Det er min verden Det er mine regler
Du kan dra til min klubb I min klubb
Men du må være kul Fordi det er min verden
Det er mine regler
www.Hounddawgs.org
Unnskyld meg, hei.
-Du mistet nøklene dine. -Var de på bakken der borte?
Ja, rett der borte.
Jeg er en klumse. Jeg beklager. Tusen hjertelig takk.
-Holly. -Charlie.
Charlie Mac? Fotografen?
Det er ikke mulig, jeg følger deg på Instagram og Tumblr.
Virkelig?
-Jeg er ikke en stalker, da. -Nei.
Jeg kjenner mange stalkere. Du ser ikke ut som en av dem.
Bildene dine er utrolige.
Takk, det er bare en hobby. Jeg er konsulent.
Hør, jeg håper det går bra at jeg sier dette, men
du ser mye bedre ut i person.
Så bildene mine er dårlige?
-Nei. -Jeg tuller. Takk.
Så, hypotetisk sett, ikke sant? La oss si at jeg kjenner noen
som kanskje ønsker å gjøre en fotoseanse med deg.
Du kjenner kanskje noen som kanskje vil gjøre...
Vel, denne hypotetiske situasjonen, la oss se...
De må komme innom studioet mitt,
og ta det derfra.
Er det virkelig dette du trenger?
Å leve akkurat her er moro
Men du kan få denne hitten Når enn du vil
Så du er her nå Og det er i gang
Og det er akkurat nå
Gi meg mer av energien din. Bare fortsett å ha det gøy med det.
Det er over bakken Løfter det, sender det, sender det
Sender det opp fra bakken
Jeg flytter det opp Kjøler det, kjøler det
Kjøler det, kjøler det ned
La det være ditt som bærer deg
Skriker følelsen fra hjertet
Hvis du trenger, kan du gå dit
For å se hva du vil går du dit
La det være ditt som bærer deg
Det var utrolig.
Bra seanse.
Jeg tror at om du går dit
Om du ser det du vil, går du dit
Hei, sjekk ut dette.
-Hashtag Tilbakekastings-Torsdag. -La meg gå og se.
Hvem hadde trodd at denne lille gutten ville bli en pornoregissør?
-Vent, er du en pornoregissør? -Nei, jeg er ikke en pornoregissør.
Jeg gjorde det en gang for å betale for skolen.
-La Rick være i fred. -Hvor var det hen?
Det var foran huset til bestemoren til Charlie, ikke sant?
Det var dagen Charlie og Sherry flyttet til nabolaget.
Jeg kan ikke tro det var 20 år siden.
-Var det 20 år siden? -Du var 20 år siden. Hva skjer, mann?
Charlie Mac er her. Går det bra?
-Kompis, hva skjer? -Hei dere, dette er Fawn.
Fawn, dette er alle.
Hei, vet du hva, Fawn? Jeg skal flytte meg slik...
-Hei, Fawn. -Vel, Charlie og Fawn, dette er Dana.
Charlie, Dana er vennen min som jeg fortalte deg om.
Det var hun jeg inviterte hit i kveld så du kunne treffe henne.
-Hyggelig å møte deg. -Hyggelig og møte deg også.
Så, det er Fawn, som en hjortekalv?
Nei, som "Dawn," men med en "F."
Vi er så glade for at du kunne være med.
-Så glade. -Snakk for deg selv.
-Har vi tatt en avgjørelse? -Perfekt timing.
-La oss gi alle en runde. -Greit.
-Og jeg tar en Manhattan. -Greit.
Hvordan går bryllupsplanleggingen?
Flott. Nytt tema.
Hvordan er livet i etaten?
Vi er gode, mann. Det går bra.
Tavaysha er i slaget. Jeg signerte nettopp Fawn, her.
Hun er en stor Vine-stjerne.
-Hva for noe? Er det en greie? -Det er som: "YouTube-stjerne."
Greit, nå som alle sammen er her, vil jeg gjerne stille et spørsmål.
-Da er vi i gang. -Og som jeg alltid sier,
dere trenger ikke svare hvis dere ikke vil.
Før du stiller spørsmålet ditt, la meg stille deg et spørsmål.
Spurte du NetNews om vi kommer til å få betalt for alle undersøkelsene?
Jobber du for NetNews?
Jeg har alltid ønsket å jobbe der.
Ginger er forholdsspaltist for dem, så her er muligheten din.
Ginger, har du noen spørsmål å stille?
Ok. Hva hadde gjort at dere ikke kunne gått inn i et forhold?
Det er enkelt. Jeg kunne ikke vært med noen som ikke vil ha familie.
Vel, jeg kunne ikke vært med noen som ikke gir oralsex.
Kjære, jeg snakker om familie, og du snakker om å gi oralsex?
Jeg snakker ikke om å gi det, kjære. Jeg snakker om å få det.
Greit, slutt. Dana, hva med deg?
Jeg ville sagt at det hadde vært...
Jeg vet ikke, jeg føler at forhold er så opp og ned,
at om to mennesker virkelig elsker hverandre og kommuniserer,
hadde det ikke vært noe hinder.
-Det liker jeg. Ja. -Chuck, det er din tur.
Jeg har ikke forhold,
så, det gjelder nok ikke meg.
Vet Fawn det?
Jeg kunne ikke vært med noen som ikke trener.
-Ikke frekt ment. -Snakker du til meg?
Jeg forstår deg ikke. Jeg skjønner ikke.
Jeg forstår ikke hvorfor du ikke har forhold.
-Kom igjen, gjør vi dette nå? -Kanskje det er signalet vårt.
Jeg tror jeg går på toalettet.
Jeg skal bare ta noen bilder på utsiden.
Ta noen bilder du. Send meg noen bilder.
Snapchat meg.
-Hvorfor gjør du det? -Gjør hva?
Tar med disse søte, små jentene rundt.
Du har gjort det siden videregående.
Du er snart 30 år gammel.
Det er på tide å vokse opp. Blir det ikke gammelt?
Nei, det holder seg rundt 20.
-Fett. -Det er ikke fett.
Vet du hva, det jeg vet er at du ikke tar med deg
en av de små bimboene dine til mitt bryllup.
Du har rett, jeg tar med to bimboer til ditt bryllup.
Hei, Victor, kan jeg få pluss to?
-Du har ikke... -Det er ikke morsomt, Chucky.
-Du vet jeg hater det navnet. -Hanskene av nå.
Vil du ikke ta det der?
Heldig for deg at jeg ikke kalte deg noe verre.
Og hvis du fortsetter, ender du opp
-med en pluss null. -Takk!
Hvorfor tok du henne med i det hele tatt?
Jeg sa jo at jeg skulle ta med Dana.
Jeg prøver ikke å date Dana.
-Hvorfor ikke? -Fordi hun er vennen din.
Og dere kjenner reglene mine.
-Herregud. -Du og de jævla reglene dine.
-Kom igjen. -Må vi ta reglene igjen?
Greit, ikke rør kameraet mitt, ikke bruk høye hæler i hjemmet mitt,
og ikke vær en venn av min venn, for da dater jeg deg ikke.
-Det gir faen ikke mening. -Det gir mening.
Dere vet hvordan jeg er med kvinner.
Så fort jeg har sex med dem,
er det som om all interessen min på magisk vis forsvinner,
og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre etter det, så,
om du introduserer henne for meg, kommer hun til å hate deg,
det vil ødelegge vennskapet deres, og det vil jeg ikke.
Vet du hva, det er nok det mest voksne
du har sagt på lenge. Du har et poeng.
Også trodde jeg hun ville være kjempestygg som resten av dine venner.
-Du klarte deg så bra! -De fleste vennene hennes er stygge!
Erika var...
Dyret Nate!
-Hva skjer, Charlie? -Kompis.
Det vanlige, takk. La meg få en gresk gudinne med cayenne...
Og mørk sjokolade. Kommer straks.
Vent litt, Nate. Jeg tar en Sunny D med en skvett kjærlighet, takk.
-Selvsagt gjør du det. -Takk.
Charlie, jeg begynner å tro at å møtes ved juicebilen
er din måte å unngå dyp samtale med meg.
Jeg føler meg litt såret.
-Hei, søster. -Hei, kjære.
-Du ringer aldri mer. -Jeg sendte melding i går.
Det er så upersonlig. Det teller ikke.
Lyden av stemmen til et menneske, det gjør ting med vår sjel,
med vårt hjerte.
Ok? Forresten, jeg skal til mor og far sin grav på søndag,
-og jeg synes du bør bli med. -Jeg skal prøve.
Du må begynne å ta deg av problemene dine, Charlie.
Jeg tror det er derfor du har så mange sperrer.
Hjertet ditt er frossent på grunn av din emosjonelle umodenhet
og din uvilje mot å godta at du er dypt redd for kjærlighet.
-Charlie! -Hei, du.
-Hei. -Tammi.
Tammi, du ser bra ut, fantastisk.
Så hvorfor har du unngått meg?
-Jeg unngår deg ikke. -Jeg sendte melding, jeg ringte...
Tammi. La meg stoppe deg der. Det er Tammi, ikke sant?
Nei, ikke sett opp sperren. Kom tilbake. Se på meg.
Jeg antar at du har pappaproblemer.
Det er derfor du søker godkjenning i disse overfladiske forholdene.
Jeg er ikke så overfladisk.
Det etterlater deg kun deprimert.
Gråter du når du legger deg hver kveld?
Flaske med whiskey ved sengekanten? Ser på repriser av "Venner for livet,"
og føler deg billig og uønsket?
Jeg har vært der. Hei, jeg hjalp Miley Cyrus. Jeg kan hjelpe deg også.
-Hvem er hun? -Jeg er hans søster, og terapeut.
Og kjære, jeg tror du trenger en klem, og kortet mitt, greit?
Hør, jeg gjør pro bono-arbeid, du har kanskje ikke råd til meg,
-fordi jeg har økt prisene mine nylig. -Takk.
-Jeg skal ringe. -Gjør det, du.
-Jeg skal ringe. -Jeg skal være moren du aldri hadde.
Faren din elsker deg. Flørter hun med meg nå?
Dere menn tror alltid at dere ikke trenger terapi. Det er morsomt.
Jeg har en klient.
Skrev en hel sang om hvordan han ikke bekymrer seg for noe.
Det viser seg at det er alt han snakker om i terapi.
Hvordan han ikke bekymrer seg for ditt og datt.
Fikk en jente, kanskje hun ikke synes penisen hans er stor nok,
han bekymrer seg over det, og vet du hva?
