www.Hounddawgs.org
Ursäkta, hej.
-Du tappade dina nycklar. -Låg de på marken?
Ja, där borta.
Jag är så klantig. Tusen tack.
-Holly. -Charlie.
Charlie Mac? Fotografen?
Du skojar, jag följer dig på Instagram och Tumblr.
Verkligen?
-Jag är ingen stalker. -Nej.
Jag känner många stalkers. Du ser inte ut som dem.
Dina bilder är otroliga.
Tack, det är en hobby bara. Jag är en agent.
Hoppas du inte tar illa upp,
men du ser bättre ut på riktigt.
Så mina bilder är hemska?
-Nej. -Jag skojar. Tack.
Så hypotetiskt sett. Om jag känner någon
som kanske vill bli fotad av dig.
Du kanske känner någon som vill...
Isåfall, i den här hypotetiska situationen...
Borde de komma förbi min studio,
och vi tar det där ifrån.
Visa lite energi. Ha bara kul.
Det var otroligt.
Grym session.
Spana in detta.
-Hashtag Throwback Thursday. -Låt mig se.
Vem hade trott att den lilla killen skulle växa upp till en porrfilmare?
-Är du porrfilmare? -Nej, det är jag inte.
Jag gjorde det en gång när jag behövde pengar.
-Låt Rick vara. -Var var det?
Framför Charlies farmors hus, va?
Samma dag som Charlie och Sherry flyttade in till området.
Att det var 20 år sedan.
-Vad var 20 år sedan? -Du. Läget?
Charlie Mac är här. Läget?
-Tjena polarn. -Hej allihopa, detta är Fawn.
Fawn, detta är allihopa.
Vänta, Fawn. Jag ska flytta hit...
-Hej, Fawn. -Charlie och Fawn, detta är Dana.
Dana är min vän som jag berättat om, Charlie.
Som jag bjöd in ikväll så du kunde träffa henne.
-Trevligt att träffas. -Detsamma.
Fawn som hjortkalv?
Nej, som "Dawn" fast med "F".
Vad kul att du kunde komma.
-Så kul. -Prata för dig själv.
-Har ni bestämt er? -Perfekt timing.
-Låt alla få något att dricka. -Okej.
-Jag tar en Manhattan. -Okej.
Hur går det med bröllopsplanerna?
Bra. Nästa ämne.
Hur går det på agenturen?
Skitbra. Väldigt bra.
Tavaysha är på topp. Vi skrev precis kontrakt med Fawn.
Hon är en stor Vine-stjärna.
-Är det en grej? -Det är som "YouTube-stjärna."
Nu när alla är är, vill jag fråga en sak.
-Nu börjas det. -Som jag alltid säger,
ni behöver inte svara om ni inte vill.
Innan du frågar, har jag själv en fråga.
Har du frågat NetNews om vi ska få betalt för alla undersökningar?
Jobbar du för NetNews?
Jag har alltid velat jobba där.
Ginger är en relationkrönikör åt dem, så detta är din chans.
Hade du en fråga, Ginger?
Vad är ett stort nej i ett förhållande för er?
Enkelt. Någon som inte vill ha en familj.
Jag kan inte vara med någon som inte går ner på en.
Jag pratar om familj, och du pratar om att gå ner?
Jag pratar inte om att ge, jag pratar om att få.
Sluta. Vad säger du, Dana?
Jag hade sagt nej om...
Jag vet inte, relationer är så konstiga,
om två människor verkligen älskar varandra och pratar,
finns det inget nej.
-Jag gillar det. -Din tur, Chuck.
Jag har inte förhållanden,
så det spelar ingen roll för mig.
Vet Fawn om det?
Jag kan inte vara med någon som inte tränar.
-Inget illa menat. -Pratar du med mig?
Jag förstår inte.
Varför har du inte förhållanden?
-Ska vi verkligen prata om detta nu? -Det kanske är tecknet.
Jag ska gå på damernas.
Jag ska ta ett par bilder utanför.
Ta du några bilder. Skicka mig ett par.
Snapchatta mig.
-Varför gör du så? -Vadå?
Tar dessa bimbos med dig?
Du har gjort det sedan plugget.
Du är nästan 30 år.
Väx upp. Blir det inte tråkigt?
Det stannar runt 20.
-Sjukt. -Det är inte sjukt.
Jag vet bara att du inte tar med
en av de där tjejerna till mitt bröllop.
Du har rätt, jag tar med två.
Får jag ta med två gäster, Victor?
-Du får inte... -Det är inte kul, Chucky.
-Jag hatar det där namnet. -Nu är det hårdhandskar.
Tänker du verkligen gå dit?
Tur för dig att jag inte sa något värre.
Och fortsätter du så här så får du inte
-ta med någon. -Tack!
Varför tog du med henne?
Jag sa ju att jag skulle ta med Dana.
Jag försöker inte dejta Dana.
-Varför inte? -För hon är din vän.
Ni vet reglerna.
-Herregud. -Du och dina jävla regler.
-Kom igen. -Måste vi gå igenom dem igen?
Rör inte min kamera, bär inte högklackat hemma hos mig,
och var inte en vän till min vän, för då dejtar jag dig inte.
-Det är inte ens logiskt. -Det är det.
Ni vet hur jag är med tjejer.
Så fort jag har haft sex med dem,
försvinner allt mitt intresse,
och jag vet inte vad jag ska göra efteråt,
så sammanför du nån med mig, kommer hon att hata dig,
er vänskap går åt skogen, och jag vill inte det.
Det är nog det mognaste du har sagt
på väldigt länge. Du har en poäng.
Plus att hon är ful, som dina andra vänner.
-Det gick så bra! -De flesta är fula.
Erika var...
Djuret Nate!
-Läget, Charlie? -Polarn.
Ge mig det vanliga, tack. Grekiska Gudinnan med kajenn...
och mörk choklad. På väg.
Vänta, Nate. Jag tar en Sunny D med lite kärlek.
-Självklart. -Tack.
Jag börjar tro att vi träffas här vid juicebilen
så du slipper en djup konversation med mig.
Jag känner mig lite sårad.
-Hej, syrran. -Hej.
-Du ringer mig aldrig mer. -Jag sms:ade igår.
Det är så opersonligt. Det räknas inte.
Att höra en människoröst gör saker med våra själar,
-och våra hjärtan. -Okej.
Okej? Jag ska till föräldrarnas grav på söndag,
-och du borde komma. -Jag ska försöka.
Du måste börja ta tag i dina problem, Charlie.
Det är därför du har så många väggar.
Ditt hjärta är fruset på grund av din känslomässiga omognad,
och din ovilja att acceptera din rädsla för kärlek.
BRASILIANSK KYSS
-Charlie! -Hej.
-Tammi.
Du ser fantastisk ut, Tammi.
Varför undviker du mig?
-Det gör jag inte. -Jag sms:ar, jag ringer...
Låt mig stoppa dig där, Tammi. Det är Tammi, eller hur?
Nej, sänk väggen. Kom tillbaka. Se på mig.
Jag gissar att du har pappaproblem.
Därför letar du efter godkännande i dessa ytliga förhållanden.
Jag är inte så ytlig.
Du blir bara deprimerad.
Gråter du dig till sömns varje natt?
Whisky bredvid sängen? Tittar på repriser av "Vänner,"
känner dig tom och oönskad?
Jag vet hur det är. Jag hjälpte Miley Cyrus. Jag kan hjälpa dig med.
-Vem är hon? -Min syster, en terapeut.
Jag tror du behöver en kram, och mitt kort, okej?
Jag jobbar gratis ibland, du kanske inte har råd med mig,
-för jag har höjt priserna nyligen. -Tack.
-Jag ringer dig. -Gör du det.
-Jag ringer. -Jag ska vara den mor du aldrig fick.
Din pappa älskar dig. Flörtar hon med mig just nu?
Män tror alltid att de inte behöver terapi. Störtlöjligt.
Jag har en klient.
Han skrev en hel sång om hur han inte är orolig för något.
Det är allt han pratar om i sin terapi.
Hur han oroar sig för allt.
Hans tjej kanske inte tycker att hans penis är stor nog,
han oroar sig för det, och vet du vad?
