∩╗┐1
(Musik)
(Telepon berdering)
Ya
Dia di sini
Anda melihatnya sendiri dua mata ... tidak, tidak ...
Tidak 90% melihatnya, melihat dia melihatnya.
Anda yakin? Bukan saya ingin mendapatkan harapan saya.
BAIK.
(Musik)
Hebat! Bukankah ini hebat?
Anda benar-benar belum pernah ke sini? Ini tempat favoritku.
Terus katakan itu.
Jangan lakukan itu. Jangan Anda melakukannya lagi.
Anda mengerti apa Saya katakan kepada Anda?
Jangan lakukan itu. Mengambil tangan Anda kembali lambat.
- BAIK. - Baik.
Apakah ada yang tidak kamu makan?
Tidak.
- Tidak ada alergi makanan? - Tidak.
Lobster, udang, kerang?
- Tidak. - Susu sapi?
- Tidak. - Alergi kacang?
Tidak.
Kacang pohon, sangat suka kacang mete atau walnut?
Tidak.
Kedelai? Gandum? Saya bisa melihat Anda tidak pergi untuk roti.
- Telur? - Tidak.
Kacang dan kacang polong? saya lebih suka jika Anda menjawab.
Besar. Apa yang kita minum?
Saya tidak minum.
(Tawa)
Oh, kamu serius? Maafkan saya.
Yah aku tidak bisa untuk mengambil keputusan.
Maksud saya ... saya harus jelas seperti vodka, atau ...
Sial, aku pasti akan mau minum bourbon nanti.
Anda tahu apa, saya akan tunggu sebentar.
Melakukan apapun yang Anda inginkan.
Jadi sepertinya kamu sudah menjadi seorang masalah besar yang saya maksud
Raymond untuk mempercayai kamu dengan ini.
Apakah kamu memberitahunya kita berhenti untuk menggigit?
Aku melakukannya. Sepertinya seperti layak
meminta setelah Anda menjelaskan
bagi saya bahwa bahkan hukuman mati narapidana mendapat jamuan terakhir.
Saya berharap Anda akan melihatnya seperti itu.
Pokoknya aku bisa membujukmu untuk ... - Tidak.
Jangan khawatir tentang itu, kamu tidak tahu dimana itu
runcing. Bisa jadi menunjuk ke tempurung lututmu.
Itu membuat saya merasa sedikit lebih baik.
Melakukannya? Kenapa begitu?
Anda tertembak di tempurung lutut, itu seharusnya terluka lebih buruk.
Yah, saya temukan itu sulit untuk dipercaya.
Bisakah kita bicara tentang sesuatu sedikit kurang tidak menyenangkan?
Bolehkah saya membahas spesial bersamamu malam ini?
Melontarkan.
Fantastis. Jadi kami memiliki banyak tambahan ke menu malam ini.
Menarik sekali!
Sebagai permulaan kami bersenang-senang
salad musim dingin. Sayuran panggang
dengan rhubarb cherry yang luar biasa demiglace, dan itu sebesar $ 48.
Fuck.
Tidak, lanjutkan.
Kami memiliki keseluruhan branzino yang datang
tiga cara: tulang dalam, kepala,
filleted, atau dari Tentu saja kita bisa memanggang
di gunung garam laut.
Sebuah gunung.
Kami juga memiliki panggang udang dengan busa mentimun
dan salmon rebus disajikan dengan roe sendiri.
Kami juga memiliki fillet bison diterbangkan dari Kanada,
dan itu datang dengan salad bit dengan remake stroberi
Kami juga punya bebek confit, raja kepiting
- dan itu juga disajikan sebagai hidangan pembuka.
Untuk hidangan penutup, sebuah bermacam-macam sorbet:
mangga, mint, kelapa, atau satu dari masing-masing.
Maksud saya, Anda bisa memilih tiga total - Anda tahu apa yang saya maksud?
Saya lakukan.
Dan tentu saja biscotti musiman.
Tentu saja.
Dan saya pikir itu saja.
- Hebat, kita hanya harus ... - Oh! Dan gulungan pelangi.
Anda mengatakan ini adalah sebuah Restoran Italia.
Semuanya bagus sekali, Saya jamin.
Mohon maaf saya, Bpk. Vincent, mereka baru saja tertangkap
saya di spesial tidak lima menit yang lalu.
Anda telah melakukan pekerjaan yang luar biasa, Tom.
Terima kasih, Pak Vincent.
Saya memesan untuk kita, apakah itu OK?
Tidak, saya lebih suka memesan sendiri. Aku bukan pacarmu.
Tom, maukah kamu permisi sebentar?
Tentu saja, pak.
Menjadi makanan terakhirku dan semuanya, aku
pikir kamu tidak akan keberatan ... nya
semacam hal saya, untuk memesan orang-orang. Saya sangat menikmati melakukannya.
Baik.
Kamu tidak keberatan?
- Baik. - Apakah Anda keberatan?
- Saya tidak keberatan. - Hebat.
Tom! Aku minta maaf, kamu dapat kembali sekarang.
Kami akan memiliki Caesar salad, kerang panggang - a
sedikit dilakukan dengan baik, Elio tahu bagaimana aku suka mereka - dua
steak tomahawk tulang-dalam, kentang tumbuk dan
uh - kamu suka kacang buncis? - Kacang buncis.
Oh dan, kita akan melakukannya hanya berbagi, jadi bawa
tersingkap kapan pun, dan taruh di mana saja.
Luar biasa, Tuan. Dan minum?
Ah! Tentu saja. Sebotol Ch├óteauneuf terbaik Anda
Du Pape dan uh ... oh benar, dia tidak minum.
Oh! Dan sebotol sampanye, es dingin apa pun.
Luar biasa, Tuan. Segera.
Saya takut saya mungkin lebih diperintahkan. Terima kasih
Anda telah memanjakan saya, Saya senang membayar.
Tidak, Raymond ingin membayar.
Itu sangat baik untuknya.
Apa yang kamu ketahui tentang aku? saya Maksudku, benar-benar tahu tentang aku?
Mari Bicara tentang sesuatu yang berbeda.
Saya ingin tahu caranya ini terasa bagimu.
Apakah benar, apakah itu adil?
Maksud saya, mengenal saya sekarang, untuk
waktu singkat Anda sudah mengenal saya
Apakah itu akan membuatnya lebih sulit untuk menarik pelatuk itu?
- Tidak. - Saya tidak percaya itu.
Aku akan memberitahumu apa. Anda bisa percaya
apapun yang kamu mau. Aku tidak bisa
melakukan pekerjaan ini karena Saya tidak taat
perintah bos, karena beberapa pembicara
mulai mengoceh sisi-nya
hadapi, dapatkan semuanya sedih tentang hal itu dan
rusak ... saya jangan lakukan itu, aku sudah
melakukan ini untuk separuh hidupku.
Anda mengerti apa itu, Anda punya jarak antara
diri Anda dan siapa pun Anda Harus melakukan ini dengan.
Kalau tidak, Anda mulai tergelincir.
Sekarang Anda membuat saya berbicara.
Cathy yang cerewet kapan kamu mau.
