Sejak awal peradaban, boneka di senangi anak - anak, berharga bagi kolektor, dan digunakan dalam upacara keagamaan sebagai perantara kebaikan dan kejahatan....
Memikirkannya saja kami sudah takut.
Kamu akan pikir kami gila jika kamu mendengarnya.
Awalnya sepele,.....
seperti tangan dan kakinya berubah posisi.
kemudian kepalanya menengadah, bukan menekur...
Lalu suatu hari dia berada di ruangan lain.
Dia bergerak sendiri.
Camila pernah menghubungi paranormal. Dia bilang pada kami...
bahwa boneka itu milik anak bernama Annabelle Higgins.
Dia kehilangan orang tuanya dan suka pada bonekaku.
Dia hanya ingin berteman.
Saat kami tahu, kami merasa sangat kasihan padanya.. Maksudku,
Kami perawat, kami menolong orang.
Lalu, keadaan semakin buruk.
Bagaimana kamu mendapatkannya?
Boneka itu pemberian ibuku, untuk ulang tahunku.
Saya tak tahu darimana ibuku mendapatkannya...
tapi kami benar-benar ketakutan.
Tuhan menghargai pengorbanan.
SATU TAHUN SEBELUMNYA
Dan pengorbanan kita menyentuh hati Tuhan dan menggerakkan tangan-Nya.
Yesus berfirman, "Aku memberikan perintah baru kepada kamu.
Yaitu supaya kamu saling mengasihi, sama seperti Aku telah mengasihi kamu.
Tidak ada kasih yang lebih besar dari pada...
kasih seorang yang memberikan nyawanya untuk sahabat-sahabatnya."
Aku menang.
Mari kita berdoa.
Senang berjumpa denganmu. Sampai jumpa lagi.
Hei, kamu.
Baiklah, jadi...
siapa yang menang?
John. Tapi dia curang.
Apa? Ini dua lawan satu. Saya harus lakukan sesuatu, iya kan?
Ya, benar.
Apa?
Kemana Sharon?
- Oh, saya akan mencarinya. - Terima kasih.
Dah.
Pete menyuruhmu mencariku?
Sumpah, suatu hari dia pasti berpikir kalau sayapun akan...
meninggalkannya juga.
Dasar lelaki.
Sejujurnya, apa yang bisa mereka perbuat tanpa kita?
Hei, tunggulah sebentar. Biar kubantu.
- Terimakasih atas tumpangannya, Pete. - Sama-sama.
Kamu harus benar-benar menjaga istri dan anakmu.
Sudahkah kita menanyakan soal nama bayinya?
- Sharon. - Kenapa? Itu bukanlah hal pribadi.
- Entahlah dia ini. - Ini cuma percakapan.
- Kami juga sedang memikirkannya. - Tapi kami akan menamainya "John" bila laki-laki.
- Dan kami rasa "Phyllis" bila perempuan. - Benarkah?
- Ya. kamu bilang kamu menyukainya. - Aku tak pernah bilang begitu.
- Itu nama nenek saya. - Dan aku tak tahan dengan nenekmu.
Oh, sayang.
Bukan hanya saya. Semuanya tak tahan dengan neneknya.
Dia benar, semua orang membencinya.
Baiklah, kalau begitu...
Sharon, masuklah. Banyak yang ingin dibicarakan mereka berdua.
Sekali lagi terima kasih.
Tidak usah dipikirkan.
Ingatlah:
Anak - anak adalah berkat.
Tentu saja.
Sampai mereka belajar bicara.
Oh, kamu ini.
Dah.
Aku rasa kita tak akan menamainya Phyllis?
Seharusnya kita jangan banyak bicara soal anak kita di hadapan mereka.
- Aku rasa itu tak benar. - Mengapa begitu?
Ya, mereka kehilangan puteri mereka dua tahun yang lalu.
Mereka bukannya kehilangan puteri mereka, Mia.
Dia minggat dan bergaul bebas.
Sekarang ini mungkin dia sudah punya tiga suami dan menyebut dirinya "Bintang".
Bahkan "Bintang" nama yang lebih bagus dari pada Phyllis.
Oh, kau tak menguncinya?
Tidak. Kenapa rupanya?
Kau harus mulai menguncinya, John. Kondisi sekarang sudah berbeda.
Mereka menyebut dirinya dengan "Keluarga."
Tetapi kepolisian menamai mereka aliran sesat berbahaya.
Bertempat di lahan peternakan Spahn...
yang pernah menjadi latar dari berbagai peristiwa terkenal di wilayah Barat...
Keluarga ini diperkirakan memiliki hampir 30 anggota...
Banyak diantara mereka memiliki sejarah pemakaian narkoba dan tindak kriminil.
Saat ini, beberapa anggota Keluarga berada dalam tahanan...
menunggu tuntutan atas pembunuhan kejam pada Tate dan LaBianca...
menjadikan kota Los Angeles dicekam ketakutan...
sebelum penyidik kepolisian menemukan tersangka...
Hei, sayang?
Bisakah matikan TVnya? Aku jadi agak susah berkonsentrasi.
Pimpinan mereka, Charles Manson, dianggap sebagai...
"Tuhan" dan juga "Setan" oleh para pengikutnya...
dan telah memprediksi sebuah akhir dunia yang kacau balau.
Terima kasih.
Hei. Kamu tahu tidak, sebaiknya kamu jangan menonton hal seperti itu, ya?
Itu dapat mengganggu bayinya. Ada riset baru di luar sana...
- Oh, astaga, riset baru lagi - Ini benar.
Mereka mempelajari bayi dalam kandungan...
merasakan pengalaman dunia luar lebih dari yang dibayangkan.
