1
00:00:00,837 --> 00:01:50,337


2
00:01:50,838 --> 00:01:53,439
Saya tidak berpikir Anda menyadari apa anugerah mu.

3
00:01:53,441 --> 00:01:58,343
Tidak banyak orang menginginkan kesempatan untuk tinggal di sini sendiri.

4
00:01:58,345 --> 00:01:59,277
Kenapa?

5
00:01:59,279 --> 00:02:00,845
Tentang cerita hantu tua.

6
00:02:00,847 --> 00:02:03,347
Ini adalah rumah tertua di kota ini, kau tahu?

7
00:02:03,349 --> 00:02:05,215
Banyak sekali sejarahnya.

8
00:02:05,217 --> 00:02:07,283
Dengan beberapa sebutan yang kurang menyenangkan.

9
00:02:07,285 --> 00:02:09,251
Kami sudah mencoba untuk membangun kembali reputasinya ...

10
00:02:09,253 --> 00:02:15,389
lingkungannya, tapi kemudian pada musim dingin lalu, seorang penyewa, ...

11
00:02:15,391 --> 00:02:17,257
Ya?

12
00:02:17,259 --> 00:02:19,192
Mungkin, sebaiknya aku tidak boleh mengatakan ini.

13
00:02:19,194 --> 00:02:20,626
Silahkan.

14
00:02:20,628 --> 00:02:24,596
Baiklah, seorang gadis yang malang, dia ... bunuh diri dengan cara terjun

15
00:02:24,598 --> 00:02:25,763
dari balkon lantai atas.

16
00:02:29,300 --> 00:02:30,600
Kenapa dia melakukan itu?

17
00:02:30,602 --> 00:02:32,335
Sulit untuk mengatakan yang sebenarnya.

18
00:02:32,337 --> 00:02:34,170
Tapi Anda tidak perlu khawatir tentang itu.

19
00:02:34,172 --> 00:02:36,372
Ini benar-benar sebuah rumah tua yang indah.

20
00:02:36,374 --> 00:02:38,374
Yang akan menjaga mu, dan aku pastikan...

21
00:02:38,376 --> 00:02:39,508
tidak akan ada masalah.

22
00:02:39,510 --> 00:02:40,475
Tentu saja tidak, Bu.

23
00:02:40,477 --> 00:02:41,809
Baik.

24
00:02:41,811 --> 00:02:43,343
Tolong ini dicek?

25
00:02:43,345 --> 00:02:44,344
Ya.

26
00:02:44,346 --> 00:02:44,911
Bagus.

27
00:02:44,913 --> 00:02:47,647
Oya, saya tidak seharusnya membuat mereka menunggu.

28
00:02:47,649 --> 00:02:49,815
Ku tinggalkan nomor telepon kami di telepon itu.

29
00:02:49,817 --> 00:02:53,618
Jangan ragu untuk menghubungi setiap saat, sekalipun hanya untuk menyapa.

30
00:02:53,620 --> 00:02:54,385
Baik.

31
00:02:54,387 --> 00:02:55,319
Kau seperti boneka.

32
00:02:55,321 --> 00:02:56,720
Toodle-oo.

33
00:03:10,466 --> 00:03:12,300
Sayang.

34
00:10:44,028 --> 00:10:47,296
Gadis yang malang.

35
00:10:47,298 --> 00:10:50,799
Ia melemparkan dirinya dari balkon lantai atas.

36
00:11:33,236 --> 00:11:35,036
Ya?

37
00:11:38,206 --> 00:11:39,773
Halo?

38
00:11:39,775 --> 00:11:41,641
Sayang, apa itu kau?

39
00:11:41,643 --> 00:11:44,677
Aku hanya ingin memeriksa dan memastikan malam pertama mu

40
00:11:44,679 --> 00:11:45,978
berjalan lancar.

41
00:11:45,980 --> 00:11:49,748
Aku lupa bilang pada mu, tolong, apakah orang yang mereferensikan mu

42
00:11:49,750 --> 00:11:51,382
sudah menghubungi kami.

43
00:11:51,384 --> 00:11:52,316
Siapa?

44
00:11:52,318 --> 00:11:54,017
Andrew dopling atau siapalah itu.

45
00:11:54,019 --> 00:11:54,851
Abbott?

46
00:11:54,853 --> 00:11:56,185
Ya, itu dia.

47
00:11:56,187 --> 00:11:57,686
Mereka yang aneh.

