∩╗┐1
Sheriff Connell.
Ronnie?
Ya, siapa ini?
Itu Brooke.
Brooke?
Kakak iparmu.
Kekasih.
Apakah itu istri saudara laki-lakimu?
Ya.
Anda tahu Anda harus pergi.
SAYA...
Saya tidak melakukannya dengan baik.
- saya - tahu ini menyakitkan sekarang,
sebagai kerugian sejati selalu adalah,
tapi selalu ingat apa Ratapan ayat dua memberi tahu kita.
Bahwa tuan tidak meninggalkan siapa pun selamanya.
Meskipun dia membawa kesedihan dia juga menunjukkan belas kasih
menurut kebesaran cinta tak putus-putusnya.
Saya tidak melihat bagaimana pengkotbah itu
bahkan dapat berbicara dengannya.
Mamanya juga gila.
Seluruh keluarga.
Daddy ada di kandang.
Kudengar dia mata-mata komunis.
- Cara dia berkeliling. - Tidak hari ini.
Baginya bermain janda yang berduka ...
Ini menjijikkan, itu hanya menjijikkan.
Mary.
Ronnie?
Ronnie, apakah itu kamu?
Oh!
Saya sangat senang Anda datang.
Saya tidak berpikir Anda akan berhasil.
Saya berhutang itu padanya, dan Anda.
Aku hanya, aku belum melihatmu di ...
Lima tahun.
Ya.
Sejak Olivia.
Ya, sejak itu.
Apakah kamu tinggal?
Bisakah kamu tinggal sebentar?
Sehari, dua mungkin.
Aku tidak tahu.
Saya benar-benar bisa menggunakan beberapa keluarga.
Bisakah kita tetap menyebut diri kita itu?
Anda adalah keluarga yang saya miliki sekarang.
Dan saya pikir saya semua yang tersisa juga.
Ya.
Permisi, Ny. Connell,
mobil sudah siap.
Baik.
Oh, Kapten Reynolds, ini adalah saudara Patrick Ronnie.
Dari Arkansas.
Senang bertemu dengan Anda, Pak.
- Maaf atas kehilanganmu. - Terima kasih.
Mereka membawaku kembali ke rumah duka.
Bisakah Anda mengikuti kami, tolong?
Aku sangat ingin bertemu denganmu.
Baiklah baiklah.
Hei.
Saya bangga padamu.
Saya tahu ini tidak mudah, tetapi
Anda berada di tempat yang seharusnya.
Mm, bocah itu sudah mulai dirinya dalam tumpukan masalah.
Semua orang telah berada dalam masalah itu,
apa yang membuatnya berbeda? 68
Dia baru saja mengubur suaminya
dan dia baru saja mengubur saudaranya.
Jika Anda tidak dapat menghormatinya
setidaknya menghormati yang mati, Tuan-tuan.
Apa?
Semua orang tahu tentang dia.
Ya, tapi dia seorang pendeta, nak.
Anda harus belajar caranya berbicara tentang orang-orang tertentu.
Baiklah, masuklah, kita harus bekerja.
Anda masuk, dan itu bukan pertanyaan,
tetapi Anda harus memaafkan kekacauan saya.
Apakah kamu yakin?
Maksudku, kamu tahu jika yang lain orang-orang berhenti, aku ...
Tidak ada yang mampir, Ronnie.
Maksud saya, seperti wanita tua dan casserole
atau apa pun yang mereka lakukan?
Ronnie.
Tidak ada yang mampir.
Mereka semua mengira aku gila.
Brooke.
Tidak, itu benar.
Saya tidak menyalahkan mereka.
Semua orang di sini tahu.
Mama jadi gila dan membunuh ayah
dan suamiku terus pergi ke padang pasir
hanya untuk menjauh dariku.
Bukan rahasia besar, Ronnie.
Kota ini telah berbicara tentang aku
sejak saya masih kecil.
Dengar, ayo ...
Mari kita masuk ke dalam, itu hari yang panjang dan sulit.
Saya pikir Anda bisa menggunakan istirahat.
Aku senang kamu ada di sini.
Lebih baik?
Ya.
Hanya perlu mengambil sesuatu untuk kepalaku.
Apakah kamu lapar atau apa?
Anda tahu tentang sebelumnya, saya tidak ...
Saya tidak tahu tentang semua itu hal-hal dengan ayah dan ibumu.
Hmm
Patrick tidak pernah memberitahumu?
Tidak, maksud saya, katanya Anda sudah sendiri
sejak kau masih kecil tapi dia tidak pernah spesifik.
Sejak saya berusia 15 tahun.
Kami tahu ayahmu telah meninggal
dan sesuatu terjadi pada ibumu juga, tapi
kami tidak meminta detailnya.
Benar-benar bukan tempat kita.
Patrick selalu sangat takut
dari apa yang Anda pikirkan tentang dia.
Tentu ada cara aneh untuk menunjukkannya.
Tapi kurasa sekarang tidak waktu untuk semua itu.
Apa yang terjadi?
Di antara kalian berdua?
Dia dulu mengagumi kamu dan kemudian setelah Olivia ...
Tidak ada.
Yah aku benar-benar keras waktu itu, dan sesudahnya.
Anda tahu Pat tidak tahu kapan harus berhenti mendorong.
Dia mengatakan beberapa hal dan aku mengatakan beberapa hal
Saya berharap saya tidak akan melakukannya.
Dan Anda tahu Pat, dia membawanya ke hati.
Ketika Anda tidak ada di sana dia berbicara dengannya, dia berubah.
Sama sekali.
Dia memang begitu
marah sepanjang waktu.
Yang ia inginkan hanyalah bertarung.
Di rumah, di unitnya, ketika dia keluar.
Itu sebabnya dia terus kembali.
Saya tidak menyadari hal-hal telah menjadi buruk.
Dia tidak akan melihatku.
Tidak akan menyentuh saya.
Dan rumah ini.
Rumah yang hancur ini!
Yesus!
Dia tidak akan pernah mengangkat jari untuk memperbaiki apa pun di sini.
Anda tidak tahu berapa banyak kali aku ingin pergi.
Tapi aku tidak punya tempat untuk pergi.
Bantu dia, Ronnie.
Hei biarkan saya memperbaikinya.
Apa?
Rumah itu, bisa saya lakukan beberapa hal dengannya.
Ronnie.
Tidak, aku serius.
Dia seharusnya sudah melakukannya Jaga ini untukmu
dan mungkin sudah akan jika ...
Tapi setidaknya kita bisa melakukan ini.
Anda tidak perlu melakukannya.
Aku tahu.
Itu sebabnya saya tahu itu hal yang benar untuk dilakukan.
Saya akan melihat apa yang Anda dapatkan dan kami akan mendapatkan apa yang tidak Anda lakukan.
Sedikit cat di sana-sini, bangku,
kami akan membersihkannya dalam seminggu.
Jadi kamu tinggal seminggu sekarang?
Terlihat seperti itu.
