La muerte de Stalin
Moscu, 1953
Durante 20 años, Las fuerzas de seguridad NKVD de Stalin han causado gran terror.
Aquellos que estaban en las listas de “enemigos de
Stalin” eran arrestados, exiliados o asesinados.
Radio Moscú. Director Andreyev. ¿Qué pasa?
Diecisiete minutos.
Sí, por supuesto que puedo volver a llamar en 17 minutos.
Sí.
Sí, lo estoy escribiendo.
No puedo conseguir la...
Uno Cinco...
¿Lo siento? ¿Era un nueve, como en "llueve"?
O... o otros cinco como en,
- "quinto". - "quinto"?
¿Hola? ¿Hola?
- ¿Quinto? - ¿Quién era?
La Secretaría de la Secretaría General.
Del Secretario General. El secretario general de la...
Stalin?
- Baja el volumen.
Deja quieta esa manzana.
Siempre está comiendo esas manzanas.
Debo llamarlo de vuelta en 17 minutos.
¿17 minutos desde que tomaste el teléfono
o desde cuando lo colgaste?
Diecisiete minutos desde cuando dije que volvería a llamar en 17 minutos.
- ¿Cuándo fue eso? - No lo sé.
¿Hace treinta segundos?
- ¿Un minuto? - Bueno, ¿cuál?
- Un minuto. - ¿Un minuto?
Un minuto.
- ¿Estás seguro? - No.
Bien bien bien.
Oh, puse a Shteyman en la lista, el escritor.
- Sé que te gusta su trabajo, pero... - No, déjalo.
Y, Shteyman dos, ¿y su mujer?
En la lista.
Son una pareja, ¿no es verdad?
Hablamos de Stalingrado, el frío que hacía,
y hacíamos cualquier cosa, cualquier cosa, para calentarnos a nosotros mismos.
Nos gustaba lanzarnos granadas el uno al otro.
Y tirar del pasador, Y echársela a los prisioneros.
Saltaban como prostitutas borrachas. "Oh, oh, oh!"
- ¿Qué era la granada?
- Una granada. - Georgy.
- Una granada... que dices... - No no no.
Estás obstruyendo la historia. Deja que la cuente.
Por lo tanto, y diez, llegó la llamada .
- Diecisiete minutos... - ¿Así que llamó de nuevo 10:27?
- Sí. - No pareces confiado.
Bueno, yo no era el que estaba en el teléfono.
Y sin duda era un nueve, ¿No?
- Yo no era el que estaba en el teléfono. - Sigues diciendo eso.
- No estás ayudando. - Sin embargo, no estaba, Así que...
¡Una granada en la boca!
- Siempre me mata de la risa, éste. - ¡Y luego BOOM!
Voy a enviar estos.
Así es como se convierte a un prusiano en un tazón de sopa.
Oh, ahí va.
Sí, vemos tu lista, Beria.
Dispárenle a ella antes que él, pero asegúrese de que él lo vea.
Ah, y éste...
mátenlo, llévenlo a su iglesia, y tírenlo en el púlpito.
Y dejaré el resto a usted.
- ¡Vamos!
Primeros tres nombres en la lista. Primer nombre, apartamento 15. ¡Vayan!
- Vayan, vayan.
Vamos. ¿A dónde vas? Ven por aquí. Sube al autobús.
Camarada, es el mayor honor.
No me puede ver inclinándome.
- Camarada Director. - Oh, mierda.
Cinco... nueve.
Hola.
Este es Stalin.
- ¡Bravo!
Lo siento. Hay mucho ruido. Lamento eso.
¿Cómo estás? ¿Cómo es donde quiera que estés?
Lo siento. Lo siento de nuevo.
- ¿estás ahí? - Te Recibo.
Quiero una grabación de la actuación de esta noche.
Voy a enviar a alguien a recogerla.
Creo que te saltaste un par de notas.
Descarado cabrón. Yo no me salte nada.
- ¿Como estuvo? - Me pareció maravilloso.
¿Se registró el concierto?
¿Se grabó? Por favor di que sí.
- Eh... no. Se trasmitió en vivo. - Permanezcan. permanezcan.
¡Nadie se vaya! ¡Nadie se vaya! ¡Cierra las puertas! ¡Bloquea las puertas!
Tomen sus asientos de nuevo.
Eso sería fantástico.
Tomen sus jodidos asientos.
No se preocupe, nadie va a ser asesinado, se lo prometo.
Esto es sólo una emergencia musical.
Tomen sus asientos. Eso es.
Nadie se alarme. Está bien.
¡Siéntate! ¡No me desafíes!
¡Sienten sus traseros!
- Hasta arriba. Todo el mundo bebe.
Teníamos a este explorador de 12 años de edad.
Toda su familia fue aniquilada por los alemanes.
Pero antes de eso él nos enseñó este truco. Él nos enseñó este truco.
Él nos enseñó este truco. Si usted mete el dedo meñique de alguien
en un vaso de agua durante el sueño,
Se orinan en sueños.
En ese caso, ¿qué sigue?
Le metes una barra de chocolate
en su bolsillo, ¿y se cagan en los pantalones?
Pero es biológico, jefe. Se lo hicimos a Polnikov en Stalingrado.
De todos modos, "cagarse en los pantalones", es genial.
¿Qué fue de la vida de Polnikov?
¿Quieres saber donde Mierda esta Polnikov?
¿Quieres ir allí?
Me encanta esa historia de la granada.
- Oh, ¿hay uno en tu bolsillo? - No, no, vamos. ¡No, no de nuevo!
No, no es cierto...
¡Maldita sea!
Con las manos en la masa.
¡Bueno, moriría para la patria!
Vaya! Vaya! Vaya! Vaya!
Nikita Khrushchev: Primer secretario del comité de Moscú.
Lavrenti Beria: Jefe de las fuerzas de seguridad NKVD
Espera un minuto. Espera un minuto.
¡Tomen esto, cabrones!
Muy bien, vamos yendo.
Tiempo para una película de vaqueros. ¿Quién está conmigo?
Aquí vamos. Él monta, su caballo recibe un tiro.
- Adiós.
Muchas gracias. Todo estará bien.
Siéntense en el mismo lugar.
Y bien, ¿qué te parece?
Bueno, la mitad del público se ha ido. La acústica será muy liviana.
Ve a buscar a más gente de la calle.
Gordos, así no es necesario que sean muchos.
¿De verdad? ¿Que tan gordos?
Puedo traer a mi esposa. Ella amortiguaría toda la acústica.
Camaradas... camaradas, cállense!
Tengo una noticia maravillosa.
El camarada Stalin amó el concierto de esta noche
y le gustaría una grabación de inmediato,
El cual no tenemos, por razones que son múltiples y complejos y...
Pero mientras tanto, el concierto que acabamos de escuchar se tocará de nuevo.
Y esta vez lo grabaremos y vamos a aplaudirlo.
Sí. Sí.
Brillante. Bueno.
Disculpe.
No voy a hacerlo.
Vamos, por aquí. Entra ahí.
Siéntate. Siéntate.
Tú, Juana de Arco, ¿quieres que te maten?
¿Al igual que mataron a mi padre, a mi hermano? ¿Como eso?
Pero ellos querrían que vivas.
No voy a hacerlo. No me puede obligar.
- ¿No podemos tener otro pianista? - Eso sería ridículo.
El sonido sería completamente diferente.
- Incluso Stalin podría - Incluso?
- No fue mi intención - Incluso Stalin?
Espero que en esta oficina no haya micrófonos.
El camarada Stalin sería capaz de notar la diferencia.
Es un gran hombre con un gran oído.
- Dos grandes oídos. - Agudos. Son agudos.
- Los más agudos oídos en el - En la Unión Soviética.
María Veniaminovna, que tienes que tocar.
No... No quería decir lo que dije.
¿Por lo que lo ha dicho, entonces?
Con Dios como testigo no lo haré. El Señor me juzgara.
10.000 rublos.
20.000.
Hecho. Vamos.
Ohh!
¿Qué mierda?
¿Quien fue el jodido idiota seguridad contra incendios que puso eso ahí?
Ahora necesitamos un nuevo conductor. Vamos.
¿En cuál esta su padre?
Gracias. Has sido de mucha ayuda. Sígueme.
¡Abran!
Metamos a éstos en el autobús.
¡Sigan moviéndose! ¡Todavía tenemos cosas que hacer!
¡Vamos, muévanse!
Te amo. te amo.
Ahora, dígale lo que le tenga que decir a ellos. dígalo.
Oh Dios.
Hola. Hola.
Mis más profundas disculpas, señor.
Radio Moscú solicita su presencia de inmediato, por favor.
Eres el mejor y más cercano conductor de Moscú, así que... Hay que darse prisa.
Me gustó bastante su referencia a Polnikov esta noche.
Stalin parecía que iba a abrir tu cabeza al medio.
"¿Qué fue de Polnikov y Trotsky? Yo era un gran fan de ellos."
"Echo de menos el zar."
Estoy agotado. No puedo recordar quién está vivo y quién no lo esta.
Georgy, cuando vaya a casa, asegúrese de que su esposa anote
todo lo que piensa que usted dijo esta noche.
De esa forma mañana ya sabrás con lo que estás tratando.
Esa es la ley de Khrushchev.
Buenas noches, camaradas. Viva el Partido Comunista de Lenin y Stalin.
Larga vida a John Wayne y John Ford.
Adiós, Molotov, viejo amigo.
Adiós para siempre.
Sí. En la lista.
Sería más sencillo y más barato
Si sólo condujera directamente a un río.
Dulces sueños.
Buenas noches.
Vyacheslav Molotov: Secretario de Relaciones Exteriores.
Buenas noches.
Georgy Malenkov: Suplente de Stalin.
La gente de la calle.
Por aquí.
No creo que ninguna de estas personas nunca hayan oído hablar de Mozart.
Hice una broma sobre los agricultores .
- Se rió Stalin? - Sí.
Hice una broma sobre la marina.
- No se río. - No más chistes de la marina.
Buenas tardes.
Registra este lote.
Bueno. Bonito.
¡Viva Stalin!
- ¿No deberíamos comprobarlo? - No hay tiempo.
Si no está bien, los hombres de Stalin te cortaran para carne de perro.
Gracias.
Muévanse, muévanse, muévanse, muévanse, muévanse. Disculpe. Gracias.
Lo tengo. Lo tengo.
Tengo la grabación. Sólo tenía que conseguir un nuevo manga, una blanca.
El retraso ha sido registrado.
