0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000


﻿1
00:00:51,205 --> 00:00:52,303
Tsutsun.

2
00:00:55,490 --> 00:00:57,359
Pergi keluar dengan saya.

3
00:01:05,381 --> 00:01:07,379
3 hari yang lalu.

4
00:01:10,835 --> 00:01:14,152
Tidak ada yang mustahil bagi seorang gadis ajaib!

5
00:01:14,152 --> 00:01:15,971
Ezomichi!

6
00:01:18,728 --> 00:01:21,185
Ezomichi ... apa yang akan kita lakukan?

7
00:01:23,054 --> 00:01:26,271
Kita perlu berhenti bersikap ragu-ragu!

8
00:01:27,160 --> 00:01:28,838
Biririn!

9
00:01:30,057 --> 00:01:31,925
Verdy ...

10
00:01:36,770 --> 00:01:42,325
Semuanya ditakdirkan untuk dibimbing oleh Ouroboros.

11
00:01:53,214 --> 00:01:56,281
menggambar yang baik, tidak ada masalah dengan mengarahkan, dan itu adalah kualitas tingkat film.

12
00:01:56,281 --> 00:01:58,090
Tapi apakah ada terlalu banyak terbang?

13
00:01:58,090 --> 00:02:00,907
Karena merupakan karya asli saya bisa merasakan pertempuran bahwa perusahaan akan melalui.

14
00:02:00,907 --> 00:02:03,265
Aku merasa seperti kualitas akan turun di babak kedua.

15
00:02:03,265 --> 00:02:05,552
Semua itu akan mengambil adalah 5 dialog bagi saya untuk mengkonfirmasi bahwa.

16
00:02:05,552 --> 00:02:07,980
Saya berharap bahwa Direktur Takano tidak sembrono dengan yang satu ini. (Hei!)

17
00:02:08,959 --> 00:02:09,958
Hei!

18
00:02:10,308 --> 00:02:11,577
Hei!

19
00:02:11,577 --> 00:02:13,675
Kami memiliki panen yang baik musim ini.

20
00:02:15,773 --> 00:02:17,031
Menangis dengan suara keras!

21
00:02:20,118 --> 00:02:22,436
Hei, Anda weeb!

22
00:02:24,394 --> 00:02:25,183
Apa yang salah Ezomichi?

23
00:02:25,183 --> 00:02:27,941
Apa? Anda berselingkuh dengan anime lain!

24
00:02:27,941 --> 00:02:29,489
Dengarkan. Dalam musim ketiga ini ..

25
00:02:29,489 --> 00:02:31,707
Anda hanya memiliki 15 rotasi per episode.

26
00:02:31,707 --> 00:02:32,456
Baik!

27
00:02:32,456 --> 00:02:33,745
Sebagai orang yang mencintai 2D ..

28
00:02:33,745 --> 00:02:36,612
Hal ini sangat penting bagi saya untuk mendukung anime baru secara merata. (Oke oke oke!)

29
00:02:36,612 --> 00:02:37,911
Tahan! Tahan!

30
00:02:37,911 --> 00:02:41,857
Anda tidak tahu apa-apa tentang hati seorang gadis ajaib ini!

31
00:02:42,137 --> 00:02:46,773
Meskipun saya menyelamatkan dunia setiap hari ... (Ezomichi, Ezomichi)

32
00:02:46,773 --> 00:02:48,521
Jepang dikenal sebagai "Cool Japan" ..

33
00:02:48,521 --> 00:02:51,368
Tidak ada keinginan yang sangat kuat pada peningkatan lingkungan untuk animator.

34
00:02:51,368 --> 00:02:55,204
Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan adalah untuk membeli barang-barang mereka dan mungkin itu akan membantu meningkatkan lingkungan mereka hanya sedikit!

35
00:02:55,204 --> 00:02:56,653
Kau hanya weeb sebuah!

36
00:02:56,653 --> 00:02:59,091
Apakah Anda mencoba untuk membawa industri Anime di punggung Anda?

37
00:02:59,091 --> 00:02:59,600
Bukan itu!

38
00:02:59,600 --> 00:03:00,259
Tidak tidak tidak tidak...

39
00:03:00,259 --> 00:03:02,477
Tidak tidak Tidak! Bukan itu!

40
00:03:02,757 --> 00:03:04,565
Saya mengerti!

41
00:03:04,565 --> 00:03:06,683
Tidak, itu benar-benar bukan! Aku bukan penyelamat!

42
00:03:08,701 --> 00:03:10,699
Dia berbicara dengan dirinya pada seluruh tingkat lain ...

43
00:03:20,070 --> 00:03:21,379
Keren abis!

44
00:03:25,455 --> 00:03:26,834
Ah, itu tidak baik!

45
00:03:34,336 --> 00:03:35,096
Hei!

46
00:03:42,349 --> 00:03:43,518
Apakah kamu baik-baik saja!?

47
00:03:45,745 --> 00:03:46,615
Saya baik-baik saja!

48
00:03:46,645 --> 00:03:49,432
Aku senang bahwa itu tidak mematahkan!

49
00:03:50,311 --> 00:03:51,650
Terbakar!!

50
00:03:56,385 --> 00:03:57,454
Aku sangat beruntung ...

51
00:04:02,020 --> 00:04:04,587
Kami minta maaf atas ketidaknyamanannya.

52
00:04:04,587 --> 00:04:05,706
Apakah Anda akan terlambat?

53
00:04:06,975 --> 00:04:08,004
Saya masih punya waktu ...

54
00:04:10,691 --> 00:04:11,750
Aku sangat beruntung!

55
00:04:11,750 --> 00:04:12,959
Anda beruntung!

56
00:04:12,959 --> 00:04:16,636
Jangan kecelakaan terjadi pada Anda sepanjang waktu? Seperti air panas tumpah pada Anda?

57
00:04:16,636 --> 00:04:19,213
Tapi aku merasa seperti itu di tingkat lain hari ini ...

58
00:04:24,838 --> 00:04:27,925
Hey ... tolong bantu saya ...

59
00:04:27,925 --> 00:04:30,192
Tolong selamatkan saya!

60
00:04:30,192 --> 00:04:31,471
Hei, itu tidak bijaksana!

61
00:04:37,415 --> 00:04:39,164
Anda meow cukup beruntung!

62
00:04:39,164 --> 00:04:41,352
kucing liar .... seorang wanita tua ....

63
00:04:41,691 --> 00:04:42,830
Kucing liar! Seorang wanita tua!

64
00:04:42,830 --> 00:04:43,929
Hentikan!

65
00:04:43,929 --> 00:04:46,576
Anda tidak peduli tentang kehidupan nyata!

66
00:04:49,164 --> 00:04:50,673
Aku akan ke sana segera!

67
00:04:50,673 --> 00:04:52,051
Kau akan terlambat!

68
00:04:52,051 --> 00:04:53,710
Terlambat! Kau akan terlambat!

69
00:04:53,710 --> 00:04:55,028
Diam!

70
00:04:55,648 --> 00:04:56,737
Permisi!

71
00:05:00,133 --> 00:05:01,542
Aku membuatnya dalam waktu ...

72
00:05:03,600 --> 00:05:05,738
Apa yang terjadi Tsutsui? Anda bernapas cukup berat ...

73
00:05:06,168 --> 00:05:09,155
Tidak ada yang istimewa ... itu hanya hari biasa ...

74
00:05:09,155 --> 00:05:11,792
Apakah Anda terlibat dengan kehidupan nyata? Anda tidak harus melakukan itu.

75
00:05:11,802 --> 00:05:14,599
Mari kita hidup tenang di dunia 2D.

76
00:05:14,999 --> 00:05:17,906
Kita perlu untuk hidup di bawah bimbingan Ouroboros.

77
00:05:19,694 --> 00:05:21,673
Saya menemukan mereka! Saya menemukan mereka! Saya menemukan mereka!

78
00:05:21,673 --> 00:05:22,711
Ini dua! Kedua!

79
00:05:24,040 --> 00:05:25,469
zona yang menakjubkan!

80
00:05:25,469 --> 00:05:26,867
Ayo pergi! Ayo pergi!

81
00:05:27,827 --> 00:05:29,575
Lihatlah telinganya meskipun!

82
00:05:30,044 --> 00:05:31,733
cowok ini memiliki 4 telinga bro!

83
00:05:32,402 --> 00:05:33,541
Apa yang terjadi?

84
00:05:34,300 --> 00:05:35,509
Yang satu adalah satu nyata?

85
00:05:35,509 --> 00:05:37,078
Hentikan! Hentikan! (Yameroutte)

86
00:05:37,078 --> 00:05:38,726
Chiba Lotte! * Ini berima dengan Yameroutte, itu adalah tim bisbol *

87
00:05:42,213 --> 00:05:43,941
Apa yang kamu pikirkan? Lelucon?

88
00:05:43,941 --> 00:05:44,820
Apa yang kamu pikirkan?

89
00:05:45,030 --> 00:05:45,809
Itu tidak baik?

90
00:05:46,319 --> 00:05:47,318
Sepertinya itu tidak baik!

91
00:05:47,468 --> 00:05:48,107
Itu tidak baik ...

92
00:05:48,107 --> 00:05:49,126
Kotoran!

93
00:05:54,281 --> 00:05:57,198
Umm ... apa nama Anda lagi?

94
00:05:57,518 --> 00:05:58,377
Tsu ... tsui ...

95
00:05:58,377 --> 00:05:59,576
Tsutsu?

96
00:06:00,485 --> 00:06:01,804
Tsutsui!

97
00:06:02,143 --> 00:06:03,642
Tsutsui-kun!

98
00:06:05,290 --> 00:06:06,559
Kamu tahu apa?

99
00:06:06,559 --> 00:06:08,697
Aku dipanggil ke kantor.

100
00:06:09,966 --> 00:06:11,434
Bisakah Anda pergi bukan aku?

101
00:06:11,684 --> 00:06:13,033
Dan siapa Anda?

102
00:06:13,033 --> 00:06:14,601
Takanashi Mitsuya.

103
00:06:19,087 --> 00:06:20,356
Apakah Anda sibuk atau sesuatu?

104
00:06:22,544 --> 00:06:22,923
Tidak...

105
00:06:22,923 --> 00:06:24,632
Terima kasih!

106
00:06:24,951 --> 00:06:26,060
Terima kasih banyak!

107
00:06:28,528 --> 00:06:29,247
Mitsuya!

108
00:06:30,786 --> 00:06:31,435
Kemudian!

109
00:06:32,923 --> 00:06:34,981
Anda menerimanya Tsutsui.

110
00:06:38,168 --> 00:06:40,067
Aku sangat menyesal!

111
00:06:44,203 --> 00:06:45,591
Saya tidak menelepon Anda di sini meskipun!

112
00:06:45,591 --> 00:06:46,910
Tidak, Anda lakukan.

113
00:06:47,320 --> 00:06:48,958
Silahkan saja berhenti di situ.

114
00:06:49,677 --> 00:06:51,386
Nah, apa pun.

115
00:06:51,815 --> 00:06:53,534
Hei! Hei! Disini! Disini!

116
00:07:03,624 --> 00:07:06,581
Igarashi Iroha. Bersihkan kolam renang dengan orang ini!

117
00:07:06,581 --> 00:07:07,800
Baik!

118
00:07:14,084 --> 00:07:14,893
Apa?

119
00:07:22,725 --> 00:07:24,793
Aku pernah mendengar banyak rumor tentang dia!

120
00:07:24,803 --> 00:07:27,351
Seperti dia berandalan, jalang, orang jahat, dan gadis yang buruk!

121
00:07:27,351 --> 00:07:29,569
Dia hanya memiliki wajah yang baik! Dia menelurkan Setan!

122
00:07:29,838 --> 00:07:31,587
Yah ... mereka adalah rumor hanya buruk meskipun ...

123
00:07:31,876 --> 00:07:32,776
Tidak!

124
00:07:32,925 --> 00:07:34,254
Dia dipanggil atas untuk melakukan kolam pembersihan saja orang lain itu!

125
00:07:34,254 --> 00:07:35,773
Dia pasti tidak akan datang!

126
00:07:35,773 --> 00:07:37,970
Tidak, ini benar-benar membuat cara yang lebih nyaman!

127
00:07:37,970 --> 00:07:39,729
Aku melakukan yang terbaik yang bisa saya lakukan dengan dunia 3D ini!

128
00:07:39,729 --> 00:07:42,306
Aku hanya menghirup udara yang sama di ruang yang sama!

129
00:07:45,353 --> 00:07:47,022
Lihat! Dia tidak disini!

130
00:07:48,990 --> 00:07:49,829
Aku di sini meskipun.

131
00:07:50,968 --> 00:07:52,946
Apa itu? Apakah Anda pikir saya tidak akan datang?

132
00:07:54,544 --> 00:07:55,783
Biarkan aku meminjam sikat!

133
00:07:56,013 --> 00:07:57,072
Y..Yo ..

134
00:07:57,072 --> 00:07:57,731
Apa?

135
00:07:58,121 --> 00:07:59,180
Aku akan melakukannya.

136
00:07:59,729 --> 00:08:00,798
Kamu boleh pergi.

137
00:08:00,798 --> 00:08:02,417
Apa? Hanya memberikannya kepada saya sudah!

138
00:08:12,187 --> 00:08:13,636
Kami jatuh!

139
00:08:15,874 --> 00:08:18,341
Kita tidak bisa masuk ke gedung sekolah sampai kita kering!

140
00:08:18,811 --> 00:08:20,919
Saya tidak pernah melewatkan kelas sampai sekarang!

141
00:08:27,353 --> 00:08:29,091
Mengapa Anda mengambil pakaian Anda !?

142
00:08:30,310 --> 00:08:31,079
Saya masih memiliki pada kemeja saya!

143
00:08:31,079 --> 00:08:32,268
Anyways, hanya tidak melakukannya!

144
00:08:33,627 --> 00:08:35,015
Anda tidak memiliki perlawanan terhadap ini?

145
00:08:36,524 --> 00:08:37,253
Taisei?

146
00:08:37,253 --> 00:08:39,271
Seperti ... kau punya pacar?

147
00:08:42,598 --> 00:08:45,375
Sepertinya Anda tidak dapat berbicara dengan gadis-gadis baik!

148
00:08:46,304 --> 00:08:47,353
Saya bisa!

149
00:08:47,593 --> 00:08:49,082
Kapan? Dengan siapa?

150
00:08:49,711 --> 00:08:52,169
Sekarang ... dengan Anda ...

151
00:08:54,317 --> 00:08:56,395
Anda cukup lucu! Siapa namamu?

152
00:08:57,234 --> 00:08:58,083
Tsutsui.

153
00:08:59,861 --> 00:09:01,210
Tsu..tsutsui.

154
00:09:01,210 --> 00:09:02,159
Tsutsui?

155
00:09:02,808 --> 00:09:05,276
Ini agak sulit untuk mengatakan bahwa jadi saya akan menelepon Anda Tsutsun baik-baik saja?

156
00:09:07,344 --> 00:09:07,963
Tidak mungkin!

157
00:09:11,260 --> 00:09:12,649
Hey Tsutsun.

158
00:09:13,987 --> 00:09:15,966
Lebih baik jika Anda jatuh cinta.

159
00:09:15,966 --> 00:09:19,312
gadis ini ... aku orang yang paling lemah di sini ...

160
00:09:19,522 --> 00:09:21,510
Dalam hal mengapa kau tidak pergi keluar dengan saya?

161
00:09:23,089 --> 00:09:24,248
Jangan sekrup dengan saya!

162
00:09:24,248 --> 00:09:26,905
Jangan hanya tersenyum dan mencoba untuk menyelinap ke hati seseorang!

163
00:09:26,905 --> 00:09:28,623
Semua Anda akan lakukan adalah menginjak-injak seluruh saya!

164
00:09:28,623 --> 00:09:29,992
Lalu aku akan perlahan-lahan mulai mendapatkan perasaan untuk Anda!

165
00:09:29,992 --> 00:09:31,291
Maka saya tidak akan bisa berpikir jernih!

166
00:09:31,291 --> 00:09:32,589
Kau hanya mengatakan bahwa pada iseng!

167
00:09:32,589 --> 00:09:35,297
Apakah Anda pikir saya akan mengatakan "Yahoo!" dan melompat gembira !?

168
00:09:35,946 --> 00:09:40,292
Jangan berpikir bahwa Anda dapat melakukan segala sesuatu dengan itu wajah Anda!

169
00:09:48,054 --> 00:09:49,073
Itu benar.

