Kan du huske, hvad jeg sagde til dig forleden nat?
Luk øjnene, tæl til fem og træk vejret dybt.
Det er bare din fantasi, der laver numre.
Der er ingen spøgelser her i huset, ingen monstre under sengen-
- og helt sikkert ingen ond mand i dit skab.
Kom... Læg dig til at sove igen.
Du, vi taler om det her i morgen tidlig.
Nu har det stået på i tre nætter. Det må høre op!
Der går bare lidt tid, før hun føler sig hjemme.
Så indtil da må jeg nøjes med to timers søvn hver nat?
Ærligt talt synes jeg også, at værelset er uhyggeligt.
Kan hun ikke få et andet værelse, mens vi maler det?
God idé, vi bruger flere penge.
- Det var din idé at flytte hertil. - Tak, fordi du minder mig om det. Igen.
Lad os ikke skændes i dag.
Besluttede du dig endelig for at stå op?
Der står morgenmad på køkkenbordet.
Jeg har et møde i aften og kommer sent hjem.
- Hvor sent? - Sent!
Du hørte din mor, Sarah. Du må ikke komme for sent i skole.
Mike?
Nej...
Hallo?
Jeg fik jeres kort.
Det er Jack. Jack Donovan.
Hallo? Er der nogen?
Hallo?
Tak gode gud! Jeg troede, jeg var ved at blive skør.
Og hvis jeg er skør, er det en nåde. Må guderne ynke den mand-
- som, følelseskoldt, bevarer sin forstand til den uhyggelige ende.
- Jonathan Blazer. Og du er? - Jack. Jack Donovan.
Hyggeligt at møde dig, Jack. Hvad kan jeg hjælpe dig med?
Det ville jeg spørge dig om.
Jeg fik dette visitkort med husets adresse og mit navn på.
Interessant. Jeg fandt det her i min postkasse for to dage siden.
Mystikken breder sig.
Jeg kan måske være til tjeneste, mine herrer.
Vær venlige at følge med mig.
Der er over 200 år af husets historie, helt tilbage til 1700-tallet.
Jeg kan forsikre Dem, at alt dette skete inden for disse mure.
Vi inviterede Dem pga. Deres færdigheder inden for dette område.
Min klient insisterede på, at kun I to skulle kontaktes.
Hvad præcis er det, jeg kan hjælpe med?
Lidt husrenselse, måske? Seancer, spøge for spøgelserne?
En John Blazer-specialitet.
- Er du et medium? - Bestemt ikke! Jeg er spiritist.
Og den bedste der er i dette hul.
Jeg påskønner Deres klients invitation, men for det første arbejder jeg alene.
For det andet arbejder jeg inden for virkelighedens grænser.
Er De ude efter en paranormal klovn, som skal lokke turister til...
- ...så har De fat i den forkerte. - Du er altså ikke-troende?
- Jeg tror, at du er fuld af lort. - Meget uprofessionelt.
Jeg er ekspert i at afsløre svindel og er den bedste i branchen.
Jeg fornemmer fjendtlighed komme fra den del af sofaen.
- Kan De også mærke det? - Er det her en spøg?
Vær venlig at gennemlæse mappen, inden De drager forhastede beslutninger.
Der er et betragteligt honorar forbundet med opgaven.
Hvor meget taler vi om?
50.000 amerikanske dollar.
- Vil De betale os 50.000 dollar? - 50.000 dollar... hver.
Det er mindre end normalt, men under omstændighederne...
Det her er alvor, mr Blazer! Penge er uvæsentlige for min klient-
- forudsat at De løser denne ulykkelige situation inden for tidsrammen.
De har stadig ikke fortalt os, hvad opgaven går ud på.
- Skete alle de dødsfald her? - Så langt tilbage, vi kan se.
Der kan være sket mange flere.
Hvad skete der dog med dem?
- Hvem er dødbideren her? - Mr Johnston.
- Hans familie var de sidste boere her. - Han kan glemme alt om depositummet.