Deseo transmitir un mensaje especial de mi corazón.
Deseo transmitir esta grabación al camarada Stalin.
Quiero que el camarada Stalin sepa
toda la intensidad de mis sentimientos por él.
No, este es narcisismo no autorizado.
No.
El artículo está en mi poder... Después de un retraso significativo.
Anoté el tiempo.
¿Qué te tomó tanto tiempo? ¿Viniste caminando hasta aquí?
Josef Vissariónovich Stalin
ha traicionado nuestra nación y destruido su gente.
Oro por su fin, y pido al Señor que te perdone.
Tirano.
Oh, mierda. Mierda...
¿Hay que investigar?
Deberías cerrar la boca antes de que nos hagas matar a los dos
Buenos días.
¿Y bien?
¿Camarada Stalin?
Sólo necesito algunos nombres.
Cada nombre que me das es uno Parte menos de ti que voy a cortar.
- Adelante.
Siento interrumpir, camarada ministro. Es el camarada Stalin.
Oh, no se preocupe por él. Esos oídos están llenos de sangre de todos modos.
El camarada Stalin está muy enfermo.
¿Muy enfermo?
Sí.
- Tu Continua. - Por supuesto.
Diles que Beria está en camino.
Que no toquen nada, y no llames a nadie. ¿Entendido?
Dígame que entendió mis instrucciones.
Entiendo sus instrucciones.
Bien.
Shh, shh.
¿Cuál es su nombre, teniente?
Slimonov, señor.
¿S-Slimonov?
Este aquí cuando v-vuelva.
¡Viva Stalin!
Abramovsky aún resisten? Sí. Pero está cerca.
Desde ayer esta cerca.
¡Viva Stalin!
Coloque a su esposa en la siguiente celda
y empiecen a trabajar hasta que él hable.
Que sea ruidoso.
Lastima. La Sra. Abramovsky a sido más cooperativa hasta el momento.
Algunas mujeres hacen cualquier cosa para ver a sus maridos en libertad.
Sí, y hizo de todo.
Doy las gracias a la Unión por traerme tantas esposas devotas
que follan como máquinas de coser.
Gafas.
Para su dacha. Urgentemente.
“Si el líder está incapacitado, El comité debe ser convocado”
Tanques, agricultores, marina,
granada: divertido.
Beria, tomate, bolsillo: divertido. Caballo...
- ¿Gracioso? - Zapatillas: signo de interrogación.
Los agricultores, caballo de nuevo, marina...
No hubo putas.
¿Que estas escribiendo? Oh, "caballo". ¿Esto está en código?
Son tus tonterías de borracho, no las mías. No culpes mis notas.
"Molotov CHHH..."
¿Estaba la tartamudeando? ¿Que es eso?
Molotov...
Oh. Es Molotov...
- Está en la lista. - Pobre Molotov.
En primer lugar, su esposa, ahora él.
- Georgy salió a toda prisa a alguna parte.
Algo está sucediendo.
¿Hola?
¿Qué?
Tráeme los pantalones.
Solo trae mi... No, no vos.
¿Quién está ahí? Beria está allí?
No importa. Estaré ahí.
Tus pantalones. Aquí están sus pantalones.
- Bien bien. - Dejame sacarte los pijamas.
No, no hay tiempo. Trae mis zapatos, por favor, Nina, mis zapatos.
- Tu camisa. - Tráeme una camisa y corbata.
¿De servicio? ¿cuándo lo encontraron?
- Sí señor. - Nadie está puede entrar ¿entendido?
Sí señor.
Permanezcan en sus puestos.
Oh Dios.
Me dijeron que no Llamará un médico.
Has hecho bien, Matryona Petrovna.
El Comité Central se encargará de todo ahora.
- ¿Obtendrán un médico? - Hay procedimientos establecidos.
- Así que traerán un médico? - Soy el médico.
Voy a ver que todo se haga.
Vamos. Se pondrá bien.
Huele como orinal aquí.
Saludos, por cierto.
Oh, mierda.
Oh vamos. ¡Mierda!
Khrustalyov! Khrustalyov!
- Toma los papeles. - Suéltelos.
Tome los papeles o le voy a cortar los ojos
para que vea que esto ocurra!
- Déjalo caer. - ¡Tómelos!
- Pase.
Oh Dios mío.
Es esto... Supongo que esto es...
Sí, se siente mal, está claro.
Es insustituible.
¿Cómo es posible...
Muy bien, hay que pensar en las personas.
Como Secretario General Interino, debo dar un paso adelante.
Debo... Debo tomar su lugar mientras él está... en el suelo.
Pero usted acaba de decir que es insustituible.
Insustituible. Tomar su lugar en
el montaje del Comité Central, por supuesto.
Bueno. Yo te estaba poniendo a prueba. Tiene
que acostumbrarse a ese tipo de desafío.
¿Por lo tanto, que sigue, jefe?
Deberíamos... deberíamos llamar a un médico.
Sí...
Sí. Si sólo no hubiéramos...
Tirado a todos los médicos competentes por traición.
¿recuerdas? - Si, lo recuerdo.
Ya sabes, que estaban conspirando para envenenarlo.
Es correcto. Tu recopilaste la evidencia.
Sí, lo hice. Yo sí. ¿todavía me está poniendo a prueba?
¡Oh, esto es una calamidad!
¡Calamidad!
Ah! Ohh...
Oh, él está en el suelo. ¡Está en el jodido suelo!
Está bien, tenga cuidado, cuidado.
Oh, ¿qué hacer? Oh, ¿qué hacer?
Mi corazón, se siente enfermo...
como que va a la batalla.
¿Qué médico has llamado?
Bueno, el tema esta actualmente en discusión.
Como Secretario General Interino,
Creo que, bueno, el Comité debe decidir.
¿El Comité?
Sin embargo, nuestro actual secretario general yace en un charco de indignidad.
Es decir, yo creo que está diciendo, "llamen un médico ahora."
No, no estoy de acuerdo. Creo que hay que esperar hasta que tengamos quórum.
¿Con quórum? La habitación es sólo el 75 por ciento consciente!
- ¿Estás usando pijama? - Sí. ¿Y que?
- ¿Por qué? - Porque actúo, Lavrenti.
Con decisión y con gran velocidad.
Les dije que los pondría a prueba
y ahora estás siendo probado por un hombre chillón en pijama.
¿También tienes un pañal debajo de eso? Demasiado tarde para él.
Fuera de mi camino, Maricas.
Lazar Kaganovich: Ministro de Empleo
Mierda.
Anastas Mikoyan: Ministro de Comercio.
¿Dónde está el compinche?
¿Estamos retrasados?
Nicolai Bulganin: Ministro de Defensa.
Lo siento.
Él no se puede ir, no de este modo.
- Cuidado. Cuidado. - Vaya Vaya.
Esta mojado.
Entonces, ¿fue Beria el primero en llegar?
Sí, ¿qué estás pensando?
Esto no puede estar pasando. Esto no puede...
No, eso está húmedo. Por el amor de Dios.
Llegaste muy rápido, camarada.
No me detuve a ponerme colonia.
Oye, cuidado con el traje.
Un drama muy convincente, pero tenemos que meterlo en la cama.
- Tu toma su cabeza. - ¿Por qué?
- Sos el Secretario General en ejercicio. - Sería un honor.
¿Sólo yo me arrodillo en la orina?
- ¿Por qué no... - Pero, hay pis...
- Venga. - Es mejor, es más equilibrado.
¿Sí? Bueno, me pagas la factura de la lavandería, entonces.
No estás en una audición para el Bolshoi.
- ¿Quién eres tú, Nijinsky? Venga. - Tengo problemas de espalda.
El exceso de ascenso social, que espero.
- La cabeza es la parte más pesada. - Muy bien, ¿listo?
- Tres, dos... - Dos.
Uno.
- Arriba. Jesús.
- Dios. - Espera, espera, espera, espera.
- A mí. - Giren, Giren, Giren.
- Por aquí. Aquí vamos. - Si todo bien.
¿Estás usando un pijama?
¿Podemos dejar de piar
como pescaderas en el mercado y concentrarnos?
- Espera, espera, espera. - Abre la puerta. Atrás, Atrás.
No, no, de esa manera.
Vamos. A la derecha, vamos.
- Vuelve a la cocina ahora! - Muevan!
- Ahora. Ahora.
Él es más pesado de lo que pensaba que sería.
- ¿Cree que Stalin es demasiado pesado? - No, es un cumplido.
El oro es pesado. - Bueno, vos sabrás.
Has saqueado bastante de él, pequeño pirata.
¡Vuelvan al comedor!
Bien, éste. De esta manera, de esta manera.
Deje de usar sus pies.
- Lo siento. - ¿Podemos ponerlo bajarlo?
- Estoy absolutamente empapado. - La lámpara. Lámpara.
Fuera del camino.
No, espera un minuto... muévanse, muévanse.
Mikoyan, fuera del camino, rápido.
- No puedo, no puedo. - Joder!
- Mierda. ¡Jesucristo! - Dale la vuelta.
¡No me jodas! Tres veces Use este traje. Tres.
Parece estar listo ahora.
- Necesito un vodka. - Necesito lavarme.
Pero nosotros no lo dejamos caer. Bien hecho, nosotros.
Oh, yo todavía tengo un maldito tomate en el bolsillo.
Sigue siendo divertido.
Muy bien, camaradas, ahora que tenemos quórum,
Propongo llamar a un médico.
Todos los mejores médicos están en el gulag, o muertos.
Sí, sí, porque trataron de matar al jefe.
Por lo que cualquier médico todavía en Moscú no es un buen médico.
¿Qué piensan si le conseguimos un mal doctor?
¿Qué coño estás hablando? Eso es de locos.
¿Y si se recupera y se entera?
Bueno, si se recupera, entonces tenemos un buen médico,
y si no se recupera, entonces no le
conseguimos un buen doctor, pero no lo sabrá.
¿Cuál era el nombre de la...
esa mujer que dio evidencia en contra de los médicos?
- Timashuk. - Sí.
Ella tiene todo lo que necesitamos para esta situación.
La ubicación de todos los médicos que quedan en el área de Moscú,
un deseo demostrado por sobrevivir y un talento para el sexo oral.
Sí, claro, ella tiene mi voto.
Bueno. Dejamos que nos encuentre algunos médicos.
Sí, y si va mal, le cargamos la responsabilidad a Lady chupar chupar.
- Entonces le disparamos. - Sí, eso funcionara.