170
00:09:51,241 --> 00:09:53,279
Aku hanya dimaksudkan sebagai lelucon ...

171
00:09:56,087 --> 00:09:56,976
Maaf!

172
00:10:10,073 --> 00:10:11,432
Apakah aku yang salah?

173
00:10:12,541 --> 00:10:13,899
Apakah itu kesalahan saya !?

174
00:10:13,899 --> 00:10:15,028
Itu salahmu!

175
00:10:15,768 --> 00:10:17,386
Sekarang Anda berada di salah.

176
00:10:17,386 --> 00:10:20,373
Ini gila untuk menantang musuh tanpa ID auto.

177
00:10:20,373 --> 00:10:21,512
Maaf!

178
00:10:22,601 --> 00:10:25,218
Itu tidak seperti Anda! Apa terjadi sesuatu?

179
00:10:26,347 --> 00:10:27,506
Hey Ito ...

180
00:10:28,735 --> 00:10:29,574
Sebenarnya...

181
00:10:29,824 --> 00:10:33,201
Aku agak hanya pergi pada gadis itu dan mengatakan beberapa hal ...

182
00:10:34,070 --> 00:10:35,179
W-Apa yang kau katakan?

183
00:10:35,179 --> 00:10:36,667
Aku berkata "Jangan sekrup dengan saya!"

184
00:10:37,596 --> 00:10:38,516
Anda tidak mencari!

185
00:10:38,516 --> 00:10:39,784
Saya tidak melihat Anda!

186
00:10:40,084 --> 00:10:41,643
Ini benar-benar buruk Tsutsui!

187
00:10:41,643 --> 00:10:42,921
Dan selanjutnya aku berteriak padanya ...

188
00:10:42,921 --> 00:10:44,490
Anda perlu untuk meminta maaf! Sekarang juga!

189
00:10:44,490 --> 00:10:46,917
Tapi aku punya alasan saya! Seorang gadis seperti itu sedang berbicara dengan seorang weeb kacamata seperti saya ...

190
00:10:46,917 --> 00:10:48,116
Minta maaf!

191
00:10:48,396 --> 00:10:49,495
Tsutsui!

192
00:10:49,705 --> 00:10:53,211
Ini bukan soal etika ... Ini adalah masalah hidup dan mati!

193
00:10:53,461 --> 00:10:57,118
Jangan mengambil gadis-gadis 3D ringan! Gunakan semua informasi yang Anda miliki pada mereka!

194
00:10:57,118 --> 00:10:59,555
Tapi aku harus bertemu dengan dia lagi untuk meminta maaf!

195
00:10:59,555 --> 00:11:00,774
Tidak! penghalang ini terlalu tinggi bagi saya untuk pergi!

196
00:11:00,774 --> 00:11:01,833
Tsutsui!

197
00:11:02,352 --> 00:11:05,599
argumen tandus Anda berarti apa-apa! Minta maaf!

198
00:11:06,848 --> 00:11:08,926
Biririn! Birirbu!

199
00:11:14,071 --> 00:11:16,039
Aku harus hidup di bawah bimbingan Ouroboros!

200
00:11:38,238 --> 00:11:39,776
Seharusnya tidak Anda hanya berhenti?

201
00:11:39,776 --> 00:11:41,115
Aku mau berhenti! Aku ingin pulang!

202
00:11:41,115 --> 00:11:43,922
Anda memiliki banyak anime pada hard disk Anda menunggu harus diawasi di rumah!

203
00:11:43,922 --> 00:11:46,290
Pengembangan minggu ini menakjubkan!

204
00:11:46,310 --> 00:11:47,119
Oh..for nyata?

205
00:11:47,429 --> 00:11:48,048
Tunggu..

206
00:11:48,967 --> 00:11:52,034
Saya perlu buru-buru dan meminta maaf padanya seperti orang Jepang yang normal.

207
00:12:00,186 --> 00:12:01,285
Hei kau!

208
00:12:01,106 --> 00:12:01,665
Iya nih?

209
00:12:01,665 --> 00:12:02,994
Tunjukkan bagian dalam tas Anda!

210
00:12:03,633 --> 00:12:04,582
Mengapa?

211
00:12:04,582 --> 00:12:05,761
Anda mencuri sesuatu bukan?

212
00:12:05,761 --> 00:12:06,600
Aku tidak!

213
00:12:06,600 --> 00:12:08,279
Aku melihatmu! Saya melihat Anda sialan!

214
00:12:08,279 --> 00:12:09,757
Ini juga! Dapatkan sih di sini!

215
00:12:09,757 --> 00:12:12,854
Tidak! Itu bukan aku! (Manager! Nishizono lantai manajer!)

216
00:12:12,854 --> 00:12:15,232
Ini pencuri gadis sekolah tinggi! Saya menemukan pencuri gadis sekolah tinggi!

217
00:12:15,232 --> 00:12:17,690
Nishizono lantai manajer! Dia ada di sini!

218
00:12:17,690 --> 00:12:19,268
Pencuri gadis SMA ada di sini!

219
00:12:20,826 --> 00:12:22,465
Sebuah sekolah tinggi gadis pencuri!

220
00:12:22,465 --> 00:12:24,853
Anda tidak harus terlibat dengan kehidupan nyata!

221
00:12:24,853 --> 00:12:27,230
Bagaimana ini bisa terjadi? Saya akan memberinya permintaan maaf Jepang biasa!

222
00:12:27,230 --> 00:12:28,769
Tinggalkan dia sendiri! Tinggalkan dia sendiri!

223
00:12:28,959 --> 00:12:30,157
Tapi itu tuduhan palsu bukan?

224
00:12:30,157 --> 00:12:31,786
Anda menuai apa yang Anda tabur benar?

225
00:12:31,786 --> 00:12:34,803
Dia memberikan dari gadis yang buruk aura bukan?

226
00:12:37,870 --> 00:12:41,157
SMA gadis pencuri! SMA gadis pencuri!

227
00:12:42,505 --> 00:12:44,404
Aku tidak mencuri apa-apa!

228
00:12:44,404 --> 00:12:46,122
Hmph! Aku akan memanggil polisi!

229
00:12:46,122 --> 00:12:49,928
Anda tidak perlu melakukan itu! Aku akan menunjukkan kepada Anda sekarang! Melihat!

230
00:12:50,228 --> 00:12:52,426
Haruskah saya menanggalkan pakaian saya juga?

231
00:12:56,232 --> 00:12:57,831
Silakan lakukan itu!

232
00:13:01,997 --> 00:13:03,265
Itu bukan dia!

233
00:13:10,159 --> 00:13:11,028
Itu bukan dia!

234
00:13:11,028 --> 00:13:13,975
Ada apa dengan Anda? Bagaimana Anda tahu bahwa?

235
00:13:14,055 --> 00:13:15,114
Aku tahu!

236
00:13:16,972 --> 00:13:17,841
Maksudku...

237
00:13:19,320 --> 00:13:22,097
Aku sudah membuntutinya sepanjang waktu ini.

238
00:13:27,152 --> 00:13:31,838
Dia meninggalkan sekolah pada 4:22 kemudian dia berangkat ke Shinjuku di 04:39.

239
00:13:31,838 --> 00:13:34,415
Dia tiba di stasiun Nishi Meigaoka di 04:47.

240
00:13:34,415 --> 00:13:37,592
Kemudian setelah dia memeriksa waktu pada smartphone dia datang ke toko ini pada 04:52.

241
00:13:37,592 --> 00:13:40,509
Dia melihat-lihat melalui "Saya ingin mengunjungi warisan dunia" dan "The surga dunia ditampilkan dengan gambar" buku.

242
00:13:40,509 --> 00:13:41,588
Dia melakukan itu sekarang.

243
00:13:44,136 --> 00:13:48,052
Aku sudah .... selalu mengawasinya.

244
00:13:50,190 --> 00:13:51,848
Ini adalah polisi. Apa yang salah?

245
00:13:52,558 --> 00:13:53,946
Ini buruk!

246
00:13:53,946 --> 00:13:56,284
Kami memiliki penguntit yang mengintai seorang gadis SMA ...

247
00:13:56,284 --> 00:13:59,131
Dia adalah seorang anak penguntit SMA ...

248
00:14:00,390 --> 00:14:03,647
Tunggu! Tunggu!

249
00:14:09,271 --> 00:14:11,220
Maaf ... Maaf ... Maaf ...

250
00:14:12,289 --> 00:14:13,218
Salahku!

251
00:14:13,707 --> 00:14:16,415
Maaf ... aku sorry..I'm maaf ...

252
00:14:16,415 --> 00:14:20,021
Anda pergi untuk meminta maaf padanya setelah sekolah.

253
00:14:20,021 --> 00:14:20,910
Maafkan saya...

254
00:14:20,910 --> 00:14:24,816
Kemudian saat Anda mencoba untuk menemukan waktu yang tepat Anda mulai menguntit dia.

255
00:14:24,816 --> 00:14:25,686
Maafkan saya!

256
00:14:25,686 --> 00:14:28,153
Dan di atas itu pada dasarnya anda mengatakan kepada semua orang "aku penguntit".

257
00:14:28,153 --> 00:14:28,832
Maafkan saya!

258
00:14:28,832 --> 00:14:30,721
Bagaimana hal berakhir seperti itu?

259
00:14:30,721 --> 00:14:33,308
Ito ... ada semacam tombol reset di sini?

260
00:14:33,308 --> 00:14:35,636
Tidak ada! Ini adalah keadaan darurat Tsutsui super!

261
00:14:35,636 --> 00:14:38,183
Anda perlu berlatih sehingga hal ini tidak terjadi lagi lain kali!

262
00:14:38,183 --> 00:14:39,902
Mengatakan "Saya minta maaf!"

263
00:14:39,902 --> 00:14:42,259
Saya sorry..I'm maaf ... Maafkan aku ...

264
00:14:42,259 --> 00:14:46,615
Maaf ... Maaf ...

265
00:15:03,998 --> 00:15:04,977
Tsutsun.

266
00:15:08,164 --> 00:15:09,873
Pergi keluar dengan saya.

267
00:15:19,244 --> 00:15:20,353
Maafkan saya!

268
00:15:23,679 --> 00:15:24,499
Apakah itu benar?

269
00:15:32,801 --> 00:15:35,108
Tsutsui ... Apa yang telah Anda lakukan !?

270
00:15:35,108 --> 00:15:37,326
Maksud kamu apa? Aku meminta maaf padanya benar!

271
00:15:37,326 --> 00:15:39,614
Tidak ada yang mungkin dipandang sebagai tolak ...

272
00:15:40,243 --> 00:15:42,211
Apa yang telah kau lakukan!? (Kamu siapa?)

273
00:15:42,211 --> 00:15:44,709
Ishino Arisa! Tidak ada .... Apa jenis hubungan yang Anda miliki dengan Igarashi-san?

274
00:15:44,709 --> 00:15:50,084
Mengapa berkeringat weeb empat bermata seperti Anda tanpa status sosial menolak Igarashi-san dengan mengatakan "Maaf!"?

275
00:15:50,084 --> 00:15:51,662
Hah? Mengapa?

276
00:16:10,474 --> 00:16:11,223
Apa?

277
00:16:13,341 --> 00:16:16,578
Aku tahu aku mengatakan maaf tapi aku meminta maaf tentang kejadian menguntit!

278
00:16:16,578 --> 00:16:18,556
Di dalam kelas saya tidak benar-benar berpikir tentang ... (Tunggu!)

279
00:16:18,556 --> 00:16:19,895
Tahan! Saya tidak mengerti Anda!

280
00:16:20,564 --> 00:16:21,463
Saya tidak mengerti...

281
00:16:26,049 --> 00:16:29,046
Saya ingin mendengar alasan mengapa Anda ingin pergi keluar dengan saya ..

282
00:16:32,523 --> 00:16:33,612
Itu karena...

283
00:16:35,819 --> 00:16:38,397
Aku ingin kau menjadi pacarku.

284
00:16:44,241 --> 00:16:45,400
Tenang dan berpikir tentang hal ini!

285
00:16:45,400 --> 00:16:48,277
Dia memiliki dendam pada saya! Tidak ada cara dia ingin berkencan dengan saya!

286
00:16:48,277 --> 00:16:50,815
Selain itu, saya tidak bisa terlibat dengan gadis-gadis sama sekali!

287
00:16:50,815 --> 00:16:52,803
Dia berusaha untuk menemukan cara baru untuk menggertak Anda!

288
00:16:52,803 --> 00:16:54,961
Cara baru untuk menggertak saya! Saya melihat!

289
00:16:54,961 --> 00:16:58,807
Jadi pada dasarnya dia akan menipu saya untuk menjadi pacarnya! Ini adalah kontrak budak!

290
00:16:58,807 --> 00:17:01,744
Dan kemudian dia akan masuk ke dalam hati saya dan mencoba mengacaukan saya dari dalam!

291
00:17:02,424 --> 00:17:03,173
Amazing!

292
00:17:03,173 --> 00:17:04,372
Apa yang akan kamu lakukan?

293
00:17:04,372 --> 00:17:05,171
Apa yang akan kamu lakukan?

294
00:17:17,899 --> 00:17:20,816
Jika saya menjadi pacar Anda ... akan Anda memaafkan saya?

295
00:17:20,816 --> 00:17:24,033
Aku tidak benar-benar mengerti tapi ... apakah itu berarti Anda akan pergi keluar dengan saya?

296
00:17:26,151 --> 00:17:27,899
Saya dengan rendah hati menerima ...

297
00:17:31,286 --> 00:17:33,873
Lalu ... Saya berharap untuk menghabiskan setengah tahun dengan Anda!

298
00:17:33,873 --> 00:17:35,042
Itu lama!

299
00:17:42,305 --> 00:17:44,353
Dalam jangka waktu tersebut ...

300
00:17:48,109 --> 00:17:49,318
Silakan merawat saya!

301
00:17:51,586 --> 00:17:52,615
Hey Tsutsun!

302
00:17:53,774 --> 00:17:58,549
Anda tahu apa pacar yang sebenarnya tidak, kan?

303
00:18:11,597 --> 00:18:13,825
You..are ... terlambat!

304
00:18:15,383 --> 00:18:18,700
Mengapa dia melambai padaku? Apakah dia putri Catherine atau sesuatu?

305
00:18:18,700 --> 00:18:20,078
Menangis dengan suara keras!

306
00:18:21,517 --> 00:18:22,896
Dia benar-benar datang!

307
00:18:23,585 --> 00:18:24,464
Kita akan terlambat!

308
00:18:24,804 --> 00:18:26,093
Anda super awal!

309
00:18:30,049 --> 00:18:32,526
Aku tidak pernah terlambat sebelumnya! (Mission: Pick up)

310
00:18:33,685 --> 00:18:38,021
Tsutsun! Kau pacar saya jadi jika Anda tidak menjemputku benar saya tidak akan memaafkanmu!

311
00:18:38,241 --> 00:18:39,050
Baik.

312
00:18:40,669 --> 00:18:43,975
Apa yang harus saya setelah itu sehingga Anda dapat memaafkan saya?

313
00:18:44,345 --> 00:18:45,344
Itu akan menjadi...

314
00:18:45,344 --> 00:18:48,891
Saya ingin pacar yang handal sehingga Anda harus melindungi aku!

315
00:18:48,891 --> 00:18:51,708
Hah? Melindungimu? Itu sangat jelas ...

316
00:18:51,888 --> 00:18:53,726
Makan siang dengan saya!

317
00:18:57,113 --> 00:18:58,471
Ini kencan!

318
00:19:00,040 --> 00:19:03,676
Ah ... Saya ingin hadir juga!

319
00:19:06,154 --> 00:19:07,612
Dan kemudian setelah itu ...

320
00:19:12,847 --> 00:19:14,706
Kita harus pergi sejauh itu sebagai pacar dan pacar?

321
00:19:14,706 --> 00:19:15,665
Maksud saya ... tentu saja mereka lakukan!

322
00:19:15,665 --> 00:19:17,803
No..that suatu hal yang Normie ...

323
00:19:19,731 --> 00:19:20,620
Ini kehidupan nyata bukan?

324
00:19:20,620 --> 00:19:22,058
Hentikan!

325
00:19:27,283 --> 00:19:28,322
Jika saya tidak melakukannya ...

326
00:19:28,882 --> 00:19:29,931
Kemudian adalah bahwa tidak ada pergi?

327
00:19:33,347 --> 00:19:33,957
Ya!

328
00:19:46,055 --> 00:19:47,584
Kita akan terlambat!

