Am Anfang weiß man nicht, dass es der Anfang ist.
Man weiß nicht, dass etwas beginnt.
Und mit einem Mal geht es los.
Die Dinge entwickeln sich völlig anders als erwartet.
Anfangs waren es nur zwölf Apostel.
Das war, bevor ich meine sechs Apostel fand.
Bevor die Welt besser wurde.
Aber ich muss die Geschichte von Anfang an erzählen,
damals lebte ich noch bei meinen Eltern.
Gott existiert. Er lebt in Brüssel.
Er ist ein Tyrann, er behandelt seine Frau und seine Tochter mies.
Von seinem Sohn war oft die Rede,
von seiner Tochter kaum.
Seine Tochter,
das bin ich.
Das...
ist mein Vater: Er ist Gott.
Schon vor der Erschaffung der Welt langweilte sich mein Vater.
Deshalb schuf er Brüssel.
Er hatte schon dies und das erschaffen, aber nichts hat geklappt.
Irgendwo hakt es.
Dann erschuf er den Menschen nach seinem Ebenbild.
Mit ihm konnte er machen, was er wollte.
Schon viel besser. Viel besser!
Henoch zeugte Irad. Irad zeugte den Mehujael.
Mehujael zeugte Methusael.
Methusael zeugte Lamech, etc. etc.
Und da fing es wirklich an.
Er brachte sie gegeneinander auf,
in seinem Namen.
Tia,
jetzt wisst ihr genau, wie es sich abgespielt hat.
Das bin ich.
Ich heiße Ea.
Das ist der Ort, an dem ich geboren
und zehn Jahre lang eingesperrt wurde.
Kein Eingang, kein Ausgang.
Drei Zimmer, Küche...
...und Waschküche.
Und Vaters Büro,
das für uns tabu war.
Im Fernsehen durften wir nur Sport gucken.
Das ist meine Mutter,
eine arme Frau, willenlos bis zum Geht-nicht-mehr.
Sie sagt nie etwas. Wenn sie keine Blumen stickt,
schaut sie sich ihre Baseball-Karten an.
Jetzt sind es 18.
Vollständig.
Ea!
Gegessen wird am Tisch und mit der Familie!
Gehorch mir gefälligst!
Das ist mein Haus!
Was? Ich bin doch dein Vater.
Lass den vierten Teller weg, er kommt nicht zurück.
Das weiß man nie.
Nicht zu meiner Rechten! Du weißt, dass mich das ärgert.
Lass das... Lass das!
Genau wie dein Bruder.
Du kannst das nicht.
Das hab ich auch nicht nötig.
Mein Vater wohnte an einem miesen Ort,
den er nie verließ.
Sein Leben war mies: Er hatte seine Frau nie geliebt
und hatte zwei linke Hände.
Ruhe!
Ich arbeite!
Er brauchte was. um sich zu entspannen und das alles zu vergessen.
Dann kam ihm die Idee mit der Menschheit.
Lauter Spielzeuge, denen er beim Leiden und Schuhen zusehen konnte.
Wal Unglück und ein bisschen Glück,
um falsche Hoffnungen zu wecken.
Er hatte lange rumprobiert, aber dann war es ziemlich ausgefeilt.
Mein Vater hatte eine gewisse Perfektion erlangt.
Ab da verbrachte er seine Zeit mit dem Entwerfen neuer Gebote
für "Universelle Mordsärgernisse".
Gebot Nr. 2127:
"Die Menge des benötigten Schlafs
ist immer zehn Minuten mehr."
Gebot Nr. 2129:
"Sobald sich jemand in die Wanne legt,
klingelt das Telefon."
2125:
"Ein Marmeladenbrot fällt immer
auf die Marmeladenseite,
es sei denn, die Marmelade war auf der falschen Seite."
Das gefällt mir...
Gebot Nr. 2126:
"Geschirr geht immer nach dem Spülen zu Bruch."
Gebot Nr. 2128:
"In der Schlange nebenan geht es immer schneller."
Gebot Nr. 2231:
"Ein Unglück kommt selten allein."
Was schaust du mich so an?
Senk den Blick.
Du bist gemein zu den Menschen.
Was?
Du bist gemein: Du quälst die Menschen, ohne sie zu kennen.
Du warst in meinem Büro. - Jeder andere könnte das besser.
Keiner darf in mein Büro!
Du hast mir nichts zu sagen. - Bleib hier!
Pass mal auf, zu was du mich zwingst.
Pass auf, zu was du mich zwingst
So weit hast du mich getrieben.
Das ist nicht gut.
Genau in dem Augenblick beschloss ich zu handeln.
Vielleicht sind zehn Jahre die Grenze des Erträglichen. Ich weiß es nicht.
Jedenfalls wusste ich genau, was ich wollte.
Ich wollte es besser machen als mein Vater.
Aber an erster Stelle
wollte ich ihm wehtun.
Er sollte leiden.
Ich wollte ihm das Leben versauen wie er mir meins.
Man könnte das Rache nennen.
Und wenn das erst getan ist...
...werde ich verschwinden müssen.
He, JC!
Hallo, Schwesterchen. - Hallo, JC.
Ich muss hier weg.
Verstehe, was sagt Mama?
Nichts, sie traut sich nicht.
Sie muss endlich aufwachen.
Ich will es machen wie du:
Abhauen und mir Apostel als Helfer suchen.
Apostel sind gut.
Ich hab's mit zwölf probiert, aber das war knapp...
Ich dachte, zwölf wären gut, wie in einem Hockey-Team.
Aber Mama sagt, man braucht 18. So ist es beim Baseball.
