de ikke skrive en ordentlig rolle?
Har du snakket med Cathy om "Navy Seals"-manuskriptet? Vent.
- Hallo? Hvem er det? - Hvem er det?
- Hvem har du ringt til? - Jeg har visst fått feil nummer.
Jeg kjenner stemmen din. Du høres ut som han på TV.
- Cotton Weary. - Gjør jeg?
Ja. Han har sånn en sexy stemme.
- Takk. - Ventlitt, du er Cotton, hva?
Gud, jeg snakker med Cotton Weary. Jeg kan ikke tro det.
Jeg har en annen telefon. Kan du vente et øyeblikk?
Andrea, jeg ringer tilbake.
- Er du 100 prosent Cotton-fan? - Ja. 110 prosent.
Bra. Fortell litt om deg selv.
Du er sannelig en slem gutt. Hva ville kjæresten din si...
Hvem sier at jeg har en kjæreste?
Det vetjeg du har. Jeg står like utenfor baderommet hennes.
- Hvem er det? - Hun er i dusjen. Hun høres søt ut.
La oss se nærmere. Hun er veldig pen, Cotton.
Hun slår Maureen Prescott. La oss leke en liten lek.
Svarer du rett får hun leve, svarer du galt dør hun.
- Hvor er Maureens datter Sidney? - Hvem faen er dette?
En som dreper for å få vite hvor Sidney Prescott er.
- Du har kontakter. Hvor er hun? - Rør Christine, og jeg dreper deg!
- Feil svar. - Nei, vent..!
Dritt!
Kom deg unna!
Ta telefonen, Christine!
Christine, ta telefonen!
- Alarmsentralen, vennligst vent. - Ta den!
Kom deg unna!
Er det deg, Cotton?
Cotton?
Elskede..?
Okei, Cotton...
Du vet at jeg ikke liker "Stab"- lekene dine.
- Hvem er det? - Christine? Går det bra?
- Jeg er hjemme. - Pokker, du skremte livet av meg.
- Du vil ikke tro hva som har skjedd. - Hva mener du?
Forsvinn!
Unnskyld, jeg ville ikke skremme deg. Det er meg. Lukk opp.
Hva er det du gjør?
Jeg ville bare piffe opp leken litt. Unnskyld. Lukk opp.
Leken? Hva snakker du om?
Om hvor fett det blir å sprette opp deg! Lukk opp!
Du er ferdig, vennen min.
Christine?
Elskede?
... trafikkterror i Los Angeles, -
- hvor uskyldige trafikanter drepes av disse galningene.
Ikke noe tull, hva?
Å, nei...
Chris?
Er det deg, elskede?
Lukk opp hvis du er der inne. Chris?
Lukk opp, elskede.
- Hva gjør du? - Bli der!
- Hva er det som forgår, elskede? - Du har blitt sinnssyk!
- Har det vært noen her? - Tilbake!
- Ta det rolig. - Hvorfor vil du drepe meg?
Gi meg golfkølla. Gi meg den golfkølla.
Kom deg unna, Christine!
Bak deg!
Det var enkelt. Du skulle bare ha sagt hvor Sidney var. Nå taper du.
Kom igjen, Cher.
Kom.
CALIFORNIAS KRISESENTER FOR KVINNER
Californias krisesenter for kvinner.
Det er Laura fra Monterey som rapporterer. Setter du meg over? Takk.
Californias krisesenter for kvinner. Hva kan jeg gjøre for deg?
Hei. Må jeg si navnet mitt?
Nei, du må ikke si noe du ikke vil si. Hva kan jeg hjelpe deg med?
Jeg er 18 år, og jeg har en kjæreste som slår meg noen ganger.
Bare fortell meg om det.
Som kommende journalister i Amerika skal dere huske én ting.
For å bli den beste må man ta det andre ikke vil røre.
Bryt reglene og hold ut. Aksepter at hele verden vil hate dere, -
- for bare sånn får dere historiene, opplysningene og berømmelsen.
- Unnskyld... - Ja?
Sier du at vi skal dolke hverandre i ryggen, fordi du selv har gjort det?
- Ja, billedlig talt. - Miss Weathers, var det verdt det?
Beklager, tida er ute.
Tusen takk til Gale Weathers, ankerkvinne på "Total Entertainment".
Det står en og venter på deg utenfor. Han sier han er fra politiet.
Kriminalbetjent Mark Kincaid. Imponerende karriere.
- Takk. Du vil vel ikke ha autografen. - Nei. Cotton Weary er myrdet.
- Noen har drept Cotton? - Og kjæresten. Han etterlot dette.
Du er Woodsboro-eksperten. Hvis du røper dette er det deg jeg arresterer.
Jeg sverger ved Pulitzerprisen som jeg en dag vil vinne.
Dette lå på Cotton Wearys kropp. Vet du hvem det er?
Det er Maureen Prescott, moren til Sidney Prescott.
Hollywood er i sjokk etter mordet på talkshow-verten Cotton Weary.
Cotton har nettopp medvirket i "Stab 3 - Return to Woodsboro", -
- grøsserserien basert på mordene i Woodsboro og på Winsor College.
Cotton hadde vært i fengsel, men ble senere frikjent-
- for mordet på Maureen Prescott, hans tidligere kjæreste.
Så sent som i går var Weary her til opptakene til "Stab 3".
Sikkerheten er streng, men vi prøver å få en kommentar.
Kontroversiell som han var...
Du kan hyre nasjonalgarden bare du ikke lar filmen dø.
Vold på film er et hett tema. Vi har ikke bruk for dårlig omtale.
Så hvis vi dropper grøssere går alle psykopater av med pensjon?
- Jeg har aldri hatt problemer. - Det var dere som ville ha han.
En tidligere straffet med et verdiløst talkshow. Han hadde mange fiender.
Detektiver! Dere tror vel ikke at drapet har noe med filmen å gjøre?
Filmen heter "Stab". Og han ble dolket.
Det var sikkert en som var sur over at Randy døde i "Stab 2".
- Så er det deg neste gang. - Jeg har min egen rolle.
- Ricky, som jobber i videobutikken. - Det er en hyllest.
Kunne det ikke være Sidney Prescott? Hun har sikkert gjemt seg i en skog.
Nå forstår jeg hvorfor Tori Spelling og David Schwimmer ikke ble med.
Dette handlet om Cotton. Vi er ikke i fare.
"Vi er ikke i fare", sier Candy på side 15.