Kommer in varje gång med en apa, håller om den
-som om det vore hans snuttefilt. -Behandlar du French Montana?
-Va? -Rappare, apa...
-Nej! -"Oroar Mig Inte Över Något"?
Vad har det med French Montana att göra?
-För han har en apa. -Nej,
det är inte honom jag pratar om.
Ett av hans album heter "Oroar Mig Inte Över..."
Det är inte han. Vet du hur många som har apor som husdjur?
Många.
God morgon, Charlie.
Nick.
-Morgon, Kareem. -Morgon.
-Är Dallas på mitt kontor? -Nej, Dallas är i Texas.
-Verkligen? -Han är faktiskt det.
Han skickade sin protegé Timothy DeLaGhetto.
-Han väntar på dig. -Okej.
Koppla mina samtal om 30, och mitt kaffe.
Redan på ert skrivbord, sir.
Svart, två steviasuketter.
Igen, använd inte "sir".
Kalla mig, Charlie. Charlie Mac.
-Kalla mig inte "Sir". -Ja, sir. Jag menar, Charlie.
Charlie Mac.
Dumt skämt.
-Timothy. -Läget?
-Jag gillar jackan. Snygg. -Tack, tack.
-Det går bra för dig. -Jag försöker.
Tre miljoner följare på YouTube?
-Ja. -600 miljoner tittare var det sist?
-600 miljoner tittare. -Grymt.
-Vad händer härnäst? -Jag ville prata med dig om det.
Jag tror jag är redo att påbörja ett nytt projekt.
Jag försöker bli en asiatisk Will Smith.
-Asiatisk Will Smith? -Ja. TV, filmer, Grammys.
Jag älskar ambitionen.
Men du måste sakta ner lite.
Tillbaka till Youtube...
-Jag är här med en klient, Abram. -Klient?
-Vem är han? -En viktig klient.
Det spelar ingen roll. Jag har riktiga affärer att prata om.
-Kan du ursäkta mig? -Ursäkta.
Vad är den kortaste versionen?
Marty kommer att ringa från konferensrummet för ett möte,
jag skrev nyss under med en stor firma.
De har dåliga produkter, men det betyder inte
att de lägger ut stora summor på dem.
Jag sa att jag skulle få tillbaka deras pengar.
Jag behöver bara en plan från dig,
så jag vet att agenturen inte åker på en smäll
och 20 år av stämningar.
-Jag hatar när du gör sådär. -Gör vadå?
Får bra kontrakt?
-Och varför har du de där fortfarande? -Varför har du inte en?
Vi är snart i "Jetsons".
Premie Edge, Charlie McIntyres kontor.
-Konferensrummet om fem minuter. -Okej.
Det var Martys assistent.
Han vill träffa dig i konferensrummet om fem minuter.
Ge mig allt du har på...
Mobilo Tech Industries.
Skicka det till min telefon.
Och säg till Tim att jag ber om ursäkt, något dök upp.
Vi bokar om det så fort det går.
Det kommer han inte, detta är viktigare.
Trevligt att träffas. Tusen tack.
Tack.
Sätt er.
-God morgon. Vem var det? -Mobilo Tech. Har du hört om dem?
-Nej. -Ingen har det.
De skapade en app som var föråldrad innan den lanserats.
Och vad gör appen?
-Blockerar oönskade samtal. -Vad är det med det?
Mobiler har redan den funktionen.
Du har rätt.
Jag kan gå in på min mobil,
gå till mitt ex nummer och trycka "blockera kontakt."
Normalt hade jag bett dem köra sin "kommer-aldrig-ligga" Hybrid
av San Francisco Bay Bridge,
men tyvärr uppvaktar vi deras modersbolag.
Den har också en näthinne-skanner, för att läsa av hur du mår,
eller något sånt.
Men de hade mig vid "Hej."
Hur ger vi dessa hängpattar ett ansiktslyft?
Du har gått ner i vikt. Du ser bra ut, Marty.
-Tack. -Tillbaka till appen.
Jag och Abram skulle precis träffas om det.
Vi har grymma idéer, men det tar lite tid att få fram dem.
Ni har tills på onsdag.
Jag behöver goda nyheter på onsdag.
Bra.
Vad ska vi göra?
Jag måste komma på något smart.
Jag har aldrig hört talas om dem.
Jag trodde inte du kunde komma, att du behövde jobba.
Min chef har dragit ner på mina timmar.
-Permanent? -Jag vet inte.
Det kunde inte komma mer olägligt.
Vet du hur mycket pioner kostar?
-Vad är det? -Jag vet inte,
men det låter dyrt.
Det här bröllopet tar kål på mig. Och jag måste höra på Gingers
tjat om hur du tog med Fawn till middagen.
-Förlåt. -"Förlåt."
Det hade inte skadat om du försökte hitta någon.
-Som vi andra. -Nej.
Vad hände med Gingers kompis, Dana?
Hon var fräsch, men det är inte poängen.
Du vet mina regler.
Ja, jag känner till dina dumma regler.
-De är smarta. -De är löjliga.
-Strategiska. -Speciellt skorna.
-Det är så ologiskt. -Om du tar av en tjejs skor,
är du ett steg närmare att få av henne trosorna.
-Funkar det? -Ja.
Och det förstör inte golvet,
du måste tänka.
Det börjar låta lite mer logiskt.
-Där är han. -Kom igen.
-Käft och spring. -Kom igen, kampbjörnen.
-Du klarar det. -Du sa att du tränat.
-Dra åt helvete. -Är du törstig?
Vill du ha vatten?
Vatten är för mesar.
Du snackade skit om Fawn häromdagen,
du hade inte orkat en runda med henne i din form.
"Sex-uthållning" och "jogg-uthållning" är helt olika.
Pressy och jag har haft sex tio gånger om dagen,
för att försöka få barn, och detta är mycket enklare.
Vad sa du?
"Sex-uthållning" är inget ord, jag vet.
-Ge fan i... -Nej!
Jag tror Chuck pratar om
hur du och Pressy försöker få barn.
-Sa jag det högt? -Ja.
Försöker ni skaffa barn eller inte?
Jag trodde jag sa det tyst. Ja, vi försöker få barn.
Grymt, grattis!
-Varför har du inte sagt något? -Sluta håll på.
Sluta hålla på. Hon är ju inte ens gravid än.
Vänta!
Detta är värsta "Femtio Nyanser". Jag pallar inte.
Jag vill inte ha allt det här på min möhippa.
Var kommer vi annars hitta små koppar med penisar?
-Jag är inte här bara för dig. -Använder du och Rick leksaker?
Inte direkt, men vi behöver något nytt.
Att försöka skaffa barn är jobbigt.
Jag hade aldrig tänkt säga detta.
-Jag tror jag hatar sex. -Nej.
Det är inte bra.
Jag behöver denna.
Köp inte vattenbaserat glidmedel.
Det kommer torka direkt och din man kommer komma in
och du kommer säga, "Fan eller." Köp silikon-baserade istället.
Ursäkta mig. Hej.
Du verkar kunna mycket om detta.
Min vän här försöker komma på något nytt.
Har du några förslag?
Om jag har? Hur mycket tid har ni?
Du försöker säkert bli gravid.
Jag och min man gick igenom samma grej.
Den här piskan
är bra när han börjar sakta farten.
Ge han en liten...
Jag fattar inte hur hon gör det.
Hur vill du inte träffa henne igen?
Jag har gått vidare. Det borde ni också göra.
Jag försöker bara leva genom dig.
VI LEVERERAR
-Hej, Charlie. Det vanliga? -Självklart. Vill ni ha något?
-Nej, tack. -Coolt.
Kom ihåg att ge mig schemat för juicebilen för nästa vecka.
Absolut.
-Hej, Caroline. -Hej.
Jag måste säga, alla dess engångsligg.
Jag tror du går miste om något.
Jag håller med Vic.
Vad fan har jag gått miste om?
Du runkar till bilder av brudarna jag dejtar.
Det var en gång.
Och du lovade att inte säga något.
Jävlar.
-Där är hon. -Vem?
Titta inte, okej?
-Vad tittar jag inte på? -Sluta glo.
-Hon är där. -Det där är bruden
jag berättade om från jobbet häromdagen.