Wie viele brauche ich denn nun?
Such dir sechs. Mit meinen 12 macht das 18, wie in Mamas Baseball-Team.
Wie sucht man Apostel aus?
Verlass dich auf dein Gefühl. Da fragt keiner nach.
Such dir aus Papas Kartei sechs aus, und lass ein Wunder geschehen.
Ich kann keine Wundervollbringen.
Nur ein kleines. Das kannst du doch.
Und mit deinen sechs Aposteln schreibst du ein brandneues Testament.
Ich will nicht berühmt werden. - Lass sie über sich reden.
Ein brandneues Testament, in dem die Apostel über sich selbst reden.
Was ganz Neues!
Ich kann nicht gut schreiben. - Dann such dir jemanden.
Meinst du, ich hab meins selbst geschrieben?
Um rauszukommen, hab ich die Waschmaschine manipuliert.
Stell sie auf Synthetikwäsche, auf 40 Grad und Intensivschleudern.
Das öffnet dir eine Passage.
Danke, JC! Du bist super.
Vergiss nicht: Ohne seinen Computer ist Papa aufgeschmissen.
Hey, JC!
Hast du die Karteikarten? - Ja, ich hab alle Todesdaten verraten!
Keiner wird mehr an den Alten glauben!
Der flippt aus. Super Idee!
Den Menschen das Bewusstsein ihres eigenen Todes geben...
Mannomann!
Noch kann keiner sagen. ob es sich um einen Scherz handelt
oder ob sich die Todesdaten bestätigen.
Wer kann diese Todesdaten kennen?
Das kann nicht sein. Ich glaube das nicht.
Es gibt beunruhigende Zufälle:
Ein Kühlschrank fiel just aus dem Frachtflugzeug,
als die Zeit des Opfers abgelaufen war.
Ein besonderer Tag für diesen Putzmann: Plötzlich ist er der Mensch,
der am längsten leben wird.
102 Jahre noch! Das ist der Rekord!
Hier ein paar Reaktionen:
Hallo, ich bin Kevin. Ich hab noch 62 Jahre!
62! Test!
Scheiße...
Schatz!
Die Zellregeneration mag festgelegt sein,
aber die Lebensdauer hängt von unvorhersehbaren Faktoren ab.
Sie sind zufällig,
unmöglich zu bestimmen.
12 Jahre und 4 Monate.
Und Sie?
64 Tage...
Das ist nicht gerecht.
Ich kümmere mich seit Jahren um Sie, und Sie werden mich überleben!
Ea?
Auf die heutige Nachricht hin blieben viele der Arbeit fern.
Alle fragen sich: "Was machen wir noch aus unserem Leben?"
Was werden Sie anders machen?
Ich werde nichts ändern. ich mache wehe! wie bisher.
Mama?
Zurück ins Studio: Mr unterbrechen für eine aktuelle Meldung:
Kämpfe in Kriegsgebieten eingestellt,
als Reaktion auf "DeathLeak", die anonyme Verbreitung unserer Todesdaten.
Verdammt, was ist da los?
Reaktionen auch in den sozialen Netzwerken:
Ich bin Bart, ich habe noch zwölf Jahre zu leben.
Und ich möchte
die "Titanic" aus Streichhölzern nachbauen.
Scheiße. verflucht noch mal! Scheiße!
Henri, sechs Jahre zu leben.
Ich möchte Tuba spielen lernen.
verflucht noch mal! Scheiße!
Verflucht noch mal...
Was ist da los?
Ea!
Fahr sofort den Computer wieder hoch und bring das in Ordnung!
Mach auf!
Ea!
Komm zurück!
Papa ist dir nicht böse.
Das sind die Fisch-Burger.
Was? - Die Fisch-Burger.
Da sind Stücke von gestrandeten Walen drin.
Wenn ein Wal irgendwo strandet,
wirft man ihn nicht zurück, sondern verkauft ihn
und macht Fisch-Burger daraus.
Können Sie schreiben? - Ein bisschen.
Dann schreiben Sie.
Bringen Sie mich da hin?
Ich hab keine Zeit... Keine Zeit.
Warum folgst du mir?
Lass mich in Ruhe. Verzieh dich!
Ich bin sowieso Legastheniker.
Ich schreibe nicht gut und außerdem unleserlich.
Dann lern schreiben! Willst du als Penner enden wie ich?
Was willst du überhaupt schreiben?
"Das Brandneue Testament".
Wozu das denn?
Kannst du Wasser zu Wein machen? - Nein.
Kannst du übers Wasser gehen? - Nein.
Dann bringst du es nicht weit.
Er hieß Victor.
Sein Schweiß roch nach Salz, Knoblauch und Zitrone,
Seine Haut war wie die einer alten Schlange,
die an einer ausgestorbenen Bar auf ein Glas Blut wartet.
Einen wie ihn hätte ich gern als Vater gehabt.
Was ist das? - Eine Müllverbrennungsanlage.
Schön. Es sollte mehr davon geben.
So hab ich mir das Paradies nicht vorgestellt.
Das Paradies? - Naja...
Das hier. - Das soll das Paradies sein?
So was Beschissenes hätte sogar ich hingekriegt!
Das Paradies kommt nach dem Tod.
Nein, nach dem Tod kommt nichts mehr. Das hier ist das Paradies.
Adam kam hierher. Und mein Bruder kam auch hierher.
Aber er wurde umgebracht.
Wenn du es sagst...
Wie heißt dein Bruder? - JC.
JC?
Wie JC Van Damme?
