Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
Halo?/ Tn. Lincoln?
Ya./ Apa kau masih lajang?
Ya.
Masih tidak ada ikatan keluarga dalam bentuk apapun?
Aku masih yatim piatu, ya.
Tak ada pencapaian atau perkembangan terbaru,
Didalam karir atau sebaliknya?
Ya, tak ada yang tahu aku masih hidup.
Baiklah. Kami temukan kau pasangan yang sesuai.
Dia bisa menemuimu di stasiun bus satu jam ke Barat Chicago jam 13:00,
Satu minggu dari besok. Apa ini bisa diterima?
Tentu.
Rincian akan diteruskan berikut dengan instruksinya.
Baiklah./ Daniel?
Kau tahu kau harus mematikan nomor ini.
Baiklah, di mana tadi?
Mitchell, Dakota Selatan.
Bukan, tempatnya.
Rahasia. Aku beritahu kau saat kita sampai di sana.
Beritahu saat kita sampai?/ Ya.
Aku tak suka kejutan./ Sayang sekali.
Corn Palace.
Aku menyimpannya untuk acara khusus.
Malam pertamamu tampaknya cukup pantas.
Baiklah, ayo./ Tunggu.
Sial.
Kenakan ini.
Baiklah, jangan lakukan ini.
Apa yang kau lakukan?
Rencana cadangan.
Beritahu orang yang duduk di sana kau butuh bantuan mengganti ban.
Kau tak bisa melakukannya karena tanganmu, mengerti?
Lalu bawa mereka kembali ke sini dan aku yang selesaikan.
Aku tak mau melakukan itu.
Baiklah, kalau begitu kau harus melakukannya sendiri.
Kau mau dua pria mabuk berada di jalan yang sama denganku?
Kurasa kau akan baik saja./ Aku tak khawatirkan diriku.
Kenapa tak kita lakukan di sini? Tak ada yang bisa melihat kita.
Ayolah, ini Corn Palace.
Lihatlah ini. Kau mencari masalah, kawan?
Aku harap tidak.
Ayolah, sialan.
Kau memutarnya ke arah yang salah.
Baiklah./ Terima kasih, kawan-kawan.
Tak masalah. Baiklah./ Terima kasih.
Sudah kau lakukan?/ Ya.
Perbedaan antara perkiraan ketakutan anak dan kartu absen...
...untuk kekuatan manusia tak akan cukup menahan...
...agar berdansa tanpa berhenti,
Hei, kau.
Wilayah Pine Hills menyambutmu.
Atau setidaknya itu menurutku, mereka tidak bilang.
Kita butuh tidur.
Ini sudah pagi?/ Ya.
Aku jelas butuh tidur.
Kau bisa tidur di tenda mengingat ini malam pertamamu.
Itu mudah didirikan./ Terima kasih.
Di mana kau akan tidur?/ Di kursi belakang.
Itu bagusnya dengan pekerjaan malam.
Kau bisa tidur di mana saja.
Tidurlah, mengerti?
Kita belum bicarakan dasarnya. Semua tentang,
"Jangan datang ke sana sebelum tengah malam,"
"Jangan parkir selagi kau memasangkan ubin,"
Umumnya orang tak boleh melihat kita sama sekali.
Pikirkan ke mana kau mau pergi besoknya.
Entah apa aku sudah memberitahumu, tapi aku tak terlalu suka tidur.
Kita tak punya rutenya?
Kita hanya harus menelepon setiap beberapa hari untuk anggaran dana,
Beritahu lokasi kita agar tak berpapasan dengan yang lain.
Aku memilih Corn Palace. Jadi, sekarang giliranmu.
Pikirkanlah.
Mimpi buruk?
Aku tidak tahu.
Aku hanya punya masalah jantung.
Hancur?
Sedikit kesalahan.
Hanya saja terkadang itu kumat mendadak...
...dan tak terlalu merespon baik terhadap stres.
Aku seharusnya tidak boleh memaksakan diri.
Kau harus coba untuk memaksakan dirimu.
Aku mungkin mati.
Kau akan mati jika tidak memaksakan diri, aku beritahu padamu.
Baiklah. Makan.
Aku akan bongkar tendanya.
Kau pernah melihat itu sebelumnya?
Tidak tahun ini.
Apa aku melihatnya tahun ini atau...?
Bukan tahun ini.
Kau tahu aku tak pernah keluar dari Illinois?
Ke mana kita pergi hari ini?
Entahlah. Kenapa tidak kau yang putuskan?
Kau harus rela melakukan ini, jika tidak aku sebaiknya antar kau pulang.
Apa Rockies dekat sini? Aku selalu ingin melihat itu.
Sudah ada yang mengambil Aspen.
Bagaimana Estes Park? Gerbang menuju Rockies.
Ya, terdengar bagus.
Ya?/ Ya.
Baiklah, letakkan itu di sini./ Di sini?
Bagaimana perasaanmu?/ Baik. Sangat-sangat baik.
Baiklah, siap? Mau melakukannya? Atau kau sudah cukup?
Ya.
Baiklah, ayo. Ayo.
Baiklah, aku sudah sangat lama tinggal Illinois.
Aku bekerja untuk perusahaan non-profit berbeda,
Seperti dapur sup, pusat pengajaran membaca,
Aku seperti koordinator relawan profesional.
Itu terdengar mulia. Kenapa kau berhenti?
Entahlah. Situasi menjadi kacau...
...dan aku sadar aku tak punya siapa pun di hidupku.
Baiklah, ayo lakukan ini.
Tapi...
Sebentar, ceritakan aku tentang orang tuamu.
Tak pernah mengenal mereka.
Ini bukan seperti itu, aku hanya...
Aku sejak kecil di panti asuhan,
Jadi aku tak pernah kenal mereka dan tak ingin kenal.
Tapi kau punya keluarga asuh, 'kan?
Awalnya aku...
Bagaimana menjelaskan ini? "Bayi Baru."
Kau tahu itu?
Itu seperti rumah baru untuk setiap ulang tahun.
Karena beberapa pasangan hanya ingin melihat bayi pada usia tertentu.
Lalu saat si anak tumbuh dari usia yang diinginkan,
Mereka menyadari jika masa hidup mereka berkurang.