Mereka mengenali suara dan bunyi-bunyian, lagu.
Aku bertaruh orang yang melakukan riset itu pasti menghabiskan jutaan dollar...
padahal mereka bisa bertanya pada ibunya dengan gratis.
Bagaimana kegiatanmu disini?
Ya...
Aku mencoba menikmatinya saja.
Orang-orang mengatakan padaku bahwa...
Sekali kau mengambil spesialis maka keadaan akan jadi jauh lebih buruk.
Belum lagi faktanya aku akan menjadi seorang ayah.
Kenapa begitu?
Aku tidak tahu.
Terkadang kau takkan mau dengar betapa sulit nantinya.
"Sulit"?
Tidak, mungkin sulit bukan kata yang tepat.
Menantang?
Kau bicara soal mengambil spesialis atau aku dan bayinya?
Entahlah.
Semuanya, kurasa.
Yang kumaksud, ini bukan situasi ideal yang mau kujalani.
Seperti apa yang mau kita jalani.
Aku tak bermaksud berkata seperti itu. Maafkan aku.
Ini bukan seperti kesulitan atau tantangan adalah hal yang buruk.
Dengar, aku tahu kalau aku terperangkap dalam duniaku sendiri belakangan ini.
- Beberapa orang menyebutnya egois. - "Beberapa orang"?
Kebanyakan orang?
Semua orang?
Bisakah kita kembali dan melakukan lagi perbincangan kita dua menit yang lalu, kumohon?
Kumohon?
Baiklah.
Aku tahu kau tertekan.
Aku hanya agak sensitif belakangan ini.
Ya.
- Kau mau aku jelaskan alasannya? - Ya, dokter.
Baiklah, bagus. Jadi...
menurut pendapatku dan kebanyakan ahli...
kau merasa agak sensitif...
karena kau sedang hamil tua.
Sayang, Maafkan aku, Mia. Sungguh.
Ya. Aku tertekan karena harus menyelesaikan kuliah kedokteran ini...
dan aku takut dengan ujiannya...
tapi aku tak pernah sebahagia ini.
Sekalipun.
Ya? Dan itu karena dirimu.
Dan bayi kita.
Oh, kau tahu tidak?
Ada sesuatu yang ingin kuberikan padamu.
Oh, tidak. Terakhir kali kau mengatakan itu, aku jadi hamil.
Ya, benar.
Baiklah, tutup matamu.
Baiklah. Tunggu sebentar. Tadinya aku mau menunggu sampai bayinya lahir, tapi...
Kau merasa agak...
Bersalah, ya. Atas apa yang aku katakan.
Baiklah. Buka matamu.
Tak mungkin.
Oh, Tuhanku, John.
- Ini dia bonekanya, bukan? - Ya.
Di mana kau menemukannya? Apa kau tahu sudah berapa lama aku mencarinya?
Aku tahu.
Aku sudah benar-benar putus asa.
Aku punya cara tersendiri.
kita akan sedikit kekurangan uang untuk sewa beberapa bulan berikutnya, tapi...
Sudah. Dia muat di sini.
Sudah lengkap, bukan?
Ya, benar.
Terima kasih. Aku menyukainya.
John?
John, bangun.
- Ada apa? Apa karena bayinya? - Bukan, bukan.
Rumah sebelah, aku mendengar jeritan.
Aku rasa ada yang tidak beres.
Tetaplah di sini. Aku akan memeriksanya.
John, tunggu!
Haruskah kita telepon polisi?
Karena kau merasa mendengar jeritan?
Tidak, biar kuperiksa. Mereka juga akan lakukan yang sama bila terjadi pada kita.
Jika mereka mendengarku menjerit, Lebih baik mereka telepon polisi.
Karena mengira mendengarmu menjerit.
- Berhati-hatilah. - Baiklah.
John?
- Oh, Tuhanku! Kau berlumuran darah. - Bukan darahku.
Kembali ke dalam dan telepon ambulan, sekarang juga. Cepat!
Operator 911.
Aku perlu ambulan.
Di mana lokasi Anda?
307 Jalan Gardner.
Di Santa Monica?
Ya.
Apa kondisi darurat anda?
Entahlah, tapi...
Ada banyak darah.
Tolonglah, secepat mungkin.
Aku suka bonekamu.
Suamiku akan kembali.
Ambil apapun yang kau mau dan keluarlah!
Mia!
Pergi dari sini!
Pergi! Pergi dari sini, Mia!
Bukalah!
- Buka pintunya! - Aku bersamamu.
- Bukalah, ini polisi. - Aku bersamamu.
Buka pintunya!
Bernafaslah.
Kau baik-baik saja. Kami bersamamu.
Aku di sini. Aku di sini denganmu.
Di tempat kejadian yang tragis seperti dikatakan salah seorang penyidik...
mengingatkan kepada ritual ilmu gaib yang mengerikan...
seorang pria dan istrinya secara kejam di tikam hingga tewas...
oleh putrinya yang hilang, Annabelle Higgins, dan pacarnya yang tak dikenal.
Mereka berdua dipercaya sebagai anggota sebuah aliran sesat.
Tersangka pria tewas ditembak polisi yang tiba di tempat kejadian...
sementara yang wanita ditemukan bunuh diri dengan luka menganga pada lehernya.
Dari sekian banyak pembunuhan berdarah seorang petugas kepolisian berkata :
"Selama saya bertugas, saya belum pernah melihat hal yang begitu mengerikan seperti ini."
Sejauh ini kantung ketubannya tidak tertusuk...
dan tidak bocor...
kami melihat adanya tanda-tanda ketegangan pada servik.