Saya merasa seperti saya memaksakan.
Saya pikir kami adalah keluarga.
Oh!
Apakah kalian sudah melihat Brooke?
Saya melihatnya terakhir malam, aku ada di sana
menyedot beberapa busa.
Aku dengar dia sudah diculik seorang pria baru pulang setiap malam.
Oh ya, saya pergi di sana tadi malam
menyuruhnya untuk mengambil milikku suspender dan menyentakku dengan keras.
Dan dia salah mengerti Anda tentu saja.
Yah tentu saja, kamu tahu harus mencoba seorang ksatria.
Ya baik aku dengar dia keluar
di bar tadi malam.
Anda tahu mereka baru saja menguburnya dua hari yang lalu.
Aku dengar beri tahu dia saudara tinggal di sana
di tempatnya.
Yah itu salah besar.
Anda tahu anak itu adalah pahlawan.
Betul.
Tuan-tuan
Pagi.
Anda mempertahankan tingkat ini
Anda akan membelikan saya segalanya.
Ya ada banyak bekerja di sana.
Bagaimana perkembangannya?
Ruang tamu itu terlihat lebih baik.
Dapur itu masih membutuhkan beberapa pekerjaan tetapi
Anda tahu, hal-hal yang kami lakukan untuk keluarga.
Apakah saya tidak tahu.
Suami putriku dikerahkan selama 14 bulan.
Saya selalu di sana memperbaiki sesuatu.
Di mana kamu tinggal?
Apakah kamu akan mulai dengan ini juga?
Manusia apa bedanya itu masalah dimana saya tinggal?
Dia keluarga.
Saya tidak bermaksud apa-apa dengan itu.
Hanya membuat percakapan.
Anda tahu, sejak saya tiba di sini
semua yang saya dengar orang katakan adalah hal buruk tentang dirinya.
Whoa, aku tidak bermaksud apa-apa dengan itu.
Dengar, saya merasa untuk gadis itu, saya lakukan.
Semua orang tahu apa yang terjadi padanya.
Gadis tidak pernah punya kesempatan.
Itu semua baik dan bagus
tapi itu tidak memperhitungkan nama
Saya pernah mendengar gadis itu menelepon.
Dia mengingatkan beberapa dari mereka
hal-hal yang tidak ingin mereka ingat.
Dan saya tidak mengerti bagaimana dia seharusnya
menyetir sendiri keliling kota sepanjang malam
ketika dia bahkan tidak punya mobil sialan!
Anda menjelaskan itu kepada saya?
Ini kota kecil.
Orang-orang mengatakan sesuatu.
Mungkin yang terbaik akan menjadi awal yang baru
di tempat lain, mungkin.
53,76.
Terima kasih.
Hei, kamu ingat itu trailer pertama yang kami miliki,
yang atapnya bocor?
Bagaimana saya bisa lupa?
Tuhan, kami hanyalah anak-anak.
Anda ingat pertama kali itu terjadi?
Anda pikir kita merusak tempat tidur air.
Yah, aku baik-baik saja alasan untuk memikirkan itu.
Jangan mempermalukan aku, Ronnie.
Ya, setidaknya saya tahu
apa yang saya lakukan setiap akhir pekan.
- Bekerja di rumah. - Bekerja di rumah.
Tuhan yang maha kuasa.
Dan setelah semua itu berhasil kita lakukan, mereka menaikkan uang sewa.
Maksud saya, bisakah kamu percaya itu?
Pernahkah Anda melihat saya begitu marah?
Yah, aku bahkan tidak ingin memikirkan itu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Anda masih merindukannya.
Tidak apa-apa, saya mengerti.
Ketika Patrick pertama kali dikerahkan Saya hanya jalan-jalan saja
rumah terus-menerus berbicara dengannya.
Sepertinya dia ada di sana.
Lucu.
Itu adalah beberapa yang terbaik percakapan yang pernah kami lakukan.
Tapi itu berbeda untukmu.
Olivia masih mencintaimu.
Dia sangat mencintaimu.
Apa?
Setiap kali saya pergi keluar, Saya mendengar banyak hal tentang Anda.
Dan kemudian saya kembali ke sini dan semua yang saya dengar Anda katakan
betapa buruknya kehidupan bersama kakakku. 252
Sepertinya ada sesuatu yang tidak kau katakan padaku.
Seperti apa?
Seperti mengapa kamu keluar di bar
dengan orang yang berbeda sepanjang waktu.
Apakah kamu serius?
Dan bagaimana tepatnya saya melakukan itu?
Whoa sekarang, dengarkan Brooke.
Saya bukan orang yang menuduh Anda.
Saya hanya memberi tahu Anda apa yang saya dengar.
Fu ...
Menembak api kabur.
Serius?
Sekarang kapan orang-orang ini pikir saya melakukan hal-hal ini, ya?
Maksudku, aku di tempat tidur Jam 10 setiap malam
jika saya membuatnya terlambat.
Saya tahu, saya tahu, itu ...
Saya seharusnya tidak mengatakan apa-apa, oke?
Apa yang lucu?
Karena itu selalu terdengar seperti Anda sedang memperbaiki
untuk memulai beberapa serangan bom atom dan sebagai gantinya Anda datang dengan,
baik, tembak api fuzzy.
Maafkan saya.
Saya tidak suka makian, oke?
Ibuku tidak pernah melakukannya.
Sampai dia menjadi gila.
Maksud saya, saya tidak peduli jika orang lain melakukannya,
Saya tidak bisa melakukannya sendiri.
Mungkin aku gila seperti ibuku.
Brooke, kamu tidak gila.
Lihat saya.
Kamu tidak gila.
Mereka pikir saya baik-baik saja!
Aku troll gila di blok itu.
Aku muak dengan ini sampah, itu sangat konyol!
Dengar, dengarkan, tenang, oke?
Lupakan saja aku mengatakan sesuatu.
Saya membiarkan orang-orang ini masuk ke dalam kepala saya
dan itu bukan salahmu.
Itu milikku.
Hei.
Itu bukan salahmu.
Baik?
Harus memperbaiki wastafel.
Jika itu yang kamu ingin lakukan, tanyakan saja padanya.
Saya hanya berpikir itu hal terbaik untuknya.
Mungkin baik juga untukmu.
Apakah kamu punya ide berapa banyak aku merindukanmu?
Brooke?
- Mencari saya? - Yesus,
Anda membuat saya takut setengah mati.
Di mana kamu?
Mm, aku ada di pikiranmu.
Saya suka bahwa Anda memikirkan saya.
Oke, apa yang kamu bicarakan?
Kamu tahu kamu menginginkanku.
Dengar, aku ...
Kenapa kamu tidak kembali ke tempat tidur?
Kenapa kamu tidak membawaku ke tempat tidur?
Saya akan melakukan sesuatu untuk Anda yang belum selesai
dalam waktu yang sangat lama.
Oke, oke, saatnya untuk menjatuhkannya.
Ini tidak lucu lagi, mari ...
Terima kasih.