Hon drog innan jag kunde säga något.
Jag önskar jag kunde dra över henne.
Det handlar inte alltid om sex, Charlie.
Säger mr Celibat.
Jag lovar att om du var med en kvinna
och gav det en chans, hade du åkt dit.
Som du faktiskt kunde ha en konversation med.
-Det hade det inte. -Tro mig.
-Inte alls. -Hur vet du det?
-Du har aldrig försökt. -För jag känner mig själv, okej?
Du har drömt om att vara med Ginger
-sedan vi var barn. -Och?
Du har drömt om att ha små Rickys springandes omkring.
Jag har drömt om att tjäna pengar,
köra snabba bilar och knulla modeller.
-Vi är inte lika. -Skitsnack.
Skitsnack. Du försöker bara undvika ämnet.
Du försöker skydda dig själv från att bli kär.
Jag vet inte vad ni snackar m.
Låt oss slå vad.
Du dejtar en tjej till Vics bröllop och ser om du blir kär.
-Samma kvinna. -Vad betyder det?
Jag dejtar en och ligger med andra.
Nej. Du dejtar inte och ligger runt.
Detta är ett paketavtal. En dejt, ett ligg.
Så jag måste dejta och hänga med samma tjej?
Det är så det fungerar.
-Till bröllopet. -Mitt bröllop.
Jag är på.
En kvinna tills Victors bröllop.
Och när jag gjort detta,
får ni aldrig ta upp det igen.
Och när du inte gjort detta,
blir vår belöning att äntligen se dig lycklig.
Jag gillar inte den belöningen.
-Inte? -Min idé hade varit
en 3-D platt TV.
Coola ner er lite.
Detta då?
När du förlorat vadet,
får jag hålla best man-talet på hans bröllop.
-Är du okej med det? -Absolut.
-Avgjort. -Ögonkontakt.
Ögonkontakt.
-Jag är på. -Ögonkontakt.
Grekisk Gudinna, kajenn, mörk choklad.
-Ursäkta. Det är... -Det är min.
Det är en Grekisk Gudinna med kajenn och mörk choklad.
Precis.
"Eva". Jag såg dig tidigare i veckan på Premiere Edge.
-Det gjorde du. -Ja.
-Jag är ett kap, va? -Absolut.
-Och du hade dragit över mig. -Helvete.
-Du hörde vad vi pratade om. -Ni var ganska högljudda.
Förlåt.
-Låt mig gottgöra dig. -Det är ingen fara.
-Oroa dig inte. -Vänta.
-Här är mitt kort. Vi kan väl gå ut. -Nej, tack. Jag känner din stil.
Du är Lotario, eller hur?
-Lotario? -Ja.
Du tror du vet allt om kvinnor.
Du kan lära mig något jag inte vet.
Du skulle inte klara av mig.
Grekisk Gudinna, kajenn, mörk choklad.
Lycka till med ditt vad.
-Förlåt. -Jag förtjänade nog det.
Ledsen, Charlie.
-Jag fixar det. -Det är ingen fara.
Det var väldigt tappert av dig, Charlie.
Din drink är redo.
Jag behöver informationen om Mobilo Tech, Kareem.
-Sir... -Hallå?
Avatia är här, hon vill att jag renar luften innan hon kommer in.
Du måste boka en tid med Kareem först, innan du dyker upp.
-Vad gör du... -Förlåt.
Jag använder en reningsapp.
Vad håller du på med?
Avatia gör mig galen.
Hon har skrämt iväg alla. Ingen vill stanna kvar.
Hushållerskan slutade. Feng Shui-specialisten har slutat.
Visste du att hennes italienska vinthund sprang bort?
Fast den sprang inte bort. Den gick över till grannens hus
för den ville bort från Avatia.
Lugna dig, Karen.
Jag fixar detta. Skicka in henne.
-Det är allt, Boris. -Avatia.
Allvarligt?
Min andliga rådgivare säger att jag borde spara
min personliga energi så mycket som möjligt.
Och det är bra att hålla fötterna över marken minst en timme om dagen.
Du vet att soffor är till för det, va?
Varför står det att du beter dig som en galen diva på Twitter?
Jag uppskattar inte det där, Charlie,
men min rådgivare har sagt att jag inte får
visa negativa ansiktsuttryck.
Karen gör det åt mig nu.
-Karen. -Du måste skämta.
Är ni allvarliga?
Hela reningsakten, Boris.
Detta skadar dina fans.
Folk vill kunna relatera till sina stjärnor.
Just nu slutar de följa dig
lika fort som de gör memes om dig.
Karen.
Jag tror på dig, Avatia, men detta är en stor möjlighet.
Du är nära att få en roll i en Marvel film.
Men de kommer inte att välja dig om du orsakar problem.
Jag orsakar inte problem.
Hade du i det där i mitt hår?
-Nej. -Nu är det ett problem.
Jag känner dig.
Du gör det här varje gång du blir rädd.
Detta är en ny karriär för dig.
Regissören och hans team vill träffa mig.
Det är lugnt. Jag är där med dig.
-De sa ensam. -Jag fixar det.
-Okej? -Okej.
Vi tar dessa första steg tillsammans, okej?
Ställ dig upp. Sluta, Boris.
Stå upp.
Vi tar de första stegen tillsammans.
Sluta med all galenskap.
-Men min rådgivare sa... -Sluta koncentrera dig på din själ.
Jag fixar din karriär.
Iväg med dig, din lilla popstjärna.
-Okej, hej då. -På dem bara.
-Okej. -Tack Gud.
Du kan verkligen hantera divorna.
-Tack. -Det var inget.
-Det är vad jag gör. -Jag vet.
-Du hjälpte min vän, Julie. -Julie.
-Du ringde henne inte? -Nej.
Jag är orolig för din karma.
Jag trodde jag sms:ade henne?
Detta är min gåva till dig.
Eva här. Känner du för hamburgare?
Självklart. Vart?
Jag är förvånad att du sms:ade.
Jag ska vara ärlig. Jag är fascinerad av din situation.
Tror du verkligen att vissa inte är menade för en relation?
Jag tror att alla är olika.
Har du aldrig varit i ett längre förhållande?
Nej. Har du?
Jag har aldrig haft ett kort förhållande.
-Varför är vi här? -Tja...
Jag vet inte om du är min typ, Charlie.
Men det är vad jag gillar.
Jag vet inte om du är min typ.
-Verkligen? -Ja.
-Vad är din typ? -Rolig, inga förhoppningar.
-Så inga förhoppningar? -Precis.
Du kanske har rätt.
Jag kanske inte är din typ.
Men jag vill prova något nytt. Något annorlunda.
Men jag kan inte ha en relation just nu.
-Vad säger du? -Jag säger,
ha din telefon nära.
Kareem.
Kareem?
Ursäkta. Jag pratade med mitt ex i telefon.
Och jag är orolig. Inte orolig.
Allt är under kontroll.
-Det finns inget att oroa sig för. -Sluta.
Be inte om ursäkt.
-Förlåt. -Det är perfekt.
-Det borde inte ha hänt alls. -Ring min syster.
Jag ringer från Charlie McIntyres kontor.
Vad har du för adress?
Hur så?
Jag kommer över
Låter bra. Absolut.
För mycket.
Okej.
Adressen, tack...
Sir, Charlie... inte "sir", Charlie.
-Din syster är i telefon. -Jag ringer från bilen.
-Hej. -Hej.
-Jag visste inte om du skulle komma. -Inte jag heller.
-Vatten? -Gärna.
Vanligt eller mineral?
Jävlar.
Jag tror du bet mig i läppen.
-Förlåt. Jag blir ganska upphetsad. -Ingen fara.
-Jag hämtar lite vatten. -Tack.
-Har du vin? -Det har jag.
Är detta en La Chappelle?
Den är min faktiskt.
Du har bra blick. Vad använder du?
För den bilden, en Nikon D700.
Men jag vill ha en Leica.
De är svåra att hitta. De är som pansarvagnar.
Gillar du att fotografera? Den ser bra ut på dig.
Jag gillar mycket.
-Jaså? -Ja. Skål.
Gott. Vad är det?
Carmenere.
Jag kallar det "House of Cards"-vin,
för det är vad de drack i serien. Väldigt gott.