Wer? - Jean-Claude Van Damme!
"Dragon Eyes", "Double Impact"...
Hast du "Double Impact" nicht gesehen?
"Universal Soldier"?
Du kennst ja gar nichts.
Komisches Mädchen.
Als hätte ich sonst nichts zu tun! - Gehst du fort'!
Ja! Ich gehe sie suchen.
Diesmal setzt's richtig was!
Du warst nie da unten. Es ist gefährlich.
Weißt du, was deine Tochter getan hat? Sie hat die Todesdaten rausgeschickt!
Wie soll ich das ohne den Computer
wieder hinbiegen?!
Verstehst du?
Siehst du, bisher...
hatte ich die Leute an den Eiern: Sie wussten nicht, wann sie sterben.
Sie waren vorsichtig. verstehst du das?
Aber jetzt wissen sie es. Sie lassen sich nicht mehr ärgern.
Sie wollen entscheiden, was sie aus ihrem Leben machen. verstehst du?
Wenn sie nun wie ihr Bruder ein paar Erleuchtete finde!
Und Tricks macht wie milden Milchgläsern...
Ist dir klar, wohin das führt?
Wenn sie denen zeigt, wie sie aus der Scheiße kommen...
Nein...
Du verstehst das nicht.
Du kapierst gar nichts. Du sagst nichts, weil du nichts kapierst.
Und warum kapierst du nichts? Weil du nicht denkst!
Du denkst nur an deine Stickerei und dein Baseball-Team.
Ich hasse Baseball!
Verflucht noch mal!
Hilf mir.
Hilf mir!
Nehmen Sie das.
Hallo?
Guten Tag, es geht um Ihren Arm und die Metro.
Der erste Apostel hieß Aurélie.
Als sie erfuhr, wie viel Zeit ihr noch zu leben blieb,
beschloss sie, nichts zu ändern und weiterzumachen wie bisher.
Aurélie ist eine superschöne Frau. Seltsamerweise lebt sie allein.
Aurélie ist der Liebling, die Hammerbraut, die Puppe, die Bombe,
das Sahnestückchen. die Superfrau des ganzen Hauses.
Ihre Mutter war Holländerin, bei ihrem Vater ist man unsicher.
Vielleicht ein Lappländer, der Aurélie die porzellanfarbene Haut
und die dunklen Haare vererbt hat.
Wie dem auch sei, die Mischung ist gut gelungen.
Aber porzellanfarbene Haut und dunkle Haare
machen noch keine Hammerbraut, dazu braucht es auch
ein Lachen wie Perlen, die sich über eine Marmortreppe ergießen.
Sieben Männer aus ihrem Haus sind in Aurélie verliebt.
Zwei davon sind über 84.
Einer ist noch unter elf.
218 Männer würden sie einfach gern flachlegen.
Und für fast alle Frauen ist Aurélie nur ein geiles Flittchen.
Dabei lebt Aurélie allein.
Und ihr Herz, ihr kleines, weiches Herz,
ist so traurig wie ein Häufchen Asche.
Als ich sieben war, trennte die Tür eines Metro-Wagens meinen Arm ab.
Fragen Sie mich nicht, wie so etwas geht.
Ich war auf der einen, mein Arm auf der anderen Seite.
An seiner Stelle habe ich heute
600 Gramm Silikon.
Wer bist du? - Mein Vater ist Gott.
Ich bin ihm weggelaufen.
Ich brauche sechs Apostel. Du bist die Erste.
Und er?
Das ist Victor, er schreibt "Das Brandneue Testament".
Du musst von dir erzählen.
Von mir? Tja, was soll ich da erzählen?
Einmal...
war ich allein hier.
Ein Typ kam auf mich zu.
Es war einer von denen, die auf Pappkartons schlafen.
Seine Augen
waren zwei große rote Kugeln, eingerahmt von Fleisch.
Er verströmte den Geruch von Alkohol, Aas,
Schweiß und Urin.
Wie eine Destillerie, in der ein Kamel verendet war.
Als er näher kam, dachte ich,
er würde mich um Geld bitten, ein Messer ziehen
oder mir seinen Schwanz zeigen, wie das manchmal vorkommt.
Aber nichts dergleichen geschah.
Er kam einfach näher.
Ich merkte, dass er mir etwas sagen wollte.
Meine Augen brannten von dem Gestank.
Aber ich lächelte.
Das ist ein Reflex.
Dann sprach er mich an.
Seine Stimme hatte einen Klang
wie 30 Männer beim Nüsseknacken.
Er sagte:
"Mein kleines Mädchen,
das Leben ist wie eine Schlittschuhbahn."
Viele Leute fallen hin!
"Viele Leute fallen hin..."
Wie schreibt man "Schlittschuhbahn"?
Mit zwei T?
Aber seine kleine Binsenweisheit
blieb mir im Gedächtnis.
Und häufig, wenn ich morgens...
in den Spiegel schaue,
muss ich unwillkürlich daran denken.
Und du? Bist du jung oder alt?
Ich bin noch jung...
Ich weiß nicht.
Und deine Mutter? Ist sie jung oder alt?
Sie ist alt.
Erinnerst du dich daran, als deine Mutter klein war!
Nein.
Warum?
Weil ich da noch nicht geboren war.
Wirst du auch all werden?
Ich werde vorher sterben.
Was machst du da?
Ich sammle die Tränen der Menschen.
Ich kann nicht weinen. Ich kann viele Dinge nicht.
Aber ich höre die Musik der Menschen.
Jeder hat seine Musik.
Wollen Sie wissen, welche Ihre ist?
