Está bien, nena. Regresaré.
- ¿Hola? - Señor Pearce,
Señor Pearce, parece que perderá su vuelo.
Sí, lo siento amigo. Ya estoy... terminando.
Ya voy saliendo.
Salgan de aquí.
SHREVEPORT, LOUISIANA
¡Señor Pearce!
¿Le importaría una foto conmigo?
- Sí, sí. - Muy bien.
Mi hija enloquecerá. Solo un segundo.
¿Le importaría tomarnos una foto?
Vuelo número 24 de Houston,
su equipaje estará en la cinta uno.
¿Señor Pearce?
- Sí. - Regan, bienvenido.
- ¿Es de por aquí? - Sí.
Oí que ustedes tuvieron mal clima últimamente.
Fuertes vientos.
- Páselo bien, señor Pearce. - Usted también.
Hola. Estoy ingresando.
Señor Brown.
Tenemos en el quinto piso,
cuarto 539, nuestra suite más especial.
Creo que la hallará 'muy Los Angeles'.
Genial.
Uh, señor Brown, si necesita algo,
me llamo Rhonda y estoy aquí hasta tarde.
Y ya sabe, puedo engargarme de usted.
Bien.
- Los ascensores están a su izquierda. - Está bien.
- Lo adoro en la de Howard Stern. - Gracias, hermano.
Oh, mierda.
- ¿Hola? - Hola, señor Brown.
Soy Rhonda, de abajo. ¿Cómo está el cuarto?
- Eh... está bien. - Sabía que le gustaría.
Señor Brown, hay un extranjero aquí abajo esperando por usted.
- Muy bien. - Parece algo agitado.
- Gracias. Adiós. - Muy bien, adiós.
¿Oye, Tim?
Oh, gusto en conocerte, amigo. Adoro tu trabajo.
- Gracias. - Un gran fan.
Me alegro que aceptaras hacerlo a último momento.
- Eres el chico perfecto. - Genial, tío.
Obviamente esta película es muy importante para mi ¿sabes?
Disculpe. Regan.
¿Cree que podamos sacarnos una foto con usted?
Sí, estoy en reunión. Esperen un segundo.
Vamos, chicas. Salgan. Muévanse.
- Amigo, amigo. - Muévanse.
No, no, no. Están bien, está bien.
Chicas, vamos. Nos sacaremos una foto rápido.
- ¿Te importa, Tim? - No, no, no.
- Entonces ¿Le gusta Shreveport? - Me gusta, es genial.
- Recién llego, pero... - Un poco más cerca.
Muy bien, bien.
Muy bien, vale.
- Gracias, Regan. - Gusto en conocerte.
- Señor Pearce. - ¿Sí?
¿Quiere que lo anuncie?
No lo creo, amigo. Creo que estoy bien.
Muy bien. Si me necesita, estaré justo ahí.
Muy bien.
Ahora, no pretendo saber nada sobre tu proceso,
pero me gusta hacer muchos ensayos.
Solo entrar en el cuarto, nosotros dos, amigo, y...
¡Miren quién está en Shreveport!
- Regan, me alegra que aceptaras. - Tony.
¡Tony Cunningham! Soy el tipo que firma el maldito cheque,
el tuyo también.
¿Qué te parece?
Tim, aquí.
¡Es un genio!
¿Eh, Timmy? ¿Estoy en lo cierto?
¿Eh? ¿Amas a este chico?
Este chico es una estrella.
Y nosotros quienes se lo recordamos.
Miren cómo está Pearce.
Muy bien, no quiero interrumpir.
Uds. hagan lo suyo. Nos veremos aquí a las 7:30,
buscaremos unos filetes, alguna gatita.
¿Qué es ese sonido? ¡Miren quién está en Shreveport!
Oye, Schiff, habla Regan. Enloqueceré, amigo.
¿Puedes devolver la llamada tan pronto puedas?
Muy bien, adiós.
- Recepción. - Oigan. No hay internet en mi cuarto.
Sí, la internet no funciona desde hace dos días.
Está bien. ¿Va a volver?
Eh, están trabajando en eso. Se lo haré saber.
Muy bien, gracias.
- Schiff, Schiff, soy Reagan. - Amigo ¿qué pasa?
Hey, tío. Va a ser un maldito desastre, amigo.