Är det samma vin som Claire Underwood dricker i serien?
Gör inte så.
Låtsas inte känna till "House of Cards"
för att imponera på mig. Gör inte så.
-Sluta. -Gillar du "House of Cards"?
-Vem gör inte det? -Jag älskar den serien.
Detta då?
Detta är bara på kul. Inget förhållande.
Se här. Bara kul.
-Jag lovar. -Är det?
Ja. Bra.
För jag behöver ha kul.
-Gör du? -Ja.
-Jag behöver ha kul. -Vem gör inte det?
Ge mig en till. Kom hit.
-Älskling. -Stäng dörren.
Jag vet att mina simmare är starka,
men jag tror inte att de kan simma så fort.
Jag är inte en av de där slamporna på dina dejtingshower.
Jag är en kvinna. Stäng dörren.
Jag ska gå och göra lite varm choklad.
-Vill du ha lite? -Självklart.
Här är din choklad med alla tillbehör.
Jag har lite marshmallows, lite grädde,
och lite bourbon för att lugna dig.
-Rick! -Vad?
Du vet att jag inte kan dricka.
Om det där testet är positivt,
kommer vår unge ut med ögonen för nära varandra.
Jag skojar bara. Det var för mig.
Varför skojar du?
Tänk om det är något fel på oss?
Det är inget fel på oss.
-Vi har försökt i sju månader. -Ja.
Du har precis slutat skydda dig.
Att du älskar vagina gör dig inte till gynekolog.
Jag sa aldrig att jag var det. Du överreagerar.
Jag menar att vi behöver ge det mer tid.
Om testet visar negativt, försöker vi igen.
-Jag vill inte ha mer sex. -Va?
Detta börjar bli som ett jobb, och jag vill inte jobba.
-Jag vill vara hemmafru. -Jag förstår.
Om du förstår det, sätt ner grädden.
-Jag vill ha ett barn. -Kom hit.
Om provet är negativt,
lovar jag att vi går till en specialist.
-Verkligen? -Verkligen.
-Lovar du? -Jag lovar.
Du är galen, vet du det?
-Jag vet. -Ja.
Jag gillar det dock.
Kom så kollar vi vad det blev.
-French Montana. -Du är Charlie, va?
-Ja. -Läget?
Vi träffades hos Puff på poolfesten den där gången.
Jag kommer ihåg. Du ordnade ett sponsringsavtal åt dem.
-Mycket pengar. -Det är vad jag gör.
Försöker fixa pengar åt mina klienter.
Lustigt att springa in i dig här.
Universum måste föra oss tillsammans
för jag har en deal som skulle ge dig en fet check.
Om du snackar om samma summa som du fixade åt honom,
-så är jag på. -Då kör vi.
Kom förbi Premier Edge-kontoret, så skriver jag in dig.
Innan du skriver in mig, måste jag kolla att du klär dig rätt.
Fattar du?
Du snackar med Charlie Mac.
-Se till att klä dig modernt. -Klart jag är.
Nej, det är du inte.
Jag driver med dig.
-Fan. -Fattar du?
Låt oss byta nummer...
-Lägg in mitt nummer i din telefon. -Om du hittar en deal.
Visst. Trevligt att träffas, Charlie.
Jag måste kolla med Julius fort.
Jag är grym med managers.
Skicka hans info. Säg åt honom att ringa mig.
-Vi fixar det. -Jag gillar kostymen.
Tack. Vi går ut och handlar tillsammans.
Jag måste fråga dig.
Om ni bara är tre,
varför har ni varsin bil?
Utrymme.
Man vet aldrig vem man kommer att kidnappa innan kvällen är över.
Använd kontakten nu.
Absolut. Nu drar vi in stålarna.
-Fick du dem? -Ja.
Jag hoppas det var värt det.
Det var på gränsen till oetiskt.
Jag är säker på att det var helt oetiskt.
Du är skyldig mig en stor tjänst.
Jag ska bjuda på lunch.
-En riktig lunch? -En riktig lunch.
-En ordentlig lunch? -En ordentlig lunch.
-Ingen juice? -Ingen juice.
Jag blir så glad.
Vi kommer ha tid för ett långt samtal.
Det är så mycket vi kan prata om.
Du är i dina bästa år just nu...
Nix. Glöm det.
Vi pratar inte om mitt privatliv.
Men jag måste veta mer om Frenchs manager.
-Vem är Julius? -Julius.
De vill att jag pratar med honom.
Han är en apa.
Men en väldigt resonlig man... apa.
Jag skulle inte underskatta Julius.
-Han är viktig i den mannens liv. -Jag vet inte om du driver.
Köper tårtor. Hjälp mig.
Han är hans andliga lärare.
Kan du sakta ner?
Kan inte rädda dig. Är med syrran.
Hur kan du gå så snabbt i de där skorna?
DU SUGER!
Vi kan köpa bröllopstårtan i LA.
Man måste boka fem månader i förväg,
för provsmakning, vi får inte vara sena.
De ger en kartonger
med smakprover, man behöver inte beställa tid.
-Det är inte en stor grej. -Vet du vad?
Vi kan inte köpa vår tårta från ett provställ.
Men det är så gulligt att du kollat upp det.
Du var online och kollade.
Tack.
Visste du att om Oprah någonsin gifter sig,
kommer hon köpa tårtan härifrån. Vi är precis om Oprah.
Varför skulle jag veta det?
Hej. Vi är här för tårtprovsmakningen.
Herregud.
Jävlar.
Ursäkta.
Du.
Oprah kommer nog inte gifta sig än,
vi borde nog ta det som ett tecken,
och köpa från någon annan.
Nej! Vi ska ha tårtan härifrån. Med allt extra.
Varsågod.
-Tack. -Tack.
-Nu ska vi se. -Ser väldigt gott ut.
-Det är utsökt. -Verkligen.
-Det smakar dyrt. -Morotskaka.
Är det 24 karat för 6 000 dollar?
Sätt er, mina herrar. Marty kommer snart.
Tack.
-Vill du ha något, Charlie? -Nej, tack.
Läget?
Bry dig inte om mig, Chesty.
Lugnt. Jag är inte törstig.
Tack för att du frågade.
Abram!
Försök att inte göra någon arg de närmaste tio minuterna.
När gör jag det?
-Okej. -Här är grejen.
Vi går in där. Låt mig
göra allt pratande, nicka bara,
och säg "det är perfekt"
här och där, okej?
Sabba inte detta.
Jag ska vara lika smidig som Barry White.
Skicka in dem.
Han kan ta emot er nu.
Okej, mina herrar. Imponera mig.
Det är perfekt.
Vi behöver en ny talang.
Vi måste jobba för talangerna vi redan har
och vi måste komma på ett sätt att göra appen relevant.
-Jag har ett sätt... -"Vi" har ett sätt.
-Vi har ett sätt att göra allt. -Förklara.
-Jag har French Montana som klient. -Vem?
Det är en sång. Jag går och...
Otroligt Charlie, hur lyckades du med det?
Jag lovade honom miljoner i licensavtal med Mobilo Tech.
-Förklara. -Först och främst,
appen suger inte.
De flesta telefoner blockerar inte smidigt
alla oönskade samtal eller sms. Den här appen gör det.
Den blockar dem också från dina sociala medier,
men det är inte det revolutionära.
Den använder en scan
för att läsa av hur du mår.
Innan du ens fylleringer någon, stoppar den dig.
Det är som en alkoholmätare.
Som du andas in i innan du kör.
-Jag har inte en sån. -För det andra.
En av mina andra klienter är en stor YouTube stjärna.
Miljoner följare.
Vi ska få honom att lägga upp en "Organisk" video
om att blocka ex-flickvänner, men sedan sakna henne.
Blir lite för full och ringer henne
men blir sedan räddad av appen.
Samtidigt har vi French Montanas
"Oroar Mig Inte Över Något" i bakgrunden
för han behöver inte oroa sig.
Och nu när vi äger licensen till den,
kommer videon bli delad miljontals gånger.
Här är poängen.
Vår YouTube stjärna kommer tjäna stort på reklamen.
French Montana tjänar på sin licens.
Mobilo Techs nerladdning kommer skjuta i höjden.