Lalu aku akan tutup mulut bagaimana?
Tidak, saya sangat menyukainya.
Maaf pak, saya lupa untuk bertanya
tanyakan bagaimana Anda menginginkan steak Anda.
- Kamu akan menginginkan medium langka. - Tidak, sedang.
Aku benar-benar berpikir kamu akan menginginkannya sedang langka, coba saya jelaskan mengapa.
Baik, sedang.
Pastinya pak. Terima kasih.
Ketika saya masih muda, banyak lebih muda, lebih muda darimu,
Saya menyeberang jalan, dan hampir ...
yah, ambulans hampir menabrakku.
Tapi perasaan, a pertanyaan, mengganggu saya.
Apakah ambulans itu ada membawaku ke rumah sakit,
Atau,
Apakah mereka akan menelepon untuk ambulans lain?
Apa yang kamu pikirkan?
Yah, saya pikir itu akan bergantung, kan?
Maksudku, bukan hanya itu itu tergantung pada
kerusakan yang terjadi pada ambulans, dan jelas
jika truk tidak bisa drive, baik, itu itu.
Saya kira juga tingkat keparahan dampaknya
itu akan menjadi faktor.
Apakah kita sedang berbicara pendarahan internal, atau,
Hanya tulang yang patah?
Bagaimanapun...
Ada semua variabel ini. Jelas, maksud saya, saya bisa melanjutkan
dan terus, seperti yang saya katakan Saya sudah berpikir
tentang ini sejak aku seusiamu.
Ambulans ini, ini um,
itu hanya hipotetis jadi ... Saya membiarkannya menggantung di sana
di eter.
Tetapi secara umum ...
Secara umum,
harus ada seseorang yang dapat membuat keputusan sulit.
Harus ada tangan Tuhan itu yang mau dipikirkan
hal-hal ini begitu bahwa orang lain
tidak perlu memikirkan mereka.
Dan dalam kehidupan nyata, seperti hidup bersama
konsekuensi, itu hidup yang penting ...
Saya tangan itu.
Saya tangan yang begitu yang disukai orang
Anda tidak harus menjadi tangan itu.
Ya saya tahu, saya tahu, kamu menilai saya.
Anda selalu dinilai, dan tidak apa-apa.
Tetapi ketahuilah ini - banyak orang mengandalkan saya.
Banyak mulut diberi makan, banyak kantong terisi
karena saya di sana, untuk memiliki keputusan ini.
Dan saya selalu ada di sana untuk tahu apa untuk kebaikan yang lebih besar.
(Pemanggang roti bermunculan)
Bagian dari itu membuat Anda marah karena aku ayahmu.
Kenapa orang tua kita adalah yang terburuk,
kakek dan nenek kita selalu yang terbaik?
Kakekmu dulu hajar aku.
Dia memandangmu seperti
seperti Diamond Harapan.
Begitulah cara Anda memandangnya.
Saya ngelantur.
Saya akan bertanya lagi, sayang.
Adakah yang terjadi denganmu dan Vincent?
Anda yakin saya tidak tertarik kamu dalam koktail?
Tidak.
- Apa yang dulu kamu minum? - Scotch.
Kanan.
Tuhan, aku suka scotch.
Jadi punya satu.
Tidak, saya tidak bisa memilikinya, itulah masalahnya.
Satu berubah menjadi sepuluh cukup cepat, jadi ...
Anggur?
Itu tidak menggairahkan saya.
Mengerti.
Yah aku pikir aku akan mentraktir sampanye sebagai minuman beralkohol saya.
Lanjutkan.
Anda pikir itu permainan yang tepat?
Saya pikir itu tidak terlalu penting.
Betul betul.
Ya Tuhan, itu dulu sip sangat bagus.
Saat itulah Anda tahu Anda memiliki masalah, Anda tahu apa yang saya maksud?
Ya Tuhan, apakah kamu hanya tersenyum?
Apakah anda tidak waras?
- Dengan cara yang baik? - Tidak.
Saat aku mengira kita menjadi teman.
Ini sangat lucu. Ini adalah... kamu lucu, dan kamu
palsu, kamu seperti itu, apa yang kamu lakukan padaku?
Saya selalu seperti ini.
Apakah itu membuat Anda kelelahan?
Tidak.
Ya, itu membuatku lelah.
Apakah ini biasanya bagaimana Anda?
Lebih atau kurang.
Sangat tabah.
- Ini bukan sifat terburuk. - Dengan tidak bermaksud.
Jadi ini kami saja duduk di sini, Anda menjadi
Anda, saya adalah saya, dan ini adalah sifat kita.
(Musik)
Kodok dan kalajengking.
Permisi?
Ayolah, kamu tahu itu.
Seekor kalajengking sampai ke tepi sungai. Sangat perlu untuk mendapatkan
menyeberang. Tapi orang itu tidak bisa berenang jadi dia butuh tumpangan.
Katak melintas. 'Hei, bisakah saya mendapatkan tumpangan? '
Terhadap penilaiannya yang lebih baik, katak sesuai.
Setengah jalan melintasi, the kalajengking, tahu dia akan melakukannya
pasti tenggelam jika katak mati, menyengatnya juga.
'Kenapa kamu ingin melakukan itu, sekarang kita berdua akan pergi
mati!' Maksud saya, katak bertanya ini, hancur.
Maksud saya, hampir sama penasarannya dia marah pada saat ini.
'Itu hanya sifat saya,' kalajengking membalas.
"Hanya sifat saya." Tidak peduli, hanya seperti itu.
Maksudku, sangat sedih banyak tingkatan, ya?
Ini nyata?
Tidak, itu bukan hal yang nyata ... itu adalah dongeng,
moral adalah beberapa hal kita tidak bisa mengendalikan.
Itu hanya sifat kita.
Saya kira.
Apa yang kamu kira, tidak ada yang bisa ditebak.
Kerumunan yang sulit.
Claire?
Kamu tidak apa-apa?
(Musik)
Ah!
Yesus Kristus...
Ada kekurangan yang pasti stabilitas dalam ciuman itu.
Bagaimana kalau sekarang?
Masih tidak stabil!
Membaik...
Saya ingin keluar ... ayo keluar.
Kita bisa mengatakan sesuatu kepada ayahku.
Tidak, dia tidak bisa mengetahui tentang kita.
Dia akan melakukannya jika dia belum tau!
Jangan katakan itu
Saya ingin bersamamu, mengapa apakah itu membuatmu panik?
Tidak.
Yah aku berdiri di sini Vincent, kamu
harus melakukan sesuatu atau mengatakan sesuatu.
Maukah Anda menikah dengan saya?
Jangan bercanda denganku.
Seperti itu.
(Musik)
Mi scusi Tuan Vincent, Tom baru saja memberitahuku.
Jika Anda mau, saya bisa mengambilnya kembali ke dapur dan membaginya.
- Tidak! - Ya!
Uh, no Elio, tidak apa-apa. Kami senang
untuk berbagi, kami hanya akan memilihnya.
Luar biasa, nikmatilah!
Hei aku suka itu- katak itu dan kalajengking.
Oh ya?
Anda punya lagi seperti itu?