Händel, das ist schön.
Heute Nacht denke ich mir einen Traum für Sie aus.
Und du? Weißt du, wann du stirbst?
Keine Ahnung.
Ich halle nie ein Telefon.
Scheiße!
Der zweite Apostel
war nicht zu Hause.
Lange war Jean-Claude einer der größten Abenteurer,
den die Welt je gesehen hatte.
Keiner weiß, wie, aber eines Tages
hörte es einfach auf.
Ab da wurde sein Leben ganz klein.
Das nennt man Realität.
Eine üble Sache.
Jean-Claude wurde zuerst
stellvertretender Vizedirektor des Einkaufszentrums, Ebene -2.
Dann stieg Jean-Claude auf,
bis er Chef der Qualitätsüberwachung wurde.
Das heißt, ich kodiere Zahlen.
Jean-Claude. 58 Jahre alt.
Junggeselle, keine Kinder.
Jean-Claude führte ein kleines Scheißleben.
Er vermietete seine Lebenszeit für einen Scheißjob mit Scheißarbeitszeiten.
Als er erfuhr, wie viel Zeit ihm noch zu leben blieb,
setzte er sich auf eine Bank.
Er beschloss, sich nicht mehr zu rühren.
Wenn es keine Luft gäbe,
würden die Vögel dann abstürzen?
Ich weiß nicht. Wie atmen Fische?
Sie haben Kiemen. - Ich notiere.
Kann ich auch Kiemen haben? - Nein.
Du bist ein Kind.
Was wird aus Kindern? - Sie werden Eltern. Manchmal.
Was ist aus deiner Mutter geworden? - Sie ist gestorben.
Warum ist sie gestorben?
Weil sie alt war.
Und was wird aus den Alten? - Sie sterben.
Deine Musik ist "Der Ruf der Vögel" von Rameau.
Er sagt, er mag Sie.
Warum bleibt er hier im Park, wenn er doch überall hinkönnte?
Er sagt, dasselbe wollte er Sie auch fragen.
Er ist weg.
Macht es nichts, wenn ein Apostel nicht da ist?
Ich glaube nicht. Es reicht, dass wir uns begegnet sind.
Verzeihung...
Ich suche ein Mädchen: schwarze Haare, leicht hektisch.
Aua, das tut weh! Warum tun Sie das?
Läuft ja super.
Ea!
He, du Penner!
Was treibst du da? Frisst du aus dem Müll?
Ich suche ein Mädchen mit schwarzen Haaren.
Man isst nicht aus dem Müll. Der gehört dir nicht.
Außerdem stinkst du.
Ich blute.
Ich blute! - Weil ich dir die Fresse poliert habe!
Er hat keine Papiere bei sich.
Tut das weh?
Idiot! Natürlich tut das weh! Das ist verstaucht!
Weißt du, was eine Verstauchung ist? Die hab ich erfunden.
Wie die Migräne! Das ist alles von mir! Gib mir Morphium.
Das geben wir nicht einfach so... - Klappe!
Du gehst mir auf den Sack, Arschloch!
Gib her, ich hab Hunger. - He, geht's noch?
Der dritte Apostel hieß Marc.
Er nannte sich der "Besessene".
Man: dachte nicht oft an seine Eltern.
Aber wenn er es tat,
überkamen ihn immer dieselben Erinnerungen.
Ich erinnere mich an den Wohnwagen "Comtesse",
den meine Eltern zehn Jahre lang abbezahlten.
Ein paar Kubikmeter, die nach Seife, Sonnencreme und Tomatensoße rochen.
Durch den Anti-Schimmel-Vorhang ahnt man den Regen,
der sich über den Campingplatz Manga Del Mar Menor ergießt.
Ich bin neun. Mein Leben hat sich vor knapp drei Stunden verändert.
Beine wie Karamellstangen.
Ein türkisfarbener Bikini, kaum größer als zwei Punkte und ein Komma.
Sie sah mich mit einem eigenartigen Ausdruck an,
in dem sich Interesse und Abscheu mischten.
Ich wollte sie verschlingen.
Ich lächelte debil.
Sie war die Tochter der Deutschen.
Ich habe natürlich noch viele andere Erinnerungen an meine Kindheit.
Seltsam ist nur,
dass jede dieser Erinnerungen auch etwas Trauriges hat.
Sehen Sie meine Augenbrauen?
Als würde ich mich anstrengen.
Kein Wunder: Ich strenge mich ja auch an.
Ich versuche zu verhindern, dass die Bilder aus meinem Kopf
durch die Augen entkommen
und die Wände im sauberen Wohnzimmer meiner Eltern beschmutzen.
Marc!
Zwei Jahre lang hatte ich das Bild der Tochter der Deutschen,
ihre Karamell-Beine. den verächtlichen Blick
und das grelle Türkis ihres Bikinis ständig im Kopf.
Dann gesellten sich andere Mädchen zu ihr.
Die Tochter der Friseurin.
Die mit der komischen Nase und den engen Hosen.
Die Tochter der Bäckerin.
Mit ihren Rehaugen, die immer so traurig aussahen, als hätte sie gerade geweint.
Cathy, die Tochter unserer Nachbarn.
Sie ist schüchtern: Wenn sie spricht, klingt es wie ein geplanter Retten.
Er ist dagegen gestoßen, Papa!
Was wird aus den Kindern?
Sie werden Erwachsene.
Und was wird aus den Erwachsenen?
Manchmal bekommen sie Kinder.
Wirst du Kinder bekommen?
Ich habe keine Zeit, 83 Tagen reichen da nicht.