Sepertinya disebabkan trauma.
Maka dari itu...
Saya menyarankan anda istirahat di tempat tidur selama masa kehamilan.
Anda boleh bangkit dan menggunakan fasilitas yang ada...
hanya bila anda melakukannya dengan perlahan-lahan.
Tapi bila tidak maka akan berisiko pada diri dan anak anda. Ya?
- Ya, pak. Terima kasih. - Baiklah.
Kuncinya.
Aku menyuruh mereka menggosoknya sedikitnya dua kali.
Sekarang kamu bisa melakukan operasi di sini, ini bersih sekali.
Kamu tak perlu melakukan itu.
Kau harus istirahat di ranjang sementara ini. Kau bisa kesal bila tidak kulakukan.
Jangan terobsesi dengan sinetron siang hari.
Kau tahu aku menyukainya.
Aku akan bawa tas peralatan menjahitmu nanti.
Oke? Kita bisa mengubah seluruh ruangan ini menjadi tempat kerja kecilmu.
ada apa?
Menurutmu bayi kita tak apa-apa?
Bayinya bahkan tidak menyadari apa yang terjadi.
Oh, sungguh? Karena kudengar ada riset baru yang, kau tahulah...
Mia, ayolah.
Kau sudah dengar yang dokter katakan.
Jadi kalau kau menuruti mereka, Bayinya pasti baik-baik saja.
Maksudku, kau ibunya, 'kan?
Kalau tidak, kau pasti tahu.
Tapi jika sesuatu terjadi...
Apa? Apa yang akan terjadi?
Seandainya aku masuk ruang bersalin, John.
Mia.
Kau harus lebih pentingkan keselamatan bayi kita ketimbang aku.
- Sudahlah. - kita harus membahasnya.
Aku tak dapat membiarkan apapun menimpanya.
Berjanjilah padaku.
Berjanjilah kau akan menyelamatkan bayi kita.
Ya, Mia, aku janji.
Tapi kau tahu 'kan?
Ini akan baik-baik saja.
Kamu akan baik-baik saja.
Apa itu?
John?
- John? - Tidak apa-apa.
Aku temanmu, kau tahu itu, bukan?
Apakah kau, Phil?
Tentu ini aku.
Akhirnya aku punya teman.
Kau terlihat tampan dari minggu lalu. Pergi nonton...
Makan malam. Bahkan berdansa.
Menyenangkan sekali bagiku.
Bagaimana kabarmu hari ini?
- TV nya mati lagi. - Benarkah?
Pasti karena kamarnya. Itu tak pernah mati di ruang kerja.
Apa saja itu semua?
Ini barang-barang yang kubeli di swalayan...
untuk yang sedang ngidam.
Kau tahu tidak, ini lucu, Aku belum pernah merasa ngidam. Ini lucu.
Acar.
Oh, Tuhanku, kau tahu apa yang enak dimakan dengan acar?
John Form, kita memang ditakdirkan bersama.
Ya, aku tahu.
ibarat, mustar dan acar.
Apakah pertemuanmu hari ini lancar?
Ya, tentu.
Dia rasa aku pantas mendapat kesempatan di Huntington Memorial.
Tentu saja.
Tempatnya di Pasadena, agak jauh dari pantai. Kau mau kan?
Ganti suasana tentunya akan bagus.
Ya.
Ada konferensi sehari di Sacramento yang menurutnya harus kuhadiri...
itu bisa membantu melancarkan urusanku.
Aku akan terbang kesana selama beberapa hari.
Hanya beberapa hari saja.
Aku akan baik-baik saja.
Ya, kau harus kembali ke tempat tidur.
Kau tak seharusnya duduk selama ini.
Ayo.
Oh, dan, Detektif Clarkin menelepon hari ini.
Dia bilang dia mau mampir kemari dalam minggu ini.
Aku sudah ceritakan semua padanya. Aku lebih baik melupakan semuanya.
Aku tahu. Dia bilang dia ingin menanyakan beberapa hal.
Boneka itu.
Kita harus membuangnya. Saat perempuan itu mati, boneka itu ada ditangannya.
Kau benar. Kau benar. Anggap saja boneka itu tak ada.
Katakan pada Detektif Clarkin dia bisa mampir kapan saja dia mau.
Maksudku, bukan karena aku tak bisa kemana-mana sementara ini.
Mereka anggota aliran sesat.
Kami telah memastikan bahwa dia adalah puteri Higgins dan pacarnya.
- Mungkin anda sudah mendengarnya dari berita... - Aliran sesat akan menguasai dunia?
Itu bukan seperti yang umumnya diyakini orang.
Anda akan sulit meyakinkan kami soal itu.
apakah mereka pemuja setan?
Tidak apa. Dia harus tahu.
Ya.
Ya, mereka diyakini sebagai pengikut aliran sesat.
mereka melakukan ini untuk membuktikan ketaatan mereka...
berbuat kekerasan untuk mengamalkannya.
Tapi itu perbuatan gila.
Ya, orang gila melakukan hal yang gila, Bu.
Hanya itu saja.
Saya akan beritahukan padamu.
bahwa saya akan menyelidiki lebih jauh lagi.
kita lihat nanti apa yang bisa kutemukan.
Dan jika ada temuan baru, saya akan menghubungimu dan memberitahu...
Tidak, tidak.
Terima kasih.
Kecuali ada hubungannya dengan keamanan kami...
lebih baik aku tidak usah mendengar soal itu lagi.
Baiklah.
Saya mengerti.
Baiklah. Sudah bagus.
Agak kesana.
Terima kasih.
Aku akan buatkan popcorn.