Dua saudara kembar berjalan ke sebuah bar.
Mereka duduk, memesan minuman.
Kau bersamaku?
Jadi ini akan menjadi sedikit berbeda. Tidak
sebuah fabel, tetapi sesuatu menyenangkan tetap saja.
OK, kami mendapat dua anak kembar berjalan ke sebuah bar.
- Benar. - Benar.
Barkeep membawa masuk minuman mereka.
Minuman yang sama, gelas yang sama, perlengkapan yang sama.
Accoutrements?
Kamu tahu; Zaitun, payung, apa saja.
Oh Jadi, dua sayang kembar berjalan ke sebuah bar?
- Bukan itu intinya. - Baik.
Kedua kembar itu minum minuman yang sama.
Satu jam kemudian satu si kembar jatuh mati.
BAIK.
Satu meminumnya dengan cepat, teguk lainnya perlahan.
- Yang mana yang mati? - Yang menghirupnya pelan-pelan.
Oke, jadi kamu menginginkan saya untuk mencoba dan mencari
tahu apa itu mereka sedang minum.
Tidak, saya ingin Anda memberi tahu saya apa yang terjadi.
Minuman itu dibius, jadi si kembar
yang mati, mati racun, ya?
- Benar. - Jadi ok...
Apakah dia muntah dengan benar setelah dia meminumnya?
Tidak.
Apakah dia mengambil obat penawarnya?
Tidak, mereka berdua persis hal yang sama di pembuangan mereka.
Hal yang sama persis. Sama pakaian, semuanya?
Bukan itu penting, tapi tentu saja, pakaian itu
sama. Tweedle-Dee dan Tweedle-dum.
Mungkin salah satunya saja tidak bisa menerimanya.
Sistem kekebalan tubuh yang sama.
Apakah itu mungkin?
Untuk tujuan kita, ya.
(Tawa)
Pikirkan tentang itu.
Saya sedang memikirkannya! Lihatlah, hanya karena mereka
Kembar itu tidak berarti mereka memiliki sistem kekebalan yang sama.
Tidak, tidak, tidak usah dipikirkan bahwa. Terima saja itu.
- Pikirkan tentang itu. - BAIK.
Apakah sudah jelas?
- Kembali. - BAIK.
Dua kembar, mereka pergi ke bar. Mereka
punya minuman yang sama. Semuanya sama.
Gelas yang sama, mata yang sama, sistem kekebalan tubuh yang sama.
Dan yang minum dengan cepat mati.
Tidak!
Orang yang minum perlahan-lahan mati?
Betul.
Racunnya ada di es batu.
Keluar dari sini! Anda mendapatkannya begitu saja?
Itu seperti, datang ke kamu tiba-tiba?
Sangat jelas.
Jadi satu-satunya caramu adalah ...
Saya mendengar Anda salah.
Apa yang kamu dengar?
Aku pikir kamu apa Kata adalah bahwa
yang meminumnya dengan cepat mati.
Itu lucu karena saya jelas mengatakan sebaliknya.
Saya tidak mengatakan Anda tidak. saya telah ... saya memiliki disleksia ringan.
Jadi Anda flip-menjatuhkannya?
Yakin.
Jadi kamu adalah seorang sarjana?
Tapi saya flip-flop.
Hah. Saya melihat.
Yah, itu menjadi pertanda baik untukku.
Hah!
Luar biasa.
Hai Tom!
Apakah namanya Tom?
Biarkan saya mendapatkan beberapa itu sampanye, jika Anda mau, silakan.
Kaca untuk meminumnya.
Saya pikir Anda berkata kamu tidak minum.
Saya tidak, itu hanya ...
Ini sampanye! Ini bukan minum. Terima kasih.
Ya.
Aku harus kencing.
Ayo pergi.
Hei, kamu ingat aku? Anda mengingat saya.
Anda terlihat akrab, saya kira.
Dengan cara kita semua terlihat akrab. Penjahit yang sama mungkin.
Kenapa, kita bertemu sebelumnya?
Ya, kami bertemu.
Saya mengagumi Anda.
Saya mengagumi Anda ...
Silakan pergi.
Nafsu Anda untuk hidup.
Karena kita sedang berdagang basa-basi,
Saya mengagumi Anda tetap berpegang pada keinginan ...
Saya kira.
Meskipun saya berharap Anda akan mengagumi saya
menggigit lebih banyak dan menurunkan pistol itu.
Saya kehabisan kertas. Berikan saya handuk?
Terima kasih.
Tapi kami sama. Kamu tahu itu kan?
Kita tidak sama.
Kami berdua pembunuh berantai.
Saya bukan seorang pembunuh berantai, oke?
Apakah kamu gila?
Kamu, kamu saja pikir Anda memegangnya
lebih baik bersama daripada apa yang Anda lihat di TV.
Dan aku, yah ...
Saya kira saya baru saja datang untuk berdamai dengan itu setelah bertahun-tahun.
Oh!
Apa?
Kami mendapat pelanggan di sini, oke? Selalu! Main-main!
- Anda lahir dan dibesarkan di sini? - Ya.
Saya juga.
Tidak banyak dari kita yang tersisa.
Saya memiliki wholewheat pretzel hari yang lain.
Wholewheat, memuakkan, kan?
Maksud saya itu memalukan.
Itu tidak datang dengan garam juga.
Jika kamu ingin garam, orang itu mengeluarkan
apa namanya, botol semprot dengan air ... spritzes itu.
Sekarang, saya tidak menginginkan siapa pun spritzing pretzel saya.
Lalu dia menggulungnya dalam garam, seperti, uh ...
Bukan jalan chunky de-icing
garam yang saya sialan cinta, tapi itu
Sialan kecil, Maldon itu
garam yang Anda lihat jaringan makanan.
Itu tidak mengganggumu?
Pretzels Central Park kami?
Tidak, saya bebas gluten.
Kamu pasti becanda?
Tapi aku bertanya padamu!
Apa?
Itu hanya mengejutkan, itu saja.
Yah, tidak ada apa-apa harus dilakukan dengan apa pun.
Ini sebuah trend.
Tidak, bukan untuk saya bukan.
Ini sebuah trend!
Bukan untuk saya itu bukan. Lihatlah, tubuhku
tidak bisa memproses gluten! Itu iseng saja?
Apa yang kamu ingin aku katakan?
Ini yang terakhir satu, ngomong-ngomong.
Mari kita bicara tentang hal lain.
Saya mungkin menggali roti keluar dari benda itu
dengan sedikit ini garpu di sini, kan?
Tapi jangan berpikir bahwa aku tidak akan
masih memiliki hal ini menunjuk
padamu, dan aku akan meledakkanmu sebelum sesuatu bisa terjadi.
Anda mengerti itu, kan?
Anda bilang tomat.
Saya katakan, Anda katakan saya sekarang itu
kamu menyadari apa yang aku katakan.
Jika Anda ingin melihat pencuci mulut Anda. Apakah Anda mengerti saya?
- Saya memahamimu. - Bagus!
Ada roti di situ. Aku tidak bisa-
Ini bukan dewa kerang sialan, ini
adalah cangkang penuh remah roti.