Ich müsste erst eine Frau treffen.
Sehen Sie die Frau an und lächeln Sie.
Es sei denn, sie erzählt etwas Trauriges.
Lektion Nr. 2:
Wenn sie ihre Haare anfasst, sagen Sie: "Wunderschöne Frisur, sehr originell!"
Wunderschöne Frisur, sehr originell!
"Du bist anders als andere Frauen."
Du bist anders als andere Frauen.
Ihre Frisur gefällt mir sehr.
Sie ist originell.
Als er erfuhr, dass ihm nur noch
83 Tage blieben,
fand er, das sei zu wenig. Er hatte keinen Tag zu verlieren.
Ich sagte mir: "Ich räume mein Konto leer."
18 000 Euro.
Noch 83 Tage.
200 Euro pro Tag. Der Rest ist für Essen.
Es ist alles da.
Gleichzeitig ganz nah,
zum Greifen nah,
und so weit weg.
Ich begehre sie alle, alle, alle...
Das Leben wäre wie ein Wunder.
Die Tage können vergehen und mich dem Tod näher bringen.
Nichts zählt mehr.
Mein Leben wird gewesen sein, wie ich es mir erträumt habe.
Dass ich einmal so glückliche Tage erleben könnte!
Nach Früchten duftende Tage.
Nach geheimnisvollen Reisen schmeckende Tage.
Frivole Tage von unendlicher Schönheit.
Bis mir irgendwann das Geld ausging.
200 Euro pro Tag sind etwas wenig.
"Frivole Tage"... Wie schreibt man das?
Warum ist auf der Erde nicht alles kostenlos?
Ich weiß es nicht.
Ihre Musik ist "O Solitude", von Purcell.
Sie wurde für eine Stimme wie Ihre geschrieben.
Sie haben eine sehr schöne Stimme.
Sie könnten damit Geld verdienen.
Test: Eins, zwei, drei...
Perfekt Wenn du das H siehst, fängst du an.
Weiter, weiter!
Komm... Schneller!
Das ist gut.
Komm...
Okay. sehr gut. Wir wechseln den Akt.
Aha... Proust...
"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit...
"Lange Zeit bin ich früh schlafen gegangen."
Die Figur des Elstir mag ich besonders.
Ich weiß nicht, ob er sich in Andrée verliebt
oder nur Albertine eifersüchtig machen will.
Will er die Nase im Dorf lassen?
Wie bitte?
Die Kirche mitten im Gesicht...
Proust hat schon etwas Trauriges. - Ja, das denke ich auch.
Bei den Randfiguren gibt er seinen Pfeffer dazu.
Er holt die Disteln aus dem Feuer!
Es gefällt mir, wie Sie reden.
Entschuldigen Sie mein Französisch. Ich verfädele mich immer!
Aber Ihr "die Nase im Dorf" ist hübsch.
Warum? Sagt man das nicht so?
Manga Del Mar Menor?
Manga Del Mar Menor.
Der Campingplatz. Der Strand...
Der kleine Junge, das war ich!
Es war mir eine Freude.
Sollen wir...
Ja.
Mir schlägt das Herz bis zum Auge.
Mir auch.
Gute Nacht.
Zwei, drei, vier...
...fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn...
...13, 14, 15.
Hau ab! Stell dich hinten an!
Aber hier geht es schneller. - Geh nach hinten.
Ich bin Gott! - Hör auf!
Hört auf! Alle beide!
Ein schönes Gesicht, nicht wahr?
Es strahlt etwas Friedliches aus.
Gott sagt: "Liebe deinen Nächsten wie dich selbst."
Das hab ich nie gesagt.
Wie bitte? - Das hab ich nie gesagt.
Ich hasse mich. Deshalb würde ich so was nie sagen.
Ich würde vielleicht sagen: "Hasse deinen Nächsten...
wie dich selbst."
Aber der da...
hat alles auf den Kopf gestellt.
Der hat improvisiert, einfach so nach Gefühl.
Aber ich bin Gott!
Den ganzen Schlamassel hab ich erfunden.
Du bist ein netter Kerl.
Hast ein großes Herz. - Ich versuche es.
Du bist etwas weggetreten, was?
Ludovic.
Deine Mutter starb, als du fünf warst, stimmt's?
Darüber warst du sehr traurig.
Kurz darauf hattest du Polio.
Polio! Armer Ludovic!
Eins deiner Beinchen ist kürzer als das andere.
Wie traurig...
Und die kleine Cécile! Weißt du noch?
Ein heißer Fegen die kleine Cécile...
Du warst in sie verliebt, du hast Cécile geliebt.
Und was war, als du mit Blumen kamst? Sie hat dich ausgelacht!
Sie ging nämlich mit diesem Arsch, der das Moped hatte.
Und du konntest kein Moped haben, weil ein Bein kürzer war.
Das alles ist mein Werk. Es ist mein Werk, kapiert?
Er ist ein Loser.
Was hat er schon erreicht?
Er wurde an ein Gestell genagelt wie eine Eule.
Ich bin Gott! Bist du bescheuert, oder was?
Der vierte Apostel hieß François.
An dem Tag, als alle erfuhren, wie lange sie noch leben würden,
kaufte François ein Gewehr.
Wenn er schießen und sein Ziel verfehlen würde,
hieße das, dass derjenige noch nicht sterben sollte.
Würde er die Person töten, dann wäre es nicht seine Schuld.
Es war vorbestimmt.
François war nur die Fügung des Schicksals.
Schon immer hatte er den Tod geliebt.
Er machte Beerdigungen.
François weinte nie.