48
00:11:57,688 --> 00:11:59,721
Oh, aku akan mencobanya untuk Anda.

49
00:11:59,723 --> 00:12:02,757
Saya masih belum menerima pelunasan dari mereka pula.

50
00:12:02,759 --> 00:12:04,325
Tolong berikan nomor ku yang ku tinggalkan untuk mu.

51
00:12:04,327 --> 00:12:09,296
Bu, ada satu ruangan yang saya tidak bisa masuk ke dalamnya.

52
00:12:09,298 --> 00:12:11,231
Oya?

53
00:12:12,066 --> 00:12:15,668
Ruang di ujung lorong.

54
00:12:15,670 --> 00:12:18,971
Jangan khawatirkan diri mu dengan ruangan itu, sayang.

55
00:12:18,973 --> 00:12:20,405
Apakah kau paham?

56
00:12:20,407 --> 00:12:23,307
Itu memang harus tetap terkunci setiap saat.

57
00:12:23,309 --> 00:12:24,875
Apa semuanya jelas?

58
00:12:24,877 --> 00:12:26,142
Ya Bu.

59
00:12:26,144 --> 00:12:27,209
Terima kasih ya.

60
00:12:27,211 --> 00:12:29,311
-Selamat tinggal sayang! -Bu?

61
00:13:48,017 --> 00:13:49,149
Nona?

62
00:13:52,353 --> 00:13:53,052
Nona?

63
00:13:53,888 --> 00:13:55,320
Ya Tuhan!

64
00:13:55,322 --> 00:13:57,055
Ya ampun, aku minta maaf. Maaf.

65
00:13:57,057 --> 00:13:59,424
Aku cuma ... kau baru saja menjatuhkan ini.

66
00:14:06,763 --> 00:14:07,863
Ini.

67
00:14:10,032 --> 00:14:11,832
Maaf karena membuat mu takut

68
00:14:14,202 --> 00:14:15,201
Baik.

69
00:14:15,203 --> 00:14:17,236
Baik-baik. Bye.

70
00:24:42,202 --> 00:24:43,769
Hal...

71
00:24:44,637 --> 00:24:45,937
Halo?

72
00:24:49,107 --> 00:24:52,943
Halo? Halo? Halo Apa kau di sana?

73
00:32:06,974 --> 00:32:08,274
Hai.

74
00:32:08,276 --> 00:32:09,942
Bisakah saya...?

75
00:32:17,351 --> 00:32:19,517
Apa ada orang duduk di sini?

76
00:32:19,519 --> 00:32:20,451
Tidak.

77
00:32:20,453 --> 00:32:22,019
Apakah Anda keberatan jika saya duduk?

78
00:32:22,021 --> 00:32:23,286
Tidak...

79
00:32:23,621 --> 00:32:29,924
Sekarang aku tidak mengganggu apapun, kan?

80
00:32:29,926 --> 00:32:34,929
aku hanya berharap pacar mu tidak datang dan

81
00:32:34,931 --> 00:32:35,996
memukul ku di bagian belakang kepala.

82
00:32:37,032 --> 00:32:38,464
Jangan khawatir.

83
00:32:40,166 --> 00:32:44,468
Apa kau ... pernah di sini sebelumnya?

84
00:32:44,470 --> 00:32:46,470
Kenapa?

85
00:32:46,472 --> 00:32:47,437
Kau tahu, aku tidak tahu apa2.

86
00:32:47,439 --> 00:32:50,506
Mungkin aku salah.

87
00:32:52,308 --> 00:32:53,675
Apa maksudmu?

88
00:32:53,677 --> 00:32:57,011
Oh, aku hanya ... mengira kau terlihat familiar.

89
00:32:57,579 --> 00:32:59,646
Cuma aku yang punya wajah seperti ini.

90
00:32:59,648 --> 00:33:01,314
Ya.

91
00:33:01,316 --> 00:33:03,382
Ya, saya kira begitu.

92
00:33:04,050 --> 00:33:07,619
Hei, bisakan aku bawakan kau sesuatu?

93
00:33:07,621 --> 00:33:09,087
Seperti apa?

94
00:33:09,089 --> 00:33:11,422
Minuman?

95
00:33:12,657 --> 00:33:15,925
Biar aku yang pesan... tolong, dua gin.

96
00:33:15,927 --> 00:33:17,960
Apa kau menyukai gin?

97
00:33:18,294 --> 00:33:19,594
Pasti.