Saya tidak bisa makan itu.
Makan salad.
BAIK.
- Oke apa? - OK, aku akan menggigit.
Saya akan bertanya, mengapa Anda kembali? Itulah dirimu
ingin aku bertanya, kan? Kenapa kamu kembali?
Jika Anda tahu, dan Anda memang tahu, yang kedua kamu sentuh
di kota ini Raymond dulu akan membuat Anda terbunuh.
Kenapa kau melakukan itu?
Anda tahu berapa lama?
Tentu saja saya tahu berapa lama.
Berapa lama?
Yah saya mendapat panggilan kemarin,
mereka tahu untuk itu mungkin setengah hari.
Anda sudah di kota semua dari, apa, 36 jam?
Max?
Mereka memiliki seorang pria untuk kamu di bandara.
Yah, ada pasti seorang pria di
bandara, aku melihatnya. Semua kecuali tersenyum!
Ya, jadi saya tidak mengerti. Hah? Kamu
bisa pergi ke mana saja di dunia!
Di mana saja tetapi di sini.
Saya pikir Anda mungkin berpikir terlalu tinggi dari saya.
Saya ingat semua orang Saya pernah terbunuh.
Dan saya menghormati mereka semua.
Anda tahu, dari ...
Menyukai...
... sampah kolam.
Itu susu hangatku, itu bagaimana saya tidur di malam hari.
Karena saya tahu saya dihormati mereka sebanyak yang saya bisa.
Saya melakukan due diligence pada Anda. Saya bertanya tentang Anda.
Saya mendengar cerita tentang Anda.
Apa anda nama panggilan favorit?
Oh, kamu tahu nama panggilan?
Anda mendapat lebih banyak nama panggilan daripada seorang anak di kamp tidur-pergi. 505
Apa favoritmu?
- Lintah. - Hah! Lintah.
Aku menyukai yang itu.
- Anda tahu bagaimana saya mendapatkannya? - saya lakukan.
Anda menggunakan lintah untuk membunuh seorang pria.
Tidak.
Bukan itu
Bahkan, saya telah membunuh jauh lebih sedikit orang dari yang dibayangkan.
Anda mengharapkan saya untuk percaya itu?
Hal lintah - itu dibesar-besarkan.
Tapi saya menyukainya.
Saya suka orang-orang membayangkannya. saya menyukai orang yang mengira aku seorang
nama seperti itu, yang saya bisa Tiriskan seorang pria dari hidupnya, perlahan.
Tapi bukan itu yang terjadi terjadi di sini.
Bukan itu alasan kami makan bersama.
Kamu tahu itu kan?
Kami makan bersama karena kau adalah meriam yang sangat longgar.
Meriam lepas, sekarang akan menjadi nama panggilan yang baik.
Saya tahu Anda, Anda adalah binatang, kamu seorang pembunuh, benar.
Jika Anda melihat darah, Anda ingin mencicipi darah, jika
kamu merasakan darah, kamu tidak bisa mendapatkan cukup darah,
Tidak ada cukup di dunia untuk
memuaskan kebutuhan yang Anda miliki untuk itu
dan itu membuatmu gila, membuatmu mau
untuk pergi ke sana dan bunuh orang lain.
Saya mengerti.
Saya melihatnya.
Ya! Sekarang, jika semuanya itu, jika semua itu
kebrutalan, jika semua itu kekerasan harus terjadi
dimanfaatkan oleh seorang pria seperti Raymond, kalau begitu
akan sangat membantu seorang pria seperti Raymond.
Tetapi jika tertekuk dan melepaskan, seperti Anda sekarang,
Maka kamu menjadi seperti itu tumit Achilles manusia.
Dan kemudian Anda harus menjadi meletakkan seperti anjing.
Ini sebuah front.
Apakah Anda tidak mendapatkannya, keseluruhan benda depan, tidakkah kamu lihat?
Saya seorang pria kecil itu diperlukan untuk membuat ini
gambar untuk bertahan hidup di dunia kita.
Jadi saya membuat orang-orang bicara, saya paksa mereka
untuk berpikir apa yang aku membutuhkan mereka untuk berpikir.
Tapi tangan ini, temanku, tangan ini bersih.
Ini yang paling bersih tangan yang pernah Anda lihat.
(Musik)
(Pintu terbuka)
(Shower berjalan)
(Pintu terbuka)
(Langkah-langkah)
(Suara tembakan)
Jangan berteriak.
Saya tidak melihat apapun.
Saya meraih pistol saya, oke?
Aku akan mengosongkan majalah.
Aku akan membersihkan ruangan.
Aku akan mengantongi pistolnya.
Saya akan berdiri.
DonΓÇÖt Anda bergerak.
Saya akan berjalan langsung dari sini.
Jangan bergerak.
Jangan lihat aku.
Kamu disini untuk apa?
- Maafkan saya. - Apa?
(Terengah-engah dan berteriak)
(Muffled berteriak)
(Terengah-engah)
Jika saya tidak membunuhnya, maka seseorang akan memilikinya.
Begitu siklus dimulai, itu bukan akan berhenti, Anda tahu?
Sekarang saya tidak akan pernah menebak bahwa pembunuhan pertama saya
akan dengan mudah berubah menjadi malam kedua saya itu.
Tapi pembunuhan kedua itu tidak bersalah, dan seindah itu
seperti dia, itu hanya setengah keras seperti yang pertama.
Dan yang ketiga hanya setengah sekeras yang kedua.
Saya tidak menikmatinya.
Itu hanya ... bagian dari pekerjaan.
Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang pertama kalinya kamu?
Aku sedang tidak mood.
Tapi saya hanya ... maksud saya, itu tidak adil.
Aku sudah memberitahumu semua ini untuk membuktikan suatu hal.
Untuk menunjukkan kepada Anda bahwa saya tidak menikmati melakukannya lebih dari yang Anda lakukan.
Jika saya tidak perlu membunuh orang, saya hanya tidak melakukannya.
Bukan itu alasan kita di sini.
Lalu mengapa?
Klise terbesar di buku itu, sebenarnya.
Katakan padaku.
Aku sudah bilang.
Tidak. Apa yang Anda lakukan, apakah Anda mencoba untuk bermain game denganku.
Ini bukan permainan.
Itu Claire.
Claire Donohue.
Anda jatuh cinta putri bos.
Aku sudah bilang. Klise terbesar.
Dia anak kecil.
Dia masih muda, tapi dia bukan anak kecil.
Nah, saya tidak percaya kamu.
Kenapa tidak?
Dia cantik.
- Sekarang saya tersinggung. - Aku tidak peduli.
Selamat makan!
Bajingan, taruh pisau sialan itu
di atas meja, sekarang, turun.
Jangan ...
Duduk bersandar.
Jangan cemberut tentang itu.
Hei Tom, bisakah kita makan pisau yang lebih kecil, tolong?
Kamu mempermalukan saya.
Saya tidak peduli! Jangan lakukan itu.
Terima kasih, Tom.
Seberapa baik itu?
Cukup bagus.
Sangat bagus.
Hanya ada begitu banyak cara membuat kentang
baik. Aku orang Irlandia, aku seharusnya tahu, tapi persetan dengan saya.