- Sí. - Me arrepiento totalmente de tomar el trabajo
Me senté con el director y, Schiff, este tipo es un maldito idiota.
Tal vez sea un buen tipo, pero, ya sabes, no es director.
Y a este maldito Tony, ¿lo encontraste?
¿Qué demonios le pasó a mi carrera, amigo?
Hey, te oí. Intenta calmarte.
Solo dime cuáles son los asuntos.
- ¿Cómo está el cuarto? - ¿El cuarto?
¿Qué importa el cuarto, amigo?
Mira, lo siento. El hecho es que no es un rodaje largo
y es probable que nadie vaya a verlo.
¿Entonces por qué coño lo hago?
Sabes por qué.
¿Nos respondieron por la película de Cameron?
De hecho, agarré el avi hoy temprano.
Sigue siendo fan, amigo. Pero cree que eres algo mayor.
Quieren hacerlo con alguien más joven.
Y ya tuvimos esta discusión muchas veces antes.
Ya sabes que necesitamos tener un cambio
para que puedas volver a la lista de los estudios.
Es solo cuestión de tiempo. Sucederá.
Debes confiar y ser paciente.
Aguanta ahí, amigo. Por mejores días.
- ¡A Flashpoints! - ¡A Flashpoints!
Oh, joder.
- ¿Hola? - Hola, es la Recepción.
- Alguien vino aquí a buscarlo. - ¿En serio?
Podría haberlo usado ayer...
- Uds. son de... - Flashpoints, sí.
No me dijeron que me recogerían a esta hora.
Dile que debemos movernos.
Eh, ellos quieren que vayas algo temprano, supongo.
Gusto en conocerlo, señor Pearce.
Soy Mike.
Soy Junior. Estoy en la producción.
- ¿Eres asistente? - ¿Eh?
Sí. Ellos quieren que lo acompañe y me asegure que todo vaya bien.
Amigos, no pude dormir ni mierda anoche.
Siempre pasa la primer anoche en un nuevo lugar.
Sí, debe ser duro. Estar en camino...
Sí.
Oye, amigo. Podemos poner algo de música o...
Sí. ¿Qué te gusta?
Hip hop, rhytm and blues...
... como el agua por el desagüe.
Entonces ustedes... ¿son de por aquí?
En realidad vivo en Nueva Orleans, pero vengo aquí a trabajar.
¿Y qué hay de ti?
¿Oiste acerca de Atchafalaya Basin?
No.
Es algo así como... pantanos.
Es genial. ¿Con cocodrilos y cosas así?
Sí.
Es bastante lejos de aquí ¿eh?
No creo que vaya a volver para el ensayo de la una.
Le haré saber a la oficina de producción.
Mierda, no tengo el número. Junior. ¿Lo tienes?
Dame, lo marcaré por ti.
Es gracioso. ¿Me devuelves el teléfono?
Amigo, dame mi maldito teléfono.
Desapareció.
Música de negros.
Afuera. Vamos, vamos.
¿Qué coño sucede?
- La gente estará buscándome. - Bien.
¿Qué quieren ustedes? ¿Dinero?
Llamaré a mi administrador ahora mismo.
Conseguirá lo que quieran. Podrían tenerlo esta noche.
- Oh, chico ¿Puedes hacerlo? - Sí.
Lo juro, amigo. Puedo conseguir lo que quieran.
Les prometo que podría conseguir...
al menos un millón de dólares. Y nadie sabrá que esto pasó.
No quiero tu maldito dinero,
chico lindo.
¿Por qué me haces esto?
- Soy el esposo de Diana. - No tengo idea de qué hablas.
Oh, lo recordarás. Me aseguraré que recordemos...
juntos.
¡Por favor!
¡No hice lo que crees que hice!
¡No conozco ninguna Diana!
¿Me estás escuchando? ¡No la conozco!
- ¿Qué haces con eso? - Estas son tenazas.
Cortan lo que sea.
Te liberan de las cadenas, o cortan tus huesos como ramitas.
Pero las usaré para cortar algo muy suave.
¡Voy a sacarte algo ahora, chico!
- No... no... - ¡Sí!
¡No, no, no!
¡No, no!
¡No!
Mike, lo tengo. ¿Qué estás haciendo?
¡Voy a cortarle las malditas bolas!