98
00:33:38,613 --> 00:33:40,213
Bagus sekali

99
00:33:41,215 --> 00:33:42,715
Terima kasih.

100
00:33:48,321 --> 00:33:52,323
Anda yakin tidak menunggu siapa pun?

101
00:33:54,326 --> 00:33:56,093
Saya menunggu mu.

102
00:33:56,095 --> 00:33:58,695
Hehe, itu, itu lucu.

103
00:33:58,697 --> 00:34:00,363
Benar.

104
00:34:00,365 --> 00:34:02,531
Aku sangat tersanjung.

105
00:34:03,332 --> 00:34:06,133


106
00:34:06,135 --> 00:34:10,437
Aku mau pesan yang baru lagi.

107
00:34:15,375 --> 00:34:16,742
Kau mau?

108
00:34:18,277 --> 00:34:20,711
Tolong ambilkan dua lagi.

109
00:34:20,713 --> 00:34:22,713
Kenapa tidak?

110
00:34:27,518 --> 00:34:30,453
Jadi, apa yang kau lakukan disini....bekerja?

111
00:34:30,455 --> 00:34:31,287
Hm?

112
00:34:31,289 --> 00:34:34,089
Untuk bekerja, pekerjaan mu?

113
00:34:34,091 --> 00:34:35,990
Tidak ada.

114
00:34:43,664 --> 00:34:46,298
Tolong permisi sebentar?

115
00:34:46,300 --> 00:34:47,399
Kau akan pergi kemana?

116
00:34:47,401 --> 00:34:49,567
Aku akan segera kembali.

117
00:34:49,569 --> 00:34:51,001
Hah?

118
00:34:51,003 --> 00:34:52,669
Jangan pergi ke mana pun.

119
00:34:52,671 --> 00:34:54,203
Baik.

120
00:35:59,663 --> 00:36:01,296
Anda baik-baik saja?

121
00:36:01,298 --> 00:36:02,463
Ya.

122
00:36:02,465 --> 00:36:03,630
Bukankah aku terlihat baik-baik saja?

123
00:36:03,632 --> 00:36:05,498
Oh ya, Anda tampak cantik.

124
00:36:05,500 --> 00:36:06,665
Terima kasih.

125
00:36:06,667 --> 00:36:09,567
Aku... aku hanya, sedang menunggu minuman lain.

126
00:36:09,569 --> 00:36:10,768
Saya tidak tahu kemana  bartendernya.

127
00:36:10,770 --> 00:36:14,204
Apa Anda mau pulang ke tempat ku?

128
00:36:14,206 --> 00:36:15,104
Apa?

129
00:36:15,106 --> 00:36:16,806
Tidak jauh.

130
00:36:16,808 --> 00:36:19,475
Ada banyak Brandy.

131
00:36:20,911 --> 00:36:22,510
Gratis.

132
00:36:25,180 --> 00:36:26,947
Ya.

133
00:36:26,949 --> 00:36:30,283
Ya, saya hanya ada uang tunai.

134
00:36:36,256 --> 00:36:37,556
Baik.

135
00:36:37,558 --> 00:36:38,890
Ayo pergi.

136
00:37:12,622 --> 00:37:15,490
Eh, kau bercanda?

137
00:37:16,725 --> 00:37:18,592
Apa kau mau ikut?

138
00:37:18,594 --> 00:37:20,527
Ini tempat mu?

139
00:37:36,743 --> 00:37:38,475
Anda bisa duduk di sini.

140
00:37:41,412 --> 00:37:43,246
Astaga!

141
00:37:45,383 --> 00:37:49,551
Anda tahu, saya harus memberitahu mu, saya tidak pernah membayangkan mu

142
00:37:49,553 --> 00:37:51,286
tinggal di tempat seperti ini.

143
00:37:51,288 --> 00:37:52,887
Kenapa tidak?

144
00:37:52,889 --> 00:37:54,922
Karena ...

145
00:37:55,891 --> 00:37:57,490
Maafkan saya.

146
00:37:57,924 --> 00:38:01,326
Apa mereka sudah bilang pada mu, seperti ...

147
00:38:01,328 --> 00:38:03,261
sebelum kau pindah?

148
00:38:03,263 --> 00:38:05,630
Maksud mu berhantu?

149
00:38:05,632 --> 00:38:07,698
Ya.

150
00:38:07,700 --> 00:38:10,033
Jadi mereka pastinya memberi mu diskon besar, atau ...