De forrige ejere nægtede at tro på husets historie og forsøgte nu og da-
- at udleje det til intetanende gæster. Som De ser, er huset enormt.
Det kræver en hel del vedligeholdelse.
- Hvad sagde obduktionsrapporten? - Knivstik, hængning, lemlæstelse, våben.
Listen bliver ved.
Men det er der, tingene bliver lidt... mærkelige.
Mærkeligere end det her?
Familien Johnston boede her kun i nogle dage, inden mordene fandt sted.
De blev myrdet af deres 13-årige datter, tilsyneladende helt uprovokeret.
- Teenagere... - Hvad blev der af datteren?
Hun blev fundet død i skabet ovenpå, sandsynligvis selvmord.
- Sansynligvis? - Hun var blevet stukket med en kniv.
Men politiet fandt kun hendes fingeraftryk på kniven.
Og det mærkelige er, at hun døde af knivstik i ryggen.
Stak hun sig selv i ryggen?
Otte gange, for at være præcis.
- Hvordan er det muligt? - Det er desværre alt, jeg ved.
Jeg har vedlagt politiets officielle rapport, som De kan læse.
Husets ry er vokset gennem årene.
Mordene har skabt en legende, som ikke gavner min klients forretninger.
Halvdelen nu, halvdelen når opgaven er udført.
Det lyder fantastisk, men hvad går jobbet ud på?
Skadesbegrænsning. De vil sikkert sælge huset til en godtroende køber.
Jeg tør vædde på, at ingen vil have det med tanke på historien. Stemmer det?
Hvad kan være bedre end at lade to af de bedste berolige dem?
De aner ikke, hvor overtroiske folk er.
Hvad præcis skal vi gøre?
Tre nætter.
De bliver her i tre nætter i træk og rapporterer derefter til mig.
Og kun til mig.
Betaler De os 50.000 for at overnatte her?
Vi kontakter naturligvis den lokale avis og fortæller, hvad vi laver.
Maksimal eksponering er afgørende, hvis det her skal gavne min klient.
Og hvis vi finder noget?
Lad mig sige det klart. Deres opdagelser vil vise -
- at det her faktisk kun er et gammelt hus.
De skal angive, at Deres ophold her var begivenhedsløs, og at De ikke fandt -
- noget underligt, overnaturligt eller paranormalt i det hele taget.
- Hvad er hagen? - Betragt det som en betalt ferie.
- Og hvis vi nægter? - Vi tager selvfølgelig jobbet!
- Hvornår begynder vi? - Alt er arrangeret til Deres ophold.
Ikke for noget, men jeg får ikke løn for at bedrage folk.
Jeg forstår og påskønner Deres ærlighed, mr Donovan.
50.000 dollar!
Men tilbuddet gælder desværre kun, hvis De begge deltager.
Jeg vidste det.
Mobiler og bilnøgler, hvis De har nogen.
Dette er et PR-stunt. Det er nødvendigt for at virke ægte.
- Skynd dig nu lidt. - Det er ikke til forhandling.
Hvad er det? Har du porno i mobilen? Han har porno i mobilen.
Glimrende! De får telefoner og biler tilbage, når jobbet er afsluttet.
- En sidste ting... - Nu kommer det.
Huset bliver afspærret i samtlige tre dage.
Ingen kommer ind, og ingen kommer ud.
Hvis en af jer vil forlade huset før den aftalte tid-
- udebliver den anden betaling for Dem begge.
- Låser De os inde? - Min klient var stejl på det punkt.
- Andet tøj? Jeg har kun det her. - Hvorfor tre dage?
Det er så længe, nogen har overlevet i huset, siges det.
- Det der har jeg hørt før. - Held og lykke, mine herrer!
Jeg håber, De får et behageligt ophold på Richmond Manor.
Synes du, det virkede underligt?
Endelig vender heldet... Hvor skal du hen?
Mente han det med tøjet? Jeg kan ikke gå i det her i tre dage.
Det er lejet.