- Tim Conway's di sini. - Dan John Wayne.
Dia mundur lagi?!
Apa kau yakin bayinya tak apa-apa memakan mentega sebanyak ini dan...
- Raquel Welch dan Sophia Loren. - Sekarang, kau tahu mereka tak ada di sini.
- Di mana mereka? - Aku tak tahu mereka di mana.
Mari kita sambut mereka!
- Bagaimana perasaanmu? - Agak gugup.
Mereka akan menyukaimu.
Aku mencintaimu.
Aku mencintai juga.
Saya menyadarinya, Miss Prentice, tapi anda masih ada waktu. Bolehkah saya melihat-lihat?
Tapi bukankah anda lebih nyaman bila duduk saja?
Saya tahu betapa menyakitkannya ini bagimu.
Dengarlah, ini benar-benar tidak ada hubungannya dengan uang!
Dengar, saya bahkan tidak ingin membicarakannya. Saya tidak mau memikirkannya. Saya...
Mengapa anda tidak pergi sekarang.
Bagaimana jika mereka belum mati? Apa yang akan anda lakukan kemudian?
Saya sudah bilang, saya tidak tahu! Bisakah anda pergi?!
Tolong aku!
Aku bersamamu. Aku bersamamu. Tak apa. Kemarilah.
Permisi.
Hei. Hei.
Hai.
Maaf aku tak ada di sana. Maafkan aku.
Di belakangmu.
Selamat.
- Bayinya perempuan. - Ini bayiku.
Oh, astaga.
Leah?
Leah. Hai.
Hai, Leah, ini ayahmu.
Lihatlah dia.
Hai.
- John... - Ya?
John, kebakaran itu...
Tidak apa. Anak kita baik-baik saja. Kaupun baik-baik saja.
Tidak.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
sepertinya rumah itu terkutuk.
Aku tak mau kembali lagi kesana. Aku tak mau. Aku tak mau, apalagi ada anak kita. Tidak.
Kau tak perlu kembali lagi ke sana.
Selamanya.
Ayolah, ayolah.
Hei, sayang, kau sudah siap?
Sebentar lagi...
Dia akan...
Lalu...
Kau perlu lebih sering keluar. Cepatlah, kita sudah terlambat.
Kamu yakin kita harus pergi? Soalnya, Leah sering rewel.
Mia, dia baik-baik saja. Iya kan? Kalian berdua perlu suasana luar.
- Kalian sudah terlalu lama terkurung di dalam sini. - Aku, tapi ini...
Lihatlah keluar.
Indah sekali.
Iya? Ayolah, kamu butuh ini. Aku juga butuh ini. Leah, dia harusnya pakai baju yang lebih berwarna.
Hentikanlah! Dia sudah sempurna.
Mungkin bisa kita pakaikan ini, apa namanya ini, apa yang kau pakai ini...?
Oh, selai coklat. Mungkin kita harus mengolesnya dengan selai coklat.
Baiklah, baiklah.
Aku akan ikut asal kamu berhenti bicara.
Aku janji.
- Ayo kita berangkat. - Ayo.
Kita pergi.
Jangan biarkan rasa takut mengendalikan kita.
karena sesungguhnya kita tidak sendirian...
saat kita berjalan bersama Tuhan.
Bukankah benar semakin kita mengenal sesuatu, semakin kita tidak takut padanya?
Kita perlu menghadapi rasa takut kita untuk lebih memahaminya.
Kita perlu tetap dalam cahaya terang...
dalam melawan monster yang memakan rasa ketidak amanan kita...
kegelisahan kita...
dan keraguan yang kita tanamkan pada diri kita.
Kita harus ingat, bagi mereka yang beriman...
cahaya kebenaran ini kekal adanya.
Mia. Bolehkah saya mengambil gambar si kecil?
Saya senang memajang foto-foto para anggota baru jemaat
- pada papan pengumuman gereja. - Ya. Boleh, Tentu saja.
Tidak, tidak, tidak. Dipangku saja.
Oh, anda tidak perlu saya ada di dalam foto.
Tentu saja perlu.
Seorang Ibulah yang paling dekat dengan Tuhan dibanding mahluk lainnya.
Hanya melalui merekalah Tuhan berbagi keajaiban penciptaannya.
Leah.
Leah!
Bagus sekali. Sudah cukup.
Saya masih merasakan kehilangan Higgins setiap Minggu.
- Saya membayangkan ini pasti berat bagimu... - Oh, itu John. Saya harus pergi.
Masih banyak kardus yang harus kami bongkar.
Sayangnya, saya tak punya jemaat yang bisa membantumu.
Saya rasa ada beberapa hal yang harus kami tangani sendiri.
Ya. Sampai jumpa.
Bapa Perez.
Aku rasa ini kardus terakhir.
Seseorang membuka botol sampanye nya.
Biar ku jaga dia.
Sebentar, bagaimana boneka itu bisa ada di sana? Sumpah, aku sudah membuangnya.
Aku tidak tahu.
Barang-barang pasti bercampur-aduk setelah kebakaran.
Sini, berikan boneka itu padaku.
Tidak.
Kamu memberikan ini untukku sebagai hadiah.
Seperti yang dikatakan Bapa Perez, kita harus tunjukkan kekuatan kita, bukan?
Kau yakin?
Ya.
Nah. Dia muat di sini.
Sini dengan ibu! Sini dengan ibu!
dimana para dokter dan perawat mendedikasikan hidupnya...
terhadap umat manusia.
...sebuah dinamika tantangan akan cinta dan harapan, kesepian dan keputus-asaan.
'General Hospital' hanya di ABC.
Para dokter dan perawat dengan jati diri dan tragedi mereka sendiri.