Er war nie traurig.
Er nannte sich "Vollstrecker".
Er hatte bereits gelötet (Aufzählung unvollständig):
Ameisen: Anzahl unbekannt.
Fliegen: Anzahl unbekannt.
Schmetterlinge: Sechs,
laut Schätzung des Vollstreckers.
Die Mäuse seiner Cousine.
Zwei Papageien, ebenfalls von seiner Cousine.
vergiftet mit Salzsäure im Futter.
Der Vollstrecker wusste, dass er ein Mörder war,
seit er sich als Kind seiner selbstbewusst geworden war.
Seit er erlebt hatte. dass eine Weit außerhalb seiner selbst existierte,
seit er die große Grenzlinie erkannt hatte,
die das Leben vom Tod trennt...
Ich wusste, ich bin ein Fährmann.
Meine Aufgabe war es, Leben zu nehmen. Das war meine Natur. Unabdingbar.
Wie die Haarfarbe oder Nasenform liegt so was in den Genen.
Ich bin ein Mörder.
Mein Daseinszweck, meine Berufung...
ist das Töten.
Heute ist der Mörder 41 Jahre alt.
In diesem Stadium ist es wichtig, über ihn zu wissen,
dass seine Frau Catherine hieß.
Sie hatten ein Kind, einen Jungen, den sie Gregory nannten.
Catherine weiß nicht. dass der Mörder ein Mörder ist.
Sie nennt ihn meistens: Schatz...
tagsüber, am Telefon, in Gesellschaft. Und manchmal:
Mein Häschen... - ... besonders nachts, oder:
François! - ...wenn's ernst wird oder Streit gibt.
François war eins der vielen Opfer
des Gebotes Nr. 1522, das mein Vater sich ausgedacht hatte.
"Wenn du dich...
eines Tages in eine Frau verliebst,
ist es recht wahrscheinlich,
dass du dein Leben nicht mit ihr verbringst."
François hatte Lebensversicherungen verkauft.
Ihm wurde schnell klar, dass sein Job künftig sinnlos war.
Suchen Sie sich für Ihren letzten Tag Ihr Reiseziel aus 50 Angeboten aus.
Gönnen Sie sich ein Ende, das alles Bisherige in den Schatten stellt!
Hallo, hier ist noch mal Kevin!
Warum schießen Sie auf Menschen?
Wenn sie sterben, ist es nicht meine Schuld,
dann sollten sie heute sterben.
Wenn ich sie verfehle... dann war's nicht ihr Todestag.
Ist Ihr Gewehr geladen?
Noch nicht.
Ich muss Ihnen sagen, dass es nicht Ihre Schuld ist.
Ich hab das Chaos angerichtet. Ich hab die Todesdaten rausgeschickt.
Aus Rache an meinem Vater.
Ich wollte den Menschen was Gutes tun. Jetzt brauche ich sechs Apostel.
Sie sind der Vierte.
Ihre Musik ist "Der Tod und das Mädchen" von Schubert.
Das Stück ist traurig, aber schön, es würde gut zu Händel passen.
Versuchen Sie, auf eine junge, braunhaarige Frau zu schießen.
Machen Sie schon.
Sie kommt in sechs Sekunden vorbei.
Zwei Krokodile, drei Krokodile, vier Krokodile...
fünf Krokodile, sechs Krokodile.
Wie hast du das gemacht? - Sie ist es. Schießen Sie.
Schießen Sie!
Was war das?
Ein Wunder.
Ich liebe Sie nicht.
Ja...
Ein bisschen müde, mehr nicht.
Verzeihung...
Ich liebe Sie.
Ich habe nie jemanden geliebt.
Ich liebe meine Frau nicht.
Meinen Sohn auch nicht. Meine Eltern mochte ich nie.
Ich habe nie irgendwas geliebt. Bis auf Sie.
Ich liebe Sie.
Und ich werde Sie immer lieben.
Es macht nichts, wenn Sie mich nicht lieben.
Ich werde allein auf den Tod warten und jeden Tag an Sie denken.
Meine Nummer steht auf dem Packpapier. - Sie wird Sie anrufen.
13, 14, 15, 16...
Hallo! Ich bin's noch mal, Kevin!
62 Jahre zu leben!
Der fünfte Apostel hieß Martine.
Anfangs, als sie nach im Reich der Kindheit lebte,
bestand Martines Herz zu 95 Prozent
aus jener weichen, duftenden Substanz, die romantische Verliebtheit hervorruft.
Es gibt Dinge, gegen die kommt man nicht an.
Ich bin heute Abend nicht zu Hause. - was?
Wir haben ein Treffen in Düsseldorf mit den Deutschen.
Guten Tag, Madame, gehen wir Kaffee trinken?
Mein Mann kam kurz nach Hause.
Er halle die Nachricht bekommen, dass er noch 39 Jahre zu leben habe.
Ich sagte ihm, mir blieben nur noch fünf.
Er wirkte erleichtert.
200, in Ordnung?
Du hast schöne Haare, Madame.
Danke, aber nenn mich nicht Madame.
Sie haben auch sehr schöne Augen.
Danke.
Wie heißt du?
Ich heiße Philippe.
Ach ja...
Sieh nicht her.
Wenn ich Menschen sehe, höre ich ihre Musik.
Jeder hat seine eigene Musik.
Bei Ihnen...
ist es Zirkusmusik.
Er sagt, er mag Sie.
Es ist das erste Mal, dass mir etwas so Schönes widerfährt.
Was für ein Liebesbeweis!
Macht nichts, ich hatte das Ding satt.