Oh, no querrás hacerlo Mike.
Sangrará hasta morir, ahí en el piso.
Pensé que querías tenerlo vivo por un rato.
¡Quítate de mi!
Junior, alcánzame la caza cocodrilos.
- ¿Cuál? - ¡La grande de ahí! ¡Tráela!
- Ahí tienes. - ¿Qué coño es eso?
Nunca vas a tocar, lo que no es tuyo de nuevo.
Mierda.
Pensé que estabas muerto. No te moviste en un día.
Toma... come esto.
Cómelo. No... no escupas.
Vamos, trágalo ahora.
Si no lo haces, el dolor va a matarte antes que él.
Es solo Oxicodona.
Lo hiciste.
- ¿Ahora la recuerdas? - No amigo, lo juro.
Estuve realmente jodido en los últimos años,
- Hay tanta mierda... - ¡Mentiras! pelo oscuro, 1,68.
¡Trabajó en tu película!
¿En el vestuario?
Incluso si hubiera hecho algo con ella,
no tendría idea si estaba casada, amigo.
No lo haría. No la follaría de saber que es la esposa de un tipo.
¿Oh, sí? ¿Cuál es tu clave?
- ¿Qué? - ¿Junior?
"2255."
¿Sabes, amigo? Tú trabajas junto a alguien
en un set de filmación por un par de meses
No conoces toda su vida.
No borraste tu mierda ¿eh?
"Muy bien, sexy. Solo dile que saliste con tus amigas" ¿Decirle a quién?
Ni siquiera sé cuándo escribí eso, amigo.
"Anoche fue una locura. Quiero más".
No es como suena.
"Fue lo mejor..."
- ¿Quién es esa? - Es esa actriz...
Toda desnuda. Ya sabes, con la que él salía.
Mira, hay otra.
Ya, la he visto en algún lado.
Oh... mira aquí.
¿Qué pasa?
Es él... desnudo como una "B".
Oye. ¿Cuál es la clave de tu computadora?
- "Evolution." - ¿Qué?
"Evolution."
¿Cómo se deletrea?
"E-v-o-l-
u-t-i-o-n."
Vamos.
Come algo. Está bueno.
- No quiero nada, hermano. - Está bueno.
- Huele como a mierda. - Vamos, come un par.
No, gracias.
Deberías al menos tomar más Oxicodona, o algo de agua.
Vamos. Adelante.
¿Qué coño haces? ¿Alimentándolo?
¡No necesita nada!
Tenías razón.
Están buscándote.
Como cien llamadas perdidas, mensajes.
"Regan, soy Caroline. ¿Dónde estás?
Dijiste que te fuiste con un amigo antes de la hora de recogerte.
Por favor, vuelve conmigo." Bueno, estaré...
Eres en verdad alguien especial.
O tal vez todas las atenciones porque, ya ves, lo que hicimos...
Mientras tú tomabas tiempo para descansar,
enviamos lindas fotos de tu teléfono móvil a un par de websites.
Junior los conoce a todos.
Es un imbécil, pero de algún modo sabe de esta mierda de computadoras.
Por cierto, les encantará. Mira esto, por todas partes:
Radar Online, TMZ, Perez Hilton...
Incluso CNN, Huffington Post...
"Otro teléfono móvil de celebridad hackeado."
Hey, dicen que su teléfono móvil fue hackeado.
No creen que fue él.
Bueno, entra en su Twitter y díselos de esa forma.
Él tiene uno.
¿Tu twitter, maricón?
No te preocupes, me aseguraré que te den el crédito.
¡Hora de alimentar cocodrilos!
"Y todo el dinero de los judíos maricones de Hollywood puede ir..."
¡Mike, entra aquí!
Mira, ven a ver.
¡Tenemos aquí algo grande!
"Los tweets de Pearce responsabilizan por las filtraciones de fotos.
Les dice a los judíos de Hollywood que se vayan a la mierda" Yo puse eso.
¿Por qué coño te importa hacer esta mierda?
¿Por qué solo no me matas?
Oh, aún no.
Primero voy a destruirte, como lo hiciste conmigo.
Voy a quitarte tu vida y reputación.
Humillar tu culo públicamente.
Asegurarme que el mundo crea que eres la mayor mierda del planeta.
Después te mataré.