Dua kehidupan. Kehidupan mereka dan hidupnya,
Yang menurutku bisa menjadi salah satu hal dalam teori...
Tapi itu hal lainnya saat realita benar-benar seperti...
...pakaian, makanan, dan akan selalu begitu.
Tapi aku terlalu banyak habiskan waktu berpikir hal-hal klise.
Apa kau seorang optimis, Dan?
Optimis.
Bisakah kau menjadi optimis yang berhati-hati?
Bagaimana dengan optimis yang penuh harap?
Baiklah./ Bagus.
Aku tak mau pergi ke Colorado bersama seseorang...
...yang tidak optimis penuh harapan.
Khususnya dalam kasus anak-anak yatim.
Saat aku 13 tahun, aku pindah bersama pasangan ini,
Bersama seorang wanita yang setahun lebih tua dariku.
Ternyata pasangan ini...
Mereka punya 2 anak yang meninggal saat mereka masih muda.
Entah bagaimana, pasangan ini, orang tua ini,
Mereka temukan cara mendapatkan dua anak yang seumuran...
...seperti saat anak-anak mereka meninggal.
Tapi mereka juga temukan cara... Jangan tanya aku caranya.
Untuk memastikan jika mendapat anak dengan ulang tahun tertentu.
Ulang tahun yang sama seperti anak-anak mereka,
Itu butuh setahun hingga akhirnya menemukan kami.
Ini bohong, 'kan?/ Sama sekali tidak.
Ulang tahun sangat penting karena itu artinya aku dan gadis ini...
...benar-benar merasa semacam hubungan yang aneh.
Apa cerita ini berakhir dengan kau mencium kakak perempuanmu?
Dia bukan benar-benar kakakku.
Itu seperti... Baik, gambarkan seperti ini...
Kami saat itu masih murid sekolah.
Teman sekamar, di sebuah asrama sekolah yang tak semestinya.
Pasangan ini berkecukupan untuk bisa punya dua kamar terpisah.
Dan itu membuatnya bagus.
Kau bertanya padaku, aku memberitahumu.
Maaf, lanjutkan. Kau berhak kesempatan menjelaskan.
Baiklah, ini tak seaneh kedengarannya,
Kami saling tertarik sejak pertama kami bertemu,
Dia saat itu SMA, aku masih kelas 8.
Kami masih baru, kami tak kenal orang lain selain kami berdua,
Lalu kami mulai berkencan.
Begitulah. Kami berusaha keras...
...untuk merahasiakan itu dari pasangan ini...
...yang tak pernah kami anggap sebagai orang tua kami.
Tapi kurasa kami tidak berusaha cukup keras.
Saat mereka tahu, itu membuat mereka hancur.
Apa yang terjadi?
Dia berumur 18 tahun, lalu kemudian...
...kau tak lagi masuk ke perawatan panti asuhan,
Orang tua asuh harus putuskan ingin atau tidak mengadopsimu,
Dan kurasa pada saat ini,
Mereka mempertimbangkannya, tapi sekarang itu mustahil.
Jadi dia pindah keluar dan aku tak terlalu suka sekolah.
Tapi aku begitu jatuh cinta dengannya, jadi aku berhenti sekolah,
Lalu pindah ke kota dan itu berjalan bagus untuk sementara,
Tapi aku mendapatkan masalah jantung ini...
Intinya adalah, jika terkadang,
Saat kau tak mencintai orang lain,
Cinta bisa menjadi hal yang sangat sulit untuk dipalsukan.
Percaya aku, aku sudah berusaha.
Jadi, siapa kau?
Aku Jane.
Benar, dan aku Dan, beres.
Jadi, siapa kau? Mari dengarkan.
Tidak, sayang, aku hanya Jane.
Ini yang aku inginkan saat aku punya rumah.
Kotoran hewan yang menuntun ke pintuku.
Itu hanya kotoran kuda. Lurus ke depan.
Kurasa itu keledai.
Mau coba?
Turun adalah bagian tersulit.
Ini untukmu. Kau mau rumput?
Dia akan salto.
Dia menghentakkan kakinya. Dia tidak senang.
Tidak, dia tak peduli.
Mau seperti yang lain, mengukir namamu di salah satu kayu?
Takkan ada yang akan melihat ini.
Seseorang suatu hari akan datang dan berkata, "J?"
Ini. Ini untukmu.
Rumput liar./ Terima kasih!
Tidak?/ Aku suka rumput liar.
Kau suka rumput liar?/ Dasar aneh.
Kau tak suka hidup seperti ini? Menurutku ini bagus.
Sungguh?/ Kau tak melakukan apa-apa.
Tepat sekali. Kau tak melakukan apa-apa.
Kurasa kau benar-benar salah paham denganku.
Mungkin kau yang salah paham denganku.
Kurasa aku cukup benar tentangmu./Benarkah?
Kurasa begitu./Kau mirip kucing yang memakan burung kenari.
Kuharap kau suka ini. Hanya ini yang ku makan di jalanan.
Mengandung buah, gandum, sedikit protein,
Ini sempurna.
Jadi, bagaimana perasaanmu?
Merasakan sesuatu?
Apa, roti isinya? Lumayan.
Bukan, maksudku...
Melihat hal sama seperti yang orang lihat dengan kereta tertutup.
Jika kau mengangkat tanganmu dan menutupi jalanan,
Kau melihat hal sama seperti yang mereka lihat.
Apa itu membuatmu merasa sesuatu?
Kurasa tidak, tidak.
Aku melihat itu dan yang aku pikirkan adalah,
Syukurlah kita melaju lebih cepat daripada mereka.
Jadi?
Kenapa kau melakukan ini?
Apa maksudmu?
Kenapa kau menjawab iklannya?
Entahlah, kurasa aku hanya...
Aku suka pemikiran menjadi...
...bagian dari sesuatu yang besar selain diriku sendiri.
Paham maksudku? Tak hanya menjadi aku lagi,
Kurasa yang itu yang ingin aku katakan,
Ini yang ingin aku lakukan. Menjadi bagian dari sesuatu.
Dan ini lebih besar dari sesuatu?