Sikke et bælte! Hvad er alt det her?
- Hør lige... Rør intet. Forstået? - Jep.
Hold dig fra mit udstyr. Privat ejendom, capisce?
Absolut, kemosabe. Jeg har bare aldrig set noget lignende.
Det er højteknologisk udstyr, videnskabeligt baseret.
Jeg går ikke ud fra, at du kender til den slags.
- Du synes vist ikke om folk som mig. - "Folk som dig"?
Spiritister, medier, flotte.
Det er ikke dét. Jeg synes bare ikke om jeres levebrød.
- Jeg hjælper folk. - Du hjælper snarere dig selv.
Ikke alt kan forklares med teknikhalløj og flotte bælter, Jack.
Jeg har en evne, eller forbandelse, hvordan man nu vælger at se på det.
Jeg har mødt mange som dig gennem årene. I er alle sammen fulde af lort.
- I tænker kun på hurtige penge. - Fortæl mere.
Godt... Du påstår, at du kan tale med døde-
- se spøgelser eller dæmoner, eller hvad I nu påstår for tiden.
Bevis det. Kald på de døde og få mig til at tro.
- Sådan fungerer det ikke. - Nej, selvfølgelig ikke.
I har altid en undskyldning.
Kan du se det her? Det er sådan, jeg beviser ting. Sådan, jeg arbejder.
Hvad er din pointe? Vi får penge for at sidde og lave ingenting.
Det er forskellen på os. Jeg gør det ikke for pengene.
Hvis alt det her er bluff, og det er det garanteret -
- så vil jeg bevise det, selv.
Det bliver tre lange dage.
Bingo! Jeg fornemmer, at sprutten er...
Du må vel gå an.
Jeg har fundet maden. Det er ikke luksusmad, men det gå an.
Højteknologisk udstyr...
Kommentar til Jack: du er et røvhul.
Jeg kan stadig.
Morer du dig deroppe, Jack?
- Jack? - Hvad vil du? Jeg arbejder.
Jack?
Jeg håber, det er vigtigt.
Hvis du laver sjov, så lover jeg... Jonathan!
- For pokker! Hvad vil du? - Jeg har fundet noget.
- Hvad? - Det her må jeg vise dig.
- Har du været herinde? - Nej, den er låst. Jeg forsøgte før.
Kom nu, Jack!
Er det her ikke bare fantastisk? Se.
Forestil dig de børn, der kunne lege med det her. Forkælede snotunger.
- De må have været stinkende rige. - Sjovt. Må jeg gå nu?
Du værdsætter vist ikke de skalatro modeller.
Heldigvis fandt jeg noget, som du måske synes bedre om.
- Dobbeltløbet haglgevær, italiensk. - For dælen, det er ladt.
- Vær forsigtig. Du kan komme til skade. - Tag et billede af mig.
John Blazer-jæger, samler, elsker.
Det bliver godt til min hjemmeside, ved siden af de andre fupmagere.
- Hvad i...? - Hvad er der nu?
Hvad sagde jeg om at røre mit udstyr? Se her! Er du fem år?
Undskyld, at jeg rørte dine ting. Det var ikke okay.
Jeg er ikke vant til at arbejde sammen med andre.
Jeg går op og installerer mig i et værelse og holder mig væk.
- Hvis det er det, du vil. - Ja, det er det, jeg vil.
Godt.
Hvis du havde tænkt dig at kalde på mig igen, så lad gerne være.
Jeg tænkte på at sige undskyld.
Du tænkte på det?
Jeg har ikke bestemt mig endnu.
Hvad er det der?
Er du pludselig blevet interesseret i mit arbejde?
- Hvad er det? - Natriumklorid. Du forstår det nok ikke.
- Hvorfor salt? - Som beskyttelse.
Der kan ikke ske mig noget ondt, når jeg befinder mig i cirklen.
- Ikke engang dig. - Tror du virkelig på det der?
Ved du, hvad et ouijabræt er?
Det ved alle vel?