Han kommer til hver eneste økt, med en ape som han klemmer på
-som om det var et kosedyr. -Behandler du French Montana?
-Hva? -Rapper, ape...
-Nei! -"Ain't Worried About Nothing"?
Hvordan fikk du French Montana fra det?
-Fordi han har en ape. -Nei,
det er ikke han jeg snakker om.
Han har en stor plate som heter: "Ain't Worried About..."
Nei, det er ikke French Montana. Vet du hvor mange som har kjeleape?
Mange har dem, ja.
God morgen, Charlie.
Nick.
-God morgen, Kareem. -God morgen.
-Er Dallas på kontoret mitt? -Nei, Dallass er i Texas.
-Virkelig? -Nei, han er faktisk det.
Han sendte protesjeen sin Timothy DeLaGhetto.
-Han er inne og venter på deg. -Skjønner.
Rull inn anropene mine, og kaffen min.
Den er allerede på pulten din.
Svart, to steviaer, ved siden av handlene.
Ja. Og, igjen, nei "sir," greit?
Kall meg Charlie, Charlie Mac.
-Ikke kall meg "Sir." -Greit, sir. Jeg mener, Charlie.
Charlie Mac.
Dum vits.
-Timothy. -Hei, hva skjer, mann?
-Jeg liker den frakken. Den er fin. -Takk, mann.
-Nå er du i fyr og flammer. -Jeg prøver, mann.
Hva er det, tre millioner følgere på YouTube?
-Jepp. -600 millioner visninger i sist epost?
-600 millioner visninger. -Liker det.
-Så, hva nå? -Det var derfor jeg ville snakke.
Jeg tror jeg er klar for å starte et nytt prosjekt.
Jeg prøver å være som den asiatiske Will Smith.
-Den asiatiske Will Smith? -Ja. TV, filmer, Grammyer, alt det.
Jeg elsker det. Liker ambisjonen. Greit?
Vi skal sakke det ned bare bitte litt.
Nå, tilbake til YouTube...
-Abram, jeg er her med en klient. -Klient?
-Hvem er han? -En viktig klient.
Det spiller ingen rolle. Jeg har ordentlige saker å diskutere.
-Kunne du unnskyldt meg? -Ja. Beklager det.
Hva er kortversjonen?
Marty skal snart kalle oss inn til et møte i konferanserommet,
fordi jeg nettopp signerte et digert selskap.
De har et elendig produkt, men det betyr ikke noe
fordi de kastet masse penger på det.
Så klart sa jeg at jeg kunne hente inn pengene.
Jeg trenger bare en strålende plan fra deg,
for å sørge for at byrået ikke blir rævpult
med søksmål de neste 20 årene.
-Jeg hater når du gjør det. -Når jeg gjør hva?
Signerer store selskaper?
-Hvorfor bruker du fortsatt den? -Hvorfor har ikke du en av disse?
Vi er snart i "Jetsons"-sesongen.
Premier Edge, Charlie McIntyre sitt kontor.
-Konferanserommet om fem minutter. -Ok.
Det var assistenten til Marty.
Han vil møte deg på konferanserommet om fem.
Gi meg alt du har om...
-Mobilotech industri. -Mobilotech industri.
Send det til mobilen min med en gang.
Og si til Tim at jeg er lei meg, noe dukket opp, greit?
Vi setter en ny tid så fort som mulig.
Nei, det gjør vi ikke, dette er mye viktigere.
Det er flott å møte deg. Tusen takk.
Takk.
Sett deg.
-God morgen. Hvem var det? -Mobiliotech. Har du hørt om dem?
-Nei. -Det har ikke resten av verden heller.
De lagde en app som var foreldet før den ble lansert.
Hva gjør denne appen, spør dere?
-Blokkerer uønskede samtaler. -Hva er problemet med det?
Mobiler har allerede funksjonen på telefonen.
Du har søren meg rett!
Jeg kan gå på iPhonen nå, bla nedover
til kontakten til skjøge-ekskona mi og trykk "blokker dette nummeret."
Vanligvis hadde jeg bedt dem kjøre sin "ikke-fitte-skaffende" hybrid
bort til Bay Bridge i San Fransisco,
men jeg kan ikke fordi vi forhandler med morselskapet.
Den har også en retinaskanner, for å teste din emosjonelle tilstand,
eller noe snobbete pisspreik.
Men de folka mistet meg på "hallo."
Hvordan gir vi de hengende puppene en ansiktsløftning?
Du har gått ned i vekt. Du ser flott ut.
-Takk. -Tilbake til appen.
Jeg og Abram hadde nettopp et møte om det.
Vi hadde noen gode idéer, trenger litt tid for å jobbe med det.
Flott, dere har til onsdag.
Ja, jeg trenger en lykkelig slutt innen onsdag.
Bra prat.
Jeg aner ikke hva jeg skal gjøre.
Jeg må finne på noe strålende.
Jeg har ikke engang hørt om Mobilotech.
Jeg trodde ikke du ville rekke det, jeg trodde du måtte jobbe.
Nei, den jævla sjefen min kuttet ned på timene mine.
-Permanent? -Jeg vet ikke.
Men det kunne ikke kommet på en verre tid.
Aner du hvor mye peoner koster?
-Hva er en peon? -Jeg vet ikke,
men de høres dritdyre ut.
Dette bryllupet dreper meg. Og så måtte jeg ta meg av Ginger
og snakke om hvordan du tar med Fawn på middag hele kvelden.
-Min feil. -"Min feil."
Det hadde ikke gjort noe om du bare prøvde å være i et forhold.
-Som resten av oss. -Nei.
Hva skjedde med Gingers venn, Dana?
Hun var grei, men det er ikke poenget.
Hør, du kjenner reglene mine.
Ja, jeg kjenner de dumme reglene dine.
-Det er veldig lure regler. -De er latterlige.
-Strategiske regler. -Spesielt skogreia.
-Det gir ikke mening. -Hvis du tar av skoene til en jente,
er du et skritt nærmere å ta av buksa hennes.
-Virker det? -Ja.
Dessuten er det sanitært, de skraper ikke opp gulvene dine,
du må tenke, mann.
Begynner å gi litt mening.
-Hei! Der går han. -Kom igjen.
-Hold kjeft og løp. -Kom igjen, slitebjørn.
-Du kan klare det. -Du sa du hadde trent.
-Faen ta deg. -Er du tørst?
Vil du ha litt vann?
Vann er for pingler.
Du snakket mye om Fawn her om dagen,
du hadde ikke klart en runde med henne i den formen.
"Sexholdenhet" og "turholdenhet" er helt forskjellige greier.
Pressy og jeg har hatt sex ti ganger om dagen
og prøver å få en unge, og dette er mye lettere enn det.
Hva var det du sa?
Din jævel, jeg vet at "Sexholdenhet" ikke er et ord.
-Kom deg av... -Nei!
Jeg tror Chuck snakker om
at du nevnte at du og Pressy prøver å få en unge.
-Sa jeg det høyt? -Ja, du sa det høyt.
Prøver dere å få en unge, eller ikke?
Jeg trodde jeg brukte min indre stemme. Ja, vi prøver å få en unge.
Det er råkult, mann. Gratulerer.
-Hvorfor har du ikke sagt noe? -Slutt å tulle.
Slutt å tulle. Hun er ikke gravid enda.
Vent!
Du sa det. Ok, dette er noe "50 Shades"-dritt. Jeg kan ikke.
Hør, jeg sa jo at jeg ikke vil ha alt dette på utdrikningslaget mitt.
Hvor ellers skal vi finne små kopper med peniser?
-Dessuten er jeg ikke her kun for deg. -Bruker du og Rick leker?
Ikke vanligvis, men vi trenger noe for å krydre det.
Å prøve å få denne babyen er et mas.
Og jeg trodde aldri jeg skulle si dette...
-Jeg tror jeg hater sex. -Nei.
Det er ikke bra.
Ja, jeg kommer til å trenge dette.
Du vil ikke bruke vannbasert glidemiddel.
Tro meg, det tørker så fort og mannen din vil gå inn
og du vil bare, "Ikke søren." Ok? Ta den silikonbaserte.
Unnskyld meg. Hei.
Du virker veldig informert om dette temaet.
Vennen min her prøver å krydre på sexlivet sitt.
Har du noe du kunne foreslått?
Har jeg? Hvor mye tid har dere?
Du prøver sikkert å få en baby.
Jeg og mannen min gikk gjennom det samme.
Greit, denne miniatyr-pisken
er fin når han begynner å dabbe av.
Gi ham en liten...
Jeg skjønner ikke hvordan hun gjør det.
Jeg vet ikke hvorfor du ikke vil se henne igjen.
Dere, jeg har gått videre. Det burde dere også, greit?
Jeg prøver bare å leve stedfortredende gjennom deg.
VI LEVERER MAT
-Hei, Charlie. Det vanlige? -Ja, sir. Hei, vil dere ha noe?
-Nei, takk. -Kult.
Sørg for å sende meg timeplanen til juicebilen neste uke.
Absolutt, mann. Det skal jeg.
-Hei, Caroline. -Hei.
Du, sir. Jeg må si, alle disse engangs-liggene,
jeg tror du går glipp av noe, bror.
Jeg er med Vic på denne.
Dere, hva i helvete er det jeg går glipp av?
Du runker til bilder av jentene jeg dater.
Ok, først og fremst, det var én gang.
Og du sa du ikke skulle si noe.
Fy søren.
-Det er henne. -Hvem?
Ikke se på henne, greit?
-Hva ser jeg på? -Dere, slutt å se på.
-Hun er rett der. -Det er godbiten
jeg fortalte dere om her om dagen.
Hun dro før jeg kunne rope.
Fy søren, jeg hadde revet opp den rumpa.
Hei, det handler ikke alltid om sex, Charlie.
Sier Mr. Sølibat.
Jeg vedder på at hvis du var med en kvinne
og ga det et forsøk, ville du blitt hekta.
Som du faktisk kunne hatt en samtale med.
-Nei, det hadde jeg ikke. -Jo.
-Det hadde jeg ikke. -Hvordan vet du det?
-Du har ikke engang prøvd. -Ja, fordi jeg kjenner meg, greit?
Hør, du har drømt om å være med Ginger
-siden vi var barn. -Hva så?
Du har drømt om å ha små Rickyer som løper rundt.
Jeg har drømt om å tjene penger,
kjøre en rask bil, og knulle modeller.
-Vi er ikke den samme. -Pisspreik, sier jeg.
Pisspreik, kompis. Beklager, du bare dekker.
Du prøver å hindre deg selv i å bli forelsket.