329
00:19:48,992 --> 00:19:50,271
Kita akan terlambat!

330
00:19:50,271 --> 00:19:51,060
Diam!

331
00:19:51,320 --> 00:19:52,988
Menjemputnya ..

332
00:19:54,387 --> 00:19:55,516
Melindunginya ...

333
00:19:57,005 --> 00:19:58,243
Makan siang dengan dia ..

334
00:20:00,241 --> 00:20:02,329
Kemudian hadiah dan ciuman!

335
00:20:02,329 --> 00:20:05,337
Smoochy! Smoochy! Smoochy!

336
00:20:05,337 --> 00:20:07,145
Apakah dia menuntut semua itu?

337
00:20:07,145 --> 00:20:09,492
Semakin aku berpikir tentang hal itu, sepertinya dia terus meningkat mereka ...

338
00:20:09,962 --> 00:20:11,960
Ini seperti cincin 8 neraka ...

339
00:20:13,289 --> 00:20:18,604
Apakah mungkin bahwa dia benar-benar ingin pergi keluar dengan Anda sebagai pacar dan pacar?

340
00:20:18,604 --> 00:20:20,092
Itu tidak mungkin!

341
00:20:20,332 --> 00:20:23,769
Dia membawa saya jauh dari masyarakat anime saya ... apa yang harus saya keluar dari ini !?

342
00:20:24,058 --> 00:20:25,467
Itu bagus!

343
00:20:25,467 --> 00:20:28,005
Menyingkirkan bahwa berpikir negatif!

344
00:20:29,683 --> 00:20:31,701
Mengapa saya perlu jatuh cinta?

345
00:20:31,701 --> 00:20:33,729
Ya! Anda punya hak itu!

346
00:20:33,729 --> 00:20:36,237
Anda hanya dimanipulasi!

347
00:20:36,506 --> 00:20:39,583
Tidak ada cara Anda bisa mencintai seorang gadis 3D!

348
00:20:39,743 --> 00:20:42,630
Sekarang kemudian! Ulangi setelah saya!

349
00:20:43,669 --> 00:20:46,766
Aku hanya sedang dimanipulasi. Aku tidak akan jatuh cinta.

350
00:20:46,766 --> 00:20:47,256
Lebih!

351
00:20:47,256 --> 00:20:49,524
Aku hanya dimanipulasi! Aku tidak akan jatuh cinta!

352
00:20:49,524 --> 00:20:50,303
Lagi dong!

353
00:20:50,303 --> 00:20:53,770
Aku hanya dimanipulasi! Aku tidak akan jatuh cinta! (Katakan super keras!)

354
00:20:54,029 --> 00:20:56,457
Dia menjadi lebih gila setiap hari ....

355
00:20:57,536 --> 00:20:58,865
Kaoru!

356
00:20:59,704 --> 00:21:02,601
Anda anak sulung kami!

357
00:21:02,981 --> 00:21:04,419
Aku tidak akan jatuh cinta! Iya nih!

358
00:21:04,419 --> 00:21:06,837
Aku hanya dimanipulasi! Aku tidak akan jatuh cinta!

359
00:21:07,946 --> 00:21:09,305
Anda suka ramen?

360
00:21:09,305 --> 00:21:10,903
Mengapa Anda duduk di sebelah saya?

361
00:21:12,402 --> 00:21:14,250
bersama ~

362
00:21:15,678 --> 00:21:17,207
Kita akan makan siang ... (Mission: Makan siang bersama)

363
00:21:17,207 --> 00:21:18,935
Betul! Anda tumbuh!

364
00:21:24,040 --> 00:21:26,318
Tidak tidak tidak tidak....

365
00:21:29,225 --> 00:21:30,164
Apakah Anda untuk nyata?

366
00:21:31,873 --> 00:21:33,651
Harus No..you menjadi kidding me guys ...

367
00:21:35,150 --> 00:21:36,179
Apakah kamu berkencan?

368
00:21:37,287 --> 00:21:39,076
Tidak, tidak ada cara Anda dua berpacaran.

369
00:21:39,076 --> 00:21:40,354
Kami berpacaran!

370
00:21:40,354 --> 00:21:43,551
Tidak, tidak, tidak, no..that tidak benar!

371
00:21:43,551 --> 00:21:45,499
status sosial Anda benar-benar berbeda!

372
00:21:45,499 --> 00:21:46,199
Anda tepat ...

373
00:21:46,199 --> 00:21:48,277
Saya tidak benar-benar mengerti apa yang Anda maksud.

374
00:21:48,277 --> 00:21:49,466
Mengapa demikian?

375
00:21:50,135 --> 00:21:51,434
Tidak, seperti saya katakan ...

376
00:21:52,013 --> 00:21:55,180
Saya serius berpikir akan keluar dengan saya akan menjadi pilihan yang lebih baik.

377
00:21:55,420 --> 00:21:56,149
Tidak mungkin!

378
00:21:57,628 --> 00:21:58,707
Tutup mulutmu!

379
00:21:59,576 --> 00:22:00,865
Hei...

380
00:22:02,373 --> 00:22:05,081
Dia weeb dari komunitas anime.

381
00:22:05,081 --> 00:22:08,068
Apa yang baik yang Anda lihat dalam pecundang menutup-in seperti dia?

382
00:22:08,427 --> 00:22:09,596
Hei. Saya ingin tahu jadi katakan padaku.

383
00:22:09,596 --> 00:22:10,735
Apa bagian dari dirinya yang baik?

384
00:22:12,583 --> 00:22:13,982
Melindunginya! (Mission: Lindungi)

385
00:22:15,710 --> 00:22:17,658
Apa? Apa?

386
00:22:18,108 --> 00:22:19,307
Lepaskan aku bro!

387
00:22:23,483 --> 00:22:24,702
A backhug!

388
00:22:26,500 --> 00:22:27,609
Hentikan!

389
00:22:31,075 --> 00:22:32,524
A kabedon! * Dinding pound *

390
00:22:34,142 --> 00:22:35,531
Menjauh dari saya!

391
00:22:35,531 --> 00:22:36,710
Maafkan saya!

392
00:22:41,136 --> 00:22:42,844
Sebuah angkat dagu!

393
00:22:46,271 --> 00:22:47,839
Saya mengatakan menghentikannya!

394
00:22:47,759 --> 00:22:49,278
Chiba Lotte!

395
00:22:55,182 --> 00:22:58,089
Hei! Apakah kamu baik-baik saja? Hei! Apakah kamu baik-baik saja?

396
00:22:58,089 --> 00:23:01,286
Saya baik-baik saja. Membawa saya ke Mabuchi sensei.

397
00:23:01,286 --> 00:23:02,325
Mabuchi sensei?

398
00:23:02,605 --> 00:23:03,983
Mabuchi sensei! Mabuchi sensei!

399
00:23:03,983 --> 00:23:05,622
Permisi! Datang melalui!

400
00:23:06,002 --> 00:23:08,060
Mabuchi sensei!

401
00:23:09,069 --> 00:23:11,186
Ambulans! Seseorang hubungi ambulans!

402
00:23:11,186 --> 00:23:13,095
Apakah Mabuchi sensei di sekarang?

403
00:23:13,914 --> 00:23:15,302
Mabuchi sensei!

404
00:23:16,092 --> 00:23:20,028
Mabuchi sensei! Mabuchi sensei! Apakah dia di saat ini?

405
00:23:20,557 --> 00:23:21,976
Mabuchi sensei!

406
00:23:23,085 --> 00:23:25,503
Mabuchi sensei. Ia memanggil nama Anda seratus kali.

407
00:23:27,890 --> 00:23:31,037
Ia memperoleh cukup popularitas di rumah sakit ini untuk itu menunjukkan ia mengenakan.

408
00:23:32,196 --> 00:23:34,514
Anda bisa mendengar dia sepanjang rumah sakit setelah semua.

409
00:23:34,514 --> 00:23:36,552
Dia mengatakan "Mabuchi Sensei!"

410
00:23:36,552 --> 00:23:37,721
Maaf tentang itu.

411
00:23:37,721 --> 00:23:39,039
Tidak semuanya.

412
00:23:43,685 --> 00:23:45,463
Apakah kamu baik-baik saja? Hei...

413
00:23:45,463 --> 00:23:47,022
Anda baik-baik saja bukan?

414
00:23:48,330 --> 00:23:49,859
Itu hanya anemia.

415
00:23:50,299 --> 00:23:52,626
Mabuchi sensei! Apakah dia benar-benar baik-baik saja?

416
00:23:52,626 --> 00:23:54,524
Dia tidak akan memiliki gagal jantung atau beberapa jenis lain dari gejala mengerikan setelah itu?

417
00:23:54,524 --> 00:23:55,883
Dia tidak akan!

418
00:23:56,652 --> 00:23:58,770
Dia akan baik-baik saja dalam 10 menit.

419
00:24:06,783 --> 00:24:08,061
Saya sangat senang...

420
00:24:12,627 --> 00:24:14,445
Saya sangat senang....

421
00:24:15,704 --> 00:24:16,643
Tsutsun.

422
00:24:17,702 --> 00:24:18,971
Jangan menangis.

423
00:24:22,188 --> 00:24:23,067
Saya pergi sekarang!

424
00:24:25,235 --> 00:24:26,314
Terima kasih!

425
00:24:27,203 --> 00:24:28,472
Untuk melindungi saya.

426
00:24:30,919 --> 00:24:33,986
Saya memperoleh prestasi pacar dengan melakukan hal ini.

427
00:24:34,356 --> 00:24:37,393
Silakan merawat saya sementara aku menyelesaikan prestasi yang tersisa.

428
00:24:37,823 --> 00:24:38,981
Jaga sekarang.

429
00:24:48,962 --> 00:24:50,670
Hah? Apakah itu pacar baru?

430
00:24:51,489 --> 00:24:53,717
Dia agak sedikit berbeda dari yang lain sekalipun.

431
00:24:55,106 --> 00:24:56,225
Tapi kau tahu apa?

432
00:24:57,893 --> 00:24:59,362
Tsutsun adalah ...

433
00:25:00,660 --> 00:25:03,418
Dia sedikit berbeda ... saya pikir.

434
00:25:15,456 --> 00:25:17,184
Tolong katakan padaku tentang kencan.

435
00:25:17,714 --> 00:25:19,712
Anda meminta saya tentang kencan? (Mission: Pergi berkencan)

436
00:25:19,712 --> 00:25:21,720
Kau satu-satunya yang saya bisa mengandalkan Ito.

437
00:25:21,960 --> 00:25:25,846
Saya perlu untuk menghapus acara ini. Aku tidak bisa mendapatkan akhir yang buruk!

438
00:25:26,425 --> 00:25:30,821
Tapi seperti ... bagaimana ini "Tanggal" hal datang untuk menjadi?

439
00:25:30,821 --> 00:25:34,218
Nah tentang itu! Sementara memerah merah, gadis itu akan bertanya "Apakah Anda bebas minggu depan?"

440
00:25:34,218 --> 00:25:36,885
Maka pilihan Anda adalah "Ya" atau "Tidak" (Tsutsui. Tsutsui. Tsutsui!)

441
00:25:37,265 --> 00:25:39,143
Lupakan tentang kencan game simulasi!

442
00:25:39,513 --> 00:25:44,758
Igarashi-san tidak beberapa teman masa kecil yang tinggal di lingkungan Anda dan melihat Anda setiap pagi!

443
00:25:45,107 --> 00:25:48,065
akal sehat untuk anak perempuan 2D adalah kegilaan untuk anak perempuan 3D.

444
00:25:50,242 --> 00:25:51,022
Iya nih?

445
00:25:52,440 --> 00:25:55,387
Hei. Anda adalah seluruh Mitsuya hari lebih.

446
00:25:55,387 --> 00:25:56,406
Apakah kalian berdua dekat?

447
00:25:57,735 --> 00:25:59,473
Tidak, jangan melihat saya seperti anak anjing hilang!

448
00:25:59,473 --> 00:26:02,021
Ishino-san! Apakah Anda suka 2D?

449
00:26:02,021 --> 00:26:03,579
Saya tidak tertarik sama sekali!

450
00:26:03,809 --> 00:26:05,687
Silakan mengajarkan saya tentang tanggal!

451
00:26:06,007 --> 00:26:06,417
Yakin!

452
00:26:06,417 --> 00:26:08,105
Sangat!? (Namun!)

453
00:26:09,504 --> 00:26:11,292
Menjadi saya wing-man sehingga saya bisa mendapatkan Mitsuya-kun!

454
00:26:11,292 --> 00:26:12,071
Mustahil.

455
00:26:12,521 --> 00:26:14,409
Anda akan melakukannya untuk saya?

456
00:26:14,759 --> 00:26:16,187
Baik! (Itulah satu hal yang saya tidak bisa melakukan ...)

457
00:26:16,187 --> 00:26:17,696
Ayolah! Dapatkan catatan-catatan siap!

458
00:26:18,365 --> 00:26:21,842
Hal pertama yang harus menjadi ... Ah! Pancake!

459
00:26:21,712 --> 00:26:24,160
Pancake ... (Anda harus memiliki pancake di sana!)

460
00:26:24,369 --> 00:26:25,588
Maaf! Apakah Anda menunggu?

461
00:26:25,588 --> 00:26:27,127
Maaf! Apakah Anda menunggu?

462
00:26:32,352 --> 00:26:33,800
Apakah Anda di tempat pertemuan belum?

463
00:26:34,110 --> 00:26:38,016
Pendukung rencana beruang sempurna! Sekarang kita hanya harus menunggu invasi!

464
00:26:41,423 --> 00:26:42,362
Apakah Anda menunggu?

465
00:26:49,235 --> 00:26:51,123
Pertama, mari kita berjalan-jalan di taman.

466
00:26:51,123 --> 00:26:53,012
Ada bebek di kolam, kita bisa memberi makan mereka jika Anda ingin.

467
00:26:53,012 --> 00:26:54,500
Maka kita bisa pergi ke toko pancake setelah itu.

468
00:26:54,500 --> 00:26:56,758
Yang harus membawa kami ke 00:00 penuh harap.

469
00:26:56,768 --> 00:26:59,975
Kemudian setelah itu kita bisa mengubah mood sedikit dan melihat film atau pergi berbelanja.

470
00:26:59,975 --> 00:27:01,044
Apa itu?

471
00:27:01,413 --> 00:27:02,532
Itu tidak seru!

472
00:27:04,840 --> 00:27:06,509
Saya ingin pergi ke rumah Anda Tsutsun!

473
00:27:09,326 --> 00:27:13,372
Ini adalah keadaan darurat! Rencana kami yang sempurna sedang digagalkan! Menanggapi saya Ito!

474
00:27:14,251 --> 00:27:15,939
Aku akan berdoa untuk Anda ....

475
00:27:18,107 --> 00:27:19,506
Ayo pergi! (Itoooooo!)

476
00:27:19,506 --> 00:27:20,325
Cara ini?

477
00:27:33,922 --> 00:27:36,939
Itu sosok yang benar-benar baik dibangun ....

478
00:27:36,939 --> 00:27:38,697
Senang bertemu denganmu. Saya Igarashi Iroha!

479
00:27:38,697 --> 00:27:39,636
Ini berbicara !!!

480
00:27:39,636 --> 00:27:41,045
Ini adalah manusia !!

481
00:27:41,305 --> 00:27:44,412
Hikari membawa pulang gadis manusia !!

482
00:27:44,412 --> 00:27:46,080
Apakah Anda yakin madu?

483
00:27:46,430 --> 00:27:48,098
Selamat Iroha-chan!

484
00:27:48,098 --> 00:27:49,547
Selamat datang!!

485
00:27:52,074 --> 00:27:55,111
Silakan makan sebanyak yang Anda inginkan! Anda tipis setelah semua!

486
00:27:55,111 --> 00:27:56,450
Terima kasih atas makanannya! (Mom!)

487
00:27:56,450 --> 00:27:59,587
Iroha-chan mungkin memiliki pekerjaan pemodelan atau sesuatu seperti itu!

488
00:27:59,587 --> 00:28:02,784
Itu benar! Dia adalah sebuah keindahan!

489
00:28:02,784 --> 00:28:03,743
Betul! Betul!

490
00:28:03,743 --> 00:28:06,231
Tidak tidak! Aku hanya seorang gadis SMA normal!

491
00:28:06,231 --> 00:28:09,418
Anda tidak biasa. Mengapa Anda akan keluar dengan Onii-chan?