Jeg ser ikke at du drar.
Seriøse svarte skuespillere på min alder har ikke råd til å si nei.
Usher gjør Harold Pinter, LL Cool J spiller Shakespeare...
- Kanskje den ikke er ment å lages... - Du fikk rollen som den nye Sidney.
50 000 jenter, og de velger deg. Du må be om at den blir laget.
- Ja, men ikke om noen må dø. - Kom med fiolinene.
Hei sann...
Deja voodoo.
Gale Weathers..!
Du kjenner ikke meg, og det er greit at du ikke ringer tilbake, -
- men etter to filmer er det som om jeg er inne i hodet ditt.
Det forklarer migrenen.
Synd det ikke gikk på "60 Minutes 2", men "Total Entertainment" er da okei.
Takk. Synd det ikke gikk med Brad Pitt, men det er da okei å være single.
Det gir meg mer tid til arbeidet mitt. Du er jo sånn en sammensatt person.
Og å bli spilt av en skuespiller med en sånn dybde og spennvidde...
Jennifer, Nick sa at du ville...
- Gale. - Dewey.
Hvilken overraskelse. Noen dør og Gale kommer springende.
Jeg tror du vil elske meg i rollen.
Noen har hjulpet meg til å forstå ditt sanne jeg.
Dine hensynsløse ambisjoner.
Ditt private selvhat og den bortkomne og ensomme lille jenta inni.
- Bortkomne og ensomme hva? - Du hørte meg. Takk, Dewey.
- Bortkomne og ensomme hva? - Lille jenta inni.
- Skulle ikke du være i Woodsboro? - Tenk at du tenker på meg.
- Jeg skal tilbake på jobb. - Jobber du her?
Ja, de trengte en teknisk konsulent som kjente personene.
- Hei, Dewey. - Hei, Tom.
- Den virkelige Gale Weathers. - Fra topp til tå.
Tom Prinze. Jeg følger med showet ditt. Du har så rett.
Popkulturen er det 21. århundres politikk.
Innslaget om at jeg hadde krasjet bilen min, det var sterk journalistikk.
Spesielt det med at jeg hadde drukket og tatt stoff og fingert ulykka.
- Noen ganger må man... - Kjører du bil? Sjekk bremsene.
Hvem skal han være?
Spiller han deg?
Hva er det?
Jeg vil ikke krangle med deg. Morderen etterlot et bilde.
- Av Sids mor, ja. - Vet Sidney om det?
- Du skal ikke opp og filme Sidney. - Kan du se noe kamera?
- Du kjøpte denne veska, hva? - Ja.
- Det er bare en vane... - Det er jo Gale Weathers.
- Kan jeg bli mer populær. - Ingen presse i studio. Få henne ut.
Hvor er kriminalbetjent Kincaid? Jeg jobber sammen med Kincaid.
Regler er regler, Gale. Men det var hyggelig å se deg.
"Stab 3" er et lukket sett, men her ble "Seinfeld" opptatt. Må noen tisse?
Slipp meg... Takk for hjelpa, gutter.
Hei sann, det er hun der nyhetsdama, Connie Chung.
Hvordan har Maury det?
Jeg tror hun liker meg. Se hvordan hun ser på meg.
Det skjer igjen.
Cotton hadde mange fiender. Politiet sier ikke at det har med oss å gjøre.
Tenker du noen gang på henne?
- Mammaen din? - Det ville ikke ha skjedd hvis ikke...
Hvis ikke hun...
- Hvorfor alle hemmelighetene? - Jeg syns du skal komme hjem.
Jeg er urolig for deg. Du ser aldri noen.
De eneste du snakker med vet ikke engang hvem du er.
Det er som om du ikke eksisterer.
Det er meninga. Psykopater kan ikke drepe det de ikke kan finne.
Kom hit, Sid. Mamma vil snakke med deg.
Alt du rører dør.
Du er gift. Du er akkurat som meg.
Å gud... Hva har de gjort mot meg?
De vil gjøre det mot deg også.
Roman?
"Stab 3"... Jeg må skaffe meg en ny agent.
Roman?
Er det noen her?
Den gode Stan. Godt arbeid, hva?
- Drittsekker. Stikk av, Tyson. - Unnskyld oss. Sminkeprøve.
Du kunne ha godt av litt sminke. Har dere sett Roman?
- Alle har dratt. - Han sa det var viktig.
Alt er viktig for Roman.
Dritt!
- Instruktørkontoret. - Det er Roman. Det går ti minutter.
Greit, jeg sitter bare å kikker på musikkvideoprisene dine.
La oss snakke om rollen din.
Rolle? Jeg er Candy som er det andre offeret. Jeg er bare med i to scener.
- Er du ikke fornøyd med rollen? - Jeg er 35 og spiller ei på 21.
Jeg skal dø naken.
Jeg har ikke en pistol selv om kjæresten min har blitt hogd ned.
Fint. La oss ta replikkene.
Side 28. Candys store øyeblikk.
- Ring-ring. Hallo? - Hallo?
- Hvem er det? - Hvem er det?
Det er Candy. Jeg skal bare ta på meg noen klær.
Hvorfor skal det starte i dusjen? Det er oppbrukt.
"Vertigo", hallo. Kjæresten min er nettopp drept, hvorfor dusjer jeg?
La oss bare lese scenen.
Candy, det er et fint navn. Det høres så søtt ut.
Ja, ja.
Hvem er det? Du har visst fått feil nummer.
- Vil du høre yndlingsnavnet mitt? - Nå legger jeg på.
- Det er Sarah. - Det er ikke replikken.
- Det er det i mitt manuskript. - Er det blitt endret igjen?
Hvordan skal vi lære det når det kommer endringer hvert kvarter?
Det er ikke bare et nytt manuskript, det er en ny film.
- Hvilken film? - Min film.
Og den heter "Sarah blir spiddet som en gris".
Er du med ennå, Sarah?
Dritt...
Du har ringt til Sunrise Pictures. For dagens meny i kantina, trykk 1.
Mr. Bridger?
Ønsker du å høre om kommende filmer, trykk 4.
Ønsker du å høre om våre produkter, trykk 5.
Ønsker du å snakke med vakta, trykk 6.
Du må forstå at jeg bare gjør dette fordi politiet ba meg om det.
- Hvorfor skulle de gå til deg? - Jeg skrev boka om Woodsboro.
- Og du vil vel gjerne skrive ei til? - Hva med deg selv?