Du har dit teknikhalløj, og det her er, hvad jeg har.
For at svare på dit næste spørgsmål: Ja, det virker. Af og til lidt for godt.
Stakkels mrs Bracket. Hun elskede virkelig sin hund.
Vil du være her, når jeg gør det her? Du tror jo ikke på den slags.
Jeg er nysgerrig.
Jeg vil se, hvordan du arbejder. Og egentlig er du vel bare på ferie?
Er du gal? Et hus med sådan en historie? Det burde vrimle med spøgelser.
Spørg dem, hvad næste uges lottonumre bliver?
Hvordan skulle et spøgelse vide det?
De fleste er ikke engang klar over, at de er døde.
- Vil du lade mig gøre det her? - Du er eksperten, jeg observerer bare.
Hvis der er nogen til stede i huset, så giv dig til kende gennem brættet.
- Det er nok et godt tegn. - Hvad?
Tavshed er det bedste i sådanne tilfælde, især i et hus som dette.
Det tager lidt tid. Jeg er bare ved at varme op.
Gennem månens fase og den femkantede stjerne -
- og mens himlen er ødelagt, hør min stemme og lyt til mit råb.
Ånder, giv jer til kende og flyt pilen til "ja".
Som sagt, det tager lidt tid.
- Det samme gamle pjat. - Din kone må have en engels tålmodighed.
- Hvad sagde du? - Det må være hårdt...
Tal ikke om min kone! Du ved intet om hende.
Tak skal I have.
I fremstiller mig som en taber. Har I et andet hus, I skal hjemsøge?
Hvem er du?
Hvad vil du?
To nætter tilbage
Rebecca?
- Han tvang mig til det. - Hvad har du gjort?
Nej!
Et fald i temperaturen i pigens værelse. Fra 15 til 8 grader.
Godmorgen.
- Du er tidligt oppe. - Jeg kunne ikke sove.
Ikke overraskende. Det er ikke godnatlæsning, vel?
Hvad mener du om alt det her?
Der er sikkert en rationel forklaring. Det er der altid.
Jeg begynder at tro, at det her var en alvorlig fejltagelse.
Ikke at tage skifte tøj med var en alvorlig fejltagelse.
Jeg ved, at du ikke vil høre det her, men jeg fik en besked i går.
Du har ret, jeg vil ikke høre det.
"To nætter tilbage." Hvad det end er, så følger det med i vores ophold her.
Vågn op, Jonathan! Nogen laver sjov med os, vi er ikke alene her.
I går aftes så jeg en anden her i huset.
Hvem det en er, så kan personen komme ind i huset.
Det tegner ikke godt.
- Hvad har jeg gjort? - Bevægelsesdetektor.
Hvad?
Hvis nogen bevæger sig heroppe, så får jeg det at vide.
- Og hvis det ikke er en person? - Hvad ved vi om manden, der hyrede os?
Vi er måske bare brikker i et tosset PR-spil.
Det her er sikkert bare et trick for at tiltrække turister-
- til deres nyerhvervede "hjemsøgte hus".
- Vi er jo midt ude på bøhlandet. - Billederne så ægte ud.
Selv om de er det, forklarer det ikke, hvad jeg så i går.
Og hvis det ikke er et PR-nummer? Væsenet ved, at vi er her. Det er skidt.
Jack. Hør nu på mig!
Jeg tror, at vi kan være stor fare.
Fare nok til at du går glip af din andel?
Hvor skal jeg tage hen? Vi er langt væk fra alt. Ingen telefoner, ingen biler.
- Hvad pokker foregår der? - Jeg så nogen.
Hvad så du?
Hent kameraet!
Han sagde ikke noget om en pool.
Det her slår togbanen.
Til din hjemmeside.
- Hvad så du? - Det ved jeg ikke.
Ved det ikke, eller vil ikke sige det?
Det lignede en lille pige.
Var det denne lille pige?
Sig ikke, at det er det, jeg tror.
Det er på høje tid, at vi taler om, hvad vi står over for.