- Oh, maafkan aku. - Permisi.
Oh, maaf. Terima kasih.
Hai!
Kalian tinggal di sini juga?
- kami tinggal di atas... - jangan beritahu dia.
kita tak boleh mengatakannya. Dia orang asing.
Itu aturan yang bagus untuk dilakukan.
Saya suka bonekamu.
Saya juga punya satu persis seperti itu.
Benarkah?
Sebenarnya ada beberapa.
Saya Mia dan ini Leah.
Ya.
Siapa namamu?
- Namaku Nan... - Aku sudah bilang, jangan beritahu dia.
Baiklah, mungkin suatu hari, kita semua bisa berteman.
Menyambut Iblis
Hei. kamu penyewa baru di Palmeri, bukan?
Ya.
Saya menduga si kecil ini juga baru dalam segala hal.
Ini Leah.
Dia manis sekali.
Saya Mia.
Evelyn, hai.
Ini. Ini buku kesukaan puteriku.
Mungkin Leah juga akan menyukainya, saat dia sudah agak besar.
Manis sekali. Terima kasih.
Jangan sungkan untuk mampir kapan saja.
Terima kasih.
Hei.
Lihat apa yang mereka gambar untukmu.
Lihat! Ini kita.
Kita sudah punya teman.
Ya.
Paling tidak kita jalan-jalan.
Lihat ini.
Haruskah kita bicara pada orang tua mereka?
Andai Leah melakukan hal seperti ini, tentunya aku ingin tahu.
Leah tidak akan pernah melakukan hal seperti ini. Gambarnya tidak bagus.
- Lihat saja proporsinya. - John.
Ya, Mia, andai anak kita melakukan ini aku juga ingin mengetahuinya.
Baiklah, mari kita cari tahu di mana mereka tinggal, perkenalkan diri kita.
Tapi tak usahlah kita terlalu membesar-besarkannya, ya?
Ini bukan sebuah ancaman atau apapun. Ini hanya...
- seorang anak dengan imajinasi yang terlalu aktif. - Aku tahu. aku tahu, aku tahu.
Kau harus ingat bahwa kita pindah kemari untuk menghindar dari apa yang sudah terjadi.
Kita mengemasi pakaian kita, perabotan kita dan juga kenangan indah kita.
Tapi rasa takut dan gelisah, kita berjanji untuk meninggalkannya.
Itu tak semudah kedengarannya, John.
Kamu selalu bekerja, berbicara dengan orang-orang, sementara aku di sini...
kau merasa resah tanpa alasan.
Dengar, maafkan aku. Dengar, ya, kau tahu tidak?
Besok, aku tidak harus bekerja sampai larut malam.
Ya, aku akan pulang, kita duduk...
makan malam bersama...
dan kita mengobrol.
Ya? Bisa kita lakukan itu kan?
Halo?
Siapa kau?
Tidak ada siapapun di sini.
Hanya ada kau, aku dan Leah.
- Aku tahu yang kulihat. Itu tadi dia. - Mia...
Banyak hal terjadi yang tak bisa kujelaskan, John.
hal apa?
Sayang, apa kau yakin itu bukan wujud dari kegelisahanmu?
Itu sangat normal bagi ibu yang sedang dalam masa pemulihan setelah melahirkan...
Kau tahu, menjadi seorang dokter bukan berarti kau ahli dalam segala hal, ya?
Menurutku kita harus bicara pada seseorang.
contohnya pada siapa?
Psikiater?
Aku tidak gila, John. Aku tidak gila, John.
Aku tidak bilang kamu gila. dan aku tidak bicara soal psikiater.
Jadi kami minta bantuan pada Gereja, Bapa.
Itu yang dilakukan orang tuaku saat menghadapi masalah...
dan itu berhasil bagi mereka.
Tentu saja aku mengerti.
Tapi kalian berdua bukan sedang menghadapi masalah biasa.
Dalam beberapa bulan ini, kalian telah mengalami kehidupan yang sangat buruk.
Dan yang sangat baik.
Bahkan sebuah pendulum seperti itu cukup untuk mengguncang pondasi terkuat sekalipun.
Tapi kalian bertahan.
Dan daripada mencoba melupakan sejarah buruk ini...
Saya rasa kalian seharusnya menggunakan ini sebagai contoh betapa kuat kalian bila bersatu.
Kalian bukannya menjadi lebih lemah.
melainkan lebih kuat.
Anda benar.
Baik.
- Hei! - Oh, hai.
- Mia, bukan? - Ya.
Dan, tentu saja, saya ingat Leah. Anda...?
- Hai. John. - Hai.
Ini Evelyn. Dia pemilik toko buku yang kuceritakan padamu.
- Benar. Ya. Terima kasih atas bukunya. - Sama-sama.
Saya melihat puterimu dan merasa sudah lama mengenalnya.
Jadi hendak pergi kemanakah keluarga bahagia ini?
- Kami hanya mengantarnya keluar. - Saya harus ke rumah sakit.
- Saya mendapat giliran tugas malam. - Saya rasa dia melakukan hal yang buruk.
Mereka bilang saya akan diberi penghargaan.
Jika kalian ingin berkeliling di sekitar sini, jangan ragu untuk menghubungiku.
Terima kasih.
- Selamat siang. - Dah.
Aku juga harus pergi. Kamu mau bersama Ibu?
Ayolah!
Ayolah! Ayolah!
Leah!
Tolong aku!
Maafkan saya.
Terima kasih.
Terima kasih sudah mau menemuiku.
Tidak apa.
Tadinya saya agak terkejut mendengar panggilanmu. Terakhir kali kita bicara...