Jeg aner ikke hva du snakker om.
Greit, så bli med på et veddemål.
Du dater en kvinne fram til bryllupet til Vic, og ser om du blir bundet.
-Samme kvinne. -Hva betyr det?
Så, jeg må date en, men jeg kan ligge med andre.
Nei. Du får ikke date og ligge.
Det er en pakkeavtale. Date en, og ligg med en. Én.
Så, jeg må date en jente og henge med samme jenta?
Ja, dating og henging. Det er slik det funker.
-Fram til bryllupet hans. -Bryllupet mitt.
Avtale. Jeg er med.
En kvinne fram til bryllupet til Victor.
Og når jeg gjør dette, skal dere begge
gå med på å aldri nevne dette igjen.
Og når du ikke gjør det,
blir belønningen vår å endelig se deg lykkelig.
Nei, jeg liker ikke den premien.
-Nei? -Min idé til en premie hadde vært
noe som en 3D, flatskjerm-TV.
Vet du hva? La oss holde det til hundre.
Hva med dette?
Når du taper dette veddemålet,
skal jeg holde tale som forlover i bryllupet hans.
-Er det greit for deg? -Jeg synes det er litt greit.
-Avtale. -Mot øynene.
Mot øynene.
-Har deg. -Gjør det ekte. Mot øynene.
Gresk gudinne, cayenne, mørk sjokolade.
-Jeg beklager. Det er... -Denne er min.
Det er en gresk gudinne med cayenne og mørk sjokolade.
Det er drinken min.
"Eva." Jeg så deg på Premier Edge tidligere denne uken.
-Ja, det gjorde du. -Ja.
-Jeg er en godbit? -Ja, det er du.
-Og du hadde revet opp rumpa mi. -Faen.
-Du hørte samtalen vår. -Ja, dere gutter var ganske høylytte.
Jeg beklager.
-La meg gjøre opp for det. -Nei, det er greit.
-Ikke tenk på det. -Nei. Vent litt.
-Kortet mitt. La meg ta deg med ut. -Nei, men takk. Jeg kjenner typen din.
Du er pikenes Jens, er du ikke?
-Pikenes Jens? -Ja.
Du tror du vet alt om kvinner.
Du kunne lært meg det jeg ikke kan.
Du hadde ikke klart å håndtere meg.
Gresk gudinne, cayenne, mørk sjokolade.
Men lykke til med veddemålet.
-Beklager det. -Jeg fortjente sikkert den.
Beklager det, Charlie.
-Jeg tar meg av det. -Det er greit. Ikke tenk på det.
Det var skikkelig av deg, Charlie.
Drinken din er klar.
Hei, Kareem, jeg trenger forskningen på Mobilotech.
-Sir... -Hallo?
Aviata er her, hun vil at jeg skal rense plassen før hun kommer inn.
Karen, du skal liksom planlegge med Kareem og ikke bare dukke opp?
-Hva er du? -Jeg beklager.
Jeg bruker renseappen.
Seriøst? Hva gjør du?
Aviata gjør meg sprø.
Hun har drevet bort alle. Omtrent alle har sluttet.
Husholdersken har sluttet. Feng Shui-ekspertenhar sluttet.
Visste du at hennes italienske mynde stakk av?
Bare at den ikke stakk av. Den dro til en nabo
fordi den ville komme seg unna Avatia.
Karen. Ro deg ned, greit?
Jeg fikser det. Send henne inn.
-Det er alt, Boris. -Avatia.
Seriøst?
Min spirituelle rådgiver sier at jeg bør konservere
min personlige energi når enn jeg kan.
Og det er bra å holde føttene av bakken minst en time om dagen.
Du vet at sofaer gjør det, ikke sant?
Så, alt dette på Twitter om at du oppfører deg som en sprø diva er sant?
Vet du hva? Jeg setter ikke pris på det,
men rådgiveren min sier at jeg ikke får
ha negative ansiktsuttrykk.
Så, Karen gjør det for meg nå.
-Karen. -Du tuller med meg.
Er dere seriøse?
Boris, rense stolen hennes.
Kjære, dette går ut over fanbasen din.
Folk vil kunne kjenne seg igjen i sine stjerner.
Akkurat nå, mister du følgere
like fort som de lager vitser om deg.
Karen.
Hør, Aviata. Jeg tror på deg, men dette er en stor mulighet.
Du har en stor rolle i en Marvel-film.
Men studioet kommer ikke til å ansette deg hvis de tror du blir bråk.
Jeg er ikke bråk.
Sprayet du det i håret mitt?
-Nei. -Det er trøbbel.
Du vet, jeg kjenner deg.
Du gjør dette hver gang du blir redd.
Dette er en ny karriere for deg. Jeg skjønner.
Hør, regissøren og teamet hans vil møte meg.
Ja, det er greit. Jeg er der med deg.
-De sa alene. -Jeg fikser det.
-Ok? -Ok.
Du og jeg, vi skal ta første skrittet sammen, ok?
Nå vil jeg at du skal reise deg. Boris, slutt. Bare slutt, greit?
Bare reis deg.
Vi tar det første skrittet sammen.
Kutt ut all galskapen.
-Men min spirituelle rådgiver sa... -Burde fokusere på sjela di.
Jeg tar meg av karrieren.
Gå, popstjerne.
-Greit. Ha det. -Slå dem ihjel.
-Greit nå. -Å, takk Gud.
Charlie, du er som diva-hviskeren.
-Ja. Takk. -Alt på en dags arbeid.
-Du vet, det er det jeg gjør. -Jeg har hørt det.
-Du gjorde vennen min, Julie. -Julie.
-Ringte du henne ikke? -Nei.
Jeg er bekymret over karmaen din.
Jeg trodde jeg sendte melding til henne?
Dette er min gave til deg. Namaste.
Eva her. Føler du for en burger og pommes frites?
Alltid. Hvor?
Jeg er overrasket over at du sendte melding.
Jeg skal innrømme det. Jeg fascinert av situasjonen din.
Tror du virkelig noen ikke er ment til å være i forhold?
Jeg tror alle er forskjellige.
Så du har aldri vært i et langt forhold?
Nei. Du?
Jeg har aldri vært i et kort forhold.
-Så hvorfor er vi her? -Vel,
jeg tror ikke du er min type, Charlie.
Men jeg liker det ved deg.
Jeg tror ikke du er min type.
-Virkelig? -Ja.
-Hva er din type? -Moro, ingen forventninger.
-Så, ingen strenger, ikke sant? -Ingen strenger.
Vel, du har kanskje rett.
Jeg er ikke din type.
Men jeg vil prøve noe nytt. Noe annerledes.
Men jeg kan ikke være i et forhold akkurat nå.
-Så, hva sier du? -Jeg sier,
hold telefonen din i nærheten.
Jeg har ingen bekymringer
Kareem.
Brun veske med jobb i Fastspent med Nina
Kareem?
Jeg beklager. Jeg snakket bare med eksen min på telefonen.
Og jeg er bekymret. Jeg mener, jeg er ikke bekymret.
Fordi jeg har alt under kontroll.
-Og det er ikke noe å bekymre seg for. -Nei. Sutt.
Trenger ikke be om unnskyldning.
-Jeg beklager. -Det er strålende.
-Det burde ikke ha skjedd. -Få søsteren min på telefonen.
Ja, jeg ringer fra kontoret til Charlie McIntyre.
Hva er adressen din?
Hvordan det?
Jeg kommer bort.
Høres bra ut. Definitivt.
For tørst.
Greit.
Adressen takk...
Sir, Charlie... ikke "Sir," Charlie.
-Søsteren din er på tråden. -Si at jeg ringer fra bilen.
Dette er lenge, lenge nok Du kan elske meg
Fordi jeg er din, du kan holde meg
Du får til og med kle av meg...
-Jeg visste ikke om du ville komme. -Ikke jeg heller.
-Vann. -Ja. Takk.
Jeg tar deg med langt, langt bort
Vil du ha med eller uten bobler?
Fy søren.
Jeg tror du sprakk leppa mi.
-Jeg beklager. Jeg blir ganske spent. -Trenger ikke beklage.
-Jeg henter litt vann. -Takk.
-Har du kanskje vin? -Ja, det har jeg faktisk.
Er dette La Chappelle?
Nei, den er min, faktisk.
Du har et godt øye. Hva tar du bilder med?
Jeg brukte en Nikon D700 til den.
Men det jeg virkelig vil ha er en vintage Leica.
Det er bare så vanskelig å finne. De er som tanks.
Liker du fotografering? Den ser bra ut på deg, forresten.
Vel, jeg liker mye rart.
-Virkelig? -Virkelig. Skål.
Den er god. Hva er det?
Det er Carmenere.
Jeg kaller den "House of Cards"-vinen,
fordi det var den de drakk i serien. Den er veldig god.
Er dette samme vin som Claire Underwood drikker i serien?
Ikke gjør det.
Ikke lat som du vet noe om "House of Cards"
for å ha noe til felles med meg. Ikke prøv å gjør det.
-Slutt. -Liker du "House of Cards"?
-Hvem liker ikke "House of Cards"? -Det er serien min, jeg elsker den.
Så dette er situasjonen?
Det er bare for moro. Ingen forpliktelser. Ingen strenger. Riktig?
Se på dette fjeset. Bare moro, ingen forpliktelser.
-Ikke noe slikt. -Bare moro?
Ja. Vel, bra.
Fordi jeg trenger moro.
-Gjør du? -Det gjør jeg.
-Jeg trenger moro. -Hvem gjør ikke det?
Gi meg en til. Kom hit.
-Hei, søta. -Lukk døra.
Greit, jeg har noen kraftige svømmere,
men jeg tror ikke de kunne svømt så fort.
Jeg er ikke en av skjøgene på dateprogrammet ditt, ok?
Jeg er en jævla kvinne. Lukk døra!
Hei, jeg skal gå ned og lage litt varm kakao.
-Vil du ha litt? -Så klart jeg vil.
Greit. Her er kakaoen din med alt tilbehøret.
Det er mini-marshmallows, det er pisket krem,
og litt bourbon for å runde det av.
-Rick! -Hva?
Du vet jeg ikke kan drikke.
Om den testen der inne blir positiv,
kommer babyen vår ut med øynene for nærme.
Jeg tulla. Den med bourbon er til meg.
Hvorfor tuller du?
Hva om noe er veldig galt med oss?
Det er ikke noe galt med oss, kjære, jeg lover.
-Vi har prøvd i syv måneder. -Ja, det høres riktig ut.
Du sluttet nettopp med p-piller.