Ikuti aku.
Aku berjanji akan berharga.
Apaan itu?
Hei.
Ada apa?
Anda baik-baik saja?
Ya.
Mengapa?
Saya hanya ingin tahu apakah Anda ingin menjelaskan kepada saya
apa semua itu tadi malam.
Tentang apa semua itu?
Anda benar-benar tidak ingat?
Apakah kamu tidur nyenyak?
Tidak masalah.
Dengar, aku ingin bicara denganmu tentang hal lain lagi.
Anda tahu kami cukup banyak Semuanya ditambal
di sekitar sini yang kita bisa, jadi saya pikir mungkin
Anda harus menjualnya
dan kembali ke Arkansas bersama saya.
Dengar, aku punya banyak ruang untuk Anda di rumah
dan kamu tahu kamu selalu berbicara tentang awal yang baru.
Mungkin ini dia.
Ronnie.
Aku tidak bisa.
Ini sangat manis darimu, tapi aku tidak bisa memaksakan pada Anda sebanyak itu.
Anda tidak memaksakan.
Anda keluarga, ingat?
Dan saya seharusnya memeriksa Anda selama ini.
Ini terlalu banyak.
Melihat.
Saya tidak perlu pergi beberapa hari lagi jadi,
pikirkan saja.
Baik?
Kamu tahu.
Saya biasa pergi ke pantai ketika semuanya menjadi sulit.
Aku baru saja menatap air
dan tiba-tiba semuanya menjadi jelas.
Mari kita pergi ke pantai.
Saya belum di selamanya.
Kurang dari setengah jam lagi.
Kakek saya digunakan untuk memasak untuk marinir pedagang
tetapi mereka tidak akan membiarkannya di angkatan laut
karena punggung yang buruk.
Anda tahu apa, saya tahu itu militer terpesona pada Patrick.
Saya memikirkannya, saya hanya,
Saya tidak pernah ingin berada sejauh itu.
Anda sangat mencintainya.
Masih.
Anda menenangkan saya, Ronnie.
Saya sangat suka memiliki Anda di sekitar.
Nah Anda baik-baik saja di buku saya juga.
Ayo, cepat kembali
sebelum kamu sangat lelah kamu tidak bisa berjalan.
Terima kasih.
Apakah Anda yakin tidak perlu apa saja dari toko?
Tidak.
Baik.
Ada sesuatu.
Maksud saya, saya merasakannya.
Dia tidak perlu dibiarkan sendiri.
Dia sedang berbicara dengannya sekarang.
Dia seharusnya tidak dibiarkan sendirian.
Itu dia.
Dia harus malu dari dirinya sendiri, saudaranya sendiri.
Dengan semua orang, setiap pria di kota.
Mungkin juga para wanita.
Dengan suaminya masih hangat di tanah.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku benci di sini, aku membencinya!
Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Segala sesuatu.
Saya ingin pergi.
Oke, baik mulai mencari tahu
apa yang harus disatukan.
Tidak sekarang.
Aku sangat siap untuk keluar kota sampah ini.
Anda benar, Anda sangat benar.
Ayo pergi, ayo pergi.
Bisakah kita berkemas sekarang?
Ya, tentu.
Oh, satu hal lagi.
Oh, whoa!
Jadi tidak seperti kita tidak bersenang-senang bersama.
Dia hanya berantakan.
Saya tidak bisa tidak menyalahkan diri sendiri, saya ...
Saya seharusnya ada di sana lebih banyak.
Jangan menyalahkan dirimu sendiri.
Saudara laki-laki besar tidak seharusnya panik.
Saya ketakutan.
Yah kamu tidak panik sekarang, Ronnie.
Brooke, saya perlu bertanya kamu tentang sesuatu.
Dan mungkin tidak ada apa pun kecuali
Aku tidak bisa mengeluarkannya dari kepalaku.
Ya, bagaimana dengan?
Malam itu di Hardyville.
Seperti saya katakan, mungkin Anda hanya tidur sambil berjalan tetapi Anda,
kamu keluar dari kamarmu dalam hal ini
gaun kecil yang sangat seksi dan benar-benar mendatangi saya.
Aku melakukan apa?
Apakah ini yang kamu bicarakan?
Oh Ronnie, aku tidak akan pernah!
Saya tahu saya tahu.
Itu yang aneh.
Itu seperti kamu orang lain sepenuhnya.
Tapi matamu, mereka ...
Mataku.
Sepenuhnya berdilatasi seperti dirimu ...
Hanya hitam seperti yang bisa!
Hentikan mobilnya.
Apa?
Saya mengatakan menghentikan mobil, hentikan mobilnya, sekarang!
Brooke, tunggu sebentar, biarkan aku mengerti.
Saya berkata sekarang!
Tunggu sebentar, tuhan!
Brooke!
Brooke, apa yang kukatakan?
Anda tidak punya hak untuk itu menyiksaku seperti itu.
Sekarang, tepat setelah semua ini.
Tepat setelah kita pergi?
Mengapa fudge yang Anda inginkan ingin melakukan ini padaku?
Dengar, saya tidak tahu apa yang saya lakukan.
Yang saya tahu hanyalah Anda berubah dari nol menjadi 60.
Brooke!
Mataku, Ronnie!
Mereka hitam yang kau katakan.
Anda sudah bicara dengan mereka orang-orang di kota, bukan?
Anda mempercayai mereka, bukan?
Bahwa aku seperti dia.
Seperti siapa, siapa dia?
Dengarkan, tenang dan katakan padaku apa yang terjadi
kamu berbicara tentang.
Ibuku, Ronnie!
Matanya hitam.
Mereka bilang matanya hitam sebelum dia membunuh ayahku.
Saya tidak tahu.
Tentu saja Anda lakukan.
Saya yakin istri Anda mengatakan kepada Anda
dalam beberapa percakapan imajiner, ya?
Apa?
Ya.
Anda ingin membuat saya merasa seperti saya gila.
Yah aku bukan orangnya siapa yang memiliki percakapan
di siang hari bolong dengan seseorang yang bahkan tidak ada di sana.
Ha, jadi siapa yang gila sekarang?
Istrimu sudah mati, Ronnie.
Mati seperti suamiku.
Mati seperti saudaramu.
Jadi jangan mencoba membuatnya saya berpikir bahwa saya gila
kamu bajingan yang menyedihkan.
Apa yang mereka jual?
Oh, itu adalah Tipton.
Apa pun yang mereka jual Anda tidak ingin membeli.
Nah bos, Anda berhasil untuk menemukan jalan pulang ke rumah.
Rayland.
Tidak berharap untuk melihat Anda sampai besok mungkin.
Bagaimana keadaan di sini?
Kamu bercanda?
Tenang seperti biasa.
Pasangan pemabuk semuanya.
Tidak ada yang tidak bisa saya tangani.
Itu kakak iparku.
Dia punya nama atau itu itu hanya adik ipar?
Rayland, ma'am.
Asisten Deputi Sheriff.
Brooke.