151
00:38:10,035 --> 00:38:13,669
Yang jelas bukan urusanku, tapi ...

152
00:38:13,671 --> 00:38:15,771
Sudahlah.

153
00:38:15,773 --> 00:38:19,975
Maksudku, itu hanya cerita yang ku dengar ketika aku tumbuh dewasa.

154
00:38:19,977 --> 00:38:24,312
Tapi pada dasarnya, mereka gunakan untuk memberitahu kami tentang rumah ini,

155
00:38:24,314 --> 00:38:25,780
Kegilaan jaman dulu.

156
00:38:25,782 --> 00:38:30,350
Dulu yang tinggal di sini, sering melakukan ritual ini di salah satu ruangan

157
00:38:30,352 --> 00:38:35,788
dan mencoba untuk menyulap setan hidup atau sesuatu seperti itu.

158
00:38:35,790 --> 00:38:38,490
Itu cuma cerita anak2, tapi ...

159
00:38:38,492 --> 00:38:40,658
Anda dibesarkan di sini?

160
00:38:40,660 --> 00:38:44,461
Ya, saya dibesarkan hanya beberapa blok selatan dari sini,

161
00:38:44,463 --> 00:38:46,563
jadi jangan melawan pendapat ku

162
00:38:49,933 --> 00:38:53,969
Hei, kau tahu apa? Aku harus jujur ​​dengan mu.

163
00:38:53,971 --> 00:38:59,473
Ini bukan sesuatu yang saya pernah lakukan dengan siapa pun.

164
00:38:59,475 --> 00:39:01,975
Masalahnya, aku baru saja mendapatkan promosi besar ini, jadi ..

165
00:39:01,977 --> 00:39:04,310
Melakukan apa?

166
00:39:05,712 --> 00:39:08,012
Apa pun yang ingin kita lakukan.

167
00:39:10,749 --> 00:39:12,583
Kita minum-minum.

168
00:39:12,585 --> 00:39:14,952
Oh yeah, yeah.

169
00:39:14,954 --> 00:39:16,720
Tentu saja.

170
00:39:18,689 --> 00:39:20,522
Hanya saja...

171
00:39:23,826 --> 00:39:26,093
Itu lucu, aku uh ...

172
00:39:26,095 --> 00:39:27,994
Fiuh.

173
00:39:29,062 --> 00:39:33,432
Hanya saja tidak setiap hari aku bisa pergi keluar dan bertemu

174
00:39:33,434 --> 00:39:37,536
orang seperti mu, yang begitu terbuka.

175
00:39:37,538 --> 00:39:41,540
Seluruh kota ini ...

176
00:39:41,542 --> 00:39:44,743
selalu defensif, dan itu hanya ...

177
00:39:44,745 --> 00:39:48,379
membuat segar bertemu seseorang yang tidak

178
00:39:48,381 --> 00:39:52,416
langsung berpikir Anda seorang maniak.

179
00:39:53,886 --> 00:39:56,586
Anda salah satu dari orang-orang yang baik.

180
00:39:57,087 --> 00:39:58,887
Aku akan mencoba.

181
00:40:00,089 --> 00:40:03,558
Anda tidak berbohong padaku?

182
00:40:03,560 --> 00:40:05,059
Hei.

183
00:40:06,428 --> 00:40:12,665
Beritahu kau apa, apa aku terlihat sedang berbohong?

184
00:40:12,667 --> 00:40:15,467
Cuma satu yang punya wajah ini, Henry.

185
00:40:15,935 --> 00:40:18,603
Mm, apa?

186
00:40:19,638 --> 00:40:20,904
Tidak, aku sedang mengatakan yang sebenarnya.

187
00:40:20,906 --> 00:40:24,707
Saya jujur ​​aku adalah salah satu orang yang baik.

188
00:40:24,709 --> 00:40:27,609
Dengar, aku sedang menunggu teman-teman ku di bar.

189
00:40:27,611 --> 00:40:29,043
Tanya mereka!

190
00:40:29,811 --> 00:40:32,546
Aku tidak akan pernah dalam sejuta tahun ingin pulang dengan

191
00:40:32,548 --> 00:40:36,116
seseorang yang baru ku kenal, yang mengundang ku ke rumah mereka.

192
00:40:36,118 --> 00:40:37,851
Jika saya mengatakan kepada mereka, dan untuk wiski?

193
00:40:37,853 --> 00:40:39,586
Mereka akan tertawa didepan wajah ku!