¿Lo ves? Estamos mejor como un comité.
Vámonos.
Que tenga un buen sueño, viejo.
Déjamelo a mi desde aquí.
Es él. Es él allí. Ahí.
Por favor, no he hecho nada malo.
Tome el estetoscopio.
Camarada Timashuk, Me retire hace seis años.
- Pónganle el abrigo sobre él. - Por favor...
Mira, Te puedo dar nombres.
- Venga. Dejar de resistirte. - ¿Qué pasa con mi perro?
- Esto es espantoso. - Dense prisa.
Métanlo en la furgoneta.
Hemos encontrado algunos viejos amigos suyos.
Nunca los he visto en mi vida.
Así que, Molotov esta fuera de la lista.
Sí, Beria se esta moviendo rápido.
Pero todavía lo podemos superar en votos.
Siempre pensé que serías tú, el que llenaría
los zapatos de Stalin, si soy honesto.
No Malenkov.
¿Quien sabe el futuro de la Unión?
Bueno, a la Unión le vendría bien un cambio.
Tal vez algunas reformas ahora que el viejo...
No, Nicky.
Nadie necesita el faccionalismo.
¿Quieres facciones?
¿Qué hay de esos dos, maldito Abbott y Costello por ahí?
Cristo.
Cuando Meo, trato de hacer contacto visual con un oficial.
Arruina su día.
Cuando Meo, trato de mear sobre un oficial. También arruina su día.
Hay que mantener un ojo en Kaganovich.
Sí, Khrushchev también, Es un parlanchín.
Khrushchev. Me paso la vida haciendo que la gente hable.
Y no puedo callar a ese idiota.
Tenemos que hacer valer nuestra autoridad, aumentar la seguridad en Moscú.
Debemos traer a los niños de Stalin aquí.
Vasily estará acostado boca abajo en una zanja llena de vodka.
- Pero Svetlana... - La gente la ama.
- Voy a por ella - camaradas ministros!
- Svetlana está aquí! - Estoy aquí. ¡Estoy por aquí!
- Svetlana! - Svetlana!
Mierda. La carrera ha comenzado.
Muy bien, tenemos que empezar a armar un plan. Necesitamos un cambio.
Pon fin a las detenciones, Sacar gente de prisión,
tal vez incluso reformar la Iglesia.
¿Cómo puedes correr y armar conspiraciones al tiempo?
¡Hola! Svetlana!
- Están tratando de sacarlo de en medio. - ¿Dónde?
Es obvio. Svetlana!
- Svetlana! - Svetlana!
- Oh cariño. - ¿Dónde esta él?
- ¿Dónde está mi padre? Me gustaría... - Oh, querida.
- Lo siento mucho. - Me gustaría verlo.
- Sí, por supuesto. - ¿Donde esta él?
Te llevaremos al interior. Él está en cama.
¡Dios todopoderoso! Mira ese jardín de hierbas.
¿Qué nadie lo atiende más?
¿La gente ya no come hierbas?
¿Sólo se alimentan de malas hierbas?
- Vamos, te llevaremos a verlo. - ¿Dónde está Vasily?
- Voy a conseguir que su hermano aquí. - Muy útil.
- Muy bien. - Quiere Vasily.
Si Vasily está viene, por seguro, probablemente deberíamos tener té y bollos.
Vamos a conseguir algunos bollos y un poco de té.
Empapados en vodka.
¿Qué?
Te vi a ti y a tu muchacho en el bosque hace un rato.
- Sí. - Hay osos ahí.
Mantén un ojo por done vayas, hijo.
- Bueno, hay osos en aquí también. - Hm?
¡Vamos, a jugar! ¡Jueguen mejor!
Oh Jesús.
¿Cuándo juguemos contra Hungría, se nos permite usar armas?
Son los mejores que pude encontrar desde el accidente.
¿El accidente de avión? Nunca hubo un accidente.
¿Hubo un accidente de avión? Los aviones soviéticos no lo tienen.
Y el hijo de Stalin no mete la pata.
¡Cristo!
Tenemos a Bobrov. Él no estaba en el avión.
¿Que avión?
Bobrov!
- Vamos. Golpéala. - ¡No!
Está aterrado, prácticamente dejando un rastro de hielo amarillo!
Usted es el entrenador. Entrenalos para que sean tan bueno como el equipo muerto.
- O te hago matar, ¿de acuerdo? - Disculpas. Y acordado.
O voy a hacerlo yo mismo.
¡Venga! ¡Jueguen!
¡Juega a través de! ¡Ignórenme!
Consíguelo. Dáselo. Golpéalo.
Vasily.
¡Jueguen mejor, Maricas enclenque!
Ven.
¡Oh, mierda! ¿Saben sobre el accidente?
Dame algo de beber. Tengo tiempo para tomar una copa. Dame el frasco.
No, no.
Puedes venir a la dacha de su padre.
El avión nunca debería haber despegado.
¿Supones que sólo porque yo soy quien soy
Puedo predecir una tormenta de hielo?
¿Tormenta de hielo? ¿Estás diciendo que algo
le ha pasado a nuestro equipo nacional?
- No ha pasado nada. - ¿Qué demonios estás haciendo?
Mi padre lo hará ensillar y montar directo a Siberia,
jodidos groseros.
Estos son buenos médicos, querida. Son los mejores.
Se parecen un grupo de pacientes mentales.
¿Van a cantar para nosotros? ¿Por qué se colocan en una línea?
Denos la noticia.
Tras una evaluación en grupo El camarada Stalin,
hemos llegado a la conclusión unánime,
basado en un encuentro colectivo...
Por favor, ponga fin a su miseria.
El camarada Stalin ha tenido una hemorragia cerebral.
El lado derecho de su cuerpo está paralizado.
Oh, Dios.
¿Cuál es la probabilidad de recuperación?
Es difícil de decir.
Relájese. No voy a besarlo. ¿Se recuperará, sí o no?
No.
- ¿No? - No.
Se acabó.
¡Se acabó!
Quiero una segunda opinión. No me fío de estas criaturas a...
- ¿Quiero decir que edad tienes? - Tengo 29.
Eso es una mentira. ¿Cuantos años tienes?
Te ves muerto.
Conozco gente en Stalingrado. Conozco gente en Moscú.
No no no. Tenemos todos los médicos. No hay otra opinión.
- Oh Dios. - Y así comienza.
¡Oh Dios!
Lloro por Stalin. Lloro por todo el pueblo.
- Lloro por el... - Coraje.
Valor, pajarito. Estamos aquí para ti.
Por encima de todo, lloramos por ti,
pequeña ave.
Ofrecemos nuestras lágrimas, pero no como un regalo, por supuesto.
Oh Dios.
Quiero Moscú cauterizada, ahora.
Corten la ciudad.
- Moscú está cerrada. Nadie entra - Especialmente usted.
NKVD desplacen oficiales del ejército en todas las estaciones.
Ejército de vuelta a los cuarteles. Estamos tomando el control.
Retire a Molotov de la última lista.
Pon en práctica nuestras listas.
Nuevas listas.
Damas y caballeros, reinicien sus relojes.
- Las nuevas listas. - Las nuevas listas.
¿Cazando trofeos, camarada?
Oh, Svetlana. No no. Yo estaba...
Estábamos a punto de hacer un brindis a la salud de su padre
y sé que él mantuvo un poco de el mejor vodka aquí en alguna parte.
Bueno, mejor que lo encuentre usted Antes que mi hermano.
Ah, sí. Vasily.
Ya lo tenemos en nuestro Poder y está en camino.
- - Svetlana, quería...
Hubo un día que mi hermano Metió un cerdo aquí.
- Debe haber sido desastre. - Fue terriblemente desordenado.
Y mi padre estaba tan enfadado
Papa lo persiguió por toda la habitación en un círculo.
Aquí mismo, en torno a este sofá, justo allí, mira.
Sí, quería hacerle saber que no importa lo que pase,
Yo nunca dejare que nadie le haga Daño a usted o su hermano.
- ¿Quién ha dicho nada de daño? - No, eso no es lo que estoy diciendo.
¿Sabes quién quiere hacernos daño?
- Dime. Exijo saber. - Si alguien...
No debería haber utilizado la palabra "daño".
Sí. Pero sigue mencionando la palabra "daño". ¿Por qué?
Si alguien trata de que..., van a tener que pasar sobre mí primero.
Mi padre va a morir.
Y lo voy a tener para cuidarme.
Quiero decir, también puedo acabar por dispararme a mí misma como Madre.
Svetlana, tenemos que ser fuertes.
¿Quién podría poner una lámpara en una silla?
Tenemos que ser fuertes y nunca tener miedo.
No tenía miedo. Pero ahora tengo miedo. - No tengas, porque si algún daño...
- Dios, en realidad
no puedo creer que hayas dicho de nuevo.
¡Rápido! ¡El jefe ha vuelto!
Ohh! - ¡Venga!
- Papá! - Un milagro.
Stalin es invencible.
El jefe ha enviado la muerte de vuelta a la mina de sal.
¿Qué está pasando? Esto es imposible...
y... y... y maravillosa.
El señala... - ¿Qué pasa, jefe?
Tal vez esté nombrando a su sucesor.
¿Tu crees?
- No. - Quizá no.
- ¿Qué hay que... - Es la pintura.
- El señala en la pintura. - Espere. ¿Sabes lo que está diciendo?
Él está diciendo: "Yo soy el cordero."
¿Eh?
"Yo soy el cordero y ustedes, ustedes, mis hijos, me han dado la vida."
¡Sí!
O el cordero es la gente y la leche es el socialismo.
Tal vez él es la leche.
Tal vez usted es la teta.
Tal vez lo único que quiere es una bebida.
Una bebida de leche.
- Posible. - ¡Leche aquí! ¡Inmediatamente!
- No es la leche. Agua. Agua. - Y no en un cuerno. En un vaso.
Así que, Chico listo.
¿Has embalsamado tu jodido pelo o algo?
Se lo debo a él y al pueblo.
- Va a haber fotos. - Correcto.
Eres un héroe, camarada Lukomski.
Esto ocurre a veces y yo...
Estoy muy contento.
No lo olvidaré.
Camarada.
Nos hemos mantenido en nuestro puesto como usted pidió.
Podríamos respetuosamente retirarnos de nuestra posición?
Beria...
él está muerto.
- ¡Oh Jesús! - ¡Mierda, mis botas!
Oh Dios mío.
Lo siento, jefe. Desearía poder recibir la bala por ti.