Namaku Brooke.
Senang bertemu denganmu, Brooke.
Itu istri saudaraku.
Sekarang dia akan tinggal di sini sebentar
sampai dia selesai.
Bantu aku jaga dia.
Aku mengikutimu
Saya bisa terus mengawasinya.
Saya tidak yakin Anda mengikuti saya.
Itu adalah janda kematian saya saudara, Anda mengerti?
Jadi saya ingin Anda menjadi, baik, sedikit kurang Anda.
Sekarang kamu ikut?
Aku mengikutimu, Sheriff, aku bisa melakukan itu.
Saya menghargainya.
Akan ada di kantor besok?
Ya, besok.
Yah, senang kalian berhasil kembali.
Sampai jumpa besok.
Brooke, senang bertemu denganmu.
Benda itu di jalan, ada di belakang kita.
Tapi lain kali kamu pergi dari orang suci ke orang berdosa
pada saya dalam sekejap saya tidak bisa berjanji itu akan berakhir sangat cantik.
Itu bukan ancaman, Karena aku tidak melakukan itu.
Seperti itulah adanya.
Aku suka disini.
Saya suka pemandangan.
Ya, Anda harus melihatnya dari sini.
Aku sangat mencintaimu.
Aku tidak ingin kehilangan ini.
Anda tidak akan pernah melakukannya.
Saya keluar dari barisan, saya benar-benar minta maaf.
Seharusnya aku tidak pernah memanggilmu nama itu.
Jangan khawatir tentang itu.
Saya tahu hal-hal telah terjadi stress, tidak apa-apa.
Tidak, sebenarnya tidak.
Saya tidak berhak mengatakan itu kepada Anda
ketika kamu tidak ada apa-apanya tetapi membantu saya.
Anda tahu itu bukan urusan saya
jika Anda masih membutuhkan Olivia dalam hidup Anda.
Anda tahu ini dulu menjadi kamar kami, aku dan Liv.
Jangan berpikir aku benar-benar ada di sini
karena saya mengambil semua foto itu.
Siapa yang merawatmu?
Anda menjaga orang lain
tapi siapa yang menjagamu?
Itu sebabnya kamu masih melihatnya, bukan?
Tidak bisa membiarkannya pergi.
Dia ada di sana.
Kamu pria yang baik, Ronnie Connell.
Apakah kamu melihatnya sekarang?
Anda tidak melihat itu?
Melihat apa?
Tidak, Ronnie, aku tidak melihat Olivia.
Saya juga tidak.
Itu adalah sesuatu yang merah seperti kabut atau asap.
Itu ada di sana!
Anda tidak melihatnya?
Ayo keluar dari dada
langsung menuju ke dinding.
Anda baru saja berkendara sepanjang malam setelah bangun sepanjang hari.
Kamu lelah dan matamu
sedang mempermainkanmu, itu saja.
Brooke, mataku tidak diizinkan untuk mempermainkan saya,
Saya dilatih untuk ini, saya tahu apa yang saya lihat.
Dan saya melihat sesuatu keluar dari dada ini
dan langsung ke tembok itu.
Ronnie.
Ayolah.
Kami sudah cukup melalui.
Saya bisa membongkar semua ini nanti.
Bagaimana kalau aku mencoba mencari kamu sesuatu untuk dimakan?
Beri aku kesempatan.
Saya ingin melakukan untuk Anda apa yang telah Anda lakukan untuk saya.
Saya harus berbicara dengan sheriff.
Saya perlu berbicara dengannya sekarang
tentang gadis sialan itu.
- Kalian semua punya masalah di sini! - Hei
Minggir dari caramu, bangsat kecil!
Tommy Williams kamu menetap sekarang.
Jangan datang ke sini kami bagaimana melakukan pekerjaan kami.
Lihat lencana ini, Nak?
Saya tidak peduli lencanamu, Rayland Hall.
Saya melumpuhkan pantat Anda di sekolah menengah
dan sepatu bot ini masih 568
sepasang bajingan ass-kicking.
Tommy, kamu lihat aku.
Tommy, aku.
Tommy!
Anda ikut dengan saya sekarang.
Apa yang Anda inginkan dan terengah-engah?
Anda tidak akan melakukan apa-apa.
Tommy, tutup!
Sekarang pergi denganku sekarang!
Anda tetap di sini dan tidakkah kamu mengatakan sepatah kata pun
ke sheriff, apa kau dengar aku?
Ya Bu.
Apa yang terjadi di sini?
Oh bukan apa-apa.
Angela bilang dia akan seperti itu kembali sebentar lagi.
Itu bagus, tapi siapa yang melakukan semua teriakan?
Bukan masalah besar, kawan.
Barang wanita.
Kali ini dan hanya kali ini
dan hanya untukmu, Miss Angela.
Itu yang keempat sesama yang ada di sini
untuk mengatakan sesuatu tentang gadis itu.
Anda tahu saya bertemu dengannya minggu lalu,
sepertinya tidak ada apa-apa salah dengan dia.
Saya tidak bisa terus bersembunyi ini darinya, Rayland.
Ini bukan kota besar.
Orang-orang akan berbicara di sini.
Dia baru saja melalui banyak hal
dengan saudaranya yang sekarat dan ada orang yang bilang
dia masih berbicara dengan istri yang sudah mati itu.
Memiliki rasa hormat.
Mengapa Anda harus membahasnya?
Selain itu, dia belum perlu tahu.
Tidak perlu tahu apa lagi?
Anda tahu mengapa Anda tidak membantu saya
dan beri tahu aku apa yang seharusnya tidak kuketahui?
Itu membuat kita lebih mudah bagi kita semua.
Itu semua tampaknya terjadi ke bawah di The Speaker Mudah.
Mereka semua sepertinya menggambarkan seseorang
yang terlihat seperti kakak iparmu.
Kudengar dia sedih hampir setiap malam
mencari seseorang.
Aku hanya tidak ingin membuatmu kesal.
Aku juga, kawan.
Gadis itu telah melalui begitu banyak,
mungkin orang melebih-lebihkan.
Ya, Sheriff, kamu tahu bagaimana orang-orang di sini.
Mereka hanya tidak tahu kapan harus tutup mulut.
Ronnie, saya hanya tidak ingin kamu terluka.
Cukup.
Brooke, dimana kamu?
Di dapur.
Anda harus memberitahuku apa yang sebenarnya terjadi di sini.
Saya sedang membuat teh manis.
Bukan itu yang saya maksud dan Anda tahu itu.
Saya ingin tahu mengapa semua orang ini
terus turun ke meja sheriff
mengatakan Anda mencoba untuk mengambilnya
malam sebelumnya di The Easy Speaker. 627
Apa itu Speaker yang Mudah?
Jangan bermain bodoh denganku!
Anda lupa saya melakukan ini untuk mencari nafkah?
Saya benar-benar tidak tahu
apa yang kamu bicarakan, Sheriff.
Sangat?