Vi har at gøre med en rigtig person, ikke et spøgelse.
Jeg har set dig fumle rundt her i 36 timer med dine tingester.
Nu skal du lytte til mig. Åbn den.
- Hvad er det her? - Dæmonologi.
Læren om dæmoner, deres legender og hvordan man skiller sig af med dem.
- Tror du, her var et spøgelse? - Ikke et spøgelse, en dæmon.
Spøgelser er lette at jage væk. Det gør jeg tit.
- Dæmoner er noget helt andet. - Lad os sige, at jeg køber det der.
Du sidder i et hus-
- hvor flere familier har enten myrdet hinanden eller begået selvmord.
Hvorfor kan du ikke skille dig af med dæmonen?
Ja, bare skille sig af med den. Så enkelt er det ikke.
Men du har jo erfaring med den slags.
Du har jo den her.
Jeg har aldrig har brug for den. Den er mest for et syns skyld.
- Meget belejligt. - Jeg arbejder ikke sådan her.
Jeg er vant til at bede de døde gå videre. Det her er anderledes.
- Hvordan? - Dæmoner er ikke menneskelige.
Deres eneste opgave er at plage de levende og skabe smerte og lidelse.
Ingen ved, hvad de egentlig er.
Hvordan ved du så, at det er en dæmon?
Hvert eneste af tilfældene bærer typiske tegn på dæmonisk besættelse.
Forældre, der blev myrdet af datteren. Var det tilfældigt, at du så en pige?
Denne mand var her for at reparere vaskemaskinen.
En time senere hang han til tørre. Mord og selvmord på stribe.
Ingen tidligere domme og ingen tegn på psykisk sygdom.
Hvordan skyder man sig selv i baghovedet med et gevær?
Okay, du har en pointe.
Begynd at læse bogen. Hvis det er, hvad du påstår, må vi skille os af med den.
Men hvis du tager fejl, og det ikke er en dæmon -
- har vi værre ting at bekymre os om.
- Hvad kan være værre end det her? - Det vil jeg finde ud af.
Du spilder tiden. Du finder ikke noget.
Den, der plager os, må kunne komme ind. En skjult dør eller kælder.
Noget, vi ikke har opdaget endnu.
- Kan du klare dig selv her? - Det skal nok gå.
Hvis du hører eller ser noget, kalder du med det samme.
Du, pas nu godt på.
Det der er ikke godt.
Jonathan, hvor er du?
Jonathan?
- Hvad er der, Jack? - Jeg har forsøgt at kalde dig.
Jeg har fundet kælderen. Jeg ser mig omkring.
Hvis der er en indgang til, er den sikkert her.
Du må komme herop nu. Jeg har fundet noget meget interessant.
Jonathan?
Jeg kan ikke høre dig, Jonathan.
Jack?
Jack, hvis du kan høre mig, så skynd dig op fra kælderen!
BARNUM VINDICTAE
Jack?
Jeg har forsøgt at få fat i dig. Der er noget helt galt her.
- Er det dig, Sarah? - Hvem er du?
Du må jo ikke komme for sent i skole.
Hvad vil du?
Du er ikke Sarah.
Hvad har du gjort ved min Sarah?
- Det der burde standse blødningen. - Tak.
Du skal nok sys.
- Hvad pokker skete der? - Hvad fandt du i kælderen?
- Det spiller ingen rolle. - Selvfølgelig spiller det en rolle.
Hvad fandt du, Jack?
- Jeg fandt lidt blod. - Og...?
Og ved siden af var der en...
Den stod her helt sikkert ikke før.
Ingen klartone.
Hvad helvede? Det er ikke muligt.
Hallo?
- Det er din kone. - Hvad?
Hun siger, at hun er din kone. Hun vil tale med dig.
- Det gør så ondt, Jack. - Rebecca?
Det her er din skyld.
Hvorfor lod du ham gøre det her mod mig?
Rebecca?
Jack?
Hallo?