492
00:28:13,464 --> 00:28:20,397
Aku ... memiliki bug buruk di dalam kepala saya.

493
00:28:23,084 --> 00:28:25,752
Hal ini menyebabkan keputusasaan bagi saya.

494
00:28:27,650 --> 00:28:28,909
Astaga...

495
00:28:29,488 --> 00:28:30,657
Tidak mungkin...

496
00:28:31,946 --> 00:28:33,484
Itu adalah lelucon!

497
00:28:35,702 --> 00:28:37,460
Lelucon? Itu adalah lelucon?

498
00:28:37,301 --> 00:28:38,330
Cinta pada pandangan pertama!

499
00:28:40,048 --> 00:28:42,426
Penyakit yang tak tersembuhkan lebih mudah untuk percaya dari itu!

500
00:28:42,426 --> 00:28:45,463
Bagaimana Anda bisa jatuh cinta dengan bodoh seperti dia pada pandangan pertama?

501
00:28:45,463 --> 00:28:47,830
Tsutsun. Anda benar-benar mencintai.

502
00:28:47,830 --> 00:28:49,099
Apakah itu seperti apa?

503
00:28:49,099 --> 00:28:50,538
Hikari!

504
00:28:50,867 --> 00:28:52,156
Saya turut berbahagia untuk anda!

505
00:28:52,716 --> 00:28:57,171
Saya sudah ... selalu begitu khawatir tentang Anda!

506
00:28:57,171 --> 00:28:59,959
Ayah, kami membuat janji untuk tidak pernah menyebutkan bahwa.

507
00:29:00,498 --> 00:29:02,276
Tsutsun! Saya ingin melihat kamar Anda!

508
00:29:09,819 --> 00:29:12,157
Yahoo!

509
00:29:12,157 --> 00:29:15,843
Jika dia melihat ruangan ini, itu lebih!

510
00:29:18,581 --> 00:29:21,308
Hari ini ... ruang Hikari ini ...

511
00:29:22,287 --> 00:29:23,386
Tidak ada!

512
00:29:25,504 --> 00:29:26,863
Hari ini?

513
00:29:26,863 --> 00:29:29,890
Kemarin itu di sini meskipun.

514
00:29:30,119 --> 00:29:30,879
Ya.

515
00:29:33,536 --> 00:29:35,055
Apakah itu benar?

516
00:29:35,624 --> 00:29:38,132
Itu terlalu buruk. Aku akan datang lagi!

517
00:29:40,509 --> 00:29:41,948
Ch..cheers!

518
00:29:42,567 --> 00:29:44,016
Tepuk tangan!

519
00:29:44,266 --> 00:29:46,404
Aku akan menggunakan kamar kecil benar-benar cepat.

520
00:29:46,404 --> 00:29:47,553
Lanjutkan!

521
00:29:49,311 --> 00:29:50,160
Tepuk tangan!

522
00:30:30,711 --> 00:30:32,439
Itu adalah mimpi singkat ...

523
00:30:34,697 --> 00:30:37,484
Silahkan putus dengan Iroha-chan benar.

524
00:31:01,631 --> 00:31:03,769
Ini lucu.

525
00:31:07,625 --> 00:31:08,634
Dapatkah saya menahan mereka?

526
00:31:19,214 --> 00:31:20,463
Anda tidak akan meninggalkan saya?

527
00:31:23,849 --> 00:31:24,708
Mengapa?

528
00:31:28,285 --> 00:31:31,202
Ah! Saya ingin melihat Anime yang Anda sukai!

529
00:31:34,469 --> 00:31:37,126
Wow luar biasa!

530
00:31:37,126 --> 00:31:39,074
Masih banyak lagi yang akan datang!

531
00:31:39,074 --> 00:31:41,442
Biririn!

532
00:31:45,428 --> 00:31:48,096
Gadis yang menggunakan hak sihir?

533
00:31:49,734 --> 00:31:51,073
Bagusnya...

534
00:31:58,506 --> 00:31:59,435
Apa yang salah Tsutsun?

535
00:31:59,435 --> 00:32:00,364
Tidak ada...

536
00:32:02,282 --> 00:32:05,379
Aku memikirkan hal yang sama.

537
00:32:10,314 --> 00:32:12,432
Ketika saya pertama kali melihat Ezomichi ...

538
00:32:13,291 --> 00:32:15,040
Saya pikir hal yang sama.

539
00:32:18,017 --> 00:32:19,086
Sangat?

540
00:32:26,878 --> 00:32:28,247
Itu adalah pertama kalinya ya?

541
00:32:30,615 --> 00:32:33,142
Bahwa kami berada di panjang gelombang yang sama.

542
00:32:38,277 --> 00:32:43,122
Aku akan menunjukkan lebih banyak dan lebih menyenangkan hal-hal di dunia ini!

543
00:32:58,078 --> 00:32:58,807
Kemudian.

544
00:33:00,506 --> 00:33:01,305
Kemudian.

545
00:33:13,033 --> 00:33:14,122
Sampai jumpa besok.

546
00:33:35,182 --> 00:33:38,019
Hei! Apakah kamu mati?

547
00:33:39,588 --> 00:33:41,406
Bahkan seseorang seperti saya ...

548
00:33:42,425 --> 00:33:44,693
Aku ingin tahu apakah aku bisa jatuh cinta juga?

549
00:33:45,302 --> 00:33:47,300
Hmph! Anda hanya harus berhenti!

550
00:33:47,610 --> 00:33:49,208
Aku tidak akan mengambil tulang Anda ketika Anda mati.

551
00:33:49,508 --> 00:33:51,726
Berciuman! Jangan beri aku omong kosong itu!

552
00:34:01,377 --> 00:34:02,246
Ito!

553
00:34:02,585 --> 00:34:04,793
Aku senang selama misi itu!

554
00:34:04,793 --> 00:34:07,860
Apakah Tsutsui oke ini? Tidak ada tombol reset dalam kehidupan nyata.

555
00:34:08,140 --> 00:34:11,986
Tapi jika ini adalah cara yang Anda memutuskan untuk pergi saya dengan senang hati akan menemani Anda!

556
00:34:12,316 --> 00:34:13,465
Terima kasih!

557
00:34:18,340 --> 00:34:19,139
Hadiah! (Mission: Sekarang)

558
00:34:19,139 --> 00:34:19,939
Menyajikan!

559
00:34:19,939 --> 00:34:20,568
Menyajikan!

560
00:34:20,568 --> 00:34:21,257
Menyajikan!

561
00:34:21,527 --> 00:34:22,416
Menyajikan!

562
00:34:22,416 --> 00:34:23,515
Menyajikan!

563
00:34:26,273 --> 00:34:29,210
saran kencan Anda tidak membantu. Tetapi harus kali ini.

564
00:34:29,210 --> 00:34:32,127
Semua tiba-tiba Anda tahu apa yang Anda lakukan. Mengapa Anda bertindak semua tinggi dan perkasa pada saya?

565
00:34:32,437 --> 00:34:35,224
Hei kau. Di mana janji tentang hooking saya dengan Mitsuya?

566
00:34:35,913 --> 00:34:37,282
Anda berutang teman.

567
00:34:44,705 --> 00:34:45,494
Sup!

568
00:34:52,337 --> 00:34:53,326
Jangan keberatan kami ~

569
00:34:53,336 --> 00:34:54,625
Jaga ~

570
00:34:55,055 --> 00:34:56,373
Apa itu?

571
00:35:07,363 --> 00:35:09,720
Bisakah Anda bertemu dengan Ishino-san?

572
00:35:10,210 --> 00:35:12,767
Jika Anda dapat mengirimkan pesan bahwa akan menjadi besar.

573
00:35:12,767 --> 00:35:15,495
Ini aneh datang dari saya tapi saya pikir dia adalah orang yang baik.

574
00:35:15,495 --> 00:35:16,744
Datang ke sini!

575
00:35:28,193 --> 00:35:29,431
Tsutsui-kun!

576
00:35:30,111 --> 00:35:32,079
Jangan membuat saya mengulang sendiri!

577
00:35:32,978 --> 00:35:36,375
Tidak ada cara bahwa ia akan jatuh cinta dengan Anda.

578
00:35:37,144 --> 00:35:41,829
Ini akan normal jika Igarashi-san pergi keluar dengan saya.

579
00:35:41,829 --> 00:35:42,708
Menyajikan...

580
00:35:43,208 --> 00:35:43,827
Menyajikan...

581
00:35:43,827 --> 00:35:44,627
Mengerti?

582
00:35:44,876 --> 00:35:45,756
Menyajikan...

583
00:35:46,625 --> 00:35:47,594
Menyajikan!

584
00:35:48,273 --> 00:35:52,509
Tepat di sini adalah saya ... dan Igarashi-san.

585
00:35:52,509 --> 00:35:54,127
Saya butuh uang untuk hadiah! (Lalu...)

586
00:35:54,627 --> 00:35:56,755
Anda di sini Tsutsui-kun.

587
00:35:56,995 --> 00:35:59,332
Pekerjaan paruh waktu! Saya membutuhkan pekerjaan paruh waktu!

588
00:35:59,332 --> 00:36:01,930
Anda adalah weeb menutup-in dari komunitas anime ...

589
00:36:01,930 --> 00:36:04,238
Pekerjaan paruh waktu! Saya perlu pergi sekarang!

590
00:36:04,238 --> 00:36:06,545
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, tidak ada cara dia akan berkencan Anda.

591
00:36:06,795 --> 00:36:07,504
Pertanyaan!

592
00:36:07,844 --> 00:36:08,903
Tsutsui-kun!

593
00:36:09,483 --> 00:36:11,670
Dalam rangka untuk membeli hadiah saya harus pergi sekarang.

594
00:36:12,020 --> 00:36:12,719
Hei!

595
00:36:13,329 --> 00:36:14,268
Berhenti bercinta dengan saya!

596
00:36:15,517 --> 00:36:17,735
Menakjubkan ... yang tidak sakit sama sekali!

597
00:36:31,112 --> 00:36:32,800
Bisakah saya mendapatkan balon please?

598
00:36:38,245 --> 00:36:39,354
Terima kasih!

599
00:36:40,792 --> 00:36:41,901
Bye! Bye!

600
00:36:43,060 --> 00:36:44,858
Bye! Bye!

601
00:36:50,623 --> 00:36:52,171
Ini luar biasa!

602
00:36:52,381 --> 00:36:55,328
Hanya dengan menyembunyikan wajahku dengan masker saya bisa melakukan semua hal ini!

603
00:36:58,325 --> 00:37:00,114
Mama!

604
00:37:03,570 --> 00:37:05,728
Apa gadis kecil yang salah?

605
00:37:09,834 --> 00:37:11,932
Mama!

606
00:37:12,611 --> 00:37:13,800
Apa yang salah?

607
00:37:13,800 --> 00:37:15,489
Ibu Anda hilang?

608
00:37:16,887 --> 00:37:17,906
Siapa namamu?

609
00:37:17,906 --> 00:37:18,715
Ini Anzu.

610
00:37:18,715 --> 00:37:19,515
Anzu-chan.

611
00:37:20,773 --> 00:37:24,500
Permisi! Umm ... kau tahu di mana meja informasi di sekitar sini adalah?

612
00:37:24,500 --> 00:37:27,077
Saya tidak tahu. Tidak ada satu. Tsutsui tidak ada di sini.

613
00:37:27,437 --> 00:37:28,726
Apakah itu benar?

614
00:37:29,425 --> 00:37:31,973
Baik! Mari kita lihat untuk Ibu Anda bersama-sama!

615
00:37:31,973 --> 00:37:33,851
Baiklah, datang ke sini.

616
00:37:37,637 --> 00:37:39,126
Permisi!

617
00:37:39,156 --> 00:37:42,283
Apakah Ibu Anzu-chan di sini?

618
00:37:45,889 --> 00:37:48,467
Anzu-chan ada di sini!

619
00:37:48,467 --> 00:37:51,054
Apakah Mom di sini?

620
00:37:54,181 --> 00:37:57,428
Apakah Ibu Anzu-chan di sini?

621
00:37:59,736 --> 00:38:01,464
Anzu-chan ada di sini!

622
00:38:01,464 --> 00:38:03,013
Permisi!

623
00:38:03,652 --> 00:38:05,001
Terima kasih!

624
00:38:07,288 --> 00:38:08,058
Terima kasih?

625
00:38:08,058 --> 00:38:09,007
Terima kasih!

626
00:38:09,306 --> 00:38:10,266
Saya sangat senang!

627
00:38:10,266 --> 00:38:12,174
Terima kasih! (Tidak semuanya!)

628
00:38:13,203 --> 00:38:14,152
Bye! Bye!

629
00:38:20,346 --> 00:38:21,784
Saya senang untuk mereka.

630
00:38:22,793 --> 00:38:24,272
Itu benar!

631
00:38:28,198 --> 00:38:28,858
Kemudian!

632
00:38:33,313 --> 00:38:35,211
Di mana kamu?

633
00:38:35,211 --> 00:38:35,991
Aku sudah disini!

634
00:38:35,991 --> 00:38:37,219
Kamu pembohong!

635
00:38:40,456 --> 00:38:43,393
Apa? Mengapa Anda membuat semacam wajah?

636
00:38:43,393 --> 00:38:45,591
Tidak apa. Saya hanya berpikir itu cukup langka.

637
00:38:45,591 --> 00:38:46,730
Apa yang?

638
00:38:47,589 --> 00:38:49,428
Apakah Anda selalu ingin anak-anak?

639
00:38:49,428 --> 00:38:50,776
Saya suka mereka!

640
00:38:52,095 --> 00:38:53,574
Saya adalah seorang idiot ...

641
00:38:55,482 --> 00:38:59,138
Aku hanya sedang terbawa sendiri.

642
00:39:08,869 --> 00:39:10,277
Dengarkan Sensei ini!

643
00:39:11,466 --> 00:39:14,114
Aku pergi ke rumah Tsutsun ini hari yang lain tapi ...

644
00:39:14,603 --> 00:39:17,211
Semua orang di keluarganya adalah orang yang indah.

645
00:39:19,878 --> 00:39:23,085
Itu sebabnya Tsutsun adalah jenis itu!

646
00:39:24,803 --> 00:39:27,431
Anda benar-benar seperti Tsutsun-kun bukan?

647
00:39:28,120 --> 00:39:29,828
Bukan itu!

648
00:39:30,808 --> 00:39:35,873
I..also ingin menjadi orang baik seperti Tsutsun.

649
00:39:39,909 --> 00:39:40,998
Tsutsui-kun?

650
00:39:41,597 --> 00:39:43,096
Tsutsui-kun? Apa yang salah?

651
00:39:43,415 --> 00:39:47,142
Tsutsui-kun? Hah? Di mana Anda akan Tsutsui-kun?

652
00:39:52,956 --> 00:39:54,345
Heeey!

653
00:39:54,864 --> 00:39:56,143
Heeeey!

654
00:39:56,832 --> 00:39:58,501
Hei Anda weeb.

655
00:40:03,676 --> 00:40:06,823
Hei. Apakah kehidupan nyata benar-benar buruk?

656
00:40:06,823 --> 00:40:08,471
Apa rasa sakit.

657
00:40:08,821 --> 00:40:12,217
Anda baru saja menggoda dan bermain dengan.

658
00:40:12,747 --> 00:40:17,652
Rururu. Kembali ~

659
00:40:17,652 --> 00:40:19,810
Kendalikan dirimu.

660
00:40:50,670 --> 00:40:54,576
Saya memiliki ruam benar-benar buruk sehingga saya tidak akan dapat menjemput Anda.

661
00:40:54,576 --> 00:40:55,745
Apa itu?

662
00:40:59,262 --> 00:41:00,421
Tenang.

663
00:41:02,129 --> 00:41:04,587
Saya mengatakan bahwa saya tidak akan terlibat dengan orang lain.

664
00:41:05,796 --> 00:41:08,013
Aku sudah tenang diriku sedikit.

665
00:41:14,937 --> 00:41:16,835
Hati-hati Ayado.

666
00:41:31,541 --> 00:41:32,620
Saya akan membantu Anda keluar.

667
00:41:33,858 --> 00:41:36,306
Tidak, aku baik-baik saja sendiri!

668
00:41:36,306 --> 00:41:37,245
Tidak...

669
00:41:37,245 --> 00:41:39,693
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, Anda tidak saja oleh diri Anda dengan semua hal ini.

670
00:41:39,693 --> 00:41:42,540
Anda akan membantu saya tapi kemudian saya akan berutang budi padamu dan Anda akan membuat saya melakukan pembersihan atau beberapa jenis lain dari tugas nanti.