Du sa at du aldri ville dra fra Woodsboro. "Det eneste ekte stedet".
Men nå er du her. Og ikke sammen med meg.
Jeg ventet til du var ovenpå.
Men jeg kunne ikke bli der. Det var som hundeår. Et år føltes som sju.
Så er det av sted til Paris ei uke, New York en måned, L.A. for alltid?
Det var "60 Minutes 2". Jeg kunne ikke si nei.
Hva er galt med Gale Weathers? Jeg likte henne.
- Det gikk ikke. Vi var for ulike. - Du brukte å si at det var vår styrke.
Vær så god.
Dewey, du er ikke her på grunn av den annenrangs utgaven av meg?
Hold deg fast. Alt dette handler ikke om deg.
Alt hva? Du vet noe, ikke sant?
- Mellom oss... - Selvfølgelig.
For to måneder siden ringte en kvinne og sa at hun var med i "Stab 3".
Hun ville undersøke Sids journal. Guttene sa nei.
Hun ville ikke oppgi navnet sitt. En måned senere var det innbrudd.
- Og noen stjal Sids journal? - Jeg hadde allerede flyttet den.
Jeg tror noen fra filmen vil finne Sid.
- Utrolig..! - Jeg sa det var mellom oss.
Okei.
Det er Jennifer. Hun trenger meg. Jeg må løpe.
- Hvor skal du..? - Jeg er på vakt.
- Slutt opp med å følge etter meg. - Jeg arbeider faktisk for politiet.
- Du er ikke politimann, Gale. - Det er ikke du heller, Mr. Inkognito.
Motoren din går.
Fans kan jeg greie. De vil ha bilder, de slå av en prat.
Det kan jeg greie. Se, Dewey, det er første gang på halvannet år.
- Noen skal få betale for dette. - Slapp av. Hva har skjedd?
Jeg vinner aldri en pris gjennom å spille deg.
- Det har vært et nytt mord. - Sarah Darling.
- Hvor? - Nancy Drew spør hvor.
- Cotton, Sarah... forstår dere ikke? - De dør som i filmen.
- Hvem er det tredje offeret? - Det tredje offeret?
Det er du.
- Blir jeg drept i "Stab 3"? - Ja.
- Hvor skal du, Dewey? - Jeg skal hente noe.
- Bor du her sammen med henne? - Ja.
Gode gud.
- Hun liker å ha meg her. - Hvorfor?
- Hun er trygg. Jeg er klippen. - Klippen hennes?
Ja. Hvis du ikke var så selvopptatt og kravstor kunne du satt pris på meg.
Stone, jeg drar til gjerningstedet. Bli hos Jennifer.
Du kan jo gjennomsøke området.
Dewey-mann, kan jeg få et ord?
Jeg har jobbet for Julia Roberts, Salman Rushdie og Posh Spice.
Du er "wanna-be", for du duger ikke som politi.
CVen din er som en dødsannonse, så hva om du hører på meg?
Ja, ja.
- Et bilde ved liket igjen. - Ja, Maureen Prescott.
Bra. Vi mangler bare ti mord før vi kan utgi en kalender.
Morderen leker med politiet à la Hannibal Lecter og "Seven".
Går ikke morderen etter politiet i de filmene?
- Vanligvis overlever en. - Og?
En gjør det ikke. Vanligvis.
- Hva vet vi? Er det samme morder? - Dette er politiets arbeidsplass.
- Miss Weathers jobber for meg. - Takk for det.
Så sjekker jeg fingeravtrykk med Jane Pauley.
Bildene, Wallace? Nye bilder, samme person. Har du noe?
- Nei. - Hva med mer politi til Jennifer?
- Hun er neste offer. - Hun har ei livvakt.
Og det er tre ulike versjoner. Man prøver å holde slutten fra Internet.
Det burde du da vite som teknisk konsulent.
Tre versjoner, tre personer. Og vi vet ikke hvilken versjon morderen har.
Jeg ville lage en kjærlighetsfilm, men måtte lage en grøsser først.
- Nå er det slutt og jeg er ferdig. - Det er da ikke verdens undergang.
Det er lett for deg å si. Du kan bare gå tilbake til TV.
Jeg har ingen film, jeg blir 30 og jeg blir neste offer.
Hvorfor deg?
Er ikke dette et tegn?
- Roman Bridger? - Hva er det?
- Du snakket med Sarah før mordet. - Når?
- Hun skulle på et møte med deg. - Hvilket møte?
Romkameraten sier at du ringte og ba Sarah komme hit.
- Romkameraten tok telefonen. - Jeg har ikke ringt til henne.
- Hun kjenner stemmen din. - Hun snakket ikke med meg.
- Jeg ringte ikke til Sarah. - Det sa Sarah at du gjorde.
- Noen vil ødelegge filmen min. - Vi snakker om filmen på stasjonen.
Dette er scenen hvor du blir med oss.
Dewey, Jennifer... Det var ikke meg hun snakket med.
Jeg ringer og gir beskjed. Batteriet...
- Mr. Riley, kan jeg låne din mobil? - Ja.
Takk.
Roman... minn meg på at jeg ikke skal ligge med han mer.
Californias krisesenter for kvinner, det er Laura. Kan jeg hjelpe?
Jeg er i krise, Laura.
- Du kan trygt si det til meg. - Jeg har drept noen.
- Er du sikker? - Ja, jeg har drept noen.
- Da må du ringe til politiet. - Nei, jeg må ringe til deg.
- Bare deg. - Stemmen din...
Vil du ikke vite hvordan du kan hjelpe, Laura?
- Hører du etter? - Hvem er det?
Det er mamma, Laura. Vær nå snill jente og sett på nyhetene.
Gjør som mamma sier!
Du er ikke moren min. Hvor har du fått nummeret fra? Hvem er det?
Du kjenner da stemmen til din egen mor. Slå på nyhetene!
...etter det andre mordet er det slutt for "Stab 3".
De resterende kan bare be om at mordene får en ende.
Bare et spørsmål: Tror du det er over, Sidney?
For en avslutningsfest. "Scene 34: Maureens flashback til mordet."
- Jeg likte aldri den scenen. - Nei, for du var ikke med.
"Scene 40 til 47: Flashback til Prescotts hus."
Slutt opp, Tommy.
- Du skremmer meg. To er døde. - Skremmer jeg deg?
Dropp den naive småpike-rollen.
- Du er full. - Jeg avreagerer.
Hun har kjempet for den rollen. Trampet på alt som kom i veien.