Hvad er det, der foregår?
Er du okay, Jack?
Hun har været død i fem år.
Det gør mig ondt.
Hun var spiritist.
Jeg elskede hende -
- over alt andet.
Højere end selve livet, men jeg forstod aldrig den side af hende.
Ouijabrætter, symboler, tarotkort.
Jeg forsøgte.
En aften fortalte hun, at hun havde fået kontakt med en ond ånd.
Jeg troede, hun var blevet tosset.
Jeg forsøgte at få hende til at komme til fornuft, men...
Hun var overbevist om... at det var virkeligt.
Hun blev helt besat af de der brætter.
Uanset om jeg gemte dem eller forsøgte at skille mig af med dem-
- så vågnede jeg om natten og fandt hende ved dem.
Som ugerne gik fik hun det værre og værre.
Hun låste sig inde på sit værelse, holdt op med at spise.
Hun nægtede at tale med nogen.
Hun var bange.
Hun var overbevist om, at dette væsen forsøgte at dræbe hende.
En aften, da jeg kom hjem -
- lå hun i badekarret.
Der var blod overalt.
Hun havde skåret sine håndled op.
Inden jeg nåede at gøre noget, tog hun kniven -
- og skar sin hals over for øjnene af mig.
Jeg kunne ikke redde hende.
Jeg forsøgte... Jeg forsøgte.
Jeg burde have...
Jeg kunne ikke leve med mig selv.
Med skylden.
Jeg lod det gå ud over alle andre.
Clairvoyante, spiritister, medier.
Jo flere bedragere jeg afslørede, desto mere vrede fik jeg over-
- at hun var blevet narret eller hjernevasket af det paranormale vås.
Hun havde ret.
Det findes.
- Du er tidligt oppe. - Jeg kunne ikke sove.
- Og du? - Jeg sov rigtig godt.
Hvad er alt det her?
Det er Richmond Manors historie de seneste 200 år.
Det viser sig, at de fleste mordofre var i familie med familien Richmond.
I 1801 fandt en uprovokeret massakre sted her.
Ingen ved, hvem der startede det hele, men familien blev splittet.
Siden da har noget lokket dem tilbage hertil for så at myrde dem.
Jeg fandt noget i navnelisten. En familie.
Familien Donovan.
- Kors i røven! - Lige præcis, Jack.
Det er ingen tilfældighed, at du er her.
- Hvad med dig? - Det spurgte jeg også mig selv om.
Jeg tror, at den lever af parapsykiske kræfter-
- som hos mig selv, din kone og selv vores ulykkelige ven her.
Det symbol så jeg i kælderen, ved siden af blodet.
I kælderen? Jeg har set det overalt.
Hver gang jeg rører ved brættet, opstår der forbindelse til min hjerne.
Det er en kanal. Det er sådan, den kommer frem.
Det er sådan, den sendte kortene til os, og det er sådan, den får sin kraft.
Hidtil har den været svag, men nu begynder den at få menneskelige former.
Spørgsmålet er, om vi kan uskadeliggøre den?
Der er kun én måde at finde ud af det.
Hvor mange patroner har vi?
- To i kammeret og en her. - Vi må håbe, at det er nok.
Ja...
- Det var satans! - Hvad er der?
- Det var satans! - For helvede da!
Hvor gammel er han?
"Barnum"? Barnum! Det var et af de ord, så jeg i kælderen.
- Hvilke ord? - Der stod noget på latin på væggen.
- Der stod "Barnum vindictae, oblitus..." - Barnums hævnt, glemt...
Legitimus fetus?
Barnum Richmonds uægte søn? Ikke sært, at han er rasende.
- Hvad betyder det? - At vi ikke får nogen penge.
- Jeg mener det alvorligt. - Også jeg. Jeg har en stor spillegæld.
- Terningerne kalder på mig. - Fokuser! Kan vi udnytte det her?
Vi har ordene, bogen, symbolet. Vi kan forsøge med et ritual, men hvor?
- Kælderen? - Det er hans udgang.