Bare fordi du elsker vagina, betyr ikke det at du er gynekolog.
Jeg sa ikke at jeg var gynekolog. Jeg synes bare du overreagerer.
Og med overreagere mener jeg at vi må gi det mer tid.
Hør, om testen blir negativ, kan vi alltid prøve igjen.
-Jeg vil ikke ha mer sex. -Hva?
Denne dritten blir som arbeid, og jeg vil ikke jobbe.
-Jeg vil bli en husmor. -Jeg hører det.
Hvis du hører det, legg bort den piskede kremen.
-Jeg vil ha en baby. -Kom hit.
Hør, hvis testen er negativ,
lover jeg at vi drar til fertilitetsspesialisten.
-Virkelig? -Virkelig.
-Lover du? -Jeg lover.
Du er sprø, du vet det, ikke sant?
-Jeg vet. -Ja.
Jeg liker det ved deg, da.
La oss se om vi har en pluss eller minus. Kom igjen.
-French Montana. -Du er Charlie?
-Ja, mann. -Hva skjer?
Vi møttes hos Puff på bassengfesten den gangen.
Nå husker jeg. Du har de store sponsoravtalene.
-Mannen med store penger. -Det er slikt jeg gjør.
Prøver å tjene penger til klientene mine.
Det er så tilfeldig at jeg støtte på deg her.
Universet må føre oss sammen,
fordi jeg har en avtale på bordet som blir en stor sjekk for deg.
Hvis du snakker den typen tall,
-skriv meg opp nå. -Greit, la oss gjøre det.
Kom innom kontoret til Premier Edge, la meg skrive deg opp.
Før du skriver meg opp, jeg må sørge for at du har riktig swag.
Sørge for, du vet?
French, det er Charlie Mac du prater med.
-Sørg for at du har teken! -Jeg har teken!
Nei, du har det ikke.
Men jeg kødder med deg, da.
-Mann. -Skjønner du hva jeg mener?
Ja mann, så la oss utveksle numre...
-Lagre nummeret mitt på telefonen din. -Hvis du får en avtale.
Ok, ja. Charlie. Hyggelig å treffe deg.
Jeg må sjekke med Julius veldig raskt.
Ja, hør, jeg er flink med sjefer.
Send ham kontaktinformasjonen min. Be ham ringe meg.
-Vi finner ut av det. -Jeg liker den dressen.
Takk. Kom igjen, vi går og handler sammen.
Jeg må spørre, mann.
Hvis det bare er tre av dere,
hvorfor har alle hver sin bil?
Plass.
Du vet aldri hvem du ender opp med å kidnappe når kvelden kommer.
Sørg for at du bruker den kontakten.
Skal bli, mann. La oss tjene penger.
-Fanget du dem? -Ja.
Vel, jeg håper det var verdt det.
Det var på kanten til uetisk.
Jeg mener, jeg er ganske sikker på at det var fullstendig uetisk.
Du skylder meg en stor tjeneste, lillebror.
Jeg tar deg med på lunsj.
-En ekte lunsj? -En ekte lunsj.
-En ordentlig lunsj? -En ordentlig lunsj.
-Ingen juice? -Ingen juice.
Det gjør meg så glad.
Det betyr at vi har tid til en god og lang prat.
Det er så mye du og jeg må snakke om.
Fordi du er i et høydepunkt i livet.
Nei. Skjer ikke.
Vi skal ikke snakke om mitt privatliv.
Men jeg trenger å vite om sjefen til French.
-Hvem er denne Julius-fyren? -Julius.
Ja, det var han som henviste meg til ham.
Han er en ape.
Men han er en fornuftig mann... ape.
Hør, jeg hadde ikke undervurdert Julius.
-Han er viktig for den mannens liv. -Jeg vet ikke om du tuller.
Kakehandel. Redd meg.
Han er hans spirituelle lærer.
Kan du gå saktere?
Jeg kan ikke redde deg. Jeg er med søsteren min.
Jeg forstår ikke at du går så fort i de skoene.
DU SUGER!
Dette er stedet for bryllupskaker i Los Angeles.
De er booket opp til fem måneder i forkant
for kakesmaking, vi kan ikke komme for sent.
På nettet står det at de gir ut bokser
med gratis prøver uten avtale.
-Så det er ikke et så stort problem. -Ok, vet du hva?
Vi kan ikke ha en masseprodusert bryllupskake.
Men det er søtt at du viste interesse for det, kjære.
Du gikk på nettet og gjorde det.
Takk.
Visste du at Oprah sa at om hun noen gang giftet seg,
skulle hun få kaken sin herfra? Jeg mener, vi er akkurat som Oprah.
Nei. Hvorfor skulle jeg visst det?
Hallo. Vi er her for kakesmakingen.
Jesus Kristus.
Faen ta meg!
Jeg beklager.
Kjære? Ja, hør etter.
Oprah kommer nok ikke til å gifte seg nå,
så, vi burde kanskje ta det som et tegn
og så få kaken vår fra et annet sted.
Nei! Vi skal få kaken vår her. Med alt tilbehøret ditt. Kom igjen.
Nyt det.
-Takk. -Takk.
-Da begynner vi. -Ja. Ser deilig ut.
-Det er deilig. -Det er det.
-Det smaker veldig dyrt. -Gulrotkake.
Er det 24 karat for 50 000 jævla kroner?
Sett dere ned, mine herrer. Marty kommer straks.
Takk.
-Kan jeg hente noe til deg, Charlie? -Nei, jeg klarer meg. Takk.
Hva skjer?
Vær så snill. Ikke vær bekymret for meg, Chesty.
Jeg har det fint. Jeg var ikke tørst uansett.
Takk som spør.
Abram!
Bare prøv å ikke vær støtende de neste ti minuttene.
Når er jeg støtende?
-Greit. -Her er saken.
Vi går inn dit. Du skal la meg
ta meg av all snakkingen, du bare nikker,
sier en og annen "Det er en selvfølge"
her og der, greit?
Lang historie kort. Bare ikke ødelegg dette.
Jeg skal være så glatt som Barry White etter en bikinivoks.
Greit, send dem inn.
Han er klar for dere.
Greit, herrer. Slå sokkene av meg.
Det er en selvfølge.
Vi trenger nytt talent.
Vi trenger arbeid til talentet vi allerede har
og må finne en måte å gjøre denne appen relevant.
-Jeg har en måte... -Vi har en måte vi kan gjøre det.
-Vi har en måte vi kan gjøre alle tre. -Forklar.
-Jeg signerte French Montana. -Hvem?
Jeg har ingen bekymringer Løp, løp, med Ninaen
Løp, løp med A-K...
Det er en sang. Jeg skal bare...
Vel, det er fan-jævlig-tastisk, Charlie, hvordan gjorde du det?
Jeg lovte ham en multimillion-kroners lisensavtale med Mobilotech.
-Utdyp. -Først og fremst,
denne appen suger ikke.
Du skjønner, de fleste smarttelefoner blokkerer ikke alle dine
uønskede anrop. Denne appen gjør det.
Den blokker også fra sosiale medier,
men det er ikke den mest revolusjonerende delen. Sir.
Den bruker teknologi som kjenner igjen retinaen
for å fastslå din emosjonelle tilstand.
Så, før du får fylleringt, lagrer den deg.
Det er litt som den alkolåsen.
Du vet, du puster inn i den før du kjører bilen?
-Jeg har ikke en. -For det andre.
En annen av mine klienter er en stor YouTube-stjerne.
Millioner av følgere.
Vi skal få ham til å legge ut en "organisk" video
om å blokkere en eks-kjæreste, men så begynne å savne henne.
Blir litt for full og skal til å ringe henne
og blir så reddet av appen.
I mellomtiden har vi French Montana sin
"I Ain't Worried About Nothin'" som spiller i bakgrunnen
fordi han ikke har bekymringer.
Og nå som vi eier en lisens til den,
kommer den videoen til å bli delt titalls millioner visninger.
Her er konklusjonen.
YouTube-stjernen vår kommer til å få store annonsekroner.
French Montana får en stor lisensavgift.
Nedlastingene til Mobilotech, gjennom taket.
Og det beste er, Marty, vi får en del av all moroa.
Det er en selvfølge.
Kareem, gå videre uten meg.
Ja, vi sees nede.
-Hallo. -Hei.
-En telefonsamtale. -Nei, jeg vet. Alle sender melding.
Jeg liker telefonsamtaler.
Det er mer personlig. Ikke at vi er personlige.
Det viser seg at jeg har en åpning i tidsskjemaet mitt til lunsj.
For en tilfeldighet.
Jeg har en åpning i mitt tidsskjema til lunsj også.
-Virkelig? -Virkelig.
Har du noen gang vært på Red O på Melrose?
Nei, men jeg kan sikkert finne det.
Ser deg der om 20 minutter?
Nitten.
Gjøre deg rett
Tror du må gjøre meg rett
Du må gjøre meg akkurat nå
Jeg kan ikke nekte for det jeg føler
Å, nei
Jente, det er kun En liten situasjon
Ikke bekymre deg over det
Samme hva du har Gått gjennom, jente
Å, nei
Bare sett et lokk På denne følelsen
Jeg ville ha svingt rundt i en time Så døse av
Elske i en jeep uten dører
Innimellom lakene Tar av klærne
Jeg vet akkurat hva du vil ha
Bruke penger Hele kvelden i byen
Så slå det ned En gang hvis du er med det
Hvis du er med det, ja
Kjære jente, ikke fornekt det
Den brenner og jeg blir ikke sliten
Ikke gå glipp av meg...
-Det var flott. -Utrolig.
Så ikke sov på meg nei
Sov med meg
Denne dritten er ikke ny for meg
Hvorfor bror?
Så la meg ta deg med på en liten tur
Jeg kommer!
Hei. Hallo, hvordan går det? Det er ledig.
Tror du må gjøre meg rett
Da setter vi i gang.
-Der er han. -Hva skjer, Vic?
-Jeg klarer meg. Hvordan går det? -Godt å se deg.
Vi har det bra.
Vel, se hvem som bestemte seg for å velsigne oss
-med sin tilstedeværelse. -Ikke gjør det, greit?
Du sendte nettopp meldingen for fem minutter siden.
Vi hadde avtalt en date med DVR-en vår.
Vi ville se seks episoder av "Power." Hva skjer?
Jeg beklager.
Hva var så viktig at du måtte si det i person?
-Har jeg alle sin oppmerksomhet? -Vi er her, ja.
-Kom igjen. -Vel, nå ser dere
på seniorredaktøren til livsstilsseksjonen til Netnews.