- Ville hun ikke gå ut med deg? - Det har ingenting med det å gjøre.
- Nei. Kom, Dewey. - "Scene 50: Dewey redder dagen."
Hun sårer alt og alle for å få suksess.
- Hvor ofte har du reddet henne? - Gale vil elskes av alle.
- En er ikke nok. Hun er en drømmer. - Nei, ei narsissistisk gal kjerring.
Nei, det er hun ikke. Hun har et stort hjerte.
Hun bare skjuler det fordi hun tror folk vil synes hun er svak.
Dette er et bra bilde. Du ser akkurat ut som henne.
Det høres ut som du fortsatt er forelsket i henne.
Jeg glemte å si at hun er ond, egoistisk, nevrotisk og irriterende.
Vi har en Gale Weathers, det er nok.
Dewey-mann, jeg har kjæresten din her ute.
- Hun lusket rundt utenfor. - Jeg lusket ikke, jeg gikk.
- Du lyttet ved soverommet. - Som du virket veldig hjemme i.
La oss snakke.
- Hva vil du, Gale? - De har løslatt Roman.
- Samtalen kom ikke fra hans mobil. - Hvor kom den da fra?
- En klonet mobil. Kan ikke spores. - Takk, Gale. Bare dra hjem du.
Vent litt, Dewey.
- Hvor gammel er Maureen her? - 19-20 år.
Nemlig. Jeg kan ikke finne noe om henne i den alderen.
Hun bodde i Woodsboro hele livet. Noen der må da vite noe.
Nesten hele livet. To år før hun møtte faren til Sidney reiste hun bort.
Ingen vet hvor eller hvorfor. Hun falt i et svart hull. Hun forsvant.
- Og hva så? - Hvorfor er det bilder av Maureen?
Og hvorfor fra den alderen?
Aner ikke. Hvis jeg tenkte som en psykopatisk morder ville jeg vite det.
- Hva? - Jennifer...
Jennifer?
Se huset. Første etasje, der og der. Det er samme gate for 28 år siden.
Maureen Prescott var ved Sunrise Studios.
Jeg må ta noen telefoner.
- Steven Stone Vaktselskap. - Hvor er du?
- Jeg sjekker akkurat blikkboksen din. - Gå inn til Jennifer.
Det har skjedd noe. Jeg må dra til politiet.
Er det en ordre, Dewey-mann? For Steven Stone jobber ikke for deg.
Gå inn igjen. Det er viktig. Hva driver du forresten med?
Jeg sjekker bare at det ikke er en som venter på deg som på søsteren din.
Hva sa du? Jeg nekter å tro at du sa det. Det gjør meg...
Forbanna!
Jeg må ringe Kincaid.
Dewey, hvor er alle sammen?
Jennifer? Angelina? Tom?
Hva har skjedd?
Ikke gjør det. Jeg overreagerer...
Dewey-mann...
Stone?
Herregud, Stone...
- Er han død, Dewey? - Ja.
Gå inn!
Ikke få panikk.
Ut foran. Hold dere sammen.
- Det er ikke min... - Det er ikke min...
Det er faksen!
"Jennifers stue, kveld. Livvakta er død, de fem er fanget."
"Morderen venter utenfor og faksen sender nytt om deres skjebne."
- Det er ei felle! Ut! - Så han kan ta oss en etter en?
- "Morderen vil bare skåne en." - Han vil ha oss her inne! Kom!
"Hvem? Jennifer? Tom? Angelina? Dewey? Gale? Morderen skåner..."
- Ut! - Jeg vil vite hva som skjer!
- Vent til filmen kommer! - Jeg vil vite det! Jeg går tilbake.
- Hva står det? - "Morderen skåner..."
"... den som..."
Dritt. "Den som..."
"... den som kan lukte..."
- Gale! Jennifer! - Dewey!
- Hvor er du, Dewey? - Over hit, Dewey!
- Dewey! - Gale...
Bak deg!
- Dewey... går det bra? - Aldri hatt det bedre.
- Hvor ble det av han? - Han rullet seg under bilen.
Hold deg tett inntil meg.
- Er han der? - Nei.
Han er rask. Jeg var sikker på at jeg traff han.
Går det bra?
- Takk for at du reddet meg. - Gammel vane.
Hvor i helvete ble det av deg?
Hvem ga deg tak over hodet? Hvem burde du beskytte?
Det likte advokaten min.
Ikke så mye som meg.
- Angelina? - Tom var inne i huset...
- Hvordan endte du der borte? - Tom var inne i huset!
- Er vi i sikkerhet? - For hvem?
Vent litt.
Enda et bilde.
JEG DREPTE HENNE
Nå tar han æren for mordet på Maureen Prescott.
Det var jo Billy Loomis og Stu Macher. De fortalte Sidney hvordan.
I boka beskyldte Sidney feilaktig Cotton Weary som ble dømt.
Kanskje det er en tredje morder. Kanskje Sidney vet noe.
Jeg vet ikke hvor Sidney er. Og hun kjenner ikke til en tredje morder.
Det avgjør jeg. Jeg må snakke med henne.
Jeg må forklare hvorfor vi står med tre døde stjerner og ei livvakt.
- Og en veldig sint borgermester. - Det har noe med "Stab 3" å gjøre.
Men hvorfor etterlater morderen 25 år gamle bilder av Maureen Prescott?
- Og de er tatt i "Stab 3"-studioet. - Hva har det med Sid å gjøre?
Ingen vet mer om Maureen enn Sidney.
Sids far kunne ikke hjelpe, og han var gift med Maureen.
Du ble nesten grillet i går. Vil du hjelpe eller hva?
- Skal vi finne fram løgndetektoren? - Er det en trussel?
Når det er en trussel... så vet du det.
- Var dét en trussel? - La oss måle våpen senere.
- Det handler om Maureen Prescott. - Nei, Sidney Prescott.
Og det er lovbrudd hvis Mr. Riley ikke setter oss i kontakt med henne.
Så hvor er hun?
Hei, du har nådd svareren. Legg igjen en beskjed.
Sid, det er meg. Dette er femte gang jeg ringer. Vær så snill å ta den.
Jeg vil vite at du... har det bra.
- Sid! - Dewey...
- Hva gjør du her? - Hva gjorde jeg der oppe?
- Har du det bra, Dewey? - Ja, ja.
- Har hun det bra? - Du kjenner Gale. Det skal mer til.
Jeg så på nyhetene at det var her. Hvem er denne Kincaid?