Morirás sabiendo que te odiaban.
Es decir, está funcionando hasta ahora.
¡Creen que enloqueciste! Dicen que te suicidas en público.
Supongo que no será sorpresa cuando aparezcas muerto.
Pero primero,
escribo algo como mensaje de salida en tu teléfono móvil.
Es una clase de...
guión.
Y vas a leerlo.
Y harás que yo me lo crea.
O voy a partirte, y te veré morir lentamente.
Nadie habla así.
Vamos, amigo. Puedes hacerlo mejor.
Estoy jodido como sea. Si les harás creer que estoy loco,
estás jodidamente loco. Esta mierda es débil.
Junior, dame el maldito teléfono.
¡Hey, hey, hey! No soy tan tonto como crees.
¿Cuál es?
"2255."
Adelante.
Amigo, soy Regan. No te preocupes en llamar más a este número.
Estoy fuera. Básicamente váyanse todos a la mierda.
¡Cristianos!
Especialmente los judíos, por los pecados cometidos contra el mundo.
Alabado sea Alá. Muero como un hombre iluminado.
¡¡Sí!!
Trabajas para mi ahora, chico.
El mayor escándalo de Hollywood aparece esta tarde.
El actor Regan Pearce, más conocido por ganar el Oscar con el drama 'Volume',
y la existosa comedia negra, 'Crímenes en contra nuestra',
supuestamente posteó fotos desnudas de sus ex famosas,
anoche en Internet. Entonces hoy, Pearce escribió en su Tweeter
clamando responsabilidad por las filtraciones,
y después desató una diatriba antisemita contra Hollywood.
Ahora, Pearce no es ajeno a la mala prensa.
Tiene un registro de arrestos, que incluye
conducir borracho, destrucción de propiedad,
y más recientemente concluyó una estadía prolongada
en un centro de rehabilitación en Montana,
donde parecía que su vida volvería a encarrilarse
y volvería a trabajar.
Pero el comportamiento de hoy indica un colapso
de proporciones como las de Sheen.
Pearce, quien estaba en Shreveport, Louisiana,
para empezar a filmar su nuevo filme, 'Detonantes',
no se presentó a trabajar, y no fue visto desde el Miércoles.
La publicista de Pearce, Nicole Perna,
hizo esta declaración hace unos momentos:
"La persona responsable de estas acciones y comentarios,
no es el Regan Pearce. que su familia y amigos conocen.
Esperamos estar en contacto con él en breve,
para darle la ayuda que necesita."
Hiciste un buen trabajo con ese mensaje.
Debes ser un actor.
Pero ahora vas a contarme una historia real.
Claro que serías policía.
Ex policía.
Trabajo en seguridad ahora.
Me despidieron de la fuerza hace un año y medio.
¿No quieres saber por qué?
Me metí en un problema doméstico.
Me quitaron mi placa.
Estuve así un año.
Perdí mi casa.
No puedo ver más a mis chicos.
Y casi todos mis conocidos me dieron la espalda.
Y todo eso por la historia que vas a decirme ahora mismo.
La historia de la primera vez que te follaste a mi mujer.
¿Me escuchas, chico?
¡Quiero todos los detalles!
Cada cosa que le hiciste,
y cada cosa que ella te hizo.
¿Me escuchas, maricón?
Maldito marica.
Tengo que decir, que siempre te sacaron algunas fotos
con putones de lindo culo.
Maldita sea, mira esta.
Te diré algunas cosas.
Oye, voy a preguntarte.
¿Cómo fue trabajar con Clint Eastwood? Ahora, es una mierda.
Es un maldito hombre de verdad.
Maldito marica...
Sí.
Sí, tuve una buena carrera.
Digo, no me malinterpretes. Apesta terminar de esa manera.
Pero pese a todo, fui un hombre de suerte.
Tuve todas las experiencias que quise tener.
Sí.
Sí, creo que estoy bien.
- Oye, Mike. - ¿Sí?
Déjame contarte esa historia.
Entonces, la llevé a casa desde el trabajo ¿cierto?
Ella quería que viera ese gatito que mantenía.
Ella lo había encontrado atrás del hotel dos días antes.
Hablamos, pasamos el rato, tomamos unos tragos.
Y después, empezó a contarme sobre la escoria de su esposo.