Cabeza dura, ya sabes. Es un cráneo increíblemente fuerte, duro.
Cállate.
Tenemos que pensar en el Presidium.
Sí, la sucesión. Necesitamos que...
Oh, mierda. Esa es su...
¿Quién organizó el Wurlitzer?
- Es un respirador. - ¿Se usa?
- No. Es americano. - ¿Es que?
- Es de su hospital. - Fue su idea.
Vamos a pretender que estas últimas seis frases nunca ocurrieron.
Si alguna vez se enteran de que hemos metido...
¿Qué hacen con mi padre, chacales? Asesinos!
- ¿Lo vas a matar! - Vasily, su padre ha muerto.
Están dividiendo el botín. ¡Deje su cerebro!
- ¿Cuantos años tienes? - Estoy viejo.
¡No está viejo! ¡Ni siquiera eres una persona!
¡Eres un testículo! ¡Estás hecho mayormente de pelo!
- Vasily... - Aquí tienes tu puta cosecha.
- Aquí está.
¡Deja al hombre solo! No lo haré...
¡No! ¡No dejes que dispare!
- Sáquenle el arma de encima. - ¡Vasily!
- Déjenla pasar. - Recuerda lo que dijo papá.
Una máquina llenado su cerebro con mentiras americanas
"Wade suavemente a través del río
porque hay serpientes y cocodrilos ".
Está bien, Vasily. Todo va a estar bien.
- Esto no es exactamente bien, ¿verdad? - No, bueno, no exactamente bien.
Mi padre tendido con la cabeza abierta.
Sí, su padre ha muerto. Su hermano esta disparando un arma de fuego.
No está bien. Tienes razón.
Venga. Aquí vamos.
Todos han cometido un error mortal.
- Disculpe. - Está bien. Adelante, gatito.
Oh vamos.
- Solo dejen el arma lejos de él. - Tengo cargas, de todos modos.
¿Has olvidado la forma de saludar?
- No señor. - Entonces salúdame.
Ahora, que sea una advertencia.
"Sé fuerte", oigo decir a mi padre.
Vamos, rápido.
Beria te escogió.
Simplemente has lo que dice.
- Mi coche está por aquí. - No no. Ella será más feliz con nosotros.
Está bien, pero tenemos que ir. Vamonos.
- Nos vemos en Moscú. - Nos vemos.
Oh bien.
Tenemos que pasar primero No, vamos a ir nosotros primero!
¡Vamos! Vamos! Vamos!
¡Vamos!
Mierda. ¿Qué, estamos últimos ahora? Venga.
Camaradas, compartimos su dolor.
Se van a formar en el exterior para conseguir más instrucciones.
Todo el personal en el transporte. Sí, eso es todo, date prisa.
Vamos, muévete. En los transportes, por favor.
¿De dónde diablos ha salido? ¡Sácala!
Cuidado con eso, ¿podrías? Dense prisa.
Eso es, todo afuera.
Dobles. Creo que su contrato venció.
Vamos, por aquí.
- Ven conmigo. - Pero no entiendo.
Venga. Por aquí.
Puede retirarse.
Hay comida en la cocina.
- ¡Alto!
¡Sáquenlos!
¡El último! ¡Vamos fuera!
“Va a haber un periodo de luto”
Hola de nuevo
Ahí estas.
Eres muy tranquila.
Ve el pequeño árbol en el prado.
Ve las hojas bailando cuando sopla el viento.
¿No?
Bueno, vamos, tu voz fue una vez tan hermoso, Polina Molotova.
Oh, sí, lo siento, quise decir.
Stalin está muerto.
No. Stalin?
Nuestro Stalin?
Sí, Stalin.
El que te puso aquí.
Venga.
Vamos a embellecerte para el camarada Molotov.
Buena niña. Venga.
Oh, lo siento, querida. Trabajo. Te lo voy a compensar.
Trae el colchón y Tenedla lavada.
Bueno.
Bien, entra allí. Sigue.
Vamos, conmigo. Venga.
Muy bien, jarra, alfombra, flores. Bien, agarrar eso.
- S-Slimonov, ¿no es así? - Sí señor.
Nos vemos d-después, S-Slimonov.
Venga.
Te he comprado un vestido nuevo precioso, un bonito vestido.
Oh, Dios.
Cristo. Te ves como si estuvieras a punto de ser demolido en un llano.
Necesito tu inodoro.
¿Quieres que te sostenga el pelo?
Polina siempre solía hacer eso por mí.
Oh no. Nada está subiendo.
- Gesto inútil.
Escucha, quería invitarte mañana a la reunión del Comité.
¿Reunión?
¿Qué encuentro? ¿Por qué no sabía sobre una reunión?
Stalin y Beria te ponen en una lista.
Stalin?
Oh, debo haberlo hecho mal tan mal. ¿Qué he hecho?
No nada. ¿No lo ves? Beria, él te quiere fuera.
Ahora, he estado hablando con el camarada Bulganin.
No no.
Creo que tiene razón. Podemos superar en votos a ellos.
No no. Este es el faccionalismo. A Stalin no le gustó el faccionalismo.
¡Oh, Stalin ha muerto!
He visto dentro de él. Por el amor de Dios, tenemos que actuar.
No puedo creer que haya muerto.
Ohh...
Tienes que esperar a que se llene.
Malditos apartamentos.
Escúchame.
Beria mando matar a Polina.
Ahora, seguramente debes querer...
¿actuar en contra el partido ¿Yo?
- ¿No? - No nunca.
- ¿De verdad? - No.
- ¿Ni una sola vez? - Ni una sola vez.
¿Hola? ¿Alguien en casa?
- ¿Qué haces aquí? - ¿Qué estás haciendo aquí?
Estábamos conversando.
Acerca de Polina.
- Bueno, bueno, ¿Quién lo creería? - Cerda traicionera.
O una mujer agraviada que estaba enmarcada.
No no. Ella era una criminal.
Me alegro de que esté muerta.
Claro, porque, bueno, ella traicionó al partido.
- Ella conspiro contra Stalin. - No, Nicky. falsa narrativa.
- No, no, ella era un parásito. - Ella era un parásito.
Traicionó a todos nosotros, y, de hecho, la evidencia era débil.
No hubo testigos. Y mira. Polina está de vuelta.
- ¿Eres realmente tú?
Oh, mi Polina. Oh, no puedo creerlo.
Oh, mira, todo el mundo, mira.
- Mi pequeña Polinka volvió. - Estoy de vuelta.
La mantuve segura para ti, Vyacheslav.
Y lo mantuve seguro para ti, Polina.
- Tengo mucho que contarte. - Bueno.
- He comprado un perro... - Ah?
Tantos cambios por venir.
Y te van a agradar algunos de ellos, Nicky.
Es bueno tenerte de vuelta.
Hola Cariño.
¿Ustedes son los padres?
Gracias. Te tendrías que ir ahora.
¿Estamos listos?
Bien.
“El delegado asumirá el rol de secretario general”
Ahora, por favor, no se vaya hasta que yo diga, ¿de acuerdo?
¿Me has oído?
Bueno.
¿Sí? ¿Es buena?
Me gustaría probar uno con una mirada lejana.
Camarada,
He programado algunas llamadas telefónicas más tarde con varios miembros del...
No puedo oír. ¿Puedes decir eso de nuevo?
Lo siento. He programado algunas llamadas telefónicas más tarde con...
- Entonces dime más tarde. - Por supuesto.
Sr. Karloff, es un honor. Amo su trabajo.
¿A pensando en hacer algo en color?
Necesito hablar contigo de algo.
¿Me disculparía?
Vuelvo enseguida.
¿no se te ocurra nunca... nunca...
humillarme de nuevo frente a...
Soy el Secretario General de la Unión Soviética.
Me Disculpo. Una línea se ha cruzado.
Es mi deber quedar bien para el pueblo.
- Por supuesto. - Ah, camarada, disculpas.
Yo no voy a hacer el plan de asientos. Dáselo a Blavatsky.
- Es el experto en sentarse en su culo. - Por supuesto. Gracias.
- La reunión del Comité - Oh, sí, sí.
El primer punto: las listas y las detenciones.
Creo que... ¿No deberíamos bajar un cambio?
¿O detenerlos por completo?
- ¿Congelarlos? - Congelarlos, sí.
Excelente idea. Sí, podríamos congelar detenciones.
Incluso podríamos liberar a algunos prisioneros de bajo nivel.
Me cago en la… Quiero decir... quiero decir, sí.
Pero que haría el viejo...
Oh, Stalin... Stalin destruyó el status quo y construyó uno nuevo.
Los cambios que hizo eran a la vez radical y popular.
- La liberalización sería radical. - Popular.
- Radical. - Y popular.
- Voy a manejar cualquier mierda
Que actualmente tenga.
- En realidad, me gustaría que vea esto. - Ven.
Recuerdas la famosa foto de Stalin y la niña?
Sí.
Bueno, estaba pensando en una foto de, usted y la chica.
Continuidad.
Y de esta manera estamos mostrando la humanidad de Stalin avanzando, ¿verdad?
Sí.
Lo siento por todo eso. Encuentren a la chica.
- Deberíamos dirigirnos al Comité - Es lo que haremos.
Así que voy a esbozar los comunicados de conformidad con el artículo 31.
- Sí por favor. - Bueno.
Por favor, entienda que esto no es una estratagema cínico.
Es decir, estas reformas son reformas correctas.
Totalmente entendido.
¿Estás usando un corsé?
Es una faja. Tengo problemas de espalda.
Es funcional. No es cosmético.
Le queda bien.
Vamos a hacer de esto una prueba de su discreción, de acuerdo?
Por supuesto. Por supuesto.
- Así, de acuerdo... - Yo llamo a esta sesión.
Mis disculpas.
Así, de acuerdo con su voluntad, propongo al camarada Malenkov
ser nombrado presidente del Consejo de ministros
y secretario general del partido.
Y propongo al camarada Beria
para el Primer Vicepresidente del Consejo de Ministros.
Por lo tanto, vamos a votar ¿Quienes están a favor?
Se trata de dos propuestas separadas.
Sugiero votemos uno a la vez. ¿Quienes están a favor?
No estoy seguro de lo que se propone.
Acabo de decir lo que se propuso. Recién lo dije.
Estás siendo obstruccionista.
El camarada Beria está ocupado combinando su rol
como Ministro de Interior y Seguridad.
¿No sería más amable si otra persona
llevará la feliz carga de vicepresidente?