Mungkin. Rasanya seperti itu.
Beritahu aku...
Beritahu aku tentang wawancaramu.
Aku tak mendapat wawancara.
Bagaimana denganmu?/ Tidak, hanya panggilan telepon.
Aku melihat selebarannya di kedai kopi.
Tiang telepon./ Ya.
Aku memasang itu di kulkasku sekitar, entahlah, dua minggu.
Lalu aku penasaran, jadi aku menelepon.
Aku hanya berpikir akan mendapatkan jawaban...
...tentang apa yang terjadi.
Dan kurasa, sebagian darimu selalu berharap...
...jika mungkin ada sesuatu yang bisa kau lakukan.
Halo dan terima kasih sudah menghubungi.
Aku sebenarnya berharap orang itu bilang padaku...
...jika aku "saat ini memasuki zona senja."
Kenapa? Apa yang dia tanyakan? Sesuatu yang aneh?
Apa kekecewaanmu baru-baru ini?
Tidak, tak ada yang aneh.
Kebanyakan hanya pertanyaan pribadi.
Sesuatu yang sedikit sulit untuk kau berbohong.
Apa faktor utama kontribusimu terhadap aspirasimu?
Saat itu, kupikir ada semacam...
....acuan rumit untuk menilai kecocokanku...
Tapi, entahlah...
Apa kau familiar dengan ubin Tromsø?
Ya, itu jelas. Aku tinggal di kota.
Itu bermunculan di mana-mana.
Mereka tak hanya menargetkan kota-kota lagi.
Ada satu di Vancouver. Benar?
Kudengar ada yang bilang itu juga ada di Panama.
Begitu juga Kuba.
Semua orang melihat itu dan bertanya-tanya apa maksudnya.
Entahlah, itu sebabnya aku di sini.
Aku tak bisa membicarakan hal rinci, tujuan besar,
Tapi aku bisa memberitahu jika aku mewakili organisasi...
...bagi penyebar ubin, jika itu proyek penting.
Kami saat ini mencari anggota baru untuk tim lapangan.
Aku yakin kau berpikir jika aku tahu sesuatu tentang ubin ini.
Tapi...
Jika ada semacam brosur yang menjelaskan itu,
Aku tidak mendapatkan salinanku.
Aku tidak tahu lebih sama sepertimu.
Kau yakin soal itu?/ Ya.
Baiklah.
Pasti ada semacam jenis artian untuk pesan-pesan itu.
Di bagian awal... Baiklah, kita bicarakan bagian awalnya...
Bagian pertama seperti teka-teki.
Aku ingat dari melihat ubin di Chicago,
Itu berkata, "Apa bedanya antara kartu absen kehidupan..."
"...dan perkiraan ketakutan anak"?
Itu dia. Jadi seharusnya ada semacam jawaban.
Ini jawabannya. Ini pendapatku.
Dua ungkapan, "Perkiraan ketakutan anak,"
Dan "Kartu absen kehidupan" punya huruf-huruf yang sama,
Kecuali bagian pertama berisi lima huruf lainnya.
"E," "A", "T," "H" dan "D."
Jadi jawabannya adalah...
"D-E-A-T-H." (Kematian)
Bagian atasnya...
...adalah linoleum hitam dan putih.
Bawahnya perpaduan linoleum polos...
....dan ini akan retakan yang akan menyatu dengan aspal.
Perekatnya hanya berguna untuk beberapa hari pertama.
Setelahnya, ubinnya tidak akan pergi kemana-mana, aku janji.
Yang penting adalah memastikan kau meletakkannya...
....agar ban melindasnya.
Karena itu yang membuatnya menyatu dengan aspal.
Itu melebur dengan jalanan.
Seperti fosil. Itu aneh, aku tahu,
Itu semacam perpaduan berat ban...
...dan bagian retakan pengisi ini.
Apa yang kit tuliskan di tepiannya?
Mereka memberi kita kebebasan untuk ini.
Beberapa orang menggunakan kutipan, lirik,
Gagasan politik.
Aku ingin menggunakan syair,
Kecuali kau punya ide yang lebih baik.
"Lima pemahaman penuh,"
"Tulang ayahmu yang terbuat dari karang."
"Itu berlian yang ada di matanya."
Itu "The Tempest."
Aku tahu apa itu.
Dan itu ide yang sangat bagus.
Ayo, bantu aku memotong ini...
...jika kita ingin selesai tepat waktu.
Itu benar-benar keras,/ Kau menusuk kakiku.
Maafkan aku./ Astaga.
Itu sangat keras. Lihat./ Baiklah.
Apa itu membuatmu merasa kecil?
Lebih dari kecil.
Aku bercanda.
Aku juga.
Sungguh?
Kau tahu apa hal teranehnya? Jika kau benar-benar duduk...
...dan kau berpikir tentang mati selamanya...
Kau akan mendapatkan pemikiran di kepalamu inti sebenarnya,
Tapi kadang saat kau berhenti...
...lalu menutup matamu dan benar-benar memikirkan itu...
Kau akan berpikir itu selamanya.
Dan berapa lama itu akan bertahan.
Maksudku, jika kau punya...
Jika semuanya abadi, kau takkan menghargainya.
Mungkin.
Atau kau berpikir bisa menghargainya.
Tidak, kurasa kau benar.
Tentu saja aku benar.
Ini sangat bagus.
Jangan alihkan aku dengan bebatuan.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan.
Baiklah, siap?
Dua... Dua. Sial, aku buruk.
Tidakkah kau merasa sedikit lebih aman didekat air?
Sedikit lebih nyaman?
Tidak?
Di mana kau merasa nyaman?/ Aku suka gurun.
Kau suka gurun?/ Ya.
Bokongku kedinginan. Pantatku membeku.
Kau merasa patriotik?
Aku mengerjakan bintang untuk setiap negara bagian...
...yang sudah aku pasangkan ubin.
Jangan terlihat begitu terkesan.
Kau bisa mendapatkan kebanyakan New England dalam satu malam.
Dan...
Aku ingin semua bintang.
Kau sudah meliat ubin di Chicago?
Ya, di sebuah bar. Sebenarnya, itu seperti kedai koktail.