Este hijo de puta es uno de esos...
dominantes, egoístas,
pedazos de mierda con la necesidad permanente de destripar a otros.
Así se siente mejor consigo mismo.
Ya sabes, como para compensar sus deficiencias.
Yo solo la escuché, amigo.
Ella lloró.
Quería abrazarla, entonces lo hice.
Ella dijo que la hice sentir como una mujer.
Después me llevó al dormitorio y me tomó a mi.
Me sorprendí, pero no la detuve.
Después de un rato, se montó sobre mi.
Puso sus calzones a un lado.
Me puso dentro suyo.
Fue increíble...
para los dos.
Cuando terminamos dos horas después, me dijo que se vino cuatro veces.
Y después se rió cuando me dijo que contigo ninguna vez.
Supongo que tu...
pequeña... polla de policía no podía hacer el trabajo.
Mátame.
Aún no.
¡Yo...
no... terminé!
Aquí están, Mike. Tengo dos.
Volvemos dentro de dos días, para terminarlo.
Perdí mi cabeza ahí dentro.
Espero que él viva hasta que vuelva.
No me jodas poniéndote suave y amable conmigo, chico.
¡Sé un hombre!
Guarda el combustible en el contenedor.
Oye...
Ven aquí.
Hiciste un buen trabajo hasta ahora, Junior.
Te quiero.
Eres un buen sobrino.
Estabas a punto de ser comido.
Ella vino hasta aquí, intentando llenar su panza antes de hibernar.
Acabo de salvar tu vida.
Las mandíbulas de cocodrilo se cierran con una fuerza de 2000 libras.
Una vez que las pone así, no hay músculo que pueda abrirlas.
Mira, la tengo con una mano.
De nada.
Nunca los vi venir hasta aquí dentro antes.
Probablemente olieron la sangre que hay aquí.
Te oyó gemir, revolcarte,
ella creyó que tendría comida fácil.
Será mejor que te saque del piso.
Muy bien...
Ahí tienes.
Muy bien, ponte cómodo.
Oye, ella es una linda putón ¿no?
¿Hola?
Sí, está respirando.
Lo veo.
No, está sobre el suelo, donde lo dejaste.
Muy bien, entonces.
Hola, Mike.
Nos vemos mañana.
¿Te levantaste o algo?
Sí, creo que lo hice.
Sí, está bien.
Hallarías la manera de todos modos.
Oye, Junior...
- ¿Qué pasa? - Tengo muchas ganas de mear, amigo.
- ¿Puedes aguantar? - ¿Hasta cuándo?
No hagas que me mee de nuevo. Es muy jodido.
Muy bien, creo que voy a desengancharte, pero...
tienes que mantener esas manos en las esposas ¿vale?
Muy bien, cuidado con esa mano de ahí.
Vamos, voy a levantarte.
Muy bien, voy a llevarte a desagotar.
No puedo caminar, hermano. Mis pies están atados.
No voy a correr. Mis piernas están jodidas.
Y ni siquiera sé dónde coño estamos.
Muy bien, está bien.
Sé lo que hago.
Sostengo esta cuerda atada fuerte.
Y si corres, te tiro hacia abajo ¿vale?
- Está bien. - Vamos.
El baño está tras esa pared.
Ni siquiera lo pienses.
No quiero tener que lastimarte más.
Muy bien, me quedo aquí afuera.
Tú ve y haz lo tuyo.
Mierda...
- ¿Está todo bien ahí? - Sí.
Vamos, ya tenemos que irnos.
Es Mike. Está entrando.
Tengo que responder al teléfono móvil.
Ponte sobre el catre. ¡Vamos!
Vamos.
Vamos, vamos.
- ¿Hola, Mike? - ¿Todo está bien?
Sí, Mike. Todo está genial.
¿Entonces por qué coño no contestabas, maldito drogado?
Fui a hacerlo, pero dejó de sonar.
¿Qué está haciendo?
Está igual que antes, cuando te fuiste.
Ya lo tengo, Mike.
Muy bien, entonces.
Entre ahora y cuando vuelva, cuando el teléfono suene,
mejor responde o tendré dos montones de mierda
con que tratar.
Muy bien, lo haré.
Junior...
¿Qué va a hacer conmigo?
Digo, ¿cómo se supone que termine? ¿Cuál es el plan?