Doy gracias compañero Khrushchev por su preocupación,
pero soy perfectamente capaz de hacer dos cosas a la vez.
- Bueno, es tres cosas. - ¿Hay que traer un ábaco?
Muy bien, vamos a pasar a la votación sobre ambas propuestas.
¿Muy bien? En primer lugar, mi como... ya saben,
y el camarada Beria como vicepresidente.
¿Todos aquellos a favor?
Aprobado...
u... unánimemente.
Bien a continuación.
Necesitamos a alguien para hacerse cargo de los funerales.
- ¿Qué tal el camarada Khrushchev? - ¿De dónde salió eso?
Propongo formalmente compañero Khrushchev
Le sea dado el honor de organizar el funeral.
¿Qué? Vamos, no tengo tiempo para hacer eso.
Si puedo hacer tres cosas a la vez, puedes hacer dos.
- ¿Qué sé yo de los funerales?
Dijo que quería en honrar su legado.
Me dijiste ayer por la noche en el cuarto de baño.
Todos los que estén... todos aquellos a favor?
Todos aquellos a favor?
No, uh...
Bueno, creo que lo vas a hacer bien, en realidad, sabes.
Aprobado por unanimidad.
Nicky Khrushchev, director de la funeraria. Te sienta bien.
- Sí. - Se adapta a la cara, de todos modos.
- Camarada Beria. - Propongo un alto a las deportaciones,
la liberación de algunos detenidos existentes
en virtud del artículo 31 y la suspensión
de todas las detenciones que fueron aprobadas hace tres días.
Vaya Vaya. Eso es como limpiarse el culo con la lista final de Stalin.
- No no no. - Esto es demostrable revisionista.
La liberación de las personas que arrestamos
hace tres días nos hará ver como cretinos.
Escuchar, Stalin fue engañado.
- Nosotros fuimos engañados. - ¿De verdad?
Sí. Por lo que las personas responsables deben ser encontrados y castigadas.
¿A quién quiere engañar, Lavrenti, a usted mismo?
Todos sabíamos lo que hacíamos cuando firmamos esas listas.
Stalin destruyó el status quo y él la reconstruyó.
Era liberal.
- Radical. - Él fue radical.
Este es un intento descarado por el camarada Beria
para comprar el apoyo del público.
Pensé que estaba a favor de un enfoque más liberal, camarada reformador.
Los que estén a favor de una pausa de las detenciones,
de hacer una pausa las ejecuciones
Todos aquellos a favor
Si. Siempre he sido leal a Stalin. Siempre.
Y estas detenciones fueron autorizados por Stalin.
Pero Stalin también era leal a la dirección colectiva,
y esa es la verdadera lealtad.
Sin embargo, él también tenía una voluntad de hierro, sin desviaciones, fuerte.
¿No deberíamos hacer lo mismo y adherirnos a lo que creemos?
No.
Es más fuerte todavía forjar nuestras propias creencias
con las creencias de la dirección colectiva.
Que ahora he hecho...
Aprobado... por unanimidad. Gracias.
Voy a supervisar las liberaciones.
Hemos aflojado el gran corsé de la Unión.
Nicky, has algunos ramos de flores y muestras a la vista.
Un funeral no se organiza solo.
Larga vida a Stalin.
Stalin está muerto. Malenkov está a cargo.
- Deje de disparar. - Larga vida Malenk...
- Amnistía efecto inmediato.
Órdenes del camarada Beria. Nos estamos mudando. Vámonos.
Vamos.
Venga.
¡Oh, Dios mío!
Ohh!
No demasiado de eso. No es Clark Gable, ¿de acuerdo?
¿Alguien puede conseguir un plumero de ahí arriba?
Tenemos una telaraña suficientemente grande como para enganchar una oveja.
Estamos abriendo en 15 minutos.
Ahora, para las cortinas en la parte delantera, camarada,
desea con pliegues, o sin pliegues?
- Lo que sea. No me importa. - ¿sin pliegues?
- Eso es bueno. Eso es... - ¿con pliegues? ¿sin pliegues?
¿con pliegues? - ¿Quieres dejar eso?
¿Por qué crees que me importa? Ah, perdón.
- Arregla ese botón. - Bienvenidos, camaradas.
¿Cómo está el Ministro de Instalaciones y Accesorios?
Está yendo bien. Lo estoy disfrutando.
- Sí, eres muy apasionado. - Bien...
Sí, con pliegues, por favor. Gracias.
- Estás haciendo un gran trabajo. - Lo sé.
Bueno, hola. Son estos...
- Oh. - Estos es mi...
¿Los cuál de ellas es mi chica?
No pudimos encontrar a la chica real, señor.
Estas son algunas de las alternativas posibles.
No, no, quiero a encontrar Discúlpeme.
Quiero que encuentres a la chica en la fotografía.
¿Lo entiendes? La nación depende de ello.
- Gracias. - Gracias.
Muy bien, chicas, el rey de la nieve no lo aprueba. Esperen por allí.
¿Qué pasó? ¿Dónde está la chica de la fotografía?
No pudimos encontrar a la chica real.
Pensé que el punto de la NKVD era conocer el paradero de todos.
- Sí señor. - Sí, señor, sí.
- Por lo tanto, encuéntrala, Pervertido. - Camarada Khrushchev.
- María Veniaminovna. - Sí.
Siento que hayas oído eso, Pero es un pervertido.
¿Cómo estás, María? - ¿Stalin?
Sí. ¿Quieres echar un vistazo?
El camarada Beria, esta es María. Ella va a estar tocando el piano esta noche.
- Un placer conocerte. - Camarada.
¿Qué piensas?
Pequeño. Se ve tan pequeño.
- Día triste, soldado. - Sí señor.
Día triste.
Aslanov. Apuesto demonio.
Póngase un vestido, y yo mismo lo cabalgaría toda la noche.
- Voy a tomar eso como un cumplido. - Sí, no lo haga.
Bien, ¿qué tiene que hacer un héroe de guerra
para conseguir un poco de lubricación por aquí?
Mariscal de Campo Zhukov: Jefe del Ejército Rojo
Ah, Generalísimo.
Ahí está, eh, el gran hombre.
He visto mucha muerte, pero eso... eso es una pérdida.
Dime algo.
¿Por qué el ejército ha sido reemplazado por el NKVD en todo Moscú?
Es decir, yo estoy sonriendo, pero estoy muy furioso.
Tal vez este es un buen momento para que la camarada Yudina
Vaya a preparar esos preciosos dedos.
Sí. En un momento, general.
Voy a tener una larga conversación con ustedes esta noche.
- Estoy deseando que llegue. - Nunca me besas la mano.
- Le enseñe a la sobrina de Nikita a tocar. - Si lo hiciste.
Ese fue un buen concierto de salón.
Oh, me encanta la idea de verte en un salón.
¿Tienes un truco de fiesta? ¿Eructar el alfabeto?
El camarada Malenkov, con pómulos Mas finos, conforme a lo solicitado.
Finos. Gruesos. Finos. Gruesos.
Me gustaría...
ese destruido, gracias.
Buena suerte con la actuación de esta noche, por cierto.
- Gracias. - Estresante, demasiadas notas.
- Sí. - Como tu nota a Stalin.
La cual tengo
Ven por aquí.
¿Por qué el ejército ha sido Confinado a los cuarteles?
La decisión fue mía, apoyado por el camarada Malenkov.
Si Oh, ¿en verdad?
¿Es verdad, Georgy? ¿Fue tu decisión?
Sí, por supuesto. Hemos tenido que tomar una decisión.
Estamos discutiendo la seguridad de la ciudad.
- Lo sé. - Jesucristo.
¿Coco Chanel te cago en la cabeza?
- No, no lo hizo. - Escucha Escucha.
Moscú va a ser un hervidero de gente.
Sus pequeños jodidos monos en la NKVD no sabrán qué hacer.
Va a haber miles de civiles
inundando de todas partes de Rusia.
No, estamos controlando la multitud en la fuente.
Todos los trenes y furgonetas a Moscú han sido cancelados.
- No se puede hacer eso. - Espera un minuto.
La gente tiene derecho a verlo.
- Oh vamos. No no no. - Sólo temporalmente.
Soy el funeral. Soy los trenes. Esto es mierda, ¿de acuerdo?
He estado eligiendo cojines funerarios con Slim Hitler allá...
percal esto, tafetán aquello ¿y han hecho qué?
No, soy los trenes y los quiero de vuelta.
Bueno, vamos a ver quién puede movilizar primero. ¡Oh, parece ser yo!
Pequeña mierda escurridiza.
Y estamos abriendo las puertas.
“El cuerpo permanecerá en el salón de las columnas durante tres días”
Bien. A ritmo constante. Muy bien. Sí, justamente así.
Un poco abrumador, ¿no es así?
Y nadie está obligando a hacer esto, ¿verdad?
- No, no. - No.
Justo a la derecha. Gracias.
¿Supongo que no quieres una silla?
Oh, no, no, no. No me puedo sentar. No me he sentado desde que murió.
Uno no puede. Era demasiado grande.
Sí.
¿Recuerdas a Alexei?
- Me acuerdo de todos. Es un don. - Oh.
¿Recuerdas la forma en que solía reírse?
- Alexei Kapler, sí, sí. - Sí.
Sí, especial para ti, por supuesto.
Algunos asociados inadecuados.
Una Tragedia, de verdad.
Lo... lo siento tanto.
Sí, bueno, quiero que Lo traigas de vuelta.
De la misma forma en que trajiste a la esposa de Molotov de vuelta.
Ella...
- Bueno, yo le había mantenido como... - Sí, pero sólo quiero una persona.
Solo una persona.
- Oh cariño. - Por favor.
Por usted, voy a intentar lo imposible.
De forma continua y si se puede. Gracias.
Una gran cantidad de personas para procesar.
Oh, mierda polen. Deberían hacer bombas de gas con el polen.
Espera espera espera. Eso no va a encajar.
- Es más grande que la propia región. - Regresa. Regresa.
Agáchese.
Un cuarto de vuelta.
A través de esa línea.
- ¿Cómo está Polina? - Está bien.
Puedo sentir cuánto lo siente por su traición.
Jesucristo, son los obispos.
Pensé que habíamos prohibió a esos anormales.
Estornuda sobre los hijos de puta, cuando pasen.
- ¿Los invitaste? - No.
Pregúntale a Beria si invitó a los obispos.
No me des órdenes.
Pregúntale a Beria si invitó a los obispos.
- ¿Invitaste a los obispos? - Sí.