- Vi må finde indgangen. - Jeg ved vist, hvor den er.
Det må være her. Værdierne er enorme. Tro mig, det er ikke normalt.
Fint, vi udfører ritualet her.
Uanset hvad du hører eller ser, er det livsvigtigt-
- at du bliver inden for saltcirklen, til ritualet er forbi.
- Jeg er parat. - Det håber jeg.
- Hvad sker der nu? - Vi venter. Der kan går nogen tid.
Det tog sandelig ikke lang tid.
- Hvad er det der? - Ignorer det.
- Det lyder som... - Det er et trick. Ignorer det.
Jeg må undersøge det.
Helt ærligt? Hvad var det, jeg lige sagde?
- Jonathan! - Jack?
Jack?
Hvor fanden er du, Jack?
- For fanden, Jack! - Vi må væk herfra!
Nej, vi skal afslutte ritualet.
- Den lyder ikke venligt stemt. - Kom!
- Det her er totalt sygt. Jeg så... - Afslutter vi ikke ritualet, dør vi.
- Se... - Brug geværet. Skyd hende.
- Jeg har ikke våbentilladelse. - Skyd hende!
- Du fik hende. Det virkede. - Er den død?
- Kan man dræbe noget, der er dødt? - Det stinker!
- Bliv her og vogt det. - Hvad skal jeg gøre?
Hvis det bevæger sig, så dræb det igen.
Hold op med at stirre på mig!
Gå ad helvede til!
- Ser hun bekendt ud? - Hvad fanden!
- Hvad laver du? - Vi må dokumentere det her.
- Er du blevet rablende sindssyg? - Det her forandrer alt.
Kors! Han ser ret stor ud, Jack!
Jack, han er stor. Stor og stort skæg. Kom nu...
Hvad er der?
Gå op og forbered ritualet. Jeg tager mig af ham der.
For fanden!
Det er da løgn...
Hvorfor hjalp du mig ikke, Jack?
Du kunne have reddet mig fra ham, men du lod mig dø!
Kom an, din djævel.
Jeg påkalder helvedes ånd.
Træd frem foran Solomons cirkel.
Jeg er kronhjorten med syv takker Jeg er den brede flod på sletten
Jeg er vinden på det dybe vand Jeg er en glinsende tåre på solen
Jeg er en høg på klippen Jeg er smuk blandt blomster
Jeg er en gud der sætter verden i brand med røg
Vis dig, dæmon.
Jack, hvad fanden laver du?
Er det dig, Rebecca?
Det gør så ondt, Jack.
Smerten hører aldrig op. Han tillader det ikke.
Se, hvad du fik mig til at gøre.
Du kunne have forhindret det. Du kunne have hjulpet mig.
Stop.
Hvorfor lod du ham gøre det her ved mig?
- Hvorfor lod du mig dø? - Stop!
Du er ikke min kone!
Din kone smager sødt, Jack.
Meget sødt.
Du er ikke min kone!
Nej!
Det var pænt af dig at komme!
Jeg havde en del gamle dæmoner at tage mig af. Nu afslutter vi det her.
Jeg har det for resten udmærket. Læs.
De navne, som er over alle andre, lænket eller vendt tilbage til mørke.
Må du aldrig hjemsøge dette hus igen.
En gang til.
Atath. Barnum. Bacuth. Exsilium. Vindictae.
Igen! Atath. Barnum.
Bacuth. Exsilium. Vindictae.
Igen! Atath. Barnum.
Bacuth. Exsilium. Vindictae.
Atath. Barnum. Bacuth. Exsilium. Vindictae.
Du er forvist.
- Er det oerstået? - Det ved jeg ikke.
Se ikke på den!
Vi må afslutte ritualet.
Se ikke på den!
Det her kan ikke passe. Det gik alt for let.
Undskyld.
Undskyld, Jack. Undskyld.
Undskyld, Jack.
Giver De allerede op, mr Blazer?
Tekster: www.ordiovision.com