Saya mengatakan saya tak mau tahu lagi.
Saya agak menjaga jarak...
Tapi saya sadar, saya harus mengakhirinya.
Maksudku, begitu banyak pertanyaan yang tak terjawab.
Saya mengerti.
Saya membawa berkas kasus Higgins.
Itu Annabelle. Puteri Higgins.
Foto ini, jelas sekali, diambil sebelum dia jadi penganut aliran sesat.
Berbeda sekali dengan saat terakhir kali anda melihatnya, bukan?
Aliran sesat yang ia anut ini...
apa sudah anda selidiki lebih jauh lagi?
Untuk apa?
Entahlah, pastinya ada motif dibalik serangan mereka.
- Orang gila melakukan hal-hal gila. - Hal-hal yang gila. Saya tahu.
Mereka tidak merasa gila.
Mereka pasti punya alasan.
Setelah kuselidiki, ternyata aksi mereka itu bukan didasari ketaatan pada ajaran mereka.
Mereka sebenarnya mencoba menghadirkan sesuatu.
Seperti apa?
Setan? Iblis?
Peri gigi. Saya tidak tahu persis.
- Itu tidak terlalu penting... - Kenapa tidak?
Karena itu hanyalah aliran kepercayaan.
Tolonglah.
Bu...
orang-orang ini penjahat.
Mereka mungkin melakukan sesuatu yang hanya Tuhan yang tahu...
dan itu membuat mereka melihat dan melakukan segala...
hal-hal yang mengerikan.
Tidakkah ini ada artinya bagimu?
Pernahkah anda mendengar ungkapan :
"Terkadang sebatang rokok hanyalah sebatang rokok"?
Tentunya anda tak keberatan jika saya memintanya satu untukku.
Dan satu hal lagi. Apakah aliran ini punya nama?
Mereka menyebut diri mereka "Para Murid Ram."
Halo lagi.
Ada yang bisa saya bantu?
Oh, tidak, tidak, tidak. Saya hanya membaca-baca, sungguh.
Saya baru saja mempelajari sesuatu.
Kamu tak pandai berbohong.
Apa yang sedang kamu cari?
- Mungkin saya akan kembali lagi. - Mia.
Saya sudah tua.
yang artinya tak banyak lagi hal yang mengejutkanku.
Dan kalaupun ada, Saya sudah tak sanggup menunjukkannya.
Sekarang, kamu mau menceritakannya padaku? atau kita hanya...
Saya rasa keluargaku sedang diganggu oleh hantu.
Lorong empat. Ikuti saya.
Saya tahu ini kedengarannya gila, hantu perempuan ini menghantui kami, tapi saya ...
Tidak ada yang lebih gila dari membelah Laut Merah.
Bagi yang tidak percaya, itu semua gila.
Jadi kamu percaya pada hal seperti ini?
Boleh dibilang saya punya satu atau dua pengalaman dalam hidupku...
itu membantuku tetap berpikiran terbuka.
Saya rasa yang kamu alami bukan hantu dari gadis itu.
Mengapa bukan?
Hantu menggentayangi tempat tertentu.
biasanya tempat di mana terjadi sesuatu yang mengerikan.
Seperti di rumah mu yang lama.
Tapi kami sudah pindah dan ini masih terjadi.
Itulah sebabnya mengapa saya berpikir itu bukan hantu.
Tapi sekarang, aliran sesat itu?
Kamu mengatakan kalau mereka mencoba memanggil sesuatu.
Dari yang pernah kubaca dulu...
Aliran sesat ini, mereka bukan memanggil hantu.
Mereka memanggil jiwa yang bukan manusia.
Sesuatu yang tak pernah memiliki raga dari daging.
Iblis.
Apa yang mereka inginkan?
Jiwa.
Dan mereka tak akan berhenti sampai mendapatkannya.
Apa yang harus kulakukan?
Semoga, jawabannya ada dalam salah satu buku-buku ini.
Puteriku, Ruby.
Dia meninggal saat seumuranmu.
Saya turut berduka.
tanpa dia, saya merasa seolah tak punya keinginan lagi untuk hidup, jadi...
Tapi saat saya terbaring, menunggu ajal menjemput...
Saya mendengar suara puteriku.
Dia berkata padaku kalau ini bukanlah waktuku.
Tuhan punya tujuan lain untukku.
Kamu, juga, punya tujuan hidup, Mia.
Untuk melindungi keluargamu.
Jadi jangan anggap dirimu gila karena berusaha melakukan itu.
Lakukan apa yang kamu anggap benar.
Lakukan apa yang harus kamu lakukan.
Mia.
"Iblis memangsa mereka yang lemah dan rapuh.
Mencari untuk melahap jiwa mereka...
melakukan mantera-mantera...
Menumpahkan darah keluarga kita.
Menumpahkan darah yang tak berdosa.
Tapi bagaimana caraku menghentikannya?
Hei.
Leah.
Leah!
Ya, Tuhan!
Apa yang terjadi?
Tolong kami. Kau harus menolong kami, John.
- Terima kasih sudah mau datang, Bapa. - Tentu.
Biar saya gantungkan jaket anda.
Mia...
Boneka ini...
Boleh kulihat?
- John sudah membuangnya. - atau mencoba membuangnya.
Boneka itu ada di sana, di kardus terakhir paling bawah.
Saya masih tak mengerti apa hubungan boneka dengan memanggil iblis.
Iblis terkadang memanfaatkan objek-objek untuk mencapai hasrat tujuannya.
"Hasrat tujuan mereka"?
Jiwa-jiwa kita, John.
Itulah sebabnya dia mengincar Leah.