¿Estás de acuerdo con que solo me mate?
Porque tú pareces ser un buen tipo.
Gracias.
Yo no ejecuto esto.
Amigo, él me llamó, dijo que tenía un trabajo.
Se supone que ayude a la familia.
Pese a que no va muy seguido por ahí, sigue siendo mi tío.
¿Y puedes vivir con eso?
Tu maldito tío está loco, amigo.
Su esposa nunca me dijo que estaba casada,
y la verdad es que apenas la toqué.
¿Cómo no sabes que planea matarte también?
¿Crees que da algo por ti?
Eres el único testigo.
¿Qué si trata de culparte por esta mierda?
El tipo es un maldito psicópata.
Ya no quiero hablar más. Es mejor que durmamos algo.
¿Y qué pasa con este Regan Pearce?
Este tipo hace que Charlie Sheen parezca Tom Hanks.
¿Vieron su cuenta de Twitter?
Oh, sucios pervertidos.
Bueno, no hace falta decir que las chicas de las fotos están molestas,
¡Sí!
Y por lo que entiendo, el rabino de Regan está furioso.
¡Maldita sea, es un día soleado!
No te ves muy bien, hermano.
El sol puede hacerte algo de bien.
Creo que si te encadeno al catre, podría traerte a la puerta.
El sol te dará muy bien.
Está bien, voy a llevarte.
Hazme saber si se pone muy caliente.
Ayudaré a quitarte la camiseta.
Pondré algo de crema sobre ti.
Sí, estoy aquí mismo Mike.
Está bien, Junior. Estoy entrando.
Todo está placentero.
¿Cuándo piensas que estarás de regreso?
Tan pronto salga de trabajar. Te dije, es mi coartada.
Bueno. ¿Cuál es mi coartada, Mike?
No necesitas una, chico.
Está bien.
Creo que estaré ahí como a las 1,30 de la mañana,
- y terminaremos esto. - Entonces, 1,30.
Te veré después.
- ¿Qué haces aquí? - Lo siento, solo lo expondré así.
- No se supone que estés aquí. - Lo entiendo. Espera.
Solo escúchame y prometo que me voy. Solo dame dos minutos.
Te digo, que me siento diferente.
Diana, ya no soy más un hombre violento.
Esa parte de mi se fue.
Diana, sabes que nunca lastimaría a mis chicos.
Por favor...
Lo pensaré.
Mike...
¿Puedes agarrarla por mi?
Sí.
Hola.
Hola, cariño.
Hola...
Amigo, amigo. Junior, Junior...
Tengo jaqueca, amigo.
- ¿Sabes? De veras amo tus películas. - ¿En serio?
Se siente algo tonto hablar de eso, viendo
la situación en la que estamos, pero las amo.
¿Cuál era el nombre de la que hiciste, la sucia,
donde todos esos estudiantes follaban entre sí?
¿Cuál era? ¿'Contra nosotros'?
- 'Crímenes en contra nuestra'. - Sí, esa es.
Sí, miramos esa varias veces en el colegio.
Y algunos de mis amigos incluso se vestían como tú.
Sí, la gente aún la ama.
Porque tú estabas fantástico en ella.
Estuviste muy genial.
Eras el amo en esa.
Creo que probablemente no fue difícil para ti. ¿Verdad?
¿Sabes? Debo decir que pareces muy joven por tu edad.
Debes cuidarte muy bien.
Un verdadero cuidado de ti mismo.
Eso creo.
Digo, debo hacerlo. Es como parte de mi trabajo ¿sabes?
Definitivamente no soy perfecto es eso, pero...
¿Y qué hay contigo, Junior?
Te ves muy... en forma.
¿Haces ejercicio?
Sí, mayormente cosas de peso corporal.
Bueno, está funcionando. Te ves bien.
Amigo, corta con eso.
Ayer, el mundo del espectáculo
fue golpeado por fotos de celebridades desnudas,
comentarios antisemitas, y el comportamiento de un actor
que parecía estar en una espiral descendente.
Pero nueva información podría cambiar todo eso.
Temprano esta mañana, investigadores fueron al cuarto de hotel
en Shreveport, Louisiana, en el que Pearce se aloja.
y hallaron todas sus pertenencias dentro.
