MØRKET FORBLIVER JERES SKÆBNE
"Legender fra Haiti"
Kan du mon bære den? Overanstreng dig nu ikke.
Det var alt. Jeg har afleveret min nøgle.
Ja. Nu er der ingen vej tilbage.
- Er det her en god idé? - At jeg kører den her?
- Du må gerne køre. - Nej, det her...
At flytte sammen. At beholde barnet.
Jessie, du er det bedste, der nogensinde er hændt mig.
Jeg har været klar længe.
Jeg drømte noget mærkeligt i nat.
Det er sidste mulighed for at fjerne det.
Lidt mere sug, tak. Jeg kan ikke se noget derinde.
Det er kranie. Det er en del af hans kranie.
Et hoftebrud.
Venstre kraveben og tre ribben er knust.
Du har flere brud på højre og venstre underben.
Den gode nyhed er, at du kommer til at gå igen om nogle måneder.
Mit barn?
Det gør mig ondt.
Jeg ved, at det har været en svær tid for dig, Jessie.
Du får brug for en fysioterapeut i hjemmet.
Kan nogen komme og hente dig? Din mor eller far?
Min mor døde af kræft, da jeg var lille.
Min far gav forældremyndigheden til min moster, da mor døde.
Jeg har ikke set ham i flere år.
Miss Laurent, kan han komme og hente Dem?
Far?
FELICIANA
Tak, fordi du hentede mig, far.
Jeg er glad for, at jeg kunne hjælpe. Jeg beklager det med din kæreste.
Det her var din mors værelse.
Du kan bo herinde. De andre soveværelser er ovenpå.
Lad os få dig over i sengen.
Da din moster døde, fik jeg en del ting, som var dine.
Tøj.
Er du sulten? Jeg kan lave en sandwich eller noget.
Nej, ellers tak. Jeg er bare træt.
Vandet kan godt være grumset.
Lad det løbe et øjeblik, så bliver det rent.
Preston.
Far? Er du her?
Hold nu op. Tak, mor.
TIL JESSABELLE! TILLYKKE. JEG ELSKER DIG
- Hej, Jessabelle. - Mor.
Jeg har tænkt meget over, om det her var en god idé.
At lave de her bånd, men nu sidder jeg her.
Det er den 14. marts, 1988.
Jeg er gravid i syvende måned med dig.
Jeg elsker dig, Jessabelle. Jeg elsker dig.
Hvis du ser det her...
... så betyder det, at jeg er væk, men det her skal ikke være trist.
Det skal være en glædens dag, så jeg vil ikke tale om mig.
Det eneste vigtige er, at du ved, jeg elsker dig.
Og at jeg altid har våget over dig.
Okay, ikke mere sørgeligt.
Jeg bad din far om give dig dette bånd på din 18-års-fødselsdag.
Så for dig er det nu 2006.
Tillykke! Tillykke, skat!
Jeg havde tænkt mig en kage, men mrs. Davis ville ikke forstå.
Mrs. Davis er vores kok. Hvis hun er der, så hils hende.
Hun er så sød, og jeg vil ikke skræmme hende.
Hun er bange for spøgelser.
Jeg ville optage det her, så du kunne lære mig at kende.
Og jeg ville give dig en fødselsdagsgave.
Jeg vil spå dig med mine kort. Jeg er meget god til det.
Jeg har altid ret. Du kan dog ikke dele kortene.
- Så går vi i gang. - Jeg har stadig dit armbånd, mor.
Okay. Det her er Døden.
Det betyder ikke "død", men en overgang.
Dit 18. år vil indebære en overgang.
Kortene siger, at du aldrig har eller vil forlade St Francis.
Skat, du må ud og se verden. Der er så meget skønt derude.
Bægeret. Vandets tegn. Vand er pragmatisk.
Det tager altid den nemmeste vej, men det her er meget vand.
- Svømmer du, eller er du på havet? - Jeg kan ikke engang svømme.
Du er hjemmemenneske, ligesom din mor er.
Forkert igen. Du er elendig til det her.
Her står, at du ikke er alene. Der er en ånd hos dig i huset.
Det er ikke noget dårligt. Der er skytsengle overalt.
Jeg ser måske mig selv.
Ja, hun er en hun. Det er en pige.
Hun vil have dig ud af huset. Hun siger, at det er hendes.
- Far! Du skræmte livet af mig! - Hvor fandt du det henne?