Lalu jelaskan kepada saya mengapa kami punya setengah lusin orang
mengatakan bahwa Anda telah mendatangi mereka di bar
dan kemudian ketika mereka pergi untuk mengacaukanmu
mereka tiba-tiba melupakan apa yang terjadi.
Apa yang Anda menyelipkan mereka?
Apakah ini tentang uang?
Kenapa, kenapa kamu berkata begitu ini untuk saya sekarang?
Saya di rumah, di sini, setiap malam, dan Anda melihatnya.
Ini adalah cerita yang sama mereka mengatakan kembali ke rumah.
Aku akan memberitahumu ini.
Kebenaran akan keluar, Brooke.
Itu selalu terjadi.
Sekarang jika kamu melakukan sesuatu
lalu dewa sialan, hentikan!
Jika tidak, tolong bantu saya mengerti.
Karena aku tidak.
Saya juga.
Saya hanya tidak tahu siapa atau apa yang harus dipercaya lagi.
Saya berharap ada sesuatu yang bisa saya lakukan.
Ya Tuhan ini benar-benar terjadi?
Ya, Ronnie.
Halo?
Sheriff, kamu harus turun
to The Easy Speaker sekarang juga.
Kami kesulitan membuat bir.
Hebat, ya, dalam perjalanan saya.
Maaf memanggilmu Sheriff
tapi dia ada di sana melakukan hal itu.
Siapa?
Siapa yang kamu pikirkan?
- Brooke? - Ya pak.
Tidak mungkin, saya hanya melihat dia tidur di tempat tidurnya.
Ya pak, saya baru saja mampir,
ini adalah hal pertama yang saya lihat ketika saya pergi melalui pintu
dan langsung keluar, memanggilmu.
Lihatlah sendiri.
Bagaimana kamu sampai di sini?
Aku baru saja melihatmu tertidur di tempat tidurmu.
Mm, Sheriff.
Saya suka pria yang tahu bagaimana mengambil kendali.
Hentikan, dapatkan diri Anda sendiri!
Oh ayolah.
Ini tidak seperti kamu tidak pernah memikirkan saya sebelumnya.
Apakah Anda tahu seberapa baik saya?
Aku bisa menggeser celah kecil ini
sampai poros Anda sampai Anda ...
Hentikan, dan aku tidak akan mengatakannya lagi.
Anda harus menguasai diri.
Kita keluar dari sini sekarang, ayo.
Baik.
Maafkan saya.
Saya sangat menyesal, Ronnie.
Saya akan pulang sekarang.
Biarkan aku pergi potty dulu, tolong?
Oke, ayo.
Anda mengawasinya.
Dan Anda tidak membeli apa pun yang dia katakan,
Anda mendengar saya?
- Bukan sebuah kata. - Ya, Pak, Sheriff.
Rayland, Rayland Hall.
Anda akan membelikan saya minuman?
Saya tidak bisa sekarang Paula, saya sedang bekerja.
Apa yang kamu lakukan di luar seragam?
Aku harus terus mengawasi seseorang sekarang.
Jadi, Anda tidak ingin terus mengawasi saya?
Ayo Paula, ini malam cewek.
Baik.
Dia terus datang kemari
melakukan apa yang kamu lihat malam ini.
Dan itu buruk untuk bisnis.
Aku akan memanggilmu, Sheriff,
tapi sulit untuk dikatakan seorang pria ketika keluarganya
tidak melakukan yang benar.
Saya mengerti Charles, saya tahu.
Dan aku tidak marah, aku hanya ...
Aku ingin kamu menyimpan ini diam untukku malam ini.
Biarkan saya berurusan dengan ini di rumah, oke?
Baiklah, baiklah, baiklah,
itu baik-baik saja denganku, Sheriff.
Asalkan Anda simpan dia jauh dari sini aku baik.
Hanya tahu ini bukan pertama kali ini terjadi.
Saya mengerti, saya mengerti.
Saya akan mengurusnya, Charles, kau pegang kata-kataku.
- Baik. - Terima kasih.
Baik.
Semuanya baik-baik saja?
Ya, itu tidak masuk akal.
Saya baru saja melihatnya ...
Dimana dia?
Di dalam kamar mandi.
Lalu kenapa kamu di sini?
Sialan, Rayland!
Kosong!
Kosong, Rayland!
Sheriff, Ronnie!
Sheriff, tolong tenang.
Sheriff, kamu tahu kita akan temukan prianya, aku minta maaf.
Jangan melakukan sesuatu kamu akan menyesal.
Sheriff!
Angkat pantatmu dan katakan saya apa semua itu tentang.
Apa?
Kamu gila?
Aku ingin tahu apa yang baru saja terjadi
dan aku ingin tahu sekarang.
Apakah dia kehilangan akal sehatnya?
Kenapa kamu membangunkan aku seperti ini?
Keluar dari ranjang sialan!
Damnit Rayland!
Sheriff Maaf.
Berpakaianlah dan pergi ke dapur.
Dan Anda lebih baik membawa beberapa jawaban.
Saya tidak tahu apa-apa tentang itu Ronnie, aku bersumpah.
Kami tahu apa yang kami lihat, Brooke.
Maksudku kita semua bisa kembali ke sana
tapi mereka akan memberitahumu hal yang sama.
Kenapa ini terjadi padaku?
Ayolah, Brooke.
Maksudku, aku melihatmu dengan kedua mataku sendiri.
Yesus Kristus, Anda merangkak di sekitarku!
Dan saya tidak gila.
Sheriff, bisakah aku berbicara denganmu sebentar?
Baik?
Apa yang baru saja dia katakan.
Tentang tidak menjadi gila.
Saya berpikir mungkin dia.
Maksud saya, Anda mengatakan ada masalah dengan mamanya.
Mungkin entah itu dia tidur sambil berjalan atau sesuatu.
Tapi matanya.
Mereka hitam pekat.
Apa katamu?
Itu seperti yang kamu lakukan hal tidur sambil berjalan itu lagi.
Ya kamu memakai gaun merah, skintight ini
dengan semacam ruffles atau sesuatu.
Maksudku, kamu memang terlihat seksi tapi ...
Ya, matamu.
Tunggu.
Mataku hitam dan Saya mengenakan slinky
- Baju ruffly merah? - Tepat sekali.
Dan semua orang di bar itu melihatmu.
Maksudku, aku benar-benar benci mengakui ini
tapi mungkin Rayland benar.
Aku sudah memberitahumu tentang mata.
Tapi gaun itu ...
Kedengarannya seperti gaun itu yang dipakai ibuku
malam dia membunuh ayah.
Saya menyimpan gaun itu terkunci di bagasi itu
jadi tidak akan pernah melihat cahaya siang hari.
Mengapa?
Mungkin kamu harus pergi.
Saya mengerti.
Ya, Pak, Sheriff.
Beritahu saya jika Anda butuh sesuatu.
Apa yang kamu pikirkan,
Anda ingin pergi bergaul dengan kami?
Mau jalan-jalan?
Saya pikir kita ...