Los videos de vigilancia del hotel muestran a Pearce entrando a una van
que no fue enviada por la producción de 'Detonantes',
una película que estaba pactado empezar a filmarse hoy.
También, anoche tarde,
Pearce cambió el saludo de su correo de voz saliente a este:
...a todos, especialmente a los judíos,
por los pecados cometidos contra el mundo.
Alabado sea Alá. Muero como un hombre iluminado.
Al principio, se pensó que solo era otra señal
de un joven actor al final de su carrera.
Sin embargo, se descubrió
que Pearce está citando el diálogo textual
de su película de 2003, 'Portar o Matar', drama de guerra de Irak,
en la que interpreta a un soldado raptado,
y mantenido cautivo por extremistas musulmanes.
Y especialmente los judíos,
por todos los pecados cometidos contra el mundo.
Alabado sea Alá. Muero como un hombre iluminado.
También en la grabación, pueden oír a Pearce llamar el nombre 'Kristy',
que es el nombre de su personaje en el filme.
Ahora, si es o no algún tipo de código,
o tal vez una amenaza de suicidio, aún está por verse.
Una cosa es cierta, aún los investigadores buscan esa van,
y más importante, quieren saber el paradero de Regan Pearce.
¿Tu primera vez comiendo cocodrilo?
Sí, en verdad.
Mucha gente... se cierra en la idea.
No... Yo no.
Probaré todo una vez.
¿Entonces?
¿Te gusta?
Está jodidamente bueno.
- ¿Probaste la mojarra? - No, dije que está bueno.
¡No! ¡La mojarra es un pez!
Puse algo de mojarra ahí.
Es...
Ya veo, es...
Hay mojarra blanca, y mojarra negra.
Y puse la mojarra negra en el mío porque...
es más tierna.
Tienes... una linda sonrisa.
Gracias, Junior.
Bueno, sabes lo que digo. Los tienes...
lindos.
Ya sabes... dientes de Hollywood.
- ¿Tienes novia, Junior? - No.
¿Qué hay de ti?
Solo... terminé algo.
Creo que tal vez es hora de algo diferente.
- ¿Quieres un poco más? - Sí, por favor.
- Oye ¿te pregunto algo raro? - Adelante.
¿Alguna vez probaste con un amigo?
Oye, oí que si estás muy borracho, haces lo que sea. Entonces...
Tengo algo de whisky.
- ¿Te importa si aspiro? - No, adelante amigo.
Amigo, esto es bueno.
¿Qué pasa con la copa, amigo?
No te preocupes por eso, amigo. No necesitamos copa.
Podemos beber de la botella.
Inclinarla para mi.
Sí, sí.
¿Cómo está?
Ya está funcionando, puedo sentir algo.
Es raro.
Mi corazón está latiendo más rápido.
Ahí tienes de nuevo, dientes de Hollywood.
Me obligarás a hacer algo.
¿Lo hago?
Muy bien, córtala. Detente.
Aléjate. Yo solo...
No puedo, amigo. Yo solo...
Junior, amigo...
Amigo, solo estoy enloqueciendo. Estoy muy desesperado.
Fuiste muy bueno conmigo, y yo...
no quiero que te molestes.
No importa.
Puse Rohypnol en tu guiso.
Solo debo esperar algo, y te tendré toda la noche.
Oh, Dios mío.
Oh, mierda.
No está bien...
Mi cabeza está totalmente girando.
Oh, joder...
Oh, Dios mío. Mi cabeza está...
Oh, mi maldita cabeza da vueltas.
Amigo...
Mataré a ese chico.
"Cinta de seguridad de hotel, muestra vehículo misterioso"
Reginald... es el tío Michael.
¡Eres un pedazo de mierda!
¡Contesta el maldito teléfono!
No eres un buen sobrino.
¡Vete a la mierda! ¡Contesta el teléfono!
Reginald Hester Jr....
ERAN COMO CABRAS EN PLANTACIÓN DE PIMIENTAS
¡Hijo de puta, chico!
Maldita sea.
- ¿Qué quieres? - ¿Junior está aquí?
- ¿Oíste sobre él? - Junior no es asunto de nadie.
- ¿No te llamó? - Ese chico nunca tuvo teléfono.
La carretera se inundó. Tomaré el bote de Jesse.
¡Hey!