Ya Tuhan.
Kamu pernah mencekik seseorang?
Ini yang terburuk, kan?
Saya merasakan yang terburuk untuk orang-orang itu.
Saya ingat mata mereka.
Aku melihat mereka.
Saya tahu apa yang Anda coba lakukan.
Apa? Apa yang sedang saya coba lakukan?
Dapatkan saya untuk bersimpati Anda, benar, untuk berhubungan dengan Anda
kehidupan. Karena seperti yang Anda katakan, Anda berpikir kita sama.
Anda ingin saya - hidup kita sebagai pembunuh bayaran, hal-hal
yang kita tanggung dan semua kita harus melaluinya.
Baik?
Hal-hal itulah yang kita harus berkorban.
Saya tidak mencoba melakukan apa pun.
Saya hanya ingin menikmati makanan saya, nikmati
perusahaan ini, tembak kotorannya.
Salah.
Tidak mungkin begitu Anda tidak bersalah
seperti yang Anda buat diri Anda menjadi.
Tetapi jika saya,
jika aku benar-benar,
lalu apa? Bisakah saya meyakinkan kamu tidak melakukan ini?
Tidak.
Bukan untuk membunuhku malam ini?
Tidak.
Jadi siapa yang peduli, kan?
Kanan.
Bagaimana kamu akan melakukannya?
Aku ingin kamu melakukan saya tolong, tolong.
Katakan padaku bagaimana kamu akan melakukannya.
Aku akan memberitahumu bagaimana aku akan melakukannya,
tapi aku perlu kamu lakukan tolong saya.
Apa?
Aku malu bertanya padamu.
Tanya saya.
Aku ingin kamu memotongnya steak saya untuk saya.
Apa itu tadi?
Saya tidak mengerti itu.
Aku ingin kamu memotongnya steak saya untuk saya.
Apa kamu masih memegang benda itu?
Boleh saya?
Jadi, saat aku memotong ini cantik tomahawk untukmu,
Apakah Anda keberatan...
menyenangkan saya dengan bagaimana saya akan mati malam ini?
Sejak aku tidak melakukannya mengganggu Anda di apartemen Anda
semuanya ... mengambil sedikit lebih lama dan kami tidak sesuai jadwal.
Biarkan saya berbicara tentang sesuatu yang lain.
Kamu melihat. Ini membuatmu sedih.
- Itu tidak membuatku kesal. - Tapi kamu lebih suka tidak melakukannya
Itu pertanyaan yang berbeda sama sekali bukan itu.
Jika kamu apa katakanlah, akankah saya
bukan - jika Anda tidak bersalah ...
Yang saya tahu tidak.
Apakah saya lebih suka tidak membunuhmu? Ya, tentu.
Tetapi jika Anda adalah sosiopat aku tahu itu
Anda adalah milik saya senang melakukan ini.
Kesenangan saya, karena Saya sedang membersihkan
dunia yang satu ini lebih jahat.
Ada -
Ada pepatah ini - pekerjaan yang baik dengan cara -
Dan saya mungkin pergi mengacaukannya, tapi ...
Jika seorang pria dilemparkan ke laut menjadi
mengaduk-aduk laut, dan dia tenggelam,
dia akan memegang atau kopling pada sedotan.
Kanan? Itu benar tentang kebanyakan pria.
Jika kebanyakan pria tenggelam, mereka akan, mereka mencengkeram
pada sedotan plastik tipis untuk mencoba bertahan hidup.
Bukan Raymond. 685
Jika Raymond tenggelam, dan seseorang
menawarinya sedotan, dia menarik pria itu
bersamanya jika dia harus, di bawah
laut, untuk bertahan hidup, untuk menyelamatkan nyawanya sendiri.
Begitulah cara dia berjalan organisasinya.
Begitulah cara dia menjalankan keluarganya. Itu sebabnya dia adalah siapa dia.
Karena itulah dia sukses sekian lama.
Jadi apa maksudmu?
Poin saya adalah,
meski aku percaya padamu,
dan saya tidak,
dan bahkan jika Anda - kamu di sini karena
kamu jatuh cinta pada Claire ...
Saya telah dibohongi.
Anda idiot.
Aku idiot?
Anda idiot.
Hati menginginkan apa keinginan hati.
Bukan ketika Anda seorang pria dewasa tidak.
Ah, ayo!
Itu kebenaran.
Yah aku minta maaf padamu merasa seperti itu.
BAIK.
Apakah itu layak?
Apa yang pantas?
Claire layak menerimanya?
Maksudku, apakah dia memeknya sangat bagus
Anda bisa duduk di sini dan mati untuk itu?
Saya punya hati dan jiwa.
Dan saya pikir dan rasakan, dan saya menginginkan hal-hal itu
itu, pada akhir hari, semua orang menginginkan.
Apa itu?
Perasaan itu disebut cinta.
Atau apa pun yang bisa kita dapatkan itu di mana saja dekat.
Saya akan bertanya lagi, sayang.
Adakah yang terjadi denganmu dan Vincent?
Terkadang tidak ada jawaban adalah sebuah jawaban.
Tidak!
Tidak ada yang terjadi bersama saya dan Vincent.
Aku harus pergi, sudah terlambat.
Anda di toko besok?
Iya nih.
Anda masih menikmatinya?
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa?
Oh, apa yang kamu lakukan ingin saya katakan?
Lihatlah, Anda tidak punya untuk bekerja, Claire.
Jika Anda ingin mengejar nyanyianmu ...
Anda memiliki lebih dari cukup uang.
Kamu tahu saya tidak lakukan itu lagi.
tapi kamu bisa. Nah ... OK.
Saya yakin Herschel akan memiliki Anda kembali ke distrik berlian.
Tidak, aku benci tempat itu.
Anda bisa bekerja dengan saya di kantor!
Saya tidak bisa berada di sana sepanjang hari.
Ini baik-baik saja.
Saya menjalankannya dengan sah bisnis, Anda tahu itu.
Ya, kamu harus berpikir itu lebih sering.
Demi semua orang.
Demi dirimu sendiri.
Ya, saya harus pergi.
Dia kembali ke kota.
Siapa?
Anda tidak membohongi saya, kan?
Maksud saya, Anda tidak akan mulai sekarang.
Anda tidak berbohong pada
orang yang mengendalikan kehendak.
Saya pergi.
- Sandwich! - Saya tidak lapar.
Claire, duduklah.
Duduk!
Bagaimana kamu tahu dia ada di kota?
Jadi, sekarang kamu tertarik?
Apa yang kamu ingin aku katakan?
Anda ingin saya berbicara dan saya tidak merasa seperti berbicara, sekarang
Saya berbicara Anda hanya mempertanyakan apa yang saya katakan.
Dengar, aku tahu kau membuangnya dulu, dan saya tahu apa
terjadi pada orang ketika mereka melakukannya apa yang seharusnya tidak mereka lakukan.
Jadi saya hanya bisa membayangkan apa yang akan terjadi
terjadi pada Vincent sekarang dia kembali.
BAIK.
Oke apa?
Oh oh!