194
00:40:40,621 --> 00:40:41,988
Ku beritahu kau apa yang benar-benar lucu, kita harus

195
00:40:41,990 --> 00:40:45,691
memberi mereka sebuah cincin nantinya dan bilang ke mereka, bahwa

196
00:40:45,693 --> 00:40:47,826
iniah yang memungkin untuk memiliki keramahan

197
00:40:47,828 --> 00:40:50,628
bertemu dengan seseorang ketika kau hanya bertemu dengan di sebuah bar , karena ...

198
00:40:50,630 --> 00:40:51,795
oogh!

199
00:41:07,909 --> 00:41:09,509
Agh!

200
00:41:16,649 --> 00:41:18,716
Oh Tuhan, ah ...

201
00:41:20,151 --> 00:41:22,552
Kenapa kau datang ke sini malam ini?

202
00:41:24,555 --> 00:41:26,989
Apa yang kau harapkan?

203
00:41:28,691 --> 00:41:32,426
Kau bahkan tidak menanyakan nama ku.

204
00:41:34,862 --> 00:41:37,697
Apakah Anda ingin mesum dengan ku?

205
00:41:37,699 --> 00:41:38,497
Agh!

206
00:41:38,499 --> 00:41:39,865
Ahh!

207
00:41:47,539 --> 00:41:48,972
Ingat aku?

208
00:41:50,774 --> 00:41:52,741
Apakah kau ingat aku?

209
00:41:56,011 --> 00:42:00,847
Karena saya ingat kau, Henry Sullivan.

210
00:42:01,982 --> 00:42:10,189
Aku ingat setiap hal tentang malam itu.

211
00:42:20,965 --> 00:42:22,932
Kenapa kau melakukannya?

212
00:42:25,101 --> 00:42:28,069
Kenapa Anda memilih aku?

213
00:42:29,838 --> 00:42:33,940
Apa yang pernah ku lakukan pada mu?

214
00:42:36,743 --> 00:42:38,977
Kenapa Anda memilih ku?

215
00:42:40,512 --> 00:42:41,945
Jawab aku!

216
00:42:42,579 --> 00:42:44,079
Kau bajingan!

217
00:42:44,081 --> 00:42:45,513
Agh!

218
00:44:08,289 --> 00:44:09,789
Tolong aku.

219
00:44:13,326 --> 00:44:14,926
Tolong aku.

220
00:44:15,661 --> 00:44:16,861
Tolong aku.

221
00:44:19,764 --> 00:44:20,964
Tolong aku.

222
00:44:20,966 --> 00:44:22,799
Tolong aku.

223
01:03:19,918 --> 01:03:21,285
Halo?

224
01:03:21,287 --> 01:03:25,922
Sayang, aku ingin kau dengarkan aku baik-baik.

225
01:03:25,924 --> 01:03:27,757
Bu?

226
01:03:27,759 --> 01:03:31,227
Akhirnya kami sudah bisa kontak orang yang mereferensikan mu.

227
01:03:31,229 --> 01:03:32,228
Oya?

228
01:03:32,230 --> 01:03:33,362
Ya.

229
01:03:33,364 --> 01:03:36,498
Dr. Abbott.

230
01:03:36,500 --> 01:03:38,900
Dr. abbott?

231
01:03:38,902 --> 01:03:41,769
Anda tidak pernah peduli dengan keluarganya, kan?

232
01:03:46,040 --> 01:03:48,307
Kami tahu apa yang Anda lakukan, Sayang.

233
01:03:52,145 --> 01:03:53,845
Sayang?

234
01:03:56,248 --> 01:04:00,851
Aku tidak bisa membiarkan dia hidup dengan apa yang dia lakukan kepada ku.

235
01:04:00,853 --> 01:04:05,121
Tapi Dr abbott ...

236
01:04:05,123 --> 01:04:07,556
Dia bilang aku baik-baik saja.

237
01:04:09,292 --> 01:04:12,227
Dia bilang aku baik-baik saja sekarang.

238
01:04:12,229 --> 01:04:14,862
Kami tidak marah, sayang.

239
01:04:14,864 --> 01:04:16,430
Kami hanya ingin kau...

240
01:04:16,432 --> 01:04:18,532
Kami hanya ingin kau untuk keluar.

241
01:04:18,534 --> 01:04:21,801
Bawa barang2 mu dan keluar.

242
01:04:21,803 --> 01:04:23,269
Kami hanya ingin kau untuk cepat keluar.