Jesse está en la autobomba. Te golpeará,
por tirarme...
Esto sacudirá tus conservas.
Regresa a la maldita casa, Corinne.
Voy a tener tu culo justo aquí, y ver cómo Jesse te lo lame.
Voy a regresarlo.
No llevarás una mierda.
Apareces de la nada, y me pones las manos como si fuera tu mujer.
Tú no vas a disparar derecho, drogada.
Cacé ciervos hasta el noveno mes de embarazo.
No es de extrañar que Junior no valga ni mierda.
No me obligues a hacerlo, Michael.
- ¡Te tengo en la mira! - ¡Veamos lo que tienes, Corinne!
¡Te tengo en la mira!
¡Hijo de puta!
Muy bien, entonces.
¡Muy bien, entonces!
¿Estás aquí, maricón?
Espero que lo estés.
Vi a Junior tirado en el pantano.
Lo hiciste muy bien.
Te conozco.
Maldito.
Parece una película.
Solo muéstrate.
Una verdadera pena que mueras en el cagadero.
Oh. Está afuera.
Te tengo.
Sí, Mike. Me tienes.
Entonces... ¿en qué momento te diste cuenta: 'Voy a vivir'?
¿Crees que habrá sido cuando Mike murió?
Eh... murió. Pero...
Pensé... Sí, ellos murieron.
Pero había una buena chance que muriera por ellos.
- ¿Por qué? - En ese momento,
aún tenía las drogas en mi sistema.
Rohypnol, y estaba muy destruido físicamente.
Sabía que Mike llegó en lancha,
y podría haber ido derecho afuera, pero no podía moverme rápido.
Sabía que había cocodrilos ahí afuera,
y entonces pensé que debía esperar hasta la mañana siguiente.
- y... eso fue lo que hice. - Está bien.
Entonces después, subiste a la lancha,
partiste, y... milagrosamente,
¿un pescador te vio, o te escuchó?
Es difícil para mi recordar exactamente,
lo que ocurrió durante el rescate.
Sé que me dijeron que estaba... gritando.
Incoherentemente cuando me oyeron,
y después al momento que me sacaron de la lancha,
era solo un peso muerto, y solo me sacaron.
Fui llevado al hospital,
y los doctores me dijeron que si hubiera llegado
dos horas después de lo que lo hice,
habría estado en coma, o muerto.
Volvamos atrás.
En esas horas silenciosas, en esos días,
que eran largos y aterradores,
¿en qué pensabas más?
Quedó claro para mi en el sentido de la vida,
que podría una mejor persona... hasta este punto,
y me decía repetidamente
que si era muy afortunado de sobrevivir esto,
eso sería. Sería un mejor ser humano.
Y que esa...
conciencia de algún tipo...
Ella me llevó a creer que tal vez...
algunas de mis decisiones o acciones me llevaron a ese punto,
o fui de alguna forma responsable de la situación en la que estaba.
Es una gran confesión.
Y pensé en mi mamá un montón.
¿Cómo este cambio se manifestó en su vida hasta ahora?
- ¿Hola? - Hola, Pearce.
- ¿Cómo te sientes? - Bien, amigo. Solo... descansando.
Recuperé mis fuerzas. Logré que arreglaran mis dientes.
Oh, bien. Bueno, escucha.
- Debemos hablar un par de cosas. - ¿Sí?
Sí, tu entrevista en 20/20,
fue el show más visto del jueves por la noche.
Tu entrevista fue más vista que la confesión de Lance Armstrong.
Recibí llamadas sin parar.
La gente no tuvo suficiente de esta historia.
Y sabes lo locos que son estos negocios.
Tienes la oferta de la película de Cameron esta mañana.
Creí que dijiste que fue descartada.
Dijiste que era para uno más joven.
Sí, bueno. Todo lo que puedo decirte es que
la entrevista en 20/20 te mostró mucho más joven.
Este es el cambio en el juego del que hablamos.
- Es una locura. - Son negocios locos, amigo.
Todos quieren una reunión. Es tu elección
si quieres quedarte afuera, o ir por ello.
Pero ellos se moverán por alguien más. Así funciona y lo sabes, Regan.
Y diré esto:
ganancias mal habidas, pueden ser buenas.
Solo depende de qué hagas, cuando las recibas.
Esa es mi chica. Vamos.