Jeg ba deg holde deg i skjul. Du er ikke sikker her.
Morderen har ringt til meg. Han har funnet meg.
Jeg er ikke noe sikrere der enn her, men her er jeg ikke alene.
Okei, kom igjen.
Kriminalbetjent Kincaid? Det er noen her som gjerne vil hjelpe.
Sidney! Er han rask eller hva?
Hei.
Hei, Gale. Jeg er glad du har det bra.
- Det er kriminalbetjent Kincaid. - Det er hyggelig å endelig møte deg.
- Morderen har ringt til henne. - Hva sa han?
Det vanlige. "Hvordan går det? Hvordan vil du dø?"
Vet du hvordan han har fått nummeret ditt?
Han kan ha scannet telefonen. Ringte du fra studioet?
- Nei. - Har du nummeret i minnet?
Telefonminnet.
- Ja, det har jeg nok. - Har andre brukt telefonen din?
Bare Jennifer. Og du.
Jeg er politimannen. Du er på kontoret mitt.
- Morderen etterlater bilder. - De er tatt i "Stab 3"-studioet.
Dette er moren min. Du kunne godt ha sagt det.
Jeg var redd det var lokkemat.
Var hun skuespiller eller modell? Det likner modellbilder.
Jeg vet ikke. Jeg vil gjerne se stedet.
- Er du sikker? - Helt sikker.
- Kjør sakte! - Unnskyld.
Pass på romvesenene.
Jeg snakker med ledelsen om bildene.
Jeg vet hva du driver med. Hun skal ha blomster og konfekt, hva?
Slapp av. Hold godt øye med henne.
Et av bildene er tatt ved den trappa.
Tenk at hun aldri sa noe.
Dewey! Unnskyld...
- Martha... - Sid. Ikke skyt, jeg er bare 17 år.
Det er i orden. Vi kjenner henne.
- Hvis det er en eks skyter jeg meg. - Det er Martha, Randys søster.
- Vi savner dere i Woodsboro. - Hva gjør du her?
Jeg har noe dere skal se.
Jeg sa jo jeg ville lage en film en dag.
Hvis dere ser dette så har jeg ikke overlevd her på Winsor College.
Og det var dumt å miste møydommen til Karen Kolchak.
- Karen Kolchak? Klamme Karen? - Slutt opp! Hun er hyggelig.
Vi skulle sette på plass pornofilmer og så skjedde det bare.
- Lukk opp, Randy! - Gi meg et kvarter.
- Det er mitt rom også! - Et kvarter, jeg skriver testamentet.
Et kvarter, Paul, for faen!
Jeg er her for å hjelpe dere så døden min ikke blir forgjeves.
Så livsverket mitt kan skåne en stakkar fra å blilemlestet.
Hvis morderen kommer tilbake er det et par ting dere skal huske på.
Hvis det bare er en fortsettelse, gjelder de samme reglene.
Men hvis dere står med noe som handler om fortolking, -
- gjelder ikke fortsettelsesreglene.
For da er det ikke en fortsettelse, men det avsluttende kapitlet-
- i en trilogi. Det er sjeldent innen grøssere, men det fins.
Og det er alvor, for alle trilogier handler om å gå tilbake -
- og oppdage noe som vi trodde var sant.
Godfather, Jedi... de avslørte noe som vi trodde var sant.
Så hvis det er en trilogi får dere her noen trilogiregler:
1: Morderen er overmenneskelig. Kniver og kuler duger ikke.
Man skal fryse han ned, halshugge han eller sprenge han ilufta.
2: Alle, også hovedpersonen, kan dø. Det er deg, Sid, beklager.
Det er siste kapittel. Det kan bli rene "Reservoir Dogs".
3: Fortida kommer og biter dere i rumpa. Dere kjenner ikke fortida.
Fortidas synder er klare til å bryte fram og tilintetgjøre dere.
Til slutt vil jeg si:
Lykke til. Lykke til på reisa, og til noen av dere: Vi ses snart.
For noen av dere klarer det ikke. Jeg gjorde ikke, hvis dere ser dette.
Takk. Pass på deg selv og hils foreldrene dine.
Du må også passe på deg selv. Ha det, Dewey, kom snart på besøk.
- Det skal jeg, Martha. - Ha det.
- Jeg har en idé. Vi ses senere. - Skal vi bli med?
Jeg jobber best alene. Finn ut hvor de andre bildene ble tatt.
- Ingenting har endret seg. - Nei.
Hallo!
- Hva gjør du? - Spiller Gale Weathers.
- Hva gjør du? - Jeg er Gale Weathers.
Null hus, livvakt eller film, og en som forfølger meg fordi han er etter deg.
Så nå følger jeg etter deg, for hvis han kommer, så er jeg sammen med deg -
- og siden det er deg han er ute etter dreper han deg i stedet. Forstår du?
- I filmene er du mye smartere. - Og fornuftig. Det må være hardt.
Morsomt. Vi må komme oss inn. Det er en historie der inne?
- Kanskje. - Gale Weathers ville finne på noe.
- Drittkjerring. Vent... - Ikke kommander meg.
Kjellere... Jeg hater kjellere.
Du ville være fascinerende å intervjue.
Hallo?
Hei. Jeg heter Gale Weathers. Jeg jobber sammen med politiet.
Dette bildet er tatt her. Den gangen het hun nok Maureen Roberts.
- Er du ikke..? - Nei.
- Men du likner... - Henne på en prikk. Alle sier det.
Jeg var aktuell som prinsesse Leia. Så nære. Og hvem fikk rollen?
- Hun som ligger med George Lucas. - Beklager, jeg ville ikke såre deg.
Selvfølgelig. Hva kan jeg gjøre for dere?
- Eller skal jeg si hvem du likner? - Har dere noe på Maureen Roberts?
Jeg jobber ikke for politiet, jeg jobber for studioet.
Ja vel. Kunne du tenke deg å jobbe for... presidenten?
Presidenten... for studioet.
50 dollar? Jobber du for ei skoleavis?
Den er verdt 2000. Hjelper du Gale Weathers eller ikke?
Jeg kjenner alle ansikt her inne. Jeg respekterer ukjente skuespillere.
Hvis de leter etter Maureen Roberts finner de henne aldri.
Men Rina Reynolds finner de.
Rina Reynolds... kunstnernavn.
Du skal snakke, Judy Jurgenstern.
"Amazombies", "Space Psycho", "Creature From San Andreas Fault".