Jeg spurgte dig om noget! Hvor fandt du det henne?
Jeg fandt det på mit værelse ... i mors værelse.
Nej, far! Hvad laver du?
Far, hvad laver du?
Nej, far! Åh, far!
Ikke mere snagen.
Far? Far?
Far ...
Far!
Det er over din sengetid, skat.
Der er en ånd hos dig i huset.
Hvem er du?
Jessabelle ...
Jeg har lavet morgenmad.
Hør. Jeg er ked af det i går aftes.
Jeg var en smule fuld. Det sker ikke igen.
Det er i orden.
Det var din mors gamle stol.
Den stod ude i skuret.
Jeg havde ikke forventet at se din mor i går. Det bånd.
Jeg vidste ikke, at hun havde indspillet det.
At hun rent faktisk gjorde det.
- Fandt du kun det ene bånd? - Kun et.
Hej, Jessabelle.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig, mor.
Der er gået tre uger siden vores sidste læsning.
Der kom så meget mærkeligt frem, så jeg spurgte Moses om det.
Ikke Moses fra de ti bud-
- men min ven Moses fra kirken ved Jerry's Creek.
Sig intet til far. Han slår mig ihjel.
Moses lærte mig at læse kort.
Jeg viste ham din læsning, og han fortalte noget interessant.
Han sagde, at ånderne i huset, de to kvinder-
- de er begge to dig.
Du har haft mareridt, ikke?
Og når du ser den her ånd, så er den ødelagt, ikke?
Det er en dæmon, men det er en indre dæmon.
Du har været ude for en ulykke eller noget lignende.
Eller nogen du kender måske.
Du skal høre på mig. Det var ikke din skyld.
Du må ikke bebrejde dig selv, skat. Det var ikke din skyld. Okay?
Nu ved vi, hvad den sidste læsning betød.
Det var det, Moses sagde. Nu laver vi en ny til dig. Godt.
Døden betyder overgang. Du skal ikke bekymre dig om det.
Jeg ser en meget grufuld død.
Far?
Miss Laurent?
Jeg bankede på, men da De sidder i kørestol, så gik jeg ind.
Hej. Kald mig Jessie.
- Har hospitalet sagt, at jeg kom? - Nej.
Jo. Jo.
- De må være miss Arlenna. - Rosaura. Kald mig Rosaura.
- Godt at møde dig. - Så går vi i gang.
Okay, okay. Føles det godt?
Jeg kommer tilbage og ser til dig.
Nej, nej!
Nej! Nej!
Nej!
Far! Nej!
Hvad fanden foregår her?
Slap af. Tag det roligt.
Der skete ikke noget.
- Hvor var du henne? - Undskyld, mr. Laurent.
- Det var kun fem minutter. - Forsvind. Nu.
- Forsvind! - Undskyld.
Hvad mente du med "ikke noget"? Hvad var det?
- Hvad laver du? - Det er hendes forbandede bånd!
Hun skræmmer dig. Jeg bad hende lade være.
Men det er jo mor! Det er alt, jeg har af hende.
Det her på båndet er ikke din mor.
De fandt hjernesvulster tidligt i hendes graviditet.
Hun ville ikke have nogen behandling. Intet for at hjælpe hende selv.
Kræften åd hendes hjerne. Hun var ikke længere den samme.
Men jeg vil se dem.
Hvorfor? Så hun kan skræmme livet af dig lidt mere?
- Jeg brænder båndene. - Nej!
Nej, far! Far!
Far.
Åh gud!
Far! Far!
Jessie!
- Jessie! - Nej! Far! Far!
Farvel, Leon. Må din sjæl hvile i fred. Amen.
- Hej, Jessie. - Preston.
Hvordan har du haft det?
Det var et dumt spørgsmål.
Jeg fik at vide i sidste uge, at du var i byen.
Jeg ville have besøgt dig, men ville ringe først.
Jeg ringede nogle gange, men ingen svarede.
Det er jeg ked af. Min fars telefon er ovenpå.
Der går et par uger til, før jeg kan gå op ad trappen.
Ja. Det gør mig ondt.
Det er virkelig godt at se dig, Preston.
Det er også godt at se dig.
- Det gør mig ondt med din far. - Jessie ...
Jessie?
Jessie, er du okay?
Jeg er her. Jeg lader dig ikke være alene.
Jeg skal nok tage mig af dig.