Mereka bilang itu... Kau tahu Al Capone?
Merek bilang itu tempat favoritnya.
Ada satu ubin tepat diluarnya.
Aku bekerja di tempat penampungan tak jauh dari sana...
...dan aku lewat sana setiap hari.
Awalnya aku tidak melihat itu...
Lalu suatu hari itu ada di sana.
Aku sedang berjalan di jalanan.
Aku menginjak aspalnya dan kakiku seperti menyentuh sesuatu,
Tapi itu rasanya bukan seperti aspal.
Lalu...
Aku terdiam di sana selama 15 menit.
Hanya membacanya,
Menyentuhnya, merasakannya,
Berulang-ulang.
Menurutmu kenapa itu begitu berarti bagi orang?
Siapa bilang itu berarti sesuatu untuk orang?
Maksudku, itu berarti sesuatu bagiku.
Itu pasti berarti sesuatu untukmu jika kau di sini.
Dan itu pasti berarti bagi orang lainnya,
Jika tidak itu takkan pernah masuk berita.
Ubinnya menarik karena ambiguitas itu menarik.
Tak ada yang tahu bagaimana itu ada di sana,
Jadi kita mengisinya dengan misteri bayangan kesenangan.
Aku punya teman yang kakekknya...
Kakeknya sering menampilkan sulap saat Natal,
Untuknya dan seluruh sepupunya.
Dia bilang padaku dia membenci itu, Hingga suatu kali, kakeknya...
...meminta dia menjadi asisten pesulap.
Setelah kakeknya membuat dia benar-benar bersumpah...
...untuk tak memberitahu satu pun rahasia,
Temanku bilang itu pengalaman yang lain menyenangkan untuknya.
Aku paham itu, tapi kurasa ada sesuatu yang...
Entahlah, itu tak hanya sekedar misteri.
Menurutku itu ada kaitannya dengan pesan.
Itu jelas ada sesuatu yang menenangkan didalamnya.
Kematian adalah ketakutan yang kita semua miliki, benar?
Dan ubin-ubin itu tentang kematian.
Kematian yang berjalan mundur, Tromsø Polarsirkel,
Apapun itu. Mereka bisa kembali.
Kau tahu apa itu "Tromsø"?
Tidak.
Itu kota di Norwegia.
Tanah dari Matahari Tengah Malam.
Itulah artinya "Polarsirkel."
Itu bahasa Norwegia untuk "Lingkaran Kutub Utara."
Tromsø adalah kota terbesar ketujuh di Norwegia.
Itu tak sebesar Trondheim, tapi lebih besar dari Tønsberg.
Itu memiliki jumlah rumah kayu terbesar di seluruh Norwegia Utara.
Itu memiliki komunitas musik elektronik yang besar...
...dan aku belum memeriksanya, tapi secara virtual bisa dipastikan...
...jika seluruh penduduk kota itu bereksperimen dengan kesuksesan...
...atau sebaliknya dalam kebangkitan.
Dengar, menurutku itu bagus kau percaya dengan yang kita lakukan.
Menurutku apa yang kita lakukan itu bagus.
Itu membawa beberapa fantasi kembali ke dalam gambaran.
Hanya saja menurutku kau sebaiknya tak menempatkan...
...artian lebih terhadap apa yang sudah ada.
Apa kau perhatikan hal lainnya tentang ubin di Chicago?
Kurasa ada semacam syair.
Mungkin syairnya T. S. Eliot. Ya, itu syairnya T. S. Eliot.
"Phlebas sang Fenisia,"
"Dua pekan meninggal, melupakan tangisan burung camar..."
"...serta dalamnya lautan, keuntungan dan kerugian."
"Arus bawa laut menjemput tulangnya dengan bisikan."
"Seiring ia mekar dan layu,"
"Ia melewati tahapan tua dan mudanya..."
"...memasuki pusaran air."
Aku tak melakukan apa-apa./ Aku akan biarkan kau menekan.
Sial, sial, sial!
Sial.
Hei!/ Hei, ada apa?
Apa yang terjadi?/ Tidak ada,
Dia hanya butuh waktu menyendiri.
Temannya tewas tertabrak mobil,
Dia mengendarai sepeda di jalan ini dan dia berusaha untuk melupakan itu.
Sedikit momen katarsis.
Kami baik saja. Kami tak ingin mobil lainnya berhenti...
...karena itu akan sedikit berbahaya untuknya,
Kami sangat berterima kasih kau sudah khawatirkan kami.
Baiklah. Berhati-hatilah./ Bagaimana kabarmu?
Maaf, aku tak bermaksud membuatmu terkejut.
Ya, berhati-hatilah di sini./ Baiklah.
Mereka melaju sangat kencang./ Benarkah?
Aku yakin itu. Baiklah.
Terima kasih. Selamat malam.
Apa-apaan itu?
Itu rencana cadangan.
Bagaimana kedengarannya hari?
Serius?
Tentu saja.
Selalu ambil satu hari libur untuk kesehatan kejiwaanmu.
Baiklah.
Mungkin aku akan izinkan kau mengajakku makan malam.
Aku suka itu.
Tapi aku tak punya uang.
Atau kartu kredit.
Atau perangkat elektronik, atau identitas,
Atau yang lainnya diluar gudang penyimpanan di Humboldt Park.
Tak apa. Kita minta mereka yang membayar.
akumenang.com akumenang.com
Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
Berapa lama kau akan berlari?
Apa yang kau lakukan?
Kau sangat mirip Jane.
Pertama, kau anjing.
Kedua, kau bau.
Dan kau sedikit kotor.
Seperti itu...
Ini mata dan mulutmu.
Jika kau bisa hidup di waktu kapan pun,
Apa pilihanmu?/ Kapan saja?
Ya./ Aku mau tinggal di...
Entahlah, mungkin di...
Aku ingin membawa kereta. Menjadi seperti penambang.
Serius?/Zaman dulu, apa sebutan mereka?
Pencari?/ Pencari.
Lihat?/ Wow.
Aku sebenarnya sangat bagus.
Bagus.
Aku tak pernah membohongimu./ Ya?
Satu perkataanku yang setengah bohong.
Hanya itu saja.