671
00:41:42,540 --> 00:41:44,098
Apakah ini bentuk baru bullying?

672
00:41:44,098 --> 00:41:45,637
Maaf, saya menyebutnya intimidasi ...

673
00:41:45,637 --> 00:41:47,096
B-intimidasi tidak baik ...

674
00:41:47,096 --> 00:41:48,874
Tidak ada ... ini adalah suatu cara bundaran melakukannya ..

675
00:41:48,874 --> 00:41:50,472
Aku hanya akan melakukan pembersihan secara sukarela!

676
00:41:50,472 --> 00:41:55,867
Jangan khawatir. Sebenarnya, di negara saya saat saya manusia yang telah mengalami bentuk-bentuk baru dari bullying.

677
00:41:55,867 --> 00:41:56,856
Itu alasan yang lebih besar untuk menggertak saya!

678
00:41:56,856 --> 00:41:58,285
Orang seperti saya yang di bagian bawah ...

679
00:41:58,285 --> 00:42:00,133
Akan digertak lebih keras oleh seseorang seperti Anda!

680
00:42:00,133 --> 00:42:01,132
Ah, aku minta maaf!

681
00:42:01,132 --> 00:42:03,779
Dan di atas bahwa Anda berbicara kepada saya sementara berbelit-belit!

682
00:42:03,789 --> 00:42:04,808
Tidak...

683
00:42:05,468 --> 00:42:07,206
Saya di bagian bawah ..

684
00:42:10,143 --> 00:42:12,911
Saya ditakdirkan untuk dibimbing oleh Ouroboros.

685
00:42:12,911 --> 00:42:14,619
Ouroboros ...

686
00:42:16,107 --> 00:42:18,775
Apakah Anda suka Ezomichi?

687
00:42:21,522 --> 00:42:22,551
Maaf!

688
00:42:24,379 --> 00:42:25,648
Tentu saja Ezomichi hanyalah ...

689
00:42:25,648 --> 00:42:27,267
Poin-poin penting adalah "Jintaku" dan "Mamadesu"!

690
00:42:27,267 --> 00:42:29,714
Gaya sel yang digunakan dalam OVA Jintaku tiba-tiba adiktif!

691
00:42:29,714 --> 00:42:31,083
Aku memberikan tepuk tangan sebelum saya menyadari itu!

692
00:42:31,083 --> 00:42:33,980
Betul! Ketika produksi itu orang diumumkan yang membenci pada waktu besar meskipun!

693
00:42:33,980 --> 00:42:35,698
Hanya departemen mereka dirusak meskipun!

694
00:42:35,698 --> 00:42:37,417
Tapi kemudian ketika dirilis itu adalah hal terbaik yang pernah!

695
00:42:37,417 --> 00:42:38,755
Itu sudah pasti!

696
00:42:38,755 --> 00:42:43,131
Jintaku meninggalkan Anda dengan perasaan sedih yang tidak pergi!

697
00:42:43,131 --> 00:42:44,470
Saya mendapatkan kesan bahwa campuran media telah diperluas!

698
00:42:44,470 --> 00:42:45,599
Mereka berjuang dengan punggung mereka ke dinding!

699
00:42:45,599 --> 00:42:47,187
penerbit tidak yakin apakah itu akan kompatibel dengan Anime!

700
00:42:47,187 --> 00:42:49,655
Bahkan jika Anda hanya melihat siaran acara Anda dapat melihat bahwa itu mendapatkan perlakuan khusus!

701
00:43:10,754 --> 00:43:11,813
Apa?

702
00:43:19,796 --> 00:43:21,045
Tsutsun ...

703
00:43:21,484 --> 00:43:23,003
Mereka terlihat seperti mereka akur.

704
00:43:23,512 --> 00:43:24,571
Baik...

705
00:43:25,460 --> 00:43:28,387
Hanya weeb benar-benar dapat memahami weeb lain.

706
00:43:28,387 --> 00:43:31,315
Mereka berbagi ikatan yang mendalam atau sesuatu seperti itu.

707
00:43:37,539 --> 00:43:38,538
Maaf...

708
00:43:39,916 --> 00:43:41,724
Pengumuman Parupun itu indah!

709
00:43:41,724 --> 00:43:45,581
Itu adalah tragedi yang direktur akan menggantikan bagian utama dan sebelumnya ...

710
00:43:48,878 --> 00:43:53,163
Maafkan saya. Aku hanya bertemu untuk pertama kalinya dan saya sudah berbicara dengan Anda seperti ini ...

711
00:43:53,163 --> 00:43:53,873
Maafkan saya!

712
00:43:53,873 --> 00:43:57,339
Tidak, saya juga berbicara adil juga.

713
00:43:57,799 --> 00:43:58,988
Itu membuat saya bahagia.

714
00:44:00,906 --> 00:44:02,115
Salahku!

715
00:44:02,115 --> 00:44:04,662
Ketika Anda menyadari bahwa Anda mendapatkan bersama dengan pecundang seperti saya Anda harus merasa buruk!

716
00:44:04,662 --> 00:44:06,201
Bukan itu!

717
00:44:06,660 --> 00:44:08,199
Aku super senang juga!

718
00:44:08,558 --> 00:44:13,154
Sejak saya mulai sekolah tinggi saya belum dapat berbicara dengan siapa pun tentang hal-hal yang saya suka!

719
00:44:16,631 --> 00:44:18,209
Berikut ini beberapa ubi!

720
00:44:18,978 --> 00:44:20,627
Ini sebuah bergaul hadir!

721
00:44:20,627 --> 00:44:23,524
Aku tahun pertama bernama Ayado!

722
00:44:23,524 --> 00:44:25,282
Silakan merawat saya!

723
00:44:26,391 --> 00:44:28,070
Aku 3 tahun bernama Tsutsui!

724
00:44:28,070 --> 00:44:30,427
Silakan merawat saya juga!

725
00:44:30,817 --> 00:44:31,526
Iya nih!

726
00:44:39,608 --> 00:44:41,826
Apa ini?

727
00:45:00,029 --> 00:45:00,908
Apa?

728
00:45:03,585 --> 00:45:04,354
A yam.

729
00:45:07,771 --> 00:45:08,540
Apa?

730
00:45:10,249 --> 00:45:11,008
Terserah!

731
00:45:11,737 --> 00:45:13,845
Apakah itu benar? Kemudian!

732
00:45:15,843 --> 00:45:17,402
Apa yang Anda maksud dengan "Nanti?"

733
00:45:20,998 --> 00:45:22,747
Saya tidak ingin "Nanti!"

734
00:45:24,035 --> 00:45:26,883
Lalu apa yang kamu inginkan?

735
00:45:29,960 --> 00:45:31,138
Lupakan saja!

736
00:45:36,493 --> 00:45:37,802
Apakah Anda tidak bertingkah aneh?

737
00:45:39,281 --> 00:45:40,999
Saya pikir Anda bertentangan sendiri ...

738
00:45:45,055 --> 00:45:45,884
Ya ampun ..

739
00:45:56,064 --> 00:45:57,533
Hey Tsutsun.

740
00:45:58,892 --> 00:46:00,980
Apakah Anda bersenang-senang dengan saya?

741
00:46:04,896 --> 00:46:06,434
Saya ingin bertanya itu.

742
00:46:09,132 --> 00:46:12,578
Apakah menggoda dan bermain dengan saya menyenangkan?

743
00:46:13,248 --> 00:46:14,347
Apa yang kamu bicarakan?

744
00:46:14,566 --> 00:46:17,414
Maaf, saya memiliki kelas.

745
00:46:32,939 --> 00:46:33,938
Itu menyakitkan..

746
00:46:45,996 --> 00:46:48,344
Ada apa dengan orang-orang ubi jalar?

747
00:47:09,433 --> 00:47:12,730
Hei. Anda hanya harus menyerah pada kehidupan nyata.

748
00:47:13,090 --> 00:47:15,388
Putus dengan dia sudah.

749
00:47:16,596 --> 00:47:18,025
Anda melakukan terbaik!

750
00:47:18,475 --> 00:47:19,753
Kembali!

751
00:47:47,237 --> 00:47:49,654
Hey, hey, hey! Mitsuya! Mari kita pergi melakukan Karaoke!

752
00:47:49,654 --> 00:47:50,104
Yakin!

753
00:47:50,104 --> 00:47:51,712
Jika Mitsuya akan kemudian aku akan terlalu!

754
00:47:52,162 --> 00:47:53,201
Anda akan?

755
00:47:52,651 --> 00:47:53,770
Hey, hey, hey!

756
00:47:55,918 --> 00:47:57,297
Selamat pagi!

757
00:47:59,225 --> 00:48:01,553
Aku putus dengan pacarku.

758
00:48:03,351 --> 00:48:05,059
Itu hanya seperti yang kaukatakan itu.

759
00:48:05,699 --> 00:48:09,095
Sejak aku putus dengan dia silahkan keluar dengan dia.

760
00:48:09,555 --> 00:48:10,224
Hei...

761
00:48:10,434 --> 00:48:11,173
Tapi...

762
00:48:11,443 --> 00:48:12,552
Dalam kasus Anda tidak pergi keluar dengan dia ...

763
00:48:12,552 --> 00:48:16,159
Maka silakan mengakui bahwa Anda tidak dapat membuktikannya.

764
00:48:16,518 --> 00:48:17,407
Apa apa apa?

765
00:48:17,407 --> 00:48:19,505
Apakah Anda back-up untuk pacarnya Igarashi-san?

766
00:48:19,505 --> 00:48:20,305
Apakah Anda untuk nyata?

767
00:48:20,305 --> 00:48:22,143
Apakah Anda memintanya untuk melakukannya untuk Anda?

768
00:48:22,143 --> 00:48:23,082
Nyata?

769
00:48:25,110 --> 00:48:27,058
Itu tidak bisa itu!

770
00:48:31,334 --> 00:48:32,902
Jangan beri aku omong kosong itu!

771
00:48:34,930 --> 00:48:37,088
Aku sudah cukup Anda melihat ke bawah pada saya!

772
00:48:38,777 --> 00:48:41,654
Jangan penuh diri Anda pecundang!

773
00:48:44,341 --> 00:48:45,750
Tsutsun!

774
00:48:47,219 --> 00:48:48,298
Apakah kamu baik-baik saja?

775
00:49:04,652 --> 00:49:05,771
Apa yang kamu inginkan?

776
00:49:07,649 --> 00:49:09,087
Seseorang sepertimu...

777
00:49:20,816 --> 00:49:23,034
Harus berubah menjadi debu angkasa!

778
00:49:31,256 --> 00:49:34,753
Tidak ada kerusakan otak. Anda bisa pulang untuk hari ini.

779
00:49:35,662 --> 00:49:37,780
Terima kasih.

780
00:49:55,073 --> 00:49:59,239
Apakah Anda melemparkan beberapa sihir pada Iroha?

781
00:50:06,062 --> 00:50:09,209
Harap menjaga rahasia ini darinya.

782
00:50:11,837 --> 00:50:13,825
Dia benar-benar berubah entah dari mana.

783
00:50:15,213 --> 00:50:16,502
Maksudku hari ini ...

784
00:50:17,711 --> 00:50:20,039
Dia benar-benar mengejutkan saya.

785
00:50:22,916 --> 00:50:24,275
Hanya beberapa saat yang lalu ..

786
00:50:25,234 --> 00:50:31,208
Dalam rangka membantu seorang gadis kecil yang tersesat dia berteriak keras.

787
00:50:32,207 --> 00:50:34,155
Dia berkata "Apakah ibu di sini?"

788
00:50:38,900 --> 00:50:40,639
Apakah Anda pikir itu bukan masalah besar?

789
00:50:42,926 --> 00:50:44,055
Tapi kau tahu apa?

790
00:50:45,614 --> 00:50:50,149
Aku sudah mengenalnya untuk waktu yang lama dan aku tidak bisa percaya.

791
00:50:52,307 --> 00:50:57,922
Iroha mengatakan kepada saya ... "Saya ingin menjadi orang baik seperti Tsutsun."

792
00:51:06,903 --> 00:51:08,741
Harap lebih percaya.

793
00:51:20,560 --> 00:51:21,919
Saya senang...

794
00:51:34,377 --> 00:51:36,245
Saya tidak akan meminta maaf padanya!

795
00:51:38,163 --> 00:51:39,612
Maafkan saya...

796
00:51:39,771 --> 00:51:40,930
Aku baik-baik sekarang ...

797
00:51:40,930 --> 00:51:43,218
Aku marah.

798
00:51:45,586 --> 00:51:46,845
Permisi..

799
00:51:47,973 --> 00:51:49,102
Pesan Ishino-san!

800
00:51:49,482 --> 00:51:50,581
Lakukan!

801
00:51:51,220 --> 00:51:52,249
Cepat!

802
00:51:52,679 --> 00:51:53,578
Cepat!

803
00:51:58,663 --> 00:52:00,401
Aku mengirim pesan ke telepon dan mengirim ID Jalur saya.

804
00:52:00,401 --> 00:52:02,170
Aku mengirimnya tweet juga!

805
00:52:02,170 --> 00:52:02,979
Rumah!

806
00:52:18,494 --> 00:52:20,222
Saya sangat senang...

807
00:52:33,939 --> 00:52:36,476
Apa? Apa yang salah? Apakah kau terluka di suatu tempat?

808
00:52:38,614 --> 00:52:39,494
Maaf!

809
00:52:40,163 --> 00:52:41,611
Apa yang salah Tsutsun?

810
00:52:42,241 --> 00:52:45,728
Aku salah paham kau dan aku berbohong kepada Anda.

811
00:52:45,728 --> 00:52:48,125
Aku sangat menyesal!

812
00:52:58,745 --> 00:53:00,923
Hikari !!!!

813
00:53:02,281 --> 00:53:08,016
Apa yang Anda lakukan untuk wanita muda ini! ???

814
00:53:26,548 --> 00:53:29,135
Amazing! Apakah Anda membuat Tsutsun ini?

815
00:53:30,274 --> 00:53:32,073
Saya membuat Anda terima kasih hadiah.

816
00:53:37,477 --> 00:53:38,686
Ini Ayado-san.

817
00:53:39,605 --> 00:53:40,724
Aku akan memperkenalkan Anda!

818
00:53:41,324 --> 00:53:42,802
Ini adalah sahabatku Ito!

819
00:53:45,719 --> 00:53:46,958
Dan ini adalah...

820
00:53:49,486 --> 00:53:51,094
Saya Igarashi Iroha.

821
00:53:52,653 --> 00:53:53,881
Aku pacarnya!

822
00:53:56,369 --> 00:54:01,574
Wh-wh-wh-wh-apa itu? Ini terang! Ini sangat terang bahwa saya tidak bisa melihat !!

823
00:54:01,574 --> 00:54:05,151
Tsutsui senpai! Apakah Anda sedikit Normie sebuah?

824
00:54:07,788 --> 00:54:09,496
Mari kita makan ini bersama-sama akan kita?

825
00:54:11,454 --> 00:54:14,372
II-Apakah itu oke? Seseorang seperti aku...

826
00:54:14,372 --> 00:54:16,060
No..I'll memakannya!

827
00:54:16,060 --> 00:54:20,885
Semuanya ... dipandu oleh Ouroboros!

828
00:54:22,014 --> 00:54:22,893
Silahkan duduk.

829
00:54:24,792 --> 00:54:26,700
Bb-tapi adalah bahwa apa-apa?

830
00:54:27,079 --> 00:54:28,838
But..is yang baik-baik saja?

831
00:54:29,457 --> 00:54:30,436
Maaf!

832
00:54:33,074 --> 00:54:35,032
Saya mendapatkan itu! Mereka tidak memiliki festival pengenalan karakter baru!

833
00:54:35,032 --> 00:54:36,550
Itu tidak menyebabkan istilah-3!

834
00:54:36,550 --> 00:54:39,627
Mereka mengatakan bahwa jumlah disk mengalami penurunan meskipun!

835
00:54:39,627 --> 00:54:42,255
Anda mungkin bosan departemen inti meskipun!

836
00:54:42,255 --> 00:54:44,243
Apa yang Anda pikir karena Anda adalah seorang veteran Tsutsui?

837
00:54:44,243 --> 00:54:46,401
Orang seperti saya tidak akan membuang-buang waktu mereka.

838
00:54:46,401 --> 00:54:48,409
Saya suka Ezomichi lebih dari apa pun di dunia ini.