Grøssere tilbake fra Miltons storhetstid.
- Tilbake fra hva? - John Milton, han med grøsserne.
Det var hans filmer.
Ta deg sammen, Sid.
Du godeste, Sidney Prescott!
Jeg er Angelina Tyler, jeg er deg!
Nei, det er jeg ikke. Jeg var.
- Jeg ville bare ha noen minner. - Minner?
Jeg får sikkert aldri en rolle igjen, så dette er de eneste minnene jeg har.
Det er sprøtt fordi det er ditt liv, men jeg ville gjøre deg stolt.
Det ville jeg sikkert blitt.
Den virkelige Sidney! Jeg skulle ønske...
Jeg skulle ønske det hadde blitt noe av.
Hallo..!
Angelina...
Hallo?
SIDS ROM
Det var nære på.
Jeg har aldri sneket meg inn gjennom vinduet ditt.
Ser du ikke hva du gjør med meg?
Hva gjorde jeg med deg?
Jeg er ikke ute etter å presse deg til sex.
Ville du slå deg til ro med et kysse-klemme-forhold?
Dewey!
Sidney... jeg er her inne.
Her.
Mamma skal nok passe på så busemannen ikke tar deg.
Kom inn på soverommet. Gjem deg i mammas seng.
Jeg løy, Sidney. Jeg kan ikke passe på deg.
Du fortjener ikke å bli passet på. Du passet ikke på meg.
Hun var etludder som lå med hele byen som om hun var Sharon Stone.
Men moren din var ingen Sharon Stone, Sidney. Hun knulla faren min.
- Sid, hvor er du? - Dewey! Hjelp!
Gi mamma et kyss og vi er gode venner igjen.
Sid!
- Hva skjedde? - Morderen er inne i huset. Oppe.
Og moren min.
Jeg så henne.
Så, Sid. Du skulle ikke gått inn der. Det er mordscenen.
- Jeg er lei for at du måtte se det. - Han var der inne. Jeg sverger.
Jeg tror deg.
- Hva skjedde? - Kincaid. Det er ingen her.
Ja, jeg stjal ei maske. Jeg visste ikke at man ble gasset for det.
Stjal du den? Tok du den eller stjal du den?
- Jeg tok den som et minne. - Jeg har ikke tatt noe.
Han var der. Jeg drømmer ikke og jeg er ikke gal. Han var i Woodsboro.
- Det er ikke Woodsboro. - Du vet hva jeg mener.
Han, hun eller hvem det nå er.
Vi tar deg med på stasjonen eller installerer deg et sikkert sted.
Vi tror på deg, Sid.
Han følger med, og det er deg han er ute etter.
- Dew... - Vi må kjøre etter Sid.
- Se på dette først. Noen vi kjenner? - Hvor har dere det fra?
- Arkivet. - Sidneys mor var med i tre grøssere.
- Og hvem var produsent på dem? - Hvem?
- Det kommer andre filmer, Roman. - De har drept både film og spillere.
Folk skyr meg. "Variety" kaller meg en paria, hva nå det er.
Kunne de ikke kastet seg over "Stab 1" eller "Stab 2"? Hvorfor meg?
- Forbryterne i Hollywood stortrives. - Jeg ble bare avhørt.
- Det er bra for auraen din. - Gir det meg jobb?
- Hei, Roman og John. - Jennifer, hva skyldes æren?
- Rina Reynolds. - Hvem er Rina Reynolds?
Kjør i forveien. Ikke skjær kaka uten meg.
Gud, jeg glemte bursdagen din. Gratulerer, Roman.
Som om livet ikke var tragisk nok.
Lukk døra.
- Du kjente moren til Sidney Prescott? - Hvem?
- Rina Reynolds. - Jeg har sett utallige skuespillere.
- Han sa ikke at hun var skuespiller. - Godt observert.
- Hva vil dere fram til? - Ingenting. Jeg ringer Kincaid.
Jeg husker henne. Ubetydelige roller, så hva betyr det?
Du har tjent millioner på historien om mordet på henne.
Du er besatt av henne og datteren hennes!
Rolig, Geraldo. Bare si oss sannheten.
Hvor vil dere? Jeg lager grøssere. Studioet kom til meg med "Stab".
- Dere må gjerne sjekke det. - Men du visste hvem hun var.
Under "Stab 1" oppdaget jeg at jeg hadde kjent Maureen før. Som Rina.
Men det kunne jeg ikke si til noen. Forestill dere pressens reaksjon.
Og nå? Folk blir drept, og du sier fortsatt ingenting.
- Det ville gjøre meg til en mistenkt. - Bare fordi du kjente henne?
Det tror jeg ikke. Hva skjedde med Maureen i Hollywood?
La det ligge, Lois Lane. Det er fortid.
Hva ville du si om det dukket opp på landsdekkende TV? Hva skjedde?
Det var på 70-tallet. Alt var annerledes. Festene mine var kjente.
Rina visste at man kunne møte menn som kunne skaffe unge jenter roller.
Hvis de gjorde riktig inntrykk. Hun var med på alt som skjedde.
Uansett hva hun sa etterpå. Ting kom ut av kontroll.
Kanskje hun ble utnyttet. Dette er ikke en by for de uskyldsrene.
Det ble ikke reist sak. Rina Reynolds ville ikke følge reglene.
Vil du fram i Hollywood -
- må du spille spillet. Eller dra hjem.
- Hva vet du om trilogier? - Filmtrilogier?
- Du ser ut som en som liker film. - Si Mark. Jeg sier Sidney til deg.
Jeg sier Mark når du fanger morderen.
Det eneste jeg vet om filmtrilogier er at i den tredje kan alt skje.
- Ba du om å få denne saken? - Jeg får dem som berører bransjen.
Jeg vokste opp her, og jeg kjenner studioene.
Spennende. Vakkert sted, vakre mennesker.
- For meg handler Hollywood om død. - Unnskyld?
Jeg er i drapsavdelingen. Og når man ser det jeg ser hver eneste dag, -
- det folk gjør mot hverandre, så forfølger det en.
Jeg tror du kjenner det.
Hva mener du?
Spøkelser som ikke forsvinner.
Grøsseren som kjører i hodet enten man vil eller ikke.
Og man er alene med det.
- Man kan ikke skyte spøkelser. - Kan ikke arrestere spøkelser.
Det beste middel er å være sammen med folk. Du gjemmer deg ikke mer.
Du har gjort det riktige... miss Prescott.