-Ja, det er meg. Jeg klarte det. -Pent.
Vent litt. Så, hva betyr dette?
Full kreativ kontroll over hele greia?
Det er det. Og de doblet lønna mi.
-Nå snakker du. -Det fortjener en skål.
Greit. Nå drar du inn penger, kjære.
Takk.
Jeg er straks tilbake.
Nå kan du betale tilbake pengene du skylder meg.
Ja.
Yo, mann.
Du virker litt nedfor. Det er gode nyheter.
-Det er gode nyheter. -Hei, mann.
Ja, ok. Jeg har et spørsmål til dere.
Hadde dere kommet til bryllupet mitt hvis det var i en park?
Ja. Jeg er ikke sikker på om din forlovede ville det, men jeg ville.
Vi snakker tydeligvis om noe annet.
-Hva skjer? -Vet du hva?
Jeg vil ikke engang snakke om det.
Nytt tema. Deg. Vedde. Hva er oppdateringen?
Vet du hva? Dette vil kanskje gjøre deg glad.
Nå, seriøst.
-Jeg møtte en jente. -Jeg sa det.
Denne jenta er spesiell, mann. Når hun går inn på et rom,
er det som jeg hører "Butterfly" av Michael Jackson.
Husker du hvordan vi følte det på slutten av "Dagboken"?
-Virkelig? -Ja, det er som... Nei, mann.
Kom igjen, dere.
Hva faen er galt med dere?
Tror du jeg faller for noe... nei!
Sexen er utrolig. Hun er kul, men jeg er god.
-Ikke alle vil ha det. -Du er en drittsekk, mann.
-Et elendig menneske. -Takk.
Hva mer burde vi forvente fra fyren
som sendte ut en annonse for en knullevenn på college, ikke sant?
Jeg vet ikke hva dere snakker om.
Vi begynner å bli veldig gamle.
Men du liker 19 år gamle jenter,
-så det spiller ingen rolle. -Se på det.
-Se, du har noen beundrere. -Greit, min mann.
Vet du hva? Hvordan går det, mann?
Kan jeg få en runde med hva enn de drikker sendt bort
og kortet mitt også.
Takk. Hva?
-Til etter bryllupet. -Seriøst.
Fordi etter jeg vinner dette veddemålet,
Skal jeg rett tilbake til der jeg startet.
Hvorfor er vi venner med ham?
Fordi han er den beste horen vi har møtt i våre liv.
Den fyren hadde knullet alt.
Kaffe er dårlig for deg.
Hva skjer, mester?
Synes du ikke at det er rart at Marty kommer ned hit?
Jeg har aldri sett ham ute av kontoret sitt.
Kanskje han kommer for å gi oss et runk
og fortelle oss at vi ble partnere.
-God morgen, herrer. -God morgen, sir.
Jeg lå og tenkte i senga i går kveld...
Jeg gjør ofte min beste tenking etter en god massasje,
og tankene mine reflekterte rundt,
søker vi så mye profitt vi kan fra denne avtalen?
-French Montana-avtalen? -Nei.
Nei, den jævla vaniljeis-avtalen.
Ja, French Montana-avtalen.
Planlegger du å sende ham på turné?
Ja, absolutt. Jeg ville si det til dere.
Folka til Drake ringte nettopp. De vil dra på turné med ham.
Har du sagt det til ham enda?
-Nei, ikke enda. -Ikke.
La oss sette ham på Premier Edge- turneen vi planlegger å fremme.
Han bli overskriften vår som skinner lys på klientene våre
som vi sikter etter å fremme.
-Det er strålende, sir. -Takk.
Sir, vent litt.
Det gir ikke mening.
Hvorfor ville han gjort Premier Edge-turnéen
når han ville tjent mye mer om han dro på turné med Drake?
Riktig, men Premier Edge skal. Han blir overskriften.
Første gang, første fyren gjennom døra.
Og det er bra for egoet. Hva, knuller du denne fyren?
Nei, sir.
Hvem sitt navn står på sjekkene dine, Premier Edge eller French Vanilla?
Premier Edge. Og det er French Montana, sir.
Få det til å skje. God prat.
-Hvorfor krangler du med Marty? -Vi signerte nettopp French,
og det første vi gjør er å ødelegge for ham?
Teknisk sett, det er det andre.
Du signerte nettopp en diger multimillion-kroners
-lisensavtale for ham. -Det er ikke poenget.
Vi må si til ham at Drake vil dra på turné.
Tro det eller ei, jeg er enig med deg. Det er helt på trynet, greit?
Men vi jobber for Premier Edge, og det er sånn de gjør forretninger.
Men det er ikke slik jeg vil gjøre forretninger.
-Vi kan være bedre. -Da er du for nærme dette.
Bare gi det litt tid til å tenke over det.
Dessuten, det var ikke et forslag.
Føler du meg?
Ut.
-Hei. -Hei.
-Hvordan går det? -Bra.
Er du ok? Du virker litt distrahert.
Nei, jeg har det bra. Hvorfor spør du om det?
Fordi du vanligvis prøver å ta av meg klærne ved døra.
-Vil du ha en drink? -Ja.
-Vodka? -Ja.
Og vil du ha en dobbel?
Dobbel, takk.
Er de Tim Biskup?
-Du har et godt øye, vet du det? -Jeg elsker sakene hans.
Jeg også.
Det er greit hvis du vil gjøre dette en annen gang.
Nei. Ikke noe av dette har med deg å gjøre.
Det er jobb.
Det gjorde meg veldig stresset.
De vil at jeg skal gjøre noe som bare er sprøtt.
-Så ikke gjør det. -Helt uten videre?
Ingen holder en pistol mot hodet ditt.
Det er ikke så enkelt.
-Du glemte å ta av skoene dine. -Vet du hva du må gjøre?
Hvordan er dette ikke porno?
-Det er på MTV. -Ikke søren.
Takk, damer og herrer, for en ny episode
av "Dating in the buff."
Kutt.
Hei! Jeg vedder på at du tenker på alle rumpene
du kommer til å få etter at du er gift?
Litt.
-Takk for at du ringte oss ut hit. -Hei, når som helst.
Jeg tenkte at kliss nakne kvinner på stranda
er en flott pause fra bryllupsærender.
Ja, det slår definitivt å plukke ut bryllupsdekorasjoner.
Som koster 1 200 kroner per stykk.
Her er jeg foran halvnakne kvinner,
og snakker om bryllupsdekorasjoner. Jeg tror jeg la igjen ballene mine.
-Hvorfor er du så stressa? -Fordi jeg ikke har råd til bryllupet.
Men Ginger fikk nettopp en diger lønnsøkning.
Så kona mi må betale for sitt eget bryllup.
Det virker ikke rett for meg.
Kom igjen, mann. Det er ikke slik at du har noe valg.
Det er Ginger vi snakker om.
Hun kommer til å få bryllupet hun vil ha uansett.
Snakker om sola.
Når har du bryllupsdekorasjonene?
Har dem allerede.
Jeg burde dra.
Dessuten, det er ikke så ille å ha en sugar mama.
Du er ikke akkurat uteligger.
Jeg hadde ikke hatt noe i mot en sugar mama.
Jeg hadde nok blitt en flink hjemmeværende far.
Du kan ikke akkurat ta med barna dine på jobb.
Se på deg.
Det kunne vært verre, ikke sant?
Du kunne fått ballene dine massert i morgen.
-Hva? -Hva?
-Sa jeg det høyt? -Ja.
Hør, jeg lovte Pressy at jeg skulle bli med på fertilitetsklinikken
etter at hun gråt av tanken på å ha sex med meg igjen.
Jeg er sikker på at alt kommer til å gå bra, bror.
-Jeg håper det. -Det er de Brasilianske trusene
du har hatt på, det kutter ut sirkulasjonen.
Spruteutstyret ditt er nok dårlig.
Det er ikke noe galt med spruteutstyret mitt!
-Det er ikke de brasilianske trusene! -Jeg visste det.
Har du sett befolkningen i Brasil?
Spruteutstyret hans er elendig.
-Klapp igjen, for faen! -Dude, jeg tuller.
Del-signerte den.
WOODRUFF FERTILITETSKLINIKK
Hundre og femti millioner,
jeg har flere spermaer enn Robert Downey Jr. sin nettoverdi!
-Du må være veldig stolt. -Jeg er veldig stolt.
Spermaene mitt er som Michael Phelps.
De har på små gullmedaljer rundt de små spermahalsene sine.
-Hvorfor gnir du det inn? -Hva?
Jeg gnir det ikke inn.
-Ikke? -Nei.
Innser du at dette betyr at det er noe galt med meg?
Nei. Jeg snakket med guttene mine
fordi de gjorde narr av mine brasilianske truser.
-Det er alt. -Jeg ser ikke guttene dine!
Vet du hva jeg ser? Jeg ser en ufølsom drittsekk
som må finne ut hvor han skal sove i natt.
-Kjære... -Du tror dette er en lek.
Det tror jeg ikke.
Jeg tror jeg nettopp scoret 150 millioner på spermaet mitt.
Callate!
Kjære, hvordan skal jeg komme meg hjem?
Vet du hvordan? Med super spermaet ditt.
Du sa jeg vet at jeg vil det Og jeg lever som jeg elsker det
Når jeg er trist endres det
Når jeg vil ha fred eller sannhet Blir jeg stadig angrepet
Angrepet
Og jeg ønsker, ønsker Venter, venter
Ønsker kjærlighet utsatt
Men jeg kommer ikke til å bli
Nei, du sa aldri akkurat det Du ville Når du var ønsket
Og jeg snakket aldri med deg Mens det var det jeg drev med
-Hei, hva er det? -Jeg visste at jeg ble overvåket.
Jeg trodde avtalen var ingen strenger.
-Nei, du kan ikke åpne den enda. -Hvorfor ikke?
Fordi det er en overraskelse til bursdagen din.
-Bare vent på det. -Du trengte ikke å gjøre det.
Jeg vet.
-Hva? -Ingenting.
-Men jeg har en idé. -Det blir nødt til å vente.
Jeg er ikke klar etter forrige runde.
Jeg vil ta bilder av deg.
-Nei, jeg tror ikke det. -Jo.
Det er et sted jeg har ønsket å ta bilder.
Det er i Venezia og det er vakkert. Det er...
Du hadde vært perfekt.
Jeg vil ikke at tusener av dine følgere på Instagram
skal se på bilder av meg.
Jeg skal ikke gjøre ansiktet ditt gjenkjennelig.
Vi gjør hele greia mystisk.
-En betingelse. -Jeg lytter.