839
00:54:48,409 --> 00:54:51,476
Aku tidak bisa hanya dengan tenang mengkritik pertunjukan.

840
00:54:53,324 --> 00:54:56,831
Apakah Anda merasakan hal yang sama tentang sutradara?

841
00:54:57,660 --> 00:55:00,527
Anda adalah salah satu dari kami!

842
00:55:00,697 --> 00:55:04,203
Itu cukup mengesankan di sana! Mereka adalah orang asing!

843
00:55:05,312 --> 00:55:06,211
Kamu siapa?

844
00:55:06,931 --> 00:55:08,629
Aku tahu kamu! Anda Igarashi-san bukan?

845
00:55:08,629 --> 00:55:12,106
Aku Ishino! Tsutsui cinta instruktur!

846
00:55:21,117 --> 00:55:22,995
Apakah semua orang baik-baik saja?

847
00:55:24,813 --> 00:55:26,622
Tsutsui! Tsutsui!

848
00:55:29,449 --> 00:55:30,318
Memanggilnya!

849
00:55:30,588 --> 00:55:31,557
Mengapa?

850
00:55:32,116 --> 00:55:33,895
Memanggilnya! Ini adalah kesempatan yang baik!

851
00:55:34,384 --> 00:55:36,772
Suatu hari wajahnya semua memukuli!

852
00:55:36,772 --> 00:55:39,130
Dan ia outcasted dari kelompoknya!

853
00:55:39,130 --> 00:55:42,127
Dan kami memiliki orang-orang populer di bagian atas seperti saya

854
00:55:42,127 --> 00:55:44,674
Dan kami memiliki orang-orang pecundang seperti Anda dalam kelompok kami sehingga akan mudah baginya untuk bergabung dengan kami.

855
00:55:44,674 --> 00:55:46,343
Itu why..call dia!

856
00:55:49,230 --> 00:55:50,429
Apakah ini baik? (Ayo ayo!)

857
00:55:51,248 --> 00:55:53,066
Saya mengandalkan Ishino-san banyak setelah semua.

858
00:55:53,785 --> 00:55:55,793
Tidak, aku tidak berbicara tentang itu!

859
00:55:55,963 --> 00:55:58,531
Saya tidak benar-benar terganggu oleh dia.

860
00:56:08,441 --> 00:56:09,950
Keren abis!

861
00:56:17,802 --> 00:56:19,331
Aku cemburu...

862
00:56:24,516 --> 00:56:25,565
Itu dia?

863
00:56:25,934 --> 00:56:29,561
Dengan Tsutsui? Apakah Anda untuk nyata? Bukankah itu menakjubkan?

864
00:56:30,260 --> 00:56:33,167
Nah, apa pun! Siapa pun akan merasa cemburu di beberapa titik!

865
00:56:33,167 --> 00:56:34,935
Aku tidak pernah cemburu!

866
00:56:34,935 --> 00:56:39,571
Anda hanya bisa mengatakan kepadanya "Jangan bicara gadis lain!"

867
00:56:43,817 --> 00:56:44,636
Tapi!

868
00:56:44,636 --> 00:56:49,871
Ayolah! Ya ampun! Jika Anda tidak menceritakan lurus ke atas dia tidak akan pernah mengerti! Tapi like..I tidak mendapatkan dia!

869
00:56:51,310 --> 00:56:53,507
Saya tahu itu...

870
00:56:56,435 --> 00:56:57,594
Lucunya!

871
00:56:58,762 --> 00:57:02,878
Anda alami! Anda tidak diskriminasi!

872
00:57:03,208 --> 00:57:04,966
Sebuah ya alami?

873
00:57:08,813 --> 00:57:10,261
Aku hanya memikirkan sesuatu yang baik!

874
00:57:15,206 --> 00:57:17,454
Yahoo!

875
00:57:17,454 --> 00:57:19,502
Yahoo!

876
00:57:20,302 --> 00:57:21,910
Rasanya begitu baik!

877
00:57:21,910 --> 00:57:25,496
Ini seperti CG yang super realistis melihat di Anime!

878
00:57:25,496 --> 00:57:27,055
Saya setuju dengan kamu!

879
00:57:27,055 --> 00:57:29,443
Anda datang Ayado-san! Anda benar-benar datang!

880
00:57:29,443 --> 00:57:30,142
Iya nih!

881
00:57:30,142 --> 00:57:32,110
Ini pandangan yang sangat baik bukan?

882
00:57:32,110 --> 00:57:33,978
Mengapa saya di tempat seperti ini?

883
00:57:34,778 --> 00:57:36,016
Ini tidak baik! Saya di neraka!

884
00:57:36,046 --> 00:57:38,344
Apakah Anda pikir saya bisa menghapus acara Normie ini ?!

885
00:57:38,854 --> 00:57:41,051
Igarashi-san adalah bersenang-senang kan? (Ya!)

886
00:57:44,648 --> 00:57:45,517
Bau seperti sampah!

887
00:57:46,336 --> 00:57:48,344
Baik! Mari kita putus menjadi kelompok-kelompok!

888
00:57:48,344 --> 00:57:50,492
Ito-san dan Ayado-san akan melakukan pembersihan!

889
00:57:50,492 --> 00:57:51,052
Baik!

890
00:57:51,052 --> 00:57:53,509
Igarashi-san dan Tsutsui akan menjadi staf makan siang!

891
00:57:53,519 --> 00:57:53,989
Baik!

892
00:57:53,989 --> 00:57:56,017
Dan kemudian ... Mitsuya dan saya ...

893
00:57:57,156 --> 00:57:58,385
Akan bertanggung jawab kegiatan!

894
00:57:58,385 --> 00:57:59,434
Ada sesuatu yang aneh!

895
00:57:59,723 --> 00:58:00,533
Pergi!!

896
00:58:00,533 --> 00:58:02,181
Pergi!!

897
00:58:02,641 --> 00:58:04,559
Tahan! Mitsuya-kun!

898
00:58:04,719 --> 00:58:08,015
Mitsuya-kun! Tunggu erat! Tunggu erat!

899
00:58:08,015 --> 00:58:08,705
Ayolah! Rapat!

900
00:58:08,705 --> 00:58:09,124
Ahh ya ampun!

901
00:58:09,574 --> 00:58:11,622
Anda benar-benar kuat Mitsuya-kun!

902
00:58:11,622 --> 00:58:12,271
Siapa?

903
00:58:14,000 --> 00:58:16,827
Holy crap! Kita akan begitu cepat!

904
00:58:16,927 --> 00:58:18,605
Oh tidak! Mitsuya-kun!

905
00:58:19,984 --> 00:58:21,832
Mitsuya-kun! Memelukku erat!

906
00:58:22,511 --> 00:58:25,388
Anda normies! Pop ini!

907
00:58:32,042 --> 00:58:33,840
Baik. Bagaimana dengan ini? Dalam Bahasa Inggris.

908
00:58:34,220 --> 00:58:35,159
Toumorokoshi! (Jagung)

909
00:58:42,452 --> 00:58:43,241
Ayado-san.

910
00:58:43,241 --> 00:58:46,458
Saya memiliki versi pilot Parupun, aku bisa meminjamkan ...

911
00:58:49,735 --> 00:58:50,584
Ayado-san?

912
00:58:52,242 --> 00:58:54,440
U-umm ... Saya tidak melihat apa-apa!

913
00:58:54,440 --> 00:58:57,917
T-tidak ada di sana! Aku hanya membersihkan!

914
00:58:57,917 --> 00:59:00,185
Dalam rangka untuk bersiap-siap untuk tomorrow..yeah makan siang ..

915
00:59:00,185 --> 00:59:01,733
Apa yang saya lakukan?

916
00:59:02,762 --> 00:59:05,180
Aku tidak melakukan sesuatu seperti itu!

917
00:59:05,550 --> 00:59:06,399
Bawang!

918
00:59:07,018 --> 00:59:08,147
Negi! (Bawang)

919
00:59:08,477 --> 00:59:09,965
Sangat?

920
00:59:16,159 --> 00:59:17,418
Jangan memaksakan diri.

921
00:59:18,717 --> 00:59:20,395
Saya baik-baik saja!

922
00:59:20,395 --> 00:59:21,464
Aduh!

923
00:59:24,212 --> 00:59:28,048
Mabuchi sensei! Mabuchi sensei!

924
00:59:28,977 --> 00:59:30,735
Mabuchi sensei!

925
00:59:36,609 --> 00:59:38,298
Aku senang itu tidak terlalu dalam.

926
00:59:39,517 --> 00:59:40,446
Terima kasih!

927
00:59:41,505 --> 00:59:43,653
Aku akan melakukannya! Aku sudah selesai dengan pembersihan!

928
00:59:43,972 --> 00:59:45,541
Tsutsui senpai! Umm ...

929
00:59:45,541 --> 00:59:46,280
Tidak masalah!

930
00:59:46,280 --> 00:59:47,619
Apakah ini dicuci?

931
00:59:47,619 --> 00:59:48,958
Aku akan memotong mereka!

932
00:59:55,631 --> 00:59:57,399
Apakah kamu bersenang-senang?

933
00:59:57,399 --> 00:59:59,397
Hei! Orang lain naik ini! Hei!

934
01:00:02,674 --> 01:00:04,592
Menghentikan ini !!

935
01:00:04,592 --> 01:00:06,461
Tidak apa-apa jika mereka dekat ini?

936
01:00:06,461 --> 01:00:07,100
Holy crap! Holy crap!

937
01:00:07,949 --> 01:00:09,667
Mitsuya! Itu terbakar! Itu terbakar!

938
01:00:09,667 --> 01:00:11,915
Ini buruk! Ini akan membakar! Ini akan mencair!

939
01:00:11,915 --> 01:00:13,564
Selesai!!!

940
01:00:14,163 --> 01:00:15,652
Sini! Mitsuya!

941
01:00:17,020 --> 01:00:18,299
Saya tidak melakukan itu!

942
01:00:18,299 --> 01:00:19,798
Ini dibakar untuk garing bukan?

943
01:00:20,327 --> 01:00:21,266
Amazing!

944
01:00:25,242 --> 01:00:28,589
Aku tidak bisa melakukan ini lagi! Tubuh saya tidak memiliki ketahanan untuk acara Normie akhir ini!

945
01:00:29,498 --> 01:00:30,387
Hey, hey, hey!

946
01:00:30,687 --> 01:00:31,746
Tsutsun!

947
01:00:31,746 --> 01:00:32,785
Dia idiot bukan?

948
01:00:33,404 --> 01:00:35,163
Aku akan pergi menonton dia!

949
01:00:41,057 --> 01:00:42,046
Apakah ini baik?

950
01:00:44,694 --> 01:00:47,251
Jika Ayado-san ... itu harus baik-baik saja!

951
01:00:50,088 --> 01:00:52,246
Ini terlihat yummy!

952
01:01:06,363 --> 01:01:07,701
S-Senpai ...

953
01:01:13,546 --> 01:01:15,094
Apakah dia tertidur?

954
01:02:03,827 --> 01:02:07,443
Tsutsui senpai..I ...

955
01:02:16,095 --> 01:02:19,562
S-maaf ...

956
01:02:24,317 --> 01:02:25,576
Maaf!

957
01:02:27,004 --> 01:02:27,444
Saya sungguh...

958
01:02:27,444 --> 01:02:28,923
Jangan minta maaf!

959
01:02:38,164 --> 01:02:39,632
Hah? Apa yang salah?

960
01:02:39,632 --> 01:02:40,801
Aku melupakan sesuatu!

961
01:02:45,117 --> 01:02:45,866
Mitsuya-kun ...

962
01:02:45,866 --> 01:02:46,805
Anda melakukannya dengan sengaja!

963
01:02:50,572 --> 01:02:52,360
Hah? Ayado-san?

964
01:02:56,746 --> 01:02:57,895
Apa yang harus saya lakukan?

965
01:03:00,222 --> 01:03:01,131
SAYA...

966
01:03:02,780 --> 01:03:03,729
SAYA...

967
01:03:05,957 --> 01:03:07,435
Ayado-san!

968
01:03:16,526 --> 01:03:18,005
Kamu bodoh! Apa yang kamu lakukan?

969
01:03:18,005 --> 01:03:19,034
Saya tertidur!

970
01:03:19,404 --> 01:03:21,821
Dia lebih di tempat di mana kami memasak marshmallow.

971
01:03:23,080 --> 01:03:25,058
Tidak, jangan katakan "Oh"!

972
01:03:25,408 --> 01:03:26,317
Pergi!!

973
01:03:37,506 --> 01:03:38,725
Ya ampun!

974
01:03:39,224 --> 01:03:41,762
Saya pikir saya mungkin telah melakukannya sekarang!

975
01:03:41,942 --> 01:03:44,100
Orang-orang yang sakit di pantat sekalipun.

976
01:03:46,627 --> 01:03:47,616
Kau begitu baik ...

977
01:03:47,616 --> 01:03:48,705
Saya tidak!

978
01:03:50,094 --> 01:03:51,463
Mitsuya-kun ...

979
01:03:51,463 --> 01:03:52,861
Apa yang kamu inginkan?

980
01:04:03,221 --> 01:04:04,610
Apakah ini baik?

981
01:04:06,868 --> 01:04:08,226
Ito senpai?

982
01:04:11,283 --> 01:04:13,152
Semua orang bersenang-senang tapi ...

983
01:04:14,610 --> 01:04:17,417
Karena aku...

984
01:04:18,047 --> 01:04:19,426
Aku mengacaukan semuanya!

985
01:04:23,322 --> 01:04:25,090
Apakah Anda berbicara tentang Tsutsui?

986
01:04:28,577 --> 01:04:31,774
Apa yang harus saya lakukan?

987
01:04:32,093 --> 01:04:35,590
Igarashi-san tahu sekarang ...

988
01:04:35,880 --> 01:04:36,849
Itu sebabnya ...

989
01:04:37,378 --> 01:04:40,355
Aku hanya harus menyerah pada Tsutsui senpai.

990
01:04:42,463 --> 01:04:43,882
Aku tahu itu, tetapi ..

991
01:04:46,589 --> 01:04:47,668
SAYA...

992
01:04:50,076 --> 01:04:52,084
Aku yang terburuk bukan?

993
01:05:03,303 --> 01:05:05,571
Apa yang Anda sukai tentang Tsutsui?

994
01:05:14,742 --> 01:05:16,071
Dia baik.

995
01:05:17,529 --> 01:05:19,048
Ia berpikir tentang teman-temannya.

996
01:05:19,787 --> 01:05:23,394
Tapi ... dia sedikit canggung meskipun ..

997
01:05:25,122 --> 01:05:28,609
Dia tidak mendiskriminasikan siapa pun.

998
01:05:32,215 --> 01:05:34,633
Dia orang yang saya cintai yang paling di dunia!

999
01:05:43,244 --> 01:05:44,743
Dapatkah Anda membuka pintu?

1000
01:06:03,175 --> 01:06:06,372
Ito senpai! Terima kasih! Karena kau aku ...

1001
01:06:06,372 --> 01:06:07,361
Ayado-san.

1002
01:06:18,051 --> 01:06:20,139
Menyeberang mayat saya (Judul game PSP)

1003
01:06:24,285 --> 01:06:25,104
Permisi?

1004
01:06:34,844 --> 01:06:35,923
Bagaimana hasilnya?

1005
01:06:36,693 --> 01:06:38,840
Aku pergi ke tempat marshmallow dan hanya melihat marshmallow.

1006
01:06:40,339 --> 01:06:42,607
Dia tidak ada di sana.

1007
01:06:46,703 --> 01:06:47,602
Menjalankan!

1008
01:06:49,480 --> 01:06:51,478
Dia di daerah ini!

1009
01:06:52,687 --> 01:06:54,256
Tunggu Tsutsui!

1010
01:06:57,872 --> 01:07:00,480
Maaf Ito. Dapat ini menunggu sampai nanti?

1011
01:07:01,898 --> 01:07:03,217
Ini adalah sesuatu yang penting.

1012
01:07:10,810 --> 01:07:11,839
Tsutsui.

1013
01:07:14,416 --> 01:07:16,054
Aku suka kamu.

1014
01:07:21,589 --> 01:07:23,297
Ini benar sangat penting?

1015
01:07:23,967 --> 01:07:24,826
Ini.

1016
01:07:26,145 --> 01:07:29,961
Apakah Anda berbicara tentang ... sebagai teman?

1017
01:07:30,610 --> 01:07:31,360
Tidak...

1018
01:07:33,607 --> 01:07:36,165
Ini adalah perasaan cinta.