Saya hampir lupa.
Apa, kamu tidak percaya padaku?
Aku terus memberitahumu aku jangan percaya kamu.
Itu konyol.
Lihat saya.
Lihat mataku.
Anda tahu kami bisa melakukan itu.
Kami sudah ada cukup lama untuk tahu
yang bisa kita beri tahu banyak dengan melakukan itu.
Humor saya.
Saya bertemu dengan seorang gadis musim panas di rumah danau.
Saya tinggal bersama beberapa teman keluarga.
Saya jauh lebih muda dari itu ...
setengah kehidupan yang lalu.
Saya kira Anda bisa menyebutnya sebuah kapal pasangan Au, aku dulu
merawat anak bungsu keluarga.
Itu 90 hari yang aneh mengidolakan di kepalaku.
Bahkan sekarang pun saya bisa
tutup mataku dan merasakan angin dan,
mencium bau madeleines memanggang di oven.
Dan kopi ...
Saya masih bisa mencicipi kopi.
Kopi itu - luar biasa.
Tapi kamu tahu apa mengalahkan semuanya?
Anak perempuan mereka yang berusia 17 tahun.
Kulitnya zaitun dan kencang,
dan kakinya sempurna.
Dia hanya duduk di seberang dari saya dan menatap, dan
tersipu malu. Dia sangat baik dia tidak harus memerah.
Jadi apa yang terjadi dengan gadis itu?
Yah aku membunuhnya.
(Tawa}
Saya hanya bercanda!
Dia tinggal di bagian utara suaminya dan dua
anak-anak. Saya masih mendapatkan Kartu Natal.
Dia agak berat.
Anda seharusnya melihat wajah Anda.
Ada seorang gadis yang memiliki ikal kecil
tepat ditengah dahinya,
Dan ketika dia baik dia sangat sangat
baik, dan kapan dia buruk dia mengerikan. 809
Apa itu tadi?
Apa apa?
Apa-apaan ini sialan kecil itu
puisi yang baru saja Anda sialan berkata kepada saya?
Itu bukan puisi.
Itu bukan puisi, apa-apaan itu?
Sebagian orang berpikir itu a Mother Goose rhyme-
Saya tidak peduli apa yang dipikirkan sebagian orang!
Apa yang baru saja Anda buat itu sekarang?
Tidak!
Anda membuatnya kapan? Kemudian atau lain kali?
(Sighs)
Melihat...
Sampanye ini ada saya sedikit keluar jalur.
Saya agak lucu kadang-kadang ketika Saya membuka diri kepada orang-orang.
Intinya saya romantis.
Saya selalu begitu. Hanya siapa saya.
saya jatuh cinta dengan Claire Donohue.
Saat aku jatuh cinta gadis itu dengan
ikal dari musim panas itu bertahun-tahun yang lalu.
Sekarang apa yang kamu inginkan?
Apa yang kamu pikirkan?
Apa yang sedang terjadi di balik fasad itu?
Aku akan membuka topeng itu jika ini hal terakhir yang saya lakukan.
(Kebisingan lalu lintas)
- Hei - Hei
Terima kasih sudah datang.
Saya selalu menghargai kerjamu.
Anda tidak pernah membuat saya menunggu.
Saya merasa sedikit gelisah malam ini
jadi saya pikir saya akan memandu anjing-anjing itu.
Haruskah kita masuk ke dalam?
Saya tidak berpikir itu ide bagus lagi.
Untuk masuk ke dalam?
Betul.
Saya tidak mengerti.
Pesawat saya sedang menunggu untukmu, itu
sepenuhnya berbahan bakar. Pilotnya baru.
Saya tidak akan menggunakannya lagi, saya bersumpah. Dan
kamu tahu aku tidak pernah untuk menghancurkan kata-kataku.
Saya bersumpah, saya tidak akan melakukannya gunakan dia lagi. saya
tidak akan bertanya padanya dimana kamu berakhir.
Kamu dapat mempercayaiku.
Saya tidak mengerti.
Anda keluar, Vincent!
Kami sudah selesai di sini.
Sesuatu tersentak di dalam dirimu.
Tidak ada yang membentak saya.
Tidak, tidak, aku di sini bukan untuk berdebat.
Saya di sini untuk menyatakan pendapat saya dan menyampaikan keputusan saya,
Saya pikir saya berhutang banyak kepada Anda.
Anda tidak pernah menghubungi saya lagi,
Anda tidak dapat berbicara dengan siapa pun dari rekan kami,
dan kamu tidak akan hubungi keluarga saya.
Tidak ada orang di keluargaku.
Anda mengerti itu, Vincent?
Saya ingin Anda memberi tahu saya bahwa Anda mendengar aku dan kamu mengerti aku.
Tidak...
Anda tidak bisa melakukan ini.
Saya sudah mengenal Anda sangat, sangat, waktu yang sangat lama tapi tolong,
Jangan lupa siapa kamu berbicara dengan, untuk selanjutnya
menit, jangan lupa dengan siapa Anda berbicara.
Dan kemudian ketika Anda pergi, lupakan aku sepenuhnya.
Ada seorang pria di seberang jalan di jendela.
Saya lebih suka tidak menyebabkan gangguan seperti itu,
tetapi jika saya harus menempatkan Anda menurunkan diriku sendiri dengan pesanan saya ...
Saya akan menyentuh kerah saya dan itu akan menjadi hal terakhir yang Anda lihat.
Ayo sekarang.
Tidak terima kasih.
Saya mengerti. Anda memiliki tangan yang bersih.
Saya seorang germophobe, apa yang bisa saya katakan ya?
Hei...
Anda harus bergerak.
Tidak ... semuanya sudah berakhir, tidak kemana pun Anda pergi.
Orang baru saja kehilangan alurnya.
Anda tahu touchpad ATM lebih kotor dari toilet duduk?
Saya pernah mendengar itu, saya tidak percaya bahwa untuk sesaat.
Itu benar.
Semakin dekat, ya?
Apakah Anda mendapat kesempatan untuk dipikirkan
di mana Anda mungkin ingin melakukannya?
Ya.
Maukah kamu memberitahuku?
Saya pikir itu akan terjadi lebih bijaksana jika saya tidak.
Menurutmu itu seperti apa?
Aku tidak yakin.
Hanya sebuah amplop kegelapan, saya berasumsi.
Anda tahu, Anda benar. Jangan katakan padaku, lakukan saja.
Tidak instan ini di depan Tom dan Elio ...
Jadi, apakah saya pengganti saya?
Saya kira Anda bisa katakan itu, ya.
Hm.
Ini seperti perubahan penjaga maka kurasa.
Segalanya datang dengan lingkaran penuh.
Di penghujung hari, Raymond lebih spiritual dari yang terlihat.
Dia suka hal-hal super bersih, tapi-
ini adalah kosmik.
Ini karma.
Ini adalah rencana induk.
Saya tidak tahu itu pemikiran masuk ke ini.
Kau menyakiti perasaanku, McCarthy.
Tidak, maksud saya untuk mengatakan,
adalah bahwa ini tidak kosmik seperti yang Anda inginkan.
Apakah kita mendapatkan kopi?