Hej.
- Godmorgen. - Godmorgen.
- Har du været her hele natten? - Ja, jeg ville passe på dig.
Tak. Det havde du ikke behøvet.
Nå, jeg må hellere tage hjem.
Jeg vil gerne se dig igen. Er det okay, jeg kommer tilbage?
Ja, det ville være rart.
- Pas på dig selv. - Vent...
- Vær sød ikke at gå. - Hvad?
Hvis jeg ikke taler med nogen-
- så bliver jeg skør. Jeg er måske allerede skør.
Okay. Jeg behøver ikke at gå.
- Jeg bliver her. - Tak.
Tror du, vi kan tage lidt væk?
- Her er uhyggeligt. - Ja.
Stort set alle bor her stadigvæk.
Rick Foster er lige vendt hjem fra Afghanistan.
Han rejser nok tilbage. Han er stadig gift med Shawna.
Var det mig, så var jeg nok også rejst igen.
Mary Kimballs har været gift og skilt to gange.
- To gange? - Hun har tre børn.
Hun bor i nybyggeriet nede ved stenbruddet.
Stenbruddet? Stenbruddet er der altså stadig?
Ja, det er et stort hul. Det er svært at flytte sådan et.
- Din skid, vær sød ved mig. - Ja.
Intet har ændret sig. Ægteskaber og terminer.
Jeg forstår godt, hvorfor du rejste.
Preston ... det er jeg ked af.
Du behøver ikke at forklare noget for mig.
Var jeg kommet ind på college, så var jeg også flyttet.
Jeg havde aldrig været i tvivl.
Det passer ikke. Jeg har tænkt meget over det her sted.
Jeg har savnet dig. Jeg burde have ringet oftere.
Jeg ville vel bare væk fra det hele.
Men at jeg rejste havde intet med dig at gøre.
Det er okay. Jeg forstår godt.
Hvordan har du haft det?
Jeg er blevet gift.
Vent. Hvor troede hun, at du var i går?
Jeg fortalte hende sandheden.
Jeg sagde, at jeg opfyldte et sygt barns sidste ønske.
Fortæl mig, hvad der sker. Du virkede så bange derhjemme.
Okay. Jeg har haft mareridt.
Jeg har drømt nogle rigtig slemme ting.
De er så virkelige, at jeg tror, jeg er ved at blive skør.
Jeg har drømt om en pige.
Hun ser død ud, og hun er efter mig. Hun vil dræbe mig.
Og så er der en mand.
Han er vist brændt ihjel, og han kigger anklagende på mig.
Uanset hvad, der er sket ham, så er det min skyld.
Efter alt, du har været igennem, er det ikke så underligt.
- Har du overvejet at søge hjælp? - Jeg har ikke råd.
Havde jeg haft penge, så var jeg ikke flyttet hjem til far.
Jeg er helt flad. Og så er der nogle bånd ...
Nu ved vi, hvad den sidste læsning betød.
Det var det, Moses sagde. Nu laver vi en ny til dig. Godt.
Jeg synes ikke, at du skal se mere.
Intet under, at du har mareridt. Det er ikke godt for dig.
Og hvis det var din mor? Din eneste chance for at lære hende at kende?
Jeg ville se dem, når jeg var kommet mig.
Ikke mens jeg stadig var fanget i dette hus... hvor hun døde.
Jeg mener, det er bare ... underligt.
Desuden tager hun mere fejl, end hun har ret.
Hun sagde, du aldrig flyttede og elsker at svømme.
- Og at far ville dø. - Hun troede, du ville dø.
Hun sagde ti forkerte ting-
- og du valgte én ting, som næsten var rigtigt.
Jessie. Hun forudsagde ikke din fars død.
Hun troede, hun så dig dø, og hun tog fejl af alt.
Jeg har tænkt over dine drømme. Pigen, som du ser, er dig selv.
Og manden, der blev brændt ... Du har mareridt om din ulykke.
Pis, det er min kone. Undskyld, men jeg må af sted.
Her. Det er mit arbejdsnummer. Mit privatnummer står på.
Ring til mig når som helst. Dag og nat. Okay?
- Lover du det? - Okay.
Undskyld, men jeg må af sted.
- Tak, Preston. - Det var så lidt. Pas på dig selv.
JULI '86 TIL DECEMBER '87
Det her er det smukke, sydlige Louisiana.