Ayolah, kau beberapa kali membohongiku.
Bukan begitu?
Aku tidak membohongimu.
Apa yang kau pikirkan?
Entahlah.
Aku tak tahu cara mengatakan ini tanpa terdengar salah.
Menurutku kau wanita tercantik yang pernah perhatian kepadaku.
Dan aku tahu kau hanya perhatian kepadaku...
...karena situasi kita, tapi...
Itu sebabnya aku ingin tahu lebih.
Aku tak tahu apa yang aku katakan.
Aku tak tahu harus berkata apa kepadamu.
Kau banyak berbicara.
Maaf. Aku seharusnya mengetuk lebih keras.
Maaf./ Tentu. Terserahlah.
Pergilah carikan kita meja. Aku akan memberikan laporan.
Baiklah.
Siapa yang akan menjawab?
Apa yang akan kau bicarakan?
Aku akan beritahu mereka kota apa yang akan kita datangi. Itu saja.
Hanya itu?/ Hanya itu.
Baiklah.
Baiklah. Ada lagi yang bisa aku lakukan untukmu?
Pergilah dari sini!/ Kau yakin?
Ya!/ Baiklah, meja untuk dua orang?
Ya!/ Oke.
Baiklah.
Karen Latuilippe.
04-26-170.
Apa?/ Apa yang mereka katakan?
Tidak ada.
Hanya "terima kasih atas kerja kerasmu."
"Kami sangat menghargai itu. Itu takkan bisa tanpamu."
Hanya itu./ Aku janji. Hanya itu.
Kau pikir aku bicara cukup lama untuk sebuah...
...transmisi rahasia? Sesuatu dengan kode?
Kenapa kau begitu ingin mempercayai ini?
Itu hanya memberi orang sesuatu untuk dipertanyakan.
Itu sebuah lelucon. Lompatan.
Hanya itu. Sesuatu untuk memecah kehidupan monoton.
Hanya itu./ Hanya itu?
Ya.
Hanya itu? Itu lelucon untukmu?
Siapa orang berpikiran sehat,
Yang mau repot-repot...
...melakukan ini semua, jika itu hanya lelucon?
Tidak ada. Hanya...
Entahlah, maksudku seperti...
Aku selalu beranggapan dia semacam miliarder eksentrik.
Mungkin sedikit gila.
"Wizard of Oz."
Dengar, aku tak tahu apa-apa soal ini sama sepertimu.
Hanya saja aku melakukan ini lebih lama.
Hanya itu?
Membosankan. Seperti, Howard Hughes...
...yang berada di kuil Xanadu.
Aku beri kau satu kesempatan lagi.
Kenapa kau begitu ingin mempercayai ini?
Karena...
Karena aku tak mempercayai hal lainnya.
Karena mereka mengatakan sesuatu yang ingin aku yakini itu benar.
Jika ada hal lainnya,
Maka mungkin semua orang berakhir dengan baik, dan begitu juga denganku.
Aku tak pernah merasa baik.
Aku selalu merasa...
Entahlah, seperti kepingan puzzle dari papan yang salah.
Itu masuk akal untukmu?
Kau merasa seperti kepingan puzzle?
Aku merasa mungkin kita semua hanya kepingan.
Kepingan dari puzzle berbeda. Kepingan acak.
Tak ada gunanya untuk memikirkan semuanya.
Yang aku tahu jika mereka memberiku kesempatan...
...membuatku tak merasa seperti sebelumnya lagi.
Apa kau merasa seperti kepingan puzzle yang banyak,
Atau hanya satu kepingan puzzle?
Kau paham maksudku.
Ya, kuharap aku tidak paham, maksudku...
Mungkin kita semua hanya...
Kita tahu apa gambarannya.
Mungkin menurutku kau punya sesuatu di sana.
Ya?/ Ya.
Aku hanya bisa sejauh ini.
Kau harus mengikuti sisa perjalanan.
Baik.
Jangan pernah bilang padaku kau jatuh cinta denganku.
Selamanya.
Bagaimana jika itu benar?
Itu akan sangat disayangkan.
Hai.
Kita berikan orang sesuatu untuk dipercayai?
Mungkin.
Tapi pada akhirnya itu kembali kepada mereka...
...ingin percaya atau tidak.
Bagaimana jika...
Bagaimana jika kita beri mereka sesuatu untuk dipercayai tanpa harus...
Bagaimana jika kita biarkan mereka mengetahui rahasia tanpa...
...menahannya dari mereka. Hanya...
Tapi apa rahasianya?
Kau mau pergi ke Grand Canyon?
Serius?/ Ya.
Ya, selalu. Aku tak pernah ke sana.
Baiklah./ Apa itu dekat?
Ya!/ Ya?
Beri aku 5 menit lagi./ Ayo!
Baiklah, aku bangun!
Ayo./ Baiklah.
Aku takut ketinggian./ Aku menyukainya. Sungguh.
Kau suka ketinggian?/ Ya.
Aku tidak tahu.
Aku suka sensasi menggelitiknya.
Benarkah?/ Ya.
Kau tidak?/ Tidak, tidak terlalu.
Kenapa?/Entahlah. Aku selalu merasa sesuatu akan terjadi...
...dan aku akan terjatuh dari tepian...
Aku akan mendorongmu./ Jangan! Tolong, jangan!
Jangan lakukan itu.
Kau benar-benar kaget!/ Aku akan tinggalkan kau di sini.
Maafkan aku...
Maafkan aku.
Aku tak bermaksud menakutimu./ Kau dimaafkan.
Ya?
Kau akan menciumku?/ Kau mau aku menciummu?
Kau terlihat seperti akan melakukannya.
Aku memikirkan itu. Tidak, aku takkan menciummu.
Tidak?
Aku akan menggodamu.
Itu bekerja./ Ya?
Itu seperti alas sepatu.
Maksudmu wajahku kotor?/ Itu mirip sepatu.
Aku bercanda./Sepatu bagus, atau sepatu mendaki?
Seperti...
Seperti sepatu sepeda motor.
Wajahku terlihat seperti sepatu sepeda motor?
Ya, kadang-kadang.
Apa?/Di pencahayaan tertentu, itu tergantung.