- ¿Bien?
- Dijo que sí.
Voy a dar a cada uno en la Plaza Roja un vale
permitiendo una patada cada uno a su estúpida cara.
¿Está pidiendo un poco de delicioso heno?
No, dijo algo muy complicado sobre un sistema de vales.
Nikita preguntar por qué en el culo de Dios invitó a los obispos.
- No, ya he explicado por qué... - Pregúntale a Nikita.
Decidle que...
- No importa. Cambiame. - No.
- Sólo intercambia conmigo. - Dije que no.
Podemos hacer que parezca como si fuera parte de la ceremonia.
¿Qué coño haces?
¡sacos abotonada hasta arriba de mierda! ¡Bolsas de pulgas!
¿Debo manejar esto por usted?
Extranjeros. Un vil crimen ha sido perpetrado.
Monstruos peludos en abrigos han excavado el cerebro de mi padre
- y lo enviaron a América.
Y estos traidores, chupa pollas y pelotas...
chupa pollas y pelotas de Sionista...
Nueva York... New York maricones sionistas en faldas.
Míralos. ¿Lo ves? Esos ladrones cerebrales.
- No traducir esto. - Te veo. Préstame atención.
- Hay comida por esa puerta, caballeros. - Soy el hijo de Stalin!
No me vas a acabar. ¡No voy a bajar!
Por favor, por este lado. Lo siento. Pido disculpas.
No voy a ser silen...
Sé lo del equipo de hockey.
- Estoy profundamente... - Arriba, vamos. Eso es.
Gracias por su a todos...
- Médico!
¡Hoy no!
Eres una puta mancha con ese uniforme. Compórtate maldita sea.
¿Qué está pasando?
Se sintió un poco abrumado, Svetlana.
Daño. Este es un ejemplo perfecto de daño.
- Está bien. - Ven aquí. Levántate.
- ¿Quien hizo esto? - Lo hice, y me gustó mucho.
Ha pasado mucho tiempo.
Si alguno de ustedes...
debe hacer algo...
Está bien, bueno, que me ha hablado.
Me voy a representar a todo el Ejército Rojo en el buffet.
Niñas, disfrúten a sí mismos.
¿Estás bien? Se cayó muy duro.
¿Por qué le dejaste hacer eso?
Sí, debería haber interceptado el puño con mi cara.
Quiero hacer un discurso en el funeral de mi padre.
- Y yo quiero follar a Grace Kelly. - Simplemente no me importa.
Quiero hacer un discurso en el funeral de mi padre.
¿Camarada Malenkov, su punto de vista?
Bueno, creo que,
que puede ser,
- no hay problema. - Ah...
Técnicamente, sí, pero en la práctica...
Hay complicaciones programáticas.
Sabes, creo que equivoqué cuando dije, "No hay problema."
Lo que quería decir es: "No"
"Problema."
Ignórame. Estoy... No hay problema.
- Sí. Lo tomo como un sí. - Adelante, Nikita.
Voy a revisar el horario y apretarlo en alguna parte.
No voy a ser “apretado”.
A veces los discursos más cortos son los más memorables.
- Bueno, eso puede ser. - Cierto. ¡Pescado! Comamos.
- ¿Que está pasando? - Yo no...
Estoy ansioso a las cinco palabras confusas
Que le permitimos antes de empezar el desfile aéreo.
Oye, tenemos que hablar. primero los trenes, ahora los obispos.
¿De quién más somos amigos ahora?
- Invitaste a algunos viejos nazis? - Disculpe.
Estas escaleras son como escalar el Kilimanjaro.
Soy más sudor que hombre.
- ¿Has visto a Vasily? - Si lo hicimos.
Y gracias por encargarme este funeral.
Vamos, Nicky. Estás disfrutando.
Pero ¿por qué tenías que invitar a los obispos?
¿Qué?, ¿te parece que quería a esos novios de Cristo aquí?
Esa fue su idea.
Lavrenti, de todas las personas deberías saber
que la religión nunca ha sido parte de...
¿Me das sermones? ¿De pie en el Salón de las Columnas?
¿Todavía insistiendo en la culpabilidad de Polina?
Bueno, ella... ella es...
lo siento. Tal vez no debería tener...
Oh, vamos.
No no. Los dos llamaron a inocente Polina Molotova
un traidor y un parásito en su propio apartamento. Te oí.
Ella era culpable. Tu la encontraste culpable.
Y Stalin estuvo de acuerdo. Nadie dudaba.
Tiempo pasado, ve.
En los buenos tiempos anhelaba ese tipo de disonancia
Los habría hecho fusilar a los dos.
Oh, esto es sólo un jodido juego de palabras.
Oh, ¿lo es?
Lealtad a la línea del partido, ¿eh? Eso era lo que exigía Stalin.
¿Correcto, Camarada Molotov?
Lealtad a la línea del partido? Sí.
Y el desafiar la línea del partido,
Te haría quedar como un traidor, ¿verdad?
Me da vergüenza y yo... yo...
Le pido perdón por mi engaño egoísta,
y voy a ir a tranquilizar a Polina.
Sólo estás inventando esta mierda a medida que avanza.
- ¿Qué juego es este, Lavrenti? - Oh, no seas histérico.
- Estamos en una nueva realidad. - ¿Qué, eres el bueno ahora?
Has encerrado a la mitad de la nación.
Las torturas, las violaron, los matas.
Sí, y ahora los estoy liberando.
Y no vas a creer cuántos estarán libres.
Así que ahora usted quiere que el público te ame, ¿es eso?
Estás torciendo y agrietamiento la verdad como un cuerpo humano.
¿La verdad?
Esto viene del hombre que invitó a su puta pianista
para tocar en el funeral, a pesar de que prometió matar a Stalin,
quien ahora muerto.
Vaya. ¿Qué mierda me estás hablando?
Ella quería a Stalin muerto y ella conoce a tu familia.
Ella enseñó a tu sobrina para tocar, ¿recuerdas?
Creo que deberías leer esto.
Es la copia de una nota que se encuentra junto
al cuerpo de Stalin, es de la pianista.
Es una suerte que los dos vivamos en la nueva Unión Soviética
o usted y su esposa y su familia
sería un montón de polvo en el suelo de un inodoro crematorio.
Kobulov! Mi estómago me está hablando.
¿Hay algún queso en este edificio?
No, no tengo tiempo para esa mierda en este momento.
Espera espera espera. Vuelve, Vuelve.
No, ve.
Nuevos pedidos de seguridad. Reiniciar los trenes, ¿de acuerdo?
Abrir las fronteras de la ciudad y dejar que la gente entre de nuevo en Moscú.
Ellos merecen ver al anciano.
Vamos a ver cómo los matones de Beria lidian con eso.
¡Tren a Moscú en cinco minutos!
- ¿Que esta pasando? - Los trenes están trayendo gente.
Tranquilo. Silencio silencio.
¡Den la vuelta!
- Esta es una zona segura! - Hemos venido a ver al camarada Stalin!
Atrás. Vuelvan. ¡Atrás!
- Vuelvan.
- Quédense atrás. - ¡Quédense donde están!
- fuego sobre sus cabezas.
¡No los dejen pasar!
Este es su trabajo, ¿verdad?
¿Por qué? ¿Hay errores de ortografía?
¿Tiene alguna idea de qué clase de hombre es Beria?
Está liberando personas de prisión.
Esa fue mi idea. Yo iba a hacer eso.
Soy el reformador. Yo.
No te rías de mí maldición. Yo iba a liberar a los obispos.
- Pensé que odiabas la iglesia. - ¡Sí!
Sólo dime que no es verdad. ¿Escribiste esto?
Stalin mató a mi familia, mis amigos.
- Zinaida Reich, Kuperchinski. - Kup... Conocías Kuperchinski?
Debería fusilarte sólo por decir su nombre.
Camarada Nikita Sergeyevich, me conoces. Yo...
Detente. No, yo... yo no te conozco. No me conoce.
Maldita sea le daba clases de piano a mi sobrina. Eso es todo.
¿No ves lo que Beria ha hecho ahora? Me está ligada a ti.
Estamos atados juntos.
- Como una roca... - Lo sé.
Que está hundiendo y...
Pero estoy seguro de vida eterna.
¿Quién coño en su sano juicio querría la vida eterna?
La conversación sin fin.
¿Clases de piano, Nicky? ¿Cómo vas con los dedos?
Golpeó la nota alta, ¿verdad?
¿fa sostenido?
Sí, dos payasos, una broma entre los dos.
Trabajen en su material de mierda.
Algo está pasando por allí.
Lo odio. La odio. Caja húmeda de mierda.
- ¿Puedes ser cordial? - Sé el protocolo.
Sonrisa, apretar las manos y tratar de no llamarla puta.
Perfecto. Eso es perfecto.
- ¿Cuántos? - 1500.
- Muerto? - Sí.
- Necesito un hombre con un ejército. - Camarada ministro.
La encontré. Ella uh... ha crecido un poco desde la fotografía.
Ella es del tamaño de un avestruz. No.
Está bien, ¿podemos volver a mi idea original?
Y encontrar una chica que se parezca a ella, pero de pequeña?
No más alta que esto. Marcalo en Tiza en tus jodidos pantalones.
El mayor temor de soldado moderno. No es la muerte. No es el hambre.
Es la irritación.
Y luego plantó la bandera en el búnker de Hitler
o derribo a un oso con un puñetazo.
De cualquier manera, el hombre es un héroe de guerra. Discúlpenos, por favor.
Escucha, era el búnker de Goebbels, no de Hitler.
Escúchame. Yo fui el que puso los trenes de nuevo.
- Camarada general... - Vete a la mierda!
O Te golpeo en tu puta cara.
- Gracias. - ¿Qué diablos estabas pensando?
No sé, está bien, pero lo hice.
- Y realmente necesito su ayuda. - ¿Para hacer qué?
Hay cuerpos acumulándose en la puta calle.
Es un poco tarde, ¿no lo cree?
¿Qué pasaría si le echamos la culpa de esto a alguien...
- Espere. - Quién está fuera de control.
Nicky, tenga mucho cuidado con lo que dice a continuación.
¿Quien?
Beria.
Voy a tener que informar de esta conversación.
Amenazando con hacer daño
u obstruir cualquier miembro del Presidium en el proceso de...
Mire su puta cara.
Nikita Khrushchev.
Sus bolas son como las cúpulas del Kremlin.
Alto. Se Serio. ¿Estás dentro?