Och det bästa av allt, är att vi får en del av kakan.
Det är perfekt.
Gå utan mig, Kareem.
Vi ses där nere.
-Hallå. -Hej.
-Ett samtal. -Jag vet, alla sms:ar.
Jag gillar samtal.
Det är mer personligt. Inte för att vi är personliga.
Tydligen har jag en öppning i mitt schema för lunch.
Vilket sammanträffande.
Det har jag med.
-Verkligen? -Verkligen.
Har du varit på Red O på Melrose?
Nej, men jag hittar det säkert.
Ska vi ses om 20 minuter?
19.
-Det var underbart. -Otroligt.
Jag kommer!
Hej, läget? Varsågod.
-Hallå! -Nu kör vi.
-Där är han. -Läget, Vic?
-Bra. Läget? -Kul att ses.
Vi är okej.
Kolla vem som bestämde sig för att välsigna oss
-med sitt närvaro. -Gör inte så, okej?
Du sms:ade för fem minuter sedan.
Vi hade en träff planerad med vår DVR.
Vi ville kolla på sex episoder av "Power". Vad händer?
Förlåt.
Vad är så viktigt att du måste träffa mig?
-Har jag er uppmärksamhet? -Vi är här.
-Kom igen. -Ni tittar nu på
redaktören för livsstilsdelen av NetNews.
-Det är jag. Jag klarade det. -Schysst.
Vad betyder det?
Full kontroll över allt?
Ja. Och jag får dubbelt så mycket.
-Nu snackar vi. -Det är värt en skål.
Tjänar de stora pengarna, baby.
Tack.
Jag återkommer.
Nu kan du betala tillbaka det du är skyldig mig.
Ja.
Hör du.
Du verkar lite nere. Detta är bra nyheter.
-Det är det. -Du.
Jag har en fråga till er.
Skulle ni komma till mitt bröllop om det var i en park?
Självklart. Jag vet inte om din fästmö skulle, men jag är där.
Vi pratar antagligen om något annat.
-Vad är det? -Vet ni vad?
Jag vill inte ens prata om det.
Nytt ämne. Du. Vadet. Hur går det?
Detta kanske kommer gaska upp dig lite.
Allvarligt...
-Jag har träffat en tjej. -Jag sa ju det.
Hon är speciell. När hon kommer in i ett rum,
är det som att höra Michael Jacksons "Butterfly."
Kommer du ihåg hur du kände dig i slutet av "The Notebook"?
-Verkligen? -Ja, det är...
Kom igen.
Vad fan är det för fel på er?
Tror ni att jag skulle falla för nån... Nej!
Sexet är otroligt. Hon är cool, men jag klarar mig.
-Alla vill inte ha det där. -Du är en idiot.
-En usel människa. -Tack.
Vad skulle vi förvänta oss från killen
som satte upp en lapp, och sökte en knullkompis i college?
Jag vet inte vad ni pratar om.
Vi börjar bli gamla.
Men du gillar 19-åringar,
-så det gör inget. -Kolla.
-Du har några beundrare. -Kompis.
Vet du vad? Läget?
Kan du skicka dem en omgång av vad de nu dricker
och mitt kort också.
Tack. Vad?
-För efter bröllopet. -Allvarligt.
För om jag vinner vadet,
ska jag fortsätta där jag slutade.
Varför är vi vänner med honom?
För han är den bästa slynan vi träffat.
Han hade knullat vad som helst.
Kaffe är dåligt för dig.
Läget, polarn?
Är det inte konstigt att Marty kommer hit?
Han syns aldrig till utanför sitt rum.
Han kanske är här för att runka av oss
och säga att vi är partners.
-God morgon, herrar. -God morgon, sir.
Jag låg i sängen i går natt och tänkte...
Jag tänker bäst efter massage med glatt slut,
och jag tänkte,
försöker vi få ut så mycket vi kan av denna deal?
-French Montana-dealen? -Nej.
Inte Vanilla Ice dealen.
Ja, French Montana dealen.
Ska ni ta ut honom på turné?
Absolut. Jag ville berätta det för er.
Drakes anställda ringde precis. De vill ut på turné med honom.
Har ni talat om det än?
-Inte än. -Gör inte det.
Vi tar med honom på Premier Edge-turnén vi har planerat.
Han kan vara huvudnummer och ta med våra klienter
som vi vill ta fram.
-Briljant. -Tack.
Vänta.
Det går inte ihop.
Varför åka på Premiere Edge-turnén,
om han skulle få mer pengar genom att turnera med Drake?
Han får vara huvudnumret.
Första gången.
Det är bra för egot. Har du något att vinna i detta?
Nej, sir.
Vem betalar dig? Premiere Edge eller French Vanilla?
Premiere Edge. Och det är French Montana, sir.
Få det gjort.
-Varför bråkar du med Marty? -Vi fick precis French,
ska vi sabba för honom det första vi gör?
Tekniskt sätt är det det andra.
Du gav ett miljonkontrakt
-i licenser åt honom. -Det är inte poängen.
Vi måste berätta att Drake vill ut på turné.
Tro det eller ej, men jag håller med. Sjukt, eller hur?
Men vi jobbar för Premiere Edge, och det är så vi gör affärer.
Det är inte så jag vill göra affärer.
-Vi kan göra bättre. -Du är för nära det.
Tänk på det.
Det var inte ett förslag.
Förstår du?
Ut.
-Hej. -Hej.
-Läget? -Bra.
Mår du bra? Du verkar distraherad.
Jag mår bra. Varför frågar du?
Du försöker få av mig kläderna det första du gör.
-Vill du ha en drink? -Ja.
-Vodka? -Ja.
Dubbel?
Dubbel, tack.
Är de där Tim Biskups?
-Du ser mycket du. -Jag älskar det.
Jag med.
Det är okej om du vill göra detta en annan gång.
Det handlar inte om dig.
Det är jobbet.
Jag är så stressad.
De vill att jag gör något galet.
-Gör det inte då. -Bara sådär?
Det är inte som att någon tvingar dig.
Det är inte så enkelt.
-Du glömde att ta av dig skorna. -Vet du vad du måste göra?
Hur är detta inte porr?
-Det är på MTV. -Fan eller.
Tack mina damer och herrar för ännu ett avsnitt
av "Dejta i Sanden."
Vi är klara.
Du tänker säkert på alla brudar
du inte kan få när du gift dig, eller hur?
Lite grann.
-Tack för att du ringde oss. -Inga problem.
Jag tänkte att nakna brudar på stranden
är en bra paus från alla bröllopsärenden.
Roligare än att välja dekorationer.
De kostar 150 dollar styck.
Här står jag framför halvnakna brudar
och pratar om dekorationer. Jag lämnade mina kulor hemma.
-Varför är du så stressad? -För vi har inte råd.
Men Ginger ska få löneförhöjning.
Så min fru måste betala för sitt eget bröllop.
Det känns inte rätt.
Kom igen. Det är inte som att du har ett val.
Vi pratar om Ginger här.
Hon kommer få bröllopet hon vill ha, oavsett.
När man talar om trollen.
Kommer det ta lång tid med dekorationerna?
Jag har dem.
Jag borde gå.
Det är inte precis dåligt att ha en tjej som pröjsar.
Man är inte en luffare direkt.
Jag kan gärna ha en tjej som pröjsar.
Jag skulle nog bli en bra hemmapappa.
Det är inte som att du skulle kunna ta barnen till jobbet.
Titta på dig.
Det kunde varit värre, eller hur?
Dina kulor kunde bli masserade av en man imorgon.
-Va? -Va?
-Sa jag det högt? -Ja.
Jag lovade Pressy att gå till fertilitetskliniken
efter hon grät av tanken på att ha sex med mig igen.
Allt kommer nog lösa sig.
-Hoppas det. -De brasilianska kallingarna
du haft på dig, de hämmar blodcirkulationen.
Simmarna är väl inte på topp.
Det är inget fel på mina simmare!
-Och det är inte kallingarna! -Jag visste det.
Har ni sett hur många som bor i Brasilien?
Hans simmare suger.
-Håll käften. -Jag skojar bara.
Delbetalade.
WOODRUFF FERTILITETSKLINIK
150 miljoner,
mina sperma antal är större än Robert Downey Jrs förmögenhet!