Bukan untuk saya.
Ayolah.
Tidak, saya tidak bisa memilikinya setelah jam 5 sore
atau saya tidak akan bisa untuk tidur malam ini.
Lucu itu yang akan terjadi membuatmu tetap terjaga malam ini.
Ini bukan masalah pribadi.
Kamu tahu itu.
Ya.
Terserah.
Hei, maksud saya pribadi, sendiri...
Saya pikir Anda baik-baik saja.
- Terima kasih. - Kamu hanya harus diturunkan.
Saya tahu itu tidak benar-benar sangat cara yang fasih untuk menaruhnya tetapi,
betapa jauh lebih fasih Apakah kamu ingin saya menaruhnya?
Saya ketakutan.
Jangan. 929
Kamu tahu.
Hari ini, beberapa hari lagi, segera. Itu datang untuk semua orang.
Kanan?
Elio? Uno espresso per favore.
(Berbicara dalam bahasa Italia)
Saya akan membuatnya tanpa rasa sakit, saya akan membuatnya secepat yang saya bisa, saya akan
buat semudah mungkin, kamu tidak akan merasakan apa-apa, aku janji.
Anda berjanji?
Saya berjanji.
Kenapa kita melakukan ini?
Aku tidak tahu.
Maksud saya ... bukan apa-apa lebih baik dari ini?
- Prego. - Grazie.
Itu yang kami lakukan. Apa yang kamu ingin saya katakan tentang itu?
Ayo keluar.
- Benar. - Kenapa tidak?
Saya bahkan tidak akan menghibur pertanyaan ini.
Ini akan menjadi seperti komedi teman. Kami pergi begitu saja dan
menghilang ke pulau, seperti Tom Cruise di 'Koktail'.
Apa yang menahanmu?
Hidupku...
Dan selain manusia, bercinta kamu, aku tidak mengenal kamu.
Baiklah, kita lanjut lagi.
Baiklah, kita lanjut lagi? Aku tidak mengenalmu!
Anda mengenal saya lebih baik daripada kebanyakan.
Minum saja espresso Anda, ya?
Dan saya punya perasaan saya mengenal Anda lebih baik daripada kebanyakan.
Ini akan menjadi dingin jika kamu tidak meminumnya.
Saya tidak akan minum espresso saya.
Maka jangan.
Menatap bunga mawar.
Cantiknya.
Lebih baik daripada banyak hal-hal yang bisa Anda lihat.
Kenapa kita berakhir di sini, sekarang?
Karena aku adalah kamu penggantian, ingat?
Apa yang kamu katakan itu ...
Karma, dan kosmik, penuh lingkaran ... itu yang kamu katakan.
Ya tapi lebih dari itu.
Berapakah umur Anda?
Ya ... Aku seusiamu.
Oke, jadi 37.
Kamu bukan 37.
Saya melihat 37.
Anda tidak, Anda tidak terlihat 37.
Pria Yesus.
Apa maksudmu?
Maksud saya, setelah itu 30-an-aneh tahun-
40.
Kami sudah memiliki semua ini pengalaman yang berbeda.
Mengalami hal-hal yang berbeda.
Pacar, istri, bukan?
Ayah, ibu, saudara perempuan, saudara laki-laki ...
Teman, kebahagiaan, kesedihan, perjalanan, kesedihan ...
Dapatkan itu.
80-an tahun yang aneh pengalaman.
Didorong ke dalam satu pengalaman itu sedang terjadi sekarang.
Dan ketika Anda sedang memancing Suatu hari, hampir berputar
di mackerel besar, dan ususmu keluar ke sini,
dan tidak ada cukup bir di dalam
pendingin untuk membuat ingatan pergi ...
Anda akan memikirkan jari saya menekan ke meja ini,
dan tahu itu - adil seperti itu - kamu
bisa saja menentukan arah yang berbeda.
Itu dalam.
Hentikan, Anda sengaja tidak membiarkannya mempengaruhi Anda.
Ya kamu benar.
Mantan pacarku.
Saya mengingatkan Anda tentang mantan pacar kamu?
Yakin.
Akhirnya kamu menyerah!
(Italia)
Elio.
Voila!
(Berbicara dalam bahasa Italia)
Fantastico! Gratis!
Di rumah, Tuan Vincent!
Grazie.
Nikmati.
Kalian orang gila.
Keistimewaan rumah.
Anda dulu.
Mmm
Bagaimana kita akan dihakimi?
Hai Tom!
Bersihkan kotoran ini, tolong.
Bukan sial, itu luar biasa. Terima kasih.
Bagaimana kita akan dihakimi?
Kakek saya datang negara ini di atas kapal.
Dia mendarat
bukan tiga mil dari di sini, di Ellis Island.
Dan dia membuka toko foto.
Ini pada saat setengah orang-orang yang lewat
jendela toko bahkan tidak tahu apa foto itu,
apalagi mereka pernah mereka ambil.
Dan dia punya kisah hebat ini
tentang pasangan ini yang datang dalam satu hari, seorang pria dan seorang gadis.
Dan dia tahu, karena mereka ... tambalan
menutupi lubang di musim dingin mereka yang tipis
pakaian itu mereka tidak punya banyak uang.
Mereka mencari di sekitar toko, mereka sekaligus bingung
dan bingung, tetapi juga agak kecewa.
Jadi kakek saya,
pria hebat, kakek saya,
Dia pergi dan mengambil bohlamnya keluar, dia punya kit fotonya
keluar, semuanya, dia mengambil potret orang-orang ini.
Dia menunjukkan gambarnya pada mereka dan wanita itu mulai menangis.
Ya?
Sekarang mereka kembali beberapa berbulan-bulan kemudian dengan bayi
dengan mereka, hanya saja kali ini mereka dapat membayar untuk foto itu.
Saya akan memberitahu Anda mengapa.
Karena di mana dia berada, karena ide di baliknya
tempat ini, pria itu bisa mendapatkan pekerjaan.
Jadi dia pergi bekerja, membangun beberapa gedung pencakar langit
yang ada di sekitar ini restoran, mungkin.
Sekarang, maju cepat. Saya putra kakek, ayahku,
dia biasa berenang, di atas kolam renang di taman Pitt Street
dua mil seperti itu.
Dia akan masuk ke dalam es itu kolam dingin, itu akan menjadi
pertengahan Agustus, dia pikir dia di surga.
Masalahnya bukan dia ingin kehilangan tempatnya.
Jadi jam makan siang akan datang,
dan ayahku, dia akan menggali ke dalam
celana renangnya dan tarik keluar seperempat.
Dan kemudian dia akan menangkapnya tangan melalui besi tempa itu
Pagar dan luluskan kuartal ke anak lain seumurannya.
Anak itu akan berlari ke toko Katz, dia akan
berikan dia pastrami dan Dr. Soda coklat, datang
berlari kembali ke ayahku, berikan padanya dan saya
Ayah akan membiarkannya tetap perubahan sebagai tip.
Bayangkan itu.
Itu adalah kota kita.
Maksudku...
Sekarang...
Pagar besi tempa itu masih di sana tetapi orang-orang lewat
hal yang berbeda melalui itu, Anda
tahu, di tengah malam itu.