Apa?/ Tidak, aku bercanda.
Kau mirip sandal bertali.
Ayolah./ Ya.
Baiklah.
Jika aku mirip sepatu sepeda motor,
Jika itu benar.../ Itu tidak benar.
Kau punya wajah yang cantik.
Diamlah.
Aku terus melewatkan ini. Kau menggangguku.
Ya?/Aku merasa ini datang ke arah kita.
Aku mengalihkanmu dari ini?
Kau mengalihkan aku dari semua ini.
Ya?
Ada apa?/ Tidak apa.
Kenapa kau menangis?/ Aku tidak menangis.
Kau kesal./ Tidak.
Ini hanya berangin.
Kurasa kita sebaiknya ke Phoenix hari ini.
Aku ingin pergi ke sana.
Bukan ingin, tapi kurasa kita harus ke sana.
Baiklah. Kenapa kau tak katakan sesuatu sebelumnya?
Kita bisa berada di sana dari beberapa hari lalu.
Aku sudah ingin ke sana sejak kita sampai di Colorado.
Benarkah?
Terima kasih sudah menyebutkan itu.
Danny, jika kau ingin bepergian dengan seseorang...
...yang akan memberimu akses untuk setiap pemikirannya,
Kau seharusnya naik ke mobil orang lain di Illinois.
Siapa Karen Latuilippe?
Aku tidak tahu. Aku tak suka namanya.
Aku mendengarmu mengatakan nama itu kapan hari di telepon.
Aku memintamu tak mendengarkannya./ Kau tahu?
Kau seharusnya beri aku waktu...
...untuk turun ke lorong sebelum kau putuskan...
Memberimu waktu?
Bagaimana aku tahu kau menguping di depan pintuku?
Aku memintamu untuk turun./ Aku tidak menguping.
Aku meninggalkan kamarmu dan berdiri di sana.
Siapa itu? Apa itu kau?
Aku punya alias.
Kau punya alias. Mana yang benar, atau keduanya benar?
Apa itu penting?/ Itu penting bagiku.
Aku mulai muak dengan ini,
Karena setiap kau tanyakan sesuatu padaku,
Aku berterus terang dengan itu.
Kau tahu banyak hal tentang aku.
Kau tahu cetak birunya.
Di sini kita akan meletakkannya?
Di luar?/ Ya.
Baiklah, ayo./ Baik.
Aku biasanya mendukungmu 100%,
Tapi kupikir kita seharusnya...
...menjauh dari wilayah di mana orang bisa melihat kita.
Jika kau mau pasangnya di kota seberang, silakan.
Yang ini diletakkan di sini.
Baiklah.
Aku benci diriku sendiri malam ini. Aku akan lebih baik besok.
Awal yang baru./ Baiklah.
Biar aku lakukan ini, oke?/ Baiklah.
Sial.
Sial!
Kau baik-baik saja?/ Hei!
Apa-apaan?
Apa yang dia lakukan di sana?
Temannya meninggal 1-3 tahun yang lalu.
Dia ditabrak saat bersepeda dan dia...
Dia hanya memberikan penghormatan.
Siapa ini?/ Apa yang terjadi?
Tidak ada, kami hanya melakukan sesuatu...
...dan kami akan pergi, kami sudah selesai.
Bisa kita pergi?/ Tidak, kita tidak pergi.
Kau tetap di sini./ Ya.
Aku sudah mengira kau akan tetap tinggal,
Tapi aku tak mengira kau akan menetap di sini.
Apa yang terjadi?/Bisa kau berhenti tanyakan itu, tolong?
Kenapa kau kembali?
Aku masih harus pergi ke Arizona.
Ini penggantiku, ya?
Kau tahu, persetan denganmu.
Tidak, jangan perdebatkan itu. Jangan bicarakan itu.
Aku tak membicarakan itu. Apa maksudmu?
Kau harus berhenti./ Baik, aku berhenti. Persetan kau!
Aku bukan anak sekolahanmu.
Selamat bersenang-senang dengannya.
Perhatikan hidungnya. Itu berkedut saat dia berbohong.
Itu cara membaca sikapnya./ Itu gerenyet.
Itu sangat menyedihkan.
Selamat bersenang-senang. Ayo, Dan, kita pergi.
Ada apa dengannya?/ Entahlah. Ayo.
Apa-apaan?/ Ayo.
Apa.../ Masuklah ke mobil.
Aku baik-baik saja./ Biar aku yang urus.
Aku di sini./ Maaf.
Tak apa.
Tidak, maafkan aku. Maafkan aku.
Tarik panas. Cobalah menarik napas.
Baiklah, dengar.
Baiklah, hei.
Maafkan aku.
Hei, kita akan pulang, oke?
Baiklah, apa itu? Siapa dia?
Itu tak perlu kau ketahui...
Hanya catatan kaki. Tak layak diceritakan.
Baiklah, kenapa kau tak beritahu aku cerita apapun?
Apa saja! Satu hal.
Kau ingat temanku...
Temanku dengan kakek pesulap?
Ya.
Aku ceritakan aku cerita tentang dia, jika kau mau.
Baiklah.
Dia sudah tiada, jadi dia takkan keberatan.
Seperti apa orangnya?
Dia seperti api.
Bukan seperti pembakar, tapi seperti...
Berkobar, hangat, berkilau.
Di mana dia tinggal?
Di lingkungan yang sangat bagus.
Dia tinggal di rumah di mana bisa ditangani keluarga...
...selama akhir pekan tanpa harus saling bertemu.
Seperti perumahan, bukan rumah.
Apa, tak ada cinta di rumah?
Tidak, orang tuanya menyayangi anak-anaknya,
Hanya saja seperti cinta yang kau harus berikan...
...saat kau tak pernah diberikan cinta, kau tahu?
Kurasa aku paham.
Dan saat seorang gadis mendapatkan cinta seperti itu,
Jenis cinta yang harus ia berikan dengan beberapa kekurangannya.
Jadi seperti apa cintanya?
Itu besar dan itu masalahnya.
Terkadang itu menakjubkan, tapi...
Itu juga berarti jika ada jarak saat...
...menjadi teler hal yang normal...