Det her er det sydlige Louisianas smukkeste pige.
Det er rigtigt. Her har vi hende.
Jeg sender det til Hugh Hefner og tjener lidt penge.
- Den smukkeste kvinde i Louisiana. - Du er slem.
Det her er familieportrættet. Vent lidt.
- Jeg skal måske selv sende noget. - Krybene bider mig bagi!
- Må jeg se fødderne. Hvor er de? - Der har vi dem.
Der er hun jo. Man kan ikke forbedre perfektion.
- Hvad laver du? - Et minde til fremover.
De, der ikke husker fortiden er dømt til at gentage den.
Nu går vi ind i fremtiden. Glædelig jul!
Glædelig jul! Ja!
Jeg viser dig, hvordan man gør. Tag det, sigt og optag.
Sådan. Bare hold det.
- Glædelig jul! - Glædelig jul!
Mrs. Davis, vi er klar til maden.
De spiser møblerne, hvis de ikke får mad nu.
- Så er det nu. - Hvad? Okay.
Samarbejd med mig nu.
Undskyld mig. Før I åbner pakkerne og begynder at danse til musikken-
- så vil jeg først lige blære mig med noget.
- Så ulig dig, Leon. - Vent nu lidt.
Jeg har fået at vide ...
... at min dejlige, kærlige kone ... venter barn.
Jeg er gravid!
Løft glassene, og udbring en skål for Leon og Kate!
- Tillykke. - Jeg må drikke.
Du er allerede død, Jessabelle.
Du er allerede død!
Preston, undskyld. Jeg ville ikke ringe ...
Hvem er det?
Det er Jessie. Jessie Laurent. Hvem er ...
Kom nærmere ...
Tættere på...
Ja ...
Hej. Er du okay?
Sam sagde, at du ringede i går aftes.
Jeg har det fint. Undskyld. Jeg ... blev bare bange.
Er alt i orden derhjemme?
Det ved jeg nu ikke, men jeg klarer den.
- Jeg er glad for, at du er her. - Hvad skete der?
- Kan du også se det? - Ja.
Hvad er det?
Jeg ved det ikke. Jeg tror, nogen er derude.
Det var nogen derude i går aftes.
- Tror du, at båden dur? - Ja.
- Hvad er det? - En slags voodoo eller noget.
Halvdelen af kirkegårdene her er fyldt med det fis.
Hvorfor hænger de det på vores jord?
Ja, nogen har afgjort været herude.
Det er ret friskt.
Hvad?
Der er noget dernede.
- Hvad er det? - Hvad laver du?
Det er ikke min første gang i sumpen.
Hvor mærkeligt.
JESSABELLE 12. JUNI, 1988
Det er min fødselsdag.
Hvorfor vil nogen skræmme dig på den her måde?
Eller også er det en rigtig gravsten. Du havde måske en tvillingesøster.
Jeg har aldrig haft en søster. Og hvorfor give os samme navn?
Jeg har fætre med to Beauregards i familien.
De kan godt lide navnet.
Hvem har dræbt kyllingen? Og hvem lægger blomster her?
Tror du, at der er noget under stenen?
Godt. Lad os tage hjem igen og se, hvad du har for værktøj.
Har du aldrig hørt noget om, at dine forældre fik flere børn?
Du gjorde det rette ved at ringe til os.
Jeg gætter på, at barnet var dødfødt.
Vi laver lidt tests og ser, om I er beslægtede ud fra din dna.
Vi har allerede dna fra din far fra hans obduktion.
Vi ringer, når vi ved, hvem det her barn var.
Tak, sherif. Vi vidste, at vi måtte tilkalde jer.
Hvad er dit forhold til miss Laurent?
Vi er venner fra high school.
Så fortsat god aften.
Tak, sherif.
- Du kan ikke blive her. - Jeg har ingen steder at tage hen.
Jo, du har.
- Er du okay? - Ja.
Hej, skat.
Sam, det her er Jessie. Jessie, det her er min kone, Sam.
- Klokken er et. Jeg skal på arbejde. - Ja, det ved jeg.
Det er min skyld. Undskyld. Jeg trak ham ind i det her.
Vi har intet ekstra værelse. Er sofaen god nok?
Ja, det er fint.
- Jeg må i seng. - Tak ...
Det må du undskylde.
- Løft dem her. - Ja.
- Okay ... - Ja tak.
Godt.