-Du måste vara stolt. -Väldigt.
De är lika bra som Michael Phelps.
De har små guldmedaljer runt sina spermhalsar.
-Varför skryter du? -Va?
Jag skryter inte.
-Inte? -Nej.
Detta betyder att det är något fel på mig.
Nej. Jag pratade med killarna
för de gjorde narr av mina kallingar.
-Det är allt. -Jag ser inte killarna!
Jag ser en liten okänslig skit
som får klura ut var han ska sova inatt.
-Baby... -Du tror detta är en lek.
Inte alls.
Jag tror bara att jag fick högsta poäng på mina spermier.
Callate!
Hur ska jag komma hem?
Med dina superspermier!
-Vad är det? -Jag visste att du kollade.
Vi sa inget förhållande.
-Du får inte öppna det än -Varför?
För det är en överraskning till din födelsedag.
-Vänta med det. -Du behövde inte.
Jag vet.
-Vad? -Inget.
-Jag har en idé. -Det får vänta.
Jag har inte återhämtat mig än.
Jag vill ta dina bilder.
-Jag tror inte det. -Jo.
Det finns en plats där jag alltid velat fota.
Det ligger i Venice. Det är vackert och grusigt...
Du hade varit perfekt.
Jag vill inte att dina tusentals Instagramföljare
ska se bilder på mig.
Jag tänker inte fota dig så de känner igen dig.
Vi ska göra det mystiskt.
-På ett villkor. -Låt höra.
Lova att du försöker få dina foton publicerade.
Folk borde betala för att se dem.
-Gillar du det så mycket? -Det är väldigt bra.
Kan vi fota nu?
Färdigt. Nästa plats.
Det börjar bli sent, och jag måste jobba imorgon.
Jag glömde helt bort att jobba idag. Hela dagen.
Du verkar inte gilla ditt jobb.
Jag är bra på det. Jag tjänar bra.
Du håller dig ödmjuk.
Inte illa. Jag vet inte. På sista tiden
har det bara handlat om pengarna.
Och idag var det riktigt kul.
Jag har inte haft så kul på länge. Det gjorde mig glad.
Det kanske är dags för något nytt.
Kanske.
-Kom in. -Jag måste gå.
-Förlåt. -En sista kyss?
Bara en.
En till efter den.
En till.
Gör inte såhär.
Förlåt. Press sparkade ut mig.
Förlåt. Han är otrevlig.
Jag heter Rick. Du är väl den mystiska kvinnan.
-Trevligt att träffas. -Detsamma.
-Rick skulle precis gå. -Jag måste verkligen gå, Charlie.
-Inte alls. -Din vän här
-verkar behöva din hjälp. -Definitivt.
Ha så kul, killar.
-Trevligt att ses. -Detsamma.
-Verkligen? -Du gav mig en nyckel.
Det var för två år sedan, så du kunde se efter min leguan,
-som fortfarande är borta. -Det känns som,
att han fortfarande är här i huset.
Hon är snygg! Jävlar.
Kom igen.
Förlåt. Jag ville inte stoppa kärleken.
Men Press har sparkat ut mig. Hon bad Ginger att inte släppa in mig.
Du var mitt sista hopp.
Det finns hotell vet du?
Men du har massa rum.
Vad har du gjort?
Jag vill inte prata om det.
"Spermiernas Michael Phelps"?
Ja, jag blev kanske lite för uppspelt.
Detta är den sista.
-Okej. -Den sista.
Pressy är orolig för att det är något fel på henne.
Jag sa att hon överreagerar, men jag vet inte.
De här sakerna brukar alltid
lösa sig själva.
Ni kommer klara er. Ni älskar varandra.
Jävlar. Charlie Mac sa något positivt om kärlek.
Det är den där bruden, eller hur? Hon har dig fast.
Det kanske är tequilan, men kanske hon har det lite grann.
"Lite grann"?
Jag kanske har nån att ta med
-till Victors bröllop trots allt. -Det är inte lite grann,
det är fan mycket. Jag visste det. Ljug inte för mig.
Ljug bara för brudarna.
Jag visste det. Du är som jag.
Innan jag säger något jag kommer ångra. Nu är det slut.
-Okej. -Städa upp.
Ska du försöka svettas ut alkoholen innan provningen imorgon?
-Inte alls. -Jo, det ska du.
Jag väcker dig.
Jag är glad för din skull.
Det är bara en tjej, Rick. Bara en till tjej.
Men jag är glad för din skull.
-Kom igen! -Fyll på.
-Njut. -Tack.
-Njut. -För familjen.
För familjen.
De tre vännerna för alltid?
Kul att se att du är glad för en gångs skull.
Har jag berättat att mina spermier är grymma? För de är de.
Vi sitter här och dricker dyr champagne,
och provar kläder jag inte kan uttala.
Vad spelar det för roll att du knappt har råd?
Vi lever det goda livet nu.
Du kanske har rätt med att inte ha råd,
med tanke på priset på den här jackan. Jävlar.
Så länge Ginger får den bästa man hon kan få,
för det förtjänar hon, inte sant?
Tack, Morris Chestnut. Ska du hålla upp spegeln?
-Okej. -Kolla.
-Det är mitt bröllop, okej? -Klar?
Jag ser jävligt bra ut i denna.
Hon kanske får den bästa man hon kan få, se upp.
Du ryms inte.
Finns det en till spegel någonstans?
-Självklart, där borta. -Tack.
-Låt oss välja våra egna klänningar. -Jag vet...
-Damer? -Vad sexig du ser ut.
Din fästmö har tur.
-Grattis. -Jag ska inte gifta mig.
-Jag är best man. -Det är du.
-Du ser otrolig ut. -Tack.
Där är klänningen, Eve.
Snälla säg att det är det.
Den är vacker. Den är perfekt.
Jag älskar den.
Inte ens den här killen kan hålla ögonen borta. Visst är hon vacker?
Ja.
-Du ser vacker ut. -Tack.
Du, jag hörde att det var fräscha brudar...
Jävlar.
Hej. Jag heter Rick.
Jag drar.
Jackan?
-Vad händer? -Du måste kolla detta.
Du får fem stjärnor.
Vi måste göra om detta.
Jag känner dig.
Förlåt att jag stack. Jag borde grattat dig tidigare.
-Gör inte detta, Charlie. -Jag är allvarlig.
Grattis.
Du blir en vacker brud. Han har tur.
Vet han att du fortfarande knullar andra män?
-Sluta, Charlie! -Sluta vadå?
Fråga logiska frågor?
Jag borde ha frågat ett par från början, eller?
Inget förhållande. Du vet vad du gav dig in i.
Nej, du visste vad jag gav mig in i.
Det är lätt att säga: "inget förhållande"
när man redan är med någon annan.
Är jag din nummer två?
Män kan hoppa mellan tjejer,
men om jag gör det är jag en dålig person.
-Det är inte rättvist. -Det orättvisa är
att jag står här och ser ut som en idiot,
kär i en tjej jag inte kan få.
Vi har något,
-Men vad vi hade var inte kärlek. -Detta är kärlek.
-Varför inte ge oss en chans? -Lust är enkelt, Charlie.
Kärlek är komplicerat.
Det är inte komplicerat. Jag vet vad jag känner.
Jag ska gifta mig, Charlie, det kommer inte ändras.
Varför är du ens här?
-För jag ville kolla till dig. -Du behöver inte.
Uber hjälper mig, det är lugnt. Adjö, Eva.
Vart fan är han?
-Kareem. -Ja, sir?
Vi har väntat i 20 minuter, vet Charlie att vi ska ha ett möte?
Det gör han. Jag ska kolla med hans mobil igen.
Låt mig kolla.
Bra idé.
-Var är vi? -Vi är i tid,
och börjar bli otåliga.
Ni kunde ha börjat utan mig.
-Det kunde vi inte. -Charlie,
jag vet att du är emot den här dealen,
men du måste stödja detta,
vi måste säkra turnédatum, du måste...
-Jag är på. -Verkligen?
Ge mig pappren.
Han ska få skriva under.
Bra möte.
-Överraskning! -Grattis på födelsedagen!
Grattis. Bra gjort.