...dan sadar adalah Neraka.
Itu sulit beberapa tahun hingga akhirnya,
Dia hamil.
Saat dia putuskan untuk tak pertahankan anaknya...
Yang terpenting adalah dia tahu.
Dia tahu jika dia takkan bisa menjadi ibu dari anak ini.
Itu membuat semuanya semakin menantang...
...saat orang tuanya bilang padanya itu bukan sepenuhnya keputusan dia.
Sejak pertama dia memberitahu mereka, itu sangat jelas...
...jika dia akan membesarkan anak ini,
Jika setidaknya saat ia hamil, ia harus bertindak layaknya Ibu.
Jadi dia melahirkan anaknya, dan itu anak laki-laki.
Anak laki-laki./ Benar.
Tapi saat dia putuskan untuk tidak mempertahankan anaknya,
Cintanya kepada anaknya menghilang.
Berbulan-bulan mengandung...
Dia tak bisa temukan cinta untuknya dan itu sangat penting untuknya.
Tapi anaknya sudah dilahirkan
Dan anak itu sangat berarti untuknya.
Dia membawakan cukup cinta untuk membuatnya...
...ingin melupakan dia pernah ragukan kemampuan untuk menyayanginya.
Aku sangat lelah, ini malam yang panjang.
Itu seperti tarikan napas pertama...
...setelah kau tenggelam.
Dan itu begitu sempurna.
Waktunya begitu selaras karena apa yang terjadi berikutnya...
...semakin memastikan keyakinannya dalam kekuatan yang lebih tinggi,
Meskipun kekuatan tinggi itu hanya mampu bertahan...
...sementara untuknya dan orang yang dia kenal.
Aku menyebutkan dia seperti api.
Dan itu pantas, karena...
...semua hal yang terjadi berikutnya adalah api.
Dia pergi meninggalkan ruangan...
Dan saat dia berjalan kembali, dia sendirian.
Anaknya di sana, tapi...
...tak bergerak.
Dia tak berteriak, karena itu yang orang lakukan...
Dan dia terbuat dari api sekarang.
Jadi dia berjalan menuju gurun...
...dan langkah kaki dibelakangnya juga menjadi api.
Setidaknya itu yang dia lihat.
Kau tak lelah mempercayai sesuatu yang tak bisa kau jelaskan?
Tapi aku menjelaskan ini.
Apa itu?
Kau akan bilang padaku gambarannya lengkap?
puzzlenya lengkap?
Sejauh yang kau tahu,
Kau sendirian di gurun dengan virtual asing.
Lalu apa yang harus aku lakukan?
Maaf, aku hanya.../ Apa yang harus aku lakukan?
Kau bisa buat sesuatu yang lebih baik, sesuatu...
...yang lebih menakjubkan.
Mungkin.
Baiklah, apa yang kita lakukan? Ke mana kita pergi?
Aku tidak tahu. Kau beritahu aku. Kau yang pilih.
Aku tak peduli, kau yang putuskan. Terakhir aku yang memilih.
Bukan aku yang terakhir memilih? Itu aku.
Baiklah./ Kau yang putuskan.
Bagaimana Four Corners?
Itu terdengar bagus.
Ya?/ Ya, ayo lakukan itu.
Apa itu Four Corners?
Aku tidak tahu. Apa itu Four Corners?
Apa itu Four.../Itu dimana empat negara bagian bertemu...
...pada sudut yang tepat./ Apa saja negaranya?
Utah, Colorado, Arizona, dan New Mexico.
Beritahu aku sesuatu yang benar.
Kurasa aku jatuh cinta denganmu.
Jangan berkata kau merasa jatuh cinta pada seseorang.
Cinta itu mutlak
Kau bisa mencintai seseorang sedikit atau banyak...
...tapi jika kau hanya merasa jatuh cinta dengannya,
Maka kau tidak jatuh cinta dengannya.
Aku mencintaimu.
Tapi aku tidak jatuh cinta denganmu.
Ini bukan personal, maaf.
Ayolah, Danny, beritahu aku sesuatu yang nyata, cukup...
Kau tahu, aku tidak yakin...
...jika kau percaya bahwa kau tak percaya apapun.
Kau mempercayai melebihi apa yang kau ketahui.
Kau mempercayai sesuatu, kau hanya tidak tahu.
Kau hanya tidak mengetahui itu.
Jika kau ingin pasang ubin itu, aku tak bisa pergi denganmu.
Apa maksudmu, kau tak bisa ikut denganku?
Aku sudah selesai, Aku tak bisa terus melakukan ini.
Jika kau ingin sebarkan sesuatu bersama, hal lainnya,
Aku bersedia, kita akan pikirkan sesuatu.
Aku akan sebarkan itu ke seluruh dunia, tapi aku sudah selesai.
Aku tak bisa sebarkan teka-teki dan janji kosong.
Aku merasa jika aku mungkin jatuh cinta denganmu.
Kau sudah mengatakan ini sejak pertama.
Tapi itu tidak kosong. Tak ada tentang ini yang kosong.
Kalau begitu beritahu aku secara detail apa maksudnya.
Kau lihat?
Dan, ini...
Kau menerima perintah dari mereka sekarang.
Itu Maine.
Anti-klimaks yang bagus, bukan?
Ya, kau tahu.
Tetaplah jujur, Tn. Lincoln.
Berhenti.
Ini yang ingin kau lakukan?
Kau tinggalkan aku sendiri untuk melakukan ini?
Di kota busuk yang tak punya nama.
Baiklah.
Persetan.
Tidak, Evans.
Kenapa kau terus menginjak kakiku.
Tentu saja itu urusanmu.
Aku pecundang yang baik.
Aku suka pecundang yang baik.
Tentu saja aku lebih suka pecundang daripada pemenang.
Terima kasih banyak.
Halo?
Apa isi tas itu?
Apa yang ingin kau ketahui?
Apa isi tas itu?
Rahasia./ Beritahu aku rahasia.
Aku sangat pandai menyimpan rahasia.
Baiklah. Kau kelihatannya orang yang bisa aku percayai,
Jadi aku akan berterus terang denganmu.
Rahasianya adalah, kurasa semua orang akan berakhir baik-baik saja.