Kami akan bicara lagi?
Saya tidak gila, Ronnie.
Saya tidak mengatakan Anda, Brooke.
Malam itu berlangsung semuanya keluar dari saya.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Saya juga tidak tahu.
Maksud saya bukan seperti saya seorang dokter.
Tetapi Anda tahu jika Anda ingin melihat satu hanya untuk berbicara.
Saya tidak ingin ke dokter.
Tidak?
Oke, aku tidak akan memaksamu.
Anda ingin membantu saya?
Apa?
Saya punya banyak barang Saya harus lakukan di sini.
Saya bertanya-tanya mungkin jika Anda ingin mengambil truk
dan lari ke toko untuk kita.
Maksudku, aku punya daftar di dapur.
Ya, tentu.
Di mana kuncinya?
Terima kasih.
Tetap bersama, Brookie.
Tetap bersama.
Aku benci memata-matai Liv
tapi saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.
Ronnie.
Anda mencoba untuk melindunginya dari dirinya sendiri.
Hatimu ada di tempat yang tepat.
Sayang, kamu pria yang baik.
Anda melakukan satu-satunya hal yang dapat Anda lakukan untuk menyelamatkannya.
Aku tahu tapi itu sepertinya tidak benar,
memata-matai keluarga.
Aku cinta kamu.
Dan saya akan selalu begitu.
Jangan lupakan itu.
Aku tidak akan pernah, kamu tahu itu.
Ronnie.
Saya ingin Anda tahu caranya bersyukur untukmu.
Saya tidak punya siapa-siapa.
Saya kira saya bahkan tidak pernah benar-benar memiliki seorang suami
tapi setidaknya aku bisa meyakinkan diriku sendiri
bahwa aku tidak sendirian.
Saya menikahinya dan mengisolasi diri
dari seluruh dunia.
Saya hanya Mrs. Patrick Connell.
Aku minta maaf aku keras padamu.
Saya takut.
Saya pikir ada yang salah dengan saya.
Kemarilah, tidak apa-apa, semua akan baik-baik saja.
Saya rasa saya perlu berbicara dengan seseorang.
Aku pikir kamu benar.
Oh, bisakah kita tetap melakukannya?
Ya.
Benar.
Saya akan menelepon Dr. Schmidt hari ini.
Saya tidak suka ini, Ronnie.
Aku tahu.
Teruslah menonton.
Sheriff aku serius, bung.
Sesuatu tidak ada di sini.
Ini seperti setan atau sesuatu.
Dan bagaimana ini bukan pelanggaran privasi?
Anda tahu saya melihat sesuatu seperti ini
di bioskop yang saya ambil Paula Wilcox minggu lalu.
Itu tentang anak-anak ini,
mereka berkemah di danau ini ...
Jesus Christ Rayland, tenanglah!
Dan tidak, ini rumahku.
So Ang, kamu punya ide?
Saya tahu Anda tidak ingin mendengar ini
tapi saya pikir Anda perlu pergilah melihat Lucien Tipton.
Maksudmu orang tua buta gila itu
yang hidup di antah berantah?
Dia tidak gila, dia berbakat!
Saya percaya padanya dan Anda juga harus.
Seluruh keluarga itu gila dan dia kasar
dasar bajingan.
Sekarang aku menerima nasihatmu tentang dia sebelumnya, Ang.
Oh, saya tidak tahu itu.
Ya, jadi kamu ingat bagaimana hasilnya.
Bagaimana cara kerjanya?
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Dia hanya sedikit kasar hal-hal untuk dikatakan kepada sheriff,
- itu saja. - Itu saja?
Tidak, katanya, Olivia akan tidak pernah sampai ke surga.
Dia bilang dia tidak cukup yakin ke arah mana dia akan berakhir
sampai dia melepaskannya. 875
Berangkat?
Dia meninggal!
Rayland!
Either way, kamu ingin mendapatkan sampai ke dasar ini,
dia lelakimu.
Sheriff Connell, dia siap untukmu,
Anda bisa kembali.
Hanya beberapa menit lagi.
Tapi saya sudah menunggu
selama satu jam.
Hanya beberapa menit lagi.
Saya telah melihat orang-orang jauh dari mati
entah bagaimana secara ajaib hanya menjadi lebih baik.
Tidak bisa menjelaskannya.
Dan saya bermain badminton dengan seorang pria sekali
selama dua jam berturut-turut
untuk kemudian hanya melihat dia lunas di ruang ganti.
Saya juga punya teman baik
yang tidak pernah berurusan dengan kehilangan pasangan.
Dengar, aku tahu dimana Anda akan pergi dengan itu,
dan saya menghargai perhatian Anda,
tetapi saya mengatakan ini bukan tentang saya.
Jadi, baiklah.
Saya akan bertemu dengannya jika Anda menginginkan saya,
tapi saya tidak yakin berapa banyak bantuan yang saya bisa.
Cara Anda menggambarkan Ronnie ini
ini mungkin keluar dari bidang saya.
Kalau begitu siapa yang bisa dia lihat?
Maksudmu seperti psikiater?
Anda mungkin tidak menyukai ini.
Oh, jangan katakan Lucien Tipton.
Jesus Christ Doc, bukan kamu juga!
Lihatlah dia bukan dokter, itu sudah pasti,
dan seluruh keluarga itu Jujur memberiku merinding.
Tapi aku pernah melihat dia tahu jawabannya
untuk hal-hal yang tidak bisa saya jelaskan.
Saya lebih suka dia melihat Anda.
Itu juga baik, apa pun yang Anda butuhkan.
Anda tahu saya senang membantu.
Tidak, kamu benar.
Saya perlu tahu hal ini
bahkan jika saya tidak ingin mendengarnya.
Sepertinya aku tidak bisa letakkan jari saya di atasnya.
Saya tidak pernah melihat yang seperti itu,
itu seperti dia magnet bagi orang-orang ini.
Saya sedang mengusahakannya Charles, saya bersumpah.
Saya hanya ...
Saya butuh sedikit lebih banyak kesabaran
dan saya akan mendapatkannya ditangani.
Baik.
Baiklah, aku akan tetap bersamamu Sheriff
tapi aku tidak bisa lama lagi Karena dia akan menyetir
semua bisnis saya pergi.
Maksud saya, orang-orang ini ketakutan.
Mereka ingin masuk, dapatkan mabuk, bercinta, itu saja.
Mereka tidak ingin berakhir di tempat tidur rumah sakit
tanpa memori.
Saya mengerti.
Terima kasih, Charles.
Jangan berkata apa-apa Aku tahu apa yang ingin kamu katakan.
Rayland, jangan pergi di sana sekarang, Rayland.
Sarah Mitchell.
Tinggal di dupleks itu di tepi danau.
Kira saya sedang berbicara dengannya untuk, saya tidak tahu, seminggu atau lebih.