Jag ska lägga mig, var snälla och dra härifrån.
Lugna dig. Vad är ditt problem?
Jag har haft en lång dag och jag är trött.
Tack, okej?
Vi har gjort massor för dig.
Vi är inte tio år längre.
Varför jobbar du inte lika mycket som jag
så behöver du inte skämmas
för din brud tjänar mer än du.
-Lugna dig. -Ska jag lugna mig?
-Ja. -Ska jag lugna mig, Rick?
Du kanske ska börja.
Börja med din tjej.
Berätta hur du känner dig.
Vi vet att familjebildning är ett stort nej för dig.
Du vill ha barn. Din tjej kan inte bli gravid.
-Vad i... -Låt oss prata om det.
Ja, allvarligt.
-Det är okej. -Älskling.
Vad fan är ditt problem?
-Vad fan är mitt... -Du är så olycklig.
Vad fan är mitt problem, Press?
Alla beter sig som om deras liv är så perfekta.
Allas liv är så perfekta utom mitt, utom Charlies.
Ut med dig, Kareem. Varför är du ens här?
Är du allvarlig?
Är jag allvarlig?
Vi behöver inte göra detta.
Stick härifrån och låt mig vara, okej?
Varför måste du vara en sån skit?
Han är inte en skit, han vill bara vara ensam.
Vet du vad?
Du har blivit så duktig på det, Charlie.
-På vadå? -Att vara ensam.
Berätta hur det gick för dig.
-Tack, Ginger. -Väx upp.
-Sorgligt. -Sorgligt?
Du har på dig skor i mitt hus.
Du har skor på dig! Du vet reglerna!
Jag har regler!
Jag trodde nog att du var här.
Vad fan hände igår kväll?
Du vet vad som hände.
De har säkert berättat, så du kan gå dit
och berätta att jag mår bra, okej?
-Du verkar inte må bra. -Jag mår bra.
Jag tänker inte ge upp så lätt.
Är detta terapi?
Jag är här för jag älskar dig.
Berätta, vad hände?
Jag berättade hur saker låg till,
det är vad som hände.
Varför?
Varför skulle du göra det
utan att titta på dig själv först?
Det låter som du högg ifrån.
Ditt hjärta hade blivit krossat. Det är okej.
Det kommer göra ont.
Hon utnyttjade mig, Sherry. Jag gör aldrig om det igen.
-Hur många har du utnyttjat? -Gör inte så.
Karma suger.
Jag ska vara ärlig mot dig.
Du gjorde detta mot dig själv.
Lärde du dig detta efter ditt första eller andra bröllop?
Eller en av dina andra misslyckade relationer?
Du som är en sån bra terapeut, varför kunde du inte komma på det?
Jag lärde mig detta när våra föräldrar dog.
Vad i helv...
-Vad har de med detta att göra? -Allt.
-Nej... -Jo!
Tror du inte att deras död
har något att göra med det faktum att du är rädd
att förlora dina vänner till deras förhållanden?
Att du själv är rädd för ett förhållande?
Du tog aldrig tag i deras död.
Du kommer aldrig med till deras grav.
Ska du verkligen trycka bort mig?
Du får lista ut denna själv.
Jag antar det.
Jag kommer stödja dig. På avstånd.
För French Montana och den här dealen.
Jag är superglad över att ha er med i PEA familjen.
En ny medlem.
Och jag vill tacka agenten
som fixade denna deal, min personliga pitbull,
Charlie Mac.
Du har inte bara visioner för vårt företag,
du har ballar av stål.
Du har inget att oroa dig för, French.
-Låt oss fira. -Låt oss fira, Julius.
-Skriv inte under, French. -Vad?
-Varför inte? -Vilken skämtare.
-Det är inte rätt deal för dig. -Käften, Charlie.
Du vill bli en stjärna, eller hur?
-Självklart. -Lyssna inte på honom,
och skriv under.
Vad fan händer? Du har smörat för honom hela dagen,
sagt hur han är bäst.
Nu säger du plötsligt,
"Skriv inte under." Vad fan pågår här?
Jag smörade inte, jag ville få honom att se bättre ut.
Det är skillnad.
Vad tycker du om detta, Julius?
Till och med Julius fattar att detta inte är rätt.
Du kommer aldrig tjäna lika mycket på den här turnén,
som den jag inte berättat om.
Drakes anställda ringde.
De vill ut på turné med dig.
-Vad? -Jag borde ha berättat.
Vad dillar du om, Charlie?
Ungdom och oerfarenhet sitter där.
Han pratar om pengarna nu. Jag snackar om i längden.
Du kan inte sätta ett pris på publiciteten du får
-om du är huvudnumret. -Käften, Marty.
Sluta ljug.
Den enda anledningen
till att vi vill att du skriver på
är att det främjar Premiere Edge.
-Skriv inte under. -Nu räcker det.
Håll käft.
Vakter. Du får sparken.
Det var poängen.
Lycka till, French.
Bra samtal.
Jag bor i det här huset resten av mitt liv om jag så måste,
jag har fått nog av detta äktenskap!
Scan krävs för att ringa detta nummer. Scan misslyckad.
Kan ej ringa eller sms:a.
-Kolla. -Varför blir den så?
-Sidbröst på topp. -Kolla.
Han har varit så tråkig på sistone.
-Vad är det med honom? -Jag vet inte.
Vilket slöseri.
Läget, Charlie?
Jag vill be om ursäkt.
Jag var ett riktigt svin.
På min födelsedag, och efter.
Jag förstår, och det var du.
Du kommer inte göra detta enkelt för mig.
Det ska det inte vara. Speciellt inte här.
Jag är ledsen, okej?
Vänta. Sätt dig.
Vad är du ledsen över?
Att jag har sårat, att jag tryckt bort
alla i mitt liv som jag bryr mig om.
Fortsätt.
Och jag är ledsen att dina föräldrar dog.
Nu börjar vi, okej?
-Vi går djupare. -Vad är detta, terapi?
Nej, jag är din syster, och det hade varit olagligt,
men vi pratar och jag är terapeut.
Låt oss inte prata om annat. Vi är på gång här.
-Vad är du tacksam för? -Vad jag är tacksam för?
Ja.
Jag är tacksam över att jag äntligen börjar växa upp.
Jag är tacksam över att ha bra vänner.
Och jag tror aldrig jag sagt det.
Men jag är tacksam över dig.
Jag är så stolt över dig, Charlie.
Det blir 300 dollar. Allvarligt,
jag tror du mår bättre om du betalar, jag har redan ätit.
-Sluta. -Kom hit.
Du utnyttjar min sårbarhet.
-Okej? -Lyssna.
Du var ganska ung när våra föräldrar dog,
men de hade ett väldigt bra äktenskap.
Jag såg det, tyvärr gjorde inte du det.
Det är nog därför som jag tror på kärlek, men inte du.
-Du är bra. -Men jag måste säga något.
Vet du vad som gör mig lycklig?
Att du fick ditt hjärta krossat.
Varför säger du det?
Det betyder att du kan älska.
Och det är en vacker sak.
Nu när det är bra mellan oss, måste jag be om ursäkt till polarna.
Jag vet inte ens om jag är bjuden på bröllopet längre.
Att du var en idiot betyder inte att de inte älskar dig.
Tillbaka till ett, allihopa!
Kom igen, blomflickan, ringbäraren.
Brudtärnor, marskalkar, kom igen.
Tillbaka till era positioner, vi går igenom det en sista gång.
Berätta för henne att det inte är så svårt.
Gå nedför gången. Vänster, höger...
Le. Jag tror vi har det.
Tja, kompis.
Hej, Press.
Ryms en till best man?
Ledsen, Rick.
Är han din best man nu?
Kom igen! Rör på er!
Brudtärnan med best man, varsågod.
När de är halvvägs
kommer resten av gänget.
Sakta. Och le.
Bra. Kom igen.
Jag är ledsen över allt.
Du behöver inte ens säga det.
Ursäkta. Ni kan ta hand om era problem
på er egna tid, okej?
Detta är ett bröllop. Ni måste fokusera er.
Okej? Fokusera er.
-Vem är det? -Ingen aning,
men hon måste vara hög på kokain.
Bruden!
Det var på tiden, din lilla jävel.