Begitu juga denganmu.
Baiklah.
Itu semacam rahasia yang bodoh.
Hei, permisi,
Ini akan terdengar sangat buruk dan aneh, maaf.
Aku biasanya tak melakukan ini kepada orang,
Karena aku tak suka saat orang melakukan ini kepadaku.
Baiklah./Tapi aku ingin melakukan panggilan telepon sebentar.
Hanya sebentar./ Kau mau memakai ponselku.
Itu benar. Aku tak punya ponsel.
Ya, tak masalah. Ini./ Ini sangat penting.
Halo?/ Apa yang terjadi di Tromsø?
Dan kapan itu akan terjadi?
Pertama, aku mau bertanya sesuatu padamu.
Bagaimana pesan kami terhadap perasaanmu?
Kurasa itu tidak penting lagi.
Cukup beritahu aku apa yang yang terjadi di Norwegia.
Itu sangat rumit.
Itu...
Itu tidak rumit.
Itu seharusnya tidak rumit, cukup beritahu aku satu hal.
Apa saja. Cukup satu hal kecil...
...yang kau ketahui tapi tidak aku ketahui.
Baiklah, dengar, aku meninggalkan...
Aku tinggalkan mobilnya didekat bekas pabrik Gibson di Memphis.
Apa?
Itu tak dikunci, jadi kau sebaiknya segera kirimkan orang, mengerti?
Ini sangat tak biasa. Halo?
Terima kasih banyak. Aku sangat menghargai itu.
Apa yang terjadi di Tromsø?
Kau tahu, kurasa tak ada yang terjadi di Tromsø.
Mungkin hanya musik elektronik.
Baiklah./ Tak ada yang terlalu penting.
Dengar, apa ada hotel didekat sini?
Ke arah mana?/ Benar.
Ada hotel satu blok ke arah sana.
Itu jika ditempuh dengan jalan kaki?/ Ya, kurasa itu seperti motel,
$60 per malam.
$60 per malam?
Astaga.
Baik, bagaimana kopi? Ada kedai kopi didekat sini?
Ya, aku sebenarnya mau pergi membeli kopi sekarang.
Kau mau ikut?/ Kau ingin pergi membeli kopi?
Ya, aku akan tunjukkan padamu./ Ya?
Ya, ayo./ Itu tak aneh?
Tidak./ Apa aku membuatmu takut?
Tidak./Aku biasanya tidak seperti ini. Biasanya aku...
Kau hanya sedikit berantakan,/ ...bersih...
Aku takkan bohong./ Apa aku terlihat sedikit kacau?
Halo?/ Daniel?
Kami menerima panggilan tidak enak dari nomor ini.
Kurasa kita harus bicarakan tentang sikapmu.
Siapa itu?
Perusahaan pindahan.
Mereka bilang akan ke gudang penyimpanan hari ini...
...dan barang-barangku akan siap akhir pekan ini.
Kau akan mendapatkan pekerjaan ini, lalu mendapat kenaikan jabatan.
Lalu kau akan keluar dari tempatku.
Dan kau akan menjauh dari rambutku. (Berhenti menggangguku)
Menjauh dari rambutmu?/ Ya.
Kau tahu, kurasa kau takkan mengurus rambutmu tanpa aku.
Kau benar. Aku akan mencukur rambutku besok pagi.
Apa yang kau pikirkan?
Kepingan puzzle.
Kenapa kau berpikir tentang kepingan puzzle?
Karena terkadang...
...aku merasa seperti...
Entahlah, aku berasal dari puzzle yang salah.
Ya?/ Ya.
Dan seseorang pernah berkata padaku jika...
...mungkin itu karena kita tak tahu gambaran besarnya.
Kau tahu? Tapi entahlah.
Entah jika itu benar. tidak benar bagiku.
Kau tahu?
Kurasa mungkin pada akhirnya...
Aku hanya seperti ubin.
Atau seperti...
Entahlah, seperti titik kecil pada mosaik besar.
Ya?/ Ya.
Begitu juga denganmu.
Begitu juga semua orang yang pernah aku kenal.
Atau sayangi.
Itu terserah kepada kita entah itu gambaran yang indah,
Atau yang buruk.
Jika itu yang kau inginkan. Dan...
Ada kalanya ketika aku tahu gambaranku bahagia pada saat itu.
Dan itu menawan.
Tapi kurasa aku mulai sadar...
...jika aku sendiri yang memutuskan...
...di mana ubinku berada.
Itu sangat filosofis.
Benarkah? Kurasa begitu.
Itu sebabnya mereka memanggilku Spinoza. Kau tahu itu, 'kan?
Tak ada yang memanggilmu itu. Maaf, tidak./Benarkah?
Kau bisa jadi yang pertama.
Aku sebaiknya berangkat./ Semoga berhasil, Spinoza.
Terima kasih.
Seperti yang selalu kakakku katakan,
Saran terbaik sebelum pertandingan besar. "Menang."
Menang./Benar, jadi dapatkan pekerjaannya, oke?
Jangan terlalu paksakan dirimu. Aku mau kau berada lama di sini.
Kenapa? Tujuan jahat?/ Ya.
Aku bisa lihat itu./ Tentu.
Aku paham cara kerjamu.
Aku berusaha memaksakan diriku setidaknya sekali akhir-akhir ini.
Ya? Bagus.
Jadi kau mau menguras tenagamu lebih cepat hari ini?
Benarkah?/ Ya.
Aku harus pergi. Kenapa kau selalu melakukan ini kepadaku?
Ayolah./Segera setelah aku keluar dari pintu...
Ayolah. Hanya lima menit./ ...ini yang terjadi.
"Lalu raih tangannya."
"Tangan ini terikat."
Sesuatu untuk dipikirkan, kurasa.
Ya, kurasa begitu.
"Mengangkat kaki saat kau berciuman."
Tangan ini terikat. Malam ini salah.
Tapi sekarang berbarislah. Hadapi matahari.
Pegangan yang kuat. Perlahan. Jalani hidup. Lepaskan.
akumenang.com akumenang.com
Bonus New Member 30% Bonus Cashback 5%
Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino
akumenang.com akumenang.com