Pokoknya saya katakan padanya saya akan mengambil dia keluar untuk malam
makan malam dan menari di kasino tapi
semua yang pernah dia bicarakan ingin pergi
naik mobil patroli jadi saya berpikir,
Maksudku, jika tidak punya masalah dengan itu,
mungkin aku bisa membiarkannya ikut denganku?
Maksudku, aku akan membuatnya aman dan segalanya
selama Anda tidak melakukannya punya masalah dengan ...
Kami baru saja mendapat panggilan dari klinik cepat.
Pria berusia lima puluhan kehabisan nafas.
Dan?
Seseorang menemukannya mobilnya di jalan
dari The Easy Speaker.
Oh sial, dia lagi.
Apa yang mereka katakan, apakah dia akan baik-baik saja?
Mereka bilang dia baik-baik saja, Ronnie,
tetapi apakah Anda tahu seberapa sering
Saya mendapat panggilan seperti ini?
Semua orang di kota ini sedang berbicara.
apa yang kamu harapkan saya melakukan persis, Ang?
Kuku jendela saya tertutup?
Mungkin menautnya ke tempat tidur setiap malam?
Saya tidak tahu, apa yang Anda inginkan?
Saya ingin Anda menemui Lucien Tipton.
Dan katakan padanya apa?
Ada cukup banyak orang di sini
yang sudah mengira aku gila.
Apakah kamu benar-benar berpikir aku ingin ini keluar
dan membuktikan kepada mereka bahwa saya?
Sheriff, kawan, kami hanya mencoba membantu.
Dan bagaimana kita melakukannya, Rayland?
Bagaimana kami membantu dia?
Hmm?
Apakah Anda tahu bagaimana caranya banyak tidur saya hilang
karena semua ini dimulai?
Nenek saya dulu berbicara tentang Tiptons.
Bahkan jauh sebelum Lucien lahir
orang-orang selalu mendatangi mereka
ketika ada sesuatu mereka tidak mengerti.
Siapa itu?
Ini Ronnie Connell.
Sheriff, saya tidak melihat Anda di usia.
Anda tidak melihat apa-apa.
Pikir kamu bilang kamu tidak akan pernah kembali.
Yah, mungkin kamu di sini tentang istrimu lagi.
Saya tidak membahas denganmu, Lucien.
Tidak malam ini, tidak akan pernah.
Bagus, karena dia masih tidak di mana dia perlu.
Masih belum menyeberang ke cahaya.
Oh gelap gelap gelap pekat.
Lucien.
aku ingin berbicara denganmu tentang kakak iparku.
Sekarang saya telah melihat banyak hal, hal-hal yang tidak bisa saya jelaskan.
Semacam kabut merah masuk ke mulutnya.
Sekarang saya sudah melakukan beberapa pencarian tetapi
apakah kamu pernah mendengar hal seperti itu?
Itu terdengar seperti boo hag bagiku, nak.
Anda tahu tentang itu?
Kenapa ya ya, saya tahu apa itu.
Saya juga tahu itu tidak tempat dekat Arkansas.
Dan kita tidak berada di dekat Georgia!
Anda kehilangan, ayam kecil?
Apa hubungannya ini dengan Georgia?
Oh jadi kamu tahu.
Putera Gullah, Gullah.
The boo hag menghantui mereka Gullah rakyat di Carolina Selatan
dan Georgia.
Tunggu, Carolina Selatan?
Dia mengendarai kulit Gullah.
Penyihir di sapu akan mendapatkan ya!
Bisakah kita berjalan-jalan, mungkin mendapatkan privasi?
Leeallen!
Pergilah di rumah, diam sebentar.
Saya dan sheriff perlu bicara.
Saya punya video dari kabut yang keluar
dari tempat yang sama setiap malam.
Saya melihat lihat sekarang.
Dia tertidur ketika ini terjadi?
Ya, dia tertidur.
Maka itu baik-baik saja.
Anda sudah mendapatkan tas di rumah Anda.
Anda dalam masalah berantakan, Sheriff.
Bagaimana cara membunuhnya?
Ah, kamu tidak bisa membunuh hag.
Yang terbaik yang pernah Anda lakukan adalah menjalankannya.
Mereka sepupu vampir, nak.
Dan Anda ingin tahu lebih banyak lagi
itu akan menjadi $ 40 Amerika.
Pergi ke Sheriff, bayar!
Man harus makan!
Ya pak.
Harus ada cara lain.
Baiklah, Sheriff pasti, kamu bisa membakar rumahmu
dengan segala isinya benar Di tengah hari.
Ooh, aku suka barbekyu yang enak.
Itu cara yang mudah, Sheriff.
Apa pun yang Anda lakukan, jangan lakukan biarkan wanita itu naikimu.
Leeallen datang mengambil itu barang dari kompor.
Jika sheriff menemukan ini ...
Apa yang saya lakukan di sini, Olivia?
Maksudku, aku tidak tahu siapa aku lakukan, apa yang saya hadapi.
Saya bahkan tidak tahu apakah saya dapat mempercayai apa yang saya lihat
Karena aku melihatmu!
Ronnie, sayang.
Tidak, aku melihatmu setiap hari dan saya tahu di hati saya
kamu sudah mati.
Maksudku, kamu pergi!
Tapi begitulah.
Anda berbicara kepada saya, Anda membimbing saya, Anda melindungi saya,
tapi kamu tidak nyata.
Dan kemudian saya melihat sesuatu Aku tahu itu tidak nyata.
Orang lain juga melihatnya dan katakan padaku itu. 1051
Katakan padaku apa yang harus dilakukan, Liv.
Bagaimana?
Katakan padaku bagaimana, karena aku tidak tahu.
Katakan padaku apa yang harus dilakukan,
Karena aku keluar dari pikiran saya di sini.
Saya kehilangannya!
Itu hilang.
Saya tidak ingin membiarkan Anda pergi,
tetapi Anda harus memberi tahu saya bagaimana saya bisa membantunya
cara saya tidak bisa membantu Anda.
Ronnie, kau urus gadis itu
dan aku akan menjagamu.
- Halo? - Hei
Dapatkan di sini dengan semua itu hal-hal seperti yang saya katakan kepada Anda.
Waktunya.
Anda bisa datang kepada kami sekarang, Olivia Connell.
Kami meminta Anda untuk menunjukkan diri kepada kami
sehingga kami dapat membantu Anda lolos ke luar yang agung.
Apakah dia disini?
Oh, dia dekat.
Apakah dia baik-baik saja?
Tenangkan burung kecil, itu hanya caranya
membiarkan kita tahu dia ada di dekatnya.
Terima kasih telah datang kepada kami.
Kami berarti Anda tidak membahayakan
tetapi kami memiliki permintaan untuk membuat Anda.
Silakan cewek, bicara padanya.
Saya ingin Anda meninggalkan Ronnie sendiri.
Saya ingin Anda melewati
dan biarkan dia melanjutkan hidupnya,
dia butuh penutupan darimu.
Tidak.
Dia bilang kamu tidak mengerti.
Ronnie membutuhkan bimbingannya.
Ini omong kosong.