Jag förtjänade det. Förlåt.
Kom igen!
Bort med händerna.
Jag vill att ni ska komma ihåg, ett bröllop är en magisk stund
som varje brud bör vårda
när hon går igenom de långa, jobbiga,
ibland oöverstigliga,
Mount Everest-liknande år som väntar.
Detta är dagen som kommer trösta henne
under den storm som kommer. Okej?
Sluta lalla runt
och låt oss få detta gjort.
Börja, pastorn.
-Ja. -Det är vinet.
Kommer du fortfarande vara tyst mot mig?
Jag vet inte än.
Vad kan jag göra för att skynda på detta?
Du kanske kan sitta barnvakt gratis.
Jag sa ju det. Superspermier.
-Grattis. -Grattis!
Det var på tiden. Men har du inte kissat på den där?
Varför är den på bordet? Äckligt.
Du kommer inte passa i din klänning.
Alla kalorier räknas.
Med kraft som staten Kalifornien gett mig,
som en tjänare av Gud, förklarar jag er
hustru och man.
Du får nu kyssa bruden.
Mina damer och herrar, Victor och Ginger.
Jag hör alltid hur folk pratar om magiska sagobröllop,
men man hör aldrig om kärlek från sagorna.
Det är vad vi ser här idag.
Det är vad jag har sett de senaste 20 åren.
Vart annars än en sagobok
kan en snygg tio-årig pojke
träffa en vacker prinsessa,
bli kär och aldrig se åt en annan kvinna.
-Jag älskar dig. -Det gjorde aldrig han.
Och jag är ett dåligt inflytande.
Han var hemsk.
En god vän sa till mig,
det finns inget viktigare i livet
än att jaga det du älskar, eller i detta fall, vem du älskar.
Det må inte finnas ett perfekt par.
Men det finns par som är perfekta för varandra.
Tro mig, Ginger och Victor, ni är mina bästa vänner.
Ni är...
Ni är min familj, och jag hoppas att morgondagen,
ger er mer lycka och skratt,
än vad vi någonsin kunnat ana.
Jag är bara glad att vi är här för att se detta.
Lyft era glas!
För Victor och Ginger.
-Det perfekta paret. -Det perfekta paret.
ÅTTA MÅNADER SENARE
Jag kunde ha tagit ett par.
Det tvivlar jag på,
det är lite annorlunda än porrfilmer.
En gång i college.
En gång!
LIVET
Titta på honom.
Hans föräldrar hade varit stolta att se detta.
Jag älskar detta, Charlie.
-Var tog du den bilden? -Den är ifrån...
Jag vet att de är stolta. Vi är stolta.
Det var inte lätt att få hit honom.
Detta är imponerande för en första gång.
CHARLIE UPPLEVELSEN
-Läget? -Tja.
Ser ut som du har en skjorta på dig.
-Grattis. -Tack.
Tack för att ni kom.
Hur blir det ikväll?
Det har varit en lång resa men kvällar som idag
betyder att jag gjorde rätt val.
-Gud är generös. -Det är han.
Du.
Försök se ut som om du sett en kändis förut.
-Jag säger bara... -Bete dig som om du...
Jag kommer snart. Tack igen.
-French! -Läget, polarn?
-Läget? -Vad händer?
-Grattis. -Tack.
Vilken överraskning.
Så fort jag hörde om det,
var jag tvungen att komma.
-Och stödja min kompis. -Tack.
Och jag ville också säga,
att jag uppskattar vad du gjorde med den där dealen.
Det var ärligt av dig.
jag ber om ursäkt för att du blev inblandad i det.
Hur hörde du om detta?
Jag hör saker på gatorna.
-Min agent berättade. -Vem är du med nu?
De där borta.
-Abram och Kareem. -Läget?
Hela teamet är tillbaka.
Jag avskydde hur Marty hanterade Premier Edge, så,
jag drog kort efter dig,
som värsta Jerry McGuire, eller hur?
Jag antar det gör mig till Cuba Gooding jr.
Är detta Sevyn Streeter?
Det går bra för oss, det är mycket som händer.
Många som vill sponsra.
Hämta pengarna, Chico.
Okej.
-Okej. -Som jag sa,
vi skulle behöva någon som dig.
Vi behöver dig verkligen i agenturen.
Jag har fått nog av det livet. Detta är mitt hem nu.
Va?
Jag fattar inte.
Vet du vad? Hämta din dyraste.
-Det är det minsta jag kan göra. -Absolut.
Grattis, broder. Jag är stolt över dig.
-Ta hand om dig. -Kom ihåg en sak. Förbli svart.
Jag vet inte vad jag kan göra annars, men tack.
Jag tror inte jag fått min andel för att du använder min bild.
-Kul att se dig. -Detsamma.
-Du ser bra ut. -Du med.
Detta är otroligt, Charlie.
Det har varit en riktig resa.
Jag förstår det.
Jag tackade dig aldrig för kameran.
Har du använt den?
Se dig omkring.
Hur går det att vara gift?
Det är annorlunda. Utmanande. Underbart.
Varför är du här?
Tro det eller ej, men jag hörde detta från min man.
Han är konsthandlare, och han berättade om en utställning,
och det visade sig att det var din.
Sjukt.
Jag vet, jag beklagar hur det slutade mellan oss.
-Jag med. -Men jag vill förklara mig.
-För du förtjänar en... -Du behöver inte förklara, Eva.
Våra liv är helt annorlunda,
jag har varit med samma man, Kevin, sedan high school.
Men när det var dags att gifta oss, blev han rädd
och jag ville prova något annat med dig.
Jag är glad att jag gjorde det.
Och jag ångrar det inte.
Jag är bara ledsen att jag sårade dig.
Du behöver inte be om ursäkt.
För första gången sedan mina föräldrar dog,
kände jag något.
Jag tillät mig själv att känna något
som aldrig skulle hända utan dig.
Adjö, Charlie.
Glöm inte att skicka checken.
Keish och Jackie fixar håret och sminket.
Det blir bra, okej?
Ja, Abram, Kim kommer säkert i tid.
Förstått, vi ses.
Äpple-rödbeta-morot- ingefära-vulkan.
Extra ingefära.
-Tack, Nate. -Inga problem.
Förlåt, jag tror inte det är din.
Äpple-rödbeta-morot-ingefära-vulkan, med extra ingefära?
-Charlie. -Vänta.
-Charlie? -Dana.
-Du är Gingers vän. -Ja.
-Kul att se dig.
Hur mår Ginger? Har ni pratat?
Hon är väldigt lycklig.
-Jag såg inte dig på bröllopet. -Jag var inte i landet,
och jag kom tillbaka för två dagar sen. Att jag missade det.
Hur var det?
Best man talet var grymt.
-Är du med någon? -Nej.
Vill du sätta dig? Och prata.
Vart reste du?
Jag reste till Dubai.
-Dubai. -Ja.
Har du fortfarande inga nej för en relation?
-Jag? -Ja.
Har du alla dina regler?
Jag gjorde mig av med dem för länge sedan.
-Skål. -Skål, kul att ses.
Detsamma.
Lustigt, efter middagen med alla så tänkte jag på dig.
-Gjorde du? -Ja, ditt leende.
Det är en sånt leende som lyser upp ett rum.
Jag sköter mitt här, okej?
-Backa. -Ska du tvinga mig?
-Jag ska tvinga dig. -Hur då?
Med kraft, det är vad jag ska göra.
Jag står precis här.
Vill du vara med?
Det hade varit snällt. Låt mig fråga dig något.
Har du Hermes?
-Vad? -Jag sa inte, "herpes", jag sa Hermes.
-Hermes. -Ja.
-Tja. -Du är skyldig mig.
Självklart.
Vi ses senare,
jag ska få lite massage med ett lyckligt slut,
om ni förstår.
Hon förstår.
Du borde inte sms:a och gå, Charlie.
Varför har du en hinderbana på ditt rum, Sherry?
-Varför är den här? -Det är ett fint designobjekt.
Det får mina klienter att känna sig lugna och bekväma,
för det känns som att inget tar slut.
Cirklar är bra. De hade varit bra för dig.
Jag känner mig inte bekväm, inte varm, inte lugn...
Visst är hon vacker?