Sig til, hvis du mangler noget.
- Tak. - Godnat.
Undskyld, at jeg skabte problemer for dig i går aftes.
Det er i orden. Det er dét, venner er til for.
Du var heldig, at du sov, da hun gik på arbejde i morges.
- Jeg forstår. - Hvorfor vil du tage til Woodbury?
Jeg tror, at nogen dér ved, hvem pigen er.
- Husker du Scott Davis fra skolen? - Ja.
Hans mor, Abbey, var vores kok, før jeg blev født.
Hvis hun stadig lever, så kører jeg dig gerne derhen.
Undskyld, hr. Bor Abigail Davis her?
Tak.
Mrs. Davis?
Hej, mrs. Davis.
Jeg gik i skole med Deres søn Scott. Jeg er Preston. Kan De huske mig?
Scott og jeg legede som børn.
De plejede at skælde os ud, når vi sprang ud fra Deres garage.
Preston Saunders.
Hvis du brækker din arm, så dør jeg af grin.
Det er godt at se Dem, mrs. Davis. Det er længe siden.
Der er en, der vil møde Dem. Det her er Jessie.
Jessie Laurent. De var kok hos hendes forældre.
Jessie Laurent?
Jessabelle!
Mrs. Davis!
- Du godeste, er hun okay? - Hvad sagde hun?
- Det ved jeg ikke. - "Regnen gjorde os våde, mor."
"Solen tørrede os, far. Forræderne er onde."
"Tilkald Djowou. Djowou tager sig af dem."
- Hvad betyder det? - Det er en gammel sang fra Haiti.
Den tilkalder ånder for at gøre nogen besat.
Sig til Moses, at Jessabelle får, hvad der venter hende.
Er du okay?
Forbandede voodoo-fis.
Jeg har altid hadet Scotts mor.
Bare rolig. Hun er en skør gammel dame.
Hun taler nok sådan hele tiden.
Hvad betyder det at gøre nogen besat af ånder?
- Med vilje? - Ja.
- I voodoo er det ikke dårligt. - Hvad?
Det er en del af deres ceremonier. Ånder tilkaldes og gør én besat.
Så danser man rundt. Det er sådan noget, de gør.
Hvordan ved du det?
Du er også opvokset her. Der er voodoo overalt her.
Bliver de virkelig besatte?
Det afhænger. Jeg ser det mere som hypnose.
Det er som healing og at tale i tunger.
Er man vokset op med det, er det en del af ens virkelighed.
De spiller på trommer, og folk danser rundt.
De smører én ind i blod, og så bliver man besat.
Moses. Hun sagde: "Fortæl Moses."
Jeg ved ikke. Voodoo blander religioner.
Katolsk, afrikansk.
Nej, men mor kendte en Moses. Hun sagde det på båndet.
Hun lærte at spå med tarotkort af Moses i hendes kirke.
Jeg tror, at kirken lå i nærheden af Jerry's Creek.
Pokkers.
Nu ser du mig vende i 175 trin.
Nej, vent. Hvad er det der?
"Moses Harper. Født 12. december, 1952."
"Død 12. juni, 1988."
Hvad fanden foregår her?
"Legba, luk porten op. Legba, luk Moses ind igen."
Forsvind!
Jeg hedder Preston. Det her er min ven.
- Vi kører, Preston. - Vi vil ikke skabe problemer.
Hallo! Hold op!
- Vent! - Preston, er du ...
Forsvind!
Du kommer ikke tilbage hertil. Aldrig mere. Det sker ikke.
- Preston ... - Du kan ikke blive her.
Gå ind og hent hvad du behøver. Du sover hos os igen.
Din kone bliver meget glad.
Du kan bo hos min mor.
Hun har altid kunnet lide dig. Det ved du.
Hun har stadig vores billede fra skoleballet.
Endnu en grund til, at Sam ikke kan lide dig.
Hun ved, at jeg stadig tænker på dig.
Og hun ved, at vi sandsynligvis bliver skilt.
Det er ikke din skyld, Jessie. Det er bare mærkelig timing.
Godt. Nu får jeg dig væk herfra.
- Er du klar? - Ja.
Undskyld mig.
- Så pakker vi sammen. - Kan du tage tasken?
Ja.
- Værsgo. - Tak.
Jeg tager det her.
- Preston? - Ja.
Jeg kommer lige straks.
Er du klar? Godt.
Preston?