Mach's dir bequem. Willst du was trinken?
Wollen Sie wirklich nicht drinnen schlafen?
Ich kann nur einschlafen, wenn ich den Himmel sehe.
Victor hatte sechs Monate im Gefängnis verbracht.
Er war zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen.
Als er rauskam,
ertrug er es nicht mehr. unter einem Dach zu schlafen.
Er hatte Angst aufzuwachen und eingesperrt zu sein.
17...
Woher wissen Sie, dass Sie mich Heben?
Sie kennen mich doch gar nicht.
Ich habe Sie angeschossen.
Sie waren unverletzt.
Ich bin Ihnen gefolgt und da war Ihr Geruch.
Sie duften nach Kresse. Ich habe mich verliebt.
Gut, kommen Sie.
Scheiße.
Ea!
Wer ist das?
Mein Vater... Gott.
So sieht der aus?
Gepriesen sei ich, der Herr! Komm heim und reparier meinen Computer!
Du machst mir keine Angst.
Sieh mich doch an!
Fahr ihn wieder hoch.
Starte den Computer. Bitte!
Hör auf mit diesem Unsinn. - Ich komme nie mehr zurück!
Fühlst du dich hier wohl? - Ja, ich habe viele Freunde gefunden.
Mir fehlt noch ein Apostel, dann sind es 13.
Hör auf!
Hör auf mit deinen 18 Aposteln!
Es sind zwölf! Wie in einem Hockeyteam!
So war es immer. Ich hab's deinem Bruder gesagt.
Du sagst 18, weil deine Mutter...
Baseball mag. Aber der geht mir am Arsch vorbei!
Du mochtest deine Mutter immer lieber als mich.
Bai He Quan... "Weißer Kranich".
Hab ich gesehen: "Die Todeskralle schlägt wieder zu".
"Satanischer Elefant"!
Lass gut sein, Victor, wir gehen.
Nein...
Gib mir die Hand.
0 nein...
Ea!
Zwing mich nicht, dich zu holen! Komm zurück!
Ea!
Wir haben ihn am Kanal gefunden.
Legt ihn zum Trocknen zu den Usbeken.
Der sechste und letzte Apostel hieß Willy.
Als Willy erfuhr, wie viel Zeit ihm nach zu leben blieb,
beschloss er, ein Mädchen zu werden.
Willy...
war mein persönliches Wunder.
Willy war immer krank gewesen.
Weißt du, was Hautkrebs ist?
Ich hab dir davon erzählt.
Zeit für deine Spritze.
Er hatte nie was Ernstes. keinen Krebs oder so was.
Aber er war krank. Immer.
Wenn wir allein waren, sah mich meine Mutter an.
Sie sah mich an wie eine herumliegende Schachtel Reißnägel,
nachdem sie doch gerade aufgeräumt hatte.
Dann sagte sie, ich sähe schlecht aus...
Du siehst schlecht aus
und ich müsse ruhig bleiben... - Du musst ruhig bleiben.
Dann gab sie mir ihre blöde Spritze.
Tief im Innern wusste ich,
dass mit meiner Mutter und ihren Spritzen etwas nicht stimmte.
Könnten wir die Dosis erhöhen?
Ich weiß, es ist schwer für Sie. Sie tun, was Sie können.
Der Arzt mochte meine Mutter.
Er sprach mit ihr wie zu einem Ackergaul, mit dem man Mitleid hat.
Er meinte, es könne nicht leicht sein, so ein kränkliches Kind zu haben.
Er sah mich mit besorgten Blicken an,
als fände er es ungehörig, dass ich immer noch Fieber hatte
und morgens und abends grünliche Galle auskotzte.
Zu meinem siebten Geburtstag bekam ich eine Pankreas-Operation:
Die Antidiabetika, die mir meine Mutter Tag für Tag heimlich injiziert hatte,
hatten das Organ verbrutzelt
wie einen Burger.
Dann kam, was kommen musste.
Nächsten Sonntag ist es so weit. In einer Woche.
Ich weiß, das war meine Schuld.
Ich hab die Todesdaten rausgeschickt.
Gut gemacht, danach hat sich für mich alles zum Besseren gewendet.
Deine Mutter und ich...
...wir dachten uns, wir sollten ehrlich zu dir sein.
Du stirbst in...
Wir haben nur...
Du hast nur noch ein paar Wochen.
Wir wollten nicht früher mit dir darüber reden, damit du...
Gibt es etwas, was dir Freude machen würde?
Willst du mit der Schule aufhören?
Vielleicht eine Reise? Egal, was...
Wir sind einverstanden.
Können Jungs Mädchen werden?
Wie bitte?
Ich wäre gern ein Mädchen.
Bist du dir sicher?
Eltern sind für'n Arsch.
Als die Eltern von einem meiner Freunde erfuhren, dass er sterben würde,
haben sie ihn eingesperrt.
Aber er wollte wie Alpha Arceus leben.
Das ist ein Pokémon aus Aluminium.
Zuerst waren sie einverstanden.
Dann haben sie gesagt, er solle die letzten zehn Tage seines Lebens
lieber Johann Sebastian Bach hören.
Da wäre ich am liebsten abgehauen.
Wir leben in einer totalen Scheißwelt.
Ich weiß, daran ist mein Vater schuld.
Dein Vater? - Mein Vater ist Gott.
Ich kam nicht mit ihm klar, deshalb bin ich abgehauen.
Meine Mutter ist auch eine Göttin, aber sie sagt nie was.
Sie stickt den ganzen Tag.
Mein Vater zwingt sie, still zu sein.