1019
01:07:47,114 --> 01:07:49,292
Anda baik untuk semua orang.

1020
01:07:51,600 --> 01:07:53,168
Anda berpikir tentang teman-teman Anda.

1021
01:07:56,575 --> 01:08:00,122
Anda canggung tapi Anda tidak diskriminasi terhadap siapa pun.

1022
01:08:02,509 --> 01:08:04,577
Anda adalah orang yang paling di dunia yang saya cintai.

1023
01:08:12,340 --> 01:08:14,208
Saya telah menerima perasaan Anda.

1024
01:08:17,735 --> 01:08:21,921
Tapi ... aku memiliki dia.

1025
01:08:24,898 --> 01:08:25,897
Itu sebabnya ...

1026
01:08:29,623 --> 01:08:30,572
Maaf!

1027
01:08:35,757 --> 01:08:37,406
Dan pada keluar dari sini ...

1028
01:08:38,565 --> 01:08:40,493
Ini mungkin egois tapi ...

1029
01:08:42,191 --> 01:08:46,287
Apakah Anda masih menjadi teman saya?

1030
01:08:53,280 --> 01:08:55,069
Itu niat saya anyways.

1031
01:08:56,137 --> 01:08:58,076
Cepat dan pergi ke mana Igarashi-san adalah!

1032
01:09:12,871 --> 01:09:14,470
Terima kasih!

1033
01:09:42,852 --> 01:09:44,331
Di mana Anda !?

1034
01:09:45,140 --> 01:09:47,857
Tinggalkan aku sendiri! Aku akan kembali segera.

1035
01:09:47,857 --> 01:09:50,175
Jangan meremehkan hutan Normie di waktu malam!

1036
01:09:50,175 --> 01:09:51,764
Aku takut terdampar!

1037
01:09:51,764 --> 01:09:55,350
Apa yang akan Anda lakukan jika binatang liar muncul? Anda akan mati!

1038
01:10:02,483 --> 01:10:03,862
Tsutsun ..

1039
01:10:04,491 --> 01:10:06,769
Mengapa Anda berkencan saya?

1040
01:10:08,118 --> 01:10:09,836
Anda mengatakan kepada saya untuk tanggal Anda!

1041
01:10:16,250 --> 01:10:16,999
Hei!

1042
01:10:18,228 --> 01:10:21,625
Bagaimana dengan Anda? Aku tidak tahu mengapa Anda kencan saya!

1043
01:10:24,572 --> 01:10:25,631
Ini karena..

1044
01:10:26,880 --> 01:10:28,228
Itu karena Anda ...

1045
01:10:29,627 --> 01:10:32,204
Cc ...

1046
01:10:32,834 --> 01:10:34,502
Imut!!

1047
01:10:40,976 --> 01:10:42,994
Anda melihat lucu tapi apa yang Anda katakan tidak lucu!

1048
01:10:43,843 --> 01:10:47,809
Anda akan keluar dengan weeb seperti saya tanpa peduli tentang semua itu.

1049
01:10:48,379 --> 01:10:51,726
Anda bahkan akan keluar dengan saya setelah pertemuan keluarga mengganggu saya juga!

1050
01:10:52,944 --> 01:10:54,982
Saya pikir Anda pasti baik-dibesarkan!

1051
01:10:55,602 --> 01:11:00,547
Anda sedikit memaksa tapi saya pikir itu baik-baik saja!

1052
01:11:02,735 --> 01:11:03,834
SAYA...

1053
01:11:04,493 --> 01:11:08,309
Terima kasih kepada Anda saya bisa melakukan lebih banyak hal sekarang!

1054
01:11:10,048 --> 01:11:12,326
Juga ... tertawa Anda cukup lucu juga!

1055
01:11:12,326 --> 01:11:14,394
Saya mengatakan bahwa terlalu ...

1056
01:11:15,932 --> 01:11:17,620
Lagian! Kamu...

1057
01:11:18,350 --> 01:11:20,148
Anda luar biasa!

1058
01:11:22,086 --> 01:11:23,335
Itu sebabnya ...

1059
01:11:31,637 --> 01:11:32,806
Itu sebabnya ...

1060
01:11:38,370 --> 01:11:40,558
Mengapa Anda berkencan saya?

1061
01:11:41,897 --> 01:11:43,595
Saya tidak mengerti sama sekali.

1062
01:12:01,758 --> 01:12:02,897
Apakah kamu baik-baik saja?

1063
01:12:10,209 --> 01:12:11,398
Maaf...

1064
01:12:12,068 --> 01:12:13,936
Saya melakukan sesuatu lagi bukan?

1065
01:12:44,656 --> 01:12:47,623
Ini ... umm ..

1066
01:12:48,472 --> 01:12:50,271
Ini bukan permintaan maaf tapi ...

1067
01:12:51,170 --> 01:12:51,959
Umm ...

1068
01:12:53,448 --> 01:12:54,676
Ini adalah hadiah!

1069
01:12:58,942 --> 01:12:59,931
Oh tidak!

1070
01:13:14,687 --> 01:13:15,786
Ini adalah...

1071
01:13:27,734 --> 01:13:29,363
Saya dapat satu..

1072
01:13:30,841 --> 01:13:32,390
Seorang gadis magis.

1073
01:13:37,295 --> 01:13:41,251
Aku akan ... memperbaiki tongkat.

1074
01:13:44,758 --> 01:13:48,215
Saya ingin menjadi seorang gadis magis juga.

1075
01:13:55,957 --> 01:13:57,396
Anda telah menggunakannya.

1076
01:13:58,045 --> 01:13:59,284
Sihir.

1077
01:14:04,888 --> 01:14:05,718
Pada saya.

1078
01:15:13,412 --> 01:15:14,491
Apakah dia masih hidup?

1079
01:15:14,491 --> 01:15:17,818
Dia meninggal. hatinya hanya patah setelah penolakan itu.

1080
01:15:18,207 --> 01:15:20,445
Saya sorry..Ito-san ...

1081
01:15:20,735 --> 01:15:22,303
Apa yang akan Anda lakukan Tsutsun?

1082
01:15:23,742 --> 01:15:24,661
SAYA...

1083
01:15:25,410 --> 01:15:27,398
Aku akan selalu menjadi temannya terbaik!

1084
01:15:31,035 --> 01:15:32,543
Ini Halloween!

1085
01:15:34,252 --> 01:15:35,790
Ini Halloween!

1086
01:15:35,780 --> 01:15:37,239
Ini hanya terjadi setahun sekali.

1087
01:15:37,239 --> 01:15:39,946
Ini adalah acara yang memungkinkan Anda untuk cosplay bebas!

1088
01:15:39,946 --> 01:15:41,715
Halloween!

1089
01:15:42,324 --> 01:15:43,623
Kota ini dicelup dalam 2D!

1090
01:15:43,623 --> 01:15:46,560
Penindasan terhadap kami kami mengangkat untuk satu hari! Ini Halloween!

1091
01:15:46,560 --> 01:15:48,398
Halloween!

1092
01:15:49,737 --> 01:15:50,956
Halloween?

1093
01:15:52,494 --> 01:15:54,083
Halloween!

1094
01:15:55,771 --> 01:15:58,159
Ini Halloween!

1095
01:16:01,765 --> 01:16:09,008
Wanita dan pria! Ini malam Halloween!

1096
01:17:24,665 --> 01:17:27,003
Selamat malam...

1097
01:17:31,069 --> 01:17:34,575
Itulah Salju putih Ezomichi musim dua episode 22.

1098
01:17:40,310 --> 01:17:42,088
Kemana kita akan pergi Tsutsun?

1099
01:17:50,800 --> 01:17:52,108
Ini terlihat benar-benar baik pada Anda!

1100
01:17:55,235 --> 01:17:56,694
Ini terlihat benar-benar baik pada Anda!

1101
01:17:57,034 --> 01:17:58,172
Melepasnya.

1102
01:18:01,030 --> 01:18:05,126
Aku menikmati kebersamaan dengan Anda dari lubuk hati saya.

1103
01:18:08,033 --> 01:18:09,352
Saya juga!

1104
01:18:27,104 --> 01:18:27,684
Hei!

1105
01:18:27,684 --> 01:18:28,603
Hei! Tsutsun!

1106
01:18:30,181 --> 01:18:31,240
Tsutsun!

1107
01:18:31,240 --> 01:18:32,160
Hei!

1108
01:18:55,687 --> 01:18:57,425
Sudah waktunya.

1109
01:19:20,493 --> 01:19:21,232
Hei!

1110
01:19:22,960 --> 01:19:25,218
Apa yang salah? Apakah kamu baik-baik saja?

1111
01:19:30,143 --> 01:19:31,342
Tsutsun.

1112
01:19:34,369 --> 01:19:41,792
Kami sudah berpacaran selama setengah tahun bukan?

1113
01:19:45,778 --> 01:19:48,895
Itu ... situasi.

1114
01:19:52,831 --> 01:19:53,800
Tunggu!

1115
01:19:54,130 --> 01:19:56,608
Aku tidak mengerti! Ada apa denganmu semua tiba-tiba?

1116
01:19:57,557 --> 01:19:58,895
Apakah Anda pindah ke suatu tempat?

1117
01:19:59,445 --> 01:20:00,884
Apa yang kamu katakan?

1118
01:20:04,960 --> 01:20:06,178
Tsutsun.

1119
01:20:08,256 --> 01:20:09,365
Kamu tahu apa?

1120
01:20:12,073 --> 01:20:16,918
Saya memiliki bug buruk di sini ....

1121
01:20:18,437 --> 01:20:21,034
Itu lelucon yang benar?

1122
01:20:23,901 --> 01:20:24,930
Itu kebenaran.

1123
01:20:27,068 --> 01:20:29,456
Saya perlu untuk membasmi itu.

1124
01:20:34,021 --> 01:20:41,055
Mereka tidak tahu .... jika operasi akan menjadi sukses.

1125
01:20:43,542 --> 01:20:44,731
Itu sebabnya ...

1126
01:20:46,369 --> 01:20:47,518
Maafkan saya.

1127
01:20:49,776 --> 01:20:51,195
Ini adalah perpisahan.

1128
01:20:53,293 --> 01:20:55,670
Lalu ... silakan merawat saya selama setengah tahun!

1129
01:20:55,670 --> 01:21:00,726
Aku ... memiliki bug buruk di dalam kepalaku.

1130
01:21:00,726 --> 01:21:03,023
Mabuchi sensei! Apakah dia benar-benar baik-baik saja?

1131
01:21:03,023 --> 01:21:05,231
Dia tidak akan mengalami gagal jantung atau sesuatu yang tragis seperti itu setelah ...

1132
01:21:05,231 --> 01:21:06,380
Dia tidak!

1133
01:21:06,380 --> 01:21:09,547
Gadis itu bisa menggunakan ya sihir?

1134
01:21:13,993 --> 01:21:15,192
Bagusnya...

1135
01:21:15,431 --> 01:21:18,428
Saya ingin bisa menggunakan sihir juga ....

1136
01:21:24,163 --> 01:21:24,972
Maaf!

1137
01:21:31,256 --> 01:21:32,315
Tsutsun.

1138
01:21:35,912 --> 01:21:37,740
Lupakan aku.

1139
01:21:55,143 --> 01:21:56,502
Jangan menangis.

1140
01:21:57,081 --> 01:21:58,240
Tsutsun.

1141
01:22:41,968 --> 01:22:43,966
5 tahun kemudian.

1142
01:22:49,380 --> 01:22:53,337
Dia telah menghilang sejak saat itu.

1143
01:22:58,432 --> 01:22:59,920
Cara bahwa hal-hal berakhir ...

1144
01:23:00,560 --> 01:23:02,777
Anime hanya terbakar dalam api.

1145
01:23:05,265 --> 01:23:06,494
Itu tidak masuk akal.

1146
01:23:06,963 --> 01:23:08,722
Saya mendapat akhir yang buruk tidak rasional.

1147
01:23:26,025 --> 01:23:26,764
Tapi...

1148
01:23:28,942 --> 01:23:31,240
Ini bukan acara anime.

1149
01:23:44,307 --> 01:23:45,426
Itu kenyataan.

1150
01:24:00,432 --> 01:24:01,361
Dipahami.

1151
01:24:02,849 --> 01:24:04,627
Aku akan pulang untuk hari ini.

1152
01:24:05,557 --> 01:24:06,146
Iya nih.

1153
01:24:07,565 --> 01:24:08,933
Baik bekerja hari ini.

1154
01:25:22,302 --> 01:25:23,521
Untunglah...

1155
01:25:25,699 --> 01:25:27,437
Saya sangat senang...

1156
01:25:46,349 --> 01:25:47,857
Saya sangat senang...

1157
01:25:55,460 --> 01:25:57,858
Yang mungkin Anda bisa?

1158
01:26:01,484 --> 01:26:03,522
Tidak ... aku ...

1159
01:26:03,522 --> 01:26:04,561
Tsutsui!

1160
01:26:04,561 --> 01:26:06,659
Anda digunakan untuk menelepon saya Tsutsun di sekolah tinggi! (Ummm ...)

1161
01:26:06,659 --> 01:26:07,758
Maafkan saya!

1162
01:26:09,477 --> 01:26:11,604
Aku tidak benar-benar mengerti!

1163
01:26:11,604 --> 01:26:13,652
Tidak, mengapa tidak?

1164
01:26:14,012 --> 01:26:15,890
Tsutsui! Tsutsun!

1165
01:26:16,250 --> 01:26:17,748
Ini Tsutsun! Tsutsun!

1166
01:26:17,748 --> 01:26:18,927
Maafkan saya!

1167
01:26:30,776 --> 01:26:34,542
Tsutsui-kun ... benar?

1168
01:26:43,444 --> 01:26:45,971
Amazing!

1169
01:26:46,431 --> 01:26:48,399
Masih tidak over!

1170
01:26:48,798 --> 01:26:51,336
Biririn!

1171
01:26:57,180 --> 01:26:58,329
Tsutsui-kun.

1172
01:27:01,346 --> 01:27:06,082
The Iroha Anda lihat sekarang tidak ingat Anda.

1173
01:27:08,310 --> 01:27:10,577
Dia menjalani operasi pada otaknya ....

1174
01:27:11,546 --> 01:27:15,043
Dia hidup! Operasi itu sukses bukan?

1175
01:27:16,292 --> 01:27:18,160
Itu berhasil ...

1176
01:27:19,549 --> 01:27:21,027
Yah ... Saya tidak bisa mengatakan itu.

1177
01:27:23,435 --> 01:27:25,193
Setelah operasi itu berakhir ...

1178
01:27:26,742 --> 01:27:29,829
Dia pergi ke dalam keadaan katatonik untuk waktu yang lama.

1179
01:27:30,918 --> 01:27:34,844
Beberapa bulan kemudian dia secara ajaib sadar kembali tapi ...

1180
01:27:36,652 --> 01:27:38,920
Dia memiliki gangguan memori berat.

1181
01:27:41,807 --> 01:27:44,524
Dia tidak benar-benar ingat apa yang terjadi sebelum operasi.

1182
01:27:44,794 --> 01:27:45,743
Tentu saja...

1183
01:27:47,012 --> 01:27:48,401
Itu berarti Anda juga.

1184
01:27:52,766 --> 01:27:54,934
Dalam hal jika saya berbicara dengan dia mungkin ingat!

1185
01:27:54,944 --> 01:27:55,464
Hentikan.

1186
01:27:55,464 --> 01:27:56,783
Mengapa!?

1187
01:27:56,982 --> 01:27:58,511
Jika saya berbicara dengan dia mungkin mendapatkan ingatannya kembali ...

1188
01:27:58,511 --> 01:28:00,439
Ia telah cara ini selama 5 tahun!

1189
01:28:01,088 --> 01:28:03,736
Apakah Anda pernah berpikir tentang bagaimana perasaannya?

1190
01:28:04,825 --> 01:28:07,153
Dia tidak tahu apa-apa tentang dirinya sendiri!

1191
01:28:10,429 --> 01:28:13,696
18 tahun senilai ingatannya hilang!

1192
01:28:14,156 --> 01:28:15,734
Apa kamu mengerti itu?

1193
01:28:17,103 --> 01:28:18,641
Kau menyakitinya.

1194
01:28:19,481 --> 01:28:21,459
Anda putus asa mencoba untuk membangkitkan sesuatu dari dia!

1195
01:28:31,519 --> 01:28:32,948
Sejak dia kehilangan ingatannya ...