Lov å publisere bildene dine.
Folk burde betale for å se verkene dine.
-Tenker du virkelig så høyt om det? -Ja, det er så bra.
Greit. Kan vi ta bilder nå?
Så, du bør si ja, player
Du bør holde følge, player
Fordi i kveld vil endre, alt
Så, du bør holde deg oppe, player
Du og jeg elsker for mye sammen Du har ødelagt meg
Du har fått meg til å holde tilbake
Men det er ikke nok Du og jeg elsker så mye
Du har ødelagt meg
Du har fått meg til å holde tilbake
Der har vi det. Jeg er fornøyd. Neste sted.
Er ikke nok
Hvorfor må du fortsette Ja, du bør holde deg oppe
Player, ja, du bør holde deg oppe
Oppe, Player
Du og jeg elsker så mye At du har ødelagt meg
Du har fått meg til å holde tilbake
Men det er ikke nok Er ikke nok
Player Er ikke nok
Det begynner å bli sent, og jeg har jobb i morgen.
Jeg klarte å glemme jobben helt i hele dag.
Det virker ikke som om jobben gjør deg så glad.
Jeg vet ikke. Jeg mener, jeg er flink. Jeg tjener mye penger.
Det holder deg ydmyk.
Godt spilt. Jeg vet ikke. Jeg antar at i det siste,
har det bare vært et sted å hente en lønnsslipp.
Og i dag, da vi tok bilder, det var råkult.
Jeg har ikke hatt det så gøy på lenge. Det gjorde meg glad.
Vel, kanskje det er på tide med forandring.
Kanskje.
-Kom inn. -Jeg må virkelig dra, Charlie.
-Jeg beklager. -Ett siste kyss?
Bare ett.
Ok, ett til etter det.
Ett til.
Ikke.
Beklager. Press sparket meg ut for natten.
Jeg beklager. Han er frekk.
Jeg er Rick. Du må være mysteriekvinnen.
-Det er en glede å møte deg. -Hyggelig å møte deg også.
-Rick skulle akkurat dra. -Charlie, jeg må virkelig dra.
-Nei, du må ikke det. -Nei, vennen din her
-ser ut til å trenge litt guttetid. -Jeg kunne trengt litt guttetid.
Dere får ha det gøy, gutter.
-En glede å møte deg. -Hyggelig å møte deg også.
-Virkelig? -Du gav meg nøkkelen.
Det var to år siden, så du kunne passe på iguanen min
-som jeg ikke har sett siden. -Jeg føler på en måte
at han fortsatt er i huset et sted.
Hun er pen! Fy faen, dude.
Min mann. Kom igjen.
Jeg beklager. Jeg mente ikke å stoppe kjærlighetstoget.
Men, hør, Press kasta meg ut. Hun ba Ginger ikke slippe meg inn.
Så du var min siste mulighet.
Du vet at det finnes hoteller?
Men du har så mye plass.
Greit, mann. Hva gjorde du?
Jeg vil ikke snakke om det.
"Spermaene mine er som Michael Phelps"?
Ja, jeg sa det, jeg kan ha bitt litt for spent.
Jeg sier det. Dette er siste.
-Greit, -Siste.
Pressy er bekymret for at noe kanskje er galt med henne.
Jeg sa at hun overreagerte, men jeg vet ikke.
Til syvende og sist pleier slike ting
å løse seg til slutt.
Det kommer til å gå bra. Dere elsker hverandre, mann.
Fy faen. Charlie Mac sa nettopp noe positivt om kjærlighet.
Det er den tøffe jenta, er det ikke? Hun har gjort deg interessert?
Kanskje det er tequilaen som snakker, men kanskje bitte litt.
"Kanskje bitte litt"?
Jeg må kanskje ta med en pluss én
-til bryllupet til Victor like vel. -Det er ikke bitte litt,
det er "bitte mye," jævel. Jeg visste det. Ikke lyv til meg.
Lyv til jentene dine, ikke meg.
Jeg visste det. Du er akkurat som meg.
Før jeg sier noe jeg vil angre på, dette er over. Dette er ferdig.
-Greit. -Vask opp dette, mann.
Vil du prøve å svette ut alkoholen før monteringen i morgen?
-Det skal jeg ikke. -Jo, det skal du.
Jeg vekker deg, mann.
Hei. Jeg er glad på dine vegne.
Det er bare en jente, Rick. Det er bare enda en jente.
Men jeg er glad på dine vegne.
-Ta det! -Fyll dem opp.
-Nyt det. -Merci.
-Nyt. -Til familien.
Til familien.
Tre amigos for alltid, ikke sant?
Vet du hva? Det er godt å se deg endelig kose deg.
Hei, fortalte jeg dere at jeg har supersperm? For det har jeg.
Vi er her og nipper dyr champagne,
prøver ut klær jeg ikke kan uttale. Sko.
Hva så om du må selge rumpa di for å betale for det.
Men vi lever det gode liv nå. Dette er bra greier.
Hør, du har kanskje rett om å selge rumpe
med tanke på prisen på den jævla frakken. Jesus.
Så lenge Ginger får den beste mannen,
fordi det er det hun fortjener, ikke sant?
Takk, Morris Chestnut. Skal du holde opp dette speilet?
-Greit. -Hei, hør.
-Det er mitt bryllup, greit? -Er du ferdig?
Jeg ser dritbra ut i denne jakken.
Hun får kanskje den beste mannen, pass på nå.
Det er ikke plass til deg.
Hei, er det et speil til her et sted?
-Så klart, her borte. -Takk.
-La oss velge våre egne kjoler. -Jeg vet...
-Damer? -Det ser sexy ut på deg.
Din forlovede er en heldig kvinne.
-Gratulerer. -Jeg skal ikke gifte meg.
-Jeg er forloveren. -Ja, det er du.
-Du ser utrolig ut. -Takk.
Herregud. Eve, det er kjolen.
Vær så snill å fortell meg at du vet at det er kjolen.
Den ser vakker ut. Den er perfekt.
Jeg elsker den.
Ser du? Denne fyren klarer ikke ta øynene av deg. Er hun ikke nydelig?
Jo.
-Du ser vakker ut. -Takk.
Jeg hørte at det var noen pene kvinner...
Faen.
Hei. Jeg er Rick.
Jeg stikker, mann.
Sir? Jakken.
-Hva er det som skjer? -Du må sjekke ut dette.
Kjærlighet, din kjærlighet, deg
Jente, jeg har blitt hekta
Jeg vil ha deg om morgenen, ja
Jeg vil ha deg om kvelden, ja
Jeg er avhengig
Greit. Du får fem stjerner.
Vi må gjøre dette igjen en gang.
Hei! Jeg kjenner deg.
Beklager at jeg dro tidlig. Jeg fikk ikke gratulert deg tidligere.
-Charlie, ikke. -Nei, jeg er seriøs.
Gratulerer.
Du vil bli en vakker brud. Han er en heldig fyr?
Vet han at du fortsatt knuller andre menn?
-Slutt, Charlie! -Slutt med hva?
Å stille logiske spørsmål?
Jeg burde tydeligvis ha stilt et par til.
Ingen strenger. Det var det vi sa. Du visste hva du ble involvert i.
Nei, du visste hva jeg ble involvert i.
Det er så lett å si "ingen strenger"
når du allerede er bundet til noen andre.
Jeg var ikke bundet.
Så, jeg er reservefyren din, er jeg det for deg?
Menn kan sprette rundt fra kvinne til kvinne,
men hvis jeg gjør det, er jeg en dårlig person.
-Det er ikke rettferdig. -Det som ikke er rettferdig
er at jeg står her og ser ut som en dust,
forelsket i en jente jeg ikke kan få.
Vi har noe til felles,
-men det er moro, ikke kjærlighet. -Dette er kjærlighet.
-Hvorfor ikke gi oss en sjanse? -Begjær er enkelt, Charlie.
Kjærlighet er komplisert.
Det er ikke så komplisert. Jeg vet hvordan jeg føler det når jeg ser deg.
Jeg skal gifte meg, Charlie, og det kommer ikke til å forandres.
Så hvorfor er du her?
-Jeg ville sjekke hvordan det gikk. -Jeg trenger ikke at du gjør det.
Uber støtter meg, jeg klarer meg. Adios, Eva.
Hvor i helvete er han?
-Hei, Kareem. -Ja, sir?
Vi har ventet i omtrent 20 minutter, vet Charlie når møtet er?
Ja, sir, det gjør han. La meg sjekke jobbtelefonen hans igjen.
Vet du hva? La meg sjekke.
God idé.
-Hvor er vi? -Vel, vi er i tide,
og blir utålmodige.
Dere kunne ha begynt uten meg.
-Nei, det kunne vi faktisk ikke. -Hør, Charlie,
jeg vet at du har noen reservasjoner om denne avtalen,
men vi trenger deg bak dette,
vi trenger at du fastslår turnédatoene, vi trenger...
-Hør, jeg er ombord. -Hva? Virkelig?
Gi meg papirarbeidet.
Jeg skal få ham til å signere det.
God prat.
-Overraskelse! -Gratulerer med dagen!
Gratulerer. Oppdrag fullført.
Jeg vil legge meg, og jeg blir glad hvis dere kommer dere til helvete ut.
Hei, du må roe deg ned, mann. Hva er problemet ditt?
Hør, jeg hadde en lang dag på jobb. Jeg er trøtt, jeg har det fint.
Takk, greit?
Hør, vi gikk gjennom mye for deg.
Vi er ikke ti år gamle.
Hvorfor går du ikke gjennom så mye på jobb,
så du ikke føler deg som en tispe,
fordi jenta di tjener mer enn deg.
-Du må ta en titt på deg selv. -Må jeg det?
-Ja, du må ta en titt på deg selv. -Må jeg ta en titt på meg selv, Rick?
Hvorfor begynner du ikke med deg selv?
Hvorfor begynner du ikke med jenta di?
Kan du ikke fortelle hvordan du føler det?
Vi vet alle at å ha en familie er en løftebryter for deg.
Dere vil ha barn. Jenta di kan ikke bli gravid.
-Dude, hva i... -La oss snakke om det.
Ja, virkelig.
-Det er greit. -Kjære.
Nei. Hva faen er problemet ditt?
-Hva faen er problemet... -Du er bare miserabel.
Hva faen er problemet mitt, Press?
Problemet mitt er at alle oppfører seg som om livene deres er så perfekte.
Alle er faens perfekte, bortsett fra meg, bortsett fra Charlie.
Kareem, kom deg til helvete ut. Hvorfor er du her i det hele tatt?