Hva visste du om moren din?
Jeg trodde jeg hadde den perfekte mor. Den perfekte familie.
Inntil jeg oppdaget at jeg tok feil. Hun...
Hun hadde et hemmelig liv. Jeg prøvde å forstå det.
Og da jeg trodde at jeg hadde forstått det... flere hemmeligheter.
- Jeg vet ikke hvem moren min var. - Du vet hvem hun var for deg.
Jeg skal bort til kulissene. Jeg tror på det du så. Det er bra.
- Hvorfor? - Det betyr at det er et menneske.
- Og jeg vet hvordan de skal tas. - Hvordan?
Fang han... ... eller drep han.
Forresten...
Hva er favorittgrøsseren din?
Livet mitt.
Det er min også.
Vi må tenke, legge strategi. Milton er nøkkelen til alt.
- Han er pervers, men ikke morder. - Vi burde følge etter han.
Nei, vi skal brife Kincaid og Sidney.
Min Gale ville være mer aggressiv. Min Gale ville mistenke alle...
Hold kjeft!
- Det er Sidney. - Gale og jeg er på vei til deg.
Nei. John Milton ringte og sa han vet noe om mamma. Jeg drar dit.
- Det er nok ikke en særlig god idé... - Kincaid blir med meg.
Profesjonell beskyttelse av politiet i Los Angeles.
- Men jeg vil gjerne at dere kommer. - Vi er på vei. Men, Sid...
- Hva? - Vi skal visst på fest likevel.
- Hei. Kom og bli med på festen. - Vi er her for å snakke med Sidney.
- Sidney er her. - Hvor?
Der.
Ikke Sidney, Sidney. Som jeg er Gale og hun er Gale.
Sidney Prescott? Hun ville jeg aldri invitere.
- Hun er på vei. - Jo flere jo bedre.
- Utrolig hus. Det gamle Hollywood. - Kan han ha mer penger?
Det sies at Milton har et hemmelig filmrom som var stedet på 70-tallet.
- Sprit, stoff, jenter og film. - Det skulle jeg gjerne ha sett.
Det kan ikke være vanskelig å finne. Jeg ser meg litt rundt.
En sinnssyk morder er løs, og du vil tulle rundt i et kjempehus.
Har du ikke sett filmene? Når han der kommer ender man som kebab.
- Jeg går sammen med deg. - Vil dere også bli med?
Det er greit. Vi holder sammen.
- Så vent på meg. - Vi blir her og venter på Sid.
Vi kommer snart tilbake.
Hvis du var et filmrom, hvor ville du være?
Jeg vedder på kjelleren.
Jeg liker ikke kjellere.
Uhyggelig...
"Weredad". Jeg elsket den filmen.
Glem den. Hva om Milton er gal og hopper fram med en kniv?
- Det gjør han ikke. - Er du sikker?
- Hva er det der nede? - Zombier og aliens.
Sånn som du ser ut uten sminke.
- Jeg er det beste du har fått. - Som om jeg kan huske det.
Slutt opp!
Roman?
Roman!
- Ingen spor av henne? - Nei. Det er utrolig merkelig.
Ja.
Ser du nummeret på telefonen? Ring opp henne.
Hva i helvete..?
Hva er dette?
Er det den han...
Han har stemmene våre.
- Han har Sid. - Han har oss alle sammen.
Vi må finne henne.
Ta pistolen. Finn Roman og Jennifer, så finner jeg de andre.
- Vær forsiktig. - Du også.
Tyson og Angelina, er dere der oppe?
- Roman? - Tyson? Angelina?
Faen.
- Kom, vi må vekk. Hvor er Angelina? - Hun gikk inn hit, men hun er borte.
Flott. "Stab 3" er visst i gang igjen.
Roman?
Jennifer?
Jennifer!
Roman!
Jennifer!
Roman?
- Er han død? - Veldig! Dewey!
Dewey!
Unnskyld... Kom og se, jeg har funnet en hemmelig gang.
Roman er død. Morderen er her. Kom.
- Slipp meg, jeg vil ut herfra! - Det er farlig å være alene!
Jeg knulla ikke den grisen Milton for å få en hovedrolle -
- for så å dø her med annenrangs kjendiser som dere to!
Gale! Jeg er her oppe!
Dere burde også komme dere ut. Det er galskap å bli.
Kom!
- Dewey! - Gale, Jennifer, her oppe!
- Han tok Roman og Angelina. - Vi er trygge sammen.
Selvfølgelig...
Hva skjer? Pokker...
Dewey!
Politi! Hjelp!
Dewey!
Jeg er inne bak speilet!
- Hører du noe? - Kom deg vekk!
Se, Gale. Speilet beveger seg.
Tilbake, Gale.
Du kan ikke drepe meg. Jeg er morderen i "Stab 3".
Pass deg.
- Tyson! - Jeg ser her og ringer etter hjelp.
Tyson?
Har du funnet han? Jeg ser ute foran.
Gale!
Dewey...
Gale!
- Hvem er det? - Dewey, det er meg.
- Gale, hvor er du? - I kjelleren. Jeg er fanget.
- Hvor? - Det er ei dør ute i kjøkkenet.
Skynd deg.
- Du kan like godt være morderen. - Lukk opp, det er meg!
Tror du ikke morderen ville si det?
Kom igjen. Han ligger besvimt nederst i trappa.
Dewey...
- Hallo? - Hallo?
- Hvem er det? - Hvem er det?
- Hvem snakker jeg med? - Hvem snakker jeg med?
Gale, Dewey eller hvem det er, ring opp igjen, jeg hører bare meg selv.
Jeg hører også bare deg, Sidney.
- Hvem er det? - Spørsmålet er ikke hvem jeg er.
Spørsmålet er hvem jeg er sammen med.
Hold deg unna, Sidney!
Hvis du tiltrekker deg den minste oppmerksomhet slår jeg dem i hjel.
Er det et sted vi kan være alene?
- Ja. - Gå dit.
Det er vanskelig å være venn med deg, Sidney. Man dør av det.
Disse behøver ikke dø, Sidney. Det er opp til deg.
- Hvordan vet jeg at stemmene... - Er deres?
Hvordan vet du atjeg ikke bare er inne i hodet ditt?
- Et eller annet sted vet du det. - Ikke kom hit, Sidney!
- Eller gjør du? - Du er død.
Jeg vil ikke ha dem, men deg.
Det er enkelt. Du kommer, de overlever. Du stikker av, de dør.