- Dia menginginkan jiwanya. - Tidak, tidak, tidak.
Iblis tidak bisa mengambil jiwa begitu saja, Mia.
Jiwa harus ditawarkan pada Iblis agar dia dapat mengambilnya.
Saya tak punya rencana menawarkan jiwaku dalam waktu dekat.
Setan adalah ayah dari kebohongan.
Iblis adalah dalangnya.
Tak seorangpun berencana menawarkan jiwa mereka.
Bagaimana cara kita membuangnya?
- Bagaimana kita mencegahnya datang lagi? - Saya tidak tahu.
Belum tahu.
Tapi seseorang di Gereja mungkin mengetahuinya.
Paling tidak, saya pernah mendengar pasangan suami istri...
yang dulu pernah bekerja sama dengan gereja menghadapi persoalan seperti ini.
Mereka berada di Timur, tapi mereka bisa dihubungi.
Apa yang harus kita lakukan saat ini?
Saya tak boleh membiarkan Leah berada dekat boneka itu.
Biar kuambilkan boneka itu.
Mungkin, jika boneka itu disimpan di tempat yang suci...
maka akan melemahkan iblis itu dan tak punya kekuatan untuk kembali.
Terima kasih, Bapa.
Sama-sama.
Ayo, pergilah tidur. Ini perintah dokter.
Oh, tidak. tidak, John. Aku tak bisa. Tidak sampai aku tahu kalau itu takkan balik lagi.
Mia. Ayolah, bagaimana jika...
- Bagaimana jika aku... - John, aku tak bisa.
Bagaimana jika aku yang menjaga Leah ?
Istirahatlah.
- Ya? - Baiklah.
Selamat malam.
John.
Ya?
Terima kasih sudah percaya padaku.
Aku tak tahu kalau kau juga percaya.
Mia, ayolah.
Aku mencintaimu.
Aku akan selalu mempercayaimu.
Selamat malam.
Menurutmu Bapa Perez bisa menolong kita?
Ya, tentu.
Kedudukan 2-1 untuk lemparan ke 74.
Jauh di sana, dan sebuah lemparan cantik tepat di tengah lapangan.
Logonov mengayun. Kena, membawa kedudukan 2 sama.
Sekarang...
Dan berakhir sudah.
Ayolah.
Semoga Tuhan mengampuni jiwamu!
Sejujurnya, Mia...
kamu tak ada urusannya.
Ini antara saya dan Leah...
dan dia bilang dia menginginkan piyama itu.
Kau memanjakannya.
Saya tak punya kesempatan memiliki cucu. Lagi pula,
- tidak mungkin memanjakan seorang bayi. - Oh, saya tidak tahu kalau itu benar.
kita akan cari tahu bersama Leah karena...
- dia juga menunjuk baju-baju ini. - Oh, Evelyn.
Oh, si kecil yang manis dan cantik.
Oh, Ibu.
Baiklah. Kamu tahu tidak, Ruby anak saya biasanya rewel terus sampai saya menimang-nimangnya.
Letakkan dia di sini.
Dia biasanya rewel terus. Ayolah.
Kemarilah, sayang, ya. Ini dia. Ini dia, Leah.
Kami akan menimang-nimang bayinya sepanjang malam
Kamu penyelamatku.
apa yang kamu senandungkan itu?
Sebuah lagu blues lama.
Lagu itu satu-satunya yang bisa menenangkan Ruby-ku saat ia masih bayi.
Boleh saya tahu mengapa ia meninggal? Tak masalah jika...
- Jika kamu tak mau membicarakannya, tidak apa-apa. - Tidak. Tidak, Tidak apa.
Ia mengalami kecelakaan mobil.
Waktu itu kami mengemudi pulang dari rumah orang tuaku.
Mereka tinggal di Utara.
Saya kelelahan, kamu tahulah.
Berkumpul bersama keluarga tentunya melelahkan.
Saat itu sudah larut malam dan seharusnya saya tidak mengemudi.
Hal terakhir yang kuingat...
melihat ke tempat duduk penumpang...
di mana puteriku sedang tertidur.
Mia, dia pasti tumbuh dewasa menjadi wanita muda yang cantik.
Saya siuman setelah tiga minggu kemudian...
dan Ruby tidak bangun lagi.
Saya tidak berkesempatan mengucapkan selamat tinggal.
Saya bahkan tak sempat meminta Tuhan agar mengambil nyawaku saja.
Saya membuat kesalahan...
dan dia yang harus menanggungnya.
Bapa.
Di mana itu?
- Dimana apanya? - Bonekanya.
Anda membawanya bersamamu.
Iblis itu.
Kehadirannya.
Saya melihatnya, John.
Saya merasakannya.
Saya merasakan seberapa besar keinginannya.
Menginginkan apa?
mengambil jiwanya.
Tapi katamu iblis itu tak bisa mengambil jiwa Leah. Kamu bilang jiwanya harus lebih dulu ditawarkan.
Ya.
Dan seorang bayi tak bisa menawarkan jiwanya.
Oh, Tuhanku. Mia.
Sini, biar kujaga dia.
- Halo? - Mia.
Bapa Perez mengalami kecelakaan. Dia bilang...
- John? - Mia, aku minta keluarlah dari rumah.
...Aku pulang sekarang!
Bapa Perez?
Apakah semua baik-baik saja?
Bapa?
Semoga Tuhan mengampuni jiwamu!
Siapa itu?
Kita harus pergi.
Leah. Leah!
Leah!
Leah! Leah!
Leah!
Mia, teleponnya mati. Ayo.
- Ya, Tuhan, iblis itu mengambil bayiku. - kita gunakan telepon di apartemenku.