243
01:04:23,271 --> 01:04:28,907
Aku melihat dia berjalan di sekitar rumah.

244
01:04:30,209 --> 01:04:35,312
Henry Sullivan.

245
01:04:36,947 --> 01:04:41,050
Aku melihat dia berkeliling di jalan dihari berikutnya

246
01:04:41,052 --> 01:04:43,185
Tepat di depan saya.

247
01:04:44,820 --> 01:04:50,123
Aku tidak bisa membiarkan dia hidup dengan apa yang telah dilakukannya pada ku.

248
01:04:51,225 --> 01:04:52,925
Sayang?

249
01:04:52,927 --> 01:04:59,498
Apa maksud mu "melihat dia berjalan di sekitar pada hari berikutnyai?"

250
01:04:59,500 --> 01:05:01,533
Bu?

251
01:05:01,535 --> 01:05:04,903
Apa kau melakukan sesuatu pada seseorang?

252
01:05:04,905 --> 01:05:06,271
Apa kau melakukan sesuatu pada seseorang?

253
01:05:06,273 --> 01:05:08,006
Bisakah kau dengar aku?

254
01:05:08,941 --> 01:05:10,541
Bisakah kau dengar aku?

255
01:05:10,543 --> 01:05:12,843
Bu?

256
01:05:17,249 --> 01:05:18,481
Tolong dengarkan aku.

257
01:05:18,483 --> 01:05:20,082
Anda bisa menyimpan uang mu.

258
01:05:20,084 --> 01:05:22,084
Tolong, pulang lah.

259
01:05:22,086 --> 01:05:24,386
Apa benar dengan yang mereka katakan tentang tempat ini?

260
01:05:24,388 --> 01:05:26,554
Apa? Siapa?

261
01:05:28,223 --> 01:05:33,026
Seseorang yang mencoba untuk memanggil setan di sini.

262
01:05:36,396 --> 01:05:39,397
Itu terjadi di ruangan itu, bukan?

263
01:05:42,167 --> 01:05:44,635
Satu tingkat di lantai atas.

264
01:05:50,474 --> 01:05:52,942
Mereka;ah yang membuat ku melakukannya.

265
01:05:58,248 --> 01:05:59,881
Bu?

266
01:06:02,618 --> 01:06:06,621
Ku pikir aku akan menjadi salah satu cerita hantu mu sekarang.

267
01:06:06,623 --> 01:06:07,989
Apa?

268
01:06:07,991 --> 01:06:09,290
Halo?

269
01:06:09,292 --> 01:06:11,191
Halo?

270
01:06:44,289 --> 01:06:47,391
Apakah kau yang membuat ku melakukan itu padanya?

271
01:10:22,622 --> 01:10:25,189
Kita tidak bisa manset orang kecuali ...

272
01:10:25,191 --> 01:10:27,124
Dia bilang ada pembunuhan?

273
01:10:27,126 --> 01:10:29,493
Aku  tidak tahu. Itu ...

274
01:11:04,428 --> 01:11:06,294
Sekarang kita punya empat orang yang mencoba untuk ...

275
01:11:06,296 --> 01:11:10,831
Hei, dengar, tutup mulutmu, ok?

276
01:11:10,833 --> 01:11:12,967
-Apakah kau punya kunci? -Maafkan saya. Ya Tuhan!

277
01:11:12,969 --> 01:11:14,702
Mau kah kau ringankan?

278
01:11:14,704 --> 01:11:16,369
Ini adalah cerita yang bagus.

279
01:11:18,905 --> 01:11:20,338
Ayolah...

280
01:11:34,451 --> 01:11:35,818
Halo?

281
01:12:25,495 --> 01:12:27,929
Ini adalah salah satu yang membuat mu di sini ...

282
01:12:34,035 --> 01:12:36,469
Anda bisa bebas.

283
01:14:33,612 --> 01:14:37,214
Anda tidak tahu berapa banyak anugerah mu.

284
01:14:37,216 --> 01:14:39,883
Oh, baik ... beruntung sekali aku.

285
01:14:39,885 --> 01:14:45,221
Seseorang pada pemberitahuan akhir, terutama mengenai reputasi kami.

286
01:14:45,223 --> 01:14:47,056
Reputasi?

287
01:14:47,058 --> 01:14:50,692
Dengan penyewa sebelumnya.

288
01:14:50,694 --> 01:14:57,799
Ya, aku seharusnya tidak boleh mengatakan ini.