Kolam renang masih ada di sana sudah kering, tidak ada apa-apa
bagian bawahnya tapi a sekelompok pecahan kaca ...
jarum suntik dan kotoran.
Kakek saya toko foto tidak
tidak ada lagi, itu diruntuhkan,
digantikan oleh beberapa dewa yang mengerikan, dan
dikelilingi oleh sekelompok orang dari dewa yang mengerikan,
dan orang-orang ...
mereka menjalankan toko-toko itu.
Dan buat lingkungan jenis tempat di mana keluar
Anak-anak tidak bisa bermain bola begitu matahari terbenam.
Jadi Anda melihat-lihat
dan Anda melihat gurunya, Anda melihat tukang sampah,
Lihat orang-orang tua itu membangun kota ini ...
Saya hanya berusaha mencari di mana saya cocok.
Orang selalu membutuhkan kita - Maksud saya, profesi kami
selalu ada, jadi, Saya melihat sekeliling.
Ayah saya meninggal ketika Saya masih sangat muda
jadi saya harus cepat dewasa.
Saya harus tegar. Dia tidak tahu tentang ini.
Aku tidak tahu apa dia membuat saya,
Aku tidak tahu apa dia membuatnya.
Inilah yang saya lakukan sekarang.
Kanan,
Kami tidak mendekati wanita, kami jangan mendekati anak-anak,
Saya percaya akan kehormatan diantara pencuri.
Saya kuno, saya tidak pesanan pertanyaan, saya tidak
backtalk bos. Jika saya katakan Saya akan melakukan sesuatu,
Saya lakukan itu.
Itu kodenya.
Ini...
... ini adalah kode saya.
Saya tahu apa yang telah saya lakukan.
Saya tahu apa yang saya lakukan.
Saya tidak pergi ke gereja mencoba untuk membebaskan diri
itu, dan saya tahu kemana aku akan pergi.
Tapi-
Saya memiliki kendali atas diri saya sendiri, dan aku punya emosi dan aku
punya hati dan aku punya empati dan aku punya welas asih-
Apakah Anda mengatakan saya tidak?
Tidak, maksudku adalah, Saya bukan monster.
Saya mungkin melakukan hal yang mengerikan hal-hal, aku bukan monster.
Yah, korban Anda akan memohon untuk berbeda.
Saya, saya yakin saya akan memohon untuk berbeda.
Anda semua itu datang.
Anda mengatakan itu tetapi kamu keras kepala.
Anda tidak mau benar-benar mengenal saya.
Dan apa gunanya itu?
Anda bisa menawarkan opini tidak bias.
- Tentang apa? - Tentang kesulitanku!
Tentang fakta bahwa aku berakhir
di sini karena aku mengikuti hatiku.
Anda hampir tidak bisa menjaga lurus hadapi ketika kamu mengatakan itu padaku.
Kamu masih tidak percaya padaku?
Sial, Claire Donohue baik-baik saja tanpamu!
Aku tahu. Dan itu menghancurkan hatiku.
Yesus bercinta.
Ah, persetan.
Ya, persetan,
kanan? Anda ingin saya diam percaya setelah semua ini
waktu kamu di sini karena Claire Donohue?
Anda masih menginginkan saya percaya bahwa setelah
kamu telah membunuh ratusan orang.
Oh, ayolah, itu konyol!
Apakah kamu pikir aku naif?
Anda sudah dicuci otak.
Kamu konyol, ini itu konyol. Saya m
tidak berbicara dengan Anda tentang Putri Raymond!
Anda tidak pernah punya milikmu sendiri Claire?
Seorang gadis yang tidak bisa Anda goyahkan?
Bagaimana dengan Mrs. McCarthy?
Ceritakan padaku tentangnya.
Pasti ada Nyonya. McCarthy, kan?
Memberitahu Anda apa? Apa?
Katakan padaku.
Ngomong-ngomong...
Raymond tidak tahu apa maksudnya. Ini saya.
Baik.
Pada mulanya, itu
itu sihir.
Anda pernah mengalami hal seperti itu?
Jangan jawab itu. aku tahu Anda memiliki sesuatu seperti itu
itu karena kamu sudah pernah mencoba untuk memberitahuku sepanjang malam.
Itulah kenapa kamu kembali, saya kira.
Dan mungkin saya percaya itu sekarang, kamu tahu ...
Saya memiliki sesuatu seperti itu.
Aku dan gadis ini, kami sangat cocok
bersama, Anda tahu apa yang saya maksud? Kita...
seperti, secara harfiah, kami cocok bersama-sama, kapan kita akan bertahan
tangan dan segalanya, kami jemari sangat cocok bersama.
Saya hampir tidak tahu dimana saya berhenti dan
dia mulai, dan itu sangat jarang.
Sialan itu, itu tidak jarang ... itu
tidak pernah terdengar, itu tidak mungkin.
Tapi kami dibuat untuk satu sama lain.
Ini pria yang keras, karena sekarang kau tahu, aku melihat ...
Saya melihat ponsel saya dan dia tidak ada di sana, dan itu seperti ...
Bisakah kamu bayangkan itu?
Saya bisa.
Barista-nya tahu lebih banyak hidupnya sekarang daripada aku.
Saya tidak percaya itu.
Baik...
Biarkan saya menaruhnya pada Anda dengan cara ini.
Barista itu melihat gadis itu itu gadis saya lebih
daripada saya, dan dia berbicara padanya lebih dari saya.
Kamu tahu apa maksudku?
Itu sulit karena saya kira Aku sangat merindukannya.
Dan, uh ...
Tepat di bagian paling kanan akhiri dia bertanya padaku
apa yang kamu inginkan?
Dan saya tidak tahu apa yang bodoh hal sialan yang aku katakan,
tapi aku harusnya apa Dikatakan adalah, 'Aku menginginkanmu'.
Seharusnya aku mengatakan padanya, 'Aku mau kamu ', untuk semua kesalahannya,
dan dia punya mereka, nak.
Dan untuk semuanya
kesenangan.
Untuk kekuatannya
dan untuk humornya.
Seharusnya aku mengatakan itu apa yang saya inginkan, satu lagi
pagi bangun di samping kamu, hanya aku yang ingin tahu
lalu apa yang saya tahu sekarang, dan, uh,
(mengendus)
Anda tidak bisa mundur tepat waktu atau tidak seperti itu,
Saya tidak mengharapkan itu jam untuk mereset sendiri,
tetapi pada akhir hari itulah yang saya
sangat ingin, saya mau a kesempatan kedua dengannya.
Dengan segalanya.
Dan, uh ...
Saya pikir mungkin saya lebih baik ganti sebelum terlambat.
Sini.
(Musik)
(Suara tembakan)
(Musik)
(Suara tembakan)
(Teriakan)
(Piring smashing)
(Teriakan)
(Gedebuk)
(Telepon berdering)
1214
Apakah sudah selesai?
Oh tidak...
Vincent?
Vincent.
Biarkan saya menanyakan satu pertanyaan.
Kenapa kamu kembali?
Itu hanya sifat saya.
(Telepon ditutup