Cuenta conmigo, cuenta conmigo. El hijo de puta cree que puede tener al Ejército Rojo.
Me cogí a Alemania. Creo que puedo aguantar un trozo de carne en un jodido chaleco.
- Tiene que ser mañana. - ¿Mañana?
Lo siento. ¿Estas ocupado lavándote el pelo o qué?
El funeral es mañana.
Sí, el día en que todo el jodido del ejército Esta en la ciudad con sus armas.
Eso es perfecto.
Pero necesitamos el Presidium a bordo. Cada uno de ellos.
Sí, sí, sí... Malenkov es un poco complicado.
- No. Necesitamos a todos ellos. - Bueno, voy a conseguirlo.
- ¿Cuánto? - 1500.
Encuentra Khrushchev. Quiero hablar con él sobre su futuro.
Una conversación muy corta.
Si me podría hacer un favor y asentir Mientras le estoy hablando.
La gente está buscando en mí el reaseguro
y no tengo ni idea de lo que está pasando.
Vamos a poner la situación bajo control. El orden será restaurado.
Este tarado ha reiniciado los trenes.
Y sus hombres mojaron sus pantalones y mataron a 1500 personas.
Estábamos controlando la multitud.
Esas personas no debían estar allí.
Estás echando la culpa a los muertos
- por su propia muerte?
Les voy a decir quién va a ser condenado. Yo voy a ser condenado.
Este saco de mierda va a ser condenado.
Vamos a salir de aquí.
- Camarada, tu chica. Una chica. - Ah! Ahí estabas.
¿Estamos preparados para la ola en el balcón?
¿Quién va a llevar la lata para este fárrago de mierda?
Eso es fácil. Khrushchev. El restableció los trenes.
Y tu fusilaste las personas que Se bajaron de ellos.
- Sí, él tiene un punto. - No, no tiene.
No hay punto a Nikita Khrushchev.
Bueno, ¿qué tal esto? Culpamos a las fuerzas de seguridad.
¿Qué tal? Oficiales extremistas sobre el terreno.
Lo siento. Lo siento.
¿Todavía posee un cerebro en funcionamiento?
Tu tonto animal. Yo soy las fuerzas de seguridad
y yo no voy a ser el villano de esta catástrofe.
Mira, incluso si te echamos la culpa, cerramos filas.
Si alguien viene por ti, tienen que pasar a través de nosotros primero.
Sí, buena idea. Dame la chica. ¿Está bien?
- Mucho de esto es su propia obra. - Una rata sin espinas.
Estás a un cadáver De que nos apoyemos en un corsé.
- Ohh... - Oye, oye, tranquilo.
Es hora de que todos ustedes se dieron cuenta de
quien mantenía las dagas alejadas de sus espaldas.
Muestra algo de jodido respeto. Yo... Tengo... Tengo...
Tengo documentos. Tengo documentos sobre todos ustedes.
Usted, de 13 de de marzo de, 1937.
Juicios de Zolotov. Cuarenta y dos muertos, 173 exiliados.
- Su firma. - Beria, ya es suficiente!
Sí, bueno, usted firmo la vida de su propio hermano!
Oh, tu piensas que era fácil? ¡Cabrón!
Bagrov, Gorev.
¿Cómo digiere eso su conciencia?
¡Y Zykov! Zykov! Intachable, pobre, inocente Zykov.
¡Todos ustedes!
Todos ustedes. Tengo documentos sobre todos ustedes!
He visto lo que han hecho.
Yo sé la verdad. Está todo escrito.
Está todo escrito en un muy... en una lista muy larga de mierda!
- Sólo recógelos.
¿Terminamos?
Vamos a convocar mañana después del funeral.
Voy a nombrar a algunos chivos expiatorios.
Podemos acusar a un par de los agentes que dispararon.
- Ningún daño hecho. - ¿Estás bien?
Solamente los compañeros y amigos podrían gritarse el uno al otro como nosotros.
Bien, así que vamos a arreglar esto en el comité, ¿de acuerdo?
Claro, claro... Te está utilizando, Georgy.
Te está utilizando y luego te va a matar.
- Viste esos papeles. - ¿De qué estás hablando?
Jesús, Nicky, te estaba apuntando a ti. Él no estaba apuntando a mí.
No, dijo "todos ustedes".
No no. Yo estaba por allá, ¿sabes?
- Y dijo "todos ustedes". - Sí, "todos ustedes".
- No no. - Sí.
- "Todos ustedes." - Todos nosotros.
No, dijo "todos ustedes".
Ya sabes, todos ustedes pueden besar mi culo ruso.
Todos ustedes.
Al balcón. Vamos.
¿Por qué Molotov quiere encontrarse con nosotros en la madrugada?
- ¿Está planeando un duelo? - Dijo que quería comenzar temprano.
¡Asesino!
Has matado a cientos, Nicky.
Ciertamente conseguiste un gran funeral.
- Estoy lamentando esto desde ya. - Entra en el coche.
- ¿Qué? - No se puede hablar. Entra en el coche.
Veo que pierde pelo.
Esto es para los oídos hambrientos.
- Los conductores.
Vamos a derribarlo.
- ¿Quien? - Beria.
La serpiente traicionera que trajo de vuelta a los obispos.
Volvió con Polina.
Ignoró expresamente todas las órdenes de Stalin.
Sus hombres abrieron fuego contra personas inocentes.
Él va a tener la culpa. Inteligente, De verdad, Nicky
Sí, Beria es el asesino aquí.
Se trata de cómo se construyó la Unión Soviética. No con los obispos.
Hoy Beria recibirá un crucifijo de ocho pies en el culo.
- Bueno. - He...
He tenido pesadillas que tenía más sentido que esto.
- Ahora tenemos una mayoría. - Si tú tienes.
- Ustedes dos, yo y Bulganin. - Mikoyan y Malenkov.
- No... pero aún tenemos una mayoría. - No no no.
Todo el mundo dentro o nada en absoluto.
Oh vamos. Slava, acabas... Maldita sea, acabas de decir...
- Todos dentro o nada - No...
Esto es lo que Stalin hubiera querido. El Comité como uno.
Pero tienes que actuar con rapidez, camarada. Actuar rápido o estarás muerto.
- Sí, el tío Nicky va a estar muerto
si él no consigue un Muévete rápido, ¿no es así?
Sí, lo es.
- ¿Cómo está mi invitado?
Sí, estoy trabajando en mi discurso. Es bueno.
Te he traído algo.
No.
No estoy bebiendo. Estoy usando agua.
Es sólo para calmar los nervios.
Sí, en realidad, necesitaré algo de eso.
- No. No está bebiendo. - No, no estoy bebiendo.
- ¿Cómo está el discurso? - Ba-dum-dum-ba...
Mi padre...
era un oso cálido y poderoso,
y somos sus 170 millones de cachorros huérfanos.
Cachorros, cachorros rusos, de Georgia, cachorros de Armenia, Lituania...
Te dejamos con eso. Ven.
Por lo tanto, los cachorros de Lituania,
cachorros, cachorros de Ucrania, moldavos...
Svetlana.
Alexei está muerto.
15 de marzo de 1949.
Intento de fuga de Kolyma con otras 12 personas.
Ejecutado. Lo siento.
Pero dijiste que ibas a traerlo de vuelta.
Escucha, Estaba fuera de mi control directo. Simplemente no era posible.
Sí, pero dijiste que intentarías lo imposible.
Odio estar sobrio. Es un humor terrible, terrible para estar.
¿Por qué no repasamos ese discurso
- una vez más? - Siéntate.
No me toques. Puedo ver lo que está haciendo.
- No quiero sentarme. - Siéntate.
¡no quiero sentarme!
Bien, muchas cosas terribles se realizaron en el servicio de la Unión.
La evidencia se fabricó.
Los responsables se encontrarán...
¿Y qué vas a hacer con ellos? ¿Interrogarlos hasta la muerte?
¿Sabes lo que estoy haciendo?
Te estoy ofreciendo a ti y a ese Remedo de humano mi protección.
- No somos niños! - Eres un verdadero oyente. Gracias.
- No soy un niño. - Sí es. Sí eres una niña.
Y te advierto, acóplense a mi O estarán en problemas
y colgados a merced de los cuervos.
¿Por qué debería confiar en ti?
Porque soy el único que te está diciendo.
No confíes en nadie.
Georgy, Georgy. Georgy, tenemos que actuar hoy.
Actuar, ¿Estas tomado?
Actúa sombrío, respetuoso actúa como el resto de nosotros, por favor.
¿Entiende lo importante que es esto?
- ¿Quieres que... - Lugares, camaradas, por favor.
Formen a cada lado de la... camarada, muchas gracias.
Si usted podría unirse a sus compañeros por aquí.
- Gracias. - Maldita sea.
Muy bien, chicos, vamos. Levántenlo.
- Eso es. - Venga. Vamos.
- ¿Qué pie? - Pie izquierdo.
No tengo un buen equilibrio.
Bueno. Sí.
Oh. Argh.
Georgy...
Ahora no. Por el amor de Dios.
- Georgy, realmente tenemos que hablar. - Cállate. Ten un poco de respeto.
- ¿Es Malenkov a bordo? - Sí, al 100 por ciento.
Ensilla el caballo, vaquero.
- ¿Es Malenkov con nosotros? - Confía en mí, al 100 por ciento.
¡Sí!
- Así que estás a bordo, ¿Molotov? - Sí.
Bueno. Me tienes, entonces, Nicky.
- Pónganse sus zapatos de baile.
- ¿qué camino debo... - a la izquierda.
- Muy bien.
Está bien, vamos a coger un cerdo para la olla.
El amor de Stalin por la nación era inquebrantable .
Así que debemos tomar ahora nuestro dolor constante,
nuestro amor inquebrantable,
y con ella construir un firme e inquebrantable... futuro.
Armas de fuego, por favor, señores.
Cuida bien de esto. No quiero que descargue accidentalmente.
Hoy hacemos una pausa. Nos detenemos en el dolor y la tristeza.
Pero no es una pausa en sí mismo parte de la revolución?
Creo que lo es.
- Está bien, vamos a bailar.
Ya lo han oído, caballeros. Vamos.
Debemos aceptar nuestra terrible pérdida
con la fuerza y el amor por nuestro país...
que el propio Stalin llevó a cabo
en su gran corazón.
Compruebe los baños.
Les prometemos derechos y libertades...
pan... paz.
Mi padre era un gran científico social
Pero nosotros, los pueblos de la Unión Soviética,
no somos animales de laboratorio.