- Kamu harus ikut denganku. - Tidak, saya harus mencari Leah.
Kita akan kembali menjemputnya. Kita harus ke gereja, mereka akan menolong kita. Cepat!
Evelyn!
Leah!
Kau mau apa dariku?
Kau mau apa dariku?!
JIWANYA
Kembalikan dia padaku!
Kembalikan dia! Dimana dia?!
Oh, Tuhan.
Leah!
Tidak!
Tidak! Anakku!
Kumohon, Tuhan, tidak!
Leah, Leah, Leah. Kumohon, tidak.
Tolong! Kumohon!
Dimana dia?!
Pasti ada cara lain!
JIWAMU
Jiwamu.
Tidak apa-apa.
Ibu akan menyelamatkanmu, Leah. Ibu akan datang.
Mia!
Ibu akan datang.
- Mia! - Hei!
- Mereka di dalam sana, aku tak bisa masuk. - Mia. Mia!
Mia!
Mia, tidak!
Berhenti! Berhenti!
Berhenti! Berhenti. Berhenti.
Ya, lihat sini, dengarkan aku.
Kumohon, turunlah.
Iblis itu mengambil bayiku.
Kumohon, kau harus turun. Tolonglah turun, ya?
Dia menginginkan jiwamu. Aku harus memberikan jiwaku, John.
Mia, jangan! Jangan lakukan itu.
Dia tidak akan mengembalikannya kecuali aku...
Tidak, Mia, dengarkan aku. Leah membutuhkanmu. Ya, sayang?
Aku membutuhkanmu di sini. Tolong, jangan lakukan ini.
Aku mencintaimu, John.
Aku mencintaimu.
Aku yakin kau akan merawat Leah kita baik-baik.
Kecuplah dia setiap malam.
- Saat dia dewasa... - Jangan. Kumohon.
Katakan padanya kalau aku menyayanginya.
Tidak! Tidak!
- John, tidak! - Hentikan. Hentikan.
- Dia menginginkan jiwanya! - Hentikan. Kau tidak harus menyerahkannya.
Anakku!
- Kita dapat mencari jalan lain. - Tidak!
Mia, dengarkan dia.
Kau tak boleh melakukan ini pada Leah.
Seorang anak butuh ibunya.
Kamu bilang iblis itu membutuhkan jiwa!
Kumohon...
- Biar aku yang menyelamatkannya. - Pikirkanlah lagi.
Dengar. Kau tak perlu melakukan ini. Baiklah, dengarkan aku. Tidak, hentikan, hentikan.
Kau bilang kau akan menyelamatkannya. dan lebih mengutamakan keselamatannya dibandingkan aku!
- Kau sudah janji! Tolonglah. - Pikirkan anak kita. Pikirkan Leah.
Ya? Pikirkan dia.
Kumohon, jangan lakukan ini pada kami.
- Iblis itu menginginkan jiwanya. - Pasti ada cara lain.
Memang ada.
Aku tahu jalan keluarnya.
- Evelyn. - Inilah yang dimaksud Ruby.
- Evelyn. - Jangan, jangan!
- Saya memegangmu. - Evelyn.
Tidak. Evelyn.
Oh, Tuhanku.
Tuhan menghargai pengorbanan.
Dan pengorbanan kita menyentuh hati Tuhan dan menggerakkan tangan-Nya.
Yesus berfirman, "Aku memberikan perintah baru kepada kamu.
Yaitu supaya kamu saling mengasihi, sama seperti Aku telah mengasihi kamu.
Tidak ada kasih yang lebih besar dari pada...
kasih seorang yang memberikan nyawanya untuk sahabat-sahabatnya."
Mari kita berdoa.
ENAM BULAN KEMUDIAN
Khotbah yang sangat bagus.
- Anda kelihatan sehat, Bapa. - Terima kasih, Mia.
Bagaimana kabarmu?
Kami jauh lebih baik sekarang. Terima kasih.
Apakah sudah ada tanda-tanda dari boneka itu?
Tidak, tidak terlihat semenjak malam itu. Saya rasa polisi yang mengambilnya.
Tapi Detektif Clarkin tidak punya catatannya.
Tetapi Iblis tetap ada. Kalian tak bisa menghancurkan yang tak pernah diciptakan.
Saya hanya bisa berdoa agar siapapun yang mendapatkan boneka itu selanjutnya
mendapat pertolongan yang mereka butuhkan.
begitu juga kami.
- Senang bertemu denganmu. - Sama-sama.
- Sampai jumpa, Bapa. - Sampai jumpa, Mia.
Oh, saya hampir lupa.
Oh. Ini bagus sekali. Terima kasih, Bapa.
Mahakarya terindah dari hati Tuhan...
adalah cinta seorang ibu.
Terima kasih.
Ada yang bisa kubantu?
Oh, saya sedang mencari sesuatu untuk puteriku. Terima kasih.
Dia seorang perawat.
Selalu menolong orang-orang.
Kami mencari kemana-mana salah satu dari boneka ini.
Tapi tidak pernah menemukannya.
Sepertinya, ini barang untuk kolektor.
Itu sebabnya harganya agak tinggi dibanding dengan yang lain.
- Mau saya bungkuskan? - Ya, tolonglah.
Annabelle saat ini berada dalam peti kaca di ruangan artefak Ed dan Lorraine Warren Boneka itu diberkati oleh pendeta dua kali dalam sebulan
PERINGATAN! JANGAN PERNAH DIBUKA
"Ancaman Iblis akan selalu ada... Kami dapat menahannya selama kami waspada, Tapi ia takkan bisa dihancurkan." --Lorraine Warren