Er du seriøs nå?
Er jeg seriøs?
Dere, hør, mann. Vi trenger ikke gjøre dette, mann.
Hvorfor tar du ikke ræva di, stikk hjem, og la meg være i fred, ok?
Hvorfor må du være slik en drittsekk?
Nei, han er ikke en drittsekk, han vil bare være alene.
Vet du hva?
Det er så sprøtt fordi du er så flink til det, Charlie.
-Hva da? -Å være alene.
La oss vite hvordan det funker for deg.
-Takk, Ginger. -Du må vokse opp.
-Trist. -Trist?
Victor, du har sko på i hjemmet mitt.
Du har sko på, jævel. Dere kjenner reglene mine!
Jeg har regler!
Jeg tenkte jeg ville finne deg her.
Hva faen skjedde i går kveld?
Du vet hva som skjedde i går kveld.
De sa det nok til deg, så du kan gå tilbake,
og si til dem at jeg har det greit, ok?
-Ja, det virker ikke slik. -Jeg har det bra.
Jeg lar deg ikke gå så lett.
Hva er dette, terapi?
Jeg er her fordi jeg er glad i deg.
Snakk til meg, hva skjedde?
Jeg dro fram stygge ting om folk,
det var det som skjedde.
Hva? hvorfor?
Hvorfor skulle du dratt fram stygge ting om folk
med mindre du er villig til å se på deg selv?
Høres ut som du langet ut.
Kom igjen, hjertet ditt ble knust. Det er greit.
Du kommer til å føle litt smerte.
Hun brukte meg, Sherry. Jeg gjør aldri det igjen.
-Hvor mange kvinner har du brukt? -Ikke gjør det.
Karma er jævlig, er det ikke?
Hør, jeg skal være ærlig med deg.
Du gravde din egen grav.
Lærte du dette i ditt første, eller andre ekteskap, Sherry?
Eller i et av dine mislykkede forhold?
Du er en flott terapeut, men hvorfor finner ikke du ut av det?
Jeg lærte dette da moren og faren vår døde.
Hva faen...
-Hva har de å gjøre med dette? -Alt.
-Nei... -Jo!
Tror du ikke mor og fars død
har noe å gjøre med faktumet at du er redd for
å miste venner til forholdene deres?
At du er redd for å forplikte deg til en av dine egne?
Du har aldri taklet mor og fars død.
Du blir aldri med meg for å besøke graven deres. Hvorfor?
Skal du virkelig dytte meg vekk?
Jeg antar at du må finne ut av dette på egen hånd.
Jeg antar det.
Jeg skal sende deg lys og kjærlighet. Langveis fra. Veldig langt.
Til French Montana og denne avtalen.
Å, ja.
Jeg er veldig begeistret over at du skal bli en del av PEA-familien.
Et nytt medlem.
Og det ville vært forsømmelig av meg om jeg ikke takket agenten
som meglet denne avtalen, min personlige pitbull,
Charlie jævla Mac.
Ikke bare har du visjonen for å klare deg i våre forretninger,
du har ballene til å vare.
French, du trenger ikke ha noen bekymringer.
-La oss feire. -Julius, la oss feire.
-French, ikke signer den, mann. -Hva?
-Hvorfor ikke? -For en tullekopp.
-Det er ikke riktig avtale for deg. -Charlie, hold kjeft.
Hei, du vil bli en stor stjerne, ikke sant?
-Selvsagt. -Så, ikke hør på ham,
og signer avtalen.
Mann, hva faen er det som skjer? Du har kysset ræva hans i hele dag,
all denne falske dritten om hvordan han er best,
og hyller ham. Og nå sier du plutselig,
"Ikke signer kontrakten." Hva faen er det som skjer?
Nei, jeg kysset ikke ræva hans, jeg blåste røyk.
Det er en forskjell.
Hva tenker du om denne dritten, Julius?
Hør, French, selv Julius kan se at dette ikke er riktig.
Hør, du vil ikke tjene i nærheten så mye penger på denne turnéen,
som du ville tjent på den vi ikke fortalte om.
Folka til Drake ringte.
De ville ha deg med ut på veien.
-Hva? -Jeg burde ha fortalt deg det, mann.
Charlie, hva er du holder på med? La oss holde det 100%.
Dette er ungdommelighet og manglende erfaring som snakker her.
Han tenker kun på pengene nå. Jeg snakker om en arv.
Du kan ikke sette en prislapp på eksponeringen du vil få
-når du headliner din egen turné. -Marty, klapp igjen!
Kutt ut. Slutt å lyv.
French, den eneste grunnen
til at vi prøver å presse deg inn i avtalen
er fordi det er til fordel for Premier Edge.
-Ikke signer det. -Greit, nok er nok.
Vet du hva, hold kjeft.
Vakter. Du har sparken.
Det var hele poenget.
Lykke til, French.
God prat.
Jeg kan bo i dette huset resten av hele mitt jævla liv hvis jeg må,
men jeg er ferdig med dette ekteskapet!
Retinaskanning trengs for å ringe dette nummeret. Skanning mislyktes.
Kan ikke ringe, poste, eller tekste.
-Se på dette. -Hvorfor flipper den ut slik?
-Sidepuppen på plass. -Se på dette.
Herregud, han er så teit nå.
-Hva er det med ham i det siste? -Jeg vet ikke.
Det er bortkastet.
Jeg er i en labyrint, i en labyrint
Jeg har sett mine frykter Langs denne veggen alene
Jeg blir sprø
Og jeg slipper ikke unna
Når jeg tenker på ditt fjes
Føler jeg smerten, jente
Å, føler du det samme Som meg, kjære?
Jeg lurer
Jeg antar at det er ting i livet Vi bare aldri vil forstå
Fordi jeg vil ha deg Og jeg trenger deg akkurat nå
Å, men det er for sent
Jeg antar at jeg er for Jeg vet at jeg er for sent ute
Sen
Er det for sent?
Jeg antar at det er for sent
For sent
Jeg kan ikke slette
Leppene dine og det de smaker
Fordi jeg vil ha deg
Og jeg har prøvd alt For å fylle tomrommet
Men ingenting kan erstatte Tingene du gjør
Å, hvis jeg kunne snu Tidens gang
Hvis bare jeg kunne spole tilbake
Hvis jeg kunne gjøre alt om igjen
Hadde jeg aldri latt det skje
Jeg hadde aldri latt deg gå
Jeg ville aldri latt deg si nei
Men det er for sent
Nei
Så, hva skjer, Charlie?
Jeg ville be om unnskyldning.
Jeg vet, jeg var en skikkelig drittsekk.
På bursdagen min, og etterpå.
Jeg forstår, men ja, det var du.
Ok, du gjør virkelig ikke dette lett for meg, gjør du?
Det skal ikke være lett. Spesielt innenfor disse fire veggene.
Greit, vel, jeg beklager. Ok?
Vel, vent litt. Sett deg.
Hva er du lei deg for?
Jeg er lei for at jeg såret deg, dyttet unna
alle i livet mitt som betyr noe for meg.
Fortsett.
Og jeg er lei for at våre foreldre døde.
Greit, la oss grave. Ok?
-La oss gå dypere med dette. -Hva gjør vi? Terapi?
Nei, jeg er søsteren din, det hadde vært ulovlig,
men, vi snakker og jeg er en terapeut.
La oss ikke spore av. Vi har fått litt fart.
-Hva er du takknemlig for? -Hva jeg er takknemlig for?
Ja.
Jeg er takknemlig for at jeg endelig lærer å vokse opp.
Og jeg er takknemlig for at jeg har noen fantastiske venner.
Og jeg vet ikke om jeg noen gang har sagt det.
Men jeg er takknemlig for deg.
Charlie. Jeg er så stolt av deg.
Det blir 2 500 kroner. Nei, seriøst,
jeg tror du vil føle deg bedre om du betaler for det, jeg har spist lunsj.
-Slutt. -Kom hit.
Du utnytter deg av svakheten min akkurat nå.
-Greit? -Hør.
Du var ganske ung da mor og far døde,
men de hadde et flott ekteskap.
Jeg fikk se det, men det fikk ikke du.
Jeg tror det kanskje er hvorfor jeg tror på kjærlighet, og du ikke.
-Du er god. -Men jeg må si deg noe.
Vet du hva som gjør meg glad?
Det gjør meg glad at hjertet ditt ble knust.
Hva? Hvorfor sier du det?
Det betyr at du har kapasitet til å elske.
Og det, min lillebror, er en vakker ting.
Greit, nå som det er i orden, jeg må lappe sammen ting med gjengen.
Jeg vet ikke engang om jeg fortsatt er invitert til bryllupet.
Bare fordi du var en drittsekk, betyr ikke at de ikke elsker deg.
Greit, alle tilbake til en!
Kom igjen, la oss gå, blomsterjente, ringbærer.
Brudepiker, forlovere, alle sammen, la oss begynne.
Tilbake til startposisjonene deres, vi skal gjøre det en gang til.
Noen bør fortelle henne at det ikke er hjernekirurgi.
Å gå ned midtgangen. Venstre, høyre...
Smil. Jeg tror vi har det.
Hei, kompis. Ja, ok.
Hei, Press.
Er det plass til enda en forlover?
Jeg beklager, Rick.
Så, han er forloveren nå?
Greit, kom igjen, folk. La oss begynne!
Brudepike, med forloveren, der ja.
Ok, og når de er halvveis ned midtgangen,
kommer resten av bryllupslaget.
Sakte. Og smil
Det er fint. Kom igjen.
Hør, mann, jeg er lei meg for alt.
Du trenger ikke si det engang, mann.
Ok, unnskyld meg. Dere kan ta dere av bromanse-problemene deres
i deres egen tid, ok?
Dette er et bryllup, greit? Jeg trenger at dere fokuserer.
Greit? Bare fokuser.
-Hvem er det? -Jeg vet ikke,
men hun er tydeligvis høy som faen på kokain.
Brud!
Det var på tide, din lille drittsekk.
Jeg fortjente det. Jeg beklager.
Greit. Kom igjen.
Tafsing.
Jeg vil bare at alle skal huske, et bryllup er et magisk øyeblikk
som enhver brud burde verne om
mens hun går gjennom de lange, vanskelige, prøvende,
tilsynelatende uoverstigelige,
Mount Everest-aktige årene som er i vente.
Dette er dagen som vil gi henne trøst
mens hun forvitrer under stormene som kommer. Ok?
Så, kom igjen, folk, slutt å lek rundt
og la oss få det gjort, greit?
Pastor, begynn.
-Ja. -Det er rett, vinen.