Somos todos cachorros.
Cachorros rusos,
cachorros de Georgia,
cachorros armenios,
cachorros de Lituania...
- cachorros de Letonia...
cachorros de Estonia.
- Muy buen discurso, Lavrenti. - Gracias.
Sí, "pan y paz". Yo sabía que iba a funcionar.
Fue entre "paz" y "salchichas".
Ambas cosas buenas, pero uno sabe dónde se está con una salchicha.
Su nombre resuena. Malenkov el héroe. Buen chico.
La cara de Vasily cuando los aviones sobrevolaron.
Debe haber destrozado a la pequeña mierda.
Pobre Vasily. A veces me pregunto si él está destinado a este mundo.
Yo te saludo, numero uno, y saludo a su corte de pelo.
- Buenas noches, Viena. - Georgy.
La acción va a ser tomada en la reunión.
¿Acción? ¿Que Acción?
Es por eso que todo el mundo me está tratando
como si quisiera joder a mi hermana?
Zhukov tiene a todo el mundo a bordo contra Beria.
Cuando oí eso, yo estaba de acuerdo también.
Sí Sí.
Pero... Zhukov no está gobernando la Unión Soviética.
Yo estoy gobernando la Unión Soviética.
- ¿Entiendes eso? - Sí.
Ahora, me cae bien estaré feliz de escuchar lo que tenga que decir.
Definitivamente, tendrá la oportunidad de hablar con él.
Tal vez lo que podemos hacer es dar a Beria un ligero descenso de categoría,
No sé, Ministerio de Pesca.
Muy bien, chicos. Conozcan a sus citas para esta noche.
Voy a tomar la rubia alta.
Camaradas, tiempo para dejar de lado nuestro dolor
y comenzar a escribir el próximo capítulo de nuestra gran historia.
- Camarada Malenkov... - Proceda.
El primer punto, los lamentables acontecimientos de ayer por la tarde.
Está claro que las muertes lamentables de tantos ciudadanos...
Camaradas. Camaradas, me gustaría proponer una nueva agenda.
El primer punto, la conducta del camarada Beria.
Secundado. Hora de hacer balance.
Si usted tiene una propuesta seria, camarada,
Sugiero "Otros asuntos".
Acuso al camarada Beria
de centralizar el poder dentro de su Ministerio
a expensas del Comité del Partido y Centro...
- No hay moción presentada. - Traición a la Unión Soviética.
Deploro esta violación indiscriminada de protocolo. Georgy.
¡Incumplimiento, mi culo! Este es un Muévete con un fin especifico.
Que va a terminar muy mal para usted. Georgy, Georgy!
Georgy, pulse el botón debajo de la mesa.
- Pulsar el botón, Georgy. - ¿Qué botón?
- Detengan a ese loco. - ¿Dónde está el botón?
- Buena suerte, señoras.
¡Guardias!
- ¡Guardias!
Manos arriba o te pego un tiro en la cara.
¡Guardias!
Oh, mierda.
- ¡Guardias!
¿Quieres un trabajo hecho correctamente? Llama al ejército.
Sáquenle el cinturón.
Es difícil huir con sus pantalones cayendo.
Si quieres hablar con el general Zhukov, ahora es su oportunidad.
Di algo, Georgy. Se está llevando a cabo un golpe aquí.
Él tiene un cuchillo por el tobillo.
- Eres una desgracia. - Dale una buena patada en la cabeza.
- Te vas sentir mejor. - Todo en buen tiempo.
Oh, voy a disfrutar de pelar la piel de su cara arrogante.
No con eso, no lo hará. Ven entonces.
Lo sentimos, camaradas.
- Salón equivocado. - Aslanov.
- Ve y mátalos. - Kobulov.
- ¿Debemos? - Sí, claro.
Hagámoslo. Georgy, vamos, ahora.
El traje en realidad no funciona sin este cinturón.
Oh, mierda.
La tercera puerta a la izquierda. A la izquierda.
He estado imaginando este momento
todos los días durante las últimas tres décadas.
Arresten al personal. Arresten a todo el personal de Beria.
- Comprueben las habitaciones.
Salga. Estás segura. Por ahí. Salid por ahí.
Estás seguro. Salga.
- Tu, bájala. - Por ahí.
¿Es esto lo suficientemente magistral para todos ustedes?
¿Esta farsa? ¡Esto es un retrete!
Bueno, usted debe sentirse en casa, entonces, pequeño pedazo de mierda.
Maldita sea.
Los ojos de Georgy realmente hacen que siga la vuelta al cagadero. Es raro.
¿Por qué no cuelgan una foto de mi abuela aquí dentro?
Esto es una locura. Esto es una locura.
Se merece un juicio.
Él va a tener un juicio. Tómalo con calma.
Georgy! No puedes ni siquiera mirarme a los ojos.
- La culpa. Culpable, todos ustedes. - No digas nada.
Georgy, ya lo superarás. A mi me tomó alrededor de cinco minutos.
¿Cuánto tiempo antes de que el ejército está aquí? Estamos en el limbo ahora mismo.
No mucho. Tenemos que esperar a que el NKVD abandone el Kremlin.
En ese caso, si nadie objeta, voy a hacer un kopek.
Es la emoción, creo.
Bien, No disparen.
No disparen. ¡No disparen!
El ejército está de vuelta. ¿Nos extrañaste?
- Tome sus armas. - Vamos, por aquí.
Muy bien, Judy Garland, niños y niñas. Comienza el espectáculo.
Georgy.
Georgy, usted tiene que firmar esto ahora.
No no.
No. Se merece un juicio justo. Él es uno de nosotros.
¿Qué hay de Tujachevski y Piatákov?
¿Consiguieron un juicio?
¿Qué hay de Sokólnikov?
Quien le pidió que cuidara de su anciana madre.
¿Y qué hizo este monstruo? La estranguló frente a él.
Es demasiado tarde.
La única opción que tenemos es entre su muerte o su venganza.
Y vas a firmar esta mierda.
Quiero dejar constancia de que:
Esto no fue mi primer curso de acción.
Stalin amaría esto.
- A través de la puerta.
- Traigan la mesa. - Déjame pasar.
Siéntanlo aquí. siéntanlo.
- Bien, bien. - Esto... Esto es una farsa!
Todos ustedes son testigos de un crimen... Una farsa criminal.
¡Vamos!
Exijo... exijo... Vete a la mierda!
Exijo mis derechos en virtud del artículo...
- ¿Quieres dejar de golpear? - Léelo, Georgy.
- Aquí está la sentencia - Escúpelo.
- ¿Mariscal? - Camarada secretario general!
- ¡Manos a la obra! - Léelo.
Me estás juzgando! Me estás juzgando!
- ¡te juzgue! - ¡Vete a la mierda!
¡Te juzgue! Juzgo a todos ustedes. Todos ustedes.
- ¿Dónde está la lógica? - Nicky, léelo.
¿Quieres que lo lea por usted?
- Léelo, Nicky. - Vamos, Nicky, léelo.
"Se le acusa
"De usar su posición como Ministro del Interior
"para cospirar contra la Unión Soviética...
¡Traidor!
Con el fin de la ayudar a los intereses de potencias extranjeras ".
¿Potencias extranjeras? ¿Cuál, la puta luna?
"También es acusado de 347 cargos de violación,
"De desviación sexual e inmoralidad burguesa
y los actos de perversión con los niños tan jóvenes como de siete años de edad."
¡Exótico para Beria!
¡Siete años de edad!
¡Los violadores! Violadores! Ustedes son los violadores!
- Error! ¡Error! ¡Error!
- Manos a la obra. - "Petra Nikova, de 13 años.
"Nadia Ranova, de 14. Magya Holovic, de siete años."
¿Te gustaría leer la lista a ti mismo?
"Se le acusa de traición y el comportamiento anti-soviético.
El tribunal lo encuentra culpable y lo sentencia a ser fusilado ".
Yo rescindo eso.
Llévenlo a cabo.
¡No por favor!
Por favor, no me disparen! No me hagan daño.
¡Dispárale!
- Sácalo de aquí. ¡Venga!
- ¡Fuera de aquí!
Bueno, eso tiene que bastar.
Vamos, echar un vistazo.
Venga.
Esto es para nosotros. Esto es para las personas.
¿Todo el mundo está feliz? Adecuada muerte?
- Arruinaste todo, Lavrenti. - Vamos, levántenlo.
Vuelve a la mierda de Georgia, Muertito.
- En las rocas. - Fue una mierda conocerte.
¿Quién tiene fuego?
Traigan la lata.
Me gustaría que el anciano pudiera haber visto esto.
Con eso basta.
El maldito infierno.
Estoy hecho polvo. Ha sido una semana ocupada.
¿Lo ves? El viejo Molotov todavía tiene alguna maquinación en él.
Te voy a desaparecer de la historia.
- ¿Me has oído, gordo hijo de puta? - Eso es suficiente.
Eso es suficiente. Ven ahora.
Hueles a mierda quemada, Maldito hijo de puta.
Así es cómo se maneja un problema, ¿no es así?
Lo siento por estar aquí.
Espero que no le dijeras a Beria que iba a estar a salvo.
Vas a estar segura, ¿de acuerdo? Vasily, también. Si me escuchas.
- ¿por qué no estaríamos seguros?
- ¿De qué estás hablando? - Sólo permanece en silencio.
Me niego a estar en silencio cada vez que...
Cállate!
Vasily se queda aquí en Rusia, donde podemos cuidar de él.
Léelo.
Viena?
- Si me quedo, puedo contener a Vasily. - No no.
No, iras a Viena. Él se queda.
No podemos tener un loco borracho
difundiendo teorías de conspiración por el mundo
- Él no es... No está mal. - Escúchame.
- Solo esta enfermo. - No no.
¿Entiendes lo que está pasando?
Así es como la gente muere, cuando sus historias no encajan.
Buen viaje.
Nunca pensé que serías tú.
Ahora podemos dar vuelta la pagina.
Sí. Pon todo el derramamiento de sangre detrás de nosotros.
Estoy preocupado por Malenkov, sin embargo.
¿Podemos confiar en él?
¿Se puede confiar en un hombre débil?
Después de la ejecución de Beria en 1953 El comité
central tomo el control de la Unión Soviética
En 1956 Khrushchev conspiró para degradar a otros
miembros del partido incluidos Molotov y Malenkov
Al final se convirtió en el Jefe del gobierno soviético y comandante en jefe
Hasta que fue removido en 1964 por Leonid Brezhnev