Preston!
Din kæreste er i choktilstand, men blodtrykket er fint.
Han skal bare vågne op, men de kører ham på hospitalet.
Han er ikke min kæreste. Vi er bare venner fra high school.
Kan De forklare mig, hvad der foregår?
Vi har endnu ikke fået svar på dna-prøven-
- men vi ved, at barnet var en pige.
Datoen på graven passer sandsynligvis.
- Var hun dødfødt? - Nej, det var hun ikke.
Hun var i live, da hun blev født. Så meget ved de.
- Og så blev hun myrdet. - Hvad?
Ud fra frakturerne og skaden på rygsøjlen at dømme-
- har nogen knækket hende, som man knækker en pind.
Hun blev myrdet.
Miss Laurent, jeg ved ikke, hvad der foregår-
- men de er åbenlyst en meget bange, ung dame.
- Hun vil ikke skade os. - Hvad?
- Hun har brug for vores hjælp. - Hvem?
Sherif, kan De ringe til mig, når Preston vågner?
Fint.
Ring, når De ved, at han nok skal klare den.
Fint.
Jeg ved, at du blev myrdet.
Hvad prøver du at fortælle mig?
Hvem var du?
Kom nu. Jeg vil hjælpe dig.
Hvem er du?
Jessabelle ...
Hvad vil du mig?
Hallo? Hallo?
Det er sherif Pruitt. Deres kæreste er vågnet op.
Han har det vist fint.
- Har han det fint? - Han burde hvile.
Men han nægter at tage på hospitalet.
Han vil tilbage for at beskytte Dem mod noget.
- Ved De, hvad det er? - Jeg kan næsten ikke høre Dem.
Miss Laurent, vi har også fået resultatet af dna-prøven.
Den døde pige, som I gravede op, var sort.
Hvad? Var hun sort?
Jeg forstår ikke. Var hun min halvsøster?
De sammenlignede Deres dna med Deres fars, med Leons.
Hvad?
Det er dig, der græder.
Du græder, fordi du er bange.
Du ved ikke, hvor du er. Du ved ikke, hvem du er.
Du ved ikke en skid!
Jeg vil fortælle dig, hvem du er. Det er dét, gode mødre gør.
Jessabelle, du er død. Din far er død.
Moses.
Stille, stille
Ikke græde
Sov, lille barn
Når du vågner, skal du få
Alle heste små
Nej, nej. Det hele skal nok gå.
Jeg har brug for dig, skat. Jeg har brug for dig.
Du kommer tilbage. Jeg holder døren åben for dig.
Jessabelle, du skal få, hvad der venter dig.
Den uønskede ånd i huset ...
Når du ser den, er den ødelagt, ikke?
Det var ikke spøgelset, men mig.
Du spåede en anden, ikke?
Her står, at du aldrig har forladt St Francis-
- og at du aldrig vil gøre det.
Din biologiske datter, ikke mig.
Du gav dit liv for Jessabelle. Du fravalgte behandlingen.
Men da barnet blev født ...
... var det ikke fars.
- Jeg dræber hende. - Nej!
Han dræbte hende, ikke?
Moses har lært mig at spå med kort.
Sig intet til far. Han ville slå mig ihjel.
Leon adopterede et barn for at skjule sin forbrydelse?
En hvid pige. Mig.
Din kirke. Moses' kirke.
Forsvind.
De gav hende graven.
Hvad vil du have af mig?
Hvad kan jeg gøre?
Moses.
- Hvad laver I? - Vi tager vores hævn.
Hvad?
Nej! Nej! Det er ikke min skyld!
En eller anden!
Hjælp!
Nej! Hvad vil I mig?
Jessabelle vil bare have, hvad der venter hende.
En eller anden! Nej! Nej!
Slip mig!
Hvad er ... nej, nej, nej!
Hold nu op! Hvor fører du mig hen?
Nej! Jeg beder dig!
Jeg beder dig!
Nej!
Jessie!
Jeg beder dig!
Nej, nej! Nej! Jeg hjælper dig! Nej!
Hold op! Åh gud!
Kom her. Tag det roligt. Tag det roligt.
Er du okay?
Jeg troede, jeg havde mistet dig.
Før mig hjem ... min elskede.
Miss Laurent? Har De det godt?
- Miss Laurent? - Jeg hedder Jessabelle.
Tekster: Louise Tang www. sdimedia. com