Vil du ikke vite hvem som drepte henne?
Vil du ikke vite hvem som drepte moren din?
- Hvor? - Hun ville gjerne sett oss sammen.
- Hvor? - Jeg ringer når du er på vei.
Dritt..!
Du er god til å følge instrukser. Velkommen til siste akt.
Kan du se metalldetektoren? Bruk den.
Over hele deg, Sidney.
Over alt. Det andre benet også.
Vis meg den.
Kast den i svømmebassenget.
- Nå kan du komme inn, Sidney. - Ikke faen. De kan jo være døde.
De venter på deg innenfor. Se selv.
Nå som vi er samlet kan festen begynne.
Dewey...
- Hvor er han? - Jeg vet ikke.
Han er der!
Tro om igjen. Det er din tur til å skrike, drittsekk.
Skynd deg, Sid.
Sidney...
Hvor er han?
Vær forsiktig.
Jeg hørte skudd. Tyson er død. Hva er det som skjer?
- Hva gjør du her? - Leter etter deg.
Tyson sa det var fest her, så jeg ville stikke innom.
Alene? Hvor er partneren din?
Miss Prescott... Jeg er her for å hjelpe. Legg ned pistolen.
Legg ned pistolen.
Nei!
Sid! Våkn opp!
Kom igjen, Sid!
- Sid... - Skyt han!
Skyt han!
Vil du ha meg får du fange meg først.
Løp!
Sidney...
Sid...
Kom inn hit.
Det er bare meg, Sid.
Jeg var så pen. Alle elsket meg.
Har du savnet meg, Sidney?
Vil du gi meg en siste klem?
Hva er det? Hva stirrer du på?
Husker du ikke moren din?
Du skal ingen steder. Det er på tide du slutter forlik med meg og mor.
Kanskje du aldri kjente henne.
Kanskje du ikke kan se gjennom overflata.
- Hvem i helvete er du? - Din andre halvdel.
Jeg lette også etter en mor. Rina Reynolds. Jeg har lett hele mitt liv.
For fire år siden fant jeg henne og trodde hun ville ta godt imot meg.
Men hun hadde et nytt liv og et nytt navn. Maureen Prescott.
Bare deg ville hun kjennes ved. Meg lukket hun ut i kulda.
Hennes egen sønn.
Roman Bridger, instruktør. Og bror.
Hun slo igjen døra. Hun sa jeg var Rinas barn, og Rina var død.
Så fikk jeg en god idé.
Jeg holdt øye med henne. Jeg laget en hjemmevideo. En liten familiefilm.
Maureen, mamma, kom vidt omkring.
En ting var Cotton. Det visste alle. Men Billys far... det var nøkkelen.
Kjæresten din likte ikke å se faren sin i filmen min.
Da jeg hadde gitt motivasjonen skulle han bare ha et par vink.
"Ha en å skylde på hvis du blir tatt." Det var som å lage en film.
Deg... alt dette er på grunn av deg.
Jeg er instruktør, Sid.
Jeg instruerer. Jeg ante ikke at de selv ville lage en film.
Hvilken film det ble, hva? "Vi presenterer offeret Sidney."
Den overlevende Sidney. Stjernen Sidney!
- Du greier det. Press hånda imot. - Ta den. Ta drittsekken.
Nå står vi ansikt til ansikt, helt og skurk.
- Men nå dør skurken. - Nettopp. Men jeg er ikke skurken.
Det er du. Her er han. Mannen som ga bort din mors uskyld.
Det han gjorde, gjorde henne til et ludder.
Hun kom seg aldri over at de voldtok henne og ødela livet hennes.
Det ødela ditt også, hva, Sid? Hater du han, Sid?
Det vet jeg du gjør. Jeg er sikker.
Jeg vet hvem du er og hva som hendte med mamma. Du skal betale.
Det finner politiet på Miltons svarer ved siden av hans lemlestede kropp.
- Jeg hører ikke hva du sier? - Du kan få hva du vil.
- Stort budsjett, du kan få final cut. - Det har jeg allerede.
- Din samvittighetsløse drittsekk! - Nei, Sid, det er nok deg.
Du drepte alle sammen, til og med dine nærmeste venner.
Det ensomme livet, enda en film, det å vite at Milton ødela kjære mamma -
- fikk det til slutt til å smelle!
En, to, tre!
Og hvem er helten og den eneste overlevende?
Hvem drepte psykopaten med hennes egen kniv?
Du skal betale for det livet du stjal fra meg.
For mor, familien og berømmelsen. Alt det skulle ha vært mitt!
Dropp sutringa og kom i gang. Jeg har hørt den dritten.
Vet du hvorfor du slår i hjel folk? Fordi du velger det!
- Hold kjeft! - Ta litt ansvar!
Gjør noe, Dewey!
Tilbake!
Sid!
Sid..?
Hvor er han?
- Hei... mistet du noe? - Nei, jeg fant noe.
Det må være en annen vei inn!
Hvis du gjør henne noe dreper jeg deg!
- Dewey! - Denne veien. Det er en gang til.
Det er ei anna dør her nede!
- Den gir seg ikke. - Finn et eller annet tungt.
Jeg skjøt deg.
Vi tenker visst likt.
Mamma er død. Det kan du ikke gjøre noe med.
- Jeg fikk likevel laget filmen min. - "Stab 3", hva?
Hold ut, Kincaid.
Roman? Var det Roman?
Pass på, Sid. Randy sa at morderen alltid er overmenneskelig.
Ja, men han var ikke overmenneskelig.
Han var ikke overmenneskelig i det hele tatt.
Dere kan ikke drepe meg!
Hodet, Dewey! Hodet! Skyt han i hodet.
- Takk. - Ingen årsak.
Se.
Hun har det bra.
Se her.
- Hva gjør du med den? - Vil du signere den for meg?
Du hater jo den boka. Dessuten er jeg ferdig med den slags journalistikk.
For min skyld. Vil du signere den for min skyld?
Du er rar.
- Vil du? - Dewey...
Jeg vet det aldri kommer til å gå. Det vet du også.
Men jeg vil gjerne se om vi tar feil.
Vi vet ikke alt, Gale.
Du tror du gjør, men...
Du er modig, Dewey Riley.
Akkurat nå er jeg redd.
Inn med deg.
Sid... vi har ventet på deg. Vi vil lage en film.
- Hva slags film? - Kom og se.
Tekstet av: Tone Hansen www.sdi-media.com