1196
01:28:34,626 --> 01:28:36,644
Aku sudah lebih dekat dengannya.

1197
01:28:39,791 --> 01:28:42,009
Hal ini berbeda dari 6 bulan Anda menghabiskan dengannya.

1198
01:28:47,993 --> 01:28:49,821
Jika Anda berpikir tentang dia kesejahteraan ...

1199
01:28:50,321 --> 01:28:51,460
Lupakan tentang dia.

1200
01:29:04,857 --> 01:29:06,715
Aku akan menikah dengan Iroha.

1201
01:29:41,471 --> 01:29:42,460
Hari ini...

1202
01:29:42,880 --> 01:29:43,519
Ya?

1203
01:29:44,298 --> 01:29:47,345
Seorang pria Aku tidak tahu berbicara kepada saya.

1204
01:29:49,973 --> 01:29:51,222
Saya melihat bahwa.

1205
01:29:53,579 --> 01:29:54,708
Jangan dipikirkan.

1206
01:29:55,358 --> 01:29:59,404
Dia memanggil untuk Anda tapi sepertinya dia mengira Anda untuk orang lain.

1207
01:30:00,353 --> 01:30:01,232
Apakah itu benar?

1208
01:30:08,555 --> 01:30:09,994
Mana kita harus pergi ke depan?

1209
01:30:10,383 --> 01:30:11,792
Tidak apa-apa jika kita pergi ke depan rumah Anda?

1210
01:30:12,181 --> 01:30:13,140
Terima kasih!

1211
01:30:14,209 --> 01:30:16,607
Untuk pergi keluar dengan saya karena keegoisan saya.

1212
01:30:18,046 --> 01:30:19,544
Jangan dipikirkan.

1213
01:30:20,334 --> 01:30:22,741
Hal ini penting untuk masa depan kita.

1214
01:30:46,548 --> 01:30:47,637
Ummm!

1215
01:31:04,081 --> 01:31:05,230
Ummm ..

1216
01:31:06,659 --> 01:31:10,655
Bukankah kau teman saya sebelumnya?

1217
01:31:13,822 --> 01:31:16,469
Saya ingin tahu!

1218
01:31:16,469 --> 01:31:17,818
Tentang diriku.

1219
01:31:23,442 --> 01:31:24,571
SAYA...

1220
01:31:32,464 --> 01:31:35,371
Aku minta maaf tentang hari lain.

1221
01:31:37,329 --> 01:31:38,778
Aku punya orang yang salah.

1222
01:31:42,364 --> 01:31:43,743
Disana ada...

1223
01:31:47,030 --> 01:31:49,657
Ada seorang teman saya selalu menunggu untuk bertemu lagi.

1224
01:31:51,355 --> 01:31:52,624
Aku punya super bersemangat.

1225
01:31:54,073 --> 01:31:55,302
Maafkan saya.

1226
01:31:57,659 --> 01:31:59,388
Jika saya berpikir tentang hal ...

1227
01:32:00,027 --> 01:32:01,446
Anda tidak terlihat seperti dia sama sekali.

1228
01:32:09,008 --> 01:32:10,247
Apakah itu benar?

1229
01:32:15,882 --> 01:32:16,841
Kemudian...

1230
01:32:27,261 --> 01:32:28,509
Umm!

1231
01:32:35,283 --> 01:32:37,151
Akan lebih baik jika Anda bertemu dengan mereka!

1232
01:32:37,960 --> 01:32:39,569
Orang itu...

1233
01:33:06,762 --> 01:33:08,301
Keluar dari anime musim ini ...

1234
01:33:08,700 --> 01:33:09,829
Yang satu yang Anda lihat?

1235
01:33:10,978 --> 01:33:13,825
Aku sudah mencatat beberapa tetapi pekerjaan telah benar-benar sibuk.

1236
01:33:14,745 --> 01:33:18,401
Musim ini anime "Ore Bishou" adalah mengecat sejarah.

1237
01:33:18,651 --> 01:33:20,309
Ini memalukan bagi siapa saja yang menjatuhkannya setelah episode 1.

1238
01:33:20,309 --> 01:33:20,959
Pasti.

1239
01:33:21,278 --> 01:33:23,846
Ini setelah ada genre agak didirikan sebuah genre baru.

1240
01:33:23,846 --> 01:33:27,153
Hal ini sangat menakjubkan sekali Anda menyadari itu adalah hal yang robot dan hal lingkaran.

1241
01:33:28,731 --> 01:33:30,699
Anda belum melihat episode terbaru yang harus Anda Tsutsui?

1242
01:33:31,708 --> 01:33:33,337
Saya dapat memberitahu Anda berimprovisasi.

1243
01:33:34,256 --> 01:33:35,175
Salahku.

1244
01:33:37,682 --> 01:33:38,591
Tsutsui.

1245
01:33:40,040 --> 01:33:41,978
Igarashi-san menikah.

1246
01:33:45,924 --> 01:33:46,913
Apakah itu benar?

1247
01:33:48,372 --> 01:33:50,560
Saya tidak mengundang Anda untuk itu!

1248
01:33:51,029 --> 01:33:54,986
Anda hanya dapat mencari apa pun di internet hari ini.

1249
01:33:56,514 --> 01:33:57,523
Itu benar.

1250
01:34:00,230 --> 01:34:05,815
Tidak mengetahui tentang penyakit Igarashi-san pasti membuat Anda merasa banyak penyesalan.

1251
01:34:10,441 --> 01:34:14,347
Saya tidak pernah berpikir bahwa dia memiliki kehidupan penyakit yang mengancam.

1252
01:34:14,996 --> 01:34:19,522
Saya pikir ... itu karena Igarashi-san tinggal hidup sepenuhnya.

1253
01:34:24,737 --> 01:34:30,481
Aku ingin tahu apakah dia bisa melupakan semua tentang penyakitnya dan bersenang-senang saat dia dengan Anda?

1254
01:34:31,550 --> 01:34:35,247
Itu hanya seperti sihir yang dilemparkan pada dirinya.

1255
01:34:43,159 --> 01:34:46,666
Apakah ini .... benar-benar akhir dari segalanya?

1256
01:34:50,232 --> 01:34:54,408
Aku ingin dia bahagia.

1257
01:34:58,844 --> 01:35:02,960
Apakah ada sesuatu yang lebih baik dari itu?

1258
01:35:15,248 --> 01:35:18,635
Anda telah menunggu waktu yang sangat lama untuk ini.

1259
01:35:18,635 --> 01:35:22,980
Mabuchi Shingo-san dan Igarashi Iroha-san telah membuat mereka masuk.

1260
01:35:23,430 --> 01:35:25,858
Tolong beri mereka tepuk tangan meriah!

1261
01:35:30,863 --> 01:35:36,327
Silakan memuji mereka untuk semakin dekat dan membuat langkah berikutnya.

1262
01:35:39,245 --> 01:35:42,621
Kami akan memiliki wakil untuk semua orang berkumpul di sini hari ini.

1263
01:35:42,951 --> 01:35:46,188
Tolong beri diri Anda pengenalan kecil dan ucapan.

1264
01:35:46,657 --> 01:35:50,773
Nah, silakan melakukan kehormatan Kinoshita-sama.

1265
01:36:09,575 --> 01:36:14,031
Perkenankan saya untuk memperkenalkan diri. Saya sangat merasa terhormat ... Aku tidak takut ...

1266
01:36:14,031 --> 01:36:14,760
Tenang.

1267
01:36:15,979 --> 01:36:17,857
Saya Ishino Arisa.

1268
01:36:21,913 --> 01:36:26,898
Kami ... bersahabat Igarashi-san dari sekolah tinggi.

1269
01:36:28,337 --> 01:36:33,102
Silakan beritahu kami mengucapkan beberapa kata seperti teman-temannya.

1270
01:36:35,440 --> 01:36:36,789
Igarashi-san.

1271
01:36:37,518 --> 01:36:41,175
Saya senang saya membuat Ezomichi cosplay pakaian untuk Anda.

1272
01:36:42,303 --> 01:36:48,028
Itu adalah pertama kalinya aku seperti waktu yang menyenangkan seperti melakukan acara seperti itu dengan seorang teman.

1273
01:36:50,955 --> 01:36:58,947
Aku benar-benar senang ketika kami makan makanan ringan bersama-sama di halaman.

1274
01:36:59,966 --> 01:37:03,493
Kau seperti senpai indah Igarashi-san.

1275
01:37:04,142 --> 01:37:05,991
Aku ingin menjadi seperti Anda suatu hari nanti.

1276
01:37:09,157 --> 01:37:11,136
Saya selalu berpikir Anda adalah wanita yang baik.

1277
01:37:13,164 --> 01:37:14,083
Tapi...

1278
01:37:14,772 --> 01:37:16,111
Anda memukul saya ..

1279
01:37:16,850 --> 01:37:19,238
Anda yang sangat dingin padaku ..

1280
01:37:20,816 --> 01:37:22,854
kesan saya dari Anda agak berubah tapi ...

1281
01:37:25,642 --> 01:37:29,807
Saya pikir Anda lebih baik seperti itu.

1282
01:37:32,625 --> 01:37:38,219
Di kamp ... ketika Anda melarikan diri di hutan ...

1283
01:37:39,078 --> 01:37:41,616
Saya pikir Anda rasa sakit yang nyata tapi ...

1284
01:37:42,146 --> 01:37:44,333
Anda yang lucu jadi saya memaafkan Anda!

1285
01:37:46,731 --> 01:37:48,210
Kami memiliki banyak menyenangkan!

1286
01:37:55,892 --> 01:38:00,268
Apakah Anda benar-benar baik-baik saja berada di sana?

1287
01:38:27,771 --> 01:38:31,937
Terima kasih.

1288
01:38:55,155 --> 01:38:57,562
Ini adalah hadiah ucapan selamat.

1289
01:38:58,562 --> 01:38:59,471
Untukmu.

1290
01:39:00,500 --> 01:39:02,508
Ini dari seorang teman yang selalu ingin melihat Anda.

1291
01:39:20,590 --> 01:39:22,358
Maaf untuk mengganggu Anda dua.

1292
01:39:30,041 --> 01:39:33,588
Kami berencana memiliki kerabat dan teman-teman pengantin wanita mengatakan beberapa kata-kata tetapi ...

1293
01:39:33,777 --> 01:39:38,183
Kalian berdua harus terkejut dengan kejutan yang tiba-tiba ini.

1294
01:39:39,042 --> 01:39:42,359
Nah, maaf untuk menunggu lama Kinoshita-sama.

1295
01:39:42,359 --> 01:39:45,976
Harap memberikan pengantar kecil dan ucapan.

1296
01:39:53,498 --> 01:39:55,077
Selamat Datang di rumah!

1297
01:39:58,094 --> 01:39:59,323
Hei.

1298
01:39:59,323 --> 01:40:03,788
Ini seperti yang Anda katakan. Dunia 3D adalah bagian dari kotoran setelah semua.

1299
01:40:08,154 --> 01:40:13,319
Tidak peduli berapa tahun Anda dengan kami, kami tidak akan meninggalkan Anda.

1300
01:40:14,518 --> 01:40:17,425
Kami tidak akan menyakiti Anda atau membuat Anda khawatir!

1301
01:40:17,425 --> 01:40:19,663
Anda dapat menekan tombol reset semua yang Anda inginkan.

1302
01:40:19,663 --> 01:40:23,939
Ayolah! Melihat! Biririn! Bururu!

1303
01:40:32,950 --> 01:40:34,768
Yahoo!

1304
01:40:34,768 --> 01:40:37,356
Ini sangat menyenangkan!

1305
01:40:43,540 --> 01:40:45,048
Yahoo!

1306
01:40:52,871 --> 01:40:56,228
Hei. Anda hanya harus melupakan tentang hal itu sudah.

1307
01:40:58,695 --> 01:40:59,664
Saya tidak ingin.

1308
01:41:01,442 --> 01:41:02,302
Saya tidak ingin melupakan.

1309
01:41:02,302 --> 01:41:04,859
Berapa lama Anda akan mengatakan bahwa?

1310
01:41:04,859 --> 01:41:06,538
Dia adalah segalanya bagiku!

1311
01:41:09,465 --> 01:41:13,451
Aku tidak bisa berbuat apa-apa tapi dia bisa melakukan semuanya!

1312
01:41:14,500 --> 01:41:17,567
Tidak ada cara aku bisa melupakannya!

1313
01:41:17,996 --> 01:41:20,384
Jadi itulah bagaimana hal itu akan menjadi?

1314
01:41:20,384 --> 01:41:25,080
Jika Anda pergi berjalan melalui pintu yang Anda berpikir bahwa gadis akan menunggu untuk Anda?

1315
01:41:25,579 --> 01:41:27,557
Ini bukan anime!

1316
01:42:11,684 --> 01:42:16,350
Tidak ada keajaiban atau sihir dalam kehidupan nyata!

1317
01:42:23,053 --> 01:42:24,202
Saya tahu itu.

1318
01:42:24,632 --> 01:42:27,459
Kemudian, Anda menerima akhir menyedihkan?

1319
01:42:28,508 --> 01:42:29,957
Tidak ada cara saya lakukan.

1320
01:42:33,104 --> 01:42:35,921
Jika saya membandingkan hidup saya untuk bagaimana hal itu ketika aku bersamanya ....

1321
01:42:37,010 --> 01:42:38,868
Saya selalu menuju ke arah happy ending.

1322
01:42:43,653 --> 01:42:47,949
Aku .... ingin hidup di dunia di mana dia ada di sana.

1323
01:42:52,825 --> 01:42:57,750
Bahkan jika itu berarti saya tidak bisa bersamanya.

1324
01:43:16,022 --> 01:43:20,718
Apakah Anda tahu masalah dengan 2D?

1325
01:43:22,586 --> 01:43:25,313
Tidak peduli betapa aku khawatir tentang Anda.

1326
01:43:25,853 --> 01:43:28,480
Tidak peduli betapa aku memberitakan kepadamu!

1327
01:43:29,419 --> 01:43:32,606
Tidak peduli betapa aku mencintaimu ...

1328
01:43:34,374 --> 01:43:36,312
Aku tidak bisa bertemu dengan Anda ...

1329
01:43:39,180 --> 01:43:41,557
Tidak ada tombol reset dalam kehidupan nyata sekalipun.

1330
01:43:42,227 --> 01:43:45,374
Anda hanya dapat melakukan hal-hal sekali kan?

1331
01:43:53,226 --> 01:43:54,445
Mengulang kembali.

1332
01:44:09,970 --> 01:44:13,836
Pergi kau pengecut !!

1333
01:46:16,417 --> 01:46:17,466
Hei!

1334
01:46:21,512 --> 01:46:22,611
SAYA...

1335
01:46:23,341 --> 01:46:25,199
Aku Tsutsui Hikari!

1336
01:46:29,315 --> 01:46:31,892
Anda mungkin tidak tahu saya, tapi ...

1337
01:46:35,239 --> 01:46:37,257
Aku tahu kamu!

1338
01:46:42,292 --> 01:46:44,021
Igarashi Iroha!

1339
01:46:47,457 --> 01:46:49,935
Aku tidak pernah benar kata nama Anda.

1340
01:46:53,412 --> 01:46:54,780
Ketika hal-hal yang sulit ...

1341
01:46:56,529 --> 01:46:58,437
Aku tidak melakukan apa-apa!

1342
01:47:02,573 --> 01:47:05,300
Melihat kembali hal itu, aku tidak sangat berkualitas.

1343
01:47:09,476 --> 01:47:18,018
Anda adalah satu-satunya orang Aku telah mengasihi untuk semua saya 23 tahun hidup!

1344
01:47:19,876 --> 01:47:21,984
Saya tidak pernah berpikir orang lain!

1345
01:47:22,863 --> 01:47:24,212
Tidak itu salah!

1346
01:47:25,001 --> 01:47:26,689
Itu tidak masalah!

1347
01:47:27,289 --> 01:47:28,597
Tidak peduli!

1348
01:47:57,310 --> 01:47:58,778
Saya memiliki sebuah permintaan.

1349
01:48:02,555 --> 01:48:03,464
Iroha.

1350
01:48:07,140 --> 01:48:09,078
Akan Anda berkencan ....

1351
01:48:12,605 --> 01:48:14,203
Anda akan mulai dari awal dengan saya?

1352
01:48:21,556 --> 01:48:22,435
Maaf!

1353
01:48:50,278 --> 01:48:51,547
Jangan menangis.

1354
01:48:56,283 --> 01:48:57,551
Tsutsun.