Dia bahkan tidak ada di sini.
Dan jika dia tahu begitu banyak lalu mengapa dia tidak tahu
ini, dia membunuhnya?
Dan jika dia sangat mencintainya
lalu kenapa dia akan membiarkan dia mati?
Saya tidak bisa menjanjikan apa yang akan mereka katakan,
Saya hanya mendapatkan mereka di sini untuk berbicara dengan Anda.
Anda masih berhutang $ 80 yang Anda tahu.
Saya tidak harus membayar untuk ini!
Ini tidak berguna!
Burung mudah sekarang kecil, kamu telah datang ke sini
terlalu lama untuk hal yang sama tidak tahu bagaimana ini bekerja.
Ronnie tidak akan mendapatkannya ada baiknya dari ini sama sekali.
Ronnie katamu.
Maksudmu Sheriff Connell?
Leeallen, kamu pergi dan ambil pistolnya, lakukan sekarang!
Beraninya kamu bahkan berpura-pura bahwa kamu peduli padanya?
Yang Anda inginkan hanyalah menghancurkan kehidupan orang baik.
Gadis yang mudah, kamu berbicara untuk seorang perempuan di sana sekarang.
Tidak lama.
Leeallen!
Cepatlah!
Pergilah ke sini, Nak!
Anda tahu apa yang saya inginkan, Anda bercinta menyeramkan.
Jangan khawatir, Anda akan melihatnya sebentar lagi. 1112
Pikir dia sialan dia juga.
Dengar, itu kakak iparku
kita sedang berbicara tentang, Lucien.
Itu adalah janda saudaraku.
Baik sekarang.
Jika dia mengambil nafas tapi tidak sialan,
maka Anda berurusan dengan nenek-nenek yang hebat.
Oh dia tahu semua triknya ya.
Anda dan gadis kecil itu kacau.
Bagaimana saya menghentikannya?
Maksud saya, saya sudah membaca bahwa Anda dapat mengalihkan perhatiannya
hanya dengan meletakkan sapu,
itu akan tetap terjaga sepanjang malam
hanya menghitung jerami.
Sekarang Anda melihat dia keluar dari dinding
tempat yang sama setiap malam?
Iya nih.
Maka Anda bisa menangkapnya.
Entah masuk atau keluar.
Hanya melemparkan Anda banyak garam di sana
dan larilah dia!
Tentu saja Anda ingin mengambil peduli dia tidak melarikan diri
ke rumahmu.
Anda mendapatkan wanita gila terjebak di rumah Anda
Anda mungkin juga melanjutkan
Karena kamu akan mati pasti.
Saya putus asa, Lucien.
Itulah satu-satunya alasan saya di sini.
Katakan padaku apa yang harus dilakukan.
Anda membuka jendela Anda, nak.
Mengejar dia di luar ketika dia jadi gila karena garam.
Mereka seperti sepupu mereka.
Tidak bisa hidup di siang hari.
Dia akan mencari tempat lain untuk pergi.
Dan memberimu cincin membakar abu di sekitar rumah,
Anda tidak ingin dia kembali ke dalam.
Oh, mereka benci itu.
Tidak tahan bau.
Jenisnya sendiri tidak akan membiarkan dia kembali ke dalam
begitu dia melewati.
Semoga berhasil membawanya keluar.
Itu tipuan.
Rayland!
Belum.
Anda tidak dapat menutup lingkaran
sampai dia kembali ke dalam.
Apa bedanya itu?
Karena itu tidak akan menyebrangi abu.
Jadi kapan kamu ingin aku melakukan bagian ini?
Setelah Brooke mendapat kembali melalui jendelanya.
Kemudian kita akan menutupnya.
Ayo letakkan embernya kembali ke semak-semak.
Dan disitulah aku ingin kau bersembunyi.
Tapi sebaiknya kamu siap.
Bagaimana saya tahu kapan harus siap?
Saya yakin Anda akan tahu.
Ayolah.
Apa-apaan ini?
Dan inilah perubahan Anda, kawan.
Anda sebaiknya berhati-hati di luar sana malam ini.
Memanggil sheriff? 1173
- Nah. - Kenapa tidak?
Tak satu pun dari sialan Anda bisnis, itu sebabnya tidak.
Anda ingin minum lagi?
Ya.
Apakah Anda tahu apa yang akan saya lakukan untuk Anda?
Aku akan berada di atasmu.
Aku akan bersandar di kursi belakang.
Dan aku akan melepas celanamu.
Dan kemudian aku akan menunjukkannya padamu waktu terbaik dalam hidupmu.
Oh sial ya.
- Ya kamu suka itu? - Uh huh.
Oh bagus.
Hei.
Atau mungkin...
Mungkin apa?
Saya hanya harus melanjutkan atas ini sekarang.
- Kamu suka itu? - Mm hmm.
- Apakah kamu siap? - Mm hmm.
Sialan aku!
Anak cepat, cepat!
Brooke!
Ambil lakban itu dari dinding
dan letakkan di mulutmu.
Apa?
Lakukan sekarang dan apa pun Anda jangan, jangan buka mulutmu.
Sial, bercinta, sial, bercinta.
Fuck.
Maaf, sayang itu tidak akan berhasil pada saya.
Lihat?
Saya bahkan tidak punya tubuh.
Tetapi Anda dapat mencoba.
Olivia?
Liv?
Dia pergi.
Saya melihatnya juga.
Dia menyelamatkan kita.
Aku tahu.
Tidak bisa percaya Angela ikut campur
dengan Lucien Tipton tua.
Ya itu masih sulit bagiku untuk percaya
yang itu sendiri.
Rupanya dia keluar ada lebih dari yang kita duga.
Yang terbaik kita bisa tahu dia dicekik Lucien tua dan saudaranya
tapi tidak sebelum dia diisi perutnya penuh timah.
Agak lelah berbicara tentang itu, Rayland.
Ya, Tuan Sheriff, saya hanya ingin kamu tahu.
Polisi negara bagian masuk, mereka akan mengambil kasus ini jadi ...
Rayland.
Ketika saya mengatakan saya bosan membicarakannya,
itu yang aku maksud.
- Yah, hei. - Hei
Lihat siapa yang bangun.
Dia baru saja akan pergi.
Saya baru saja akan pergi.
Rayland.
Terima kasih.
Ronnie memberi tahu saya bagaimana Anda membantu malam itu.
Saya hanya perlu mengucapkan terima kasih.
Ah, itu bukan apa-apa.
Sama-sama, Brooke.
Sheriff.
Rayland.
Kamu lapar?
Saya bisa memperbaiki sesuatu.
Berapa lama saya tertidur?
Oh, lebih dari dua hari.
Jangan khawatir, aku terus memeriksamu.
Aku belum meninggalkanmu, Brooke.
Tentu saja kamu belum.
Anda tahu, saya tidak tahu siapa kita atau siapa kita.
Saya tidak yakin saya tahu siapa saya.
Tapi aku tahu aku di mana aku harus.