Får jeg fortsatt taushetsbehandling fra deg?
Jeg vet ikke, har ikke bestemt meg enda.
Hva kan jeg gjøre for å sette opp farten?
Kanskje du kan begynne med litt gratis barnepass.
Jeg sa det. Supersperm.
-Gratulerer. -Grattis.
Det var på tide, men tisset ikke du nettopp på den?
Hvorfor er den på bordet? Det er bare ekkelt.
Du kommer ikke til å passe i kjolen din.
Alle kalorier teller.
Ved makten gitt til meg, fra delstaten California,
som en tjener av Gud, erklærer jeg dere nå
mann og kone.
Du kan kysse bruden.
Damer og herrer, jeg presenterer, Victor og Ginger.
Du hører alltid folk snakke om eventyrbryllup,
men du hører aldri folk snakke om eventyrkjærlighet.
Og, det er det vi er vitne til.
Det er det jeg har vært vitne til de siste, hva, 20 årene?
Fordi hvilke andre steder enn en eventyrbok
ville en 10 år gammel gutt som ser så kjekk ut,
møte en vakker prinsesse,
forelske seg, og aldri ha øyne for noen andre?
-Jeg elsker deg. -Det gjorde aldri han.
Og jeg er en dårlig innflytelse, han blir aldri nummen.
Han er forferdelig.
En god venn fortalte meg
at det ikke er noe viktigere i livet
enn å gå etter det du elsker, eller i dette tilfelle, den du elsker.
Og selv om det kanskje ikke finnes et perfekt par, dere.
Er dere perfekte for hverandre.
Og tro meg, Ginger og Victor, dere to er mine beste venner.
Dere er...
Dere er familien min, og jeg håper at i morgen
fører med seg mer lykke og glede,
enn noen av oss kunne forestilt seg.
Jeg er bare glad for at jeg... at vi var her for å være vitne til det.
Dere, løft glassene deres.
Til Victor, og til Ginger,
-det perfekte paret. -Det perfekte paret.
ÅTTE MÅNEDER SENERE
Jeg føler at jeg kunne ha tatt noen av disse.
Jeg tviler på det. Du skjønner,
det er litt annerledes enn å filme porno.
En gang på college, mann.
En gang på college!
LIV
Se på ham nå.
Foreldrene hans ville vært så stolte av dette.
Charlie, jeg elsker dette.
-Hvor tok du bildene? -Det tok jeg i...
Jeg vet de er stolte. Jeg mener, vi er stolte.
Det krevde mye for å komme seg dit.
Dette er imponerende for et førstegangsgalleri.
CHARLIE ERFARINGEN
-Hva skjer, mann? -Ja.
Ja. Ser ut som du har en kjole-skjorte på.
-Gratulerer. -Takk.
Tusen takk for at dere kom.
Hvordan går det i kveld?
Du vet, det har vært en tøff reise, men, kvelder som i kveld
lar meg vite at jeg tok riktig valg.
-Gud er god. -Ja, det er Han.
Se.
Oppfør deg som du har sett en kjendis før.
-Jeg sier bare, men det er... -Lat som du ser...
Jeg er straks tilbake, dere. Takk igjen.
-French! -Hva skjer, bror?
-Hva skjer? -Hva foregår?
-Gratulerer, mann. -Takk.
Jeg ante ikke at du kom.
Mann, hør, så fort jeg hørte om det,
måtte jeg komme gjennom,
-og støtte fyren min. -Takk, mann.
Og jeg ville si noe, mann,
jeg setter pris på deg for den elendige avtalen.
Det var veldig ærlig gjort av deg.
Jeg er så lei meg for at jeg blandet deg inn med dem til å begynne med.
Hvordan hørte du om dette?
Jeg har ører i gaten, mann. Kom igjen, mann.
-Nei, agenten min satte meg på. -Hvem er du med nå?
Faktisk er det de typene der.
-Abram og Kareem. -Hva skjer, mann?
Ønsk hele teamet velkommen tilbake.
Jeg hatet hvordan Marty gjorde det på Premier Edge, så,
jeg sluttet kort tid etter deg,
på noe Jerry McGuire type dritt, ikke sant?
Så, jeg antar at det gjorde meg til Cuba Gooding, Jr.
Hva, er det Sevyn Streeter? Faen.
Men vi gjør det veldig bra, mann, mye bra ting skjer.
Mye sponsing, skjønner du?
Chico, ta med kontantene.
-Vel, greit. -Så, som jeg sa,
vi kunne alltid trengt noen som deg hjemme, mann.
Med byrået definitivt, vi trenger deg tilbake.
Ikke noe mer byråliv på meg. Jeg er hjemme akkurat her.
Hva?
Du har det fortsatt ikke.
Men vet du hva? Ta med deg den dyreste du har.
-Det minste jeg kunne gjort for deg. -Anse det som gjort.
Gratulerer, min bror. Jeg er veldig stolt av deg.
-Kjærlighet, G. -Husk en ting. Hold deg svart.
Jeg vet ikke hva annet jeg ville gjort, men takk.
Jeg kan ikke huske å ha mottatt betaling for bruken av bildet mitt.
-Det er godt å se deg. -Deg også.
-Du ser bra ut. -Det gjør du og.
Dette er utrolig, Charlie.
Det har vært litt av en reise.
Det kan jeg se for meg.
Jeg fikk aldri takket deg for det kameraet.
Fikk du brukt det?
Se rundt deg.
Så, hvordan er livet som gift?
Det er annerledes. Utfordrende. Fantastisk.
Eva, hvorfor er du her?
Tro det eller ei, jeg hørte om dette fra mannen min.
Han er en kunsthandler, og fortalte om en utrolig utstilling,
og det viste seg at det var din.
Det er sprøtt.
Ja. Jeg er lei for måten ting ble avsluttet mellom oss.
-Jeg også. -Men jeg vil forklare meg.
-Fordi jeg føler at du fortjener... -Eva, du trenger ikke forklare.
Hør, våre liv er helt motsatt,
jeg var med den samme mannen, Kevin, siden videregående.
Men da det var tid for å gifte seg fikk an kalde føtter
og jeg bestemte meg for å teste ut vannet med deg.
Jeg er glad jeg gjorde det.
Jeg angrer ikke.
Jeg er bare lei meg for at jeg såret deg.
Du trenger ikke beklage.
For første gang siden foreldrene mine døde,
følte jeg faktisk noe.
Tillot jeg meg faktisk å føle noe
som aldri hadde skjedd uten deg.
Farvel, Charlie.
Ikke glem å send meg den sjekken.
Hør, Keish og Jackie tar seg av hår og sminke.
Det vil gå bra. Greit?
Ja, Abram, bare sørg for at Kim er presis.
Greit, skal bli, mann. Snakkes.
En eple-bete-gulrot-ingefær-vulkan.
Ekstra ingefær.
-Takk, Nate. -Bare hyggelig.
Jeg beklager, jeg tror ikke den er din.
Eple-bete-gulrot-ingefær-vulkan, med ekstra ingefær?
-Charlie. -Vent.
-Charlie? -Dana.
-Du er vennen til Ginger. -Riktig.
-Godt å se deg.
Hvordan har Ginger det? Har du snakket med henne?
Hun har det flott, hun er veldig glad.
-Var du ikke på bryllupet? -Nei, jeg var ute av landet,
og kom tilbake for to dager siden. Jeg ble skuffet over at jeg mistet det.
Men hvordan var bryllupet?
Vel, talen til forloveren var kjempebra.
-Hei, er du med noen? -Nei.
Vil du sette deg og slappe av?
Ute av landet, hvor dro du?
Jeg dro til Dubai.
-Dubai. -Ja.
Har du fortsatt ingen løftebrytere?
-Meg? -Ja.
Har du fortsatt alle reglene?
Jeg ble kvitt alle reglene for lenge siden.
-Skål. -Skål, godt å se deg.
Det er godt å se deg også.
Det er rart, etter middagen den gangen tenkte jeg på deg.
-Gjorde du? -Ja, smilet ditt.
Du har et av de lyser-opp-rommet type smilene.
Det er tid for kjærlighet Det er kjærlighet
Det er kjærlighet hele tiden
Det er tid for kjærlighet
Det er kjærlighet
Det er kjærlighet Vi krangler Mandag til fredag
Jeg vet at jeg gjør deg stressa
Du ser aldri ting på min måte
Det er ikke hva det handler om
Selv om våre liv er helsprø
Jeg ville aldri latt deg dra
Fordi til syvende og sist, kjære
Kom og ligg med meg
Fordi vi er akkurat her Og du vet hva jeg vil
Å, ja gjør alt jeg kan for å tenne deg
Jeg er her ute og gjør mannegreier, greit?
-Rygg unna. -Skal du tvinge meg?
-Jeg skal tvinge deg. -Hvordan da?
Jeg skal mann-håndtere deg, det er det jeg skal gjøre.
Dere, jeg står rett her. Jeg er rett her foran dere.
Vil du være med?
Ja, jeg liker det. Det er bra. Hei la meg stille et spørsmål.
Har du Hermes?
-Hva? -Jeg sa ikke, "herpes." Jeg sa Hermes.
-Hermes. -Ja.
Minuttene telles ned
Fram til vi får høre lyden
En søt, søt kjærlighet
-Min mann. -Hei, du skylder meg en.
Skal bli.
Jeg ser dere siden,
jeg skal gå og få en avslapningsmassasje,
hvis du skjønner hva jeg mener.
Hun skjønner hva jeg mener.
Du burde ikke tekste og gå, Charlie.
Hvorfor har du en hindreløype på kontoret ditt, Sherry?
-Hva gjør denne her? -Dette er et flott designerobjekt.
Det får klientene mine til å føle seg komfortable og avslappede,
fordi det føles ut som ingenting noen gang er over.
Sirkler er gode. De ville vært bra for deg.
Jeg føler meg ikke komfortabel. Jeg føler meg ikke varm, myk...
Og jeg ser På minuttene som teller ned
Til vi får høre lyden
En søt, søt kjærlighet
Vet du hva klokka er?
Den er kjærlighet, Hele tiden Det er tid for kjærlighet
Det er tid for kjærlighet Det er kjærlighet
Det er kjærlighet Det er kjærlighet Hele tiden
Det er tid for kjærlighet Det er tid for kjærlighet
Det er kjærlighet hele tiden Det er tid for kjærlighet
Det er kjærlighet
Det er kjærlighet hele tiden Det er tid for kjærlighet
Du vet hva klokka er
Ja, den er kjærlighet
Den er kjærlighet
Er hun ikke nydelig?