Manchmal vermisse ich meine Mutter.
18.
Das ändert alles.
Wie beim Baseball.
Hat dein Vater besondere Kräfte?
Wie ein Superheld? - Er ist nur machtbesessen.
Hast du besondere Kräfte?
Du kannst aus einem Schinkenbrötchen viele machen?
Das klappt nicht immer. Nur manchmal.
Und manchmal fehlt der Schinken.
Es gibt vieles, was ich nicht kann. Zum Beispiel weinen.
Es gibt viel, was ich nie gemacht habe. Ich hab nichts von der Weil gesehen.
Ich hab noch nie einen Apfel gegessen und nie das Meer gesehen.
Deine Musik ist "La Mer" von Charles Trenet.
Das ist schön.
Heute Nacht erfinde ich einen Traum für dich.
Willy, iss deinen Fisch.
Er hat gesagt, er will zurück ins Meer.
Da kann ich ihn verstehen.
Gute Idee, wir bringen ihn wieder ans Meer.
Wenn ich in einer Woche sterben muss, warum dann nicht am Meer?
Dein Kleid ist total schön. Echt der Hammer!
Ich glaube, wir müssen den Kleinen helfen.
Das glaube ich auch, wir müssen den Kleinen helfen.
Uns bleibt eine Woche für die ganze Sache.
Am Montag verkaufte Willy die Möbel seiner Eltern.
Reisen ist teuer.
Am Dienstag bat Aurélie den Mörder,
niemanden mehr zu töten.
Ich will, dass du nicht mehr auf Menschen schießt.
Ich hab auch keine Lust mehr darauf.
Am Mittwoch brachte Martine ihr Leben in Ordnung.
Oh, schon zurück?
Was ist das denn für ein Chaos?
Ich möchte, dass du für immer gehst.
Also hör mal...
Du warst... wunderbar.
Am Donnerstag
schliefen Marc und Xenia zum ersten Mal miteinander.
Es hat ihnen gefallen.
Und meine Mutter beschloss, den Donnerstag zu nutzen
und die Fenster zu putzen.
Am Freitag legten Willy und ich fest, dass die Tage von nun an
nicht mehr Montag, Dienstag, Mittwoch heißen seinen,
sondern Januar, Februar, März.
Am Ende einer Woche lebten wir schon sieben Monate zusammen.
Am Samstag erreichte Jean-Claude den Polarkreis.
Am Samstag wurde Gott,
der keine Papiere besaß,
nach Usbekistan abgeschoben. - Ich werde es regnen lassen!
Ich lasse Frösche und Heuschrecken regnen!
Du bekommst die Krätze und Schuppenflechte im Gesicht!
Du Drecksack!
Du weißt nicht, wer ich bin!
Du wirst Stotterer mit vorzeitigem Samenerguss!
Am Sonntag kamen alle am Meer an.
Ich bin wohl nicht der Einzige, der die Idee hatte, am Meer zu sterben.
Ich sag's nur ungern,
aber scheinbar hatten alle dieselbe Idee.
Alle, die heute sterben, nehmen bitte eine schwarze Armbinde.
Begleitpersonen nehmen bitte eine weiße Armbinde.
Alle, die heute sterben,
nehmen bitte eine schwarze Armbinde.
Begleitpersonen nehmen bitte eine weiße Armbinde.
Bitte sehr.
Woran sterben die Leute mit den schwarzen Armbinden?
Jetzt müssen wir nur noch warten.
Es dauert nicht mehr lang.
Kann man nichts dagegen tun?
Mein Bruder hat gesagt, mit sechs weiteren Aposteln sind es 18.
Wie beim Baseball.
Das würde was ändern, weil es die Lieblingszahl meiner Mutter ist.
Er lag wohl falsch.
Er war gerade 18 Jahr
Er war schön wie ein Kind
Stark wie ein Mann
Es war natürlich Sommer
Und als ich ihn sah
Zählte ich meine Herbstnächte
Ich ordnete mein Haar
Gab etwas Schwan auf meine Lider
Das brachte ihn zum Lachen
Als er auf mich zukam...
Hätte ich alles gegeben
Um ihn zu verführen...
Schön, dass ich euch kennengelernt habe.
Lesen wir etwas aus unserem ganz neuen Testament?
"Das Leben ist wie eine Schlittschuhbahn."
Das ist von mir.
"Wenn es keine Luft gäbe,
würden die Vögel abstürzen."
Es scheint an Höhe zu verlieren. Es fliegt direkt auf uns zu.
Verdammt, wir werden alle sterben! - Nur die mit den schwarzen Armbinden.
Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein und schnallen Sie sich an.
Er war gerade 18 Jahr...
18?
Guten Tag, Göttin. schön, Sie wiederzusehen.
Das System wird zurückgesetzt.
Bin ich nicht tot?
Was ist passiert?
Der Countdown ist verschwunden. Alles ist wie vorher.
Wer war das?
Design-Vorschläge für den Himmel
Das macht meine Mutter.
Das ist Mama!
Ausgezeichnete Wahl, Göttin.
Auch heute gibt es wieder nur gute Nachrichten.
Trotz der Klimaerwärmung schmelzen die Polarkappen nicht weiter.
Schwerkraft.
Meeresboden.
Pflanzen.
Zyklopen.
Hast du gespürt, wie es sich bewegt? - Ja.
Sag mal, Liebling...
Würdest du...
Jetzt, wo du...
Willst du dir nicht die Beine enthaaren?
Mal sehen.
Verdammte Scheiße!
Hallo, ich bin's nochmal, Kevin.